EVO MORALES PRESIDENTE DE BOLIVIA

EVO MORALES PRESIDENTE DE BOLIVIA.
Conferencia de prensa en la « Maison de la Radio »
060106
____________________________________________________________
Todavia no puedo creerlo, no puedo creer que soy presidente. Viene desde 1995, cuando
hemos decidido de crear el braso politico del movimiento campesino boliviano, aymara,
quechuas, chiquitanos, guaranis, etc...
Lo que cuenta es la conciencia : ser el poder de la conciencia por oposicion al poder de
la prebenda. Esta eleccion es el triumfo del pueblo. Se pasa de la Protesta a la
Propuesta.
_________
En primer lugar, tenemos que eliminar la discriminacion :
- cambiar el Estado colonial,
- cambiar la situacion economica y social del pais,
- cambiar el neoliberalismo que no nos conviene
Lo que buscamos, es vivir bien, con dignidad y soberania.
Queremos
garantizar
salud,
educacion,
vivenda
y
agua
potable.
Por eso, hemos decidido de luchar electoralmente.
Nunca habramos vencido sin unidad y estamos aqua para cambiar nueva Bolivia.
_____
Queremos cambiar los privatizaciones de nuestros Recursos Naturales. Hemos vencido
no con bala sino cn votoas.
Es la primera vez que un presidente gana con mas de 50% de los votos.
Me recuerdo mi primero viaje en 1989 gracias al CCFD que yo agradesco para campana
sobre la hoja de coca, despues vine en 1992 para los quinientos anos. Son mis primeros
viajes a Belgica y Francia : fiesta y cumplenaos.
________
Que queremos como pueblos originarios ? El modelo neoliberal no es la solucion. La
forma de subastar los recursos naturales ha llevado la pobreza.
La privatizacion del agua es forma de violacion de los Derechos Humanos. Debe ser un
servivio publico.
Es importante la inversion privada, la cooperacion internacional : Bolivia es rica y al
mismo tiempo tiene mucha pobreza : los recursos naturales fueron saqueados.
Hay una deuda social historica de los colonizadores. Los pueblos originarios fueron
condenados a la exterminacion, y en ciertos paises se acabo con ellos. Lo que queremos,
es tener derechos politicos y culturales. Pero no somos excluyentes sino incluyentes,
respetando la diversidad. Es nuestra conviviencia y sabemos hacerlo.
Vamos a refundar Bolivia : por eso, vamos convocar a la Asemblea Constituyente.
Despues de la Independencia, los Aymaras, Quechuas, etc... no participaron a la
creacion del Estado. Tenemos que refundar con la Pacha Mama.
Eso porque sigue el Estado colonial. Por ejemplo, en las Fuerzas Armadas, no hay ni un
general de origen indigena, un Mamanai, Quispe, etc.. Los indegenas no pueden.
Queremos cambiar eso democraticamente.
La base de nuestra economia son los recursos naturales. Hay que industrializarlas y no
saquear como del tiempo de la Colonia.
Vamos a tener problemas de inversion , de deuda. Vamos hacer convenios con otros
socios para empresas estatales y privadas.
Hemos estado satanizado siempre. En mi gobierno, se va a proteger la empresa privada.
Sera gobierno de los aymaras, quechuas, etc.. pero no solo, sino de todos los bolivianos.
Se terminara la discriminacion, el oidio.
________
El otro tema central, es el tema social. Todavia, en mi pais, hay esclavitud, hay
analfabetismo (15%). El latifundio esta creciendo y cuando hay latifundio, hay
esclavitud. Queremos acabar con eso. Queremos terminar con el analfabetismo. La
gente no tiene carnet de identidad. Un monton de gente no lo tiene.
Tema de educacion : no hay electrificacion, no hay camino, no hay luz. Que se puede
hacer??
La priemra vez que vine a Francia, me rinde cuenta que no hablaba ni frances, ni ingles,
que no sabia nada de computadora : me sentia analfabeto.
Ahora tenemos ayuda de los gobiernos de Cuba, de Venezuela,
de Holanda para modernizar al pequeno productor.
En Bolivia; el campesion es lastizado por ser campesino, indigena. Nos dicen cochinos,
salvajes...
Nosotros no vamos a tener la plata para subvencionar la produccion en el pais, pero si
podemos regalar tractores gratuitos por Municipio.
Tenemos que relacionarnos con asociaciones, gremiales, instituciones. Esta manana
hemos tenido una reunion con Danielle Mitterand. Algunas ONGs apuestan para los
indigenas.
______
En esta gira, vamos a visitar a gobiernos de Africa, Europa, Asia. Mi mejor escuela fue
los ocnsejos que recibi de los otros. Yo no fue a la Universidad.
Tenemos que hacer una combinacion de la capcidad tecnica con la capacidad social.
Tenemos excelente bancada para eso.
_________
Tenemos que nacionalizar el poder ejecutivo. Queremos ejercer derecho de propiedad
sobre los Recursos Naturales sin confiscar : se va a garantizar cualquier empresa que
inverte y que recupere su inversion.
Gracias a UE por la voz de Javier Solana, de pedir que se respeta la seguridad juridica
para las empresas privadas inversoras : que se aplica a Bolivia. Nosotros queremos
seguridad social. Pero que las empresas petroleras cumplen con sus impuestos.
__________
He escuchado muchas conferencias sobre discriminacion, sobre la reparacion de los 500
anos. Yo se que Francia esta en favor de los indigenas., que puede tener un programa
especial. Nuestros antepasados han sido maltratados.
Yo pude hacer lo que hice gracias a las 6 Federaciones de los campesinos del Chapare.
Hice un
- 1ro viaje a Cuba : nos han dado 5000 $
- Venezuala 30 M de $ de libre disponibilidad
- Espana 60 M de Euros
8 M de Euros para mecanizacion del agro (tractores)
100 M de Euros de condenacion de la deuda bilateral.
- Holanda 30 M de Euros
_______
Nosotros tenemos cultura de la corrupcion : hubo extorsion de fondos de los
empresarios antes de las elecciones y despues, por los partidos MNR, MIR, ADN. Antes
ellos diciendo, « Tienen que financiarnos para luchar contra los comunistas », despues
para tener el contrato, dicen « hay que pagar 10% del contrato al partido ». Como las
embajadas, las organizaciones internacionales, somos cansados de la corrupcion, que
toca los politicos. Seguramente vamos a cometer errores.
Evo Morales viene de la comunidad originaria para servir al pueblo. El sueldo basico es
de 400 bls. Los sueldos del los politicos son de 10 000,- 14 000 Bls. Para el pubelo no
se puede aceptar porque es el sueldo de 10 maestros que podrian trabajar para la
educacion de los ninos. Vamos a cambiar muchas cosas. Vamos a dividir por los
salarios de los qlos funcoinarios : parlamentarios, , embajadores, consejales,
municipios. Esos cambios que hicimos con el MAS, vamos a constitucionalizarles con
la A.C.
El MAS da eperanza para lo social. Tenemos que aprender de administracion ;
administrar con honestidad y coherencia, lo que hacian nuestros padres como los mios
viniendo del altiplano : Dionisio Morales Choque y Maria Morales Mamani. Con todo
respeto.
Algo que admiro de mi pueblo : el migrante boliviano es visto honesto y trabajador en
los paises donde se instala. Eso aunque se dice por las organizaciones internacionales
que Bolivia es vice campeon de la corrupcion a nivel mundial. Me recuerdo que en
1994, era invitado a Espana. Llegando al areopuerto de Bajadas a Madrid, la policia
quizo expulsarme aunque presente el fax de la invitacion oficial. La policia me pidio
500 $. Al final pude entrar.
____________________________________________________________
PREGUNTAS DE LOS PERIODISTAS
Q - Mariane
Que de Bolivia en los nuevos escenarios en America Latina??
Q- RFI
Quid de la seguridad de la inversion internacional??
Se va a legalizar lel uso de la hoja de la coca??
Q- Tribuna Boliviana
Asociacion de su numbre a narcotrafico de la cocaïna, del canabis, del canabis, del
opio???
CHILE
Tenemos un conflicto fronterizado que viene del gas. Que hacer para que Chile se sienta
a la mesa de negociacion.??
Cadena TV del Senado frances
Como se puede lograr a una representacion de los indigenas en Bolivia??
MEXICO
En la toma de posesion, que relacion con Marcos y otros??
FIG MAG
Usted dice quela coca es buena para la salud??
TFO
Durante su gira, usted se reune con CHAVEZ, con CASTRO. Son sus mentores?? Va a
seguir los mismos caminos??
Cual relacion con Estados Unidos?? Mercosur es tambien neoliberalismo. Quetipo de
cuerdos economicos con el ALBA de CHAVEZ?
____________________________________________________________
RESPUESTA A LOS PERIODISTAS
R- EL MAS tiene cultura del dialogo con los otros gobiernos que sean liberales,
derchistas incluso con USA.
Yo aprendo de todos :
Como Fidel se ha resuelto en Ciuba el tema de la salud y educacion???
Como Chavez ejerce derecho de propiedad sobre sus Recursos Naturales?? Como tiene
socios?? Como en Venezuela, el tanque de gasolina vale 2$ contra 30 $ en Bolivia ?
Yo admiro a Lula como dirigente sindical, presidente como yo, que tenia padres
analfabetos.
- Seguridad juridica : cualquier convenio debe ser ratificado en el parlamento. Los
contratos petroleros deben migrar en la nueva Ley de Hidrocarburos.
Lo que queremos hacer, es en miniatura la practica del campesino cuando trabaja al
partir sin perder su derecho a la tierra. Necesitamos de los servicios de las Trans
Nacionales para perforar, explorar, etc...
- Cultivo de la coca : hice campana desde el 89. Pero todavia no se ha entendido. a pesar
de todos nuestros esfuerzos con Alvaro Moscoso que viene de la ONG CIDRE.
Queremos racionalizar la produccion de coca. Desde el 94, hemos decidido de controlar
la siembra, autorizando el KATO por familia 40m *40m(6 Katos por hectarea). Coca no
es veneno aunque lo dice asi los Naciones Unidas. Pero es probado cientificamente por
la
OMS,
etc..
Ahora noa apoyan algunos gobiernos, la UE, unos parlamentarios. Porque COCA
COLA puede seguir y nosotros no industrializar la hoja de coca?? Hay empresas
espanolas que producen ya productos en Peru como refrescos, shampoo..etc..
En consecuencia, no aceptamos las politicas de coca-zero, pero si cocaina zero y trafico
zero. Este problema es importado y no es originario.
No queremos defender el narcotrafico, la cocaina. Pero no queremos que sea un pretexto
para que Estados Uniodos extende su poder. El narco traficante es tambien de corbata,
es el secreto bancario, etc..
Evo es acusado de ser terrorista pagado por Cuba, Venezuela, los FARC, Libia.. Esas
acusaciones duelan Es guerra sucia. Hasta el 15 de dieimbre, se dicia que las no serian
posible. Son humiliaciones co, que vivir.
Cuando era nino, se dicia eso de los sindicatos cocaleros : comunistas y
narcotraficantes.
Despues del 11 de septiembre 2001, somos terroristas.
Cuando yo viajo en Suiza, yo veo que producen chocolate, con recursos naturales que
no son de Europa. Ellos tienen este derecho y yo admiro sus referendum, lo que no
tenemos...
R - CHILE : no tuve invitacion oficial. Alvaro Garcia Linera se comunico con ellos.
Pero tengo mas de 20 invitaciones de asociaciones, de ONGs,.
Bolivia nunca va a renunciar a retornar al mar. Chilenos si quieren diplomatia, mejor.
Tenemos necesidad uno del otro.
* Representacion indigena.
Por primera vez, tenemos representacion de las regiones y de los sectores de la
poblacion (empresarios, mineros, mujeres, etc.…). El movimiento indigena sera
presente en la toma de posesion.
Fidel me invito antes de las elecciones, como persona. Como se sabe, habla mucho : es
un sabio de la vida.
Chavez cuando hubo el golpe facista, cuando el dirigente defiende a su pueblo, el lo
defiende tambien...
Evo Morales ha sido Presidente gracias a las 6 federaciones, gracias a las mujeres, de la
Federaciones de Mujeres del Tropico...
Es semejante a Chavez. Acto de solidaridad a nivel internacional...
Los datos del CEPAL muestran que las mejores tasas de crecimiento fueron en
CUBA(11%), VENEZUELA(9%), ARGENTINA (8%)
CONFERENCIA de EVO MORALES, PRESIDENTE DE BOLIVIA INVITADO
POR LA MAISON DE L'AMERIQUE LATINE -PARIS - ET LA BID
PARA HABLAR A LOS EMPRESARIOS FRANCESES : 120 EMPRESAS
INVITADAS.
Conferencia re transmitida en los salones por pantalla para el publico.
060106 - 18h
La priemre vez que vien en Francia fue en 1989 para hacercampana sobre la hoja de la
coca y despues en 192 para los 500 anos.
Todavia no puede entender ni aceptar ser Presidente.
Se sumaron los trabajadores, el pueblo para eso en defensa de la tierra, de la justicia.
Hay mucha corrupcion no solo de los politicos sino bien en los sinsicalistas. He sido
parte del parlamento indigna de Anerica. Y habia una reunion en Caracas. Queriamos
ver el Presidente Chavez, eso era en 2001. Pero USA me acusaba de narcotrafico. A
causa de mi, el parlamento no pudo reunirse. Hasta el 15 de dciembre 2005, sigo la
guerra sucia. Pero gracias al pueblo, llegue donde estoy. No puedo crearlo. Pero no
importa Evopresidente, es un cargo pasajero y sera siempre sindicalista campesino del
tropico. Ahora tengo que aprender de las politicas monetarias, fiscales, etc...
Vengo del movimiento originario de los campesinos indigenas. Hubo exterminacion de
los indigenas pero en Bolivia, somos la mayoriua - 62% segun el ultimo censo.
Podemos resolver nuestros problemas. Quisieron ver al campesino solo con pala y pico.
En los anos 80, laspoliticas sie-gueiron vernos con hacha y machete en el Tropico. Las
leyes fueron contra los campesions con la Ley de Capitalizacion que fue de
privatizacion. Hasta cunado vamos a seguir pongos politicos? Tenemos que terminar
con el pongaje politico. Debemos tener la Soberania Politica del Pueblo.
Nos han dado el reconocimiento legal en la Corte Nacional Electoral. Peri mas de 1
milion de personas fueron depurados de las listas, sea 40ù a 60% en nuestros sectores.
Sino hubieramos tenido 70% de los votos. En mi pais, hay mafias politicas y hay que
quitarles la mamada.
Tenemos que refundar Bolivia. Respetamos a Simon Bolivar que dio la independencia
del pais, pero sigue el Estado colonial. Por ejemplo, no hay ni un general Mamani,
Quispe, ec... Se excluye a los jovenes indigenas.
Tenemos que cambiar la forma de ser autoridad. En mi zona donde naci en el Altiplan,
no hay propiedad privada en el campo : nino, fue pastor en los comunales, en los
bofedales. Vivir en comunidad, es nuestro comunismo.
Bolivia es un pais con semejante riqueza y pobreza. Hace 20 anos, nadie sabia del gas, y
parece ahora el gas cundo sigue el Cerro Potosi. Tenemùos que nacionalizar y
industrializar.
Hay empresas contrabandistas, que no pagan impuestos. Esas tiene que irse. Las tras
pueden trabajar.
Todavia, la plata del gobierno llega al canton, al municipio, pero no a las comunidades.
Los caminos son hechos por el esfuerzo de las comunidades por sus propios medios, y
no por los programas de desarrollo como « Aperturas de caminos » del Desarrollo
Alternativo. `
Bolivia tiene 9 miliones de habitantes. Pero solo 4 miliones de ellos son inscritos.
Miliones no tiene identificacion oficial. Vamos empezar por una fuerte campana de
documentacion. Hasta la fecha, solo se tiene el derecho de levantar la mano, no del
voto.
Llegar al voto universal nos costo sangre. Solo en el ano??? se logro el voto. En el
2002, nos costo sangre para tener el referendum vinculante. Queremos profundizar la
democracia.
Nuestro compromiso : como resolver los problemas sociales??
En mi infancia, queriamos haer fiesta para mi papa. Pero no habia documentacion.
En 81, hubo una sequia total en el altiplano. No teniamos nada para comer en la familia.
Felizmente, nuestros padres tenian un poco de charqui y un poco de mais. Con eso se ha
podido sobrevivir. Se comia tambien raices. Mi papa decidio de sacarme de la escuela
para ir al valle. Mi mama robaba un poco para comer. A los 13 anos, entre en
Cochabamaba. Se comia cascaras de najanjas y platanos. En mi familia de los siete
ninos de mis padres, somos tres que viven. Eso es la situacion de miles y miles de ninos
hoy dia.
Eso es la injusticia social.
No vamos a pedir la reparacion de los 500 anos, pero es importante la solidaridad, la
solidaridad con los indigenas.
Hoy soy muy contento de las visitas que yo estoy haciendo. Ahora, muchos gobiernos se
pelean para invitarme. Presidente Zapatero en Espana, Primer Ministro de los Paises
Bajos….
Necesitamos consejos sobre la question de la energia.
La corrupcion y la extorsion, eso no va a funccionar con el MAS. Hay empresarios que
hicieron aportes para la campana a los partidos para luchar contra nosotros. Y ahora hay
otros que quieren aportarnos 10 000 $ por ejemplo, a cambio que su hijo recibe un
puesto en las aduanas. Eso no. se puede.
Tengo experiencia de municipio: no somos todos iguales. Hay alcaldes corruptos pero el
pueblo les saquea.
Somos diversos culturalmente y economicamente. Hay quechuas, aymaras que son
empresarios y que nunca han robado. Pero unos son ricos con la plata del Estado.
Hicieron sus bancos, perdieron con deudas pero siguen con la plata del Estado. Eso no
queremos mas.
Hemos ganado con votos y no con balas.
En Bolivia, si no hay FARC, Sendero Luminoso, es gracias a nuestro movimiento
sindical campesino.