500 0

Open Call !
elmur.net and A.A.A (Abteilung für Alles Mögliche – Department for
Everything Else) are organising a monthly screening of creative videos under
the motto “Everything Else”.
Is everything connected to everything else? What is "the other" and what is
"me"? Is it another language, culture or point of view? Is it something I am not
interested on, or may I just not know about it? ... Is the everything else weird,
mysterious, distant or ignored? Or beautiful, curious and inspiring? Is is out
there? Or, is it inside? What is it that, we call the "Everything Else"?
Best proposals will be served every first Tuesday of the month at A.A.A. in
Berlin Mitte – Ackerstraße 18, 10115 - BERLIN (Germany) - MAP
To enter the call just UPLOAD your creative videos
at http://www.elmur.net & join the visual conversation
among creative citizens from around the world.
Be part of it!
A.A.A is an open salon-style format in which we do things and present
statements, which we in relation to the "All Other / all others". Things that we
find and put together. We collect ideas, expectations, set pieces and other
snippets of a joint reflection on the phenomenon of "All Other / Others"
Everybody wellcomed ; )
More info
http://www.a-a-a.cc/december.html / [email protected]
¡Convocatoria Abierta!
elmur.net y A.A.A. (Abteilung für Alles mögliche - Departamento para todo lo
demás) organizan una muestra mensual de vídeos creativos bajo el lema
"Todo lo demás" /”Everything Else”.
¿Está todo conectado con todo? ¿Qué es "el otro" y que es "yo"? Se trata de
otro idioma, otra cultura o punto de vista? ¿Es algo que no me interesa o de lo
que no quiero saber? Es “todo lo demás” ¿extraño, misterioso, distante o
ignorado? o quizás ¿hermoso, curioso y estimulante? ¿Está “todo lo demás”
fuera o dentro? ¿Qué es eso que llamamos “todo lo demás”?
Las mejores propuestas se sirven cada primer martes del mes a partir de
las 18:00h en A.A.A. en Berlín Mitte - Ackerstraße 18, 10115 Berlín
(Alemania) - MAPA
Para inscribir propuestas en la convocatoria:
Sube tus vídeos a http://www.elmur.net y sumate a la conversación visual entre
ciudadanos creativos del mundo entero.
AAA es un espacio que funciona como salón abierto en el que se realizan
actividades y presentaciones en relación con “el otro / los otros”. Se recogen
ideas, expectativas, piezas fijas y otros fragmentos realizando entre todos una
reflexión conjunta sobre el fenómeno de “todo lo demás”
Más información:
http://www.a-a-a.cc/december.html / [email protected]
Convocatoria Oberta!
elmur.net i A.A.A. (Abteilung für Alles mögliche - Departament per tota la resta)
organitzen una mostra mensual de vídeos creatius sota el lema "Everything
Else" / "Tota la resta".
Està tot connectat amb tot? Què és "l'altre" i que és "jo"? És un altre idioma,
una altra cultura o punt de vista? És una cosa que no m'interessa o del que no
vull saber? És "tota la resta" estrany, misteriós, distant o ignorat? o potser bell,
curiós i estimulant? Està "tota la resta" fora o dins? Què és això que anomenem
"tota la resta"?
Les millors propostes es serveixen cada
primer dimarts del mes a partir de les 18:00
a AAA - Berlín Mitte - Ackerstraße 18, 10.115
Berlín (Alemanya)
Per inscriure propostes en la convocatòria:
Puja els teus vídeos a http://www.elmur.net i
uneix-te a la conversa visual entre ciutadans
creatius del món sencer.
AAA és un espai que funciona com a saló obert en el qual es realitzen
activitats i presentacions en relació amb "l'altre / els altres" i en el què es
recullen idees, expectatives, peces fixes i altres fragments realitzant entre tots
una reflexió conjunta sobre el fenomen de "tota la resta"
Més Informació
http://www.a-a-a.cc/december.html / [email protected]