CERVICOBRAQUIALGIA (Dolor de Cuello) La columna Cervical, esta formada por 7 vértebras, tiene capacidad de movimiento mayor que el resto de la columna y como el resto de la columna vertebral esta encargada de protección de la medula espinal y soporte de los movimientos del cráneo y las extremidades superiores. Los movimientos de flexión, extensión y rotaciones son principalmente ejercicios en el ámbito de la Primera y segunda vértebras cervicales en combinación de la base del cuello. Los movimientos de inflexión lateral se ejercen principalmente sobre las vértebras inferiores (3° a 7). La función de protección de la medula espinal se logra gracias a dos mecanismos que son la de escudo óseo complementado por el de amortiguación ejercido por un gran diámetro del conducto raquídeo con ligamentos que soportan las envolturas de la medula espinal y mantenidas en espacio por el Liquido Cefaloraquideo. Estas funciones de soporte, movimiento y protección, no serian factibles si no existieran los músculos y ligamentos que dan estabilidad a la columna, básicamente los dividimos en anteriores, laterales y posteriores, todos ellos capacitados para mantener por medio de agonismos y antagonismos en sus contracciones los movimientos normales y la capacidad de estabilidad estática y en movimiento de la columna. De la columna cervical emergen los nervios que regulan la actividad de propiocepción, sensibilidad y movilidad de las extremidades superiores, razón por la que cualquier alteración en la estabilidad vertebral o la compresión en su trayecto interno o de salida de la columna provocan no solo dolor en el cuello sino también a nivel de las extremidades. DEFINICION: Se llama Cervicobraquíalgia al dolor originado en la porción posterior o lateral del cuello, que se irradia hacia la extremidad torácica, acompañándose de alteraciones en la sensibilidad, propiocepción o movilidad en el hombro, brazo, antebrazo y/o mano. CAUSAS DE CERVICOBRAQUIALGIAS: El dolor se puede presentar básicamente debido a Tres alteraciones: 1. Traumatismo: el llamado “Síndrome de Latigazo", promovido por la hipertensión y flexión brusca del cuello, en accidentes automovilísticos o caídas, lesiona principalmente las estructuras ligamentarias y musculares, por lo que se acompaña de: Contractura, dolor, limitación para los movimientos, puede presentar dolor para la deglusión de alimentos, cambios en la voz. Ocasionalmente zumbido de oídos, visualización de “luces ó estrellitas”. Es importante saber que este tipo de traumatismo puede llegar a desencadenar lesión en las estructuras óseas como fracturas y luxaciones, que por definición son entidades graves. 2. Degeneración: La espondiloartrosis de la columna cervical es el resultado de la inestabilidad crónica de la columna cervical o de algún segmento de la misma. Se inicia con la lesión de las articulaciones posteriores que al ofrecer movilidad anormal, presionan a que los discos intervertebrales se desgasten hasta llegar a su degeneración y posteriormente compresión de medula espinal y/o nervios espinales por formación de osteofitos. Dependiendo el grado de degeneración y compresión será la sintomatología, que puede ser grave si hay compresión crónica de la medula espinal. 3. Inflamación sistémica: Los procesos reumáticos, que se alojan en las articulaciones, tienen predisposición a la zona cervical ya que tiene múltiples uniones sinoviales, que desarrollan la enfermedad y promueven la inflamación y la degeneración, en ocasiones con inestabilidad grave sobre todo a nivel de la unión occipitocervical. Cuando debe asistir a consulta: Si usted presenta cualquiera de las siguientes situaciones, no dude en asistir a consulta. 1. Accidente automovilístico con dolor en cuello o las extremidades superiores. 2. Lesión traumática de cabeza y cuello que le haya despertado alteraciones de dolor en cuello, cabeza o en extremidades superiores. Acompañándose de hormigueo o alteraciones de la movilidad o de la sensibilidad. 3. Dolor crónico del cuello, con limitación de los movimientos, acompañado de Contractura paravertebral, zumbido de oídos, destellos en la vista, mareo y/o manifestaciones neurológicas como alteración de la sensibilidad o de la movilidad en las extremidades superiores e inferiores. 4. Enfermedad reumática diagnostica y tratada previamente que se acompañe últimamente de calambres en alguna o las 4 extremidades. Que nunca debe hacer: 1. 2. 3. 4. 5. Movilizar el cuello de algún accidentado, sobre todo si manifiesta dolor o alteraciones neurológicas. Realizar masaje por empírico (Familiar, Huesero, Quiropráctico, Osteópata, etc.). Recomendar o practicarse movilizaciones bruscas o dirigidas sin un diagnostico previo. Colocarse un collarín sin control o receta de un medico especialista. Administra o automedicarse medicamentos sin prescripción profesional. Con quien puede asistir a consulta: Si su padecimiento inicia y no presenta sintomatología grave usted debe asistir con un Médico General quien podrá iniciar un tratamiento o incluso lograra la curación, si no es así, podrá orientar su diagnostico y su envío al especialista correspondiente. . 1. Médico especialista en Medicina de Rehabilitación. 2. Cirujano Ortopedista. 3. Neurocirujano. 4. Cirujano de Columna Como se logra su diagnostico Inicialmente su padecimiento será valorado por una minuciosa Historia Clínica en donde se reconozca la causa de su patología y valorara que estudios de gabinete se requerirán para su diagnostico exacto. Los estudios que habitualmente se solicitan son: 1. Radiografías simples en proyección AP y Lateral. 2. Radiografías dinámicas en máxima flexión y máxima extensión de col. Cervical. 3. Resonancia Magnética de Col. Cervical. 4. Electromiografía y Potenciales Evocados. 5. En situaciones especiales se podrá requerir de Mielografía de Col. Cervical con o sin Tomografía Axial Computarizada. 6. Radiografías oblicuas de Col. Cervical. TRATAMIENTO: Todos los tratamientos son prescritos sobre la base del diagnostico emitido, sin embargo se puede precisar que existen niveles de atención en las patologías que causan dolor en cuello y que podríamos dividir de la siguiente manera: CERVICOBRAQUIALGIA (DOLOR DE CUELLO) 1° nivel: Paciente con dolor agudo por traumatismo o sin él con limitación del movimiento sin alteraciones neurológicas. Su atención podrá ser dada por el Médico general ó especialista y será con Collarín Cervical, reposo relativo, analgésicos antinflamatorios. Seguido de una terapia de rehabilitación para la reintegración integra del paciente a su ámbito habitual. 2° nivel: Paciente con antecedente de Traumatismo en columna cervical con alteración neurológica y dolor en cuello. Se deberá descartar daño estructural (fractura y/o Luxación) y grado de compresión de la medula espinal y los nervios. Para determinar si solo es necesario inmovilización temporal o llegar a cabo descompresión mediante cirugía. La atención debe ser siempre brindada por Especialista. 3° nivel: Paciente del 1° ó 2° nivel que no respondió al tratamiento inicial o con un padecimiento crónico y que presenta datos francos de compresión en la medula o nervios espinales. Su atención solo debe ser dada por Especialista con capacitación en Cirugía de Columna Vertebral, ya que su tratamiento habitualmente será por medio de cirugía con descompresión de la medula espinal, con fijación de la columna cervical por medio de placas y tornillos. Instituto Vertebrae Dr. Alejandro Reyes-Sánchez Dr. Armando Alpizar Aguirre Dr. Luis Miguel Rosales Olivares