Descarger nota de prensa completa [PDF, 188 KB]

Nota de prensa
FECHA DE PUBLICACIÓN: 24 de enero de 2008, 05:00 CET
Un equipo multifunción PIXMA para oficinas
que ofrece al mercado una revolucionaria
tecnología de impresión
Es posible descargar versiones de alta resolución de estas y otras imágenes en
www.canon-europe.com/press_centre
Amstelveen, Países Bajos, 24 de enero de 2008: Canon ha anunciado hoy una
auténtica revolución en la impresión para pequeñas y medianas empresas y
usuarios domésticos con el lanzamiento de la PIXMA MX7600, la primera
impresora multifunción de inyección de tinta que utiliza la revolucionaria tecnología
de tinta PgR1. Gracias a PgR, la PIXMA MX7600 produce impresiones de alta
calidad en papel normal con texto comparable al obtenido con una impresora láser
color, gráficos nítidos y vibrantes, así como fotografías espectaculares, para añadir
un toque profesional a los trabajos de impresión más importantes.
La PIXMA MX7600 aporta mayor versatilidad a los usuarios: con esta unidad
multifunción, ahora pueden satisfacer sus necesidades de impresión cotidianas,
además de producir materiales de marketing con calidad láser. La PIXMA MX7600
ofrece copia a alta velocidad, prestaciones de escaneado y fax, además de una
impresión de documentos de calidad superior e impresiones con calidad de
laboratorio fotográfico.
1 Véase Explicación de las tecnologías.
“Con el anuncio de la PIXMA MX7600, Canon lanza al mercado un producto
revolucionario y sumamente competitivo”, manifestó Mogens Jensen, Director de
Canon Consumer Imaging, Europe. “Con su calidad de impresión mejorada, este
avanzado equipo multifunción abre nuevas oportunidades para la impresión por
inyección de tinta en el segmento de las pequeñas empresas y las oficinas
domésticas. Con la PIXMA MX7600, los usuarios podrán satisfacer sus
necesidades de impresión con una unidad multifunción, que también ofrece una
capacidad mejorada de impresión de fotografías y presentaciones.”
PgR: una revolución en la impresión por inyección de tinta
Con la exclusiva tecnología de Reactivo de tinta Pigmentada (PgR) de Canon,
ahora es posible imprimir texto, gráficos y fotografías con calidad de presentación
en papel normal, sin el riesgo de que se transparenten las imágenes, se arrolle el
papel, se corra la tinta, se produzcan rayas o se difuminen las imágenes debido a
la humedad. PgR ofrece un ahorro considerable a las pequeñas empresas o
grupos de trabajo con volúmenes reducidos de impresión en color: combina en
una unidad todas las tareas de impresión, además de funciones de copia,
escaneado y fax, y permite imprimir materiales de alta calidad en papel normal
económico.
PgR recubre el papel con tinta base según se desplaza hacia el cabezal de
impresión. Las tintas Canon Lucia a base de pigmentos se adhieren a la tinta
base, mejorando la saturación, el brillo y la fijación de la tinta. El arrugado del
papel, el corrimiento de la tinta y el transparentado de la imagen, asociados en
ocasiones a la impresión por inyección de tinta en color, prácticamente se eliminan
mediante la adhesión química de las tintas, dando como resultado impresiones de
alto contaste resistentes a la humedad y a los rotuladores.
La PIXMA MX7600 utiliza los cartuchos Lucia2 PGI-9 (cian, magenta, amarillo y
negro) empleados por la PIXMA Pro9500, junto con dos tintas específicas de la
PIXMA MX7600: PGI-9 transparente para el recubrimiento previo y PGI-7BK como
negro de alta intensidad y gran capacidad para la impresión de documentos. En
comparación con las tintas tradicionales a base de pigmentos, las tintas Lucia
ofrecen mayor densidad de colores, estabilidad de imagen y duración.
2 Véase Explicación de las tecnologías.
Centro de productividad de inyección de tinta
La PIXMA MX7600 es un completo dispositivo multifunción de inyección de tinta
para oficinas: versátil, rápido y con capacidad de respuesta. Con un tiempo de
arranque rápido² de aproximadamente 5 segundos desde el momento en que se
presiona el botón de encendido, la unidad está preparada para imprimir, copiar,
escanear o enviar y recibir faxes en unos momentos. Los rápidos tiempos de
impresión (28 ppm en negro/23 ppm en color) y de copia (28 cpm en negro/23 cpm
en color) se complementan con doble alimentación de papel, que reduce el tiempo
necesario para cargar o cambiar las hojas, además de impresión, copia y
escaneado a doble cara. La PIXMA MX7600 dispone de una capacidad integrada
de conexión a red Ethernet que permite la impresión y el escaneado remotos
desde cualquier equipo de la red. El fax módem Súper G3 de 33,6 Kbps reduce al
mínimo el tiempo de espera y los costes de transmisión.
Calidad excepcional
La PIXMA MX7600 ofrece una calidad excepcional en todas sus funciones. Al
imprimir, los cabezales de impresión FINE² consiguen una degradación de colores
sutil y producen documentos de calidad superior en cuestión de segundos. La
tradición de Canon en el sector de las copiadoras queda de manifiesto con la
tecnología de procesamiento de doble gama de colores², que proporciona una
reproducción excepcionalmente exacta de los colores al copiar tanto documentos
como fotografías.
La PIXMA MX7600 no es solo la mejor opción como equipo multifunción para
oficinas sino que, como corresponde a un miembro de la gama PIXMA, es también
un dispositivo fotográfico de funciones completas. Es compatible con una variedad
de papeles Canon de alta calidad, incluidos los papeles fotográficos Canon, y
produce impresiones sin bordes con calidad de laboratorio fotográfico en 43
segundos. La corrección automática de imagen puede mejorar la calidad de las
fotografías utilizando la detección de rostro y el análisis de escenas para optimizar
áreas tales como el tono y brillo de rostro, las veladuras de colores y la
sobrexposición o subexposición. Las fotografías se pueden transferir directamente
a la impresora desde cámaras y dispositivos similares, a través de las ranuras
para tarjetas de memoria de la PIXMA MX7600 (que son compatibles con los
formatos más utilizados) o de PictBridge.²
La excelencia de PIXMA
Como nuevo y revolucionario miembro de la gama de equipos multifunción PIXMA,
la PIXMA MX7600 incorpora la superior calidad de imagen de Canon y una
funcionalidad impresionante. Este modelo, que está pensado para pequeñas y
medianas empresas y departamentos que exigen alta calidad y eficacia,
aprovecha la flamante tecnología PgR de PIXMA, que se combina con los
cabezales FINE de Canon, las tintas Lucia y los papeles originales de Canon para
imprimir copias con una extraordinaria calidad.
Características de la PIXMA MX7600:
La revolucionaria tecnología Pigment Reaction (PgR) para imprimir gráficos,
documentos y fotografías con calidad de presentación en papel normal3
Alimentador de documentos automático (ADF) de doble cara y alta velocidad
de 35 páginas para escaneado y copia
Impresión y copia a doble cara de serie
Inicio rápido: la unidad se puede empezar a utilizar aproximadamente 5
segundos después de encenderse
Impresión a alta velocidad: hasta 28 ppm en negro/23 ppm en color e
impresiones de 10 x 15 cm sin bordes con calidad de laboratorio fotográfico en
43 segundos en modo Estándar
Copia a alta velocidad de hasta 28 cpm en negro/23 cpm en color
Conectividad Ethernet
Fax Súper G3 de alta velocidad con 8 botones de marcación abreviada, 100
números de marcación codificada, 107 números de marcación de grupos y
capacidad de almacenamiento para 250 páginas entrantes
Calidad de laboratorio fotográfico con cabezales de impresión FINE que
producen gotas de tinta de 2 pl a una resolución máxima de 4800 x 1200 ppp4
Corrección automática de imagen para mejorar la calidad de las fotografías
– Fin –
3 Véase Explicación de las tecnologías.
4 Véase Explicación de las tecnologías.
Acerca de Canon Consumer Imaging (CCI), Canon Europe
Canon Europe es una filial de Canon Inc., que se fundó en Japón en 1937. CCI es un importante
proveedor de productos digitales para el hogar y la oficina, entre los que se incluyen: fotografía, vídeo,
impresoras láser y de inyección de tinta, equipos multifunción, proyectores, escáneres y dispositivos de
fax.
La filosofía empresarial de Canon está encarnada en kyosei, un concepto japonés que está basado en
vivir y trabajar juntos en busca del bien común. Como empresa que se preocupa por el medio
ambiente, Canon es un socio para la conservación de WWF.
Si desea más información sobre Canon Europe, consulte la siguiente página web: www.canoneurope.com
Información adicional
Software
La PIXMA MX7600 incluye el siguiente software:
Canon MP Navigator EX. Software de entrada completo para la gestión y
edición de imágenes y documentos escaneados. La versión EX ofrece a
los usuarios varias prestaciones mejoradas, como funciones más sencillas
de búsqueda y selección de imágenes, edición simplificada de archivos
PDF y una selección de opciones de corrección y mejora de imágenes,
que incluyen la nueva corrección automática de imagen de Canon.
Canon Easy-PhotoPrint EX. Software de fácil uso para impresión de
fotografías y proyectos creativos, como calendarios o álbumes de fotos.
Además de proporcionar ayuda con opciones tales como tamaño y selección
del tipo de papel, Easy-PhotoPrint EX incluye otras características de Canon
como la nueva Corrección automática de imagen, Nitidez de rostro para
corregir los rostros desenfocados, Corrección de ojos rojos y Suavizado de
rostro digital para reducir las arrugas.
•
Nuance OmniPage SE. Aplicación de reconocimiento óptico de caracteres
que convierte el texto escaneado en caracteres para su edición o
almacenamiento como un archivo de texto en el que se pueden realizar
búsquedas.
•
NewSoft Presto! Page Manager. Permite escanear, compartir y organizar
fácilmente documentos y fotografías. Y también apilar archivos, para que
los usuarios puedan agrupar archivos relacionados sin cambiar su formato
original.
Compatibilidad
La PIXMA MX7600 es compatible con Windows 2000 (SP4), XP (SP2), Vista y
Mac OSX v10.3.9 - 10.5
Explicación de las tecnologías
FINE
La técnica patentada de fabricación de semiconductores FINE de Canon se utiliza
para crear cabezales de impresión con una densidad de inyección excepcionalmente
elevada y un gran número de inyectores. Gracias a esta tecnología, las impresoras
Canon pueden alcanzar las velocidades de impresión más altas del mercado y ofrecer
una calidad fotográfica al imprimir documentos y fotografías.
Los cabezales FINE de la PIXMA MX7600 consiguen una calidad de laboratorio
fotográfico prácticamente sin grano al descargar millones de gotas microscópicas
de 2 picolitros cada segundo con una uniformidad y precisión extremadamente
elevadas, por medio de inyectores con un diámetro mínimo de 10 µm.
Tecnología PgR
La exclusiva tecnología Pigment Reaction (PgR) de Canon revoluciona la
impresión por inyección de tinta. Ahora es posible imprimir texto, gráficos y
fotografías con calidad de presentación en cualquier tipo de papel normal (a partir
de 64 gm2), sabiendo que el papel no se arrollará, la tinta no se correrá, no se
producirán rayas y no se difuminarán las imágenes debido a la humedad. La hoja
de papel normal se recubre con tinta transparente PgR a medida que se desplaza
hacia el cabezal de impresión a través de un conjunto de rodillos. A continuación,
cuando las tintas Lucia a base de pigmentos se colocan en el papel, se depositan
sobre la tinta transparente. En lugar de impregnarse en el papel, lo que produciría
el corrimiento de la tinta y el transparentado de la imagen, las tintas Lucia
reaccionan con la tinta transparente PgR y la adhieren en su sitio. Esto se traduce
en una impresión más brillante, más nítida, más saturada y más sólida.
Tintas Lucia
Las tintas Canon Lucia también se utilizan en la PIXMA Pro9500. Se desarrollaron
para mejorar la densidad del color, producir texto nítido y proporcionar niveles
excepcionales de estabilidad y duración de imagen y, gracias a la tecnología PgR
de la PIXMA MX7600, ahora también se pueden utilizar para imprimir fotografías y
gráficos con calidad de presentación en papel normal.
Tecnología de procesamiento DCG
La tecnología de procesamiento de doble gama de colores optimiza la
reproducción exacta de los colores al copiar documentos y reimprimir fotografías.
El sistema utiliza dos formas independientes de reproducción del color para
producir colores que coinciden con precisión según la percepción humana, con el
fin de garantizar tanto una reproducción mejorada de los colores como una
legibilidad superior del texto en copias de primera y segunda generación.
Inicio rápido
“Inicio rápido” se refiere al tiempo de arranque más rápido de los equipos
multifunción PIXMA cuando se encienden. No solo permite encender el dispositivo
multifunción con mayor rapidez, sino también utilizar una función (p. ej., copia,
escaneado a múltiples destinos, etc.) con mayor rapidez. La PIXMA MX7600 se
puede empezar a utilizar 5 segundos después de pulsar el botón de encendido.