TIFON

MARBETE APROBADO Y ADECUADO A LA RES. 816/06
DEL PRODUCTO TIFON
CUERPO CENTRAL
Fitorregulador
TIFON
Concentrado soluble
Composición:
etefon: ácido 2-cloroetilfosfónico............................................................... 48 g
inertes c.s.p. ...........................................................................................100 cm³
LEA INTEGRAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO
Inscripto en la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y
Alimentos -SENASA- con el Nº 35.070
Lote Nº
Fecha de Vencimiento
Industria Argentina
Contenido Neto
No Inflamable
GLEBA S.A.
Avda. 520 y Ruta Prov. 36
(1903) Melchor Romero
La Plata - Pcia. de Bs.As.
Tel/fax: (0221) 4913062 / 6093
Nota: Debido a la imposibilidad de controlar las aplicaciones y/o el
almacenamiento del producto, la empresa no se responsabiliza por daños o
perjuicios derivados de los mismos.
CUIDADO
Banda toxicológica de color verde Pantone 347C
CUERPO IZQUIERDO
PRECAUCIONES:
• MANTENER
ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y
PERSONAS INEXPERTAS.
• NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS.
• INUTILIZAR LOS ENVASES VACIOS PARA EVITAR OTROS USOS.
• EN CASO DE INTOXICACION LLEVAR ESTA ETIQUETA AL MEDICO.
MEDIDAS PRECAUTORIAS GENERALES: Evitar el contacto con los ojos, la
piel y la ropa. No comer, beber o fumar durante la preparación del caldo y la
aplicación. Para su manipuleo utilice guantes y botas de goma, protector facial,
antiparras con protección lateral y ropa protectora adecuada. Después de la
aplicación, lavar prolijamente con agua y jabón todas las partes del cuerpo
expuestas al contacto del producto, así como la ropa de trabajo. Evítese la
contaminación de alimentos y de las aguas de riego y de uso doméstico.
RIESGOS AMBIENTALES:
Abejas: Virtualmente no tóxico.
Aves: Ligeramente tóxico.
Organismos acuáticos: Prácticamente no tóxico para peces. De todas formas,
no contaminar cursos de agua.
TRATAMIENTO DE REMANENTES: Si el contenido de este envase es usado
parcialmente, el remanente debe ser almacenado en un depósito en lugar
aislado y a resguardo de factores climáticos. Pulverizar los remanentes del
caldo de aplicación sobre terrenos arados, rastrojos no pastoreables o caminos
internos.
TRATAMIENTO Y METODO DE DESTRUCCION DE ENVASES VACIOS: Los
envases vacíos nunca deben ser reutilizados sino apropiadamente destruidos
por perforación o compactación. Una vez vacíos e inutilizados, recolectarlos en
un contenedor para ser llevados luego a una planta de tratamiento para su
destrucción.
ALMACENAMIENTO: Conservar en su envase original, herméticamente
cerrado y bien etiquetado, en lugares frescos y secos, lejos del fuego, de
alimentos y forrajes. Evitar derrames.
DERRAMES: Cubrir el área con aserrín o arena. Barrer y recoger el producto
en un contenedor bien identificado para ser luego transportado a una planta de
tratamiento para su destrucción. Lavar luego el área contaminada con agua
amoniacal.
PRIMEROS AUXILIOS:
Inhalación: Retirar a la persona afectada al aire fresco. Si hay dificultad o
molestias respiratorias suministrar oxígeno y llamar inmediatamente a un
médico.
Contacto dérmico: Retirar las ropas contaminadas y lavar las áreas de la piel
afectadas con abundante agua y jabón. Si aparece irritación y persiste,
consultar a un especialista.
Contacto ocular: Enjuagar inmediatamente con abundante agua limpia
durante por lo menos 15 minutos, permaneciendo con los párpados abiertos
durante el lavado. Procurar atención médica. Si esto no es posible
inmediatamente, continuar con el lavado durante 15 minutos adicionales. De
ser necesario, cubrir con una venda esterilizada.
Ingestión: En caso de ingestión accidental, no provocar vómitos. El vómito
puede ocurrir espontáneamente, en cuyo caso se debe impedir que el paciente
se ahogue con el vómito. Si está consciente, administrar dos o tres vasos de
agua para diluir el producto ingerido. No administrar nada por boca si la
persona está inconsciente. Dar aviso al médico inmediatamente. Para prevenir
la aspiración del producto colocar a la víctima en posición horizontal y de
costado con la cabeza más abajo que la cintura.
ADVERTENCIA PARA EL MÉDICO:
Producto que normalmente no ofrece peligro. CLASE IV.
Potencialmente cáustico ocular debido a su marcada acidez. Mínimamente
irritante dermal. No se conoce antídoto específico. En caso de ingestión, puede
ser contraindicado el lavado gástrico. Aplicar tratamiento sintomático.
SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN AGUDA: irritación de ojos, piel y tracto
respiratorio; picazón y sensación de ardor de las vías respiratorias superiores;
dolor abdominal, ardor de boca y esófago.
ADVERTENCIAS TOXICOLOGICAS ESPECIALES: No presenta.
CONSULTAS EN CASOS DE INTOXICACIONES:
• Centro de asesoramiento y asistencia toxicológica del Hospital Interzonal de
Agudos Especializado en Pediatría “Sor María Ludovica” - La Plata
Calle 14 Nº 1631 (0221) 451-5555 (directo) o 453-5901(interno 1312 u opción 2).
• Unidad de Toxicología del Hospital General de Niños Dr. Ricardo Gutierrez
Gallo 1330 Tel.: (011) 4962-6666 y 4962-2247
• Hospital de Urgencia de Córdoba
Catamarca 440 Tel.: (0351) 427-6200
COMPATIBILIDAD TOXICOLOGICA: No se ha establecido la ocurrencia de
procesos de potenciación, sinergismo o aditividad en mezclas con otros
plaguicidas.
CUERPO DERECHO
GENERALIDADES: TIFON actúa sobre los procesos fisiológicos de desarrollo
en un gran número de cultivos, al liberar etileno dentro de los tejidos vegetales
poco tiempo después de la aplicación. El etileno actúa como una hormona
natural que induce los procesos de maduración en las plantas.
PREPARACION: TIFON es totalmente soluble en agua, por lo tanto puede
agregarse directamente en el tanque del equipo pulverizador. Se recomienda
llenar el depósito con agua hasta la mitad de su capacidad, luego colocar la
dosis recomendada de TIFON y completar con agua hasta el volumen final del
tanque.
EQUIPOS DE APLICACIÓN: Para aplicaciones sobre los cultivos, se utilizan
los equipos pulverizadores terrestres convencionales. Para los tratamientos de
frutos en postcosecha, se utilizan baños de inmersión o la pulverización sobre
la cinta transportadora.
RECOMENDACIONES DE USO, DOSIS Y TECNICAS DE APLICACION:
ALGODÓN: Acelera y uniformiza la maduración de los frutos y produce
defoliación. DOSIS: 1-3 l / ha. Aplicar cuando se tiene 30 a 50 % de las bochas
abiertas.
CAFÉ: Estimula y uniformiza la maduración y coloración de los frutos. DOSIS:
3
200 cm / 100 litros de agua. Aplicar después de la primera pasada de
recolección.
CAÑA DE AZUCAR: Incrementa el volumen de caña y la cantidad de azúcar
por ha. DOSIS: 1-3 l / ha. Aplicar en macollaje y precosecha. En aplicación
aérea, emplear no menos de 50 litros de caldo / ha.
3
CEREZO: DOSIS: 100-125 cm / 100 litros de agua. Aplicar 7 - 14 días antes
de la cosecha.
CITRICOS: Estimula y uniformiza la maduración y coloración de los frutos.
DOSIS: 200 cm3 / 100 litros de agua. Aplicación postcosecha en baños de
inmersión o pulverización sobre la cinta transportadora.
3
DURAZNERO: Disminuye la carga de fruta (raleo). DOSIS: 8-12 cm / 100 litros
de agua. Aplicar a frutos con un diámetro de 10 a 17 mm.
MANZANOS Y PERALES: Estimula y uniformiza la maduración y coloración de
los frutos. DOSIS: 70-100 cm3 / 100 litros de agua. Aplicar 15 a 20 días antes
de la maduración.
OLIVO: Para facilitar la absición y disminuir el daño por vaneo en la cosecha.
DOSIS: 200 - 400 cm3 / 100 litros de agua. Aplicar 2 - 4 semanas antes de la
cosecha.
TABACO: Estimula y uniformiza la maduración y coloración de los frutos.
DOSIS: 2-6 litros / ha. Aplicar en 500 a 1000 litros de agua / ha entre 1er. y
2do. corte.
TOMATE Y PIMIENTO: Estimula y uniformiza la maduración y coloración de
los frutos. DOSIS: 2-4 litros / ha. Aplicar en una solución de 1000 litros de agua
por ha cuando se tiene 15 % de frutos maduros.
RESTRICCIONES DE USO: Entre la última aplicación y la cosecha deberán
transcurrir: Manzano, peral, cerezo y duraznero: 15 días. Tomate y pimiento:
20 días. Algodón, café, caña de azúcar, olivo y tabaco: sin restricciones.
En caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportación,
deberán conocerse el límite máximo de residuos del país de destino y
observar el periodo de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia.
COMPATIBILIDAD: TIFON es compatible con los productos fitosanitarios de
uso corriente, excepto con aquellos de reacción alcalina. De todos modos,
antes de realizar una mezcla se recomienda efectuar una prueba de
compatibilidad previa.
FITOTOXICIDAD: TIFON no es fitotóxico siguiendo las recomendaciones de
uso indicadas.
AVISO DE CONSULTA TECNICA: CONSULTE CON UN INGENIERO
AGRÓNOMO.