Aprueban Normas Técnicas Peruanas sobre cacao, plaguicidas, castaña amazónica, industria de la pintura y color, tecnologia pecuaria y otras.

Sistema Peruano de Información Jurídica
El proyecto de resolución que se somete a consideración del Consejo Directivo se sustenta
en la necesidad de establecer de manera escalonada el cese de los actuales Vocales del Tribunal
Administrativo de Solución de Reclamos de Usuarios (TRASU), dispuesto a través de la
Disposición Transitoria Única de la Resolución de Consejo Directivo Nº 049-2010-CD/OSIPTEL,
con el objeto de garantizar la continuidad de la marcha operativa del TRASU, toda vez que las
apelac iones, quejas y procedimientos administrativos sancionadores, entre otros, deben resolverse
dentro de plazos legales perentorios.
En ese sentido, la modificación propuesta establece que tres de los Vocales del TRASU
nombrados a la fecha, cesarán en sus funciones el día 30 de agosto de 2010 y los restantes, el día
31 de diciembre de 2010, ello en ejercicio de la facultad conferida por el inciso i) del artículo 75 del
Decreto Supremo Nº 008-2001-PCM, Reglamento General del OSIPTEL.
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL
Aprueban Normas Técnicas Peruanas sobre cacao, plaguicidas, castaña amazónica,
industria de la pintura y color, tecnología pecuaria y otras
RESOLUCION COMISION DE NORMALIZACION Y DE FISCALIZACION DE BARRERAS
COMERCIALES NO ARANCELARIAS Nº 12-2010-CNB-INDECOPI
Lima, 30 de junio de 2010
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el Artículo 28 de la Ley de Organización y Funciones del
Indecopi, aprobada mediante el Decreto Legislativo 1033, en los Artículos 4 al 11 de la Ley de los
Sistemas Nacionales de Normalización y Acreditación, aprobada mediante el Decreto Legislativo
1030, y en el Reglamento de esta última Ley, aprobado mediante el Decreto Supremo 081-2008PCM, corresponde a la Comisión de Normalización y de Fiscalización de Barreras Comerciales No
Arancelarias, en su calidad de Organismo Nacional de Normalización, aprobar las Normas
Técnicas recomendables para todos los sectores y administrar y supervisar el correcto
funcionamiento de los Comités Técnicos de Normalización;
Que, las actividades de Normalización deben realizarse sobre la base del Código de Buena
Conducta para la Adopción, Elaboración y Aprobación de Normas que figura como Anexo 3 del
Acuerdo sobre Obstác ulos Técnicos al Comercio de la OMC, que fuera incorporado a la legislación
nacional mediante Resolución Legislativa 26407. Dicho Código viene siendo implementado por la
Comisión a través del Sistema Peruano de Normalización, del cual forman parte el Reglamento de
Elaboración y Aprobación de Normas Técnicas Peruanas y el Reglamento de Comités Técnicos de
Normalización, aprobados mediante Resolución 048-2008/CNB -INDECOPI;
Que, toda vez que las actividades de elaboración y actualización de Normas Técnicas
Peruanas deben realizarse con la participación de representantes de todos los sectores
involucrados: producción, consumo y técnico, constituidos en Comités Técnicos de Normalización,
la Comisión conformó los siguientes Comités Técnicos de Normalización: a) Cacao y chocolate, b)
Plaguicidas de uso agrícola, c) Productos agroindustriales de exportación, d) Industria de la pintura
y el color, e) Tecnología pecuaria, f) Fertilizantes y sus productos afines, g) Turismo, h) Pescados,
mariscos y productos derivados , i) Conductores eléctricos, j) Leche y productos lácteos y k)
Ingeniería de software y sistemas de información, de acuerdo a lo dispuesto en el Reglamento de
Comités Técnicos de Normalización antes señalado;
Página 5
Sistema Peruano de Información Jurídica
Que, los Comités Técnicos de Normalización citados, presentaron Proyectos de Normas
Técnicas Peruanas (PNTP) en las fechas indicadas:
a) Cacao y chocolate, 5 PNTP, el 10 de febrero de 2010
b) Plaguicidas de uso agrícola, 2 PNTP, el 11 de febrero, y 4 PNTP, el 23 de abril de 2010
c) Productos agroindustriales de exportación, 1 PNTP, el 12 de febrero de 2010
d) Industria de la pintura y el color, 1 PNTP, el 24 de febrero de 2010
e) Tecnología pecuaria, 1 PNTP, el 15 de marzo de 2010
f) Fertilizantes y sus productos afines, 1 PNTP, el 25 de marzo de 2010
g) Turismo, 2 PNTP, el 09 de abril, y 1 PNTP, el 26 de abril de 2010
h) Pescados, mariscos y productos derivados, 1 PNTP, el 13 de abril de 2010
i) Conductores eléctricos, 2 PNTP, el 23 de abril de 2010
j) Leche y productos lácteos, 1 PNTP, el 27 de abril de 2010
k) Ingeniería de software y sistemas de información, 1 PNTP, el 07 de mayo de 2010
Los Proyectos de Normas Técnicas Peruanas fueron elaborados de acuerdo al
Reglamento de Elaboración y Aprobación de Normas Técnicas Peruanas. Los mencionados en el
acápite a), 02 del acápite b), c), d) y h) mediante el Sistema Ordinario y sometidos a Discusión
Pública por un período de 60 días contados a partir del 25 de abril de 2010, los mencionados en el
acápite e), f), g), j) y 04 del acápite b) mediante el Sistema Ordinario y sometidos a Discusión
Pública por un período de 60 días contados a partir del 01 de mayo de 2010 y, los restantes,
mediante el Sistema de Adopción y sometidos a Discusión Pública por un período de 30 días
contados a partir del 29 de mayo de 2010;
Que, no habiéndose recibido observaciones a los Proyectos de Normas Técnicas
Peruanas, y luego de la evaluación correspondiente, la Secretaría Técnica de la Comisión
recomendó su aprobación como Normas Técnicas Peruanas;
Estando a lo recomendado por la Secretaría Técnica, de conformidad con el Decreto
Legislativo 1030, el Decreto Legislativo 1033, el Decreto Supremo 081-2008-PCM y la Resolución
048-2008/CNB -INDECOPI, la Comisión con el acuerdo unánime de sus miembros, reunidos en su
sesión de fecha 30 de junio de 2010.
RESUELVE:
Primero.- APROBAR como Normas Técnicas Peruanas, las siguientes:
NTP 208.026:2010
PRODUCTOS DE CACAO. Manteca
de cacao. Determinación del punto de
fusión en tubos capilares abiertos (punto
de ablandamiento). 2ª Edición
Reemplaza a la NTP 208.026:2003
NTP 208.027:2010
PRODUCTOS DE CACAO.
Determinación de cenizas solubles e
insolubles. 2ª Edición
Reemplaza a la NTP 208.027:2003
NTP 208.028:2010
PRODUCTOS DE CACAO. Pasta o licor
de cacao y chocolates. Determinación
de sólidos no grasos. 2ª Edición
Reemplaza a la NTP 208.028:2003
NTP 208.029:2010
PRODUCTOS DE CACAO.
Página 6
Sistema Peruano de Información Jurídica
Determinación de fibra cruda. 2ª Edición
Reemplaza a la NTP 208.029:2003
NTP 208.030:2010
PRODUCTOS DE CACA O.
Determinación de plomo, cadmio, cobre,
hierro y cinc. 2ª Edición
Reemplaza a la NTP 208.030:2004
NTP 319.279:2010
PLAGUICIDAS. Mancozeb.
Determinación del contenido de
manganeso y cinc. 1ª Edición
NTP 319.299:2010
PLAGUICIDAS. Triazinas. Determinación
del contenido de cloruro. 1ª Edición
NTP 319.139:2010
PLAGUICIDAS. Clasificación
toxicológica. 2ª Edición
Reemplaza a la NTP 319.139:1987
NTP 319.291:2010
PLAGUICIDAS. Metamidofos.
Determinación del contenido de
impurezas por cromatografía de gases.
1ª Edición
NTP 319.295:2010
PLAGUICIDAS. Atrazina. Identificación
y determinación del contenido del
ingrediente activo por cromatografía de
gases. 1ª Edición
NTP 319.302:2010
PLAGUICIDAS. Butaclor. Identificación
y determinación del contenido del
ingrediente activo por cromatografía de
gases. 1ª Edición
NTP 011.060:2010
CASTAÑA AMAZÓNICA. Requisitos. 1ª
Edición
NTP 319.600:2010
INDUSTRIA DE LA PINTURA Y EL
COLOR. Método de ensayo para
determinar el tiempo de no arrastre de
la pintura de señalización y demarcación
de vías de tránsito por una rueda de
caucho. .1ª Edición
NTP 231.370:2010
TECNOLOGÍA PECUARIA. Buenas
prácticas de esquila y manejo del vellón
de la fibra de alpaca. 1ª Edición
FERTILIZANTES Y
ACONDICIONADORES O ENMIENDAS
DEL SUELO. Clasificación. 1ª Edición
NTP 311.520:2010
NTP 500.006:2010
TURISMO. Turismo de aventura en la
Página 7
Sistema Peruano de Información Jurídica
especialidad de canotaje. 1ª Edición
NTP 500.007:2010
TURISMO. Turismo de aventura en la
especialidad de escalada en roca y hielo.
1ª Edición
NTP 500.005:2010
TURISMO. Servicios de alojamiento en
la clase hotel. 1ª Edición
NTP-NA 0013:2010
CONCHAS DE ABANICO
CONGELADAS. Definición y
clasificación. 1ª Edición
Reemplaza a la NTP 041.009:2003
NTP-IEC 60502-1:2010
Cables de energía con aislamiento
extruido y sus accesorios para tensiones
nominales desde 1 kV (Um = 1,2 kV) hasta
30 kV (Um = 36 kV). Parte 1: Cables para
tensiones nominales de 1kV (Um = 1,2
kV) y 3 kV (Um = 3,6 kV). 2ª Edición
Reemplaza a la NTP-IEC 60502-1:2008
NTP-IEC 60228:2010
Conductores para cables aislados. 1ª
Edición
Reemplaza parcialmente a la NTP
370.250:2008
NTP 202.194:2010
LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS.
Quesos madurados. Requisitos. 2ª
Edición
Reemplaza a la NTP 202.194:2004
NTP-ISO/IEC 38500:2010 Gobierno corporativo de la tecnología de
la información. 1ª Edición
Segundo.- Dejar sin efecto las siguientes Normas Técnicas Peruanas:
NTP 208.026:2003
PRODUCTOS DE CACAO. Manteca
de cacao. Determinación del punto de
fusión en tubos capilares abiertos (Punto
de ablandamiento). 1ª Edición
NTP 208.027:2003
PRODUCTOS DE CACAO.
Determinación de cenizas solubles e
insolubles. 1ª Edición
NTP 208.028:2003
PRODUCTOS DE CACAO. Licor de
cacao. Determinación de sólidos no
grasos. 1ª Edición
NTP 208.029:2003
PRODUCTOS DE CACAO.
Determinación de fibra cruda. 1ª Edición
Página 8
Sistema Peruano de Información Jurídica
NTP 208.030:2004
PRODUCTOS DE CACAO.
Determinación de plomo, cadmio, cobre,
hierro y zinc. Método espectrofotométrico
de absorción atómica. 1ª Edición
NTP 319.139:1987
PLAGUICIDAS. Clasificación
toxicológica. 1ª Edición
NTP 041.009:2003
CONCHAS DE ABANICO
CONGELADAS. Definición y
clasificación. 2ª Edición
NTP-IEC 60502-1:2008
Cables de energía con aislamiento
extruido y sus accesorios para tensiones
nominales desde 1 kV (Um = 1,2 kV) hasta
30 kV (Um = 36 kV). Parte 1: Cables para
tensiones nominales de 1kV (Um = 1,2
kV) y 3 kV (Um = 3,6 kV). 1ª Edición
NTP 202.194:2004
LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS.
Quesos madurados. Requisitos. 1ª
Edición
Con la intervención de los señores miembros: Augusto Ruiloba Rossel, Antonio Blanco
Blasco, Fabián Novak Talavera y Augusto Mello Romero.
Regístrese y publíquese.
AUGUSTO RUILOBA ROSSEL
Presidente de la Comisión de Normalización y de Fiscalización de Barreras Comerciales
No Arancelarias
Aprueban Normas Técnicas Peruanas sobre textiles, solideces de los colores de los
materiales textiles y otras
RESOLUCION COMISION DE NORMALIZACION Y DE FISCALIZACION DE BARRERAS
COMERCIALES NO ARANCELARIAS Nº 13-2010-CNB-INDECOPI
Lima, 30 de junio de 2010
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el Artículo 28 de la Ley de Organización y Funciones del
Indecopi, aprobada mediante el Decreto Legislativo Nº 1033, en los Artículos 4 al 11 de la Ley de
los Sistemas Nacionales de Normalización y Acreditación, aprobada mediante el Decreto
Legislativo Nº 1030, y en el Reglamento de esta última Ley, aprobado mediante el Decreto
Supremo Nº 081 -2008 -PCM, corresponde a la Comisión de Normalización y de Fiscalización de
Barreras Comerciales No Arancelarias, en su calidad de Organismo Nacional de Normalización,
aprobar las Normas Técnicas recomendables para todos los sectores y administrar y supervisar el
correcto funcionamiento de los Comités Técnicos de Normalización;
Página 9