Descargar nota de prensa completa [PDF, 282 KB]

Nota de prensa
EMBARGO: 20 de agosto de 2007, 06:00 CET
Canon amplía la gama EF-S con dos nuevos
objetivos
Versiones en alta resolución de estas y otras imágenes se pueden descargar desde
http://erc.canon-europe.com/
Amstelveen (Holanda), 20 de agosto de 2007.- Canon ha ampliado su serie de
objetivos EF-S con el lanzamiento del EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 IS y del EF-S 55250mm f/4-5,6 IS. Con unas longitudes focales equivalentes a 29-88 mm y 88-400
mm, respectivamente, estos objetivos son los primeros de la serie EF-S en
incorporar un Estabilizador de Imagen de 4 pasos, ampliando en gran medida su
capacidad para fotografiar con poca luz. Ambos objetivos incorporan elementos
ópticos especiales para conseguir una claridad de imagen excepcional -el EF-S
18-55mm f/3,5-5,6 IS emplea un elemento de lente asférico mientras que el EF-S
55-250mm f/4-5,6 IS se beneficia de las ventajas que aporta un elemento de lente
UD (Ultra-Low Dispersion = Ultra baja dispersión).
Los objetivos han sido construidos para que se puedan utilizar en todas las
cámaras EOS con montura EF–S, incluida la nueva cámara EOS 40D, así como
las EOS 30D, EOS 400D y otros modelos anteriores.
EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 IS
El EF-S 18-55mm f/3,5-5,6 IS es un objetivo zoom ligero para todo tipo de
aplicaciones, que resulta ideal para hacer fotos con la cámara en la mano, en una
amplia gama de niveles de luz. El objetivo, que está construido por 11 elementos
en 9 grupos, incluye un elemento asférico para captar imágenes nítidas de borde a
borde. La distancia mínima de enfoque se mantiene en tan sólo 25 cm a lo largo
de toda la gama del zoom, lo que proporciona a los fotógrafos la flexibilidad de
enfocar primeros planos si lo desean.
EF-S 55-250mm f/4-5,6 IS
Compacto y ligero, el objetivo EF-S 55-250mm f/4-5,6 IS ofrece la gama de zoom
más amplia hasta el momento entre los objetivos de la serie EF-S. La focal
equivalente a 88-400 mm abre nuevas posibilidades de composición a los usuarios
de cámaras con montura EF-S que se dediquen a la fotografía de fauna salvaje,
deportes o viajes. La calidad óptica está garantizada gracias a un elemento UD, el
cual minimiza las aberraciones cromáticas que de otra forma podrían reducir el
contraste y otras distorsiones del color en los bordes.
Estabilizador de Imagen de 4 pasos
La tecnología de estabilización óptica de la imagen (IS) de Canon más reciente
permite una compensación de hasta 4 pasos para compensar los efectos
producidos por el movimiento de la cámara y también cuando se fotografía con
velocidades de obturación bajas. Así, un fotógrafo que normalmente dispararía su
cámara a 1/250 de segundo cuando la sujeta con las manos podría conectar el
sistema IS y obtener imágenes estables, no movidas, con una velocidad de
obturación de tan sólo 1/15 de segundo. La inclusión de un sistema de detección
automática de los movimientos de barrido, permite a los fotógrafos seguir más
fácilmente a los animales salvajes y otros sujetos en movimiento. Para garantizar
resultados consistentes en todas las posiciones del zoom, el sistema IS de cada
uno de los objetivos ha sido optimizado para la gama de longitudes focales
específicas del objetivo. Puesto que el sistema IS está alojado dentro del objetivo,
los resultados son visibles a través del visor cuando se está encuadrando la
imagen.
Agradables fondos desenfocados
Ambos objetivos cuentan con una abertura circular. Esto ayuda a crear unos
fondos desenfocados regulares, en los que la profundidad de campo es reducida,
lo que ofrece a los fotógrafos más opciones creativas cuando se quieren hacer
retratos y otros tipos de fotografía similares.
Revestimientos Súper Spectra
En ambos modelos se han aplicado los revestimientos Súper Spectra de Canon
para eliminar el velo óptico y las luces parásitas, que tienden a producirse con
mayor frecuencia en las cámaras digitales debido a la luz reflejada por el sensor
de imagen. Al aumentar la absorción de la luz, los revestimientos reducen los
reflejos de las superficies de los elementos de las lentes, para así producir
imágenes nítidas y sin distorsiones, con un equilibrio de color natural.
Flash E-TTL II
Los dos objetivos transmiten información sobre la distancia al sistema de flash ETTL II utilizado en todos los modelos actuales de cámaras digitales EOS, lo que
mejora la medición de la exposición con flash cuando se utiliza en combinación
con los flashes Canon Speedlite de la serie EX.
Para cumplir con la filosofía Kyosei de Canon de vivir en armonía con el entorno,
este objetivo ha sido fabricado exclusivamente con vidrio sin plomo.
– Fin –
Información sobre Canon Consumer Imaging, Canon Europe
Canon Europe es una empresa filial de Canon Inc. de Japón, compañía
innovadora y proveedor global de tecnologías fotográficas y de la imagen. Canon
Inc. fue fundada en 1937, por lo que acumula un gran legado de casi setenta años
en investigación y desarrollo en el campo de la óptica.
La división Consumer Imaging gestiona los siguientes grupos de productos: foto,
vídeo, impresoras de inyección de tinta y láser, equipos multifunción, proyectores,
escáneres y equipos de fax.
Para una mayor información sobre Canon Europe, visite: www.canon-europe.com