Asociación Argentina de Materiales Registro N°ISSN 1668-4788 Editorial Nuestra querida SAM cumple en diciembre sesenta años de existencia. Este aniversario encuentra a la institución en la plenitud de su accionar. En los números de la revista que esperamos salgan a la luz durante el año es nuestro propósito asociarnos a esta muestra de vitalidad e invitar a los asociados a sumarnos a la misma. [Escriba el título de la barra lateral] Éste número es el primero de 2015 y esperamos cumplir con la costumbre y el compromiso de ofrecer tres volúmenes antes de fin de año. No falta material para cumplir esta promesa, gracias a la respuesta generosa de colegas y amigos. Esta respuesta nos llena de satisfacción y confirma lo antedicho acerca de la fuerza institucional de la SAM. En el presente volumen, mantenemos las líneas que nos habíamos trazado. Por una parte, ofrecemos a nuestros lectores artículos técnicos, en este caso referidos también a materiales cerámicos. En el volumen anterior predominaban los temas vinculados con los metales. De éste modo, ponemos de manifiesto la naturaleza de nuestra Asociación, ya no la Sociedad Argentina de Metales, sino la de Materiales. En el presente volumen presentamos un trabajo de revisión sobre fragilización por hidrógeno elaborado por nuestro asociado y amigo José “Pepe” Ovejero. Cumplimos de este modo con uno de los objetivos esbozados en la asamblea societaria de Puerto Iguazú en 2013, donde se marcó la conveniencia de publicar trabajos que pudieran ser utilizados como puestas al día en diferentes temas. Pero además cumplimos con una aspiración de este grupo editorial de dejar constancia del trabajo tesonero de socios con amplia trayectoria en el campo de los materiales, para guía y ejemplo de las generaciones más jóvenes. También integramos en este volumen trabajos de jóvenes investigadores en el área de materiales, avalados por la obtención de premios en sus respectivos campos, otorgados por el Instituto Sabato. De esta manera ofrecemos a estos jóvenes una posibilidad de hacer conocer sus logros. Éste fue otro de los imperativos que recibimos en la asamblea que nos confió la responsabilidad de ser los voceros de las aspiraciones societarias de la SAM. En la sección de desarrollos locales de equipamiento e instrumentación, mostramos los resultados alcanzados por los colegas de Misiones que ponen en evidencia la capacidad de nuestros técnicos para resolver problemas que se presentan en todo trabajo de investigación. Ingeniero Lucio Iurman Editor Por último, la sección de reseña de libros está dedicada a uno muy cercano a este editor. Muy cercano porque marca la historia de la siderurgia de nuestro país, en la que descuellan tantos pioneros y esforzados personajes que no se arredraron ante dificultades al parecer insuperables para posibilitar el actual estado de nuestro país en este campo. Ejemplos que deberían ser asimilados por nuestros jóvenes científicos y tecnólogos. A veces tendemos a mirar por sobre el hombro tecnologías, libros y publicaciones de épocas no tan lejanas, sin saber que en su momento fueron avances notabilísimos para el entorno en que se generaron y las épocas que se vivían, tanto en el país como fuera del mismo. Y queda reflejado en este libro cuántas veces esfuerzos titánicos fueron malogrados por miopías ignorantes o interesadas. Pero además, el autor de este libro, Ingeniero Roberto Villanueva, fue un muy querido amigo de este editor, un precursor en la enseñanza de la transformación de los metales en las universidades de nuestro país, al par que un hacedor en el campo tecnológico, ese campo tantas veces despreciado por academicistas de mirada de corto alcance. Va pues esta reseña como homenaje también al autor de este libro. Abril 2015 Volumen 1 N° 1 1 Página 3 www.materiales-sam.org.ar