1 2 3 4 5 Serie: Entre hombres… México Tema: Oaxaca 1 Guión: Hugo Enrique Sánchez Ortiz Transmisión: OPERADOR desaparecer 6 7 ENTRA RUBRICA y baja suavemente hasta José Ángel: Oaxaca es la adaptación lingüística que hicieron los 8 españoles de la voz náhuatl Huáxyacac, “nariz o 9 punta de los Huajes”, nombre que impusieron los 10 conquistadores aztecas a esta tierra que extiende 11 sus raíces en lo más profundo de México. Aquí, las 12 tradiciones no han sido desplazadas del todo por la 13 modernidad y en gran medida se debe a que 14 aproximadamente 6 de cada 10 de sus habitantes 15 pertenecen a algún grupo étnico, de ahí que las 16 tradiciones y costumbres sean tan importantes para 17 esta población. 18 Sin embargo, en la actualidad, algunas de esas 19 tradiciones se van desdibujando porque se hacen 20 diversas lecturas de ellas, por ejemplo “El rapto”. 21 Tradicionalmente en el Itzmo, el hombre se roba a 22 la novia para tener relaciones sexuales, cobijados 23 por el entorno familiar; después de que el raptor 24 comunica a su madre que la novia era virgen, 25 empieza la fiesta para celebrar ese símbolo de 26 pureza y honor. 1 1 Una versión diferente se encuentra también por 2 aquella zonas: jóvenes mujeres son intercambiadas 3 por alcohol, vacas u otro tipo de bienes económicos. 4 OPERADOR CHISPA MUSICAL 5 6 Eduardo Liendro Zingoni es Antropólogo Social, 7 activista y fundador de organizaciones civiles como 8 CORIAC (Colectivo de Hombres por Relaciones 9 Igualitarias, A.C.), la Asociación Civil “Diversidades” 10 y hace cinco años creó un programa contra la 11 violencia dirigida hacia los hombres llamada “Viento 12 a Favor”, actualmente es Consultor del Instituto de 13 la Mujer Oaxaqueña (IMO). 14 Eduardo ha realizado trabajo con hombres dentro 15 de las comunidades oaxaqueñas y él opina que es 16 necesario tomar en cuenta las costumbres y 17 tradiciones cuando se habla de construcción de 18 masculinidades en Oaxaca. 19 20 OPERADOR ENTRA T-1 EDUARDO LIENDRO 1 desde… “mira 21 en Oaxaca se dice…hasta…y sobretodo el papel 22 que los hombres juegan, son ellos los que 23 negocian” (dur 1:56min) SALE CON MÚSICA AD- 24 HOC 25 2 1 José Ángel: En el estado de Oaxaca 417 municipios de los 507 2 existentes, eligen a sus representantes mediante lo 3 que el Código Electoral Oaxaqueño denomina 4 “sistemas normativos internos”, lo que comúnmente 5 se conoce como “Usos y Costumbres”. En las 6 comunidades indígenas de esta entidad la política y 7 los aspectos socioculturales se rigen a partir de 8 tradiciones ancestrales, donde los habitantes están 9 muy involucrados con lo que sucede en su 10 comunidad. Eduardo Liendro menciona que la 11 resistencia de estas comunidades al cambio hacia 12 la equidad de género, está dada por el temor a que 13 se transgredan sus costumbres, así como su 14 vida social y económica. 15 16 OPERADOR ENTRA T-2 EDUARDO LIENDRO 2 desde… 17 “tiene que ver con una resistencia…hasta…sin 18 que se tengan que cambiar otras cosas” (dur 19 1:31min) SALE CON MÚSICA AD-HOC 20 21 José Ángel: Otra particularidad de la cultura del Itzmo en 22 Oaxaca es el de las personas llamadas muxes. 23 Eduardo Liendro opina que, a pesar de que los 24 muxes tienen un reconocimiento ancestral en el 25 Itzmo, eso no impide que en la actualidad, sean 3 1 víctimas de la violencia que ejerce la masculinidad 2 hegemónica sobre ellos. 3 4 OPERADOR ENTRA T-3 EDUARDO LIENDRO 3 desde… “los 5 muxes en el Istmo…hasta…que tienen un rol 6 más protagónico en el Istmo” (dur 1:49min) 7 SALE CON MÚSICA AD-HOC 8 9 José Ángel: Eduardo Liendro piensa que para cambiar las ideas 10 de la masculinidad tradicional se debe hacer todo 11 un cambio cultural y en este asunto la educación 12 juega un papel protagónico; sin embargo, según 13 estadísticas del INEGI, en Oaxaca el 16 % de su 14 población 15 escolaridad es de 6.9, es decir, el equivalente al 16 primer año de secundaria. es analfabeta y el promedio de 17 18 OPERADOR ENTRA T-4 EDUARDO LIENDRO 4 desde… “yo 19 creo que las 20 sociales…hasta…eso 21 1:47min) SALE CON MÚSICA AD-HOC está organizaciones interesante” (dur 22 23 José Ángel: A pesar de que Oaxaca es una sociedad muy 24 tradicional también es cierto que se han generado 25 cambios dentro de ella debido a fenómenos sociales 26 como la migración. Según cifras del INEGI entre 4 1 2005 y 2010 salieron de Oaxaca alrededor de 60 mil 2 personas; de cada 5 emigrantes 4 eran hombres. 3 El cambio en el paradigma de masculinidad 4 tradicional requiere entonces de políticas públicas 5 en la educación, los medios de comunicación, las 6 instituciones, y como en el caso de Oaxaca, donde 7 aun existe una gran diversidad cultural, habrá que 8 poner especial cuidado de trabajar en armonía con 9 las costumbres y la tradición. 10 11 Operador Puente Musical José Ángel: entrehombres.net 12 13 en esta dirección electrónica 14 podrás encontrar el audio y vídeo de la entrevista a 15 Eduardo Liendro Zingoni. 16 17 También podrás consultar notas periodísticas y 18 documentos consultados para este programa. 19 20 Si deseas aportar información sobre Oaxaca y 21 quieres ver publicados tus comentarios, tenemos a 22 tu disposición nuestras redes sociales: 23 24 twitter@entrehombres 25 y en facebook y youtube como: entrehombres1060 26 5 1 Oaxaca: 47.8% por ciento de su población, son 2 hombres. 3 4 5 OPERADOR ENTRA RUBRICA y baja suavemente hasta desaparecer 6 7 Esto ha traído cambios culturales en la región como el crecimiento de 8 hogares monoparentales 9 una mayor aceptación de la homosexualidad como 10 dirigidos por mujeres. y en 6