4 · Bitácora Julio de 2010 “Con respecto a Estados Unidos, no hay que andar con pretensiones... es una potencia mundial... Estados Unidos sigue teniendo el mayor gasto militar del mundo. No seremos nosotros los que vamos a limitar eso” José Miguel Insulza, secretario general de la OEA “Irán violó sus obligaciones bajo las resoluciones del Consejo de Seguridad para suspender el enriquecimiento de uranio (...) Por eso, estas medidas tan severas (...) son las más rigurosas que haya enfrentado Irán (...). Esto demuestra la visión compartida de que en Oriente Medio no le conviene a nadie desarrollar estas armas” Barack Obama, presidente de Estados Unidos Por pedido de Barack Obama en 2011 se incrementará el gasto militar de Estados Unidos. El total del presupuesto de defensa será de $872 mil millones de dólares. A espionaje y operaciones encubiertas se destinarán $75 mil millones más que en 2010. “Se reducirá la exportación de minerales a aquellos países que han votado a favor de las sanciones contra Irán. Su cuota será destinada a esas otras naciones a las que no podíamos servir por limitaciones en la producción” Mohamad Masud Samieneyad, viceministro iraní de Industria y Minas El Alba en el fin del mundo Tierra del Fuego, Antártida e islas del Atlántico Sur es la provincia más austral de Argentina. Ushuaia, la capital, erguida sobre el canal de Beagle, se define a sí misma como “el fin del mundo”. Allí, militantes sociales de cooperativas de viviendas, activistas sindicales, miembros del Foro Social Urbano y ex afiliados a diferentes partidos de izquierdas, se reunieron en la noche del 14 de junio en el local de la Central de Trabajadores Argentinos desafiando la nieve y el frío. La mayoría fueron mujeres. Entusiastas y activas. El objetivo: escuchar un informe sobre la Alianza Bolivariana para los pueblos de nuestra América y debatir acerca de la creación de una Casa del Alba. Un hilo invisible unió a esta militancia que en la informalidad de las charlas previas reveló orígenes geográficos y políticos muy diversos. Invisible, pero muy fuerte: miseria; exclusión; años de sucesivas frustraciones y derrotas políticas; rebeldía en quienes no están en los escalones más bajos, pero no pueden tolerar una sociedad inhumana. Adscripciones políticas y opciones ideo- l s E c l q p b d l f e f Bitácora · 5 “España necesita alcanzar los objetivos de 2011 con medidas concretas. El techo de gasto para este año (122 mil millones de euros) supone una reducción del 1%. Pero falta otro 0,75%. En total, para el año que viene, España tiene que reducir el 1,75% del PIB”. Olli Rehn, comisario europeo de Asuntos Económicos y Financieros “(Tras la votación del Consejo de Seguridad de la ONU sancionando a Irán) Una etapa nueva y tenebrosa se abre para el mundo (...) La cruz gamada del Führer, pareciera ser la bandera hoy de Israel” Fidel Castro “La fuga de capitales en Grecia alcanzó 18.500 millones de euros en los primeros cuatro meses de 2010” Informe del Banco de Grecia Saramago .. proclamar, en alto y con buen sonido, que es urgente regresar al pensamiento socialista, que no existe otro camino que pueda restituirnos, de forma plena, o al menos satisfactoria, un sentido humano, humano auténticamente, de dignidad y de solidaridad. Y que –digo yo ahora– no debemos aceptar que la justa acusación y la justa denuncia de los innumerables errores y crímenes cometidos en nombre del socialismo nos intimiden: nuestra elección no tiene por qué ser hecha entre socialismos que fueron pervertidos y capitalismos perversos de origen, sino entre la humanidad que el socialismo puede ser y la inhumanidad que el capitalismo siempre ha sido. Aquel “capitalismo con rostro humano”, del que tanto se habló en décadas anteriores, no pasaba de una máscara hipócrita. A su vez, el “capitalismo de Estado”, funesta práctica de los países llamados del “socialismo real”, fue una caricatura trágica del ideal socialista. Pero ese ideal, a pesar de tan pisoteado y escarnecido, no murió, perdura, continúa resistiendo: tal vez por ser, simplemente, aunque como tal no venga mencionado en los diccionarios, un sinónimo de la esperanza. José Saramago In memoriam Cuadernos de Lanzarote; fragmento de entrada del 6 de diciembre de 1994 “El sistema financiero está podrido en el mundo rico” Luiz Inácio Lula Da Silva lógicas que durante años los han mantenido separados, ceden ante las urgencias actuales. El Alba aparece como instancia de convergencia. Muchos han comprendido que la unidad latinoamericana contra el imperialismo –antes que una sigla partidaria o una elección– es el punto de encuentro plural. Chávez y Evo son banderas comunes aquí, donde hay migrantes del Norte argentino y de Bolivia. Jorge Portel, secretario general de la CTA local, presentó a los invitados: Néstor Jéifetz, dirigente del Movimiento de Ocupantes e Inquilinos, promotor de cooperativas ya formadas y en formación, y el Director de América XXI. Ambos hablaron de la crisis capitalista y de las respuestas en gestación desde América Latina. Daniel de Souza, secretario de la Fucvam (la cooperativa de vivienda de Uruguay), volcó su experiencia y se sumó a la defensa del Alba. No dejó de sorprender que hombres y mujeres, esforzados por construir viviendas con sentido humano, por levantar escuelas para adultos y guarderías para niños, entienden la magnitud de la crisis mundial del capitalismo con más claridad que tantos intelectuales y políticos, que no acaban de sacar conclusiones y continúan buscando soluciones de la mano del capitalismo sujeto al imperio. La atenta escucha se transformó en pocos minutos en un amplio debate. No hubo inhibiciones. Por diferentes vías se arribó a una coincidencia unánime: identificación de todos y todas con el proceso revolucionario que vive América Latina. La conclusión llegó rápido: se conformó una Mesa Promotora para construir una Casa del Alba del fin del mundo. Planean una radio propia y programan una jornada inaugural de trabajo voluntario internacional, cuando ceda el rigor del invierno. Y un festival latinoamericano de canto y música para celebrar el punto de partida. 6· Julio de 2010 El colapso imperialista en cifras El endeudamiento de Estados Unidos, incluyendo la deuda gubernamental, corporativa y personal, alcanza a un 360% del producto interno bruto, una magnitud superior incluso a la que generó la Gran Depresión durante la década de 1930. La deuda total del gobierno equivale a un 90% del PIB. Así lo revela un trabajo de Global Research, que recopiló información y datos oficiales de organismos gubernamentales y no gubernamentales y que, juntos, dan una real dimensión de la crisis. En 2010 se pronostica que el gobierno de Estados Unidos emitirá casi tanta deuda nueva como el conjunto del resto de los gobiernos del mundo. Al cabo de este año, el país tendrá un déficit presupuestario de aproximadamente 1,6 billones (millones de millones) de dólares. El estudio incluye un dato didáctico para valorar estas cifras establecidas en billones: si un ciudadano gastara un millón de dólares cada día desde el nacimiento de Cristo, todavía no habría gastado un billón de dólares. Las estadísticas revelan, además, que en los primeros cuatro meses de este año, ocho condados del Estado de California tienen tasas de desempleo de más de un 20%. En el área que rodea Sacramento, California, hay un negocio cerrado por cada seis que siguen abiertos. En el ámbito laboral, la recesión ha eliminado ocho millones de puestos de trabajo en el sector privado en todo el país. En febrero hubo 5,5 estadounidenses desocupados por cada oportunidad de empleo. Global Research determinó, además, que más de un 40% de los empleados en Estados Unidos trabaja en puestos de servicio de bajo salario. Más de 1,4 millones de estadounidenses se acogieron a la bancarrota personal en 2009, lo que representó un aumento de un 32% con respecto a 2008. Casi 40 millones de estadounidenses reciben cupones de alimentos, lo que representa un nuevo récord de todos los tiempos. Pero el Departamento de Agricultura pronostica que la participación en el programa de asistencia de alimentos excederá los 43 millones de estadounidenses en 2011. El Partido Comunista gana las elecciones municipales en Moldavia El Partido Comunista de la República de Moldavia (Pcrm) ganó con comodidad en la mayoría de las 15 poblaciones en las que se realizaron elecciones de los órganos locales de gobierno. El triunfo le permitió recuperar el terreno político que en 2009 le había arrebatado la pro-occidental Alianza para la Integración Europea (AIE) y dejó a la izquierda bien posicionada para el referendo anunciado para septiembre próximo. En 11 de las 15 localidades en las que se realizaron elecciones en mayo pasado, el Pcrm presentó candidatos propios para el cargo de alcalde o bien apoyó a postulantes independientes. En todas ellas logró imponerse. En Copceac, logró el 63% de los votos; en Visniovka 72%; en Albeta 85%; en Kongaz 94%. En apenas tres poblaciones hizo falta una segunda vuelta electoral, pero también ganó el Pcrm. Una de ellas fue la ciudad de Floresta, donde nunca antes había ganado un candidato comunista. Las elecciones confirmaron una recuperación del terreno electoral del Pcrm, después de que, en 2009, una alianza de derecha logró arrebatarle el gobierno de la República al poner en funciones a Mihai Ghimpu, pese a contar con ocho escaños menos de los necesarios para una mayoría cualifi- cada de tres quintos del total de 101. Los comunistas acusan a la AIE de violar la Constitución, que obliga a convocar elecciones parlamentarias en la segunda mitad de este año, después de que el Parlamento fuera incapaz de elegir en dos votaciones al nuevo presidente del país. A comienzos de junio, el Gobierno provisional acordó con el Consejo de Europa convocar un referendo constitucional en septiembre, como un intento para destrabar la crisis. Allí se preguntará a la población sobre la modificación del artículo 78 de la Constitución para elegir al presidente en forma directa, por sufragio popular, y no a través del Parlamento. En esos días, miles de comunistas protestaron en varias ciudades del país contra las reformas políticas y económicas del gobierno de la AIE, que incluye el aumento de tarifas a pedido del FMI y avalado por el gobierno de Estados Unidos. Los manifestantes pidieron, además, la dimisión del Gobierno, elecciones parlamentarias anticipadas, la anulación del referendo constitucional y protestaron contra el alto costo de la vida. GPS · 7 BP gasta miles de millones pero no aparece la solución Dos meses después de la explosión en una plataforma petrolera que provocó un derrame de petróleo en el Golfo de México, la empresa British Petroleum (BP) llevaba invertidos 2 mil millones de dólares para tratar de frenar el desastre ecológico. La multinacional británica explicó en un comunicado que los gastos incluyen la asistencia a las víctimas, contando las familias de los 11 trabajadores muertos, las operaciones para frenar la fuga de petróleo, la contención de la marea negra, los subsidios a los Estados y el pago de los reclamos de los afectados. Hasta ese momento, se habían presentado 65 mil reclamos de personas directamente afectadas por el vertido y se habían realizado más de 32 mil pagos por algo más de 100 millones de dólares. El 16 de junio, la petrolera –responsable de la plataforma averiada– anunció un paquete de medidas, incluida la creación de un fondo de 20 mil millones de dólares, para hacer frente a las obligaciones derivadas de la catástrofe. Hasta el 20 de junio, la compañía había retirado 11 mil barriles de crudo recogido de la superficie del mar y aproximadamente 558 mil barriles del área costera, apenas una parte de lo que se derrama permanentemente desde el 20 de abril, cuando se accidentó la plataforma Discoverer Enterprise. BP creó un departamento especial para intentar paliar las consecuencias del vertido, que recibirá el nombre de Organización para la Rehabilitación de la Costa del Golfo, y que será encargada de gestionar el fondo especial de 20 mil millones de dólares creado por la multinacional. La decisión de crear un nuevo organismo incluye el desplazamiento a otras áreas de Tonny Hayward, responsable hasta ahora de los trabajos para frenar el derrame, quien ha sido criticado no sólo por la lentitud de las tareas, sino por la indiferencia que ha mostrado frente a esta inédita contaminación. Cuatro días antes del desplazamiento del ejecutivo, el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Rahm Emanuel, lo criticó por asistir a una regata mientras fluyen miles de litros de crudo en aguas del Golfo de México. Nuevas oleadas de crudo fueron detectadas a fines de junio en zonas de las playas de Pensacola, en la costa noroeste de Florida, pese a que varios equipos de limpieza trabajan de manera continua. Las manchas de alquitrán y fango ocupan una zona de casi cinco kilómetros de extensión. Los desprendimientos del vertido forman pegotes de alquitrán, crudo degradado de color rojo y “espuma”. Las tareas de limpieza se cobraron la vida de dos personas que trabajaban en los equipos dispuestos para atenuar las consecuencias del derrame. Las autoridades informaron el 23 de junio que un operario murió en un accidente en una piscina y el otro en un buque que almacena el crudo que recoge del mar. Mientras tanto, el fiscal de cuentas del estado de Nueva York, Thomas DiNapoli, anunció que demandará a BP por las pérdidas que sus inversores registraron debido a la caída de las acciones de la petrolera. Brasil: otro desastre provocado por el cambio ecológico Autoridades y especialistas brasileños se mostraron sorprendidos debido a la intensidad de las lluvias en municipios como União dos Palmares, Río Largo y Branquinha (Alagoas), que habitualmente padecen sequías prolongadas y ahora están cubiertas de lodo, escombros, árboles y restos de las viviendas que se vinieron abajo. El Gobierno ilustró la magnitud de la tragedia provocada por las lluvias en el nordeste del país al sostener que las tareas de asistencia son comparables con las que el país ejecutó tras el terremoto en Haití. Las autoridades dispusieron un gran operativo para hacer frente al fenómeno que provocó centenares de muertos y desaparecidos y más de 100 mil damnificados. El ministro brasileño de Defensa, Nelson Jobim, dijo que sólo vio una escena de devastación de esas dimensiones en Haití, luego del sismo que en enero pasado dejó cerca de 300 mil muertos y más de un millón de desplazados. Las lluvias que comenzaron el 17 de junio afectaron a 86 municipios, debido a la crecida de ríos, inundaciones y deslizamientos de tierra. Muchos poblados de los estados de Alagoas y Pernambuco permanecieron durante muchos días bajo las aguas, llenos de escombros y sin suministro de agua potable y energía eléctrica. La operación de ayuda incluyó 1.300 militares, dos hospitales de campaña, brigadas de bomberos de todo el país, perros especialistas en rescates, puentes plegables y toneladas de alimentos y medicinas. 8 · Nota de tapa Julio de 2010 Elección parlamentaria el 26 de septiembre Está en juego el futuro de Venezuela Acto en el Poliedro para organizar la movilización electoral Puede parecer exagerado amarrar el futuro de la Revolución Bolivariana –o, lo que es lo mismo, de Venezuela– a un resultado electoral. No lo es. Hay que descartar, por supuesto, que la continuidad del profundo proceso de transformaciones en curso se interrumpa por algunas curules más o menos en la Asamblea Nacional. La alternativa es otra. En 2005 el comandante Hugo Chávez dijo ante una masa incontable reunida en Caracas, que el programa de la Constitución Bolivariana no podía ser cumplido sin romper con la camisa de fuerza del sistema capitalista. Luego, en diciembre de 2006, esa propuesta fue puesta a votación. Chávez fue reelegido. Con el 63% de los votos. Desde entonces, en consecuencia con aquella verdad constatada antes de ser expresada; y de acuerdo con el mandato popular, el cumplimiento de la Constitución estuvo inexorablemente asociado al avance en la transformación socialista. En otras palabras: cumplir con la Constitución, honrar la voluntad del soberano, equivale a continuar el camino sistemático de transición socialista. No hace falta decir que el entramado jurídico del Estado debe adecuarse a esa transición. Para eso hacen falta leyes que, por su naturaleza, requieren de mayoría calificada. Si la revolución no tuviere esa mayoría, la oposición bloquearía la sanción de aquellas leyes. Es decir, impediría el cumplimiento de la Constitución. Y se valdría para ello de la institución legislativa, aun contando con exigua minoría. Ni el más torpe de los políticos puede creer que la marcha de la Historia se amolde a las leyes. La realidad es exactamente a la inversa. Ocurre que la oposición en Venezuela no sólo es más torpe que el más torpe, sino que recibe órdenes de Washington. Y las cumpliría incluso en el caso de que esa conducta pusiera en peligro la armónica marcha institucional que, pese a dos intentos golpistas y constantes conspiraciones, ha seguido la Revolución Bolivariana durante 11 años. El pueblo venezolano, los Consejos Comunales, la Fuerza Armada Bolivariana, el Psuv, Chávez, no detendrían su marcha. No admitirían que una orden del Departamento de Estado estadounidense hiciera fracasar el proceso de independencia iniciado por Bolívar, traicionado y derrotado luego, reaparecido en incontables combates populares y de vanguardia y consolidado con la fusión de pueblo, Fuerza Armada y vanguardia revolucionaria desde 1998. De allí el carácter decisivo de esta elección. Lo comprenden muy bien todos los involucrados. En las 13 páginas siguientes América XXI ofrece una cobertura abarcadora y profunda. Allí están los hechos, las cifras, los protagonistas, las fuerzas del cambio y las reacciones de la burguesía; unas y otras reveladoras de la realidad venezolana que tendrá su momento crucial el 26 de septiembre. Nota de tapa · 9 Creciente movilización de trabajadores en todas las regiones del país Guerra económica y clase obrera realización de toda la sociedad. “A la clase obrera venezolana le pido su apoyo para construir la propiedad social”, dijo Chávez en un encuentro con diferentes sectores sindicales del país, en vísperas del 1º de mayo. Trabajadores movilizados contra el saboteo económico Conciencia: la coyuntura generada por la burguesía al acaparar o especular con los alimentos derivó en que la masa trabajadora asuma un papel decisivo, obligándose a alcanzar el máximo de niveles de eficiencia en la producción. Se activó así un proceso de organización a través de consejos de trabajadores constituidos en cada empresa, con voceros escogidos en asamblea, quienes participan en la planificación de la producción y distribución. La relación directa de estos organismos con los Consejos Comunales está gestando un salto cualitativo en la revolución. La visión guevarista de que el trabajo voluntario es una escuela creadora de conciencia es un factor clave en este proceso. L a Revolución Bolivariana libra una guerra económica. Así lo planteó el presidente Hugo Chávez el pasado 13 de junio, en su programa dominical: “Esta burguesía parasitaria, apátrida, lacaya y entreguista, nos ha declarado la guerra económica. El Gobierno junto a la clase obrera enfrentará esta guerra. El conflicto se agudiza y no hay forma de escapar de él, la única forma es enfrentarlo”. El reto que plantea el gobierno nacional para alcanzar la soberanía económica es salir del esquema rentista petrolero para independizar la economía nacional. Es allí donde se pone a prueba la conciencia del deber social de la clase trabajadora para organizarse y sacar adelante la producción en todos los sectores: alimentario, eléctrico, siderúrgico, manufacturero. El gobierno bolivariano está reconstruyendo el aparato productivo del país, para responder con mayor eficiencia a los intereses de la sociedad entera. A través de la propiedad social, el Gobierno transforma los principales medios de producción, que pasan a ser administrados por el Estado, con la participación de los trabajadores y las comunidades organizadas. Las principales industrias constituidas y recuperadas por la revolución, tales como Pdvsa, Sidor, Corpoelec, Corporación Venezolana de Alimentos y otras, hoy son de propiedad social. Es el camino adoptado para avanzar en la construcción del socialismo, cuya concreción –repite el presidente Chávez– requiere que los obreros estén convencidos de que su realización individual está ligada a la Obreros de Petróleos de Venezuela Socialista En diciembre de 2002 la clase obrera petrolera realizó una labor heroica al derrotar el paro petrolero organizado por la meritocracia golpista de la vieja Pdvsa y el Departamento de Estado estadounidense. A pesar de las pérdidas –valuadas en unos 10 mil millones de dólares– y los daños a la infraestructura tecnológica y productiva de la mayor industria del país, la clase obrera petrolera, valiéndose de un altísimo sentido patriotico, derrotó el paro con audacia y dedicación. En poco tiempo, los trabajadores lograron reestablecer la industria, convirtiéndola hoy en una de las mejores empresas petroleras del mundo, calificada a finales del año 2009, como la cuarta empresa petrolera más importante del planeta. De la mano con la clase obrera, el Estado venezolano ha demostrado capacidad para administrar y poner a funcionar los recursos. En el año 2007 rescató la faja petrolífera del Orinoco, expulsando a la transnacional Exxon Mobil, dejando atrás los tratados aberrantes que la vieja Pdvsa firmó en la IVª República, donde la industria se ponía al servicio de los intereses imperialistas. En 2009, con el plan de recuperación de los servicios terciarios y conexos de la producción petrolera, Pdvsa incluyó en su nómina a más de ocho mil trabajadores tercerizados que prestaban servicio en el Occidente y Oriente del país en unas 40 empresas contratistas. Estos ocho mil obreros están hoy liberados y en organización permanente en consejos socialistas de trabajadores. 10 · Nota de tapa Julio de 2010 cercanas a cada empresa, con la visión guevarista de que el trabajo voluntario es una escuela creadora de conciencia. Trabajadores de Guayana denuncian los monopolios y apoyan el proceso de expropiaciones En la actualidad se está conformando, al sur del país, un parque industrial con un enorme grupo de empresas integrado por la Siderúrgica del Orinoco (nacionalizada en el 2008), la Corporación Nacional de Aluminio (creada en agosto de 2009 y agrupando a su vez a varias empresas del sector), y otras que albergan un enorme número de trabajadoras y trabajadores. De esta forma se está constituyendo un sector que promete gran desarrollo industrial para la nación. Esto se está concretando a través de la recuperación de la administración de estas empresas (antes en manos privadas) y a través de la superación del aparato burocrático e inoperante heredado desde la IVª República, que dejó estas fábricas en bancarrota, con deficiencias tecnológicas y deudas con sus trabajadores, que el gobierno bolivariano canceló oportunamente. El 30 de abril de este año, en reunión con los obreros de este sector, Chávez aprobó un financiamiento de 700,8 millones de dólares para levantar estas industrias con recursos provenientes de Pdvsa mediante el “Plan Guayana Socialista”. También planteó que los recursos sean administrados bajo el control revolucionario del Estado con los trabajadores, quienes diseñaron un proyecto para impulsar la producción y solventar las debilidades en la producción y distribución que padecen estas empresas. El Presidente explicó que estas empresas solamente se levantarán con una clase obrera dispuesta a trascender las luchas reivindicativas egoístas, y a asumir la tarea de construir el socialismo. Por otro lado, el sector alimentario naciente agrupa a unos 20.224 trabajadores que trabajan en unas 31 empresas, 108 plantas y 144 unidades de producción. La mayoría de estas empresas han sido creadas en la revolución, y algunas recuperadas como Café Fama de América, Industrias Diana –que aumentó en 27% la producción después de su nacionalización– Lácteos Los Andes que también aumentó en un 39% la producción, y Centrales Azucareros. Al acaparar o especular con los alimentos la burguesía ha generado una coyuntura en la que la masa trabajadora está asumiendo un papel decisivo, obligándose a alcanzar el máximo de niveles de eficiencia en la producción. Movida por esta necesidad, se organiza a través de los consejos de trabajadores constituidos en cada empresa, con voceros escogidos en asamblea, quienes participan en la planificación de la producción y distribución. También entablan una relación directa con los consejos comunales al realizar trabajo voluntario en las comunidades Movilización para la liberación El pasado 1º de junio se dio una marcha desde la Sede principal de Petróleos de Venezuela Socialista hasta Fedecamaras (institución representante de la burguesía nacional). Esta marcha estuvo integrada por obreros de todos los sectores –petrolero, eléctrico, alimentario, aluminio, entre otros– empresas recuperadas y creadas en la revolución. La movilización expresó su respaldo a los procesos de expropiación que se están desarrollando actualmente, y denunció el saboteo burgués. Las consignas, la alegría y el espíritu de lucha impregnaron el ambiente, allí algunos trabajadores manifestaron lo siguiente: Angel Orsini, trabajador de Industrias Diana: “Estoy marchando para dar mi respaldo a la construcción del sistema socialista, porque es lo único que puede salvar al planeta. Estamos conscientes de que cada una de nuestras manos deben estar al servicio de la patria, del continente y de la humanidad y no al servicio de la burguesía”. Rigoberto Pérez, trabajador de Pronutrico, expresó: “Las expropiaciones son necesarias porque la burguesía no piensa en el pueblo, piensa sólo en sus intereses, nosotros hemos demostrado que en manos del Estado y de los trabajadores, las empresas son más eficientes y estamos aquí dándole un respaldo a la revolución”. A lo largo de este mes han sido permanentes las movilizaciones obreras en todas las regiones del país, donde manifiestan su compromiso con el pueblo y reconocen que sin socialismo no hay patria, además de darle un respaldo a los candidatos del Partido Socialista Unido de Venezuela para las elecciones de la Asamblea Nacional. La guerra económica continua, la clase obrera está a la vanguardia y comienza a ser ejemplo e inspiración para el resto de los venezolanos. Desde Caracas, Thaís Rodríguez Nota de tapa · 11 A la calle, casa por casa, con la verdad de la revolución Despliegue militante del Psuv Ofensiva: el Psuv se prepara para garantizar la victoria de los socialistas en las elecciones parlamentarias del próximo 26 de septiembre. La campaña y todas sus articulaciones se denominan Bolívar 200: La maquinaria roja cuenta con una militancia organizada en 12 C on energía y entusiasmo ha comenzado la organización de las bases del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) con miras a la obtención de los dos tercios de las 165 curules de la Asamblea Nacional en las elecciones del venidero 26 de septiembre.Francisco Ameliach, miembro de la dirección del Psuv y Director de Estrategia y Organización Electoral del Comando Nacional de Campaña Bolívar 200, explicó a América XXI que la conformación mil 471 Unidades de Batalla y 36 mil 603 Patrullas. A partir del 5 de julio 1.830.150 patrulleros saldrán a la calle a conquistar el voto opositor, de los ni-ni y del pueblo que todavía no se identifica con la izquierda. El objetivo es movilizar a 17.719.865 electores. de la estructura electoral del partido se inició el 24 de mayo con el ingreso de los 12 mil 471 Jefes de Unidades de Batalla en el Sistema de Registro de la Maquinaria (Sirem), etapa que culminó el 1º de junio. Posteriormente, entre el 2 y el 15 de junio, se procedió al registro de los 36 mil 603 Jefes de Patrulla del país. La etapa final se desarrolla entre el 16 de junio y el 4 de julio, período durante el cual deben registrarse los integrantes de cada Patrulla, que en total sumarán 1.830.150 patrulleros. El dirigente informó que tanto los 24 Jefes de Comando Estadal como sus Directores Electorales y los Jefes de Patrulla son los responsables de llevar a cabo esta tarea. El 5 de julio, día de la Independencia de Venezuela, comenzará el despliegue de las Patrullas, las cuales llevarán a cabo una “operación casa por casa en la búsqueda del voto y la movilización popular”. En un acto político realizado en el 12 · Nota de tapa Julio de 2010 Poliedro de Caracas el pasado 5 de junio con motivo de la juramentación de los Jefes de las Unidades de Batalla, que contó con una masiva presencia de los cuadros del Psuv incluyendo los candidatos a la Asamblea Nacional, el presidente Hugo Chávez felicitó al Comando Bolívar 200 en pleno por el éxito en “los preparativos para la batalla”, los cuales calificó de admirables. El nombre Campaña Admirable alude a la acción militar emprendida por el entonces brigadier Simón Bolívar desde San José de Cúcuta (actual Colombia) el 14 de mayo de 1813. La audaz ofensiva, inicio de la campaña libertadora, tras sucesivas victorias contra tropas españolas culminó en menos de tres meses cuando el pequeño ejército hizo su entrada triunfal a Caracas, el 6 de agosto, tras la capitu- ESTADO Militantes del Psuv a pleno en el Poliedro Centros Electorales Mesas de Votación Electores Diputados Nominales Diputados Lista Total Distrito Capital 810 3.087 1.570.618 7 3 10 Anzoátegui 569 1.876 943.756 6 2 8 Apure 257 610 282.202 3 2 5 Aragua 566 2.146 1.095.662 6 2 8 Barinas 462 1.071 483.300 4 2 6 Bolívar 624 1.840 875.443 6 2 8 Carabobo 590 2.721 1.412.124 7 3 10 Cojedes 198 451 205.502 2 2 4 Falcón 641 1.329 587.604 4 2 6 Guárico 343 947 456.103 3 2 5 Lara 903 2.367 1.122.323 7 2 9 Mérida 458 1.155 547.769 4 2 6 Miranda 989 3.742 1.874.270 9 3 12 Monagas 411 1.134 540.572 4 2 6 Nueva Esparta 203 613 304.987 2 2 4 Portuguesa 598 1.197 526.522 4 2 6 Sucre 632 1.334 588.697 4 2 6 Táchira 664 1.661 769.607 5 2 7 Trujillo 546 1.080 462.240 3 2 5 Yaracuy 435 858 378.185 3 2 5 1.128 4.384 2.244.363 12 3 15 Amazonas 108 213 88.874 1 2 3 Delta Amacuro 154 269 106.318 2 2 4 Vargas 182 518 252.824 2 2 4 12.471 36.603 17.719.865 110 52 162 * Zulia Total (*) Para completar las 165 curules de la Asamblea Nacional deben agregarse los tres diputados indígenas. Nota de tapa · 13 lación del gobierno español. “Esa calidad de admirable debe acompañarnos a lo largo de toda la jornada hasta el 26 de septiembre, que debe ser un día admirable y en el que debemos obtener un resultado admirable. Nosotros no podemos ganar menos de los dos tercios de la Asamblea Nacional”. La Asamblea Nacional tiene que seguir siendo “bolivariana y revolucionaria”, enfatizó Chávez. El jefe del Comando, Aristóbulo Istúriz, subrayó en su intervención que el desafío que enfrenta el Psuv no consiste en elegir a un diputado o una diputada. “Todos nosotros sabemos que está en juego el destino de la Revolución Bolivariana y el futuro de nuestro pueblo”, aseguró. De acuerdo con lo previsto en el plan de campaña, las 12.471 UBB 200 (Unidades de Batallas Bolívar 200) estarán diseminadas en todo el territorio nacional a razón de una por cada centro electoral y tendrán una estructura fija de ocho miembros: el jefe de la UBB 200, los coordinadores de las Comisiones de Testigos y Miembros de Mesa, Movilización, Logística y Seguridad, así como los jefes de los Comités Operativos del Poder Popular, Misiones y Frentes Sociales. Además, las UBB 200 agruparán a los Jefes de las Patrullas en un número que variará dependiendo de las mesas de votación que tenga cada centro electoral. Las UBB 200 son “herederas de aquella figura organizativa que fue tan útil, que nos enseñó tanto y nos permitió obtener importantísimas victorias en el pasado reciente: las legendarias Unidades de Batalla Electoral (UBE y que hoy llevan el nombre de Bolívar en el 200 aniversario del inicio de la Revolución de la Independencia”, recordó Chávez durante su intervención.De igual forma, las 36 mil 603 Patrullas (PB 200) tendrán como ámbito de acción los 24 Estados y habrá una por cada mesa de votación del país. Sus integrantes tendrán la misión de sondear y convencer a los electores, una población que oscila entre 300 y 500 personas por mesa. Por esta razón, cada PB 200 estará conformada por un mínimo de 30 y un máximo de 50 militantes, quienes siguiendo la relación de 1 x 10, contactará a una decena de los electores ESTADO Unidades de Batalla Bolívar 200 Patrullas Bolívar 200 Patrulleros Distrito Capital 810 3.087 154.350 Anzoátegui 569 1.876 93.800 Apure 257 610 30.500 Aragua 566 2.146 107.300 Barinas 462 1.071 53.550 Bolívar 624 1.840 92.000 Carabobo 590 2.721 136.050 Cojedes 198 451 22.550 Falcón 641 1.329 66.450 Guárico 343 947 47.350 Lara 903 2.367 118.350 Mérida 458 1.155 57.750 Miranda 989 3.742 187.100 Monagas 411 1.134 56.700 Nueva Esparta 203 613 30.650 Portuguesa 598 1.197 59.850 Sucre 632 1.334 66.700 Táchira 664 1.661 83.050 Trujillo 546 1.080 54.000 Yaracuy 435 858 42.900 1.128 4.384 219.200 Amazonas 108 213 10.650 Delta Amacuro 154 269 13.450 Vargas 182 518 25.900 12.471 36.603 1.830.150 Zulia Total inscriptos en el Registro Electoral y habilitados para votar en los comicios del 26 de septiembre. “Cada patrullero debe tener una lista con 10 electores y debe ubicarlos. Vivan donde vivan, estén donde estén, sean revolucionarios, sean contrarrevolucionarios, apáticos a la política o no participen, deben ubicarlos”, insistió Chávez. Reiteró a los hombres y mujeres que componen la maquinaria electoral del Psuv que “todavía hay sectores –que a nosotros nos importan mucho– que siguen confundidos, que siguen a veces indecisos, siguen a veces temerosos, víctimas, sin duda, de la campaña burguesa”, razón por la cual les pidió asumir la campaña como “un gran desafío pedagógico”. Y parafraseando a Carlos Marx continuó diciendo que la única forma en que una idea se convierte en una fuer- za material es cuando se hace carne en las masas. “La masa es la sumatoria de uno más uno, más una, más una y somos millones… ¡somos millones; una sola voz!”, exclamó. “La campaña es apropiada para ir por todo el frente, por los flancos, por la retaguardia, en un bombardeo ideológico”, aseveró. “Nuestra organización es demoledora porque va a llegar a todos los rincones del país y sólo una maquinaria como la nuestra puede hacer eso, nadie más en nuestro país, ningún otro partido político está en condiciones de hacer lo que nosotros estamos haciendo y creo que nunca en la historia política venezolana, ningún partido político lo hizo; porque no se trata de querer hacerlo, se trata de querer y de poder hacerlo”, concluyó el presidente del Psuv. Desde Caracas, Maryena Presa Velázquez 14 · Nota de tapa Julio de 2010 Hacia el socialismo con las herramientas de la Constitución Expropiaciones: así avanza la transformación Trabajadores de Pdvsa en apoyo a la nacionalización de la cementera mexicana Impulso: a la inversa de lo ocurrido en tantas otras experiencias del pasado en la región, cada ofensiva de la burguesía nacional y del imperialismo para evitar los avances de la revolución fue respondida con rapidez y contundencia profundizando el proceso. Así, los intentos de desabastecimiento dieron lugar a una aceleración en la marcha de las expropiaciones en áreas estratégicas. C uando en diciembre de 2006 Hugo Chávez logró su reelección, con el 63% de los votos, lo hizo con la promesa de llevar al país hacia el socialismo. Esta propuesta despertó los peores fantasmas de la guerra fría en el empresariado, que redobló su política tendiente a la desestabilización y el derrocamiento del gobierno revolucionario. Pese a los muchos logros en salud, educación y políticas alimentarias que ya había alcanzado el Gobierno, el poder económico seguía en manos de la oligarquía nacional y extranjera. Avanzar hacia el socialismo con enemigos declarados de ese fuste sería una tarea titánica. La única vía constitucional: la expropiación. La Carta Magna venezolana reza en su artículo 115: “Se garantiza el derecho de propiedad. Toda persona tiene derecho al uso, goce, disfrute y disposición de sus bienes. La propiedad estará sometida a las contribuciones, restricciones y obligaciones que establezca la ley con fines de utilidad pública o de interés general. Sólo por causa de utilidad pública o interés social, mediante sentencia firme y pago oportuno de justa indemnización, podrá ser declarada la expropiación de cualquier clase de bienes.” Amparado en la constitución y las leyes, el gobierno de Chávez echó a andar su plan de recuperación de cuatro áreas consideradas estratégicas para el proyecto socialista: 1) alimentos; 2) construcción; 3) bienes y servicios; 4) petróleo. Batalla por el pan “Con la comida no se juega”, es una frase muy común que en Venezuela las madres repiten a sus niños de poco apetito; una precaución que no ha sido tomada en cuenta por algunos empresarios. En diciembre de 2007 hubo elecciones nuevamente en Venezuela, esta vez para decidir si aprobaba o no la reforma a la Constitución nacional. La propuesta de Gobierno era profundizar el camino al socialismo. El eje de la propaganda opositora, alentar el miedo al “castro-comunismo”. Finalmente ganó el “no” y la oposición se alzó con su primera victoria sobre el chavismo. La herramienta principal utilizada en la campaña, fue el acaparamiento de alimentos; la leche fue uno de ellos. El 14 de marzo de 2008, el Gobierno anunció la expropiación de Lácteos Los Andes, una de las principales productoras y distribuidoras de leche y sus derivados en el país. Con esta acción, el Gobierno se aseguró el 35% del sector y “mágicamente” los productos lácteos aparecieron en los anaqueles: Pero otros productos comenzaron a escasear: arroz, pastas, harina de maíz, café y casi todos los productos de primera necesidad fueron desvaneciéndose de las vitrinas y misteriosamente aparecían en transportes que clandestinamente sacaban los productos hacia Colombia. En 2009 las expropiaciones en el área de los alimentos tomaron un impulso sin precedentes: 4 de marzo, se expropia la arrocera estadounidense Cargill que violaba los acuerdos de producción a precios regulados. 6 de marzo, se expropian 1.500 hectáreas de tierras de la multinacional Smurfit Kappa, que serían destinadas para la agricultura y puestas en manos del pueblo. En mayo de 2009 fueron expropiadas otras 10 mil hectáreas para los mismos fines, con la promesa de garantizar la soberanía alimentaria y en octubre del mismo año se intervienieron dos centrales azucareras de capital extranjero. En enero de 2010 el presidente Chávez anunció la expropiación de la cadena de hi- Nota de tapa · 15 Cadena de supermercados expropiada permercados Éxito, empresa que desde el año 2004 venía siendo objeto de sanciones de todo tipo: desde multas por acaparamiento hasta cierres temporales por ofertas engañosas y remarcación de precios. Abril fue el mes en que la expropiación llegó a la mayor empresa productora de alimentos en Venezuela: Polar. El emporio de las bebidas y alimentos había participado en aventuras golpistas y desestabilizadoras y hasta el día en que se escriben estas líneas, mantiene una guerra de propaganda victimizadora por todos los medios de comunicación, a los cuales surte con las mejores tajadas publicitarias. empresas eran hasta la fecha responsables del 50% de la producción de cemento. En agosto de 2008, expropió la mexicana Cemex, que producía el otro 50%. El Estado venezolano, que para “pegar un bloque” debía acatar los lineamientos y precios de la industria privada, se hizo con el control de la producción cementera. Así nació la Corporación Socialista de Cemento, donde los trabajadores toman parte de las decisiones de la empresa. Otras empresas del sector metalúrgico como Matesi, Comsigua, Orinoco Iron, Venprecar, también fueron nacionalizadas en mayo de 2009. El poder de las constructoras Crear un sistema eficiente de construcción de obras públicas (carreteras, autopistas, puentes, escuelas, sistemas de ferrocarriles, subterráneos o viviendas dignas), ha sido bandera del gobierno revolucionario en sus 11 años de vida. En ese camino los obstáculos se multiplicaron, pues el sector estaba en manos privadas. Los proyectos en materia de construcción eran muchos, pero las trabas y los altos costos de material también; así que en junio de 2008, el Estado venezolano recupera la Suderúgica del Orinoco (Sidor), privatizada por los gobiernos anteriores. Sidor es la primera productora de acero en la zona andina y el Caribe y fue comprada al grupo argentino Techint por casi 2 mil millones de dólares. En la ruta por la soberanía en materia de construcción, el Estado compró los activos de las cementeras Lafarge, de Francia y Holcim, de Suiza. Estas dos Controles estratégicos Desde el día que en Bolivia privatizaron el agua potable, se perdió toda capacidad de asombro y quedó claro que las transnacionales harían lo que fuera para ganar dinero. Durante los años 1980 y 1990 en Venezuela la totalidad de los servicios públicos en manos del Estado fueron vendidos a precios de risa al capital extranjero. Áreas tan estratégicas como telecomunicaciones y energía, fue dejada en manos de empresarios de dudosos escrúpulos, que lanzaron a la calle a miles de trabajadores y alteraron las tarifas a placer. Además, atentaban contra la seguridad de Estado al convertirse en potenciales saboteadores del suministro de estos servicios. En febrero de 2007, el Gobierno reestatizó la Electricidad de Caracas y la compañía eléctrica Seneca, ambas de propietarios estadounidenses, con lo cual recuperó el control de casi el 82% del sector. En mayo de ese mismo año, reestatizó la Compañía Anónima Telefonos de Venezuela (Cantv), empresa que tiene el monopolio de la telefonía directa y también posee un amplio mercado en telefonía móvil. Con estos sectores controlados, el Estado aseguró mayores inversiones, crecimiento y proyección. Y el petróleo... Al hablar de Venezuela es inevitable pensar en petróleo. En este sector el Gobierno nacionalizó todos los proyectos en la Faja petrolífera del Orinoco, que bajo engaño de las transnacionales había sido explotada como bitumen. En esta región existen reservas estimadas en 316 mil millones de barriles de petróleo, que estaban siendo explotados de forma desigual para el país por diversas empresas. Para dar este paso el Gobierno propuso la metodologia de empresas mixtas, las cuales fueron aceptadas por la mayoría de los involucrados, salvo las estadounidenses Exxon Mobil y Conoco Phillips, que demandaron al Estado en un largo proceso y ya han sufrido dos derrotas en los tribunales internacionales. El largo y difícil camino elegido por el presidente venezolano para llegar al socialismo está lleno de tropiezos, calumnias, conspiraciones y contradicciones. La antigua lucha por los medios de producción goza de muy buena salud en Venezuela, aunque las incógnitas siguen pendiendo de un hilo muy fino. Desde Caracas, Randolph Borges M. 16 · Nota de tapa Julio de 2010 El Gobierno responde a la guerra económica Desabastecimiento y boicot empresarial Puesto de Mercal móvil para combatir la especulación y el acaparamiento Tensión: a pesar del esfuerzo realizado por el Gobierno, aún la mayoría de la producción y distribución de alimentos está en manos privadas. Los grandes empresarios de estos rubros ven que la revolución avanza también en ese terreno. Para impedir una victoria electoral de la revolución en septiembre y garantizar sus negocios multimillonarios, apelan al desabstecimiento; a la guerra económica. En los últimos años, se ha activado una red social e institucional para combatir la especulación y el acaparamiento, integrada por consejos comunales, organizaciones populares y las patrullas del Psuv. E l presidente Hugo Chávez se declaró en guerra contra la oligarquía al aceptar el desafío impuesto por los sectores patronales vinculados con la alimentación. Identificó entre los principales responsables de la especulación y el encarecimiento de productos a Fedecámaras y Consecomercio, así como al industrial Lorenzo Mendoza, dueño de la empresa Alimentos Polar. Prometió más expropiaciones de empresas privadas, por considerarlas responsables de desabastecimiento de productos y especulaciones en los precios. Desde el golpe de Estado de abril de 2002 hasta la fecha Venezuela sigue siendo blanco de la conspiración nacional e internacional. Al golpe le siguió el paro patronal de diciembre de 2002, cuando las principales industrias privadas dejaron sin alimentos a la población por un fin político. La burguesía propietaria de sectores productivos claves, representada en el sector alimentario principalmente por el grupo Polar, no ha parado en su afán de derrocar al Gobierno. Éste, por su parte, está consolidando una gran plataforma de producción alimentaria administrada por el Estado, un hecho que aumenta el saboteo y el enfrentamiento frontal de quienes se niegan a perder el poder. Plataforma socialista Para la formación de esta plataforma el gobierno venezolano comenzó en el año 2001 promulgando la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario, la cual establece “la guerra contra el Latifundio”, contempla el financiamiento y apoyo tecnológico a los productores con el fin de levantar la producción en el campo, que en ese momento semejaba un sistema feudal. Luego instituyó en el año 2002 la red de distribución de alimentos Mercal, una institución que coloca alimentos subsidiados para todos los estratos sociales. Planteándose conquistar la soberanía alimentaria, el Gobierno creó un sistema que contempla todas las fases, para lo cual constituyó la Corporación Venezolana Agraria (CVA) que entró en funcionamiento en 2005. Actualmente CVA procesa cereales, lácteos, empaqueta leguminosas, carnes y pescados. En 2008, a partir de los recursos obtenidos del plan nacional de siembra petrolera, Pdvsa fundó “Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos” (Pdval), encargada de distribuir alimentos a precios regulados. Resultados y complot La puesta en marcha del plan nacional de soberanía alimentaria ya arroja resultados contundentes: sólo en mayo último la cantidad de beneficiarios de la red Mercal es de 10.114.803 personas. Este mes se han distribuido 13.018,74 toneladas de alimentos y, en lo que va de año, 453.480 toneladas. Además existen 13.598 bodegas comunales de Mercal, 114 centros de acopio, 359 Mercales Móviles y 36 Mega Mercales, red que beneficia anualmente a más del 60% de la población. Es necesario recalcar que la mayoría de los alimentos que distribuye Mercal es de producción nacional, un grueso de la producción es de la Corporación Venezolana Agraria y otro tanto de cooperativas. También se importan alimentos desde los países que integran el Alba. Ante el éxito de esta plataforma alimentaria, los sectores oligárquicos representados en la Confederación Venezolana de Industriales (Conindustrias), Nota de tapa · 17 Federación Nacional de Ganaderos (Fedenagas), el Grupo Polar, inician la nueva conspiración, que consiste en el acaparamiento sistemático de algunos alimentos para crear escasez ficticia en el sector consumidor. Seguidamente acaparan, especulan y emprenden una serie de despidos injustificados en la redes de producción y mercado privadas. Casos puntuales: Automercados Éxito, Fama de América (Café), Centrales Azucareros, Aceites Diana, Empresas Monaca y algunos frigoríficos y camaroneras. Ante la arremetida, el Gobierno actúa profundizando la revolución, expropiando varias de estas empresas, las cuales pasan a ser de propiedad social y donde sus trabajadores dejan de ser simples explotados y se convierten en sujetos protagonistas del plan de soberanía alimentaria en beneficio del pueblo. En otros casos, algunas empresas se han nacionalizado gracias a una negociación con los empresarios como es el caso de Lácteos Los Andes y Aceites Diana. Conspiración de monopolios A pesar de todo este esfuerzo, aún la mayoría de la producción y distribución de alimentos está en manos priva- das que permanentemente quebrantan la legalidad. Empresarios que desde la llegada al poder de Hugo Chávez han intervenido en el escenario político, como por ejemplo Lorenzo Mendoza Giménez, quién posee una fortuna estimada en 4.500 millones de dólares –el tercer hombre más rico de América Latina– dueño de las Empresas Polar, mayor corporación de alimentos y bebidas en Venezuela, un emporio industrial que genera los todos los productos de la cesta básica, además de helados, licores, jugos, gaseosas, productos de limpieza, entre otros. Este grupo económico fue el principal actor en el paro patronal de diciembre de 2002. Otro magnate criollo de la alimentación es Gustavo Cisneros, considerado hoy el segundo hombre más rico de Latinoamérica con una fortuna estimada en 5.300 millones de dólares, dueño de la Corporación Distribuidora de Alimentos y del canal Venevisión, además de una red de emisoras radiales que constantemente desprestigian la labor del gobierno venezolano. Este empresario forma parte del Grupo Bildelberg, el cual agrupa a sectores económicos poderosos en el mundo como Fiat, Daimler-Chrysler, Xerox, Lafarge, To- talFinaElf, Shell, BO Amaco. Su padre, Diego Cisneros, fue quien amasó una enorme fortuna desde el gobierno de derecha de Rómulo Betancourt en 1959, actuando como testaferro de los principales políticos de la nación. Su sucesor mantuvo durante años una estrecha relación con el ex presidente Carlos Andrés Pérez, también del mismo partido de derecha Acción Democrática. Esa relación permanente con el poder ejecutivo desde los años 1960 hasta la llegada de Chávez en 1998, le permitió a esta familia tener tentáculos en todo el escenario político nacional. Hoy Gustavo Cisneros tiene el mayor monopolio comunicacional en Latinoamérica, con acciones en Televisa de México y radio Caracol de Colombia, 7 canales por televisión digital en Argentina, Radios en Chile, Brasil y Puerto Rico, dueño también de Directv en Venezuela, y del equipo de beisbol Leones del Caracas. Toda esta maquinaria empresarial la utiliza para ejercer presiones políticas y económicas constantes, intentos de soborno en algunos caso y saboteos en otros, para la desestabilización el país. Desde Caracas, T. R. “Yo especulo pero doy empleo” El gobierno ha tomado medidas para frenar la especulación estableciendo precios regulados a los productos de la cesta básica. A pesar de esto, en el mercado privado los precios de los productos siguen duplicando y hasta triplicando los precios de los alimentos de Mercal; algunos ejemplos: Rubro Precio en la Industria Privada Precio en Mercal % Del precio de la Industria Privada por encima de Mercal Pollo, Pulpa negra, Ganzo 22,35 Bs 10,56 Bs 111,65% Leche en Polvo 15,78 Bs 7,89 Bs 99,62% Arroz 4,5 Bs 1,69 Bs 139,69% Azúcar 4,19 Bs 1,72 Bs 134,60% Harina de Maíz 3,16 Bs 1,63 Bs 93,87% Queso Blanco Duro 27,00 Bs 18,48 Bs 46,10% Huevos 24,00 Bs 12,50 Bs 47,92% Carnes de bobino: Solomo, Paleta, Chuleta, Lagarto sin hueso, falda. 16,76 Bs 7,14 Bs 134,73% Caraotas Negras 9,81 Bs 2,31 Bs 228,98% Margarina 3,88 Bs 1,66 Bs 133,73% (Fuente: Ministerio del Poder Popular para la Alimentación) Los planes desestabilizadores de la burguesía criolla no sólo contemplan los alimentos. Los sectores inmobiliarios, tecnológicos y automotrices también se incluyen en los planes de acaparamiento y especulación. El empresario Guillermo Zuloaga, dueño de la televisora opositora Globovisión, declaró públicamente en uno de los programas de su canal: “Yo especulo pero doy empleo”, excusándose a propósito de un allanamiento realizado por la Fiscalía General de la República en su residencia, al comprobarse el acaparamiento de 26 automóviles último modelo que debían estar en un concesionario. En los últimos años, se ha activado una red tanto social como institucional para combatir la especulación y el acaparamiento. A nivel social está integrada por los consejos comunales, organizaciones populares y las patrullas del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), quienes de forma articulada ejercen mecanismos de contraloría social en los distintos establecimientos y comercios, realizan control y fiscalización de los precios, introducen denuncias directamente ante el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) y, en casos extremos, solicitan la intervención de organismos de seguridad. Es la respuesta a la utilización del hambre como arma política, en tanto se avanza hacia un sistema donde los alimentos no sean un medio para el lucro. 18 · Nota de tapa Julio de 2010 Caso Pdval: victoria del pueblo sobre la contrarrevolución A cada sabotaje una solución Mercal y Pdval distribuyen 11 millones de toneladas de alimentos Lección: en mayo se descubrieron contenedores con 3.500 toneladas de alimentos en estado de putrefacción. En ese mismo momento se hacía sentir el desabastecimiento provocado por la oposición burguesa, en vísperas de elecciones, para minar el apoyo popular al gobierno revolucionario. Fácil imaginar el impacto de esa denuncia. Pero la acusación misma provino de órganos de poder y control popular. Y fue el prólogo de una contraofensiva del Gobierno, que cargó duramente sobre los culpables; en realidad agentes de la oposición infiltrados en organismos del Estado. Ahora están presos. El acontecimiento permitió medir en toda su magnitud la tarea cumplida por Pdval y Mercal en materia de abastecimiento alimentario y mostrar el inmenso poder de la conjunción de los organismos de base y el Gobierno. aracas, finales de mayo de 2010. Doña Gertrudis recorre con su cesta dos supermercados y tres pequeñas tiendas de alimentos. Se detiene en una esquina y saca del bolsillo la lista de los productos que le faltan en la despensa: “arroz... no hay; aceite... sólo de oliva; margarina... no se consigue”. Desanimada, vuelve a guardar el papel y levanta la vista. Está frente a un kiosko de revistas, su rostro enrojece al leer los titulares. La prensa habla del hallazgo de un número considerable de contenedores con comida dañada perteneciente a la red estatal de distribución de alimentos Pdval. Las palabras: Pudreval, comida piche, comida podrida y corrupción se repiten constantemente. “Esto C se lo llevó quien lo trajo” –suspira desanimada. De esta manera, la oposición venezolana anotó el primer gol en la campaña electoral para las parlamentarias de septiembre de este año... o eso cree. Los venezolanos estamos acostumbrados al acaparamiento de alimentos los meses previos a los procesos electorales. De este modo la oposición acusa al Gobierno de implementar políticas económicas erradas que aniquilan la iniciativa privada y disparan la inflación. Los políticos de derecha vociferan que el socialismo es pobreza y atraso, mientras que el ciudadano de a pie pasa las de Caín para surtir su despensa. Un caso emblemático fue el de los meses previos al referendo de Reforma Constitucional de 2007, cuando los productos de la cesta básica aparecieron al día siguiente de emitir los resultados que le dieron la primera victoria a la oposición después de nueve años de gobierno chavista. Entonces, para garantizar la distribución de alimentos a la población, el gobierno bolivariano creó la empresa de distribución de alimentos Pdval un mes mas tarde del fracaso electoral: enero de 2008. Pdval nació bajo la tutela de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y sus operaciones dependen de Bariven (filial de la estatal petrolera). Rápidamente, las principales ciudades se llenaron de Pdvales surtidos con productos de calidad a buenos precios. De este modo, el gobierno bolivariano asestó un duro golpe a las mafias de distribución y venta de alimentos. Pero poco a poco, personajes con los vicios heredados del Puntofijismo comenzaron a hacer de las suyas y muchos expendios dejaron de tener la excelencia que los caracterizaron. Trabajadores y usuarios se dieron cuenta de lo que estaba pasando y decidieron no quedarse de brazos cruzados. Aipo dispara las alarmas El 2 de octubre de 2008, la organización Anticorrupción Interpelación Popular Organizada (Aipo) publicó en la página web Aporrea que miembros de redes sociales que operan en Producción y Distribución de Alimentos Pdval, denunciaron situaciones de corrupción y tráfico de influencias, liderados por Alberto José Manzano de los Santos y Luis Pulido, para aquel entonces Presidente de Pdval. Las redes revelaron preferencias a la hora de otorgar contratos hacia las empresas de la familia Fernández Berruecos, personaje vinculado meses después a escándalos financieros. Los trabajadores organizados también detectaron que, bajo la gestión de George Kabboul como presidente de Bariven, se efectuaron compras de productos con sobreprecios por más de $70 millones de dólares estadounidenses. Nota de tapa · 19 ¿De dónde salieron estos personajes? De acuerdo con Aipo son sobrevivientes de la Pdvsa previo al sabotaje petrolero que supieron ponerse ropajes revolucionarios. Faddi Kabboul –hermano de George Kabboul– fue encargado de Bariven en 1997, donde conoció a Luis Pulido, quien se desempeñaba como Gerente de Planificación y Control de Gestión de la Gerencia Corporativa de Prevención y Control de Pérdidas. Kaboul y Pulido se reencontraron cuando Faddi Kabboul fue asignado líder del proyecto gasífero conocido como Mariscal Sucre Megamercal en la escuela Josefina, Estado Bolívar desde el año 2000. En esa oportunidad, la indiferencia de funcionarios dentro de Luis Pulido, ejercía el cargo de Geren- Bariven y Pdval, las redes sociales siguiete de Logística del Proyecto Plataforma ron denunciando y levantaron un informe Deltaza, donde se relacionó con el llama- sobre las irregularidades observadas. Tras do “clan de los hermanos Mandail”, invo- leerlo, el presidente Chávez ordenó tomar lucrados en actos de corrupción adminis- medidas para que los alimentos no se matrativa en Pdvsa Oriente. Cuando nació lograran. Asimismo, el Servicio BolivariaPdval, George Kabboul, era Gerente de no de Inteligencia Nacional (Sebin) inició Bariven y Luis Pulido fue nombrado pre- una investigación exhaustiva por el “tufo” sidente de la distribuidora de alimentos. que despedían las denuncias. Una vez en el cargo, Luis Pulido incorpoEntre el 13 y 14 de abril de este año ró a Alberto Manzano de los Santos para una comisión conformada por funcionaasegurarse de contar con filas afectas: el rios de la Corporación de Abastecimienclan de los hermanos Mandail. Nacía así, tos y Servicios Agrícolas (Venalcasa el “clan Pdvales”. C.A.); Gestión de Calidad, Gerencia de Cabe destacar que –de acuerdo a la de- Transporte y Distribución y Almacén de nuncia de Aipo– tanto Pulido como Man- Pdval, Centro de Almacenes Congelazano de los Santos estuvieron involucra- dos (Cealco); Corporación Venezolana dos en los actos conspirativos del sabotaje Agraria (CVA ) y Prevención y Control petrolero de diciembre del 2002 y man- de Pérdidas de Pdvsa (PCP), realizaron tienen estrechos vínculos con Luis Giusti: una inspección a 838 contenedores que uno de los principales promotores de la se encontraban en Puerto Cabello. El 29 privatización de Pdvsa y quien declaró el de mayo, la noticia apareció tímidamen24 de noviembre de 2002 “si Pdvsa va al te en los medios. El primero de junio, paro el país colapsa en una semana”. El el Servicio Bolivariano de Inteligencia paro fracasó. Pero la contrarrevolución Nacional (Sebin) detuvo a Luis Pulido quedó agazapada en la estatal petrolera por su responsabilidad en el abandono esperando dar un nuevo zarpazo. de más de mil contenedores con comida importada dañada. Posteriormente, fueA cada 11 le sale su 13 ron detenidos Ronald Flores y Vilyeska Después del golpe de Estado del 11 Betancourt, ex gerente general y direcabril de 2002 y el retorno del hilo consti- tora ejecutiva de Operaciones de Pdval tucional el día 13, para las grandes mayo- durante el año 2009. Los delitos que se rías quedó asumida la consigna “a cada 11 les imputan: boicot y corrupción. le sale su 13”, advirtiéndole a la derecha sobre la respuesta contundente del pueblo Lo que oculta la derecha organizado. A pesar de la complicidad y La derecha y sus medios acusan al Es- tado de hechos de corrupción e ineficiencia. Ahora bien, el último informe de gestión de PDVAL reconoce 89.120,22 toneladas de productos inutilizados. Según el diario El Nacional -que ha perdido toda credibilidad en la última década- la cifra asciende a 122.000 toneladas. La red Mercal-Pdval ha distribuido y acopiado en reservas unos 11 millones de toneladas de alimentos. Si se toma la cifra opositora, los hallazgos de comida dañada equivale a un 1,1%% del total a lo largo de poco más de dos años. De acuerdo con la cifra oficial, ese porcentaje sería 0,81. En una hipótesis extrema, que duplicara las cifras de la oposición, el total dañado sería del 2% de lo manipulado. Está a la vista: la corrupción e ineficacia resultante de personeros heredados de la IVª República disfrazados de revolucionarios está muy lejos de empañar la obra de la revolución en este terreno. No cabría minimizar la gravedad del hecho en sí. Mucho menos desconocer que, en un balance objetivo y ante los ojos de las mayorías, no logra oscurecer la inmensa tarea realizada por la revolución en materia de abastecimiento alimentario a precios muy por debajo de la venta comercial. Más aún: lo importante es que en 11 años de gobierno bolivariano ha crecido la ética revolucionaria con la que los trabajadores defienden Pdval y garantizan los alimentos del pueblo; que la organización popular se ha ido afianzando para ejercer la contraloría social y corregir las desviaciones del proceso revolucionario; que fue gracias a las denuncias del pueblo y a la disposición del gobierno bolivariano de enmendar y castigar a los culpables, que este caso salió a la luz y que el sistema de justicia está haciendo su trabajo para castigar a los culpables. Esto demuestra que el socialismo está calando en la conciencia del pueblo, que una vez más le asestó un duro golpe a la contrarrevolución infiltrada en el Estado. Desde Caracas, Enza García Margarita Julio de 2010 20 · Nota de tapa Mucho conquistado, mucho por conquistar Batalla por la soberanía comunicacional Estación principal del satélite Simón Bolivar ubicada en la Base Aéroespacial Capitán Manuel Ríos (Bamari), El Sombrero, municipio Julian Mellado, estado Guárico Disparidad: pese a lo mucho que ha avanzado la Revolución Bolivariana en el combate de ideas y la adecuación de los medios de comunicación para esa batalla crucial, sólo el 12% del espacio radioeléctrico ha sido recuperado y la burguesía controla más H oy se libra en Venezuela una de las batallas más complejas y decisivas de su historia: el naciente proyecto socialista enfrenta a la vieja cultura capitalista, llena de antagonismos y contradicciones, producto de la historia colonial y petrolera, fortalecida a través de sus medios de comunicación. Nunca antes la oligarquía había contado con armas tan poderosas, masivas, invasoras y adictivas como los medios de comunicación que controla. En estos años el pueblo venezolano comprendió que para garantizar la supervivencia de la revolución era fundamental librar la batalla comunicacional. Ya en 2001, el movimiento de medios comunitarios obtuvo su primera con- del 80% de la parafernalia mediática. Por esa vía el capitalismo penetra y convive en el cotidiano social, se presenta a diario con distintos rostros y distintos discursos, adue-ñándose de conceptos universales y símbolos locales, utilizados para legitimar sus planes. quista con la aprobación del Reglamento de Radiodifusión Sonora y Televisión Abierta Comunitarias de Servicio Publico sin fines de Lucro. Pero fue luego del golpe de abril de 2002 que el Gobierno se activó con más fuerza. Rápidamente se hizo necesario romper el monopolio de los medios y democratizar la producción de contenidos, acaparados hasta ese momento por los grupos Cisneros, 1BC, Camero y Zuloaga-Mezerhane, quienes habían logrado, con la complicidad de los gobiernos anteriores, crear una importante estructura de producción de telenovelas, programas de concursos y de información, dirigidos a invisibilizar al pueblo, a despreciar la cultura nacional y a desmovilizar a las comunidades organizadas. A pesar de las victorias populares contra el golpe mediático y el paro petrolero, la burguesía nacional no cesó en sus planes para derrocar a Hugo Chávez. A través de sus medios continuó con la artillería antichavista de forma ininterrumpida utilizando, además de la radio y la televisión, los sistemas de telefonía, internet y las redes sociales derivadas de estas últimas. Así, la burguesía nacional promovió la cultura del “antichavismo” en todos los espacios mediáticos bajo su control, apuntando sobre todo a los sectores más pudientes o autodenominados de “clase media”, como si se tratara de Nota de tapa · 21 una moda nueva, plagando la programación de los medios de comentarios descalificadores contra el socialismo y legitimando a gran escala los preceptos ideológicos de la contrarrevolución. Pasos estratégicos Es producto de la toma de conciencia sobre la intensidad de la guerra mediática que, en noviembre de 2003, salió al aire un nuevo canal del Estado, Visión Venezuela (ViVe), con proyección nacional, dirigido a visibilizar a las organizaciones sociales y a los sectores populares que hasta la fecha permanecían excluidos de los medios. Rápidamente, ViVe se convirtió en el canal escuela de los movimientos sociales y comenzó un importante e inédito proceso de articulación de todos los medios de comunicación popular para proyectarlos a escala nacional. La revolución logró en 2004 la aprobación de la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión, abriendo espacios a los productores independientes y coadyuvando al surgimiento y consolidación del movimiento de medios comunitarios y alternativos. Gracias a esta ley se regularon los horarios, se democratizaron los contenidos y se crearon franjas para la programación infantil. Pero estas primeras medidas estaban lejos de resolver el problema de fondo. Aún democratizando la producción de contenidos, el sector privado siguió controlando más del 90% del espectro radioeléctrico, incluyendo además de las señales de radio y televisión, la telefonía fija, celular y el servicio de internet en casi todo el territorio nacional. La batalla contra el latifundio mediático apenas comenzaba. Ya en el fragor de la batalla, se inician en 2004 importantes proyectos de adecuación tecnológica de los canales oficiales que contemplaron la actualización progresiva del equipamiento y la instalación de cientos de transmisores en todo el territorio nacional para repotenciar las señales de Venezolana de Televisión (VTV), Radio Nacional de Venezuela (RNV) y ViVe, hasta completar una cobertura actual de casi 90% de la población y la recuperación de apenas 12% del espectro radioeléctrico. Se constituyó en ese momento la Red de Transmisores de Venezuela (RedTv) con el fin de desa- rrollar la infraestructura de contribución y distribución de las señales radioeléctricas del Estado. En 2005 y ante la mordaz campaña desatada contra los países del Alba y del Mercosur, surgió la necesidad de pasar de la resistencia a la ofensiva internacional. Es así como nace La Televisora del Sur (Telesur), con sede en Caracas y gracias a la voluntad política y a la participación de varios gobiernos latinoamericanos conscientes de la necesidad común de enfrentar las campañas generadas por la cadena CNN y replicadas a diario por sus aliados pitiyanquis al interior de cada país de la región. En 2006 ViVe concentró su mayor esfuerzo en la ejecución del proyecto de regionalización, que consiste en la creación de seis sedes regionales articuladas entre sí y con otras organizaciones sociales, garantizando la participación real del pueblo en la producción de contenidos. En 2007, el Estado decidió por razones estratégicas y de soberanía nacional, recuperar la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv), democratizando la mayor infraestructura de telecomunicaciones del país, así como su filial de telefonía celular Movilnet. En mayo de ese mismo año, venció la concesión del canal Rctv propiedad del grupo 1BC y el Gobierno decidió no renovarla. De esta forma se pudo recuperar la frecuencia 2 de la señal abierta en VHF y se creó la Fundación Televisora Social Tves, un nuevo canal público enfocado a la cultura y al entretenimiento no capitalista. Un año después, en octubre de 2008, el gobierno venezolano a través de un convenio con China, lanzó al espacio el satélite Simón Bolívar, dando un salto fundamental hacia la consolidación definitiva de la independencia y soberanía comunicacional y preparando el terreno para el salto tecnológico a la televisión pública digital. Durante el proceso de recuperación de la soberanía comunicacional de los últimos años, se han ido equilibrando fuerzas y sustituyendo discursos, conceptos y emociones en el imaginario nacional. Nunca antes las mayorías tradicionalmente excluidas de la comunicación habían sido consideradas sujetos protagónicos de los cambios sociales y la cultura nacional devuelta a su condición humana originaria, elevada de nuevo a la consideración más alta, devuelta digna al pueblo. Esta reconstrucción semántica del imaginario ha sido fundamental para el reencuentro con el sentido poético de una identidad única y pluricultural, tan necesaria para vivir bien, todos unidos, diversos y en paz. Disputa de hegemonía Sin embargo, a 10 años de revolución la oligarquía continúa controlando más del 80% del espectro radioeléctrico y la propuesta socialista continúa siendo cuestionada sistemáticamente en los medios privados, como si se tratara de algo natural. En cualquiera de estos canales se pueden ver y escuchar a toda hora animadores y periodistas erigiéndose como dueños de la verdad y estableciendo el marco referencial para la percepción de valores y para la comprensión sobre determinados eventos sociales o políticos. Todo lo que concierne el avance de la revolución y la construcción del socialismo, las decisiones que se toman, los planes que se implementan, todo se ve reflejado de forma negativa, o invisibilizado, cuestionado o confrontado al poder alienante de los medios, donde el capitalismo se presenta como lo “políticamente correcto”, “lo que debe ser”, lo incuestionable, como si se tratara de un mandato de Dios. Aún falta mucho por hacer. Los medios se han internalizado tanto en la vida de cada uno, que gran parte de la población no cuenta aún con las herramientas necesarias para descifrar su discurso alienante y, por esta vía, el capitalismo se ha instalado poco a poco y cómodamente en nuestras casas, se sienta con nosotros a la mesa, convive con nuestras familias, evidencia nuestras contradicciones e incluso participa en la educación de nuestros hijos. Por eso, ante un enemigo redimensionado en el cotidiano por los millones de televisores, radios, computadoras y teléfonos, asumir la resistencia y la reflexión crítica sobre la comunicación se ha vuelto, al mismo tiempo, un objetivo táctico y estratégico, un objetivo fundamental para el avance de la revolución y para la consolidación del socialismo. Desde Caracas, Sergio Arria Bohórquez 22 · Colombia Julio de 2010 Santos llega al gobierno con promesas de amistad a sus vecinos Estados Unidos afirma su punto de apoyo en Suramérica Riesgos: con una abstención del 60% y el 3,4% de votos en blanco, Juan Manuel Santos ganó la presidencia de Colombia. Estados Unidos renovó su pasaje para monitorear desde un sitio preferencial los pasos que da Suramérica. Pese a las promesas del impulsor de la ampliación de las bases militares que utiliza Washington y ejecutor de la invasión militar a un país vecino, se abre un escenario de delicado equilibrio en la región, en el que Ecuador, Venezuela y Brasil no podrán darse el lujo de flaquear en los próximos meses. “A spiro a trabajar de la mano con los países vecinos para desarrollar una agenda conjunta de cooperación e integración en todos los frentes. En las relaciones conflictivas hay dos alternativas: mirar con amargura hacia el pasado o abrir caminos de cooperación hacia el futuro. Los invito a abrir caminos por el bien de nuestros pueblos”. Juan Manuel Santos dedicó dos minutos de los 35 de su discurso en la noche del 20 de junio, cuando se consagró presidente electo de Colombia, al conflicto geopolítico más intenso que vive el continente americano. La invitación a “los gobiernos vecinos” (en referencia a Ecuador y Venezuela) incluyó, además, la promesa de que su gobierno será “un aliado” de América Latina y que “la diplomacia y el respeto serán el eje de nuestras relaciones”. La historia dirá que Santos llegó a la presidencia de Colombia en segunda vuelta electoral con el 70% de los votos, casi 40 puntos más que su rival, Antanas Mockus. Y que su cosecha electoral fue superior en un millón y medio de votos a la del mismísimo Álvaro Uribe. Pocos repararán en que apenas el 40% de los colombianos fueron a las urnas para consolidar la democracia representativa (fue la segunda abstención más alta de la historia para una segunda vuelta). O que los votos en blanco totalizaron un 3,4%, el mayor porcentaje de la historia del país. El mundo, y en especial los países de la región, “pueden estar seguros de que en mi gobierno encontrarán un aliado, y un socio comprometido con lograr el desarrollo y mejorar la calidad de vida de nuestra gente (…) Quiero que los habitantes de América Latina tengan una región más unida en la generación de prosperidad y bienestar, más solidaria en lo social y más segura en lo económico” (…) Después de 40 años de estar a la defensiva esperamos asumir el liderazgo que nos corresponde”, dijo el próximo mandatario colombiano. Estos conceptos reafirman el punto de partida de un camino que no admitirá dudas ni tropiezos de los países de la región. Santos demostró con creces cuán volátil es su agenda en temas de cooperación con los países de Suramérica. El futuro presidente colombiano asumirá el 7 de agosto. Tres días después cumplirá 59 años. Es hijo de una de las familias aristocráticas del país, dueña del más importante medio de comunicación impreso de Colombia, el grupo editorial El Tiempo, cuyo paquete accionario controla sin embargo el grupo español Prisa. En 1991 fue ministro de Comercio Exterior del entonces presidente César Gaviria y en 1998 fue ministro de Hacienda del Gobierno de Andrés Pastrana. En 2004, se distanció del Partido Liberal, respaldó a Uribe y fue uno de los creadores del Partido Social de la Unidad Nacional (Partido de la U), la fuerza política que obtuvo la mayoría de los escaños en las legislativas del pasado marzo y que ahora lo llevó a la presidencia del país. Santos contó para esta segunda vuelta con el apoyo de importantes sectores del Partido Liberal, Cambio Radical y el Partido Conservador. Esta alianza, llevada al Congreso colombiano, implica que su gobierno controlará más del 80% de los legisladores. Viejas grietas en camino Con Santos terminan dos períodos de gobierno de Álvaro Uribe, caracterizados por una manifiesta vocación de desintegración regional. Renegó cada vez que pudo de sus vecinos, de los gobiernos de izquierda y de las políticas de unidad que, con matices, se consolidaron en los últimos años. Santos y Uribe pusieron a Suramérica al borde de una guerra. El tándem quedó prácticamente aislado de los gobiernos de la región, pero supo explotar al máximo su alianza con Estados Unidos. En eso, como en otras cosas, Santos es Uribe con otro nombre. Cuando fue ministro de Defensa, entre 2006 y 2009, Santos ordenó la ejecución de la Operación Fénix, mediante la cual las Fuerzas Armadas invadieron por aire y tierra el territorio ecuatoriano. El operativo, ejecutado el 1º de marzo de 2008, atacó, sin permiso ni aviso, un campamento temporal de las Farc en la población de Sucumbíos, en el que murieron 25 personas, entre ellas cuatro estudiantes mexicanos y un ciudadano ecuatoriano. Este caso fue denunciado por Quito como una violación a su soberanía y desembocó en la ruptura de relaciones, que hasta ahora sólo han sido retomadas a nivel de encargados de negocios. Santos fue procesado por la justicia ecuatoriana por este hecho. El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, calificó como un gesto de buena voluntad las palabras de Santos como presidente electo y destacó su propuesta de propiciar y favorecer la integración regional y mejorar las relaciones bilaterales. En los días previos a la segunda vuelta electoral, el presidente ecuatoriano, Colombia · 23 Juan Manuel Santos celebra su triunfo. El sucesor de Álvaro Uribe asumirá la presidencia el 7 de agosto Rafael Correa, advirtió que dará “una respuesta militar inmediata” a Colombia si este país realiza un nuevo ataque como el ocurrido en 2008. “Respetaré la decisión soberana del pueblo colombiano”, dijo Correa en referencia a un triunfo del ex ministro, como finalmente se dio. Pero “si se produce una repetición de lo ocurrido en marzo de 2008, habrá una respuesta militar inmediata”. Santos, además, se ha manifestado orgulloso del ataque ejecutado contra Ecuador. Otra frontera caliente en la región es la que comparten Colombia y Venezuela. Aunque el intercambio doméstico de mercancías es ajeno a esa división política entre dos naciones, el comercio y la economía sufren las consecuencias de la política de Bogotá. La caída del comercio entre ambas naciones se ubica entre el 70 y el 80%. Además, se estima que a lo largo de la frontera común viven más de 600 mil desplazados colombianos, víctimas de la violencia interna. Venezuela “congeló” sus relaciones en agosto del año pasado después de que Bogotá firmara el acuerdo militar con Estados Unidos que motorizó el propio Santos. Esta acción diplomática, ordenada por el presidente Hugo Chávez, fue el corolario de una serie de desencuentros con el gobierno de Uribe, en el que el ex ministro de Defensa siempre tuvo un rol destacado. Apenas confirmado el triunfo de Santos, el gobierno de la República Bolivariana de Venezuela emitió un comunicado en el que transmitió “su felicitación por la victoria obtenida al señor Juan Manuel Santos, presidente electo, a quien le augura éxitos en el ejercicio de su nueva responsabilidad”. La nota agregó que “el gobierno revolucionario de Venezuela estará muy atento, no sólo a las declaraciones de los voceros del nuevo gobierno, sino a los hechos que vayan perfilando el tipo de relaciones que pueda ser posible llevar con sinceridad y respeto con el gobierno electo”. Uno de los primeros presidentes de América que se expresó públicamente apenas conocido el triunfo de Santos fue el brasileño Luiz Inácio Lula da Silva: “sé de antemano que encontraré en Santos toda la disposición de contribuir con el fortalecimiento de Unasur como instrumento de paz, de cooperación y de desarrollo de la región”. Desde la firma del acuerdo entre Colombia y Estados Unidos, en agosto del año pasado, hasta esta segunda vuelta electoral, poco y nada ha pasado en las relaciones entre Bogotá y los gobiernos de Suramérica. Una especie de valle se abrió entre los picos más altos de tensión. Como él mismo lo dijo, Santos llega al Ejecutivo con la promesa de una agenda común con los países de América Latina, pero serán las circunstancias las que marcarán los tiempos, los alcances y las buenas intenciones de esos juramentos. Si hay un instrumento que impidió a Estados Unidos avanzar, a través de Uribe y Santos en su estrategia para Suramérica en los últimos años, fue la rápida reacción de los países de la región para unirse frente a las amenazas. Uribe no pudo dar más de lo que le dio a Washington porque una respuesta sólida se lo impidió. Con Santos en el gobierno, el “empate” de los últimos meses podría romperse. Frente al seguro intento de Estados Unidos de volver a echar mano a su aliado, las inminentes elecciones en Brasil y Venezuela pondrán en juego mucho más de lo que se dirime dentro de sus propias fronteras. Desde Buenos Aires, Adrián Fernández 24 · Ecuador Julio de 2010 La derecha reaccionó con vehemencia al informe de la Comisión de la Verdad Crímenes bajo fachada democrática Elsie Monge, presidente de la Comisión de la Verdad, durante su discurso en la presentación del documento final Revelación: la Comisión de la Verdad registró de manera detallada 851 violaciones a los Derechos Humanos cometidas en el país desde 1984, la mayoría de ellas durante el gobierno constitucional de León Febres Cordero. El informe final revela casos de privación ilegal de la libertad, torturas, violencia sexual, desaparición forzosa y ejecuciones extrajudiciales. Jaime Nebot, el principal opositor a Rafael Correa, es heredero de esa tradición represiva. B ajo el mandato del neoliberal León Febres Cordero (19841988) se desató el más intenso clima de terror y persecución de Estado que ha vivido el Ecuador contemporáneo. Con la excusa de luchar contra la incipiente guerrilla urbana personificada en el movimiento Alfaro Vive Carajo (AVC) el gobierno de Febres Cordero creó y puso en ejecución un enorme y efectivo sistema de represión que tuvo como resultado decenas de personas torturadas, desaparecidas, encarceladas y asesinadas por motivos estrictamente ideológicos. Las historias de las personas perseguidas y torturadas casi nunca tuvieron gran trascendencia en los medios nacionales ni en la colectividad. La excepción la marcan casos como el de los hermanos Carlos y Pedro Restrepo desaparecidos y asesinados por la policía, o el de Arturo Jarrín, sociólogo y máximo líder del movimiento AVC quien fuera capturado en Panamá y asesinado posteriormente por la policía ecuatoriana luego de interminables torturas. Pero nunca se pudo ejercer una verdadera justicia pues los mayores responsables (el Presidente, sus ministros y el alto mando militar y policial) se mantuvieron impunemente en el Poder y continuaron ejerciendo cargos públicos y de autoridad incluso hasta el día de hoy. En 2007, mediante decreto ejecutivo, fue creada la Comisión de la Verdad con la responsabilidad de investigar y esclarecer de forma académica y documentada todas las violaciones a los Derechos Humanos cometidas por agentes del Estado en el período de 1984-1988 y períodos posteriores. La tarea insumió tres años: entrevistas a centenares de víctimas, familiares e involucrados; desclasificación y revisión de más de 300 mil documentos oficiales; judiciales e informes de la Secretaria de Estado de Estados Unidos, entre otros. Finalmente se dio a conocer un voluminoso informe que registra de manera detallada 851 violaciones a los Derechos Humanos cometidas contra 456 personas. El informe final de la Comisión de la Verdad (disponible en www.coverdad. org.ec) revela 296 casos de privación ilegal de la libertad; 365 casos de torturas; 86 víctimas de violencia sexual; 17 casos de desaparición forzosa y 68 casos de ejecuciones extrajudiciales entre otras cosas como allanamientos, persecución laboral y amenazas. El informe fue concluyente: el 68% de todos los casos documentados se dio en el período 1984-1988, es decir en la presidencia de Febres Cordero. La comisión reconoció que en los períodos posteriores continuaron existiendo casos de violaciones a los derechos humanos pero ya ninguno que pudiera ser atribuible a una Política de Estado elaborada, ejecutada y supervisada desde la Presidencia. Delfín del represor El día en que se presentó el informe se cumplieron 18 meses del fallecimiento del presidente represor, León Febres Cordero. Murió como Pinochet, arropado con el cariño de sus acólitos y con la impotencia de sus víctimas que nunca lo vieron pagar ni un ápice de sus culpas. Murió con honores de gran estadista, con una multitud de personas acompañando su féretro y con el único reproche de su propia conciencia, si alguna vez la tuvo. Jamás abandonó la política y, con sus grandes dotes de orador y de hombre fuerte, se ganó el muy merecido título de “dueño del país”. Luego de su tenebroso mandato, que además de represivo fue terriblemen- Ecuador · 25 te ineficiente en lo económico y en lo social, se encaramó en la alcaldía de Guayaquil, la ciudad más poblada de Ecuador y una urbe que había sido saqueada por las administraciones municipales anteriores ligadas al Partido Roldosista Ecuatoriano, de corte demagógico y corrupto. Ya en la alcaldía, Febres Cordero llevó adelante un plan privatizador cuyo objetivo fue lograr la regeneración urbana de Guayaquil a través de la inversión en obras físicas espectaculares que se financiaron, gracias a las coyunturas gubernamentales favorables, con enormes cantidades de dinero que a su vez se les negaba a otros municipios más pequeños. Febres Cordero también allanó el camino político de su delfín y sucesor, Jaime Nebot, quien en esos años fue gobernador de la Provincia del Guayas. Según el Informe de la Comisión, Nebot tuvo conocimiento de muchos de los procedimientos ilegales de desapariciones y torturas e incluso se lo nombra como testigo en algunas de ellas. Desde su trinchera en la alcaldía de Guayaquil Nebot se convirtió en una figura política influyente en su partido y, a la muerte de Febres Cordero, en el principal referente de la derecha ecuatoriana y de la oposición al presidente Rafael Correa. Fue justamente Nebot uno de los primeros en pronunciarse en contra del Informe de la Comisión. Lo acusó de sesgado, parcializado, absurdo y sobre todo de ser una herramienta política del Gobierno para desprestigiarlo y tratar de sacarlo del tablero político e León Febres Cordero presidente de Ecuador entre 1984 y 1988 insinúo con una respuesta violenta a lo que consideraba una “infamia”. Luego se sumaron otros personajes involucrados, ex policías, ex ministros. Desmemoria El vicepresidente de la época, Blasco Peñaherrera Padilla, resumió la posición de todos bajo el tenue argumento de que al estar Ecuador en un contexto de guerrilla lo “único” que había hecho el gobierno era actuar “con mano dura” para evitar que en el país se desatara el caos y la guerra civil. “Eran delincuentes comunes, eran terroristas” gritan hoy los torturadores de ayer justificando sus actos. Pero callan y tartamudean ante la pregunta de si usaron o no métodos de tortura y violaciones a los derechos humanos. Luego de haberse hecho público el informe, la reacción en buena parte de la ciudadanía ha estado más cerca de la indiferencia que de la indignación: “si les hicieron lo que les hicieron, por algo habrá sido”. Los terribles mecanismos del olvido lograron que durante 20 años una franja de la sociedad ecuatoriana, sobre todo su clase media, pierda de vista la importancia de la memoria histórica. A pesar de que el Informe contiene también centenares de recomendaciones no vinculantes como la de entablar procesos judiciales contra los represores que disfrutan de su impunidad, los integrantes de la Comisión son el blanco de la crítica por parte de la oligarquía y de los medios alineados con el poder económico. Incluso se están formando organizaciones de ex policías involucrados en la represión con el fin de enjuiciar penalmente a los comisionados, investigadores y asesores del Informe. El documento final de la Comisión de la Verdad es un trabajo de profundo rigor histórico e investigativo. Iniciar los procesos judiciales con la gente que ha hecho de la amnesia su capital político sería trascendental para la salud de la democracia y para la dignidad de Ecuador. Se ha dado un importantísimo paso contra la dictadura de la desmemoria, y es ahora una responsabilidad conjunta del Gobierno y de los ciudadanos que creen en este proceso, crear los espacios de información y de discusión para que la verdad no se pierda nuevamente. Desde Quito, David Barzallo Dirigencias indígenas con presidentes del Alba En un encuentro inaugurado el 24 de junio en la ciudad ecuatoriana de Otavalo, provincia de Imbabura, por primera vez las naciones de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de nuestra América trabajaron conjuntamente con autoridades indígenas. El canciller ecuatoriano Ricardo Patiño dio la bienvenida a sus colegas representantes de los países integrantes y a las autoridades indígenas participantes. Patiño subrayó en su discurso inaugural que el encuentro será histórico y “llenará de sabiduría a las futuras generaciones”. La ministra ecuatoriana de Pueblos, Alexandra Ocles explicó que esta pluralidad en la cumbre era “fundamental para cambiar el rostro de la cultura y la política”. Ahora “tiene rostros afrodescendientes, indígenas y montubios (campesinos de la costa), y eso marca sin duda el cambio en las formas de hacer política”. Más de 300 delegados de los países miembros formaron parte de las cua- tro mesas de discusión para desarrollar conceptos que ayuden a las naciones a alcanzar el buen vivir, combatir el racismo, respetar la naturaleza y preservar el patrimonio cultural de los pueblos. La reunión del Alba se prolongó hasta el día viernes, cuando los jefes de Estado de Venezuela, Hugo Chávez; de Bolivia, Evo Morales, así como también el vicepresidente de Cuba, Esteban Lazo, que acompañaron a Rafael Correa, suscribieron una declaración conjunta y formalizaron la organización anual del encuentro. Las deliberaciones culminaron con un acto cultural realizado en el parque Simón Bolívar, con grupos musicales y de danza, que celebraron además la fiesta tradicional del Sol, o Inti Raymi, en la que se conmemora el solsticio de verano y la recolección de la cosecha. 28 · Uruguay Julio de 2010 La Federación Uruguaya de Cooperativas de Vivienda cumple 40 años Lecciones de la producción colectiva Modelo: la Federación Uruguaya de Cooperativas de Vivienda por Ayuda Mutua, Fucvam, cumplió en mayo sus primeros 40 años de vida. Nacida en los difíciles días del proceso político que desembocaría en la dictadura cívico-miliar de 1973, y signada por luchas y conquistas, hoy su modelo es mirado con esperanza en la región. Elaborado especialmente para América XXI, este trabajo resume la ponencia en el Congreso Latinoamericano y Caribeño de Hábitat Popular e Inclusión Social realizado en Quito, del 7 al 9 de abril. El autor es asesor del Departamento Técnico de Fucvam y coordinador de Vivienda del Frente Amplio. E n 2009 por primera vez una mujer, Elinor Ostrom, recibió el Premio Nobel de Economía. Se le reconocieron sus trabajos sobre la gestión de los bienes comunes, en los que critica la visión que considera a los colectivos incapaces de hacer un uso eficiente de los recursos, desde las perspectivas económica y ecológica. Ostrom sostiene con ejemplos, por el contrario, que ellos pueden ser mejores administradores que el Estado y el mercado. En América Latina, hace tiempo que los llamados autoconstructores están probando lo mismo –sin Premio Nobel– creando ciudad donde el Estado no puede y el mercado no quiere. Sin embargo, la mayoría de las políticas de vivienda insiste en el mercado como generador de recursos. Desde 1968 en Uruguay la Ley de Vivienda hace posible que los propios interesados puedan autogestionar los recursos, organizados en cooperativas de ayuda mutua y propiedad colectiva (el “Modelo Fucvam”). El resultado interesaría a Ostrom: ellas construyen mejor y más barato que las empresas y el Estado. Pero ése no es su único ni su mayor mérito: también construyen ciudades, servicios, comunidad, organización social y ciudadanía. El modelo y sus claves El “Modelo Fucvam” de Producción Social del Hábitat nace en 1960 con tres experiencias piloto, potenciadas luego al incluirse el sistema en la Ley de Vivienda de 1968 y al organizarse Fucvam, en 1970. La organización está basada en la participación, la autogestión, el esfuerzo propio, el trabajo conjunto, la propiedad colectiva y la formación y capacitación para la gestión. Las cooperativas hoy, aun sin apoyo estatal durante largos períodos, son casi 500, reúnen 20 mil familias, y producen las mejores y más adecuadas soluciones en el sistema habitacional uruguayo. Allí se unen los esfuerzos del Estado, que financia y supervisa los programas, y los interesados que, agrupados en cooperativas, aportan la mano de obra y la gestión; para lo cual se organizan y capacitan para actuar como empresa no lucrativa y contar con asesoramiento técnico multidisciplinario. Si bien hay numerosos aspectos que influyen en el éxito o fracaso de este proceso, consideramos que sus claves son la organización cooperativa; la ayuda mutua; la autogestión; la formación y capacitación; la propiedad colectiva; el financiamiento público; la existencia y el rol de Fucvam, y el asesoramiento técnico Sería necesario profundizar en cada uno de estos ítems para comprender cómo funciona esta compleja ingeniería social, pero existen cuatro que van a contracorriente de los paradigmas que se imponen a la sociedad actual, herejías, que muestran que otros valores son posibles. La solidaridad La primera de todas, en una sociedad en que se predica el individualismo y el hacé la tuya, es la solidaridad, dentro de cada cooperativa y entre cooperativas, porque “no hay salvación si no es con todos” en palabras del cantante español Patxi Andión. La solidaridad se expresa en la ayuda mutua, el esfuerzo colectivo que hacen los cooperativistas trabajando todos en la casa de todos: el fuerte ayudando al más débil, el avispado al más lento, el hábil al que no lo es, el mejor preparado al que no lo está. Pero se expresa también entre cada cooperativa y las demás: en las actividades gremiales, en el préstamo de herramientas, en Uruguay · 29 la transmisión de experiencias, en las jornadas solidarias, donde los que ya tienen casa ayudan a los que la están construyendo. Es el salto entre la aventura individual de la autoconstrucción y la empresa colectiva y planificada, donde el trabajo se divide y especializa, se aprovechan mejor los conocimientos y los poderes, y se accede al asesoramiento técnico, que individualmente sería inalcanzable. La ayuda mutua ahorra costos directos e indirectos: el pago de mano de obra, los aportes sociales. Para optimizar esta característica es necesario planificar la obra adecuadamente; capacitar a los cooperativistas para realizar tareas complejas; usar tipologías y sistemas constructivos simples, seguros y repetitivos; proyectar las obras pensando en la ayuda mutua, y jerarquizar el cumplimiento (el cuánto y el cuándo) de las horas comprometidas. Pero la ayuda mutua también fortalece la gestión y refuerza el control de la calidad y uso de los recursos, porque la gente está permanentemente viendo y preocupándose por lo que se hace, al estar en obra. Pero es más que eso: es una poderosa herramienta de consolidación social del colectivo y de afirmación de la identidad y el sentido de pertenencia. La otra forma de solidaridad es la que se genera al interior del movimiento cooperativo, en esa cooperativa de cooperativas que es Fucvam. La existencia y el papel que ella ha cumplido en estas cuatro déca- das es lo que hace la diferencia entre que haya cuatrocientas cooperativas y que haya un Movimiento social que las agrupa. Fucvam ha pasado de ser sólo un gremio que defendía los intereses de sus asociadas a configurar un actor social y político, parte importante de la sociedad uruguaya: un actor que cuestiona y propone, que no tiene miedo de comprometerse, incluso políticamente, cuando es necesario, pero que tampoco vacila en criticar a un gobierno de izquierda si también lo cree necesario. ción y la gestión empresarial, se puedan constituir en empresa constructora por 18 o 20 meses, administren cientos de miles de dólares y terminen haciendo casas mejores que las que construyen las empresas, con todos sus recursos y su conocimiento. Para que este pequeño milagro ocurra, la autogestión debe ser asumida como un compromiso colectivo, en el que cada uno, desde su lugar, es parte del éxito o el fracaso, y confiar en la organización, la división de tareas y la planificación. La autogestión La segunda herejía es postular la autogestión, o sea hacer realidad el precepto artiguista según el cual “nada tenemos que esperar, sino de nosotros mismos”. Por eso toda la gestión (adquirir, contratar, invertir, definir el proyecto, etc.) la asume la cooperativa, asesorada por sus técnicos, optimizando la calidad y los costos, y no el lucro. Esto evita pagar una gestión contratada y ganancias de intermediarios (junto con la ayuda mutua, permite una economía del 30% o más), refuerza la pertenencia al colectivo y profundiza el compromiso de cada familia con las demás. Sin contar con que las soluciones son mejores, porque sus destinatarios participaron en su definición, desde el proyecto. Se necesita un gran esfuerzo y mucha convicción, para que un conjunto de familias sin experiencia previa en la construc- La propiedad colectiva Quizá la más herética de todas las señales de identidad de este modelo sea la propiedad colectiva. Se recibe el crédito juntos, se construye juntos, se paga juntos, se mantiene juntos y se vive juntos. Ningún socio es dueño de ninguna de las viviendas y todos son dueños de un pedacito de cada una. Nadie podrá venderla en busca de una ganancia, pero tampoco la perderá porque la hipotecó por una deuda que no pudo pagar. La vivienda como derecho, al fin, y no la vivienda como mercancía. La propiedad colectiva es la que hace que la cooperativa permanezca, después de construir las viviendas y aún después de pagar el crédito. Mientras la propiedad individual actúa como un dique separador entre “lo tuyo” y “lo mío”, la propiedad colectiva pone por encima de todo el valor del “Nosotros”. continúa en pág. 30 Memoria de la resistencia El 24 de mayo festejó sus 40 años Fucvam, organización que lucha promoviendo el acceso y la permanencia en la vivienda popular de los trabajadores y los eternos postergados. En 1973 debió forjarse en la resistencia a la dictadura y desde entonces ha participado en todas las instancias de lucha del pueblo uruguayo contra el fascismo y el neoliberalismo. En 1984, el gobierno de facto en su retirada pretendió disolver al Movimiento Cooperativo por considerarlo “un problema de seguridad nacional”, impulsando, entre otras cosas, la Ley de Propiedad Horizontal. La lucha de los cooperativistas, que primero contribuyó a desplazar a la dictadura y a crear conciencia social, más tarde resistió la impunidad, las privatizaciones, los Tratados de Libre Comercio con Estados Unidos; denunció emigraciones y acompañó conflictos sindicales. En 1990, la creación de la Cartera Municipal de Tierras para Vivienda, que garantiza la adjudicación de terrenos para la construcción de viviendas de interés social, es la respuesta directa a la medida de ocupación llevada a cabo por los cooperativistas de Fucvam. Por esta decisión, más de 10 mil familias se integraron al Movimiento y, tras nuevas conquistas, otras 10 mil familias construyen sus casas. En los últimos cinco años se han formado nuevos grupos. Se ha creado, desde los trabajadores, organización, ciudad y ciudadanía. La Marcha de la Esperanza, convocada y realizada el año pasado junto al movimiento obrero y otras organizaciones sociales, concentró a más de 40 mil compatriotas en lo que se llamó “la construcción de una barrera al retorno del neoliberalismo”, evidenciando el acierto y respaldo a una organización que se ganó un lugar en la construcción histórica alternativa al modelo que debe transformarse, adaptarse a las necesidades del pueblo; sin renunciamientos. Fucvam, esa palabra que se funde con ayuda mutua, autogestión y propiedad colectiva –con miles de mujeres y hombres que muy temprano los sábados y domingos apuestan fuerte al trabajo manual colectivo– no cabe duda qué significa: “En el corazón de los obreros su nombre se levanta antes que el sol”. Desde Montevideo, Daniel de Souza (Secretario General de Fucvam) Julio de 2010 30 · Uruguay El financiamiento público Y finalmente, la herejía anti-neoliberal. Que en esta época de “estados facilitadores”, de dejar al capital que lo haga todo, sin molestarlo, y en que en los autos de lujo vemos el reclamo “Por favor, achiquen el Estado” (no la pobreza, no el hambre, no el analfabetismo: el Estado), haya quien reclame créditos públicos y subsidios públicos y se acuerde de lo que dice la Declaración de Derechos Humanos respecto a la vivienda. Sin participación del Estado: ¿cómo haría una familia con un ingreso de un salario mínimo para pagar una vivienda que cuesta todo lo que gana durante 10 o 15 años? ¿Cómo haría esa familia para acceder a la tierra, que está en tan pocas manos, manos que esperan que el suelo engorde para recién entonces utilizarlo? No se puede. Así lo único que se puede es lograr son asentamientos precarios y una vida que no merece llamarse vida. Sí se puede, si al esfuerzo, la voluntad y el saber de la gente, se lo apoya con tierra, con servicios, con financiamiento. Y para eso está el Estado. Una semilla latinoamericana Desde el año 2000, con apoyo internacional, Fucvam difunde su experiencia en varios países de América Latina y el Caribe: el Sur de Brasil, Paraguay, Bolivia, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Guatemala, Cuba. También Argentina, Venezuela, Perú, Costa Rica y Viviendas populares construidas bajo el “modelo Fucvam” República Dominicana. No se trata de copiar modelos, sino de trasmitir experiencias. Hoy hay proyectos piloto de producción social de vivienda por autogestión y propiedad colectiva ya concluidos, similares a las cooperativas uruguayas en muchos de esos países. En Honduras y El Salvador se crearon canales para replicarlos con financiamiento público; en Paraguay y Nicaragua se votaron leyes que les abren camino. En Brasil, un potente movimiento social, la Unión Nacional de Movimentos de Moradia, ha tomado este modelo como propio. Y en Argentina sucede lo mismo con el Movimiento de Ocupantes e Inquilinos (MOI). Se ha tildado de modelo “contracultu- ral” la herejía de buscar la solución de los problemas del hábitat y la vivienda, en este mundo actual de consumismo, individualismo y economías de mercado, mediante la solidaridad, la autogestión, la propiedad colectiva, el involucramiento del Estado. Pero, ¿no será, en todo caso, retomar las tradiciones americanas más antiguas, aquellas que se recogen en la minka, el mutirão, el trabajo de las tierras ejidales, aquellas que han producido el 90% de las ciudades por autoconstrucción? ¿No será hora de retomar esas experiencias, de potenciarlas con organización, asesoramiento, recursos, financiamiento, de que la gente sea la protagonista? Desde Montevideo, Benjamín Nahoum Honduras · 31 El golpe contra Zelaya dejó un pueblo movilizado y protagonista El Frente le dio esperanza a la noche hondureña Presencia: el documental Quién dijo Miedo - Honduras de un golpe pone en evidencia las complicidades en el derrocamiento de Manuel Zelaya y la ferocidad de los días de la dictadura. También muestra la materialización de una resistencia pacífica, compleja y dolorosa pero inquebrantable. Un año después, el Frente de Resistencia Nacional Contra el Golpe de Estado se anota un espacio entre las luchas populares de América Latina. E ntre las actividades previstas para el 28 de junio, aniversario del derrocamiento del presidente hondureño Manuel Zelaya, se presentó un documental que ilustra con valor histórico el doloroso camino recorrido por la resistencia popular desde la caída de Zelaya hasta nuestros días. Quién dijo Miedo - Honduras de un golpe, de la cineasta hondureña Katia Lara, exiliada en Argentina, se estrenó a comienzos de junio en varias ciudades de América Latina. El filme narra la resistencia pacífica durante el período que va desde la convocatoria a una Asamblea Nacional Constituyente por parte de Zelaya –detonante del golpe, aunque no el motivo central– hasta que el ex Presidente abandonó su país, en enero pasado, tras permanecer varios meses protegido en la embajada de Brasil en Tegucigalpa. El documental gira alrededor de René, un personaje real que, apenas conocido el derrocamiento de Zelaya, se suma, como tantos miles, al Frente de Resistencia Nacional. El trabajo de Katia Lara describe el proceso de crecimiento y desarrollo de este colectivo popular. La directora explica: “todo fue muy espontáneo, ya que desde el primer día de la dictadura se comenzó a convocar a la gen- te, vía teléfono celular o por otros medios, para reunirse frente a la casa presidencial. Las caras que encabezaban la movilización son las mismas que hoy conducen el Frente: Carlos Reyes, Juan Barahona, Rafael Alegría, Berta Oliva, Berta Cáceres…” En ese espacio convergen organizaciones campesinas y sociales, sindicatos y la fracción del Partido Liberal alineado a Zelaya. “Desde el Frente encabezamos momentos muy emotivos y que dejaron en evidencia la magnitud de la convocatoria popular, como el día que Zelaya intentó regresar a Honduras, cuando se reunieron 200 mil personas en el aeropuerto”, recuerda la cineasta, entrevistada por el programa radial El Alba de América Latina. Lara rememora que “la resistencia se construyó día a día, sabiendo que había una fuerza que ya no se podía eludir; que había gente movilizada, que se levantaba todos los días para saber si debía ir a una marcha o a una asamblea; si tenía que repartir el diario de la resistencia o entregar boletas; pensando cómo tomar las medidas de seguridad para eludir la represión…” El documental muestra, con imágenes de mucha crudeza, la violación de los derechos humanos por parte de las fuerzas golpistas. Durante la dictadura de Roberto Micheletti, al menos 10 integrantes del Frente fueron asesinados, entre ellos el joven Isis Murillo, muerto por una bala militar mientras esperaba el retorno de Zelaya, en el aeropuerto de Tegucigalpa. La cineasta explica que este asesinato “demostró no sólo la ferocidad de la represión sino también la complicidad de los grandes medios de comunicación hondureños y de la cúpula de la iglesia católica del país”. Quién dijo Miedo - Honduras de un golpe denuncia, además, la participación en el aparato represivo de Micheletti de elementos de la ultraderecha armada que habían operado en Centroamérica en los años 1980. De hecho, la mayor parte de los recientes asesinatos de periodistas es atribuida a estos grupos. A comienzos de junio se produjo el homicidio del noveno hombre de prensa: el director del Canal 19, Luis Arturo Mondragón, a quien un grupo de desconocidos le disparó desde un vehículo en movimiento, en la ciudad del Paraíso. “Nos parecía muy importante denunciar que esas fuerzas no dejaron de funcionar, sino que se reactivaron para este golpe de Estado”, explica Katia Lara. Agrega que, al mostrar el contexto, “el filme pretende dejar en claro que el golpe no apareció de la noche para la mañana”. Aniversario Organizaciones políticas y sociales hondureñas programaron una serie de actividades para recordar el derrocamiento de Manuel Zelaya. El 28 de junio, la edición de América XXI que usted tiene en sus manos estaba en etapa de impresión. Sin embargo, nuestros lectores encontrarán toda la información, debidamente actualizada, en el programa radial El Alba de América Latina y en nuestro sitio www.americaxxi.com.ve. 32 · Paraguay Julio de 2010 La muerte de dos policías reavivó la ofensiva de la “mano dura” Urgencias del Gobierno frente a los fantasmas de la derecha Efectivos de las Fuerzas de Operaciones especiales paraguayas de la policía en Kurusú de Hierro, al norte del país Sombras: la muerte de dos policías en un presunto enfrentamiento con un grupo armado potenció las presiones de la derecha paraguaya contra el gobierno del presidente Fernando Lugo. Un curioso “descuido” de supuestos combatientes irregulares permitió a la Fiscalía incautar material que refuerza la teoría desestabilizadora, según la cual una treintena de hombres jaquea la seguridad de los paraguayos y muestran la incompetencia del Poder Ejecutivo. Por lo bajo, hay quienes piden investigar a bandas de narcotraficantes antes que perseguir las sombras de una eventual guerrilla. E l presidente Fernando Lugo envió un refuerzo de 100 efectivos de las Fuerzas de Operaciones Especiales de la Policía (Fope) a los departamentos de San Pedro y Concepción, en el norte de Paraguay. Se trató, en definitiva, de la respuesta del Poder Ejecutivo a las presiones para intentar dar con los responsables de la muerte de dos policías que cayeron en un presunto enfrentamiento con miembros del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) en Kurusú de Hierro, departamento de Concepción, el 17 de junio. El ministro del Interior, Rafael Filizzola, tras una reunión con jefes policiales anunció un nuevo operativo “con incursión en los montes”, un reclamo que se le venía haciendo a las fuerzas públicas tras el secuestro del ganadero Fidel Zavala, quien estuvo cautivo durante 94 días, entre octubre de 2009 y enero pasado. El saldo del enfrentamiento propició una crítica intensa contra el Presidente por parte de los medios de comunicación empresariales, que no pierden ocasión para exigir “mano dura” de parte del Gobierno. El propio jefe de Estado pasó un mal momento cuando los familiares le reclamaron con abucheos por la suerte de los caídos. Alguien llegó a arrojarle una botella de plástico, cuando se acercó a ofrecer condolencias en el sepelio del agente Lilio Giménez. En la ceremonia de despedida de la otra víctima, el agente Carlos Cardozo, su madre reclamó que no se envíen más jóvenes a las zonas donde se realizan las operaciones. Todo indica que el Gobierno volverá a analizar la posibilidad de declarar el estado de excepción, tal como sucedió el 24 de abril pasado. La ley, aprobada por el Congreso, permitió que durante 30 días las fuerzas policiales y militares intensificaran sus operativos en cinco regiones del Centro y Norte del país en busca de guerrilleros. La policía dijo que el enfrentamiento del 17 de junio se produjo cuando sus Paraguay · 33 agentes descubrieron el campamento que habrían establecido los líderes de la presunta guerrilla en Kurusú de Hierro, en el que se encontraron ochenta vainas de proyectiles. El informe policial señala que, tras ultimar a los policías Cardozo y Giménez, los guerrilleros habrían incautado un fusil y municiones. La Fiscalía se hizo en el lugar de una cámara con fotos y vídeos, uniformes, una computadora, tres teléfonos, apuntes y datos de presuntos futuros secuestros, en un supuesto “descuido”, que no deja de sorprender y da pie a sospechas respecto de la veracidad de toda la operación. Trascendió que en esas listas figuran políticos, fiscales, funcionarios, empresarios y un ministro de la Corte Suprema de Justicia. El presidente Lugo promulgó una ley antisecuestro que, entre otras cosas, congela los bienes de personas víctimas de secuestro para impedir el pago de rescate. La ley, que busca atemperar las críticas, establece que un fiscal podrá pedir al juez que congele la disposición de familiares sobre los bienes, tan pronto como tenga conocimiento de algún secuestro. La idea es impedir así el pago del rescate y dejar la negociación con los secuestradores a cargo de la policía, elementos que desalentarían el delito. También se dispone que los Bancos informen en menos de seis horas sobre las operaciones de los familiares de las víctimas, fijando multas elevadas para el que incumpliera la disposición. Promulgada en junio, la norma había sido aprobada por el Congreso paraguayo en diciembre pasado. Otros muertos, otros cómplices Una de las curiosidades del caso es que los operativos del Gobierno no indagan la actividad en la zona de mafias del narcotráfico, como los grupos brasileños Primer Comando de la Capital (PCC) y el Comando Vermelho, que se enfrentan entre sí en los departamentos de Amambay, San Pedro y Concepción, desde hace más de una década. Estos enfrentamientos, que han dejado decenas de muertos y desaparecidos en el eje entre las ciudades de Pedro Juan Caballero y Concepción, no fueron convenientemente investigados por los poderes del Estado. Rafael Filizzola, ministro del Interior paraguayo El Poder Ejecutivo vuelca los fusiles militares y policiales hacia el EPP para mantener a raya los discursos desestabilizadores. Mientras tanto, narcotraficantes de probada actividad se convierten en dueños de latifundios donde se explota ganadería de alta genética y soya. Las enormes extensiones de tierra permiten, además, construir pistas de aterrizaje en las que operan avionetas que traen cocaína de Bolivia que luego es llevada hacia el mercado brasileño. Todos estos grupos tienen personal fuertemente armado que bien podrían confundirse con la guerrilla fantasma. De hecho, esta hipótesis es sostenida por los lugareños, en su mayoría campesinos pobres y sin tierra, pero no consiguen que las autoridades indaguen a fondo en esta delicada cuestión. Sólo el gobernador de San Pedro, José Ledesma sostuvo la necesidad de seguir esta línea con seriedad. Un dato que alimenta esta hipótesis se conoció el 20 de junio, cuando Niño Salvador Saldívar, de 31 años, se entregó a las autoridades en el departamento de Concepción. Se trata de un hombre que asegura ser miembro del EPP, pero que aclara que el ataque contra los policías fue obra de narcotraficantes que operan en esas regiones boscosas del país, donde proliferan los cultivos ilegales de marihuana. El posible análisis serio por parte de las autoridades de semejante hipótesis requerirá de audacia política y compromiso. No hay mucho margen para el Poder Ejecutivo, que debe encontrar una respuesta ante la ausencia de resultados en la lucha contra el EPP. La alegada incapacidad gubernamental para desarticular a la supuesta guerrilla pretende ser utilizada para llevar a un juicio político al Presidente. Tras esta escenificación hay una derecha agazapada, empeñada en terminar con el gobierno de Fernando Lugo. Desde Asunción, Jorge Zárate Foro Social de las Américas El IVº Foro Social de las Américas (FSA) reunirá en Asunción, entre el 11 y el 15 de agosto próximo, a alrededor de 15 mil representantes de organizaciones sociales, sindicales, campesinas, intelectuales y artísticas de toda la región. En esas jornadas serán tratados temas tales como soberanía alimentaria, la necesidad de reformas agrarias que garanticen el acceso a la tierra y el cumplimiento de las normas laborales, entre otros. 34 · Brasil Julio de 2010 Indignación por alianzas en Maranhão y Minas Gerais Solidaridad con las víctimas del nuevo PT Por Leonardo Boff Estremecimientos: al tiempo que la candidata del Partido dos Trabalhadores, Dilma Rousseff, comienza a ganar terreno en las encuestas con vista a las presidenciales del 3 de octubre próximo, una protesta inusual sacude a la militancia y a buena parte de la población. El legendario dirigente campesino Manoel da Conceição envió una carta a Lula invocando la historia de lucha para que no se consume la alianza que en Maranhão obliga al PT a llevar como candidata a la gobernación a Roseana Sarney, hija del ex presidente José Sarney. “Estupran el Código de Ética del partido para donar el PT a una oligarquía corrupta”, dice otro fundador, Domingo Dutra, en huelga de hambre junto a Conceição. En solidaridad, el teólogo y ex sacerdote –obligado por el Vaticano a renunciar– Leonardo Boff redactó esta carta que América XXI reproduce textualmente. asé un fin de semana leyendo por enésima vez El Príncipe de Maquiavelo, en un esfuerzo por entender la actual política de la Dirección Nacional del PT. Y allí encontré las fuentes que posiblemente están inspirando al así llamado nuevo PT, el que cambió el poder de la voluntad de transformar la realidad por la voluntad de poder para adecuarse a la realidad, notoriamente envenenada con el propósito de perpetuarse en el poder. En las palabras del candidato electo por la convención del partido en Minas Gerais, Fernando Pimentel y después invalidado, en nombre de la alianza con el Pmdb: “el PT nuevo es el PT que hace alianzas y convive con la realidad política brasileña, buscando transformarla (...) No somos más un partido que coloca la ideología como una máscara, como anteojos oscuros para no ver la realidad política; operamos con la realidad política tal como es, para transformarla”. Traduzcamos ese discurso de disfraz. La ideología básica del PT originario era la ética y las reformas estructurales. El nuevo PT entiende este propósito como una máscara que no permite avizorar la realidad política tal como es. Sabemos cómo es el estilo de la política vigente, montada sobre alianzas espúrias, sobre la mercantilización de las relaciones políticas y sobre el rapiñaje del dinero público. P Pimentel todavía cree que con las alianzas se pretende transformar la realidad, como si para transformar una gavilla de bandidos se debiera formar parte de ella. La ética fue enviada al limbo y en su lugar entraron los consejos de Maquiavelo. Éste tuvo un propósito semejante a la Dirección del PT: “ir directamente a la verdadera realidad de las cosas y no atenerse a representaciones imaginarias” (c. XV). Para Maquiavelo la verdadera realidad de las cosas es la búsqueda tenaz del poder, las formas de conquistarlo y conservarlo. Y allí vale todo; los fines justifican todos los medios: el perjurio, el crimen y hasta el bien si eso trajese ventajas. Las “representaciones imaginarias” es la ética, lo que debe ser. No se la pone de lado; vale si favorece al poder. Caso contrario puede ser atropellada: “no apartarse del bien cuando se puede, pero saber usar el mal, si es necesario” (c.XVIII). Lo importante no es ser bueno, sino parecer bueno. No hay por qué cumplir la palabra empeñada, si ella se vuelve contra el príncipe pues “nunca faltarán motivos legítimos para justificar el no cumplimiento de la palabra comprometida (c.XVIII). Entristece leer a Pimentel: “en ese proceso de renovación, algunos compañeros van a quedarse en el pasado”. Ellos, en verdad, son los portadores del futuro, porque son fieles a la ética y al sueño de una política diferente al modo en que hoy se la hace. La Dirección del PT se rindió a ella, haciendo alianzas escandalosas para perpetuarse en el poder y empantanándose así en el pasado. El pueblo no merece ser defraudado de esta manera. No es invirtiendo en políticas asistenciales que se podrá restituir la dignidad. Incluso así, hay tantos en las bases, diputados, alcaldes y concejales del PT antiguo y ético que mantienen vivo el sueño y que no abandonan la gran pregunta: ¿qué Brasil queremos y qué ética pública precisamos? Quiero solidarizarme con las víctimas del maquiavelismo del nuevo PT, especialmente en Minas Gerais y en Maranhao. En este Estado está ocurriendo una tragedia, bien representada por el histórico sindicalista Manoel da Conceição, de 75 años, fundador del PT, torturado y mutilado por la policía de las oligarquías entre las cuales estan los Sarneys, siendo obligado a votar por Roseana Sarney del Pmdb. En carta abierta al compañero Lula, que hace llorar, escribe: “con ternura y amor de un hermano”: “cómo elegir esas figuras que me mutilaron, torturaron y mataron decenas de mis más fieles compañeros (...) eso hiere de muerte nuestro honor y nuestra historia”. Pero el proyecto de poder no tiene el mínimo sentido humanitario (Maquiavelo dixit). De la misma manera quiero solidarizarme con las víctimas de Minas Gerais, con Sandra Starling, con Patrus Ananías, de los mejores ministros de gobierno, con Durval Ángelo, paladín de los derechos humanos y de tantos y tantas que están sufriendo indignados. No todo vale en este mundo. Y si Cristo murió, fue también para mostrar que no todo vale y que para todo hay límite, válido también para el PT. Argentina · 35 Múltiples significados de un éxito Canje de la deuda eterna Debate: economistas y dirigentes políticos de diferente signo debaten el resultado de un exitoso canje de deuda en cesación de pagos. Por detrás de esas consideraciones se replantea la estrategia de “vivir con lo nuestro” o volver a respaldarse en el crédito externo. Mientras tanto, la sangría de riquezas continúa y aumenta sin cesar. C on éxito culminó el Gobierno un segundo tramo de negociaciones con acreedores en litigio. Pese a que originalmente el ministro de Economía Amado Boudou aseguró que obtendría una adhesión superior al 80% de los 12.067 millones de dólares remanentes del total negociado en 2005, desde las expectativas del gobierno el 66% alcanzado puede considerarse un resultado satisfactorio. Queda irresuelto un monto de 6.216 millones de dólares, más los intereses correspondientes, que hace un total aproximado a los 10 mil millones de la moneda estadounidense. Esa suma y los 6.700 millones de deuda impaga con el Club de París es el tramo de endeudamiento aún en cesación de pagos. Los fondos buitres tienen margen para continuar pleiteando y provocando embargos. La cesación de pagos ocurrió en diciembre de 2001, en medio de una crisis convulsiva y durante la breve presidencia de Adolfo Rodríguez Sáa. Durante 2003 y 2004 y ya con Néstor Kirchner en la Casa Rosada, el ministro de Economía Roberto Lavagna (quien mantuvo ese cargo desde el período de Eduardo Duhalde), por una deuda vencida de 81.800 millones de dólares propuso a los acreedores una quita del 75% y la reprogramación de vencimientos e intereses. Con esas condiciones, negoció un canje equivalente al 76,15% de la deuda vencida e impaga. A fines de 2004, la deuda total rondaba los 178 mil millones de dólares. Por los 62 mil 500 millones de dólares a valor nominal negociados, Lavagna entregó títulos equivalentes de 35,3 mil millones de dólares. Los bonos emitidos a tal efecto (Par, Discount y Cuasi Par –estos últimos en pesos argentinos), corrieron los vencimientos a 25, 28 y 33 años y bajaron los intereses en el punto de partida, con una escala ascendente en los años siguientes, en una compleja operación que incluyó compensaciones amarradas al crecimiento del PBI y, en el caso de los bonos en moneda nacional, referidas al aumento de la inflación. Esto último provocó la manipulación del Instituto de Estadística y Censo por parte del Gobierno para evitar asumir oficialmente los altos niveles inflacionarios y el tremendo impacto que esto hubiese tenido sobre el pago de intereses y, en consecuencia, sobre el saldo de las cuentas fiscales. Con todo, además de la quita de capital señalada, el componente en pesos de la deuda pasó del 3 al 37%. Lavagna completó su tarea con la sanción por parte del Congreso de una llamada “Ley cerrojo”, que impedía reabrir el canje para la deuda restante. Plasticidad legal En 2009 el Gobierno decidió reabrir una nueva ronda de canje. El objetivo explícito: reingresar al mercado de capitales para poder financiar el pago de las obligaciones durante 2010 y 2011. Críticos de izquierda, incluso dentro del ejecutivo, asociaron esta decisión a las exigencias del G-20 y a un nuevo cuello de botella con los pagos de la deuda. El hecho es que, por pedido oficial, el Congreso “suspendió temporalmente” la vigencia de la Ley cerrojo. Al margen del significado de la suspensión temporal de los efectos de una Ley, lo curioso fue que los legisladores del gobernante Partido Justicialista y la ultra opositora Unión Cívica Radical votaron conjuntamente a favor del requisito para “volver a los mercados financieros internacionales”. No menos curioso resultó que el conjunto de la prensa comercial, que diariamente incurre en los peores excesos para denigrar al oficialismo, acompañó con simpatía la totalidad del proceso ahora culminado. Resultados y perspectivas Las autoridades celebraron el saldo de este canje como una gran victoria. La presidente Cristina Fernández llegó a proponer, con humor, que el 24 de junio fuese declarado “día del desendeudamiento”. En realidad, la deuda continúa y, en más de un sentido, se acrecienta. El fisco tendrá exigencias adicionales para el pago de intereses por 365 millones de dólares en 2011 y 371 millones en 2012. Además, para el pago de intereses vencidos a los acreedores que aceptaron el canje se emitieron bonos por otros mil millones de dólares. Sangrando por la herida, Lavagna declaró: “volvió el festival de los bonos y la especulación financiera típica de los noventa”. Otras voces críticas desde la derecha indican en cambio que, si bien el canje es loable, no abrirá el crédito internacional a Argentina. De hecho el manipulado “riesgo país” aumentó al día siguiente. La reactivación que de una caída del 4% del PBI en 2009 exhibe hoy un crecimiento estimado entre el 6 y el 9% este año, dicen estos críticos, requiere un alto nivel de inversión que no será accesible en el cuadro actual. Por eso, en lo que va del año el gobierno utilizó 2051 millones de dólares de la reserva (hoy superior a los 49 mil millones) para pagar deuda. Por detrás de este debate donde la verdad se escurre, está el significado más relevante de la nueva ronda de canje: implica una renuncia a “vivir con lo nuestro” y remite nuevamente toda perspectiva de crecimiento al crédito externo. Desde Buenos Aires, Ernesto Rodríguez 36 · Internacional Julio de 2010 La contienda inevitable Por Fidel Castro ecientemente afirmé que el mundo se olvidaría pronto de la tragedia que estaba a punto de producirse como fruto de la política seguida, durante más de dos siglos, por la superpotencia vecina: Estados Unidos. Hemos conocido su forma sinuosa y artera de actuar; el impetuoso crecimiento económico alcanzado a partir del desarrollo técnico y científico; las enormes riquezas acumuladas a costa de la inmensa mayoría de su pueblo trabajador y de los del resto del mundo por una exigua minoría que, en ese país y en los demás, dispone y disfruta de riquezas sin límite. ¿Quiénes se quejan cada vez más sino los trabajadores, los profesionales, los que prestan servicios a la población, los jubilados, los que carecen de empleo, los niños de la calle, las personas desprovistas de conocimientos elementales, que constituyen la inmensa mayoría de los casi siete mil millones de R pobladores del planeta, cuyos recursos vitales se agotan visiblemente? ¿Cómo los tratan las llamadas fuerzas del orden que debieran protegerlos? ¿A quiénes golpean los policías, armados de todos los instrumentos de represión posible? No necesito describir hechos que los pueblos en todas partes, incluido el de Estados Unidos, observan a través de los televisores, las computadoras y otros medios de información masiva. Un poco más difícil es desentrañar los proyectos siniestros de quienes tienen en sus manos el destino de la humanidad, pensando absurdamente que se puede imponer semejante orden mundial. ¿Qué escribí en las últimas cinco reflexiones con las cuales ocupé el espacio de Granma y del sitio Web CubaDebate entre el 30 de mayo y el 10 de junio de 2010? Ya los elementos básicos de un futuro muy próximo han sido lanzados al vuelo y no tienen marcha atrás posible. Los impactantes acontecimientos de la Copa Mundial de Fútbol en Sudáfrica, en el curso de unos breves días, han captado nuestras mentes. Apenas tenemos tiempo de respirar durante las seis horas que se transmiten en vivo y en directo por la televisión de casi todos los países del mundo. Habiendo presenciado ya los encuentros entre los equipos más prestigiosos en sólo seis días, y aplicando mis poco confiables puntos de vista, me atrevo a considerar que entre Argentina, Brasil, Alemania, Inglaterra y España está el campeón de la Copa. Ya no queda equipo prominente que no haya mostrado sus garras de león en ese deporte, donde con anterioridad no veía más que personas corriendo en el extenso campo de una puerta a otra. Hoy, gracias a nombres famosos como Maradona y Messi, conocedor de las proezas del primero como el mejor jugador de la historia de este deporte y su criterio de que el otro es igual o mejor que él, puedo Internacional · 37 ya distinguir el papel de cada uno de los 11 jugadores. Conocí también en estos días que la nueva pelota de fútbol es de geometría variable en el aire, más veloz y rebota mucho más. Los propios jugadores, comenzando por los porteros, se quejan de estas nuevas características, pero incluso los delanteros y la defensa también se quejan y bastante, ya que la bola va más rápida y toda su vida ellos aprendieron a manejar otra. Son los dirigentes de la Fifa quienes deciden sobre el asunto en cada Copa Mundial. Esta vez han transfigurado ese deporte; es otro, aunque sigue llamándose igual. Los fanáticos, que no conocen los cambios introducidos en la pelota –que es el alma de un gran número de actividades deportivas– y repletan las gradas de cualquier estadio, son los que gozan de lo lindo y todos los aceptarán bajo el mágico nombre del glorioso fútbol. Hasta Maradona, que fue el mejor jugador de su historia, se resignará tranquilamente a que otros atletas anoten más goles, a más distancia, más espectaculares y con más puntería que él, en la misma puerta, y del mismo tamaño, que aquella donde su fama alcanzó un sitial tan alto. En la pelota amateur era distinto, los bates pasaban de la madera al aluminio, o de este a la madera, sólo se establecían determinados requisitos. Los poderosos clubes profesionales de Estados Unidos decidieron aplicar normas rígidas con relación al bate y otra serie de requisitos tradicionales, que mantienen las características del viejo deporte. Realmente dieron al espectáculo especial interés y también las enormes ganancias con que el público y los anuncios publicitarios pagan. En la actual vorágine deportiva, un deporte extraordinario y noble como el voleibol, que tanto gusta en nuestro país, está inmerso en su Liga Mundial, el torneo más importante para esta especialidad cada año, exceptuando los títulos que se derivan del primer lugar en unas competencias olímpicas o los campeonatos mundiales. El viernes y sábado de la semana pasada, en la Ciudad Deportiva, se efectuaron los penúltimos juegos que deben tener lugar en Cuba. Nuestro equipo hasta ahora no ha perdido un solo partido. El último adversario fue nada menos que Alemania. Entre sus atletas estaba un gigante alemán de 2,14 metros de altura, y es un excelente rematador. Fue una verdadera hazaña ganarle todos los set, excepto el tercero del segundo partido. Los miembros de nuestro equipo, muy jóvenes todos, uno de los cuales tiene sólo 16 años, mostraron una sorprendente capacidad de reacción. El actual campeón de Europa es Polonia, y el equipo alemán obtuvo la victoria en los dos encuentros que tuvo contra aquel equipo. Antes de estos éxitos, nadie supuso que el equipo de Cuba estaría de nuevo entre los mejores del mundo. Desgraciadamente, por otro lado, en la esfera política el camino está saturado de enormes riesgos. Hipótesis vulnerable Un asunto que señalé con anterioridad, entre los elementos básicos de un futuro muy próximo lanzados al vuelo, que no tienen ya retroceso posible, es el hundimiento del Cheonan, buque insignia de la marina surcoreana que naufragó el 26 de marzo en cuestión de minutos, ocasionando la muerte de 46 marinos y decenas de heridos. El gobierno de Corea del Sur ordenó una investigación para conocer si el hecho fue consecuencia de una explosión interna o externa. Al comprobar que procedía del exterior, acusó al gobierno de Pyongyang del hundimiento de la nave. Corea del Norte sólo disponía de un viejo modelo de torpedo de fabricación soviética. Carecía de cualquier otro elemento excepto la lógica más simple. No podía siquiera imaginar otra causa. El pasado mes de marzo, como primer paso, el gobierno de Corea del Sur ordenó la activación de los altavoces de propaganda en 11 puntos de la frontera común desmilitarizada que separa las dos Coreas. El alto mando de las Fuerzas Armadas de la República Popular Democrática de Corea, por su parte, declaró que destruiría los altavoces tan pronto se iniciara esa actividad. La misma había sido suspendida desde el año 2004. La República Popular Democrática de Corea declaró textualmente que convertiría a Seúl en un “mar de fuego”. El pasado viernes, el Ejército de Corea del Sur anunció que la iniciaría tan pronto el Consejo de Seguridad anunciara sus medidas por el hundimiento del buque surcoreano Cheonan. Ambas repúblicas coreanas están ya con el dedo en el gatillo. El gobierno de Surcorea no podía imaginar que su estrecho aliado, Estados Unidos, había colocado una mina en el fondo del Cheonan, como relata en un artículo el periodista investigador Wayne Madsen, publicado por Global Research el 1º de junio de 2010, con una explicación coherente de lo sucedido. Se fundamenta en el hecho de que Corea del Norte no posee ningún tipo de cohete o instrumento alguno para hundir el Cheonan, que no pudiera ser detectado por los sofisticados equipos del caza submarino. Norcorea había sido acusada de algo que no llevó a cabo, lo cual determinó el viaje urgente de Kim Jong Il a China en el tren blindado. Cuando estos hechos se producen súbitamente, en la mente del gobierno de Corea del Sur no había ni hay espacio para otra causa posible. Movimientos peligrosos En medio del ambiente deportivo y alegre, el cielo se ensombrece cada vez más. Las intenciones de Estados Unidos son obvias desde hace rato, a medida que su gobierno actúa obligado por sus propios designios sin alternativas posibles. Su propósito –acostumbrados a la imposición de sus designios por la fuerza– es que Israel ataque las instalaciones productoras de uranio enriquecido en Irán, utilizando los más modernos aviones y el sofisticado armamento que irresponsablemente le suministra la superpotencia. Ésta le sugirió a Israel, que no tiene fronteras con Irán, solicitar de Arabia Saudita permiso para sobrevolar un largo y estrecho corredor aéreo, acortando considerablemente la distancia entre el punto de partida de los aviones atacantes y los objetivos a destruir. Según el plan, que en partes esenciales ha sido divulgado por la Inteligencia de Israel, oleadas de aviones atacarán una y otra vez para machacar los objetivos. El pasado sábado 12 de junio, importantes órganos de prensa occidentales publicaron la noticia sobre un corredor 38 · Internacional aéreo concedido por Arabia Saudita a Israel, previo acuerdo con el Departamento de Estado norteamericano, con el objetivo de realizar ensayos de vuelo con los caza bombarderos israelitas para atacar sorpresivamente a Irán, que ya éstos habían llevado a cabo en el espacio aéreo saudita. Voceros de Israel nada negaron, limitándose sólo a declarar que los mencionados países sentían más temor por el desarrollo nuclear iraní que el propio Israel. El 13 de junio, cuando el Times de Londres publicó una información tomada de fuentes de inteligencia, asegurando que Arabia Saudita divulgó un acuerdo que concede autorización a Israel para el paso por un corredor aéreo sobre su territorio para el ataque a Irán, el presidente Ahmadinejad declaró, al recibir las cartas credenciales del nuevo Embajador saudita en Teherán, Mohamad ibn Abbas al Kalabi, que había muchos enemigos que no deseaban relaciones cercanas entre ambos países, “…Pero si Irán y Arabia Saudí permanecen uno al lado del otro, esos enemigos renunciarán a continuar con la agresión…”. Desde el punto de vista iraní, a mi juicio, esas declaraciones se justificaban, cualesquiera que fuesen sus razones para hacerlo. Posiblemente no deseaba herir en lo más mínimo a sus vecinos árabes. Los yanquis no han dicho una palabra, sólo para reflejar más que nunca su deseo ardiente de barrer el gobierno Julio de 2010 Armada surcoreana en la frontera marítima con Corea de Norte nacionalista que dirige a Irán. Hay que preguntar ahora cuándo el Consejo de Seguridad analizará el hundimiento del Cheonan, que fuera buque insignia de la Armada Surcoreana; qué conducta seguirá después que los dedos en los gatillos de las armas en la península coreana las disparen; si es cierto o no que Arabia Saudita, de acuerdo con el Departamento de Estado, autorizó un corredor aéreo para que las oleadas de modernos bombarderos israelitas ataquen las instalaciones iraníes, lo que posibilita incluso el empleo de las armas nucleares suministradas por Estados Unidos. Entre juego y juego de la Copa Mundial de Fútbol, las diabólicas noticias se van deslizando poco a poco, de modo que nadie se ocupe de ellas. Junio 16 de 2010 ....VIS ITA NU ESTRA NUE VA PÁGINA WEB A M E R IC AXX I. CO M .V E UN ARMA MÁS EN LA PANOPLIA Además del acceso a todo el material pub licado en la revista impresa, podrá s acceder a informació n actualizada hora a hora de Améric a Latina y el mundo. Corresponsales en lo s cinco continentes, para poner a tu alcance noticias, videos y documentos. Todo lo necesario para seguir paso a paso el cu rso de la situación regional y m undial, así como posic ionamientos y polémicas de las izqu ierdas. Inauguramos también un Foro abierto de de bate y participación. Podrás mandar textos propios con tu opinió n sobre los artículos América XXI; o polem de izando con otros part icipantes del Foro. Sin límite que el respeto otro por nuestros lectores/a s. Para participar plen libremente en la gran ay batalla de ideas de nu estro tiempo. Asúmete como corres ponsal desde tu lugar de trabajo, tu ciudad, tu universida d. También tendrás a la m Y una viodeoteca con ano el programa radial El Alba de América Latin discursos, conferencias a. y cursos. AMERICAXXI.COM.VE ESTÁ ESPERANDO TU PARTICIPACIÓN... ¡NO FALTES! Julio de 2010 Texto imprescindible para la formación política Tres fuentes y tres partes integrantes del marxismo Teoría: pertenece a Lenin, principal dirigente de la Revolución Rusa de 1917, la idea de que “sin teoría revolucionaria no hay acción revolucionaria”. Asumir ese concepto implica mucho más de lo que puede suponerse a primera vista. De un lado, el hecho de que todo el accionar de un Partido u organización de cualquier género, en la medida en que pretenda un accionar revolucionario, deberá estar basado en la interpretación científica del mundo que quiere transformar. Pero ¿quién sino los cuadros y militantes están llamados a esgrimir la teoría como arma fundamental? La separación entre intelectuales y hombres de acción (o, como se dice en estos tiempos, entre dirigentes y asesores) es una trampa mortal para las mejores intenciones. De allí la necesidad del estudio; el esfuerzo constante y sistemático para la educación en la teoría científica de la lucha social y política. Decía también Lenin: “Los que abogan por reformas y mejoras se verán siempre burlados por los defensores de lo viejo mientras no comprendan que toda institución vieja, por bárbara y podrida que parezca, se sostiene por la fuerza de determinadas clases dominantes. Y para vencer la resistencia de esas clases, sólo hay un medio: encontrar en la misma sociedad que nos rodea, las fuerzas que pueden –y, por su situación social, deben– constituir la fuerza capaz de barrer lo viejo y crear lo nuevo, y educar y organizar a esas fuerzas para la lucha”. El marxismo como teoría científica –y no como dogma repetido sin conocer sus leyes, ni aplicarlas– requiere de estudio. Pocos textos más adecuados que el que sigue para introducir al lector en el conocimiento de esa ciencia. Por Vladimir Lenin L a doctrina de Marx suscita en todo el mundo civilizado la mayor hostilidad y el odio de toda la ciencia burguesa (tanto la oficial como la liberal), que ve en el marxismo algo así como una “secta perniciosa”. Y no puede esperarse otra actitud, pues en una sociedad que tiene como base la lucha de clases no puede existir una ciencia social “imparcial”. De uno u otro modo, toda la ciencia oficial y liberal defiende la esclavitud asalariada, mientras que el marxismo ha declarado una guerra implacable a esa esclavitud. Esperar que la ciencia sea imparcial en una sociedad de esclavitud asalariada, sería la misma absurda ingenuidad que esperar imparcialidad por parte de los fabricantes en lo que se refiere al problema de si deben aumentarse los salarios de los obreros disminuyendo los beneficios del capital. Pero hay más. La historia de la filosofía y la historia de la ciencia social muestran con diáfana claridad que en el marxismo nada hay que se parezca al “sectarismo”, en el sentido de que sea una doctrina fanática, petrificada, surgida al margen de la vía principal que ha seguido el desarrollo de la civilización mundial. Por el contrario, lo genial en Marx es, precisamente, que dio respuesta a los problemas que el pensamiento de avanzada de la humanidad había planteado ya. Su doctrina surgió como la continuación directa e inmediata de las doctrinas de los más grandes representantes de la filosofía, la economía política y el socialismo. La doctrina de Marx es omnipotente porque es verdadera. Es completa y armónica, y brinda a los hombres una concepción integral del mundo, intransigente con toda superstición, con toda reacción y con toda defensa de la opresión burguesa. Carlos Marx y Federico Engels Historia - Teoría - Debate · 41 El marxismo es el heredero legítimo de lo mejor que la humanidad creó en el siglo XIX: la filosofía alemana, la economía política inglesa y el socialismo francés. Nos detendremos brevemente en estas tres fuentes del marxismo, que constituyen, a la vez, sus partes integrantes. I La filosofía del marxismo es el materialismo. A lo largo de toda la historia moderna de Europa, y en especial en Francia a fines del siglo XVIII, donde se desarrolló la batalla decisiva contra toda la escoria medieval, contra el feudalismo en las instituciones y en las ideas, el materialismo se mostró como la única filosofía consecuente, fiel a todo lo que enseñan las ciencias naturales, hostil a la superstición, a la mojigata hipocresía, etc. Por eso, los enemigos de la democracia empeñaron todos sus esfuerzos para tratar de “refutar”, minar, difamar el materialismo y salieron en defensa de las diversas formas del idealismo filosófico, que se reduce siempre, de una u otra forma, a la defensa o al apoyo de la religión. Marx y Engels defendieron del modo más enérgico el materialismo filosófico y explicaron reiteradas veces el profundo error que significaba toda desviación de esa base. En las obras de Engels Ludwig Feuerbach y Anti-Dühring, que –al igual que el Manifiesto Comunista– son los libros de cabecera de todo obrero con conciencia de clase, es donde aparecen expuestas con mayor claridad y detalle sus opiniones. Pero Marx no se detuvo en el materialismo del siglo XVIII, sino que desarrolló la filosofía llevándola a un nivel superior. La enriqueció con los logros de la filosofía clásica alemana, en especial con el sistema de Hegel, el que, a su vez, había conducido al materialismo de Feuerbach. El principal de estos logros es la dialéctica, es decir, la doctrina del desarrollo en su forma más completa, profunda y libre de unilateralidad, la doctrina acerca de lo relativo del conocimiento humano, que nos da un reflejo de la materia en perpetuo desarrollo. Los novísimos descubrimientos de las ciencias naturales –el radio, los electrones, la trasformación de los elementos– son una admirable confirmación del materialismo dialéctico de Marx, quiéranlo o no las doctrinas de los filósofos burgueses, y sus “nuevos” retornos al viejo y decadente idealismo. Marx profundizó y desarrolló totalmente el materialismo filosófico, e hizo extensivo el conocimiento de la naturaleza al conocimiento de la sociedad humana. El materialismo histórico de Marx es una enorme conquista del pensamiento científico. Al caos y la arbitrariedad que imperan hasta entonces en los puntos de vista sobre historia y política, sucedió una teoría científica asombrosamente completa y armónica, que muestra cómo, en virtud del desarrollo de las fuerzas productivas, de un sistema de vida social surge otro más elevado; cómo del feudalismo, por ejemplo, nace el capitalismo. Así como el conocimiento del hombre refleja la naturaleza (es decir, la materia en desarrollo), que existe independientemente de él, así el conocimiento social del hombre (es decir, las diversas concepciones y doctrinas filosóficas, religiosas, políticas, etc.), refleja el régimen económico de la sociedad. Las instituciones políticas son la superestructura que se alza sobre la base económica. Así vemos, por ejemplo, que las diversas formas políticas de los Estados europeos modernos sirven para reforzar la dominación de la burguesía sobre el proletariado. La filosofía de Marx es un materialismo filosófico acabado, que ha proporcionado a la humanidad, y sobre todo a la clase obrera, la poderosa arma del saber. II Después de haber comprendido que el régimen económico es la base sobre la cual se erige la superestructura política, Marx se entregó sobre todo al estudio atento de ese sistema económico. La obra principal de Marx, El Capital, está consagrada al estudio del régimen económico de la sociedad moderna, es decir, la capitalista. La economía política clásica anterior a Marx surgió en Inglaterra, el país capitalista más desarrollado. Adam Smith y David Ricardo, en sus investigaciones del régimen económico, sentaron las bases de la teoría del valor por el trabajo Marx prosiguió su obra; demostró estrictamente esa teoría y la desarrolló consecuentemente; mostró que el valor de toda mercancía está determinado por la cantidad de tiempo de trabajo socialmente necesario invertido en su producción. Allí donde los economistas burgueses veían relaciones entre objetos (cambio de una mercancía por otra), Marx descubrió relaciones entre personas. El cambio de mercancías expresa el vínculo establecido a través del mercado entre los productores aislados. El dinero, al unir indisolublemente en un todo único la vida económica íntegra de los productores aislados, significa que este vínculo se hace cada vez más estrecho. El capital significa un desarrollo ulterior de este vínculo: la fuerza de trabajo del hombre se trasforma en mercancía. El obrero asalariado vende 42 · Historia - Teoría - Debate “Esperar que la ciencia sea imparcial en una sociedad de esclavitud asalariada, sería la misma absurda ingenuidad que esperar imparcialidad por parte de los fabricantes en lo que se refiere al problema de si deben aumentarse los salarios de los obreros disminuyendo los beneficios del capital” Julio de 2010 su fuerza de trabajo al propietario de la tierra, de las fábricas, de los instrumentos de trabajo. El obrero emplea una parte de la jornada de trabajo en cubrir el costo de su sustento y el de su familia (salario); durante la otra parte de la jornada trabaja gratis, creando para el capitalista la plusvalía, fuente de las ganancias, fuente de la riqueza de la clase capitalista. La teoría de la plusvalía es la piedra angular de la teoría económica de Marx. El capital, creado por el trabajo del obrero, oprime al obrero, arruina a los pequeños propietarios y crea un ejército de desocupados. En la industria, el triunfo de la gran producción se advierte en seguida, pero también en la agricultura se observa ese mismo fenómeno, donde la superioridad de la gran agricultura capitalista es acrecentada, aumenta el empleo de maquinaria, y la economía campesina, atrapada por el capital monetario, languidece y se arruina bajo el peso de su técnica atrasada. En la agricultura la decadencia de la pequeña producción asume otras formas, pero es un hecho indiscutible. Al azotar la pequeña producción, el capital lleva al aumento de la productividad del trabajo y a la creación de una situación de monopolio para los consorcios de los grandes capitalistas. La misma producción va adquiriendo cada vez más un carácter social –cientos de miles y millones de obreros ligados entre sí en un organismo económico sistemático, mientras que un puñado de capitalistas se apropia del producto de este trabajo colectivo. Se intensifican la anarquía de la producción, las crisis, la carrera desesperada en busca de mercados, y se vuelve más insegura la vida de las masas de la población. Al aumentar la dependencia de los obreros hacia el capital, el sistema capitalista crea la gran fuerza del trabajo conjunto. Marx sigue el desarrollo del capitalismo desde los primeros gérmenes de la economía mercantil, desde el simple trueque, hasta sus formas más elevadas, hasta la gran producción. Y la experiencia de todos los países capitalistas, viejos y nuevos, demuestra claramente, año tras año, a un número cada vez mayor de obreros, la veracidad de esta doctrina de Marx. El capitalismo ha triunfado en el mundo entero, pero este triunfo no es más que el preludio del triunfo del trabajo sobre el capital. III Cuando fue derrocado el feudalismo y surgió en el mundo la “libre” sociedad capitalista, en seguida se puso de manifiesto que esa libertad representaba un nuevo sistema de opresión y explotación del pueblo trabajador. Como reflejo de esa opresión y como protesta contra ella, aparecieron inmediatamente diversas doctrinas socialistas. Sin embargo, el socialismo primitivo era un socialismo utópico. Criticaba la sociedad capitalista, la condenaba, la maldecía, soñaba con su destrucción, imaginaba un régimen superior, y se esforzaba por hacer que los ricos se convencieran de la inmoralidad de la explotación. Pero el socialismo utópico no podía indicar una solución real. No podía explicar la verdadera naturaleza de la esclavitud asalariada bajo el capitalismo, no podía descubrir las leyes del desarrollo capitalista, ni señalar qué fuerza social está en condiciones de convertirse en creadora de una nueva sociedad. Entretanto, las tormentosas revoluciones que en toda Europa, y especialmente en Francia, acompañaron la caída del feudalismo, de la servidumbre, revelaban en forma cada vez más palpable que la base de todo desarrollo y su fuerza motriz era la lucha de clases. Ni una sola victoria de la libertad política sobre la clase feudal se logró sin una desesperada resistencia. Ni un solo país capitalista se formó sobre una base más o menos libre o democrática, sin una lucha Historia - Teoría - Debate · 43 a muerte entre las diversas clases de la sociedad capitalista. El genio de Marx consiste en haber sido el primero en deducir de ello la conclusión que enseña la historia del mundo y en aplicar consecuentemente esas lecciones. La conclusión a que llegó es la doctrina de la lucha de clases. Los hombres han sido siempre, en política, víctimas necias del engaño ajeno y propio, y lo seguirán siendo mientras no aprendan a descubrir detrás de todas las frases, declaraciones y promesas morales, religiosas, políticas y sociales, los intereses de una u otra clase. Los que abogan por reformas y mejoras se verán siempre burlados por los defensores de lo viejo mientras no comprendan que toda institución vieja, por bárbara y podrida que parezca, se sostiene por la fuerza de determinadas clases dominantes. Y para vencer la resistencia de esas clases, sólo hay un medio: encontrar en la misma sociedad que nos rodea, las fuerzas que pueden –y, por su situación social, deben– constituir la fuerza capaz de barrer lo viejo y crear lo nuevo, y educar y organizar a esas fuerzas para la lucha. Sólo el materialismo filosófico de Marx señaló al proletariado la salida de la esclavitud espiritual en que se han consumido hasta hoy todas las clases oprimidas. Sólo la teoría económica de Marx explicó la situación real del proletariado en el régimen general del capitalismo. En el mundo entero, desde Norteamérica hasta Japón y desde Suecia hasta Africa del Sur, se multiplican organizaciones independientes del proletariado. Este se instruye y educa al librar su lucha de clase, se despoja de los prejuicios de la sociedad burguesa, está adquiriendo una cohesión cada vez mayor y aprendiendo a medir el alcance de sus éxitos, templa sus fuerzas y crece irresistiblemente. “Sólo el materialismo filosófico de Marx señaló al proletariado la salida de la esclavitud espiritual en que se han consumido hasta hoy todas las clases oprimidas” 44 · Cultura Julio de 2010 La niñez y la infancia del prócer en una nueva película cubana Martí en carne y hueso Semilla: Martí, el ojo del canario revela una versión plausible del hombre privado –porque del héroe público se sabe mucho más. La película de Fernando Pérez (premio Nacional de Cine 2007) comunica, ilustra y conmueve, además de entregar un retrato plausible de un ser humano libre, alguien que se impuso la tarea de luchar contra todo menoscabo que sufrieran la libertad y el derecho a pensar y a actuar sin hipocresía. P uede ser que a ciertas personas les desagrade el joven dubitativo que presenta Fernando Pérez en José Martí, el ojo del canario. Otros, quizá se desconcierten cuando les sea imposible encontrar en este chiquillo cobarde y contemplativo al poeta excelso, al más generoso y preclaro de los próceres cubanos. Pero lo primero que se le puede reconocer a este drama biográfico-histórico, no épico, el más reciente largometraje de ficción producido por el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (Icaic), es su capacidad para perfilar a un personaje por supuesto imperfecto, atrapado en sus limitaciones y muchas veces incapaz de satisfacer las expectativas de su propia familia. En su empeño por delinear algunas de las partes menos rutilantes del héroe, las vulnerabilidades de este hijo de vecino que Martí fue, pudo ser y debió haber sido; Fernando Pérez nos presenta a un ser humano con necesidades carnales o fisiológicas, alguien que durante toda la película exterioriza temores y se equivoca, pero termina asumiendo su destino excepcional. Pérez ha conseguido un espléndido retrato, comprensible, terrenal, muy humano en tanto sombrío, que devuelve íntegra la nobleza del Apóstol. La película gana en matices, y en capacidad para conquistar al espectador contemporáneo, a medida que se distancia del didactismo, la afectación, y los excesos librescos o teatrales que suelen permear numerosas películas cubanas y latinoamericanas de época. Esta tendencia a la hagiografía y la exégesis ha sido con frecuencia la fórmula elegida por el audiovisual cubano cuando se trata de adaptar obras literarias prestigiosas, o de revalidar las acciones que marcaron la vida ilustre de aquellos que construyeron o dignificaron la nación. Desde el título y las primeras secuencias, se pone en claro que los códigos expresivos escogidos por el director-guionista, el fotógrafo (Raúl Pérez Ureta, en una labor que si fuera única bastaría para haberle conferido el Premio Nacional de Cine) y el director de arte (Erick Grass en uno de sus más soberbios trabajos) se afilian al realismo y al naturalismo, y rehúyen tanto del pulimento típico del llamado costume drama, como de la epopeya rimbombante. Existen muy pocas películas cubanas que muestren la época colonial tan desarrapada, tenebrista y opresiva como se ve en esta película, en sintonía con el acercamiento medularmente desmitificador que se plantearon sus hacedores. Desde la naturalidad como estilo, se muestra el proceso iniciativo de entender el mundo, con todos los miedos, incertidumbres, inseguridad y pequeñeces que enriquecieran el genuino y orgánico perfil de un hombre cuyo martirologio y trascendencia histórica se inician justo en el momento en que concluye la película: el presidio político. Es decir que Fernando Pérez, como Walter Salles en Diarios de motocicleta, se refiere más a las primeras experiencias, al inicio del camino que a los momentos de consagración del personaje histórico biografiado. Fueron muchos los riesgos que lograron solventar los creadores de este proyecto. Vencieron los peligros, siempre al acecho, de que el vestuario de época pareciera disfraz y no ropa cotidiana, de que la imagen íntima, juvenil o doméstica de Martí distara océanos del ser estoico y consagrado sobre el cual cada cubano tiene una imagen nítida, y sobre todo se propusieron exaltar ciertas constantes que signan la niñez y adolescencia de la mayor parte de los seres humanos. De modo que, a través de este muchacho muchas veces abstraído y ausente, taciturno y melancólico, el filme está apelando al eterno adolescente que todos llevamos dentro: rebelde, cuestionador de los padres, informulado, contradictorio, inseguro. Además de reconocer que el filme venció los principales escollos que se alzaban ante un proyecto por encargo de la Televisión Española, de matriz eminentemente televisiva e historicista, críticos y espectadores pueden encontrar una creación afincada en la sutileza y la profesionalidad, digna sucesora de una creación autoral indiscutiblemente distinguida –la mayor parte del público y de los críticos reconocen a Fernando Pérez entre los mejores cineastas latinoamericanos del presente– además de que restaura la excelencia del cine histórico realizado en Cuba dentro de una tradición donde se engastan clásicos como Lucía, La primera carga al machete, La última cena, El otro Francisco, Cecilia y El siglo de las luces. Fernando Pérez consiguió deshacer por completo la supuesta imposibilidad de que el audiovisual cubano biografiara admirablemente, desde la complejidad y la humanización de las efigies, a Cultura · 45 su Héroe Nacional: presenta al aprendiz del libertador más que al prócer mismo. Muestra a un ser en franco crecimiento y expansión, ni santificado ni estatuario ni mucho menos atrapado en las costumbres del remoto siglo XIX. Este Martí adolescente, escolar sencillo, muchacho común, tímido, casi prosaico, también aparece honrado por su inteligencia despierta, la aguda sensibilidad, el temperamento poético y el amor indoblegable a la libertad. Escena de Martí, el ojo del canario El hombre libre Debe decirse que el apogeo de las señales dirigidas a ganarse la empatía del público actual se perfila, en los dos últimos segmentos de los cuatro que conforman la película, cuando se desarrolla el conflicto principal del filme: la contradicción entre el iluminado, el adalid, el perseguidor de utopías estrelladas y los impostergables requerimientos domésticos de una familia numerosa y muy pobre. Y en tanto revela una versión plausible del Martí privado –porque del hombre público se sabe mucho más– José Martí, el ojo del canario comunica, ilustra y conmueve, además de entregar un retrato plausible de un ser humano libre, alguien que se impuso la tarea de luchar contra todo menoscabo que sufrieran la libertad y el derecho a pensar y a actuar sin hipocresía. Los muy jóvenes y aptos Damián Rodríguez y Daniel Romero compartieron escenas con la reciedumbre casi operística de Broselianda Hernández y Rolando Brito, quienes encarnan a Leonor Pérez y Mariano Martí desde la absoluta solvencia de sus recursos histriónicos, y la emoción más interior que, evidente- mente, les suscitó interpretar a un padre honrado pero autoritario, y a una madre amorosamente posesiva. Ambos se oponen a los propósitos patrióticos y emancipadores de su hijo y apenas comprenden el afán de altura moral e intelectual que alienta al muchacho. De la contradicción entre los progenitores y el vástago saca la película sus mejores momentos dramáticos e histriónicos. El rostro dolorido, elocuente del Martí de los grilletes y el presidio, acompañado por los acordes de La Bayamesa rota, como la llaman Fernando Pérez y Edesio Alejandro (quien se vio precisado a reconstruir los sonidos y silencios de toda una época), resultaba suficientemente emotiva como para solemnizar el epílogo de observaciones historicistas harto conocidas. Y todo ello resulta doblemente abrumador cuando uno recuerda dos momentos extraordinariamente bien conseguidos y muy cercanos al final, dos fragmentos cercanos a lo magistral, cuando el padre y la madre, cada uno por su lado, visitan al joven confinado. Aseguraba José Martí, en una carta escrita en 1881, que “cuando se tienen los ojos fijos en lo alto, ni zarzas ni guijarros distraen al viajador en su camino”. A la película habrá que reconocerle el mérito de poner los ojos en la altura sin desconocer, en ningún momento, los tamaños obstáculos que pudieron entorpecer el paso del héroe. Y desde este punto de vista, el filme parece cuajado de referencias visuales y simbólicas pletóricas de sentido. José Martí, el ojo del canario es profunda y conmovedora, triunfa sobre todo a la hora de mostrar la vida humilde y cotidiana, al igual que Suite Habana. Quiso ser cubanísima, y comprometida con el destino de la familia y la nación, como Madagascar y La vida es silbar. Atiende a las facetas más comprensibles, usuales y vulnerables de sus personajes, al igual que Clandestinos, Hello Hemingway y Madrigal. Es, en fin, otra espléndida película de Fernando Pérez, opus personalísimo y valioso que se consagra no sólo a destacar las palpitaciones iniciales de su joven protagonista, sino la respiración emancipadora de todo un país, el sentido de libertad y soberanía que inflama el pensamiento y la acción de los cubanos en todos los tiempos. Desde La Habana, Joel del Río (La Jiribilla) 46 · Cultura Julio de 2010 Oliver Stone presentó Al Sur de la Frontera “Washignton destroza a los líderes de América Latina” Desconocimiento: el cineasta norteamericano Oliver Stone advirtió que el imperialismo estadounidense sigue intacto, amparado por las grandes corporaciones económicas y los medios de comunicación. Luego de una visita por varios países de América Latina, Stone defendió su último documental cinematográfico al sostener que “busca introducir a los norteamericanos a un continente del que no conocen nada”. Palabras y frases para reconstruir una sociedad ignorante, ausente de compromisos y aislada del mundo. Mural oficial del filme de Oliver Stone, realizado por la joven diseñadora cubana Giselle Monzón, del Centro de Desarrollo de las Artes Visuales de Cuba E l director estadounidense Oliver Stone pasó por Caracas, La Paz, Brasilia, Quito y Buenos Aires para promocionar el estreno de Al sur de la frontera. En cada capital, fue recibido por los presidentes de la región, protagonistas centrales de su nuevo documental. El cineasta dijo que Estados Unidos no comprende la realidad latinoamericana, que los medios de comunicación son funcionales al imperialismo y que su país no vive en democracia, sino en una “corporatocracia”, donde mandan el poder financiero y militar. Stone se avergonzó de que “por más de 100 años Estados Unidos apoyó a oligarcas y dictadores en Latinoamérica” y afirmó que su película “muestra la cara de un continente nuevo, con un fenómeno histórico que nunca había ocurrido en América Latina”, en relación a los cambios que impulsan varios presidentes de la región. Al sur de la frontera (South of the Border) rescata las grandes transformaciones sociales y políticas que se produjeron en América Latina gracias al surgimiento de nuevos líderes. Tomando como eje la Revolución Bolivariana en Venezuela, el director realiza en su filme un viaje por América Latina para intentar transmitir el proceso de transformación sociopolítica en la región. El documental reúne entrevistas a los presidentes, filmaciones propias y material de archivo. Es muy revelador observar imágenes tomadas de algunos canales de TV estadounidense, como Fox News o CNN, donde con impunidad criminalizan a los líderes latinoamericanos, acusándolos de “dictadores” y “drogadictos”. Según Stone, “como imperio, Estados Unidos tiene miedo de que otros países crezcan” y opinó que Barack Obama, “ha defraudado” a los políticos latinoamericanos con la instalación de bases militares en Colombia y con su falta de firmeza ante el golpe de Estado en Honduras. “Esta es una película sobre Latinoamérica y el movimiento que se generó en la región. Trato de mostrar el lado humano de los presidentes y los cambios épicos que produjeron, con una conciencia que Cultura · 47 va más allá de la región”, señaló. A lo largo de su visita por varios países de la región, el cineasta neoyorquino reunió a miles de periodistas, estudiantes y al público en general, también mantuvo reuniones con los presidentes de cada país que visitaba. En Caracas, Buenos Aires y en el resto de las ciudades que visitó, Stone escuchó preguntas recurrentes: ¿por qué no incluyó voces “opositoras” en el documental? ¿Por qué decidió hacer un trabajo “parcial”? El director aclaró: “Este es un documental breve, una introducción para un movimiento completo en América del Sur. Es una foto, no es un estudio exhaustivo del mandato de Chávez ni de otros presidentes. Los detalles los pueden ver en otra película”. Y aseguró que en el film hay un 20% de opiniones opositoras. “No veo por qué tendríamos que mostrar más antichavismo en la película, cuando los medios norteamericanos no hablan de otra cosa”, dijo. Stone admitió que su trabajo puede resultar superficial a los ojos de los latinoamericanos, pero argumentó que su primer objetivo fue mostrar a los estadounidenses la realidad de nuestra región desde una óptica que ellos puedan comprender. “Es una introducción a un continente que los norteamericanos no conocen para nada”, dijo. Para el cineasta, mostrar la realidad de América Latina significa, además, ir contra los monopolios informativos, que funcionan como instrumentos del imperialismo. “En la televisión dicen barbaridades de los presidentes latinoamericanos. Mienten, inventan y manipulan sistemáticamente para demonizar a quienes se niegan a someterse a los dictados del poder central”. La verdadera revolución En Caracas, Stone afirmó que Chávez es demonizado en Estados Unidos, donde es visto como un monstruo y una pesadilla. Recordó que en su país llaman a Chávez “dictador” a pesar de haber sido elegido democráticamente en elecciones transparentes. Puso otro ejemplo del preocupante grado de desconocimiento que envuelve al ciudadano medio de su país: “En Estados Unidos nadie sabe que su país estuvo involucrado en el golpe de estado contra Chávez en 2002 y que también colaboró en la huelga petrolera que casi destruyó al país en 2003”. La película fue estrenada en Venezuela en el teatro Teresa Carreño, de Caracas, y contó con la asistencia de Chávez. El presidente venezolano adelantó que Stone prepara una segunda parte del filme y recomendó a su colega estadounidense, Barack Obama, ver Al sur de la frontera, para “que vea la verdad sobre la realidad latinoamericana”. Agregó que “el gran mérito del filme es contar la verdad”. “A nosotros se nos sataniza –dijo Chávez– pero Oliver se zambulló buscando la verdad, porque sólo con la verdad podremos cambiar al mundo del desastre. Al sur de la frontera muestra lo que está ocurriendo: una revolución humana, una revolución del amor, de la alegría, de la esperanza y esta película no ha terminado, sigue todos los días, porque es el renacer de la esperanza”. Con esta visión, coincidió el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, quien recibió a Stone en Quito: “el documental da a conocer la historia real de América Latina”, dijo el jefe de Estado e ironizó: “al liderazgo ahora se le llama autoritarismo porque el liderazgo no lo tienen los mismos de siempre”. Para Correa, “esos cambios no son producto nuestro, nosotros somos producto de esos deseos de cambio” y recordó que los pueblos y las naciones no cambian por la voluntad de unos cuantos; sino por la voluntad de todos. El cineasta también fue recibido por el presidente de Bolivia, Evo Morales, y por la presidente argentina, Cristina Fernández. El lado equivocado El director de más de una docena de éxitos taquilleros, como Pelotón y Nacido el 4 de Julio, criticó la política exterior estadounidense, su afán imperialista y su papel desestabilizador en otros países. Y recordó que “después de la Segunda Guerra Mundial hubo un cambio de política y nos convertimos en algo que no es bueno. Siempre estamos del lado equivocado de la historia”. Consideró que “Estados Unidos es un imperio que quiere tener dominio regional y aplastar a todos aquellos que intentan independizarse. El Departamento de Estado destroza a los líderes de América Latina”. En varias de sus presentaciones, Stone estuvo acompañado por el productor Stone sobre… Barack Obama: “Tengo esperanzas en él, es ético y mucho más racional que Bush, pero tiene todo el lobby financiero y militar en su contra. Me gustaría entregarle la película como hizo Chávez con Las venas abiertas de América Latina, de Eduardo Galeano. Si Obama hubiera leído el libro, hubiera hecho enormes amistades y en Latinoamérica lo verían como se supone que debía ser, un reformador”. Hugo Chávez: “Es un toro. Su visión es enorme, es otro Bolívar. Lo admiro porque es un soldado que habla desde el corazón, muchas veces sin pensar demasiado lo que va a decir, que morirá con sus botas puestas”. Irán e Israel: “Es un problema grave si Israel quiere ir a la guerra con Irán. Hay que tener mucho cuidado, porque si hubiera tenido éxito en Irak, Estados Unidos ya hubiera invadido Irán. La guerra es como una pesadilla recurrente en mi país, pero Irán puede ser nuestro último Vietnam”. argentino Fernando Sulichin (que produjo éste y otros de sus filmes) y el guionista estadounidense Mark Weisbrot, quien además, en su condición de economista, apuntó definiciones que ilustran la magnitud de la crisis financiera en su país y la redefinición de la política exterior norteamericana a partir de esta crisis. Stone completó la idea: “Este es un imperio que si se cae, se caerá por motivos económicos. No sé para dónde vamos como sociedad mientras tengamos esa obsesión por el dinero y el dinero sea Dios (…) Estados Unidos quiere mantener el control de los recursos naturales y económicos, como en Venezuela, Irán e Irak”. La película se estrenó en varias ciudades de América Latina durante la primera semana de junio y el 25 de ese mes se proyectó por primera vez en Estados Unidos. Algunas semanas antes del debut en su país, Stone advirtió que habrá problemas de distribución de su obra, pero se mostró confiado en que será vista por los sectores con mayor conciencia social y política. Dijo que esperaba “la peor reacción” por parte de la crítica y del público. Ironizó que este filme puede marcar el final de su carrera y aseguró: “yo hago ficciones con la mano derecha y documentales con la izquierda”. Leer - Saber - Actuar · 49 Zamora en Barinas Responsabilidad social de la Universidad Pensar la Nación Conferencia del Bicentenario Retos y perpectivas Juan Esteban Guevara El Perro y la Rana; Caracas, diciembre de 2009 366 páginas; ISBN: 978-980-14-0859-8 Varios autores CI; Buenos Aires, abril de 2010 300 páginas; ISBN: 978-987-614-229-8 Mariela Torres Pernalete y Miriam Trápaga Ortega Paidós; Buenos Aires, mayo de 2010 240 páginas; ISBN: 978-950-12-4561-5 Investigación cronológica sobre la primera entrada del General de hombres libres Ezequiel Zamora en el año 1848 al Estado Barinas, con el título de Comandante de Milicias. La primera parte recopila detalladamente los desplazamientos del general por aquella región llanera, al igual que las distintas estrategias con las que enfrentó al ejército centralista, en una especie de bosquejo sobre el número de tropas, los parques de armas, los pertrechos, las descripciones de las batallas libradas por ambos bandos, y todos los hechos referentes a la táctica y la estrategia militar de Ezequiel Zamora. La segunda parte rememora la creación del llamado Estado Zamora y su primera Constitución, además posee la serie de homenajes póstumos hechos al General de hombres libres, la creación de la plaza Zamora, junto a otros decretos oficiales. Ilustrando así la relevancia del prócer para la historia de Venezuela, y su huella plasmada como guía de la lucha revolucionaria. Juan Esteban Guevara nació en Puerto de Nutrias, Estado Barinas, en 1927. Escritor, historiador y periodista. Ligado a la vida política y el periodismo desde muy joven. Su obra publicada la constituyen un gran número de artículos en periódicos y revistas; y poemas recogidos en la antología Poetas barineses inéditos. Volumen organizado por Carlos Gabetta y Juan Quintar, a partir de un ciclo de conferencias denominado Pensar la Nación en el Bicentenario. De allí fueron seleccionadas 17 exposiciones de otros tantos autores, abarcando un arco considerablemente diverso, aunque también acotado, de posicionamientos ideológicos y políticos. Se trata por tanto de contribuciones donde no se ha buscado la homogeneidad ni la afirmación de un pensamiento estratégico común sino, por el contrario, mostrar la diversidad. “Las diversas visiones que aquí confluyeron –dice Juan Quintar como colofón del libro– son parte de los múltiples esfuerzos que se llevan a cabo para construir un país mejor. Destacan nombres reconocidos como Aldo Ferrer, Félix Herrero, Daniel Sabsay y Beinusz Smukler. En su ponencia, que inicia el recorrido, Gabetta concluye que “Nuestra nación ha vivido la mayor parte del tiempo dividida (...) hemos continuado nuestra guerra civil del XIX por otros medios; a través de los golpes de Estado, de las sublevaciones populares. En definitiva, no acabamos de constituirnos como nación. Ahora quizá resulte necesario que cuajemos como nación en un ámbito cultural más vasto; la nación regional, latinoamericana. Pero ésa es sólo una de las tantas preguntas a responder”. “¿Bajo qué nuevas formas y significados se configura hoy, casi 100 años después de la Reforma Universitaria, la relación entre universidad y sociedad? A partir de un detallado análisis del caso mexicano, este libro investiga esa problemática, sentando un precedente en un campo aún escasamente explorado en América Latina. Parte de la premisa de que la educación superior es un bien público y no una mera mercancía. Y plantea la necesidad de pensar una institución desde la responsabilidad social universitaria. La universidad, actor clave en el tejido social, es de vital importancia a la hora de pensar la sociedad deseada. “En América Latina –afirma el prólogo– la universidad tiene el deber histórico e ineludible de repensarse, de redefinir su misión en el momento actual y asumir su responsabilidad social, para lo cual necesita integrarse plenamente a la sociedad y promover un diálogo constructivo con todos sus sectores”. Las autoras concluyen su estudio afirmando que, dada la situación de crisis general, “pensar que las nociones de éxito personal y bien común pueden marchar al unísono es impensable, y de hecho en el discurso académico se profundiza muy poco en una nueva construcción teórica que permita superar la primacía del privilegio personal sobre el privilegio colectivo”. La alternativa de la izquierda Roberto Mangabeira Unger FCE; Buenos Aires, abril de 2010 184 páginas; ISBN: 978-950-557-838-2 Casa Nº 257 El proyecto Facebook y la posuniversidad Sistemas operativos sociales y entornos abiertos de aprendizaje Director Roberto Fernández Retamar La Habana, abril 2010 Varios autores Ariel; Buenos Aires, abril de 2010 240 páginas; ISBN 978-987-1496-04-4 50 · Análisis de la noticia Julio de 2010 G-20, ajuste, guerra y manipulación Por Luis Bilbao N i las formas se guardaron en Toronto: antes del G-20 se reunió el G-8. Y para que nadie dude, invitaron al saliente presidente Álvaro Uribe. Washington premió al fiel servidor que le entregó Colombia para instalar bases de guerra apuntadas a la región. Ante el testigo mudo los jefes imperialistas trataron lo importante. Luego llevaron las conclusiones a la mesa de sus subordinados. Aparte la hojarasca, el G-8 acordó un objetivo: continuar la marcha belicista contra Irán y Corea del Norte; fortalecer el cerrojo militar contra América Latina. Si la reunión de los 8 fue para amarrar sus puntos de acuerdo, horas después, ya en el escenario del G-20 (más cinco invitados: España, Holanda, Vietnam, Etiopía y Malawi), las potencias imperiales exhibieron las contradicciones que los enfrentan. Y se hizo evidente que Washington ya no es la voz inapelable. Para explicar el choque entre la Unión Europea y Estados Unidos los medios de difusión (y algunos mandatarios) se aferraron a una falacia: debate ideológico entre neoliberales empeñados en un ajuste fiscal y neokeynesianos abogando por políticas de intervención estatal. No es la ideología lo que rige la marcha de la economía mundial. La UE no se opone por razones teóricas a mantener y acrecentar los déficits fiscales de sus componentes, sino porque el desbalance de sus cuentas lleva al colapso bancario. Eso arrasaría al euro y pondría en riesgo la existencia misma de la UE. Washington necesita demoler a su principal adversario en la disputa por el mercado mundial. Necesita igualmente de la reactivación europea, porque para evitar su propia recaída en recesión debe mantener el flujo de las exportaciones estadounidenses al viejo continente. Es jugar con fuego. Las consecuencias del eventual derrumbe europeo golpearía como un tifón a Estados Unidos. Pero la Casa Blanca parece haber concluido que no hay precio de saldo en esta crisis. Y aunque sea irracional, busca exorcizar el fantasma de la depresión empujando al abismo a su socio-enemigo de mayor envergadura. En un plano subordinado, cuenta también el choque entre la voracidad del capital bancario y la producción primaria e industrial: con las famosas derivativas la especulación llegó a límites inauditos. La reforma lograda por Barack Obama trata de acotar ese fenómeno con más controles. Pero el desenfreno especulativo proviene de la imposibilidad de obtener tasas de ganancias adecuadas en la producción y el comercio. Y esa imposibilidad resulta de la competencia, la tecnificación y la sobreproducción; no de funcionarios desavisados, incapaces de ver pasar un rinoceronte por sus oficinas. La especulación fue el único refugio temporario del capital en crisis. La pugna por ver si es más progresista tasar las transacciones financieras o defender mayores impuestos al comercio es apenas un toque farsesco en la tragedia. Malestar de masas en Estados Unidos Otro factor cuenta para explicar la conducta de Washington: el creciente descontento interno. Se multiplican signos de que las clases medias y los trabajadores –desocupados o amenazados con el despido– comienzan a actuar de modo tal que se suman como factor de inestabilidad. Si al desempleo neto se suma a quienes involuntariamente trabajan 20 hs semanales o menos y a quienes han desistido de buscan empleo, la cifra llega al 20%. En algunas regiones, estos guarismos se duplican. Ya en el período previo a la asunción de Obama la clase dominante mostró que Estados Unidos bordeaba una crisis política. Obama no tiene el piso firme bajo sus pies. Ahora se ensancha la base del conflicto potencial. La existencia de una nación latinoamericana con 50 millones de habitantes en el seno de aquella sociedad, y el fenómeno de radicalización en curso en el hemisferio Sur del continente, con el Alba como bandera, tiene en vilo a los estrategas de la Casa Blanca. En cambio la UE se aferra a la Confederación Sindical Internacional, que a través de poderosos sindicatos y partidos reformistas regula hasta el momento la ira de las masas europeas. Para ajustar su labor de muleta imperial la CSI se reunió también en Canadá antes del G-20. En suma, la disputada declaración final de Toronto llegó a un consenso: “reducir el déficit a la mitad para 2013”. Quedó atrás el acuerdo de Pittsburgh, cuando por unanimidad se llamó a alentar el giro económico desde las arcas fiscales. En cambio se ratificó la decisión firmada por todos en encuentros anteriores, de someter el sistema financiero en cada país a una mayor supervisión. Claro que el ajuste “debe ser a la medida de las circunstancias nacionales” de cada país. Se trata de “impulsar políticas de reducción del gasto público que no dañen el crecimiento”. Retórica al servicio del ocultamiento y la mentira: el anfitrión canadiense Stephen Harper recibió a sus invitados anunciando que “la recuperación sigue siendo extremadamente frágil y los riesgos son reales”. El choque entre la UE y Estados Unidos deja al imperialismo sin estrategia conjunta. Analistas serios del capital concluyen que aumenta el riesgo de “un colapso descoordinado”. La operación de relaciones públicas realizada en Toronto el 26 y 27 de julio costó 1.200 millones de dólares. Irracionalidad llevada al paroxismo. Pero tuvo su fruto: lograron ocultar que la estrategia imperialista, en ese punto unificada, es avanzar por el camino de la guerra. En 2008 el G-20 evitó el desplazamiento de países claves hacia instancias alternativas. Ahora, la incapacidad de Estados Unidos para hegemonizar el bloque abre una nueva posibilidad: al menos dos países latinoamericanos podrían revisar su orientación y sumarse a la principal tarea de la hora: detener la locura belicista del capitalismo encarnada en la Casa Blanca. La historia los observa.