Buenos Aires, 2 de noviembre de 2007.- VISTO: La actuación nº 6830/07, iniciada de oficio por esta Defensoría del Pueblo como consecuencia de haber tomado conocimiento de la Resolución General AFIP nº 2321/2007, modificatoria de la Resolución General AFIP nº 1415/2003, mediante la cual se elimina la obligación de consignar en las facturaciones de los establecimientos educativos de gestión privada el porcentaje de aporte estatal. Y CONSIDERANDO QUE: I.- Verificaciones a colegios de gestión privada por parte de la Administración Federal de Ingresos Públicos (A.F.I.P.) - Análisis de la información recibida. La A.F.I.P., en respuesta a un pedido de informes formulado por el Defensor Adjunto del Pueblo, profesor Gustavo Lesbegueris, comenzó a partir del año 2005 a relevar establecimientos educativos de gestión privada, a fin de verificar el cumplimiento del Anexo IV-B) Puntos 7.1 y 7.2 de la Resolución General nº 1415/AFIP/2003. Durante el año 2005, la A.F.I.P. efectuó controles sobre 138 institutos educativos de gestión privada, surgiendo del informe de fecha 17 de noviembre de 2005 emitido por dicho Organismo que con relación al cumplimiento del requisito de informar en las facturas el porcentaje de aporte estatal que perciben del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, el 24% de los establecimientos no cumplen con tal requisito. Con relación al cumplimiento de los requisitos de facturación establecidos en la R.G. nº 1415/AFIP/03 Anexo IV B) puntos 7.1 y 7.2, la A.F.I.P. detectó gran cantidad de infracciones. Asimismo, la A.F.I.P. remitió a este Organismo la Nota nº 2704/06 de fecha 17 de noviembre de 2006, referida al relevamiento de 15 colegios de gestión privada, 1 observándose que el 53% de dichos establecimientos incumple con lo establecido en el Anexo IV-B) Puntos 7.1 y 7.2 de la Resolución General nº 1415/AFIP/2003 (fs. 13 a 17). Con fecha 8 de octubre de 2007, la A.F.I.P. remitió a esta Defensoría del Pueblo la Nota nº 2307/07 mediante la cual brinda información con relación a 325 establecimientos educativos de gestión privada relevados, a fin de verificar el cumplimiento de lo dispuesto por el Anexo IV-B) Puntos 7.1 y 7.2 de la Resolución General nº 1415/AFIP/2003 (fs. 18 a 27). Del análisis de la información recibida surge que la A.F.I.P. confeccionó 185 actas por incumplimiento del Anexo IVB) Puntos 7.1 y 7.2 de la Resolución General nº 1415/AFIP/2003, es decir que el 57% de los colegios de gestión privada relevados no cumplen con la normativa referente al régimen de facturación. A continuación se detallan los resultados de las inspecciones efectuadas por la A.F.I.P.: Cantidad de establecimientos educativos Se labraron actas por no consignar el porcentaje de aporte estatal Se labraron actas por no consignar el porcentaje de aporte estatal y por falta de cumplimiento de otros requisitos establecidos en el Anexo IV-B) Puntos 7.1 y 7.2 R.G. nº 1415/03 Se labraron actas por falta de cumplimiento de otros requisitos establecidos en el Anexo IV-B) Puntos 7.1 y 7.2 R.G. nº 1415/03 No se labraron actas No emiten comprobantes por ser enseñanza gratuita Total establecimientos relevados 17 21 147 130 10 325 Es decir, que el 12% de los colegios de gestión privada no cumplen con el requisito de informar en las facturas el porcentaje de aporte estatal que perciben del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Del mencionado porcentaje, el 7% de los establecimientos además incumple con otros requisitos dispuestos por el Anexo IV-B) Puntos 7.1 y 7.2 de la R.G. nº 1415/AFIP/2003. Por otra parte, la A.F.I.P., en el resto de los colegios relevados, constató que el 45% de los mismos no cumplen con otros requisitos establecidos en el Anexo IV-B) Puntos 7.1 y 7.2 de la R.G. nº 1415/AFIP/2003. No se produjeron observaciones en 130 colegios (40% de los casos). 2 Asimismo, en el informe de la A.F.I.P. consta que 10 establecimientos educativos no emiten comprobantes por brindar enseñanza en forma gratuita (3% de los casos). Tales establecimientos son los siguientes: A-0148 A-0270 A-0377 A-0389 A-0394 A-0632 A-0702 A-0895 A-1269 A-1391 INST. DE LOS ANGELES CUSTODIOS INST. ANTONIO PROVOLO HOGAR SAN JOSE ESC. RELIG. ISRAELITA ARGENTINA INST. TORATENU COL. EPISCOPAL DE BUENOS AIRES ESC. DE ENFERMERIA DEL HTAL. ITALIANO ESC. DE ENFERMERIA HELENA LARROQUE DE ROFFO INST. DE FORMACION PROFESIONAL SUPERIOR CASA DE LA EDUCACION Del análisis de las verificaciones realizadas por la A.F.I.P. desde el año 2005 hasta el presente, surge que de los 185 establecimientos educativos a los cuales la A.F.I.P. les confeccionó actas durante el año en curso, 36 de ellos ya habían sido infraccionados con anterioridad (años 2005/2006). Asimismo, se advierte que 2 colegios a los cuales la A.F.I.P. les había labrado actas en el año 2005 por no consignar el porcentaje de aporte estatal en las facturas, en la última inspección informan que no emiten comprobantes por brindar enseñanza gratuita. Cabe señalar que la Dirección General de Educación de Gestión Privada del Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, en el marco de la actuación nº 2539/05, remitió el listado en el que detalla porcentaje de aporte estatal y monto enviado por Julio 2007 correspondiente a los establecimientos educativos que cuentan con aporte estatal (fs. 28 a 32). Al comparar la información remitida por la A.F.I.P. con la enviada por la Dirección General de Educación de Gestión Privada surgen algunas diferencias con relación al porcentaje de aporte estatal que recibirían 27 colegios de gestión privada. A continuación se expone el detalle de tales inconsistencias: 1) Establecimientos educativos que no figuran en el listado referente a aportes estatales, remitido por la Dirección General de Educación de Gestión Privada, y que de las verificaciones realizadas por la A.F.I.P. surge que contarían con aporte estatal. A-0842 ESC. DE ENF. DEL HTAL. FRANCES A-0548 ESC. COOP. HENRY FISHBACH 3 A-0771 A-0780 A-0165 A-0558 A-0699 A-0757 A-0778 A-0779 A-0809 A-0817 A-1005 A-1070 A-1250 A-1282 A-0029 A-0758 A-0777 A-0792 A-0815 A-0825 INST. CTRO. DE EDUC. CORPORAL INST. SUPERIOR DE ASIMRA COLEGIO SAN LUIS GONZAGA INST. SUP. DE ELECTRONICA GRAL. SAVIO INST. CATOLICO DE EST. SOCIALES INST. SUP. DEL PROF. SAN AGUSTIN INST. OBRA CARDENAL FERRARI INST. DAGUERRE UNIVERSITAS EST. SUP. INST. JUAN AMOS COMENIO INST. SUP. DEL PROF. DON BOSCO INST. STA. MAGDALENA SOFIA LA ESCUELITA INST. DE EDUC. SUP. TORATENU INST. DEL PROF. SAGRADO CORAZON INST. ARG. DE ENSEÑANZA SUP. (IADES) ESC. DE PERIODISMO DEPORTIVO INST. SANTA ANA INST. SUP. PROF. “J. B. ALBERDI” ESC. CTRAL. ESPEC. PARAMEDICAS CRUZ ROJA A-0872 INST. DE TECNOLOGIA ORT Nº 2 A-1269 INST. DE FORMACION PROFESIONAL SUP. 2) De acuerdo a lo informado por la Dirección General de Educación de Gestión Privada, el Instituto de Psicopatología Ntra. Señora de Luján (A-1114) percibe el 40% de aporte estatal, mientras que según lo informado por la A.F.I.P. dicho establecimiento no impartiría enseñanza. 3) De acuerdo a lo informado por la Dirección General de Educación de Gestión Privada, el Instituto Evangélico Americano (A0036) percibe el 70% de aporte estatal, y el Instituto Centro Psicopedagógico de Educación Especial Acuarela (A-1090) percibe el 80% de aporte estatal, mientras que según lo informado por la A.F.I.P. los citados establecimientos no percibirían aporte estatal. II.- Normativa en estudio. El derecho de enseñar y aprender para todos los habitantes de la Nación, se encuentra consagrado en el art. 14º de la Constitución Nacional. El art. 25º de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires establece que: “Las personas privadas y públicas no estatales que prestan servicio educativo se sujetan a las pautas generales establecidas por el Estado, que acredita, evalúa, regula y controla su gestión, de modo indelegable. La Ciudad puede realizar aportes al funcionamiento de establecimientos privados de enseñanza, de acuerdo con los criterios que fije la ley, 4 dando prioridad a las instituciones que reciban a los alumnos de menores recursos. Las partidas del presupuesto destinadas a educación no pueden ser orientadas a fines distintos a los que fueron asignadas”. El art. 65º de la Ley nº 26.206 (Ley de Educación Nacional) establece que: “La asignación de aportes financieros por parte del Estado destinados a los salarios docentes de los establecimientos de gestión privada reconocidos y autorizados por las autoridades jurisdiccionales competentes, estará basada en criterios objetivos de justicia social, teniendo en cuenta la función social que cumple en su zona de influencia, el tipo de establecimiento, el proyecto educativo o propuesta experimental y el arancel que se establezca”. La Ley nº 13.047 (Estatuto para el personal de los establecimientos privados de enseñanza), en su art. 26º dispone que: “El Consejo Gremial de Enseñanza Privada fijará anualmente el número de becas de estudio, por grado y curso, que acordará cada establecimiento adscrito subvencionado por el Estado. Estas becas serán concedidas en una proporción no menor del 10% del número de alumnos de cada curso o grado...”. El art. 27º del citado cuerpo legal establece la creación del Consejo Gremial de Enseñanza Privada: “Crease el Consejo Gremial de Enseñanza Privada, que estará integrado por doce miembros y un presidente, a saber: a) Cuatro representantes del Ministerio de Justicia e Instrucción Pública (2 por la enseñanza secundaria y normal; 1 por la enseñanza técnica y 1 por la enseñanza primaria); b) Dos representantes de la Secretaría de Trabajo y Previsión; c) Dos representantes patronales de los “establecimientos adscriptos a la enseñanza oficial” (1 por establecimientos religiosos y 1 por los establecimientos laicos); d) Un representante patronal de los establecimientos comprendidos en los incisos b) y c) del artículo 2; e) Tres representantes del personal (1 por los profesores, 1 por los maestros y 1 por el restante personal). f) Dos representantes de las asociaciones de los padres de familia (uno por los establecimientos religiosos y uno por los establecimientos laicos). El presidente será designado por el Poder Ejecutivo. Los representantes a que se refieren los incisos c), d) y e), serán designados por las asociaciones gremiales correspondientes”. El art. 28º dispone que: “Es incompatible el ejercicio de una representación patronal o del personal en el Consejo Gremial de Enseñanza Privada con el ejercicio de cargos dependientes del Ministerio de Justicia e Instrucción Pública”. 5 El art. 29º establece que: “El presidente y los miembros del Consejo Gremial de Enseñanza Privada durarán 3 años en sus funciones y se desempeñarán con carácter honorario. Los representantes del personal comprendidos en el inciso e) del artículo 27, pasarán a revistar en disponibilidad en sus respectivos cargos, por el tiempo que dure su representación, sin que esta situación de disponibilidad interrumpa los beneficios que la presente Ley les acuerde. Sus sueldos serán abonados por el Consejo Gremial de Enseñanza Privada, con cargo a sus fondos propios”. El art. 30º dispone que: “Todos los miembros del Consejo Gremial de Enseñanza Privada tendrán voz y voto, y el presidente tendrá facultad para decidir en caso de empate, sin estar obligado a pronunciarse a favor de ninguna de las propuestas en debate. Las resoluciones serán tomadas por simple mayoría y los votos serán individuales”. El Decreto nacional nº 40.471/47 reglamenta la Ley nº 13.047, disponiendo en su art. 21º que: “El Consejo Gremial de Enseñanza Privada una vez constituido, elevará al Poder Ejecutivo, dentro de los 30 días de su designación, un proyecto de reglamento sobre su organización interna y funcionamiento”. Por su parte, el art. 22º del mencionado Decreto, establece que: “El Consejo Gremial de Enseñanza Privada, elevará anualmente, antes del 1 de marzo, una memoria de su actuación y propondrá las modificaciones que su experiencia le aconsejen tendientes a perfeccionar la ley”. De acuerdo a lo establecido por la Ley nº 13.047 en su art. 27º, el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación, mediante la Resolución nº 1161/2007 designa a los miembros integrantes del Consejo Gremial de Enseñanza Privada (B.O. nº 31.220 de fecha 17 de agosto de 2007). El art. 1º de la Resolución nº 1161/2007 M.E.C.T. establece: “Designar miembros integrantes del CONSEJO GREMIAL DE ENSEÑANZA PRIVADA por un período de TRES (3) años, a partir de la presente resolución, a las siguientes personas: Representante Patronal por los establecimientos incorporados a la enseñanza oficial (establecimientos laicos - artículo 27, inciso c) de la Ley nº 13.047), al Doctor Pablo Fabián OLOCCO (DNI Nº 16.926.679). Representante Patronal por los establecimientos incorporados a la enseñanza oficial (establecimientos confesionales y religiosos artículo 27, inciso c) de la Ley nº 13.047), al Doctor Norberto BALOIRA (DNI Nº 7.612.667). Representante Patronal por los establecimientos e instituciones libres (inciso d) del artículo 27 de la Ley nº 13.047), al Dr. Horacio Miguel FERRARI (DNI Nº 4.531.550). 6 Representante del Personal Docente (artículo 27, inciso e) de la Ley 13.047), al Dr. Horacio Alfredo GHILINI (DNI Nº 10.230.775) y al Profesor Daniel Esteban DI BARTOLO (DNI Nº 11.789.271), por el Sindicato Argentino de Docentes Particulares (SADOP). Representante del Personal no Docente (artículo 27, inciso e) de la Ley Nº 13.047), a la Licenciada Alicia Mercedes VELICH (LC Nº 4.272.671) por el Sindicato de Obreros y empleados de la Educación y la minoridad (SOEME) y al Dr. Guillermo Edgardo MARCONI (LE Nº 7.598.745), por el Sindicato Argentino de Empleadores y Obreros de la Enseñanza Privada (SAEOEP). La representación de sendos Sindicatos se ejerce en forma conjunta, debiendo ser concurrente las voluntades para la emisión del voto. Representantes del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, (artículo 27, inciso b) de la Ley nº 13.047), a las Docentes Elena OREFICE de OTAOLA (DNI Nº 14.768.286) y Silvia Julia SQUIRE de PUIG MORENO (DNI Nº 11.864.454)”. El Decreto nacional nº 2542/91 (Sistema de Financiamiento de la Educación Pública de Gestión Privada), en su art. 1º establece: “A fin de asegurar la opción de los padres de elegir la escuela para sus hijos, en el marco de la libertad de enseñar y aprender que garantiza la Constitución Nacional, el Estado contribuirá a la financiación de los institutos incorporados a la Enseñanza Oficial, de conformidad con las normas del presente decreto”. El art. 5º del mencionado Decreto dispone que: “A los efectos de la contribución del Estado, los institutos incorporados a la Enseñanza Oficial se clasifican en dos (2) grupos: a) Establecimientos que perciben aranceles. En este caso la contribución estatal podrá alcanzar los siguientes límites máximos: Categoría Categoría A 80% Categoría B 60% Categoría C 40% Dichos porcentajes serán asignados por el Ministerio de Cultura y Educación a través de la Superintendencia Nacional de Enseñanza Privada, quien deberá tener en cuenta para ello, las características económicas de la zona y de la población escolar, el tipo de enseñanza impartida, los resultados del estudio de un balance que refleje la situación financiera del instituto, las necesidades del establecimiento como unidad escolar en su zona de influencia y la categoría en que solicite ser incluido el instituto, así como el monto del arancel que determine el establecimiento y los aranceles máximos fijados por el Ministerio de Cultura y Educación a través de la Superintendencia Nacional de la Enseñanza Privada, para el término lectivo en que se conceda la contribución estatal. La misma se acordará sobre el total de los sueldos del personal directivo, docente y docente auxiliar, incluidas las correspondientes contribuciones patronales vigentes en su respectivo porcentaje. La mencionada contribución se acordará por un período de diez (10) meses, lapso durante el cual los institutos 7 percibirán aranceles. Para los meses de enero y febrero y los sueldos anuales complementarios, dicha contribución será del cien por ciento incluidas las cargas patronales vigentes, para la Categoría A. En las Categorías B y C el porcentaje de la contribución se incrementará veinte (20) puntos con respecto al que percibe durante el período lectivo. b) Establecimientos gratuitos, que no perciben aranceles. En dicho caso la contribución alcanzará al cien por ciento de los sueldos del personal directivo, docente y docente auxiliar, incluidas las contribuciones patronales a que se refiere el inciso anterior, durante los doce (12) meses y los sueldos anuales complementarios”. El art. 6º establece que: “El reconocimiento de gratuidad será otorgado por el Ministerio de Cultura y Educación a través de la Superintendencia Nacional de la Enseñanza Privada, a solicitud del establecimiento. Dichos Institutos no deberán perseguir fines de lucro y pertenecer exclusivamente a entidades de bien público”. El art. 14º de la citada norma dispone que: “Los institutos reconocidos como gratuitos podrán percibir una contribución de los padres para solventar el costo de la estructura no subvencionada y los gastos mínimos de funcionamiento, cuyo valor máximo será fijado por el Ministerio de Cultura y Educación a través de la Superintendencia Nacional de la Enseñanza Privada...”. La Ley nº 24.049 (Transferencia a las Provincias y a la Municipalidad de Buenos Aires de Servicios Educativos), en el art. 23º establece que: “Los servicios educativos de gestión privada que se transfieren quedan garantizados para que se sigan prestando con respeto de los principios de la libertad de enseñanza y los derechos emergentes de la normativa nacional sobre la materia... Estas mantendrán el régimen de aportes a la enseñanza privada en concordancia con el fijado en el orden nacional, en lo que hace a montos, proporciones y destino a los servicios transferidos”. Mediante el Decreto nº 600/GCABA/2003 (B.O. nº 1702 del día 30 de mayo de 2003) se faculta a las entonces Secretarías de Educación, y de Hacienda y Finanzas, para que conjuntamente reglamenten las condiciones que deberán cumplir los institutos educativos privados para percibir aportes estatales. Los considerandos del mencionado Decreto refieren: “Que el aporte estatal para atender los salarios docentes de los establecimientos educativos de gestión privada, debe basarse en criterios objetivos de acuerdo al principio de justicia distributiva en el marco de justicia social; teniendo en cuenta, entre otros aspectos, la función social que cumple en su zona de influencia, el tipo de establecimiento y la cuota que se percibe, en el marco de las atribuciones jurisdiccionales y de las obligaciones que dichas instituciones deben asumir; Que es necesario establecer una regulación del aporte estatal a la educación pública de gestión privada, 8 asegurando igualdad de oportunidades a fin de percibir el mismo y, además, es necesaria la adecuación de los sistemas de contralor que permitan optimizar los recursos volcados en dicha área”. Mediante la Resolución nº 163/SED/SHyF/03 se establecen las pautas para el otorgamiento del aporte estatal a Institutos incorporados a la Enseñanza Oficial, conforme lo dispuesto por el Decreto nº 2542/PEN/91. El punto 3 del Anexo I de la citada Resolución, establece que: “A los fines del artículo 5º del Decreto Nº 2.542/PEN/91, a efectos de asignar la contribución estatal, la Secretaría de Educación, a través de la Dirección General de Educación de Gestión Privada, evaluará toda la documentación presentada, según el Art. 2º de la presente norma, teniendo en cuenta los objetivos fijados en el Decreto Nº 2.542/PEN/91, y las directivas que sobre el particular fijen las autoridades superiores de la citada cartera educativa...”. La Ley nº 24.240, en su art. 4º establece que: “Quienes produzcan, importen, distribuyan o comercialicen cosas o presten servicios, deben suministrar a los consumidores o usuarios, en forma cierta y objetiva, información veraz, detallada, eficaz y suficiente sobre las características esenciales de los mismos”. La Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires establece en su art. 53º in fine lo siguiente: “Todos los actos que impliquen administración de recursos son públicos y se difunden sin restricción. No hay gastos reservados, secretos o análogos, cualquiera sea su denominación”. En concordancia con este principio, la Ley nº 70 “Sistemas de gestión, administración financiera y control del sector público de la Ciudad” señala al respecto: “Artículo 29º.- El presupuesto de la Ciudad de Buenos Aires, tiene carácter participativo, el cual se garantiza mediante la consulta a la población en el proceso de elaboración y seguimiento”. “Artículo 31º.- Los presupuestos comprenden todos los recursos y gastos previstos para el ejercicio, los cuales figuran por separado y por sus montos íntegros, sin compensaciones entre sí. No hay gastos reservados, secretos o análogos, cualquiera que sea su denominación. Los presupuestos muestran el resultado económico y financiero de las transacciones programadas para ese período, en sus cuentas corrientes y de capital, así como la producción de bienes y servicios que generan las acciones previstas” (Conforme texto art. 1º de la Ley nº 287 - B.O.C.B.A. nº 857 del día 12 de enero de 2000). “Artículo 59º.- Las jurisdicciones y entidades están obligadas a llevar los registros de ejecución presupuestaria que le fije la reglamentación. Como mínimo deben registrarse: el devengamiento y recaudación efectiva de los recursos y el compromiso, devengamiento y pago de los gastos. 9 El registro del compromiso se utiliza como mecanismo para afectar preventivamente la disponibilidad de los créditos presupuestarios, y el del pago, para reflejar la cancelación de las obligaciones asumidas”. “Artículo 110º.- Todos los actos u operaciones comprendidos en la presente Ley deben hallarse respaldados por medio de documentos y registrarse contablemente de modo que permitan la confección de cuentas, estados demostrativos y balances que hagan factible su medición y juzgamiento. Todos los gastos que se liquiden en el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires deben observar el requisito de rendición de cuentas”. Mediante la Resolución General AFIP nº 2321/2007 de fecha 8 de octubre de 2007, publicada en el Boletín Oficial con fecha 10 de octubre de 2007, la A.F.I.P. sustituye el Anexo IV-B) punto 7 de la Resolución General AFIP nº 1415/2003. La Resolución nº 1415/03 AFIP Anexo IV B) Punto 7, “Régimen de emisión de comprobantes, registración de operaciones e información”, establecía que: “...los formularios que emitan los establecimientos educativos para el cobro de los aranceles, deberán cumplir los siguientes requisitos: a) Nombre del establecimiento, con indicación de su característica como incorporado a la enseñanza oficial. b) Domicilio y localidad. c) Numeración preimpresa y correlativa de los formularios. d) Porcentaje de aporte y Clave Unica de Identificación Tributaria (C.U.I.T.). e) Indicación clara y precisa de los rubros que componen la cuota, a saber: 1. Enseñanza programática. 2. Enseñanza extraprogramática: se consignará la cantidad de módulos en forma separada y la denominación de los mismos. Ejemplo: Enseñanza extraprogramática: VEINTE PESOS ($20.-) - Inglés - Computación - Otros conceptos: deben incluirse sólo los conceptos que se establecen en el artículo 15, inciso c), del Decreto Nº 2.542/91 “Comedor-Transporte e Internados” bajo las condiciones que fija la norma legal, expresando en recibo cada rubro en particular. 7.2. Comprobantes a emitir: Los formularios que se emitan deben contener la suficiente cantidad de copias, que permitan mantener en el talonario una de ellas, a fin que la Superintendencia Nacional de la Enseñanza Privada realice los controles respectivos, asegurando que estas copias se encuentren legibles, con clara indicación de los conceptos percibidos, según lo expresado en los párrafos precedentes, con firma y aclaración del funcionario o tesorero que intervino en su cobro y emisión del documento”. 10 Mediante la Resolución General AFIP nº 2321/2007, el texto del citado Anexo quedó redactado de la siguiente manera: “7. ESTABLECIMIENTOS DE ENSEÑANZA PRIVADA 7.1. Requisitos Los comprobantes que emitan los establecimientos educativos privados para el cobro de los aranceles, deberán contener, como mínimo, los siguientes datos: a) Nombre del establecimiento, con indicación de su característica como incorporado a la enseñanza oficial. b) Domicilio comercial. c) Numeración preimpresa y correlativa de los formularios. d) Clave Unica de Identificación Tributaria (C.U.I.T.) del emisor. e) Indicación clara y precisa de los rubros que componen la cuota: 1. Enseñanza programática. 2. Enseñanza extraprogramática: se consignará la cantidad de módulos en forma separada y la denominación de los mismos. 3. Otros conceptos: deben incluirse en este rubro las prestaciones por servicios no educativos tales como comedor, transporte, internados, siempre que la contratación y la percepción esté a cargo de los Institutos. 7.2. Comprobantes a emitir Los formularios que se emitan deben indicar los conceptos percibidos, según lo expresado en el ítem precedente, con firma y aclaración del responsable o apoderado o representante legal o tesorero, que intervino en la emisión del documento y su cobro”. III.- Opinión de esta Defensoría del Pueblo. a) Información de porcentajes y montos de aportes estatales que perciben los colegios de gestión privada. De lo expuesto, se advierte que la modificación fundamental de la norma de facturación se refiere a que se exime a los colegios de gestión privada de informar el porcentaje de aporte estatal en las facturas. Cabe señalar que dos días más tarde que la A.F.I.P. remitió a esta Defensoría del Pueblo el informe con relación a las verificaciones efectuadas a los establecimientos educativos de gestión privada, se publicó en el Boletín Oficial, la Resolución General AFIP nº 2321/2007. Es decir que en lugar de sancionar a aquellos colegios que no habrían dado cumplimiento al deber de informar en las facturaciones el porcentaje de aporte estatal, la administración nacional modifica la norma a fin de beneficiar a los infractores. 11 Por otra parte, se observa que tanto en su redacción original como en su nueva redacción, los requisitos de facturación establecidos por el Anexo IV para los Establecimientos de Enseñanza Privada, no serían suficientes a fin de brindar información completa a los padres de los alumnos, ya que se omiten los siguientes datos: Razón Social, Fecha de inicio de actividades, Condición ante el Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.), Condición ante el Impuesto sobre los Ingresos Brutos, Datos de la imprenta, y el primero y último número de los documentos que comprende la impresión efectuada. Cabe recordar que, desde el año 2005 esta Defensoría del Pueblo ha recibido numerosas consultas y reclamos como consecuencia de los incrementos en los aranceles por parte de los colegios de gestión privada (actuación nº 2539/05). Del análisis del tema en cuestión, se ha observado, entre otras cosas, que la información suministrada por las instituciones educativas a los padres de los alumnos, con relación a los porcentajes y montos de los aportes que perciben del Estado, es incompleta. Asimismo, a pesar que esta Defensoría del Pueblo en reiteradas oportunidades ha solicitado a la entonces Secretaría de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, como así también al actual Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, publique en el sitio de Internet oficial del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires la nómina de instituciones educativas de gestión privada que reciben aportes del Estado, con sus respectivos montos y porcentajes (Resoluciones nros. 2190/05 y 3102/07), la respuesta brindada al respecto por la Dirección General de Educación de Gestión Privada, ha sido la siguiente: “...la información solicitada, se encuentra a disposición del organismo que lo solicite, como así también del público usuario, no contando en este momento con la posibilidad de volcar tal información en el medio mencionado” (fs. 1471, actuación nº 2539/05). Es decir, que los padres de los alumnos no cuentan con información completa, veraz y detallada, referida a los aportes que los colegios de gestión privada perciben del Estado. Cabe destacar, que en el año 2005 esta Defensoría del Pueblo, ha impulsado un proyecto de ley de “Transparencia en los Aportes del Estado a las Instituciones Educativas de gestión privada” (Proyecto de Ley nº 1975/2005), pero la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires no ha dado tratamiento a la iniciativa. Es opinión de esta Defensoría del Pueblo que la información relativa a los aportes estatales que perciben los establecimientos educativos de gestión privada, resulta relevante a los siguientes fines: 12 1) En caso de incrementos salariales docentes, el art. 9º del Decreto nº 2.417/93 PEN autoriza a los establecimientos educativos de gestión privada a prorratear los incrementos salariales entre los matriculados, en forma proporcional a los aranceles que abonen mensualmente. Por lo tanto, contar con la información relativa al aporte estatal que perciben los colegios, constituye uno de los datos a tener en cuenta por los padres de los alumnos a fin de poder verificar si el incremento en los aranceles dispuesto por el colegio es correcto. 2) De acuerdo a lo establecido por el art. 12º del Decreto nº 2.542/91, la Dirección General de Educación de Gestión Privada, antes del día 20 de noviembre de cada año debe fijar los aranceles máximos (por categoría de establecimiento, niveles, regímenes y modalidades, para la enseñanza programática) que deberán observar durante el año siguiente, las escuelas de gestión privada que perciben aporte estatal. Por lo tanto, teniendo en cuenta que dichos valores máximos varían de acuerdo al porcentaje de aporte estatal que percibe cada establecimiento, resulta de gran utilidad para los padres de los alumnos conocer si el colegio percibe o no aporte y el porcentaje del mismo, a fin de poder verificar que los aranceles a pagar se encuentren dentro de los importes autorizados por la administración. 3) Asimismo, la Ley nº 13.047 (Estatuto para el personal de los establecimientos privados de enseñanza), en su art. 26º determina que: “El Consejo Gremial de Enseñanza Privada fijará anualmente el número de becas de estudio, por grado y curso, que acordará cada establecimiento adscrito subvencionado por el Estado. Estas becas serán concedidas en una proporción no menor del 10% del número de alumnos de cada curso o grado...”, resultando entonces de suma utilidad para los padres de los alumnos estar informados acerca de si los colegios cuentan o no con aporte estatal, a fin de saber si pueden o no solicitar becas de estudio. 4) La Ley nº 24.240 de “Defensa del Consumidor” resulta aplicable en el caso de la enseñanza privada, conforme lo dispone el art. 1º inc. b) por tratarse de la prestación de un servicio, quedando obligados los prestadores de servicios sean personas físicas o jurídicas de naturaleza pública o privada que presten servicios (conf. art. 2º). El art. 4º establece el deber de información de los prestadores del servicio, quienes: “...deben suministrar a los consumidores o usuarios, en forma cierta y objetiva, información veraz, detallada, eficaz y suficiente, sobre las características esenciales de los mismos”. Por lo tanto, al no brindar la información relativa a los aportes estatales que perciben los establecimientos educativos de gestión privada, se estaría transgrediendo la mencionada ley. 5) La Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires establece en su art. 53º in fine lo siguiente: “Todos los actos que 13 impliquen administración de recursos son públicos y se difunden sin restricción. No hay gastos reservados, secretos o análogos, cualquiera sea su denominación”. El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, asigna anualmente a la Dirección General de Educación de Gestión Privada una partida presupuestaria en concepto de Transferencias al sector privado para financiar gastos corrientes, para afrontar los aportes a los colegios de gestión privada. Por lo tanto, tratándose de fondos públicos, no existe explicación alguna que justifique la negativa a brindar dicha información. Por lo tanto, en atención a lo dispuesto en el último párrafo del art. 53º de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y en idéntico sentido, la Ley nº 70 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires de administración financiera, así como también lo prescripto en la Ley nº 104 de “Acceso a la Información”, y atento a la negativa del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires de publicar, de acuerdo a lo recomendado oportunamente por esta Defensoría del Pueblo, en el sitio de Internet oficial www.buenosaires.gov.ar la información relativa a aportes del Estado a la educación de gestión privada (datos a julio de 2007) remitida por la Dirección General de Educación de Gestión Privada a esta Defensoría del Pueblo, se dispone -sin perjuicio de insistir con la mencionada recomendación- la publicación de la misma en el sitio de Internet de este Organismo Constitucional www.defensoria.org.ar. b) Falta de control por parte de la Dirección General de Educación de Gestión Privada con relación a los colegios beneficiarios de los aportes estatales. Respecto al control que debería llevar a cabo la Dirección General de Educación de Gestión Privada a efectos de dar cumplimiento a lo establecido por el art. 5º del Decreto Nacional nº 2542/91, por el art. 25º de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y por el art. 65º de la Ley nº 26.206 (estudios acerca de las características socioeconómicas de las zonas de influencia y de la población escolar de los colegios de gestión privada, a efectos de otorgarles, modificarles o retirarles el aporte estatal) el Informe Ejecutivo de fecha febrero de 2006 emitido por la Auditoría General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires del Proyecto Código: 2.05.05 Subsidios a Establecimientos Privados, correspondiente al período 2004, resulta ilustrativo a tales fines. Las conclusiones del citado informe son las siguientes: “La Dirección General de Educación de Gestión Privada es responsable de un presupuesto de aproximadamente 180 millones de pesos, que representa el 15% del presupuesto total de la Secretaría de Educación, y es el tercero en magnitud, luego de primaria y media. A su vez, representa el 5% del presupuesto total de la Ciudad de Buenos Aires. Por otra parte, es responsable de una matrícula de aproximadamente 300.000 alumnos, de los cuales más de 200.000 se encuentran beneficiados por subsidios. Estas dos circunstancias hacen 14 imprescindible la existencia de adecuados sistemas de planificación y control que permitan alcanzar los objetivos de forma eficaz y eficiente. Del análisis realizado en la Dirección General, no surge que estos sistemas se encuentren implementados correctamente, principalmente en los siguientes aspectos: Ausencia de políticas orientadas a una conveniente distribución (tanto geográfica como por nivel de enseñanza) en el otorgamiento y mantenimiento de los subsidios a establecimientos privados. Ineficiencias en el control de las rendiciones de los subsidios otorgados, principalmente en lo referido a las obligaciones frente a la AFIP, por las potenciales consecuencias de eventuales incumplimientos, y en lo atinente a las suplencias de licencias pagas, teniendo en cuenta que implican un doble aporte. Importante ausencia de control de la situación económicofinanciera de los establecimientos, tanto de los que reciben aporte como de los que no, teniendo en cuenta que ante el cierre de un establecimiento, la Dirección General es la responsable de dar respuesta a los alumnos”. c) Becas de estudio. De acuerdo a lo establecido por el art. 26º de la Ley nº 13.047, el Consejo Gremial de Enseñanza Privada del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación debe determinar todos los años el número de becas de estudio, por grado y curso, que debe otorgar cada establecimiento que percibe aporte estatal. Dichas becas deben ser como mínimo el 10% del número de alumnos de cada curso o grado. No obstante ello, las Resoluciones emitidas por el Consejo Gremial de Enseñanza Privada durante el año 2007, hasta la fecha de la presente, solamente se refieren a temas laborales, a saber: Resolución nº 1/07-CGEP (B.O. 12/03/07) - Asignaciones Familiares. Resolución nº 2/07-CGEP (B.O. 4/04/07) - Remuneraciones para no docentes. Resolución nº 3/07-CGEP (B.O. 9/04/07) - Remuneraciones personal docente. Resolución nº 4/07-CGEP (B.O 9/04/07) - Remuneraciones personal docente. Resolución nº 5/07-CGEP (B.O. 10/05/07) - Topes indemnizatorios. Resolución nº 6/07-CGEP (B.O. 19/10/07) - Rubricación y fiscalización de los libros y documentación que deben llevar los institutos en su carácter de empleadores. Resolución nº 7/07-CGEP (B.O. 19/10/07) - Asignaciones Familiares. 15 Por lo tanto, corresponde solicitar informes al Consejo Gremial de Enseñanza Privada con relación a la cantidad de becas de estudio que debieron otorgar los establecimientos educativos de gestión privada que perciben aporte estatal durante el presente ciclo lectivo, como asimismo, los criterios tenidos en cuenta por el citado Consejo a fin de determinar el número de becas a entregar por cada colegio. Asimismo, teniendo en cuenta la Resolución nº 1161/2007 MECT que designa los miembros integrantes del Consejo Gremial de Enseñanza Privada, se advierte que mediante la misma se designan los representantes de los incisos b), c), d) y e) de la Ley nº 13.047, por lo cual corresponde solicitar informes con relación a la designación de los representantes del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología (inc. a) del art. 27º de la Ley nº 13.047) y de los representantes de las asociaciones de padres de familia (inc. f) del art. 27º de la Ley nº 13.047). Cabe señalar que en el sitio oficial de internet del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, en el área de Educación, al consultar los establecimientos educativos de gestión privada, se informa que “La mayoría tienen un cupo de becas” (fs. 33). Por lo expuesto, corresponde solicitar información a la Dirección General de Educación de Gestión Privada respecto a los controles que lleva a cabo con relación al cumplimiento del otorgamiento de las becas estudiantiles por parte de los colegios, indicando los criterios que deben seguir los mismos a fin de otorgar las becas, información que deben brindar a los padres de los alumnos y medidas adoptadas o a adoptar en caso de incumplimiento. La realización efectiva de los derechos y garantías reconocidos o establecidos por la ley, en sentido genérico, dependen de la actividad de los funcionarios encargados de velar por el cumplimiento de la ley. En la medida que quienes tienen esa obligación no cumplen adecuadamente la misión encomendada, incurren en responsabilidad política y jurídica. Dicho esto, que si bien resulta elemental, y ante la evidencia de la inacción de la administración, instamos a que de inmediato se proceda a cumplir la ley y se inicie una investigación sumaria a fin del establecimiento de las responsabilidades resultantes de las omisiones incurridas. La presente se dicta de acuerdo a las facultades otorgadas a esta Defensoría del Pueblo por el art. 137 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el cual reza en su parte pertinente: “...Es su misión la defensa, protección y promoción de los derechos humanos y demás derechos e intereses individuales, 16 colectivos y difusos tutelados en la Constitución Nacional, las leyes y esta Constitución, frente a los actos, hechos u omisiones de la administración o de prestadores de servicios públicos...”, así como por el art. 36º y concordantes de la Ley nº 3 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. POR TODO ELLO: LA DEFENSORIA DEL PUEBLO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES RESUELVE: 1) Poner la presente Resolución en conocimiento del señor Ministro de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación, licenciado Daniel Fernando Filmus. 2) Solicitar al Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, tenga a bien: a) publicar en el sitio de Internet oficial del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires la nómina de instituciones educativas de gestión privada que reciben aportes del Estado, con sus respectivos montos y porcentajes, detallando los mismos por nivel y modalidad educativa; b) disponer lo necesario a fin de emitir el acto administrativo correspondiente, a efectos que los establecimientos educativos de gestión privada que reciben aporte estatal informen en el contrato educativo, en el reglamento escolar y en las carteleras de los mismos, el porcentaje y monto que perciben de aporte desagregado por nivel de enseñanza, como así también las respectivas actualizaciones por modificaciones de esos aportes durante cada ciclo lectivo. 3) Solicitar a la Dirección General de Educación de Gestión Privada, tenga a bien: a) remitir a esta Defensoría del Pueblo la nómina de instituciones educativas de gestión privada que reciben aportes del Estado, con sus respectivos montos y porcentajes, detallando los mismos por nivel de educación (inicial, primario, medio, superior, especial); b) remitir a esta Defensoría del Pueblo copia de la Disposición emitida por esa Dirección General mediante la cual se fijan los aranceles máximos por categoría de establecimientos, niveles, regímenes y modalidades para la enseñanza programática que 17 deberán observar durante el año 2008, las escuelas de gestión privada que perciben aporte estatal; c) informar a esta Defensoría del Pueblo si los establecimientos educativos que constan en el Anexo I -que forma parte integrante de la presente-, perciben o no aporte estatal, detallando en caso de corresponder porcentaje y monto mensual por nivel de educación; d) informar a esta Defensoría del Pueblo si los establecimientos educativos que constan en el Anexo II -que forma parte integrante de la presente-, perciben de sus alumnos algún arancel o contribución, indicando montos y conceptos; e) informar a esta Defensoría del Pueblo, los motivos por los cuales el Instituto de Psicopatología Ntra. Señora de Luján (A-1114) percibe el 40% de aporte estatal, siendo que según lo informado por la A.F.I.P. dicho establecimiento no impartiría enseñanza; f) disponer las medidas necesarias a fin de solicitar las explicaciones del caso al Instituto Evangélico Americano (A-0036) y al Instituto Centro Psicopedagógico de Educación Especial Acuarela (A1090), ya que de acuerdo a lo informado por esa Dirección General perciben el 70% y el 80% de aporte estatal, respectivamente, pero informan a la A.F.I.P. que no perciben aporte estatal. Informar a esta Defensoría del Pueblo las mediadas adoptadas o a adoptar al respecto por esa Dirección General; g) disponer las medidas necesarias, a fin que esa Dirección General, realice los controles pertinentes de acuerdo a lo establecido por el art. 25º de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y el art. 5º del Decreto nº 2542/PEN/91, con relación a las características socioeconómicas de las zonas de influencia y de la población escolar de los colegios de gestión privada, a efectos de otorgarles, modificarles o retirarles el aporte estatal, informando a esta Defensoría del Pueblo, los resultados de dichos relevamientos; h) remitir a esta Defensoría del Pueblo, la nómina de los establecimientos educativos de gestión privada que durante el presente ciclo lectivo otorgaron becas de estudio a sus alumnos, detallando la cantidad total de alumnos por colegio, nivel y sección de grado, y el número total de becas otorgadas por colegio, nivel y sección de grado; i) informar a esta Defensoría del Pueblo, cuáles son los controles que lleva a cabo esa Dirección General, con relación al cumplimiento del otorgamiento de las becas por parte de los colegios de gestión privada, indicando los criterios que deben seguir los mismos a fin de otorgar las becas, información que deben brindar a los padres de los alumnos y medidas adoptadas o a adoptar en caso de incumplimiento. 18 4) Solicitar a la Presidenta del Consejo Gremial de Enseñanza Privada, doctora Erica Viviana Covalschi, tenga a bien: a) remitir a esta Defensoría del Pueblo copia del Reglamento interno del Consejo a su cargo, conforme lo dispuesto por el art. 21º del Decreto nacional nº 40.471/47; b) informar a esta Defensoría del Pueblo los datos de los miembros que integran el Consejo a su cargo, en carácter de representantes del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación (inc. a) del art. 27º de la Ley nº 13.047) y en carácter de representantes de las asociaciones de los padres de familia (inc. f) del art. 27º de la Ley nº 13.047); c) informar a esta Defensoría del Pueblo, la cantidad de becas de estudio que debieron otorgar los establecimientos educativos de gestión privada que perciben aporte del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, desde el ciclo lectivo 2001 al 2006 inclusive; d) remitir a esta Defensoría del Pueblo, copia de la normativa emitida por el Consejo a su cargo mediante la cual fija el número de becas de estudio, por grado y curso, que debieron otorgar los colegios de gestión privada que perciben aporte estatal, durante el año 2007, de acuerdo a lo establecido por el art. 26º de la Ley nº 13.047; e) remitir a esta Defensoría del Pueblo, copia de las memorias anuales del Consejo a su cargo correspondientes a los años 2001/2006 conforme lo dispuesto por el Decreto nº 40.471/47 en el art. 22º. 5) Poner la presente Resolución en conocimiento de la Dirección General de Defensa y Protección al Consumidor del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, a los fines de su intervención y posterior informe a esta Defensoría del Pueblo con relación a lo actuado por ese Organismo. 6) Poner la presente Resolución en conocimiento de la Secretaría de Comercio Interior de la Nación, a los fines de su intervención y posterior informe a esta Defensoría del Pueblo con relación a lo actuado por ese Organismo. 7) Exhortar a la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, disponga las medidas necesarias a efectos que se brinde tratamiento al Proyecto de Ley de “Transparencia en los aportes del Estado a las instituciones educativas de gestión privada” (Proyecto de Ley nº 1975/F-2005) presentado por esta Defensoría del Pueblo con fecha 3 de agosto de 2005, en ejercicio de la Iniciativa Legislativa conferida por la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en el art. 137 y la Ley nº 3 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 19 8) Poner la presente Resolución en conocimiento de la Sindicatura General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los fines de su opinión e informe a esta Defensoría del Pueblo. 9) Poner en conocimiento de la presente Resolución a las Comisiones de Presupuesto, Hacienda, Administración Financiera y Política Tributaria, y, de Defensa de Consumidores y Usuarios de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 10) Publicar en el sitio de internet oficial de esta Defensoría del Pueblo www.defensoria.org.ar la nómina de establecimientos educativos de gestión privada de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires con sus respectivos porcentajes y montos de aporte estatal, conforme la información suministrada a este Organismo por la Dirección General de Educación de Gestión Privada del Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, en su Registro nº 11.885/MGESYA/2007, cuya copia consta a fs. 28/32 que a su vez fue grabado en un disquete, el cual se encuentra a fs. 34. 11) Fijar en 10 días el plazo previsto en el art. 36 de la Ley nº 3 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.1 12) Registrar, reservar en la Adjuntía para su seguimiento, y oportunamente, archivar. Código 453 Fl./Fap/Ad2 gv/D/MLM RESOLUCION Nº 3449/07 1 Ley nº 3, art. 36º: Con motivo de sus investigaciones, el Defensor o Defensora del Pueblo puede formular advertencias, recomendaciones, recordatorios de los deberes de los funcionarios, y propuestas para la adopción de nuevas medidas. Las recomendaciones no son vinculantes, pero si dentro del plazo fijado la autoridad administrativa afectada no produce una medida adecuada, o no informa de las razones que estime para no adoptarla, el Defensor o Defensora del Pueblo puede poner en conocimiento del ministro o secretario del área, o de la máxima autoridad de la entidad involucrada, los antecedentes del asunto y las recomendaciones propuestas. Si tampoco así obtiene una justificación adecuada, debe incluir tal asunto en su informe anual o especial a la Legislatura, con mención de los nombres de las autoridades o funcionarios que hayan adoptado tal actitud. 20 ANEXO I A-0842 A-0548 A-0771 A-0780 A-0165 A-0558 A-0699 A-0757 A-0778 A-0779 A-0809 A-0817 A-1005 A-1070 A-1250 A-1282 A-0029 A-0758 A-0777 A-0792 A-0815 A-0825 A-0872 A-1269 ESC. DE ENF. DEL HTAL. FRANCES ESC. COOP.HENRY FISHBACH INST. CTRO. DE EDUC. CORPORAL INST. SUPERIOR DE ASIMRA COLEGIO SAN LUIS GONZAGA INST. SUP. DE ELECTRONICA GRAL. SAVIO INST. CATOLICO DE EST. SOCIALES INST. SUP. DEL PROF. SAN AGUSTIN INST. OBRA CARDENAL FERRARI INST. DAGUERRE UNIVERSITAS EST. SUP. INST. JUAN AMOS COMENIO INST. SUP. DEL PROF. DON BOSCO INST. STA. MAGDALENA SOFIA LA ESCUELITA INST. DE EDUC. SUP. TORATENU INST. DEL PROF. SAGRADO CORAZON INST. ARG. DE ENSEÑANZA SUP. (IADES) ESC. DE PERIODISMO DEPORTIVO INST. SANTA ANA INST. SUP PROF. “J. B. ALBERDI” ESC. CTRAL. DE ESPEC. PARAMEDICAS DE LA CRUZ ROJA ARG. INST. DE TECNOLOGIA ORT Nº 2 INST. DE FORMACION PROFESIONAL SUP. 21 ANEXO II A-0148 A-0270 A-0377 A-0389 A-0394 A-0632 A-0702 A-0895 A-1269 A-1391 INST. DE LOS ANGELES CUSTODIOS INST. ANTONIO PROVOLO HOGAR SAN JOSE ESC. RELIG. ISRAELITA ARGENTINA INST. TORATENU COL. EPISCOPAL DE BUENOS AIRES ESC. DE ENFERMERIA DEL HTAL. ITALIANO ESC. DE ENFERMERIA HELENA LARROQUE DE ROFFO INST. DE FORMACION PROFESIONAL SUP. CASA DE LA EDUCACION 23