reunidos - Fundació URV

Última modificación 24/12/2008
<Por favor, utilizar siempre el modelo que encontrareis en la web>
CONTRATO DE CESIÓN DEL DERECHO DE USO ENTRE LA UNIVERSIDAD ROVIRA Y VIRGILI, LA
FUNDACIÓ URV Y LA EMPRESA ........................... DEL PROGRAMA INFORMÁTICO ......................
REUNIDOS
Por una parte, la Fundació URV (en adelante, FURV) con CIF G-43.581.321 y sede en Tarragona,
calle Escorxador s/n, representada por la directora del Centro de Transferencia de Tecnología e
Innovación, Sra. Lourdes Jané Ros, con DNI núm. 52.421.507-E.
Por otra parte, la Universidad Rovira i Virgili (en adelante, URV) con sede en Tarragona, calle
Escorxador s/n, representada por el rector, Dr. Francesc Xavier Grau i Vidal, con DNI núm.
39.850.167-E.
Y por la otra, la empresa ............................. (en adelante, EMPRESA), con CIF ..................... y sede
social en ....................... calle ................... núm. ........, representada por el Sr./Sra. ......... (cargo)
..........., con DNI núm. ................. .
Comparece también el Dr./Dra. .........,
Escuela/Facultad .............. de la URV.
Profesor/a
del
Departamento
.................
de
la
Los representantes de cada parte se reconocen mutuamente la capacidad jurídica suficiente para
suscribir este documento.
ANTECEDENTES
1. El/La Dr./Dra. ................ es autor/a del programa informático denominado ......................... .
2. De acuerdo con el artículo 97.4 de la Ley de la Propiedad Intelectual y el artículo 133 del Estatuto
de la URV, la URV es titular de los derechos de explotación correspondientes al programa de
ordenador creado, tanto el programa fuente como el programa objeto desarrollado por el
profesor/a .......................... .
3. La FURV tiene como objetivo principal, según el artículo 6 de los Estatutos fundacionales,
fomentar las relaciones entre la URV, la sociedad y el entorno socioeconómico, promover la
investigación, la innovación y la formación continua, y constituirse como estructura que canaliza y
vehicula la transferencia de conocimientos y de tecnología de la URV.
4. La FURV tiene como objetivo específico, según el mismo artículo, promover y fomentar contratos
y convenios de investigación, innovación y prestación de servicios entre el personal académico,
servicios, departamentos, escuelas y facultades, y entidades, públicas o privadas, o personas
físicas.
5. La FURV es la entidad encargada por la URV para gestionar los contratos y los convenios de
investigación y desarrollo, asesoramiento y prestación de servicios con las empresas y entidades
públicas o privadas, según el convenio suscrito entre la FURV y la URV el 11 de mayo de 2000.
6. La EMPRESA está interesada en que la URV le conceda la cesión de uso, para la versión
ejecutable, del programa informático ................... .
Por tanto, las dos partes acuerdan las siguientes
1/5
CLÁUSULAS
1. Objeto del contrato
El objeto de este contrato es que la URV ceda a la EMPRESA, a través de la FURV, el uso del
programa ..................................., descrito en el anexo. Según el artículo 99 de la Ley de la Propiedad
Intelectual se entiende que esta cesión tiene carácter no exclusivo e intransferible, y se considera
que se realiza para satisfacer únicamente las necesidades del usuario.
La EMPRESA reconoce y acepta que el programa se suministra tal como se describe en el anexo, y
que este acuerdo no le concede ningún derecho sobre otras versiones ni sobre mejoras o
modificaciones.
La propiedad de los modelos y del software corresponde a los investigadores, mientras que la de los
datos introducidos en el programa y los resultados concretos o información que resulte de aplicar el
programa ......................... corresponde a la EMPRESA. El uso de la aplicación concreta con los
datos se cederá en exclusiva a la EMPRESA y los resultados que se obtengan con este modelo
serán propiedad de la EMPRESA.
2. Conocimientos adicionales y asistencia técnica
En este contrato no se incluyen los conocimientos adicionales al contenido del programa. Si la
EMPRESA está interesada en estos conocimientos, serán objeto de un contrato específico de
asesoramiento y asistencia técnica, en el que se regularán estas condiciones.
Concretamente, este contrato incluye:
a)
Un curso de formación, de .... día/s de duración, en el que se instruirá en el uso del
programa ........ a los empleados que la EMPRESA solicite.
b) Una asistencia técnica a distancia (por teléfono y/o internet) durante los ........ meses
siguientes a la entrega del programa ................... . Este servicio se entenderá como una
ayuda en línea para preguntas sobre temas referentes al uso y posibles errores asociados al
programa, y no sobre la interpretación/optimización de los resultados obtenidos en
aplicaciones específicas de la EMPRESA. El tiempo de respuesta en la asistencia técnica
será inferior a ..... días hábiles desde la realización de la consulta.
3. Duración
Esta cesión entrará en vigor cuando se formalice este contrato y tendrá una duración de 12 meses a
partir de su firma.
El contrato se renovará automáticamente por periodos anuales, excepto en el caso de que una de
las partes notifique a las otras, por escrito, su voluntad de no renovarlo, con una antelación mínima
de treinta días antes de la fecha de finalización del periodo en curso.
4. Responsabilidad sobre el uso del programa
La EMPRESA es el responsable de seleccionar el programa que le permita obtener los resultados
deseados, de instalarlo, de utilizarlo y de hacerlo de manera eficaz.
En ningún caso, los autores del programa serán responsables, ante la EMPRESA o terceras
personas, de cualquier daño, incluyendo la pérdida beneficios, la pérdida de ahorros o cualquier otro
2/5
tipo de perjuicio que surja como consecuencia de la utilización, ya que el uso del programa es
responsabilidad a riesgo y ventura de la EMPRESA.
Por parte de la URV, el responsable del seguimiento del programa será el Dr./Dra. .................., que
tendrá como interlocutor válido, por parte de la EMPRESA, al Sr./Sra. .................... .
5. Colaboración de la FURV
La FURV, para realizar el trabajo descrito en el anexo a este contrato, asume las obligaciones
siguientes:
a) Prestará el servicio de caja, que implica facturar y cobrar las cantidades que debe abonar la
EMPRESA y hacer los pagos necesarios, de acuerdo con la realización de tareas de este
contrato. Los pagos se harán con la conformidad del Dr./Dra. ................ y siempre que las
órdenes mencionadas se ajusten al contenido de este contrato, y que la EMPRESA haya
realizado los pagos. La FURV, en sus pagos, aplicará las retenciones y repercusiones que
sean necesarias.
b) Llevará la contabilidad, en la que se reflejará la situación económica del trabajo objeto de
este contrato, y facilitará información periódica al equipo investigador.
c) Proporcionará al equipo investigador los medios administrativos necesarios que permitan
desarrollar la investigación contratada, así como cualquier otro apoyo que le puedan solicitar
para la ejecución del contrato, siempre que la investigación solicitada pueda desarrollarse
con los medios normales de la FURV.
d) En general, las obligaciones que se establecen en el convenio en el que la URV encarga la
gestión de los contratos de transferencia de la URV a la FURV.
6. Importe y condiciones de pago
Como contraprestación por la cesión del derecho de uso del programa ........... , la EMPRESA se
compromete a abonar la cantidad de ..........( en letras)....... euros (.....(en cifras).... euros) que la
FURV meritará según las condiciones siguientes:
-
Un primer pago, que corresponde al ...... % del total, por un importe de .......(en letras)....
euros (.....(en cifras) ..... euros) tras la firma del contrato.
-
Un segundo y último pago que corresponde al ......% del total, por un importe de .......(en
letras).... euros (.....(en cifras) ..... euros) después de entregar el programa y después de la
formación convenida.
Estas cantidades deberán incrementarse con el IVA correspondiente.
Tras agotarse el periodo inicial de validez de la cesión, la renovación anual tendrá un coste de
.......(en letras).... euros/año (.....(en cifras) ..... euros/año).
7. Forma de pago
El abono de estas cantidades se hará efectivo en la Caixa de Catalunya, calle Ramón y Cajal, 40, de
Tarragona, nº de cuenta 2013-0291-96-0200833200, a nombre de la Fundació URV.
8. Suministro del soporte informático
Contra el pago de la cantidad mencionada en la cláusula sexta, la EMPRESA recibirá una copia en
soporte magnético/óptico de los archivos del programa «.....» en formato ......., ejecutable con el
sistema operativo ....... .
3/5
9. Garantía
Los autores garantizan el buen estado del soporte magnético/óptico, así como la grabación correcta
del contenido, por un plazo de sesenta días. Si en este plazo se aprecia cualquier defecto, los
autores se comprometen a sustituir los disquetes/CD defectuosos por otros en perfecto estado. En
los casos de uso inadecuado o maltrato evidente de los disquetes/CD, esta garantía quedará sin
efecto.
10. Confidencialidad de la información
Cada una de las partes se comprometen a no difundir, en ningún caso, las informaciones científicas
o técnicas pertenecientes a las otras partes, a las que se ha podido tener acceso en el desarrollo del
proyecto objeto de este contrato, siempre que estas informaciones no sean de dominio público y se
respetará siempre la mención de los autores del trabajo.
11. Modificación del contrato
Las partes podrán denunciar o modificar este documento en cualquier momento, de mutuo acuerdo.
12. Cancelación del contrato
La cesión objeto de este contrato podrá ser interrumpida, de mutuo acuerdo entre las partes
contratantes, porque se considere sin vigencia el uso del programa o por cualquier otra causa.
13. Rescisión del contrato
Si por causas imputables a cualquiera de las partes no se finaliza este contrato, quedará
automáticamente rescindido.
14. Ley de Protección de datos de Carácter Personal
En cumplimiento de la LOPD 15/1999 y de la LSSI-CE 34/2002, se informa a las partes de este
contrato que los datos de carácter personal que facilitan, necesarios para su formalización, se
incorporarán a un fichero manual, del cual es titular y responsable la FURV.
Las partes autorizan la utilización de los datos de carácter personal y de correo electrónico para las
comunicaciones periódicas que la FURV pueda llevar a cabo con sus clientes informándoles de todo
lo relacionado con la actividad que desarrolla.
Asimismo, la FURV garantiza el tratamiento confidencial de los datos personales aportados e
informa de que pueden ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición
mediante una carta dirigida a la dirección siguiente: Fundación URV, Av. Països Catalans, 18, 43007
Tarragona, o enviando un correo electrónico a: [email protected].
15. Jurisdicción
La EMPRESA y la FURV se comprometen a resolver de manera amistosa cualquier discrepancia
que pueda surgir en el desarrollo de este contrato.
4/5
Para resolver cualquier cuestión litigiosa derivada de este contrato, las partes se someten al arbitraje
institucional del Tribunal Arbitral de Tarragona, de la Asociación para el Arbitraje de Tarragona, que
se encarga de designar el árbitro o árbitros y de administrar el arbitraje. Asimismo, las partes se
obligan, desde este momento, a cumplir las decisiones arbitrales. El laude y la protocolarización se
llevarán a cabo en la ciudad de Tarragona.
Y, como prueba de conformidad, firman este contrato por triplicado en el lugar y fecha infrascritos.
Tarragona, ....... de ....... de 200_
Por la
Universidad Rovira i Virgili
Por
...(nombre completo de la
empresa).....
Dr. Francesc Xavier Grau i Vidal
Rector
Sr./Sra. ...........................
............. (cargo) ..............
Por la
Fundació URV
Dr./Dra.
Responsable del software
Sra. Lourdes Jané Ros
Directora del Centro de Transferencia
de Tecnología e Innovación
5/5