Descargar especificaciones técnicas [PDF, 56 KB]

TIPO
Funciones disponibles
FUNCIONES DE LA IMPRESORA
Resolución de impresión
Mecanismo de impresión
Velocidad con calidad de
laboratorio fotográfico
Velocidad de impresión en negro
Velocidad de impresión a color
Impresión, escaneado, copia, fax, alimentador de documentos automático de 30 páginas e impresión directa
desde cámara
Hasta 4.800 [1} x 1.200 ppp
Inyección de tinta, 4 tintas con microinyectores de 2 pl mínimo y cartuchos FINE
Fotos sin márgenes 10 x 15 cm: aprox. 46 segundos (estándar)
Hasta 22 ppm (máx), 13,9 ppm (estándar)
Texto y gráficos: hasta 17 ppm (máx.), 9,1 ppm (estándar)
Configuración de cartuchos de tinta Cartucho FINE - PG-40, CL-41 (opcional -PG-37, CL-38
Duración del cartucho de tinta
Tipo de papel
y PG-50, CL-51)
Pendiente
Papel normal, Sobres, Papel Foto Pro (PR-101), Papel Foto Alto Brillo (PP-101), Papel Foto de Dos Caras
Extra (PP-101D), Papel Foto Semibrillo (SG-101/SG-201), Papel Foto Brillo (GP-401), Papel Foto Brillo "Uso
diario" (GP-501), Papel Foto Mate (MP-101), Papel de Alta Resolución (HR-101N), Transfer para camisetas
Entrada de papel
Tamaño del papel
Gramaje
Impresión a dos caras
(TR-301), Etiquetas Fotográficas Adhesivas (PS-101), Papel Blanco Superior (SW-201)
Alimentador posterior: máx. 100 hojas
Alimentador posterior: A4, B5, A5, carta, oficio, sobres (DL o comercial 10), 10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13 x 18
cm, 20 x 25 cm y tarjeta de crédito (54 x 86mm)
Alimentador posterior: de 64 a 105 g/m² y tipos de papel especiales Canon admitidos hasta 273 g/m²
Disponible con funcionamiento manual en Papel Foto de Dos Caras Extra, Papel blanco superior o papel
normal en los tamaños A4, B5, A5, Carta y 13 x 18 cm (sólo Windows)
Impresión sin márgenes
Sí (A4, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 18cm, 10 x 15cm y tarjetas de crédito)
Conectividad e interface de cámara Puerto de impresión directa: impresión fotográfica directa desde cámaras y videocámaras digitales compatibles
Características del controlador
FUNCIONES DEL FAX
Fax independiente
PC Fax
con PictBridge
Photo Optimizer PRO (sólo Windows), Image Optimizer (sólo Windows), Reducción de ruido fotográfico, Vivid
Photo
Sí
Win: a través de fax módem (en MFP)*,
Mac: n/a
Fax en color
Velocidad de transmisión en negro
*1 ubicación, sólo transmisión B/N
Sí
Aprox. 3 seg./página (33,6 kbps)
(cuando se reciben gráficos de fax Canon nº 1, en modo Estándar)
Velocidad de transmisión en color
Aprox. 1 min./página (33,6 kbps)
Velocidad del módem
33,6 k/31,2 k/28,8 k/26,4 k/24 k/21,6 k/19,2 k/16,8 k/14,4 k/12 k/9,6 k/7,2 k/4,8 k/2.4 kbps (retroceso
Método de compresión en
negro/color
Resolución del fax
Sistema de procesamiento de
imágenes
Medios tonos / Gradación
Alimentador de documentos
automático
Memoria del Fax
Acceso doble
Conexiones codificadas
Remarcación
Interruptor FAX/TEL
Conexión de contestador
automático
Recepción remota
Transmisión en memoria
Modo de corrección de errores
(ECM)
Auricular telefónico
Informes
(cuando se reciben hojas de comprobación estándar de fax en color Canon)
automático)
En negro: MH, MR, MMR,
En color: JPEG
En negro: 8 líneas/mm x 3,85 líneas/mm (estándar), 8 líneas/mm x 7,7 líneas/mm (fina),
En color: 200 x 200 ppp
UHQ
En negro: 256 niveles,
En color: 24 bits (todo color) (RGB cada 8 bits)
Hasta 30 páginas (una cara)
Hasta 50 páginas (cuando se reciben gráficos de fax Canon nº 1, en modo Estándar)
Sí
20 ubicaciones codificadas
Sí
Sí (manual)
Sí
Sí
Sí
Sí, compatible con ITU-T T.30
No
Informe de actividad, lista de números de teléfono de marcación rápida codificados, lista de datos de usuarios,
lista de memoria, TX (informe de transmisión), RX (informe de recepción)
FUNCIONES DEL ESCÁNER
Tipo de escáner
Escáner plano en color con alimentador de documentos automático y detector de imágenes por contacto
Alimentador de documentos
Sí, hasta 30 páginas
automático
Resolución óptica del escáner
Hasta 1.200 x 2.400 ppp
Resolución digital del escáner
Hasta 19.200 x 19.200 ppp
Profundidad de escaneado en color 48 / 24 bits (RGB cada 16 / 8 bits)
Medios tonos/escala de grises
Compatibilidad
Anchura de escaneado efectiva
Paquete OCR
Otras características
16 / 8 bits
TWAIN / WIA (sólo Windows XP/ Windows Vista)
A4/LTR
Sí (ScanSoft OmniPage SE OCR)
Escanear pulsando un botón, escaneado múltiple, creación y edición de archivos PDF*, destramado,
enmascaramiento de áreas poco nítidas, Stitch Assist*, correcciones fotográficas (corrección de apagado,
corrección de grano, reducción de polvo y arañazos, corrección de la iluminación de fondo, control automático
del tono), corrección de líneas de sombras, texto (OCR)
FUNCIONES DE LA COPIADORA
* Función con MP Navigator
Copias en color
Copias de fotografías
Alimentador de documentos
automático
Velocidad de copia de documento
en color
Velocidad de copia de fotografías
de 10 x 15 cm sin márgenes
Velocidad de copia en negro
Velocidad de copia en color
Copias múltiples
Zoom
Otras características
Sí
Sí
Sí, hasta 30 páginas
Aprox. 38 segundos [5]
Aprox. 50 segundos [5]
Hasta 22 cpm
Hasta 17 cpm
1 a 99 copias
25 – 400% en incrementos de 1% y relaciones preestablecidas
Intensidad automática (copias con AE), ajuste manual de intensidad, copias con repetición de imagen, copias
con ajuste a página, copias sin márgenes, copias en etiquetas adhesivas, 2 copias en 1, 4 copias en 1,copias
INTERFACE Y SOFTWARE
Tipo de interface - PC
Tipo de interface - Teléfono móvil /
PDA
Sistema operativo compatible
con eliminación de cuadros, clasificación (copias clasificadas)
USB 2.0 de alta velocidad [3]
Impresión fotográfica vía PictBridge
Windows Vista ™ / Windows XP SP1, SP2 / Windows 2000 Professional SP2, SP3, SP4
Mac OS X v.10.2.8 - v.10.4
Requisitos del sistema operativo
Windows Vista™, XP, 2000 Professional / Internet Explorer 6.0 / Pentium ® II 300 MHz con procesadores
compatibles / 128 MB RAM / 800 MB de espacio en disco / unidad CD-ROM / Pantalla de 1.024 x 768
Mac OS X v.10.4 / Safari / Procesador Intel ®, PowerPC G3 / 256 MB RAM / 700 MB de espacio libre en el
disco duro* / unidad de CD-ROM / Pantalla de 1.024 x 768
Mac OS X v.10.2.8 - v.10.3 / Safari / Intel ® processor, PowerPC G3 / 128 MB RAM / 700 MB Hard disk space*
/ CD-ROM drive / Display 1024x768
*If EPP EX for Mac is not included, HD space is 450 MB
Software incluido
MP Navigator EX, Easy-PhotoPrint EX*, ScanSoft OmniPage SE (software OCR), NewSoft Presto!
PageManager (sólo Windows)
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Dimensiones (A x P x Al)
Número de idiomas (LCD)
Condiciones de temperatura
Humedad
Nivel acústico de ruido
Peso
Fuente de alimentación
Consumo eléctrico
* EPP EX para Mac: disponible para descarga desde el sitio web de Canon
465 x 440 x 230 mm
18 idiomas seleccionables: japonés, inglés, alemán, francés, italiano, español, holandés, portugués, noruego,
sueco, danés, finés, ruso, checo, húngaro, polaco, esloveno, turco
Condiciones ambientales de funcionamiento: 5° - 35° C
Humedad relativa: 10 - 90% de HR (sin condensación)
Impresión: aprox. 40.0 dB(A)
cuando se imprime en modo alta calidad en Papel Foto Pro
Copia: aprox. 41.0 dB(A) cuando se copia en modo alta calidad en Papel Foto Pro
Aprox. 8,6 kg
AC 100-240V, 50/60Hz
Preparado: aprox.1,8 W (cuando la lámpara de escaneado está apagada),
Apagado: aprox. 1,1 W,
Copia: aprox. 16 W [4]
Limitaciones de responsabilidad
Todas las especificaciones son susceptibles de cambio sin previo aviso.
Velocidad de impresión de fotos sin márgenes de 10 x 15cm con calidad de laboratorio fotográfico basada en la
configuración del controlador estándar con Papel Foto Alto Brillo de Canon.
Velocidad de impresión (ppm) basada en el patrón estándar Canon. La velocidad de impresión puede variar
según factores como la configuración del sistema, la interfaz, el software, la complejidad del documento, el
modo de impresión, la cobertura de página, el tipo de papel utilizado y no tiene en cuenta el tiempo de
procesamiento de datos en el equipo host.
Velocidad de copia (cpm) basada en el patrón estándar Canon en modo rápido con papel normal. La velocidad
de copia puede variar según la complejidad del documento, el modo de copia, la cobertura de página, el tipo de
papel empleado y el número de copias seleccionado.
El rendimiento de la tinta puede variar según los textos o fotos que se impriman, el software que se utilice, el
modo de impresión y el tipo de papel.
Todas las marcas y nombres de productos son marcas comerciales propiedad de sus respectivas compañías.
Microsoft, Windows y el logotipo de Windows son marcas registradas o comerciales de Microsoft Corporation
en EE.UU. y otros países/regiones.
Para obtener más información sobre ChromaLife100, visite www.canon-europe.com/chromalife100
Notas a pie de página
[1] Las gotas de tinta pueden situarse con una precisión mínima de 1/4.800 pulgadas.
[2] La velocidad de copia de documentos se basa en la copia de "ISO/IEC FCD24712:2006 - Newsletter" (datos
digitales impresos por separación) con la configuración predeterminada en papel normal.
La velocidad de copia de fotografías de 10 x15 cm sin márgenes se basa en la copia de la foto "ISO/JIS-SCID
N2" (datos digitales impresos con impresora de inyección de tinta) con la configuración predeterminada de
Papel Foto Alto Brillo 10 x 15 cm.
[3] Sólo se garantiza el funcionamiento en un PC con puerto USB incorporado o con un puerto USB 2.0 Hi-Speed,
y con Windows Vista, Windows XP, Windows 2000, Windows Me o Windows 98 instalado.
[4] Al copiar el patrón ISO/JIS-SCID N2 en A4 papel normal en modo estándar.
Especificación CEL 1.0 11/06/07