El Sistema Preferencial

UNA GUIA DE LA INMIGRACION Y
REUNIFICACION DE FAMILIAS
¿Qué es el Sistema Preferencial Familiar?
El Sistema Preferencial Familiar es la manera en que el gobierno asigna preferencia en el procesamiento del
número de visas de inmigrante a diferentes tipos de miembros familiares que no caen en la categoría de
parientes inmediatos. Estados Unidos permite 226,000 visas por año a ciudadanos extranjeros que caen en las
categorías de preferencia familiar y asigna una cierta cantidad a cada tipo de relación. La preferencia se asigna
en el orden siguiente junto con el periodo de espera aproximado:
1 – hijos adultos solteros de ciudadanos americanos (4 años)
2 – esposos, hijos menores, e hijos adultos solteros de LPRs (residentes permanentes legales) (5-9
años)
3 – hijos casados de ciudadanos americanos (7 años)
4 – hermanos de ciudadanos de americanos (12 años)
Los períodos de espera dependen mucho también del país de origen del ciudadano extranjero. Para
información más actualizada acerca de los períodos de espera, visite http://travel.state.gov/visa_bulletin.html
¿Quién es elegible para reunificación familiar?
Para que una persona que vive en los Estados Unidos pueda patrocinar a un miembro familiar que quiere venir
a vivir a los Estados Unidos, el patrocinador debe:
 Ser ciudadano de los Estados Unidos, o
 Ser Residente Permanente Legal (LPR)
 Demostrar que puede mantener a su familiar a un 125 % del nivel federal de pobreza (por ejemplo una
declaración de ingresos notarizada)
Para que un ciudadano extranjero pueda ser patrocinado por alguien que cumple con los requisitos
anteriores, el ciudadano extranjero no debe ser inelegible para inmigración (ver ADVERTENCIA al reverso)
y debe tener una de las siguientes relaciones con el patrocinador:
1. Esposo(a) de un ciudadano americano patrocinador
2. Hijo (a) soltero menor de un ciudadano americano patrocinador
3. Padre/madre de un ciudadano americano patrocinador
4. Hijo/hija adulto (casado o soltero) de un ciudadano americano patrocinador
5. Hermano/hermana de un ciudadano americano patrocinador
6. Patrocinador de un residente permanente legal patrocinador
7. Hijo/hija soltero (adulto o menor) de un residente permanente legal patrocinador
Las personas que caen bajo las categorías número 1, 2, y 3 son considerados parientes inmediatos del
patrocinador. Las personas que caen en las categorías número 4, 5, 6, y 7 son considerados bajo el sistema
preferencial familiar.
¿Cuántas visas disponibles hay para parientes inmediatos?
Hay un número ilimitado de visas de inmigrante disponibles para parientes inmediatos de ciudadanos
americanos o LPRs. (residentes permanentes legales)
Solicitud para la Reunificación de Familia
1. El patrocinador debe llenar una petición de visa de inmigrante (I-130 Petición para Pariente
Extranjero) para el ciudadano extranjero, la cual debe ser aprobada subsecuentemente por el Servicio
de Inmigración y Ciudadanía Americana (USCIS).
2. El Departamento de Estado determinará entonces si hay un número de visa de inmigrante disponible
para el ciudadano extranjero (basado en la relación con el patrocinador, sistema preferencial y lista de
espera). Los parientes inmediatos de ciudadanos americanos no necesitan esperar el número de
visa de inmigrante. Hay uno disponible inmediatamente para a ellos.
3. Una vez que un número de visa de inmigrante llega a estar disponible, el Centro Nacional de Visas
del Departamento de Estado notificará al patrocinador, y el ciudadano extranjero, si es elegible, podrá
entonces solicitar un número de visa de inmigrante.
4. Si el ciudadano extranjero está en los Estados Unidos cuando el número de visa llega a estar
disponible, él/ella podrá solicitar su cambio de estatus a residente permanente legal desde dentro de
EE.UU. Si el ciudadano extranjero está fuera de los Estados Unidos, él/ella deberá ir al consulado de
EE.UU. en su ciudad para completar el procesamiento.
Para más información acerca de este proceso o para obtener una copia de las solicitudes, visite el sitio Web
siguiente:
http://uscis.gov/graphics/services/residency/family.htm
Proceso de investigación para ciudadanos extranjeros
El ciudadano extranjero que solicita número de visa de inmigrante necesita proporcionar lo siguiente:
 Información de actividades criminales pasadas
 Domicilios de residencia y empleo de los cinco años anteriores
 Información acerca de padres, esposo/esposa e hijos
 Fotografías
 Copia del acta de nacimiento
 Huellas digitales
 Examen médico
Si el ciudadano extranjero está en los Estados Unidos durante este proceso, el USCIS realizara la
investigación. Si el ciudadano extranjero está fuera de los Estados Unidos, la Oficina Consular del
Departamento de Estado en su área realizará la investigación.
Información Adicional para Solicitar estatus de LPR (residente permanente legal)
P: ¿Puedo trabajar mientras mi solicitud está pendiente?
R: Si usted es pariente inmediato solicitando ajuste de su estatus en los EEUU, usted puede ser elegible para
trabajar mientras su solicitud esté pendiente.
P: ¿Puedo viajar fuera del país mientras mi solicitud está pendiente?
R: Para poder viajar fuera del país mientras su formulario I-485 está siendo procesada, usted necesita obtener
un documento de viaje (Formulario I-131 de USCIS, Aplicación para Documento de Viaje) para poder
regresar a los Estados Unidos.
ADVERTENCIA: Viajar fuera de los EEUU puede hacerlo inelegible para re-entrar al país por 3 a 10 años si
usted estaba previamente en los EEUU sin documentación. Antes de salir de los EEUU debe verificar con un
abogado de inmigración para cerciorarse de que esto no se aplica a su caso.
ADVERTENCIA: Problemas de Admisibilidad para Ciudadanos Extranjeros
Con el objeto de proteger a las personas que residen en los EEUU, ciertas personas no pueden recibir visas
para entrar a los EE UU. Esto incluye personas que tienen ciertas enfermedades tales como tuberculosis, con
trastornos mentales, adictos, que han cometido crímenes graves, terroristas y otros indeseables. Esto
TAMBIEN incluye PERSONAS QUE ESTAN EN LOS EE. UU. ILEGALMENTE, y PERSONAS QUE SON
INELEGIBLES PARA LA CIUDADANIA. Algunas personas que están ya en los EEUU tendrán que regresar
a su país de origen por un periodo de tiempo antes de recibir su visa. Médicos que desean ejercer medicina en
los EEUU deben pasar un examen antes de recibir su visa de inmigrante. Si una persona es inelegible para una
visa, el oficial consular le dirá si hay otra manera de recibir una visa.
Immigrant Law Center of Minnesota
450 North Syndicate Street, Suite 175
Saint Paul, MN 55104
(P) 651.641.1011  (F) 651.641.1131
www.ilcm.org  [email protected]