Descargar nota de prensa completa [PDF, 89 KB]

Comunicado de prensa
EMBARGO: 20 de agosto de 2007
Canon se mantiene en la vanguardia con dos nuevos
modelos de escáner aún más rápidos
Amstelveen, Países Bajos, 1 de junio de 2007: Canon anuncia hoy el lanzamiento de
dos nuevos modelos de la gama CanoScan: CanoScan 8800F y CanoScan LiDE90.
Aprovechando un tiempo de calentamiento nulo y mayor velocidad de escaneado,
CanoScan 8800F de 4.800 ppp es hasta 6 veces más rápido1 que su antecesor, el 8600F.
Sustituto del modelo LiDE 70, el CanoScan LiDE90, con un diseño de gran estilo, es más
veloz, y su forma compacta lo convierte en el escáner CIS (sensor de imágenes por
contacto) más pequeño de su clase.
El modelo CanoScan 8800F presenta:
Resolución2 de 4.800 x 9.600 con profundidad de color de 48 bits
Gran velocidad: aproximadamente 7 segundos por A4 (300 ppp)
Tiempo de arranque nulo con LED blanco de alto brillo
Escaneado de películas con formato 120 y 35 mm (tira y diapositiva)
Software completo que incluye Adobe PhotoShop Elements, ArcSoft PhotoStudio,
ScanSoft OmniPage SE y LaserSoft SilverFast SE
Eliminación automática de polvo y arañazos con FARE nivel 32, reducción de grano y
corrección de la iluminación de fondo
El modelo CanoScan LiDE90 presenta:
Estilo LiDE compacto y elegante
Resolución1 2.400 x 4.800 ppp
1
2
3
Escaneado de A4, 300 ppp incluye el tiempo de calentamiento, escaneado y retorno de carro
Ver especificaciones
Ver la explicación de las tecnologías
Escaneo de A4 (300 ppp) en 12 segundos
Botones específicos para copia, escaneo, correo electrónico y creación de PDF
Convenientemente alimentado por cable USB
Eliminación automática de polvo y arañazos, reducción de grano y corrección de la
iluminación de fondo
El modelo CanoScan 8800F está destinado a diseñadores gráficos, artistas y fotógrafos
avanzados que buscan una calidad de escaneado óptima. Llamará la atención de las
personas que buscan una solución asequible, con estilo y que no precise espacio.
Más rápido
Con la adición de los nuevos LED blancos para el escaneado reflectante y de películas, el
modelo CanoScan 8800F está preparado para trabajar desde que se enciende, sin tiempo
de calentamiento previo. La velocidad se ha mejorado considerablemente y el tiempo de
escaneado de una imagen A4 (300 ppp) se ha reducido a una sexta parte. El modelo
CanoScan LiDE90 escanea A4 (300 ppp) en 12 segundos, 7 segundos más rápido que LiDE
70.
Los botones EZ que se pueden configurar en ambos modelos ahorran tiempo porque
realizan con un sólo toque las tareas habituales del escáner, como copiar, enviar correo y
crear archivos PDF.
Precisión y detalle sobresalientes
Para responder a las necesidades de los fotógrafos profesionales y avanzados, el sensor
CCD de 4.800 x 9.600 ppp de CanoScan 8800F ofrece una resolución suficiente para las
ampliaciones de gran calidad de las fotos impresas. CanoScan LiDE90 ofrece una
resolución de 2.400 x 4.800 ppp para captar el mayor nivel de detalle fotográfico. Ambos
escáneres ofrecen una profundidad de color de 48 bits, lo que asegura una precisión de
color excepcional en las segundas copias y en las pruebas.
Diseño LiDE
El modelo CanoScan LiDE90, con su diseño elegante y ultracompacto, incorpora un soporte
para el escaneado vertical, lo que ahorra un valioso espacio en el escritorio. Para reducir
aún más el espacio, un interface USB 2.0 de alta velocidad alimenta el dispositivo y permite
una rápida transferencia de datos. La alimentación USB también hace que el escáner sea
portátil, ya que puede utilizarse prácticamente en cualquier lugar conectado a un ordenador
portátil. La tapa de doble bisagra permite escanear libros y otros elementos voluminosos
sin que se dañe la estilizada línea de la unidad.
Escaneo cómodo de películas
p elículas
El modelo CanoScan 8800F está totalmente equipado para hacer ampliaciones de gran
calidad de películas originales. El adaptador de películas integrado (FAU) se adapta a una
amplia variedad de formatos de películas, incluidos los 12 fotogramas de tiras de películas
de 35 mm (negativo/positivo), 4 diapositivas montadas y película de formato 120.
Corrección automática
La capacidad de corrección automática de imágenes en ambos escáneres reduce la
necesidad de hacer retoques manuales. La tecnología QARE de Canon elimina
automáticamente el polvo y los arañazos, restaura la pérdida de color de las fotografías
antiguas y reduce la granulación. CanoScan 8800F añade la tecnología FARE para eliminar
el polvo y los arañazos cuando se escanean películas.
Software
Software avanzado
Ambos escáneres están equipados con un potente grupo de paquetes3 de software de gran
calidad para el tratamiento de imágenes, así como aplicaciones creativas y empresariales.
CanoScan 8800F incluye Adobe PhotoShop Elements y el paquete avanzado SilverFast SE,
que proporciona mayor control cuando se escanean películas. Ambos modelos ofrecen
ArcSoft PhotoStudio.
– Fin –
Acerca de Canon Consumer Imaging, Canon Europe
Canon Europe es una filial de Canon Inc. de Japón, y es una empresa innovadora líder en el
mundo que ofrece soluciones de tecnología fotográfica y de tratamiento de imágenes.
Canon Inc. se fundó en 1937 y cuenta con una historia de casi 70 años dedicados a la
investigación y el desarrollo de óptica.
3
Ver las descripciones de cada paquete de software en la información adicional
La división Consumer Imaging incorpora los siguientes grupos de productos: fotografía,
vídeo, impresoras láser y de inyección de tinta y equipos multifunción, proyectores,
escáneres y dispositivos de fax.
Más información sobre Canon Europe disponible en: www.canon-europe.com
INFORMACIÓN ADICIONAL
Software
Canon MP Navigator EX – Software general para la gestión y modificación de
imágenes y documentos escaneados. La versión EX se ha desarrollado para
ofrecer varias características mejoradas: funciones de búsqueda y selección de
imágenes más sencillas, características de modificación de PDF fáciles de usar y
una selección de opciones para corregir y mejorar imágenes.
Canon ScanGear – Gestiona flujos de trabajo en los modos “Simple” (sencillo) o
“Advanced” (avanzado); en este último, las paletas flotantes permiten un ajuste
preciso de las funciones histograma, brillo y contraste, curva de tono y gamma.
Las características incluyen: corrección de contraluz para eliminar la sombra del
lomo cuando se escanean libros, equilibrio de color/saturación, eliminación de
polvo y arañazos.
SilverFast SE (sólo CanoScan 8800F) – Controlador de software avanzado creado
por LaserSoft Imaging AG. Incorpora interfaces para las curvas de gradación e
histogramas, corrección global o selectiva del color y NegaFix para las opciones
avanzadas cuando se escanea un negativo de película.
Para más información, vea http://www.canon-europe.com/silverfast/
Adobe PhotoShop Elements (sólo CanoScan 8800F) – Software galardonado
basado en la serie profesional PhotoShop de Adobe. Software de edición de
imágenes potente y de fácil manejo para impresión, correo electrónico y Web.
ArcSoft PhotoStudio – Software de edición de imágenes digitales que incluye
funciones como el recorte, la eliminación de ojos rojos, la creación de texto con
animaciones en 3D y exploración rápida de fotografías.
ScanSoft Omnipage SE – Potente aplicación de reconocimiento óptico de caracteres
(OCR). Permite convertir el texto escaneado en caracteres de texto reconocibles.
NewSoft Presto! PageManager (sólo Windows) – Escanea documentos para el
formato PDF y automatiza la creación y la gestión de la base de datos de
documentos resultante.
Explicación de las tecnologías
FARE
En el escaneado de una película se emplea luz visible para generar la imagen, pero
también se captura el polvo y los arañazos. FARE (Mejora y retoque automático de
películas) funciona utilizando también luz de infrarrojos (no visible). Los infrarrojos pasan
por las imperfecciones de la superficie y crean un "mapa" de los defectos. Después, un
software inteligente corrige esos defectos eliminando prácticamente todo rastro de polvo y
arañazos.
La reconstrucción del color corrige los efectos del envejecimiento mediante la restauración
de los colores apagados en las fotografías antiguas; asimismo, una función de corrección
de grano reduce la granulación derivada del uso de película rápida (ASA elevado). Para
mejorar las imágenes con demasiada iluminación de fondo, FARE Nivel 3 utiliza una
función de corrección de iluminación de fondo que detecta de forma precisa las áreas de la
imagen que necesiten corrección. Esta función sólo ajusta el contraste de dichas zonas, por
lo que se obtienen imágenes más equilibradas y de óptima calidad.
QARE
QARE utiliza software inteligente para ofrecer una funcionalidad similar a FARE pero para el
escaneado reflectante, como son las copias fotográficas.