Reg glass de Ope eracción del Pue erto de Verracruz 2010 ADMIN NISTRAC CIÓN PORTU UARIA IN NTEGRA AL DE VERAC CRUZ. S S.A. DE C C.V. Co ontenido TULO I ............................................................................................................ 8 POSICIONES S GENERALE ES 1. - Fundame entos 2. - Definición n de Términos s 3. – Conformación del Pue erto y área de e aplicación d de las Reglas de Operación n 4.- Modificaciión a las Reglas de Operación TULO II ......................................................................................................... 1 14 EAS E INSTA ALACIONES DEL PUERTO O 5.- Administra ación de área as 6.- Programa a Maestro de Desarrollo D Po ortuario 7.- Mantenim miento 8.- Obras ejecutadas por los Operadore es 9.- Daños o accidentes a 10.- Áreas de estinadas para terminales e instalacione es portuarias 11.- Áreas de estinadas para autoridades s portuarias 12.- Áreas de estinadas para actividades s diversas 13.- Señaliza ación en el Recinto R Portua ario TULO III ........................................................................................................ 2 23 RVICIOS POR RTUARIOS Y CONEXOS 14.- De la pre estación de lo os servicios portuarios y co onexos 15.- Solicitud para prestar los servicios portuarios y conexos 16.- Requisito os Generales s 17.- Requisito os particulare es para la pres stación de se ervicios portua arios 18.- Requisito os particulare es para la pres stación de se ervicios conexxos 19.- Respues sta a las solicitudes 20.- Supervis sión y evaluac ción de la prestación de loss servicios TULO IV ........................................................................................................ 3 35 MITÉ DE OPE ERACIÓN 21.- Del funciionamiento 22.- Subcomiité de Produc ctividad y Calidad 23.- Subcomiité de Segurid dad, Higiene y Ecología 24.- Subcomiité de Marca de d Calidad 25.- Presenta ación y atenciión de quejas s de los Usuarrios 26.- Procedim miento para la a presentación de quejas TULO V ......................................................................................................... 3 38 RARIOS DE OPERACIÓN O N DEL PUERT TO 2 27.- Horario para p el arribo, zarpe y aten nción de emb barcaciones 28.- Horarios de la APIVER 30.- Horarios de la Aduana a 31.- Horarios de las distinttas autoridade es TULO VI ........................................................................................................ 3 39 GNACIÓN DE POSICIONES DE ATRA AQUE 32.- De la pro ogramación para p el arribo de buques 33.- Del envío o de la inform mación para la a asignación d de posicioness de atraque 34.- Presenta ación del aviso de arribo 35.- De la pla aneación de operaciones o 36.- Tiempos s de realizació ón de la plane eación de ope eraciones 37.- Informac ción a autorida ades para la programación n de arribos 38.- Validació ón de resultad dos de la prog gramación 39.- De la pro ogramación extraordinaria e 40.- De la asiignación de posiciones p de atraque 41.- De las prrioridades para la asignaciión de posicio ones de atraq que 42.- De las co oincidencias de d arribos 43.- De las co ondiciones de e los servicios s a buques 44.- De las po osiciones de atraque previiamente ocup padas 45.- De las in nconformidade es de los Usu uarios TULO VII ....................................................................................................... 4 43 RAQUE Y PERMANENCIA A DE LAS EM MBARCACIO ONES EN EL PUERTO 46.- De los pe ermisos y prio oridades de atraque a 47.- Libre plá ática 48.- Del uso del d servicio de remolque 49.- Fumigac ción de embarrcaciones 50.- Registro de Importación 51.- De la pla aneación de buques b con ca arga peligrosa a 52.- Los res sponsables de d los buques atracados, no podrán ssin el permisso previo de la Capitanía 53.- Criterios para perman nencia en las posiciones de e atraque 54.- De los in ncumplimiento os que afecten la programa ación 55.- De las diisposiciones nocturnas n para buques atrracados 56.- Del plazo o de desatraq que y sus exc cepciones 57.- De la eva acuación de vehículos v y equipos de carrga y descarg ga 58.- Observancia de las Reglas R de Ope eración 59.- De los da años y afecta aciones a la in nfraestructura a portuaria 60.- Del fondeo de embarc caciones de recreo r y depo ortivas TULO XVIII.................................................................................................... 4 47 3 NIOBRAS PO ORTUARIAS 61.- De la pla aneación de operaciones o 62.- Del inicio o de operacio ones 63.- Sistemas s operativos 64.- Respons sables de la operación o 65.- Revisión n de las condiciones de seg guridad en bu uques 66.- Del personal de maniobras 67.- Los equipos de manio obras 68.- Verificac ción de las condiciones de la carga 69.- Del manejo de sustan ncias peligrosas 70.- Permane encia de las mercancías m en n los muelless 71.- Estándarres de produc ctividad 72.- De los in ndicadores de e rendimiento 73.- Fórmulas s de aplicació ón de los está ándares de re endimiento 74.- Traslado o de las merca ancías de los muelles, al á área de almaccenamiento 75.- Traslado o de las merca ancías peligro osas 76.- Vialidade es 77.- Riesgos y contingenc cias 78.- Del reporte de ejecuc ción de operac ciones 79.- Optimiza ación portuaria TULO XIX...................................................................................................... 5 52 MACENAMIENTO DE CAR RGA 80.- Almacen naje y servicio os a la carga 81.- Almacen namiento de mercancías m 82.- Almacen namiento de mercancías m pe eligrosas 83.- Control del d almacén 84.- De la me ercancía que causa abandono 85.- Operació ón de recepción o entrega de carga en el Puerto 86.- Recepció ón y entrega de mercancía as en Recinto os Fiscalizado os 87.- Informac ción para la re ecepción de carga c 88.- Almacen naje y servicio os a la carga en e áreas del Recinto Fisca alizado de la A APIVER 89.- Movilización de me ercancías de e zona de a almacenamien nto a costad do de buque e o iceversa 90.- Descarga Directa 91.- Almacen namiento a cie elo abierto TULO X ......................................................................................................... 5 57 NTROL DE TRANSPORT T E TERRESTR RE 92.- Flujo de salida de la carga c 93.- Regulaciión para el Ingreso de unid dades de tran nsporte terresstre 4 94.- Del moviimiento de un nidades de tra ansporte al intterior del Reccinto Portuario o 95.- Del desa alojo de Unida ades de trans sporte terrestrre 96.- Del aseg guramiento de e carga 97.- Del moviimiento ferrov viario TULO XI ......................................................................................................................... 60 ORMACIÓN ESTADÍSTIC CA 98.- Del siste ema estadístic co 99.- Del envió ó de la inform mación 100.- Del manejo de la info ormación 101.- De la in nformación de e almacenamiento 102.- De la in nformación de e desalojo 103.- Capacid dad de servic cio 104.- De la In nformación se ervicios portua arios y conexxos 105.- Informa ación a la Sec cretaría 106.- Sanción n por omisión n de reportes estadísticos 107.- Contenido del banco o de informac ción TULO XII....................................................................................................... 6 62 CESOS Y VIA ALIDADES DEL RECINTO O PORTUARIIO 108.- Control de accesos 109.- Actualiz zación del padrón de Usua arios 110.- Creden nciales y tarje etas electrónic cas 111.- Acceso os al Recinto Portuario P 112.- Requisiitos para intro oducir herram mientas y equi pos 113.- Segurid dad y accesos s a las Instala aciones y Terrminales portu uarias 114.- Transpo orte de pasajeros 115.- Vialidad des generales s de servicios s al Puerto 116.- Normas s de vialidad 117.- Transpo ortación de co ontenedores y carga gene eral dentro del Recinto Porrtuario 118.- Maniob bras especiale es en vialidad des 119.- Restricc ciones viales 120.- Revisió ón de salida del Recinto Po ortuario 121.- Restricc ción del acceso TULO XIII...................................................................................................... 6 67 GURIDAD E HIGIENE H EN EL RECINTO O PORTUAR IO 122.- Segurid dad e Higiene e en Manejo de d Cargas 123.- Medida as de segurida ad e higiene en e las maniob bras portuaria as 124.- De las medidas m de seguridad s en los muelles 125.- Medida as para preven nir accidentes s 127.- Riesgos s y contingen ncias 5 TULO XIV ..................................................................................................... 6 69 OTECCIÓN PORTUARIA P 128.- Respon nsabilidad de e la vigilancia 129.- Vigilanc cia en los acc cesos 130.- De la portación de armas 131.- De las restricciones r 132.- Perman nencia de perrsonas dentro o del Recinto Portuario 133.- De los accesos a no autorizados a 134.- De la se eguridad de la mercancía 136.- De la se eguridad del Puerto TULO XV ...................................................................................................... 7 72 NTROL AMBIENTAL Y PR REVENCIÓN DE LA CON NTAMINACIÓ ÓN 138.- De la ecología 139.- De la lim mpieza de los s muelles 140.- Medida as sanitarias 141.- Para la prevención de d siniestros y atención de e catástrofes 142.- Normattividad en materia ecológic ca 143.- Del con ntrol de contaminación de la l bahía 144.- Del mantenimiento a buques en los muelles 145.- De las medidas m de prevención p de e derrames de e combustible e en la bahía 146.- De las medidas m de control c de derrrames de com mbustibles 147.- De la im mplantación de d equipos de e control de co ontaminación n 148.- De la ev vacuación de e la basura de e los buques 149.- Del cum mplimiento de e las normas de d ecología 150.- De las instancias i en materia de contaminación c n y ecología ales 151.- Del con ntrol de licenc cias, autorizac ciones y regisstros ambienta TULO XVI ..................................................................................................... 7 75 NCIONES 152.- Del incu umplimiento de d las presen ntes reglas 153.- Infracciones XO I-A de Navegación ............................................... .................................................. 7 76 XO I-B de la Zona Marítimo M Porttuaria ......................... .................................................. 7 78 XO II de Áreas del d Recinto Portuario cesionadas c y de almacenamiento, nomenclatura, ción y dimensiones. ........................................ .................................................. 8 80 XO III 6 de usos de suelo s y zonifficación Del Recinto Porttuario ......................................... 8 82 XO IV de Obras de e atraque ...................................... .................................................. 8 84 XO IV-B de Señalamiiento Marítim mo .............................. .................................................. 8 86 XO V general de Recinto R Portu uario y Seña alamiento Ma arítimo ......................................... 8 88 XO V-B de Límites del d Puerto ..................................... .................................................. 9 90 XO VI de Vialida ades y Con nexiones de el Puerto c con otros modos de Transporte y cios…………… ……………………………… ………………… ……………………………… ………………9 92 XO VII de Accesos y Vialidades s al Recinto Portuario P yR Ruta Fiscal .................................. 9 94 XO VIII dimiento parra el Control de Accesos al Recinto P Portuario de Veracruz.................... 9 96 XO IX mento Intern no del Comité é de Operaciión ............ ................................................ 10 09 NDICE “A” de actualización del Comité de Opera ación del Pue erto ........................................... 11 15 XO X de Atención n al Público de d la APIVER R ................ ................................................ 12 21 XO XI o de Cesiona arios Autoriz zados por la SHCP Para funcionar co omo Recinto os Fiscalizad dos .................................................................................................................... 12 23 XO XII s Operativos s de Carga .................................... ................................................ 12 25 XO XIII dimiento pa ara el Mane ejo y Almac cenamiento temporal de Productos s, Sustancia as, ales y Merca ancías Peligrrosas en el Puerto P ........ ................................................ 12 27 XO XIV s particulares de Operación en el Muelle 7 este y Muelle de C Cementos .................. 14 41 XO XV dimiento pa ara Fumigac ción de Bu uques con Graneles A Agrícolas en n el Área de eadero ........................................................... ................................................ 14 47 XO XVI 7 os Técnicos s para el Atraque de Buq ques y Cond diciones parra el Cierre d del Puerto a la gación ........................................................... ................................................ 15 50 XO XVII os Técnicos s para la Pres stación del Servicio S de R Remolque .................................. 15 55 XO XVIII dimientos pa ara la prestac ción de serv vicios que afe ectan al med dio ambiente e. ............ 15 59 XO XIX ............................................................................................................... s Particulare es de Operac ción del Cen ntro Logístic co Ferroviariio y Procedimiento para a la ucción, Posicionamiento o y Desalojo o de Equipo o Ferroviario o en el Recinto Portuariio.. .................................................................................................................... 16 67 XO XX ama de Prottección Civil para caso os de Sinies stros o Eme ergencias en n el Puerto de ruz ................................................................ ................................................ 17 73 XO XXI de Contingen ncia del Recin nto Portuario o ............... ................................................ 18 82 NDICE “B” de zonas de e seguridad del d Recinto Portuario P .... ................................................ 20 06 XO XXII de Autoridad des, Cesionarios, y Prestadores de se ervicio ...................................... 20 09 CA APÍTULO I DISPOSICIO ONES GENERALES 1. - Fundamentos. esentes Reglas de Operac ción del Puerrto de Veracru uz, tienen porr objeto regular la operació ón, namiento, con nstrucción, ap provechamien nto, explotaci ón y administración de lass obras y de los os portuarios y servicios conexos c que se desarrolla an en el puerrto de Veracrruz, en términ nos artículos 40, fracción VII de d la Ley de Puertos, P así ccomo 81 y 82 de su Reglam mento, y son de ción general y observancia a obligatoria para todos lo os Cesionario os, Prestadorres de Servicios rios y Conex xos, así com mo para todo os los Usua rios del Pue erto de Vera acruz y para la istración Porrtuaria Integrral de Verac cruz, S.A. d e C.V., y ccontemplan la a legislación n y tividad vigentte que se aplica a los Puerrtos, destacan ndo entre esta as las siguien ntes: Ley de Puertos y su Reg glamento Ley de Navegación y Co omercio Marítimos y su Re eglamento Ley Aduane era y su Regla amento Reglas de Carácter C General en Materria de Comerccio Exterior Ley Federal del Trabajo Reglamento o Federal de Seguridad, Higiene y Med io Ambiente d del Trabajo Normas Oficiales Mexica anas Reglamento o Interior de la a SCT Título de Co oncesión para a la APIVER. Código Inte ernacional parra la Protecció ón de los Buq ques y las Insstalaciones Po ortuarias Ley Genera al de Equilibrio o Ecológico y Protección a al Ambiente 8 Reglamento o para preve enir y contro olar la conta aminación del mar por vertimiento de desechos y otras materia as Ley Genera al para la Prev vención y Ges stión Integral de los Resid duos Ley Federal de Sanidad Vegetal Ley Federal de Sanidad Animal al de Pesca y Acuacultura Sustentable Ley Genera a 2. - Definición de Té érminos. os efectos de estas Reglas s se entenderrá por: Anexos -(Anexos de d las Reg glas de O Operación):: Los docum mentos gráfico os, complementarios, descrriptivos y/o de consulta a, consistenttes en plano os, diagrama as, gráficos, prrocedimientos s, reglamento os, catálogoss, cuadros, ta ablas y programas, que sin estar incluid dos en el cue erpo de las Reglas, R forma an parte integ grante de las mismas, y q que presentan información detallada d o ex xplicativa sob bre temas esspecíficos. En n las presenttes Reglas de Operación O se incluyen prim mero los Plan nos del Puertto y posteriorm mente en ord den de aparición n, los Anexos s complementtarios. APIVER: La Administraación Portuarria Integral dee Veracruz, S.A. de C.V. Autoridad d Aduanerra: La Administración Genneral de Aduaanas y la Addministración de Auditoría Fiiscal Federal, ambas del Servicio de A Administració ón Tributaria, encargadas de vigilar y fis scalizar el paso p de las mercancías por las ad duanas, costa as, fronterass y aeropuertos s de la Repúb blica Mexican na, para efecttos de recaud dación de lass contribucion nes al comercio o exterior y control de la as regulacion nes y restriccciones no arancelarias, sin perjuicio de las demás fu unciones que le encomien dan las leyess. En todos lo os casos en q que se haga re eferencia a la a Aduana en n las presen ntes Reglas, se entenderrá a la Adua ana Marítima de el Puerto de Veracruz. V Capitanía a: La Capitannía de Puerto de Veracruz,, Ver. CCTM: Ceentro de Conttrol de Tráficoo Marítimo. Cesionarrio: Persona física o moral que haya celebrado coontrato de Ceesión Parcial de Derechos y Obligaciones s con la APIV VER para la o cupación y exxplotación de e un área den ntro del Recinto Portuario. Código PBIP: P Código o Internaciona al para la Pro otección de lo os Buques y la as Instalacion nes Portuarias (ISPS ( Code: International I Ship S and Portt Facility Secu urity Code). Comité: El E Comité de Operación de el Puerto. Concesio onario: Perssona moral a cuyo favor laa Secretaría ootorgó una cooncesión paraa el uso, aprove echamiento y explotación de d un bien de l dominio púb blico de la Fed deración. Compañíía Contratista -contra atista(s): P Persona física o moral co ontratada porr la APIVER o por p los Cesionarios del Pu uerto que intro oduce person nal al Recinto o Portuario pa ara realizar obrras de construcción, remo odelación, re eparación o iinfraestructurra en las áre eas generales del d Puerto o dentro de las terminales t o iinstalaciones portuarias. 9 CUMAR: Centro Unifficado para la Atención de incidenttes Marítimoos y Portuarrios destinada a atender la effectividad de la aplicación de los planess de protecció ón en todos ssus niveles. ón: La unidaad establecidda dentro o ffuera del Pueerto, conform mada por obra Instalació as, instalacione es y superficie es que permiite la realizacción integral d de la activida ad portuaria a la que se le de estine. Ley: La Leey de Puertoss. Migración n -Autorridad(es) Migratoria a(s): Ins stituto Na acional d de Migración n.- En los Puuertos, se refiere al órganoo técnico desconcentrado dependiente de la Secretaría de Goberrnación que tiene t por objjeto controlar y supervisa ar los servicios migratorios,, y aplicar la le egislación, disposiciones y políticas mig gratorias vige entes. NOM: No orma Oficia al Mexican na.- La regullación técnicaa de observaancia obligatooria expedida po or las depend dencias comp petentes, confforme a las finalidades esttablecidas en n el ormalización.. artículo 40 de d la Ley Fed deral sobre Metrología y No Maniobris sta: Empressa autorizadaa por la SCT para prestarr los servicioos portuarios de maniobras dentro del Puerto, P y que e cuente con n el contrato o respectivo suscrito con la APIVER. OISA.- Oficina O de Ins spección de Sanidad Ag gropecuaria. Instancia dependiente d del SENASICA (SAGARPA)) Encargada de aplicar llas regulaciones no aran ncelarias en las importaciones de mercan ncías agropecuarias, sus productos y ssubproductoss y los usadoss y aplicables en e este sectorr. OMI: Org ganización Marítima Internacio nal.- Se ocuupa de mejorrar la seguriddad del transporrte marítimo dedicado d al comercio c inte ernacional y d de prevenir la a contaminación de los mare es causada po or los buques s. Operadorr: Cesionario, y/o, Presstador de S Servicios Porrtuarios resp ponsable de la operación en e una Termin nal o Instalaciión Portuaria.. Prestador de Servic cios: Personna física o mooral que cuennte con contraato suscrito ccon la APIVER, que lo au utorice para prestar denttro del Reciinto Portuario o los serviccios y conexos establecidos e en e la Ley y su u Reglamento o. portuarios y/o PMD: Pro ograma Ma aestro de Desarrollo D Portuario.- Es el proyeecto que elaboora la APIVER y autoriza la Secretaría en e base a lass políticas y p programas pa ara el desarro ollo e establece los usos, de estinos y mo odos de operación de las portuario nacional, que diferentes zonas z del Puerto, donde se s contienen las medidass necesarias para garantizzar una eficientte explotación n de los espacios portuario os, las inversiones, su dessarrollo futuro o, y conexión co on los sistem mas generales s de transporrte; En todoss los casos e en que se ha aga referencia al a Programa Maestro en las presente s Reglas, se e entenderá a al PMD que se encuentre vigente. v Puerto: El puerto dee Veracruz, Ver, entendiido como el lugar de la costa o ribeera habilitado por p el Ejecuttivo Federal para tráfico de altura y cabotaje, me ediante decre eto publicado en e el Diario Oficial O de la Federación el 31 de mayo de 1974, para la recepció ón, abrigo y ate ención de emb barcaciones, compuesto p por el Recinto o Portuario y, en su caso, p por la zona de desarrollo, así a como por accesos y á áreas de uso o común para a la navegación 10 interna y afe ectas a su funcionamiento o; con servicio os, terminale es e instalacio ones, públicass y particulares, para la tran nsferencia de e bienes y tra asbordo de pe ersonas entre e los modos de transporte que q enlaza. Recinto Fiscalizado F o: Es el área á en dond de los particculares que h han recibido la autorización n por parte de e la Secretaríía de Haciend da y Crédito P Público, a travvés del Servicio de Adminis stración Tribu utaria, prestan el servicio o de manejo,, almacenaje e y custodia de mercancías de comercio o exterior, en términos t de lo o dispuesto e en la Ley Aduanera. Recinto Portuario: P La zona fede eral marítimo portuaria dellimitada y detterminada porr la Secretaría de Comunic caciones y Transportes, T por la Seccretaría de Marina, por la Secretaría de d Medio Am mbiente y Rec cursos Natura ales, y la Seccretaría de D Desarrollo Soccial en los puertos, que comprende las áreas de a agua y los te errenos del d dominio público destinados al establecim miento de te erminales e instalaciones portuarias, marinas y a la prestación de servicios portuarios y conexos, qu ue incluye obras exteriorres, antepuerrto, dársenas, obras o de atra aque, zonas de almacena amiento, patiios de manio obra, muelless y astilleros, para efectos de d las presenttes Reglas se e entenderá ccomo Recinto o Portuario al de Veracruz, Ver., V en base al acuerdo publicado en e el Diario Oficiial de la Fede eración el 19 de enero de 19 994. Reglamen nto.- El Regglamento de laa Ley de Pue rtos. Ruta Fisc cal.- Vialidadd señalada por p las autori dades aduan neras para qu ue transiten los vehículos de d transporte e público federal que in ntroduzcan o extraigan mercancías de comercio ex xterior a territo orio nacional.. I Sanidad Internacional: Organissmo de Saludd en materia internacionaal encargado de dar cumplim miento a los lineamientos l generales y las normas d de vigilancia epidemiológicca, prevención y control, en las unid dades de la as jurisdiccio ones sanitaria as de puerto os, aeropuertos s y fronteras internacionale es. II Secretaríía: La Secretaría de Comuunicaciones y Transportess. Secretaríía de Marin na.- (Marina): En los P Puertos, es la a dependencia a encargada de garantizar la protección y seguridad de las vías generales de comunicacción navegables os marcos de la legislación n vigente, asíí como de apllicar y vigilar en el ámbito de dentro de lo su compete encia, el cump plimiento de lo os convenioss internaciona ales suscritoss por México. SENASIC CA.- Servicioo Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad A Agroalimentarria. Órgano adm ministrativo de e la Secretarría de Agriculttura, Ganade ería, Desarrolllo Rural, Pessca y Alimentac ción (SAGAR RPA), Encarg gado de la ssanidad, inoccuidad y reg gulación de las importaciones de mercan ncías agropec cuarias regula adas por esta a dependencia. SISTEMA A.- El Sistemaa de Intercam mbio Electrónicco de Docum mentos. I Terminal: La unidad establecida en el Puertoo o fuera dee él, conform mada por obra as, instalacione es y superficie es, incluida su u zona de ag gua, que perm mite la realiza ación integral de la operación n portuaria a la que se des stina. II Terminal Particularr: Es una Terminal que cuenta con exxclusividad enn el uso de ssus muelles. 11 V Título de e Concesión: Documeento oficial ootorgado a laa APIVER, ppor el Gobierrno Federal, a través t de la Secretaría S de e Comunicaciiones y Transsportes, para a administrar de manera inte egral, el Recinto Portuario o del Puerto de Veracruzz, Veracruz, p publicado en el Diario Oficia al de la Federración el 1° de febrero de 1994, el cuall tiene una vig gencia inicial de 50 años. V Usuario: Persona físsica o morall a cuyo favvor se proporcionan serrvicios públiccos portuarios, aduanales a y/o o marítimos. a 3. – Confformación del Puerto o y área de aplicación n de las Re eglas de ación. a de aplicació ón de las pres sentes Reglas s de Operació ón, comprend de: Límites del d Puerto.- Se encuentran determinnados por el trazo de unaa línea poligonal imaginaria que q une los puntos p siguien ntes: Arranqu ue de la Esco ollera del Sure este con Isla de Sacrificios, extremos sur de Isla Pája aros, Isla Ve erde y Anegada de Adentro, continuan ndo con el extrremo norte de d la Anegada de Aden ntro y extrem mo norte del Arrecife de la Galleguilla y finalizando en el extrem mo del muro de la escolllera de prote ección de Pla aya Norte. Los límites del Puerto P son los que se pre ecisan en el plano que se agrega com mo B. ANEXO V-B Zona Marrítimo Porttuaria.- Zonna de agua qque abarca loss límites de ppilotaje, zona de fondeo y antepuerto, a limitada al Norte por el extremo norrte del muelle marginal de cementos, límite de los cesionarios TNG T y TMV, muelle de co ontenedores, Castillo de S San Juan de Ulú úa y rompeola as del noroes ste; al Este p or el rompeolas del sureste; al Sur porr la playa comp prendida porr ese rompeolas y el m muro de pesccadores; al Oeste: por los malecones II-A, II-B, II-C C y los muelles s 1, 2, 3, 4, 5 , 6 y de usos múltiples. Límite de e Pilotaje.-- Se encuenntra delimitado por un seector de circuunferencia cuuyo centro está en la boya de d recalada o boya de marr, entre Isla V Verde y el lím mite noroeste de la zona de fondeo. f La id dentificación geográfica de e la zona de pilotaje o esttación de pilo oto, se identifica a en el plano que q se agrega como ANEX XO 1-B. a) Situación geográfic ca boya de mar m o boya de e recalada. Latitud Nortte 19° 11.´38 8 Longitud Oe este 096° 03 3.´45 Zona de Fondeo.- Constituye la zona maríítima de esppera para maaniobras de los buques y está e conforma ada por un rectángulo r de e 6000 hectá áreas ubicado o al sur de Isla Verde, delim mitada por los s siguientes puntos p geográ áficos: a) b) c) d) Latitud N 19° Latitud N 19° Latitud N 19° Latitud N 19° 10 0.2’ 12 2.0’ 08 8.1’ 06 6.2’ longitud W 96° longitud W 96° longitud W 95° longitud W 96° 04.9 01.8 59.1 02.3 La identificación geográfiica de la zona de fondeo o fondeadero o, se identificca que se agreg ga como ANE EXO I-B. en el pla ano Antepuerrto.- Área dee espejo de agua a en el e spacio interio or del Puerto, que atenúa a el flujo de olea aje y protege de invasión n de arena p or arrastre littoral. Se enccuentra limita ado 12 por el muro o de pescadorres y escollerra del sureste e, en donde los buques pu ueden aguard dar para la entra ada en él, fon ndear en espe era de salir o buscar refug gio momentán neo. La identifica ación geográffica del Antepuerto se ide entifica en el plano que sse agrega com mo ANEXO V-B B. Áreas para a Operacio ones Portu uarias.- Com mprenden los muelles 1, 2, 4, 5, 6, 7 S Sur, 7 Este, 8 Este y 8 Oeste e, Muelle de Cementos, C Contenedoress y Muelle de e la T, áreas de patios, entre e vías y almacenes. bjeto de amp pliar y esquem matizar la infformación a q que hace refferencia la prresente Regla a y r un adecuado conocimie ento de la conformación c del Puerto, se agregan n los siguienttes s, consistente es en: O I-A O I-B O II O III O IV O IV-B OV O V-B O VI O VII Carta de e Navegación Plano de e la Zona Marrítimo Portuarria Plano de e Áreas del Recinto Porttuario cesiona adas y de allmacenamien nto, nomenclatura, ubicac ción y dimensiiones. Plano de e usos de sue elo y zonificacción del Recin nto Portuario del Puerto Plano de e Obras de Attraque Plano de e Señalamiento Marítimo Plano Ge eneral del Re ecinto Portuarrio y Señalam miento Marítim mo Plano de e Límites del Puerto P Plano de d Vialidades s y Conexio ones del Pu uerto con ottros modos de transportte y Servicios s Plano de e Accesos y Vialidades V al R Recinto Portu uario y Ruta fiiscal. a 4.- Modifiicación a las Reglas de Operac ción. eglas de Ope eración del Puerto tienen un carácter d dinámico y po or lo tanto esstarán sujetass a caciones, las cuales debe erán someterrse a la auto orización de lla Secretaría a conforme a lo sto por los arrtículos 81 y 82 8 del Reglam mento de la L Ley de Puerto os; las modificcaciones podrrán dos tipos: nsitorias. Cuando C por razones r de tra abajos de am mpliación o de e reparación d del Puerto ha aya ambiar algun nas modalida ades de func cionamiento d del mismo. En estas cirrcunstancias, la R propondrá á al Comité las modifica aciones a qu ue hubiera llugar, las cu uales quedarrán adas en las ac ctas del mism mo indicando su temporalid dad e informa ado cuando la as obras mottivo mbio hubieran desaparecido. Aprobada a la modificacción, la APIV VER informará á los cambioss a dores, Presta adores de Serrvicios y Usua arios involucra ados. rmanentes s. Cuando coon motivo de la incorporacción de una nnueva modaliidad de servicio Puerto, la entrada e en operación de nuevas term minales o insstalaciones p portuarias, o la ción de obras s en áreas de e uso general del Puerto, sse modifique en forma permanente alg gún to de la opera ación del Pue erto, la APIVE ER someterá al Comité loss cambios qu ue a su juicio se ran en el siste ema operativo o del Puerto y las accioness necesarias para instrume entarlos. uier modificac ción permane ente deberá de d ser notificcada como prroyecto de m modificación a la n del Comité a través de la a APIVER, el cual deberá e emitir sus opiiniones al respecto dentro de a en que lo h zo máximo de e treinta días naturales, co ontados a parrtir de la fecha hubiera recibid do; ez aprobada por p el Comité é, la APIVER incluirá en e el proyecto de e las reglas d de operación las endaciones que q hubiere re ecibido de los s miembros d del Comité qu ue considere procedentes;; el cto será prese entado a la Se ecretaría para a su autorizacción. 13 endientemente e de la conc currencia de cualquiera d de las dos circunstancias enunciadas, la R podrá hace er una revisió ón general en n las reglas e en forma anua al durante el último trimesstre da año, con el e fin de som meter ante el Comité las m modificacione es o adhesion nes a que ha aya para la posterrior autorización de la Secretaría, para que de ser a aprobado se incorporen en n el ama Operativo o Anual. CA APÍTULO II ÁREAS S E INSTAL LACIONES DEL PUER RTO a 5.- Admin nistración de áreas. IVER en los términos de la Ley, se en ncargará de administrar la as áreas e in nstalaciones d del o Portuario, vigilará v y supe ervisará la ad decuada utilizzación de las instalacioness portuarias y su te operación. a 6.- Progra ama Maesttro de Desarrollo Porrtuario. nstrucción, aprovechamie a ento, operació ón y explota ación de obrras marítimass, terminaless e ciones portua arias, se suje etará a los usos, destinos y modos de operación pre evistos para las ntes zonas del Puerto, de e acuerdo a lo previsto en el Progra ama Maestro o de Desarro ollo rio vigente, mismo m que se erá revisado en e los término os de la Ley y que estará disponible en n la R para consu ulta de los inte eresados. los proyecto os de constru ucción, conse ervación, man ntenimiento, ampliación y modernización uerto, deberá án ser congru uentes con lo l dispuesto en el Título o de Concesión, la Ley, su para cada zo mento y el PMD, según corresponda c ona ó área d del Puerto, situación que se á observar en n todos los co ontratos celeb brados por la APIVER, quien deberá esstablecer dich hos tos y especifiicaciones porr escrito, para a su cumplimiiento antes y durante la re ealización de los os de que se trate. t a 7.- Mante enimiento. IVER deberá á mantener operables las vialidades e instalacioness de uso com mún, por lo q que rá un progra ama de ma antenimiento preventivo de acuerdo con los d diagnósticos de dades. Asimiismo, será re esponsable de d mantener en óptimas ccondiciones d de operación n el miento maríttimo, así com mo las marca as oficiales q que en coord dinación con la Capitanía a y se establezc can, a fin de garantizar g la seguridad de e las embarca aciones a la e entrada y salida erto las 24 ho oras del día. que respecta a a las obras s de atraque, esta informa ación podrá cconsultarse en el documen nto en la Regla 3ª 3 como ANEX XO IV, denom minado “Plano o de obras d de atraque”. sponde a los Cesionarios mantener en condiciones operables y seguras las instalacioness o ales compren ndidas en su contrato c de ce esión parcial de derechos,, por lo que deberán envia ar a VER dentro de d los 30 prim meros días de el año de que e se trate, su programa de e mantenimien nto IVER realizarrá el dragado o de mantenim miento en el canal de accceso del Pue erto, dársena de a y de maniobras en los muelles m siguie entes: 14 C Calado (pie es) Condición Bocana Muelle 1 Norte Muelle 1 Sur Zona de e agua o dársena 49´ 31´ 31´ Norma al (Con Ma area Alta) hasta 30m del malecó ón (Con Ma area Alta) hasta 40m del malecó ón 2 Norte 31´ 2 2 4 4 4 4 4 5 5 6 31´ 34´ 32´ 31´ 31´ 32´ 31´ 33´ 32´ 36´ (Con Mare ea Alta) hasta 30 0m del malecón (con defensas tipo Yo okohama) (Con Marea a Alta) Hasta 30 m del malecón (Con Marea a Alta) (Con Ma area Alta) hasta 30 m del malecó ón (Con Ma area Alta) hasta 30 m del malecó ón a Alta) (Con Marea (Con Marea a Alta) Hasta 80 m del malecón En 190 m del malecón m (Con defe ensas tipo "Yoko ohama") hasta 40 m punta del muelle m (Con Ma area Alta) hasta 20 m del malecó ón (Con Ma area Alta) hasta 30 m del malecó ón Norma al Norma al Hasta 20 m de el rincón Hasta 20 m del malecón al Norma Norma al Norma al Norma al En 200 m de no orte a sur Norma al Este Sur Norte Punta Norte Rincón Sur Rincón Sur Punta Este Sur Norte Sur 6 Norte 7 Sur Muelle 7 Este Muelle de Ceme entos Muelle 8 Este Muelle 8 Oeste Terminal de Con ntenedores Nortte Terminal de Con ntenedores Sur Muelle Pemex Oriente O Muelle Pemex Poniente P Muelle Turístico o "T" Muelle de la Arm mada 30´ 37´ 36´ 31´ 38´ 38´ 42´ 42´ 31´ 31´ 27´ 24´ dro anterior es referencial, corrresponde a la Capitanía C de Pu uerto emitir men nsualmente la actualización so obre mación relativa a los calados oficiales o vigente es en el Puerto d de Veracruz. sponde a la APIVER ma antener en óptimas ó cond diciones de operación e el señalamien nto mo y las marc cas oficiales que q en coordiinación con la a Capitanía y pilotos se esstablezcan, a fin antizar en tod do momento la seguridad de d las embarccaciones a la entrada y sa alida del Puertto. inuación se enlistan e las ba alizas y lintern nas con que ccuenta en Pue erto de Veraccruz: NOMBRE TIIPO DE LINTERNA DISTANCIA//MARCACION LA ATITUD NORTE LATITUD OE ESTE A GALLEGILLA LINTERNA DE 300MM CON FOCO DE 55 WATTS. 1.99 MI. 028.7º 19º13.92' 096º07.31' A BLANQUILLA NORTE LINTERNA DE 300MM CON FOCO DE 55 WATTS. 2.59 MI. 053.3º 19º13.71' 096º06.10' A BLANQUILLA SUR LINTERNA DE 300MM CON FOCO DE 55 WATTS. 2.61 MI. 061.3º 19º13.42' 096º05.88' A ANEGADA DE ADENTRO LINTERNA DE 300MM CON FOCO DE 55 WATTS. 4.38 MI. 069.1º 19º13.81' 096º03.77' A ISLA VERDE 00MM CON FOCO DE 55 LINTERNA DE 30 WATTS. 3.99 MI. 093.3º 19º11.94' 096º04.09' A MUELLE TURISTICO NORTE E LINTERNA DE 15 55MM CON FOCO DE 30 WATTS. 0.34 MI. 083.0º 19º12.20' 096º07.94' A MUELLE TURISTICO SUR LINTERNA DE 15 55MM CON FOCO DE 30 WATTS. 0.38 MI. 093.1º 19º12.14' 096º07.90' A MURO DE PROTECCION ADORES) LINTERNA DE 30 00MM CON FOCO DE 55 WATTS. 0.69 MI. 095.3º 19º12.10' 096º07.57' A ROMPEOLAS NORESTE LINTERNA DE 30 00MM CON FOCO DE 55 WATTS. 1.02 MI. 086.1º 19º12.23' 096º07.23' A ROMPEOLAS SURESTE 00MM CON FOCO DE 55 LINTERNA DE 30 WATTS. 0.96 MI. 097.6º 19º12.04' 096º07.29' ADE ENFILACION POSTERIOR R (HOTEL ) LINTERNA ACTU UAL 1000 WATTS 0.19 MI. 128.1º 19º12.04' 096º08.14' A PAJAROS LINTERNA DE 30 00MM CON FOCO DE 55 WATTS. 2.47 MI. 101.6º 19º11.66' 096º05.74' A DE HORNOS LINTERNA DE 15 55MM CON FOCO DE 30 WATTS. 1.42 MI. 127.1º 19º11.31' 096º07.12' A DE ENFILACION ANTERIOR SALIDA CADORES) LINTERNA DIRE ECCIONAL DE 185 MM. CON FOCO DE 30 WA ATTS 0.64 MI. 105.7º 19º11.99' 096º07.65' A DE ENFILACION POSTERIOR R SALIDA GUO ACUARIO) LINTERNA DIRE ECCIONAL DE 185 MM. CON FOCO DE 30 WA ATTS 0.96 MI. 121.0º 19º11.66' 096º07.42' A DE ENFILACION ANTERIOE (ENTRADA E TURISTICO) LINTERNA DIRE ECCIONAL DE 185 MM. CON FOCO DE 30 WA ATTS 0.35 MI. 086.7º 19º12.18' 096º07.93' A DE ENFILACION ANTERIOR ENTRADA TCE) LINTERNA DE 20 00MM CON FOCO DE 30 WATTS. 0.24 MI. 001.2º S/D S/D A DE ENFILACION POSTERIOR R (SILOS 00MM CON FOCO DE 30 LINTERNA DE 20 WATTS. DIENTE PEND S/D S/D A MUELLE ALUMINIO LINTERNA DE 30 00MM CON FOCO DE 30 WATTS. 0.69 MI. 011.0º S/D S/D A EN MUELLE DE ESPIGON ES STE 55MM CON FOCO DE 30 LINTERNA DE 15 WATTS. 0.58 MI. 011.7º 19º12.73' 096º08.18' A EN MUELLE DE ESPIGON OESTE 096º08.19' LINTERNA DE 15 55MM CON FOCO DE 30 WATTS. 0.58 MI. 010.7º 19º12.72' DE CIABOGA Nº1 (COLOR AM MARILLA) 55MM CON FOCO DE 30 LINTERNA DE 15 WATTS. 0.46 MI. 050.3º 19º12.45' 096º07.93' DE CIABOGA Nº2 (COLOR RO OJA) 55MM CON FOCO DE 30 LINTERNA DE 15 WATTS. 0.44 MI. 066.3º 19º-12.17' 096º-06.47' DE CIABOGA Nº3 ( COLOR VE ERDE) 55MM CON FOCO DE 30 LINTERNA DE 15 WATTS. 0.88 MI. 0.96.6º 19º-11.57' 096º-06.47' DE CIABOGA Nº4 (COLOR VE ERDE) 55MM CON FOCO DE 30 LINTERNA DE 15 WATTS. 1.16MI. 097.4º 19º12.01' 096º07.08' DE RECALADA 00MM CON FOCO DE 55 LINTERNA DE 30 WATTS. 4.61 MI. 099.1º 19º11.40' 096º03.40' SACRIFICIOS OPTICA GIRATO ORIA DE 500MM. CON FOCO DE D 1500 WATTS. 3.11 MI. 122.7º 19º10.48' 096º05.54' ORIA DE 500MM. CON FOCO DE D OPTICA GIRATO 500 WATTS. 3.11 MI. 122.7º 19º10.48' 096º05.54' OR FARO 15 scripción y ubicación del se eñalamiento marítimo m se a agrega en el plano portula ano denomina ado O IV-B, denominado “Plan no de Señala amiento Maríítimo”. a 8.- Obras s ejecutada as por los Operadore O es. aquellos que e celebren con ntratos de ces sión parcial d de derechos o prestación d de servicios ccon IVER, serán n responsables de ejec cutar los tra abajos de cconstrucción, conservació ón, nimiento, amp pliación y mo odernización de d la infraestrructura portua aria, sujetos a al PMD vigen nte, mo los neces sarios para la a realización de d operacione es particulare es. Todas esttas obras serrán ntadas en pro oyecto a la AP PIVER quien tendrá que a analizar la via abilidad de la as mismas, y en so, someterlo o a la autorización de la Secretaría a, en los té érminos del Capítulo II d del mento de la Ley; ningun na obra pod drá ser inicia ada sin el vvisto bueno y autorización pondientes, y deberán contar con la a aprobación de la APIV VER, para se er debidamen nte nicado a los Usuarios. U a 9.- Daños s o acciden ntes. los Usuarios serán respon nsables solida arios con la A APIVER de la conservación n y buen esta ado instalaciones s, por lo que e tienen la ob bligación de h hacer buen u uso de ellas e informar a la R de los daño os que ocasio one un tercero o o que por d desgaste natu ural se presen nten. años que se causen a la a infraestructtura por mala a operación o por causa a de accidenttes án ser reparados e indemnizados de manera m inmed diata por el ccausante, deb biendo para e ello se con la con nformidad de la APIVER. a 10.- Áreas destinad das para te erminales e instalacio ones portu uarias. eas, terminalles e instalac ciones comprendidas denttro del Recinto Portuario estarán regid das s usos, destin nos y formas de operación n establecido os en el Programa Maestrro de Desarro ollo rio vigente autorizado a po or la Secreta aría. Por lo que respectta a las áreas del Recin nto rio cesionada as a las distin ntas empresa as del Puerto o y las áreas de almacena amiento a carrgo APIVER, son las que a continuación se e enlistan, y q que se encue entran señaladas en el pla ano como ANE EXO II, den nominado “Á Áreas del R Recinto Porrtuario cesiionadas y de enamiento, nomenclatura, ubicació ón y dimen siones”, el cual ha sid do previamen nte ado del PMD. ÁREAS S OTORGA ADAS EN CESIÓN C PA ARCIAL DE E DERECH HOS CESION NARIO ABREVIATUR A RA SUP. M2. entos Apasco o. S.A. de C.V V. APASCO 6,395 5.71 nal portuaria establecida para p el mane ejo y almacen namiento de cemento y m materias prima as, mo carga/des scarga, alijo, estiba y almacenaje de d diversos mate eriales relacio onados con ssus ctos. CESION NARIO o Industrial As stro. S.A. de C.V. ABREVIATUR A RA ASTRO I SUP. M2. 18,000 00.00 o Industrial As stro. S.A. de C.V. ASTRO II 13,310.16 ción portuaria a especializada para la re ecepción, alm acenaje y el manejo de fluidos y líquid dos el (excepto pe etróleo y sus derivados). 16 CESION NARIO ABREVIATUR A RA SUP. M2. ll de México. S.A. de C.V. CARGILL 37,23 33.84 ción portuaria a especializad da para el ma anejo y almaccenamiento d de granos y m materias prima as, mo carga/des scarga, alijo, estiba e y almac cenaje de gra anel agrícola. SUP.. M2. CESION NARIO ABREVIATUR A RA oración Integ gral de Come ercio C.I.C.E. 114,000.00 ior. S.A. de C.V. C ción portuaria a multipropós sito establecida para el m manejo de carrga general, granel agríco ola, al y perecederos, manejo y almacenaje e de carga co ontenerizada, carga suelta, consolidació ón, nsolidación y servicios de e valor agreg gado a la carrga y mercan ncías, así co omo servicio de bras portuaria as dentro del recinto portua ario. CESION NARIO ABREVIATUR A RA SUP P. M2. Almacenajes y Servicios. S.A. CIF 11,82 22.15 V. ción portuaria a establecida a para el man nejo y almace enaje de merccancía de comercio exteriior, a recepción y almacenaje, manejo y almacenaje de carga co ontenerizada,, consolidació ón, nsolidación y servicios de valor v agregad do a la carga y mercancíass, excepto fluidos. CESION SUP NARIO ABREVIATUR A RA P. M2. de Yates. A.C C. CLUB C DE YAT TES 10,200.00 ción portuarria constituida por una Marina Turíística para e embarcacione es turísticass y ivas. CESION NARIO ABREVIATU A RA SUP P. M2. oración Portu uaria de Vera acruz. C.P.V. 114,0 000.00 de C.V. ción portuaria a multipropós sito establecida para el m manejo de carrga general, granel agríco ola, al y perecederos, manejo y almacenaje e de carga co ontenerizada, carga suelta, consolidació ón, nsolidación y servicios de e valor agreg gado a la carrga y mercan ncías, así co omo servicio de bras portuaria as dentro del recinto portua ario. CESION NARIO Late. S.A. de C.V. C Late. S.A. de C.V. C ABREVIATU A RA FIRE LATE /Camio ones FIRE F LATE/FF FCC SUP P. M2. 1,09 92.00 88 88.60 ción portuariia segmentad da en divers sas casetas ubicadas de entro del Recinto Portuarrio, ecidas para brindar el serv vicio de pesaje e camiones y furgones de ferrocarril. CESION NARIO cenadora Golmex. G S.A.. de ABREVIATUR A RA GOLMEX SUP P. M2. 37,4 429.18 ción portuaria a establecida a para el man nejo y almace enaje de merccancía de comercio exteriior, a recepción y almacenaje e, manejo y almacenaje de carga co ontenerizada,, reparación de nedores, consolidación, desconsolidac d ción y serviccios de valo or agregado a la carga a y ncías, exceptto fluidos. CESION NARIO ABREVIATU A RA 17 P. M2. SUP nacional de e Contened dores ados de Ve eracruz. S.A A. de ICAVE 414,1 115.13 ción portuaria a especializa ada para el manejo m y alma acenaje de ccontenedores, consolidació ón, nsolidación y servicios de valor v agregad do a la carga.. CESION SUP NARIO ABREVIATUR A RA P. M2. unicaciones Nextel N de Mé éxico. NEXTEL 200 0.00 de C.V. torgada en ce esión parcial de derechos para funciona amiento de una antena rep petidora. CESION NARIO ABREVIATU A SUP P. M2. RA adora de Esta aciones del Golfo. G OPEGOL 6,44 44.04 de C.V. ción establecida para el e suministro de combusstible (gasolin na y diesel)) a medios de orte. NARIO ABREVIATUR A RA SUP P. M2. CESION EX Refinación n. PEMEX 119,4 472.84 nal portuaria especializada e a en el manejo o de carga y d descarga de petróleo y sus derivados. RA SUP CESION NARIO ABREVIATU A P. M2. ración Integral de RICSA 18,1 197.70 enedores, S.A A. de C.V. ción portuaria a establecida a para el man nejo y almace enaje de merccancía de comercio exteriior, a recepción y almacenaje e, manejo y almacenaje de carga co ontenerizada,, reparación de nedores, consolidación, desconsolidac d ción y serviccios de valo or agregado a la carga a y ncías, exceptto fluidos. SUP. M2. CESIONARIO ABREVIATU URA inales de Ca argas TCE 40,030.89 cializadas. S.A. de C.V. ción portuaria especializa ada para el manejo y allmacenamien nto de grane eles agrícolass y ctos, melaza, así como carga/descarg c ga, alijo, esttiba y almaccenaje de gra anel agrícola a y bras portuaria as. CESIONARIO ABREVIATU URA SU UP. M2. inal Marítima de Veracruz. S.A. TMV 3,,94.35 V. ción portuaria a especializa ada para el manejo m y alm macenamiento o de granel m mineral y granel la así como carga/descarg c ga, alijo, estiba y almacena aje de gránele es. CESIONARIO México. S.A. de C.V. ABREVIATU URA UP. M2. SU SSA Méxicco 95,,759.77 ción portuaria a multipropós sito establecida para el m manejo de carrga general, granel agríco ola, al y perecederos, manejo y almacenaje e de carga co ontenerizada, carga suelta, consolidació ón, nsolidación y servicios de e valor agreg gado a la carrga y mercan ncías, así co omo servicio de bras portuaria as dentro del recinto portua ario. CESIONARIO ABREVIATU URA 18 SU UP. M2. SSA SETES México. S.A. de C.V. SA I 2,9 962.27 México. S.A. de C.V. SSA SETES SA II 8,547.04 ciones portua arias especia alizadas para el manejo y almacenaje de automóvviles bajo tech ho, del recinto po ortuario. CESIONARIO res Navales del d Golfo. S.A A. de ABREVIATU URA TNG SU UP. M2. 345 5,275.77 ción portuaria establecida a como astillero para rep paración y co onstrucción n naval en diqu ues y a flote, asíí como activid dades relacio onadas con la a industria m metal mecánicca, reparación ny ación naval. ABREVIATU URA CESIONARIO k México. S.A A. de C.V. VOPAK k México. S.A A. de C.V. VOPAK k México. S.A A. de C.V. VOPAK k México. S.A A. de C.V. VOPAK ciones portua arias especia alizadas para el manejo y almacenamie ento de envase y distrribución de lo os mismos. SUP. M2. 31,9 998.85 24,1 193.83 8,3 399.99 2,5 500.00 fluido os a granel, a así CESIONARIO ABREVIATU A URA SUP P. M2. cios Maniobras M y SEMAVE 23,2 287.00 cenamientos de Veracruz.. S.A. .V. ción portuaria a establecida a para el man nejo en man iobra especia alizada de bo obina de ace ero, os de manejjo, almacenajje, consolida ación, descon nsolidación y prestación d de servicios de agregado a ca argas generales unitizadas s y carga suellta. RA CESION NARIO ABREVIATU A SUP P. M2. cios Especiales Portuarios s. SEPSA 47,2 227.98 de C.V. ción portuaria para el ma anejo, almace enaje y maniiobra especia alizada de ch hatarra y granel al, así como servicio de ma aniobras portu uarias. nfiguración, ubicación u y dimensiones de d las áreas cesionadas, podrán esta ar sujetas a los os que en su caso se pac cten en sus respectivos co ontratos de ccesión parciall de derechoss y nios modificattorios que se suscriban co on la APIVER R, y/o a los accuerdos que sse tomen porr el jo de Adminis stración de la APIVER, con n el visto bue no de la Direccción Genera al de Puertos.. AREAS A A CA ARGO DE LA A APIVER Nombre erficie en m² Supe PLAYA MUELL LE 4 6 6,550.00 comúnmente utilizada para consolidac ción y desco onsolidación de carga su uelta, tubería a y s, consolidació ón y aceros, y realización de previos. Superficie en m² Nombre 19 PL LAYA MUELLE 6 6,631.00 comúnmente e utilizada para depos sito de maq quinaria con n oruga, co onsolidación y nsolidación de e carga general, carga sue elta y tubería,, realización d de previos. Supe erficie en m² Nombre PAT TIO PLAYA LIINDA 25 5,002.50 comúnmente utilizada parra el almacen naje de maq uinaria, conte enedores, ca amiones, grúa as, turas y sup perestructura as, así com mo carga ssobre dimen nsionada, co onsolidación y nsolidación, re ealización de previos, etiquetado y verifficación adua anal. Nombre Supe erficie en m² ALMACÉN A 10 0 1 1,843.00 nmente utiliz zado para el e almacenaje e de bobina as y carga general, cconsolidación y nsolidación, re ealización de previos y etiq quetado. erficie en m² Supe Nombre ALMACÉN A 11 3 3,525.00 do para el alm macenaje, gua arda y custod dia de mercan ncía en aband dono. Nombre Supe erficie en m² ALMACÉN A 12 2 3 3,525.00 nmente utiliz zado para almacenamien a nto de bobin nas y carga a general, cconsolidación y nsolidación, re ealización de previos, etiquetado y verifficación adua anal. Nombre Supe erficie en m² ALMACÉN A 14 4 972.29 do para alm macenaje de e mercancía agrícola d de exportació ón y cargas compatible es, idación y des sconsolidación n, realización de previos, e etiquetado y vverificación ad duanal. Nombre Supe erficie en m² ALMACÉN A 19 9 6 6,170.00 nmente utiliza ado para el almacenaje a de e mercancía en sacos y ssupersacos, a así como carrga al, consolidac ción y desc consolidación,, realización de previoss, etiquetado o y verificación al. Nombre Supe erficie en m² ALM MACÉN 19 AN NEXO 2 2,245.00 do para el alm macenaje de granel agríco ola y carga ge eneral, conso olidación y de esconsolidació ón, ción de previos, etiquetado y verificació ón aduanal. Supe erficie en m² Nombre PATIO FRON NTAL ALMACÉN 19 ANEXO 1 1,296.73 nmente utiliz zado para el e almacenajje de bobin nas y carga a general, cconsolidación y nsolidación, re ealización de previos, etiquetado y verifficación adua anal. Supe erficie en m² Nombre EXPL LANADA MUE ELLE 7 43 3,112.20 la intemperie e utilizada parra el almacen naje de carga s unitizadas, generales y ccontenerizada as Supe erficie en m² Nombre 20 ALMACÉN A 21 3 3,840.00 enaje de ca argas bajo techo t conso olidación y d desconsolidacción previos, etiquetado y ación aduanal. Nombre Supe erficie en m² ARE EA BAJO PUE ENTE 2 2,493.35 estinada al almacenaje, co onsolidación y desconsolid dación de con ntenedores y carga genera al. Nombre Supe erficie en m² EXPLANADA E 1 10 0,555.37 la intemperie e destinada al almacenaje,, tubería, auto omóviles y ca arga general. Nombre Supe erficie en m² EXPLANADA E 2 43 3,966.76 a la intemperie comúnmen nte utilizada para el alma acenaje de au utomóviles de e importación n y ación y para el almacenajje de carga general, g maq quinaria y equ uipo sobre dimensionado de ación y exporrtación. Nombre Supe erficie en m² EXPLANADA E 3 50 0,841.50 a la intemperie comúnmen nte utilizada para el alma acenaje de au utomóviles de e importación n y ación, camion nes y maquinaria, estructuras metálicass y superestru ucturas Nombre Supe erficie en m² EXPLANADA E 4 27 7,051.30 a la intempe erie comúnme ente utilizada a para el al macenaje de e automóviles y tubería de ación y exporrtación. Nombre Supe erficie en m² EXPLANADA E 5 86 6,429.10 a la intemperie comúnmen nte utilizada para el alma acenaje de au utomóviles de e importación n y ación. Nombre Supe erficie en m² EXPLANADA E 6 14 49,988.80 la intemperie e utilizada parra el almacen naje de autom móviles de imp portación y exxportación. Nombre Supe erficie en m² EXPLANADA E 7 14 4,884.70 la intemperie e comúnmentte utilizada pa ara el almacenaje en expo ortación de tub bería y rollos de Nombre Supe erficie en m² EXPLANADA E 8 9 9,445.30 a la intemperie comúnmen nte utilizada para p el almaccenamiento d de vehículos y mercancía en ono. Nombre Supe erficie en m² 21 EXPLANADA E 9 67 7,451.70 a la intemperie e diseñada para p cargas sobre dimensiionada, tuberría, superestrructuras y carrga al a la intempe erie. Supe erficie en m² Nombre EXPLANADA 10 33 3,539.00 la intemperie e para almace enaje de carg ga general a la a intemperie y superestruccturas las áreas, bodegas, alma acenes y exp planadas del recinto fisca alizado de AP PIVER, cuenttan ámaras de circuito cerrado de televisión en cumpllimiento de la as disposicio ones aduanerras es. nfiguración, ub bicación y dim mensiones de e las áreas de e almacenam miento a cargo o de la APIVE ER n estar sujetas s a cambios o modificacion nes por nece sidades operrativas. a 11.- Áreas destinad das para au utoridades s portuarias s. ana Marítim ma de Verracruz.- Insstalación ubiccada en el eextremo nortee de las áreeas adas y frente e al rompeolas norte del recinto port uario en don nde se encue entra el edificio strativo de la a Aduana, as sí como sus áreas operattivas, garitas , equipos de e rayos gamm ma, d de Inspecció ón Fiscal Adu uanera y zona as de reconoccimiento adua anero. A (SENASICA-SAGAR RPA).- Insttalaciones (ooficina, ventaanilla, almaccén y archivvo) as en la antig gua estación de d bomberos. dad Interna acional.- Módulo de atennción ubicadoo dentro del rrecinto portuaario, frente a las s de la Geren ncia de Opera aciones de AP PIVER. AR.- (Centro o Unificado para p la Atenc ción de Incid dentes Marítiimos y Portu uarios) FEPA.- Móddulo ubicado en la parte exterior e de lass oficinas de la Gerencia d de Operacion nes VER. EPRIS.- (Comisión Federal F parra la preve ención de Riesgos Sanitarios s).o ubicado den ntro del políg gono otorgado o a la Aduana a Marítima de e Veracruz, a un costado de ablecimientos s bancarios para p el pago de d impuestos al comercio e exterior. a 12.- Áreas destinad das para ac ctividades diversas ral de Bom mberos.- Insstalación ubiccada frente al Acceso Fideel Velásquez y la Explanaada o al Centro de e atención mé édica. ro de Atención Médic ca.- Instalacción ubicada a un costado de la Centraal de Bomberoos, as Explanada as 2 y 3. ro Logístic co Ferroviario.- Centrro de control de operacioones logísticaas al transpoorte ario, ubicado en la planta alta a de la Bod dega 14 del re ecinto portuarrio. 22 erador.- Innstalación colindante coon los cesioonarios CIFF Almacenajees y PEME EX, eciente al recinto portuarrio de la APIVER, utilizad da para la de estrucción de e mercancíass y ales. ulos Banca arios.- Instaalaciones bancarias para eel pago de im mpuestos al co omercio exterrior ros, ubicados dentro del po olígono otorga ado a la Adua ana Marítima de Veracruz.. cio de Aliimentos.- Instalacioness colindantess con el aneexo a la boddega 19 aneexo ada para la prrestación de alimentos. a a 13.- Seña alización en e el Recin nto Portua ario. IVER dispone e de un programa para la señalización n integral de las áreas de uso común d del o Portuario, el e cual contien ne lo siguiente e: zación vertica al: Indicaciones de accesos s y salidas. Ubicación de d los muelles s. Áreas de almacenamiento. Localización n de las terminales e insta alaciones. Áreas de attención al público. Límites de velocidad v y áreas restringidas Áreas de es stacionamientto. Áreas restringidas de estacionamiento o. Normas de seguridad y de d operación.. zación horizontal: Sentido de vialidades. Áreas de almacenaje. Áreas de ca arga/descarga a de unidades s de transporrte. Cruces de Ferrocarril. F Longitudes de los muelle es. es de acceso o a los muelles s. Restriccione Rutas de ev vacuación. Rutas peato onales. Límites de velocidad. v Ruta fiscal. ñalización existente en el Puerto deberrá ajustarse a las especifiicaciones y n normas oficiales ecidas para cada caso. CAPÍTULO III SERVIICIOS POR RTUARIOS Y CONEX XOS a 14.- De la a prestació ón de los servicios po ortuarios y conexos.. uerdo con lo establecido e en el artículo 40, 4 fracción V de la Ley, la a APIVER deberá prestar los os portuarios s y conexos requeridos r en n el Puerto po or sí, o a través de terceros mediante e el to respectivo. 23 utoridades, de ependencias, entidades pú úblicas, empre esas, organizzaciones, así como todas las nas que participen en la operación o po ortuaria, coorrdinarán accio ones, recurso os materialess y nos, para que e la ejecución n de los servicios portuario os y conexoss se realice b bajo los mejorres dares de calid dad, seguridad, oportunida ad y eficiencia a, contribuyendo en la opttimización de e la a de las emba arcaciones en n el Puerto. destacar, que e el número de prestadores s de servicioss de cada rub bro, estará de eterminado en n el ama Maestro de d Desarrollo o Portuario vig gente. gla general lo os servicios portuarios y co onexos se de eberán prestar las 24 horass todos los días o y por riguro oso turno, a excepción e de los casos de e fuerza mayo or, para lo qu ue se deberá de ar a la Capita anía y a la APIVER. ás, de las oblligaciones es stablecidas en n los respectiivos contratos de prestaciión de servicios os con la APIIVER, y de lo dispuesto en n las presente es Reglas de Operación, la a persona física al de que se trate, t al mome ento de presttar sus serviccios deberá ob bservar los lin neamientos q que la Aduana pa ara el ingreso o y salida de maquinaria, herramientass y equipo en n los lugares de l, así como atender a las disposiciones d s que emitan las demás autoridades co orrespondienttes ámbito de su competencia. c los prestado ores de servic cios portuario os y conexoss, deberán in nformar a la APIVER con n la icidad que és sta les indiqu ue, sobre el número n y de escripción de sus servicioss realizados en y cada una de d las áreas de aplicación n a que hace e referencia la a Regla 3ª de las presenttes s. a 15.- Solic citud para prestar p los s servicios s portuario os y conexo os. teresados en prestar servic cios portuario os y conexos dentro del re ecinto portuario del Puerto de ruz, deberán de d presentar su solicitud por p escrito a la a APIVER, de escribiendo lo os servicios q que de prestar. nformidad co on lo estable ecido en la Ley L de Puerttos, el Progra ama Maestro o de Desarro ollo rio vigente y en las presen ntes Reglas de d Operación n, la APIVER dará respuessta a la solicittud interesados en un plazo o no mayor a 10 días h hábiles posteriores a la rrecepción de la ud. a 16.- Requ uisitos Gen nerales. prestar servicios portuarios s y conexos, los l interesado de cumplir con los siguienttes os deberán d tos: Formato R1 o Acuse y so olicitud de ins scripción al R Registro Federral de Contrib buyentes (RFC C). Cédula de id dentificación fiscal (RFC). En caso de cambio de situación fiscall formato R-2 SHCP. Comproban nte del domiciilio fiscal (recibo pagado d de luz, agua o teléfono) el cual no debe erá tener más de d tres meses s de antigüeda ad. Comproban nte del domicilio en la ciud dad de Veraccruz, Ver., o en el municip pio de Boca d del Río, Ver., para p oír y recibir toda cla ase de notificcaciones (reccibo pagado de luz, agua a o teléfono), ell cual no debe erá tener más s de tres messes de antigüe edad. Identificació ón oficial del representante r e o apoderado o legal (crede encial del IFE o pasaporte)). 24 Presentar copia c simple del d acta cons stitutiva y suss reformas, asó como orig ginales o copias certificadas para su cotejjo, tratándose e de personass morales. Presentar copia certificad da del acta de e nacimiento tratándose de personas fíísicas. Poder del re epresentante o apoderado o legal. Acreditación n de que cu uenta con los recursos ffinancieros, m materiales y humanos pa ara prestar los servicios. s Capacidad financiera: o Pre esentar última a declaración anual. o Cop pia de los estados de cue entas bancari as y/o estado os de cuenta a de inversion nes de los últimos tre es meses a nombre n de la persona físicca o moral qu ue va a suscribir el contrato c (dic chos estados s deben de coincidir con n las referen ncias bancarrias mencionadas en n el plan de ne egocio). o Cop pia de los esttados financie eros auditado os de los últim mos tres ejerccicios fiscaless o en caso de que e la empresa a no esté o bligada a au uditarse por no rebasar los ingrresos que señala el artícu ulo 32-A del C Código Fiscal de la Federración de la L Ley del Impuesto sobre la Renta, deberá pres entar sus esttados financie eros adjuntan ndo un escrito e firmad do por un con ntador público o autorizado, d donde bajo p protesta de de ecir verd dad la empre esa no está obligada a dicttaminar sus e estados finan ncieros. En ca aso que e la empresa sea de recie ente creación , deberá pressentar copia de sus estad dos pro-forma. ministrativa: Capacidad técnica y adm n el que cuen nta la empresa para presstar o Relación del equipo propio o a cargo con s servicios, en e caso del equipo prop pio deberá p presentar lass facturas, ccon sus foto ografías de los mismos. o Relación de los s vehículos para p ingresarr u operar d dentro del re ecinto portuarrio, presentando tarjjetas de circu ulación, póliza as de seguro vigentes y fo otografías de los mis smos. o Relación del equ uipo de oficina a. o Evid dencias fotog gráficas de la instalación. o Relación del personal p con nombre y puesto (org ganigrama de la empressa) rela acionado con la prestación n del servicio ssolicitado. o Reg gistro obrero-patronal y co onstancias de e alta y asegu uramiento del IMSS (Institu uto Mex xicano del Seguro S Socia al) respecto d de los traba ajadores que utilice para la pres stación de lo os servicios, misma que deberá de ccoincidir con el organigram ma solic citado en el punto p anteriorr. o Reg gistro obrero--patronal y co onstancias d e alta y aseg guramiento d del IMSS de los empleados temp porales o contratados a nombre de o otra empresa a, mostrando el ntrato vigente que tenga ce elebrado con el solicitante del servicio. con o Dos s cartas de re ecomendación n de clientes o proveedore es. Carta refere ente a los com mpromisos de e calidad y pro oductividad. Carta comp promiso del so olicitante indicando que e n caso de qu ue la solicitud d sea aprobad da, se obligará en el plazo que al efecto se s establezca a en el contrato de prestacción de servicios que celebre e con la APIV VER, a contra atar los segurros correspon ndientes en los términos d del propio contrrato, así com mo ser objeto de las dispo osiciones que se señalen en el Program ma Maestro de Desarrollo de el Puerto vige ente. Carta comp promiso del so olicitante que en caso de q que la solicitu ud sea aproba ada, se obliga ará en el plazo o que al efec cto se establlezca en el ccontrato de p prestación de e servicios q que 25 celebre con n la APIVER a dar cumplim miento con la s disposicion nes legales, re eglamentariass y administrativas, así com mo con los tra atados interna acionales cellebrados y ra atificados porr el gobierno me exicano en materia m de equilibrio ecológ gico y protección del amb biente, así com mo en materia de segurida ad a las que e está sujeta esta APIVE ER. Incluir co omo ANEXO la relación de sus aspectos s ambientales s de acuerdo a al formato se eñalado por A APIVER. Presentar plan p de negoc cios. a 17.- Requ uisitos partticulares para p la pres stación de e servicios portuarios s: citante, deberrá acreditar y mantener actualizados, d de acuerdo a al tipo de serrvicio de que se los equipos, permisos y demás requ uisitos particculares, para dar cumplim miento con las iciones legales, reglamen ntarias y adm ministrativas, así como los tratados internacionales ados y ratificados por el gobierno g mex xicano y dem más normativiidad aplicable e a la que esstá esta APIVER R, mismos que e se detallan a continuació ón: vicio de maniiobras: ste en la pre estación de los servicios s de maniob bras para la transferencia de bieness o ncías, tales como la carga, descarga, alijo, a almacena aje, estiba y a acarreo dentrro del puerto. la prestación n de este servicio, s el solicitante s de eberá demosstrar su solvvencia morall y mica, así com mo su capacid dad técnica, administrativa a a y financiera a y cumplir co on los requisittos stablezca la Secretaría y la APIVER, cuando con nforme a lo e establecido e en el Program ma ro de Desarro ollo Portuario vigente, se proceda p la adm misión de uno o o más presstadores de esste adicionales a los actualme ente autorizad dos en el Pue erto. vicio de Pilottaje: servicio portuario de pilo otaje o practiicaje el cual consiste en conducir un na embarcación nte la utilización por parte e de los capita anes de ésta as, de un pilo oto o práctico de puerto pa ara ar las maniob bras de entrad da, salida, fon ndeo, enmien da, atraque y desatraque en los puerto os. er piloto de puerto se debe erán cubrir co omo mínimo l os siguientess requisitos: Ser mexican no por nacimiento y no adq quirir otra naccionalidad; Contar con título profesio onal de una escuela e náuticca acreditada a ante la Secre etaría. Contar con el certificado de competen ncia para el p uerto respecttivo, por la Secretaría; y Contar con equipo de radiocomunic cación VHF, debidamente e autorizado ante la mism ma Secretaría. go de piloto de d puerto serrá incompatib ble con cualq uier empleo, cargo o com misión, directo oo cto, en las em mpresas de navieras n o ag gencias navie eras usuariass del servicio o de pilotaje a así en sus empre esas filiales o subsidiarias. rvicio de Rem molque: servicio portu uario a la nav vegación, que e se proporcciona con rem molcadores y se presta pa ara cir o apoyar a las embarc caciones y pa ara auxiliarlass en sus ma aniobras de fo ondeo, entrad da, satraque y enmienda dentrro de los límittes del Puerto o, con el fin d de garantizar su atraque, des dad en la nav vegación interrior y la de las s instalacione es del Recinto o Portuario. 26 citante, adem más de observ var lo dispues sto por los arttículos 56, 57 7, 58, 59, 60, 61, 62 y 64 d del mento de la Ley, L deberá acreditar los re equisitos que e establezca la Secretaría,, además de los eñale el conc curso público o y/o la APIV VER, relativo os a inversió ón, productiviidad, eficienccia, ía, calidad, equipamiento, e , aptitud de la a plantilla lab boral, manten nimiento, entre e otros, cuan ndo me al Programa Maestro de d Desarrollo o Portuario vig gente proced da la admisión n de uno o m más dores de este e rubro, adicio onales a los actualmente a a autorizados en n el Puerto. mo, deberá acreditar a y ma antener actua alizados lo sig guiente: aminación po Certificado Internacional de prevenció ón de la Conta or Hidrocarburos. Certificado de Seguridad d ISM. Certificado Internacional de Francobo ordo. Certificado Nacional de Seguridad S Ma arítima. Certificado Internacional de Arqueo. Certificado de Matrícula. Certificado de Clase. Certificado de Internacio onal de Protec cción de buqu ue. Presentar sus s procedimientos operac cionales. Presentar su s programa de d seguridad e higiene. Presentar su s plan genera al de zafarran ncho. terios técnico os que rigen al a Servicio de Remolque, sse encuentran n comprendid dos en el Ane exo enominado “Criterios “ téc cnicos para la prestación n del servicio o de remolqu ue”. rvicio de Am marre de Cabo os: servicio portuario a las em mbarcaciones, que se pressta para suje etar a las mismas cuando se n a muelles o boyas en el Recinto Portu uario. so de que ell solicitante requiera r intro oducir una o más lanchass a los muelles del Recin nto rio para la prestación p de este servicio, deberá accreditar que ccuenta con e equipo propio o y ner actualizad do lo siguiente: Certificado Nacional de Seguridad S Ma arítima. Certificado de Matrícula. Constancia de participac ción de seguridad y maniob bras para am marradores. Presentar Libreta L de Mar del persona al a cargo de lla lancha. Presentar sus s procedimientos operac cionales. Presentar su s programa de d seguridad e higiene. Presentar su s plan genera al de zafarran ncho. vicio de Lanchaje: que se prop servicio porttuario a la navegación, n porciona con una o máss lanchas, pa ara ortar a pasaje eros, tripulanttes, pilotos, autoridades o cualquier usu uario hasta el costado de las caciones, parra abordarlas y/o regresar personal a tie erra. a prestación de d este servicio, el solicita ante deberá a acreditar que e cuenta con equipo propio oy ner actualizad do lo siguiente: Certificado Nacional de Seguridad S Ma arítima. Certificado de Matrícula. Presentar Libreta L de Mar del persona al a cargo de lla lancha. Presentar sus s procedimientos operac cionales. Presentar su s programa de d seguridad e higiene. Presentar su s plan genera al de zafarran ncho. 27 rvicio de Avituallamiento o: servicio portua ario a las emb barcaciones consistente c e en el suministro general de e todos aquellos os que requie ere la embarc cación y sus tripulantes p para la realiza ación de sus viajes, siemp pre suministro a que se refiere esta fracciión, no sea o objeto de otro o servicio porrtuario o cone exo ticular. a prestación de este servicio, el solicittante deberá acreditar que e cuenta con n equipo prop pio, mo presentar y mantener actualizado a lo o siguiente: Autorización n sanitaria em mitida por la Secretaría S de Salud para e el transporte d de alimentos. Presentar currículum c de la empresa y su catálogo de servicios. Contar por lo menos con n 2 cartas de aceptación de e diferentes a agencias naviieras. Contar con equipo propio para la tra ansportación d de los productos con una a antigüedad de no mayor de e 7 años. Presentar sus s procedimientos operac cionales. Presentar su s programa de d protección civil para cassos de emerg gencia. Presentar su s programa de d seguridad e higiene. ervicio de sum ministro de agua a potable e: servicio portu uario a las em mbarcaciones s proporciona ado a través de pipas, co onsistente en n el stro de agua potable que requieren r sus s tripulantes p para la realiza ación de sus vviajes. a prestación de este servicio, el solicittante deberá acreditar que e cuenta con n equipo prop pio, mo presentar y mantener actualizado a lo o siguiente: Contar con unidades pa ara el transpo orte del agua con una anttigüedad de n no mayor de 10 años. Oficio emitido por el Sis stema de Agua y Saneam miento Metropolitano Vera acruz- Boca d del Río-Medellíín en el cual autoriza a la carga de agua p potable al parque vehicula ar referido porr el solicitante y el pozo en el e cual deberá án de cargar. Resultado de d la verificac ción sanitaria a emitida por la Secretaría a de Salud pa ara almacena ar y transportar agua en pipa as Acreditación n de los resu ultados de los exámenes del agua, po or parte de la a Secretaría de Salud. Presentar sus s procedimientos operac cionales. Presentar su s programa de d protección civil para cassos de emerg gencia. Presentar su s programa de d seguridad e higiene. ervicio de su uministro de combustible es y lubrican ntes: servicio portu uario a las em mbarcaciones s proporciona ado a través d de los medio os de transpo orte zados para ta al fin, consisttente en el suministro de combustibles y/o lubricantes que en su er de insumos s requieren la as mismas pa ara sus viajes . citante podrá optar por la prestación p de el servicio de suministro de e ambos insumos de mane era endiente de uno u otro servvicio. ta, o bien de forma indepe a prestación del servicio de d combustib bles a través de embarcaciones, el so olicitante debe erá tar y mantene er actualizado os lo siguiente e: Contar con n contrato viigente de diistribución de e combustiblles marinos celebrado ccon Petróleos Mexicanos. M Certificado Internacional de prevenció ón de la Conta aminación po or Hidrocarburos. 28 Certificado de Seguridad d ISM. Certificado Internacional de Francobo ordo. Certificado Nacional de Seguridad S Ma arítima. Certificado Internacional de Arqueo. Certificado de Matrícula. Certificado de Internacio onal de Protec cción de buqu ue. Presentar su s plan genera al de zafarran ncho. vicio de suministro de com mbustible pod drá realizarse e también vía a autotanque, para lo cuall el ante deberá acreditar y ma antener actuallizado lo sigu iente: Contar con n contrato viigente de diistribución de e combustiblles marinos celebrado ccon Petróleos Mexicanos. M En caso de e rentar el equipo de trans sporte a un te ercero, el inte eresado debe erá presentarr el contrato de prestación de el servicio de e transporte viigente. Autorización n de la SCT para p el transp porte de susta ancias peligro osas a nombrre del prestad dor, o en su cas so del tercero a quien se co ontrate el serv rvicio. Presentar relación r de unidades u de transporte co on placas de el servicio pú úblico federal, a nombre del prestador, o en su caso del tercero a q quien se contrrate el serviciio. Presentar liicencias de conducir c de lo os operadore s de las unid dades de tran nsporte (tipo E), especial para residuos peligrosos. p a prestación del d servicio de e lubricantes, el solicitante e deberá acre editar y mante ener actualiza ado iente: En caso de e rentar el equipo de trans sporte a un te ercero, el inte eresado debe erá presentarr el contrato de prestación de el servicio de e transporte viigente. Autorización n de la SCT para p el transp porte de susta ancias peligro osas a nombrre del prestad dor, o en su cas so del tercero a quien se co ontrate el serv rvicio. Presentar relación r de unidades u de transporte co on placas de el servicio pú úblico federal, a nombre del prestador, o en su caso del tercero a q quien se contrrate el serviciio. Presentar liicencias de conducir c de lo os operadore s de las unid dades de tran nsporte (tipo E), especial para residuos peligrosos. p mbos servicio os el solicitan nte deberá acreditar y man ntener actualizzado lo siguie ente: Presentar su s programa de d protección civil para cassos de emerg gencia. Presentar sus s procedimientos operac cionales. Presentar su s programa de d seguridad e higiene rvicio de recolección de basura o des sechos, elim minación de a aguas residu uales: servicio porttuario a las embarcacion nes proporcio onado a travvés de pipass o medios de orte terrestre e, consistentte en la re ecolección d e cualquier residuo ge enerado por la cación o la tripulación, en e el entendiido de que sse le denom minará residuo o a todo aquel al generado en e los proces sos de transfformación, prroducción, co onsumo, utilización, contro ol o iento cuya ca alidad no perm mita usarlo nu uevamente en n el proceso q que lo generó ó. vicio de recolección de ba asura se divid de en: 1) Reccolección de b basura o dessechos, ya se ean cos e inorgán nicos no peligrosos, y 2) Eliminación de aguas residuales, lo ccual incluye los ales peligroso os. El solicita ante podrá op ptar por la prrestación de ambos serviccios de mane era ta, o bien porr la prestación n de forma ind dependiente de uno u otro o servicio. a recolección n de desech hos orgánicos s e inorgániccos no peligrosos, el solicitante debe erá tar que cuenta a con equipo propio, así co omo presenta ar y mantenerr actualizado lo siguiente: 29 Convenio celebrado c enttre el interesa ado y el H. A Ayuntamiento o de Veracruzz, en el cual se otorga el acceso a las unidades con n desechos y materiales sólidos no p peligrosos a las instalacione es del relleno sanitario. Autorización n y Vo.Bo., po or parte de Sa anidad Intern nacional al iniccio de sus op peraciones. Contar con transporte te errestre con caja c cerrada para evitar e escurrimientos y derrame de desechos. Contar con n el Certifica ado de Regis stro expedid o por la Dirrección Gene eral de Marina Mercante dando d cumpliimiento al An nexo V del C Convenio Intternacional p para prevenir la Contaminac ción del Mar por p los Buque es, MARPOL 1973/Protoco olo de 1978. Presentar sus s procedimientos operac cionales. Presentar su s programa de d protección civil para cassos de emerg gencia. Presentar su s programa de d seguridad e higiene. a eliminación de aguas re esiduales y materiales m peliigrosos, el so olicitante deb berá presenta ar y ner actualizad do lo siguiente: Autorización n de la Secre etaría de Medio Ambiente y Recursos N Naturales (SE EMARNAT) pa ara recolección y transporte e de materiale es peligrososs a nombre d del interesado, así como en caso de re entar equipo adicional al propio, se d deberá prese entar el contrrato vigente de prestación del servicio de transporte celebrado o entre el iinteresado y una empre esa autorizada por p SEMARN NAT, mostrand do su autoriza ación corresp pondiente. Autorización n de la SEMA ARNAT a nom mbre del inte eresado para el almacenamiento (acop pio) de materiales peligrosos s o cualquier otra disposicción final que e establezca la SEMARNA AT, en caso de e que el inte eresado no cuente c con d dicha autorización, deberrá presentar un contrato pa ara la disposición final de e materiales peligrosos ccelebrado con n una empre esa autorizada por p la SEMAR RNAT, presen ntando su auttorización corrrespondiente e. Autorización n de la SC CT para el transporte t de e materialess peligrosos a nombre d del interesado, así como en n caso de ren ntar equipo ad dicional al pro opio, se debe erá presentarr la autorización n de la SCT de d la empresa a a quien se ssubcontrate e el equipo. Presentar relación r de unidades u de transporte co on placas de el servicio pú úblico federal a nombre del interesado, así a como de la a empresa a quien se sub bcontrate el se ervicio. Presentar liicencias de conducir c de lo os operadore s de las unid dades de tran nsporte (tipo E), especial para el transporrte de materia ales peligroso os Contar con n el Certifica ado de Regis stro expedid o por la Dirrección Gene eral de Marina Mercante dando cumplim miento al Ane exo I y II dell Convenio In nternacional p para prevenirr la Contaminac ción del Mar por los Buqu ues, MARPOL L 1973/Proto ocolo de 1978 8 Presentar ssus procedimien ntos operacio onales. Presentar su s programa de d protección civil para cassos de emerg gencia. Presentar su s programa de d seguridad e higiene. iterios técnico os que rigen al a Servicio de e recolección de basura, sse encuentran n comprendid dos Anexo XVIII denominado d “Procedimien “ ntos para la prestación d de servicios que afectan n al ambiente”. vicio de repa aración a flotte: servicio portuario que inc cluye todos los trabajos de reparació ón y mantenimiento que se ciona a los bu uques que se e encuentran a flote. a prestación del servicio o de reparac ción naval a flote, el so olicitante deberá acreditarr y ner actualizad do lo siguiente: Presentar certificado c exp pedido por allguna Socied ad Clasificad dora que sea miembro o q que se encuentre registrada ante el IACS S (Internation nal Associatio on of Classificcation Societties a certificación n a la emprresa o hacia a los trabaja adores para la LTD) que ampare una realización de los servicios. 30 Presentar to odos los proc cedimientos operacionales . Presentar su s programa de d protección civil para cassos de emerg gencia. Presentar su s programa de d seguridad e higiene. rvicio de Com municación: servicio porttuario a las embarcacion nes o a los tripulantes d de las emba arcaciones pa ara nerlos comun nicados, pued de consistir en e la comun icación telefó ónica, celularr, facsimilar, de et, de sistema as de radio co omunicación, entre otras. a prestación del servicio o portuario de e comunicacción, el soliciitante deberá á acreditar q que a con equipo propio, p así co omo presentarr y mantener actualizado lo o siguiente: Permiso de e la Comisió ón Federal de d Telecomu unicaciones p para prestar el servicio de telefonía a bordo. b unicaciones para prestar el Registrar sus tarifas an nte la Comis sión Federal de Telecomu servicio de telefonía a bo ordo. Para el serv vicio de Intern net, no se req querirá del pe ermiso emitido o por la Comiisión Federal de Telecomuniicaciones. Presentar sus s procedimientos operac cionales. Presentar su s programa de d protección civil para cassos de emerg gencia. Presentar su s programa de d seguridad e higiene. a 18.- Requ uisitos partticulares para p la pres stación de e servicios conexos: citante, deberrá acreditar y mantener actualizados, d de acuerdo a al tipo de serrvicio de que se los equipos, permisos y demás requ uisitos particculares, para dar cumplim miento con las iciones legales, reglamen ntarias y adm ministrativas, así como llos tratados internacionales ados y ratificados por el gobierno g mex xicano y dem más normativiidad aplicable e a la que esstá esta APIVER R, mismos que e se detallan a continuació ón: ordinación de d consolida ación, desconsolidación n y reexped dición de m mercancías de rcio exterior, sin incluir lo os servicios portuarios d de maniobras s: nto de serviciios conexos comúnmente e realizados p por un opera ador logístico quien coordina as actividade es que se realizan en el pu uerto para el fflujo de merccancías de co omercio exteriior. estación de estos servicios s no incluye la prestación n del servicio o portuario de e maniobras de ncía establec cido en la frac cción I de la presente p reglla y en el art. 44 fracción III de la Ley de s. a prestación de éste serrvicio, el solicitante debe erá presentarr y mantenerr actualizado lo nte: Demostrar que q cuenta co on personal capacitado c pa ara realizar los servicios. Anexar sus procedimienttos operacion nales. Presentar carta c firmada a que se com mprometen a cumplir con todas las disposiciones en materia de e protección civil para casos c de em mergencias y de seguriidad e higie ene establecidos por la APIV VER o en su caso, c la termin nal. migación a bordo de la as embarcac ciones, a las s mercancía as y sus em mbalajes, a llos enes y sus in nstalaciones s, contenedo ores y equipo os de transpo orte terrestre e: nsiderará com mo fumigación a las técnicas de sanea amiento conssistentes en lla utilización de es químicos destinados d al control de plagas p y micrroorganismoss de efectos nocivos para a la del hombre. El campo de aplicación de éste sservicio se llimita a las actividades de esinfección. ectación y de 31 a prestación de éste servicio, el solicittante deberá acreditar que e cuenta con n equipo prop pio, mo presentar y mantener actualizado a lo o siguiente: cado Fitosanittario de cump plimiento a la NOM-022-FIT TO-1995 emiitido por la SA AGARPA. Autorización n de la SEMA ARNAT para la aplicación de las medid das fitosanita arias y el uso de la marca en n el embalaje e de madera utilizado en e el comercio in nternacional de conformid dad con la NOM M-144-SEMAR RNAT-2004. Licencia Sa anitaria exped dida por la Se ecretaría de S Salud en la cu ual se autoriccen los servicios urbanos de fumigación, desinfección d y control de p plagas. Presentar oficio emitid ue acredite como Tercer Especialissta do por la SAGARPA S qu Fitosanitario o al responsa able de los servicios s en l a materia de e “Empresas Prestadoras de Tratamiento os Cuarentenarios”. Presentar sus s procedimientos operac cionales. Presentar su s programa de d protección civil para cassos de emerg gencia. Presentar su s programa de d seguridad e higiene. pección marrítima vicio conexo de inspección n marítima, se s clasifica en n tres rubros, 1) Servicioss realizados p por pector marítim mo (marine su urveyor); 2) Servicios S real izados por un na Sociedad Clasificadora a; y vicios realizad dos a equipos s contraincendios, artefacttos navales y balsas salvavvidas. stante lo ante erior, es importante señala ar que el interresado que p preste dos o tres servicios de teriormente referidos, pod drá celebrar un u solo contrrato de presttación de serrvicios conexo os, re y cuando acredite con la documenttación requerrida por la A APIVER en ca ada uno de los os que preten nde realizar. Servicios re ealizados por un inspector marítimo ervicio que co onsiste en la inspección de d las emba arcaciones a fin de evalua ar monitorear y portar sus condiciones, co omúnmente dicha d inspecc ión incluye la a estructura, maquinaría y el uipo (navega ación, seguridad, radio, etc c.) de la emba arcación, así como inspeccción de la carrga bordo, cantida ad y calidad del d combustib ble, investigacción de accide entes en el m mar, entre otro os. ara la prestac ción de éste servicio, s el so olicitante deb berá presenta ar y mantener actualizado o lo guiente: Autorización n o certificad do por institu ución que avvalen los con nocimientos para prestar el servicio. Presentar sus s procedimientos operac cionales. Presentar carta c firmada a que se com mprometen a cumplir con todas las disposiciones en materia de e protección civil para casos c de em mergencias y de seguriidad e higie ene establecidos por la APIV VER o en su caso, c la termin nal. alizados por una Sociedad Clasificadora a. Servicios rea ervicios de in nspección rea alizados en representació ón de la Socciedad Clasifficadores, o en mbre del país con el qu ue el buque está registra ado (país de abanderamiiento), a fin de rantizar que la l embarcació ón mantenga a un estándarr adecuado de e navegabilid dad en cuanto oa construcción n y equipamiento, de acu uerdo a las n normas estab blecidas por la Sociedad de ase. ara la prestac ción de éste servicio, s el so olicitante deb berá presenta ar y mantener actualizado o lo guiente: 32 Ser miembrros o estar reg gistrados ante e el IACS. Presentar sus s procedimientos operac cionales. Presentar carta c firmada a que se com mprometen a cumplir con todas las disposiciones en materia de e protección civil para casos c de em mergencias y de seguriidad e higie ene establecidos por la APIV VER o en su caso, c la termin nal. Servicios rea alizados a equ uipos contrain ncendios, arte efactos navale es y balsas sa alvavidas. ervicios realiza ados por una estación de servicio s autorrizada por la Dirección Ge eneral de Marina ercante, para realizar las actividades a pe eriódicas de rrevisión, prueba, mantenim miento y recarrga os equipos portátiles, p mó óviles y sistem mas fijos de ccontra incend dio, incluyend do el equipo de spiración autó ónoma, detec cción, alarma y extinción d e fuegos en e embarcacione es, así como de s diferentes modelos m de ba alsas salvavid das autoinflab bles que se ttienen en las embarcacion nes artefactos nav vales para serr usadas com mo medio de ssalvamento. ara la prestac ción de este servicio, s el so olicitante deb berá presenta ar y mantener actualizado o lo guiente: Certificado de Aprobació ón Clase 2 emitido e por la a Dirección G General de Ma arina Mercan nte, que acredite e el cumplimiento de la em mpresa como estación de sservicios. Certificado de aprobació ón a estaciones de servi cio para balssas salvavida as autoinflables emitido por la Dirección General de Marina M Mercan nte. Presentar sus s procedimientos operac cionales. Presentar carta c firmada a que se com mprometen a cumplir con todas las disposiciones en materia de e protección civil para casos c de em mergencias y de seguriidad e higie ene establecidos por la APIV VER o en su caso, c la termin nal. m de d comercio exterior pección de mercancías ios que consisten en la evaluación e de el peso, la ca alidad y cond dición de las mercancías de cio exterior en e las instala aciones y pa atios de alma acenamiento ubicados en n el interior d del o portuario, as sí como a borrdo de las embarcaciones. a prestación de este serrvicio, el solicitante debe erá presentarr y mantenerr actualizado lo nte: Acreditar qu ue cuenta con n personal ca apacitado para a realizar los servicios. Presentar sus s procedimientos operac cionales. Presentar carta c firmada a que se com mprometen a cumplir con todas las disposiciones en materia de e protección civil para casos c de em mergencias y de seguriidad e higie ene establecidos por la APIV VER o en su caso, c la termin nal. vicio de man ntenimiento y reparación de equipo fe ferroviario. io que consis ste en inspec cción y repara ación ligera y pesada de equipo ferrovviario, así com mo ción y manten nimiento de ra ampas multiniivel, entre otro os. la prestación n de este servicio, s el solicitante s de eberá acrediitar, presenta ar y manten ner zado lo siguie ente: Certificado vigente que acredite a que el interesado o a cumplido con los reque erimientos de e la Association of American Railroads. Convenio celebrado c enttre el interesa ado y el H. A Ayuntamiento o de Veracruzz, en el cual se otorga el acceso a las unidades con n desechos y materiales sólidos no p peligrosos a las instalacione es del relleno sanitario. 33 Contar con contrato con n la empresa a de transpo rte ferroviario o para la pre estación de ssus servicios. Presentar sus s procedimientos operac cionales que i ncluya los tra abajos de oxiccorte. Presentar su s programa de d protección civil para cassos de emerg gencia. Presentar su s programa de d seguridad e higiene. rvicios subm marinos. ervicios subm marinos a las embarcacion nes, tales co omo pruebas no destructivvas, inspección arina, limpiez za submarina a, reparaciones submarrinas, corte y soldadura a submarina y férica, medición de espeso ores de placa, video y foto ografía subma arina y atmosfférica, medición enciales cató ódicos, rescatte submarino,, batimetría y cualquier otro servicio a la embarcación e realice en el agua. a prestación de este servicio, el solicittante deberá acreditar que e cuenta con n equipo prop pio, mo presentar y mantener actualizado a lo o siguiente: Presentar certificado c de e la empresa y/o sus trab bajadores exp pedido por alguna Socied dad Clasificadorra que sea miembro m o que se encuenttre registrada a ante el IAC CS (International Association of Classification Societies s LTD) para la a prestación d de los servicio os. Presentar sus s procedimientos operac cionales. Presentar su s programa de d protección civil para cassos de emerg gencia. Presentar su s programa de d seguridad e higiene. ervicio de transportación en el interio or del recinto o portuario vicio de trans sportación intterna consistte en el trasllado de un lu ugar a otro d de toda aque ella na que se enc cuentre en el interior del re ecinto portuariio. a prestación de este servicio, el solicittante deberá acreditar que e cuenta con n equipo prop pio, mo presentar y mantener actualizado a lo o siguiente: Presentar sus s procedimientos operac cionales. Programa de d protección civil para cas sos de emerg gencias. Programa de d Seguridad e Higiene. Demostrar que q cuenta co on capacidad d para prestarr el servicio. Acondiciona amiento de unidades (bo otiquín de prrimeros auxillios y extinto or debidamen nte accesible). Presentar un programa de mante enimiento an nual de las unidades, incluyendo las verificacione es vehiculare es. Contar con unidades para la prestaciión del serviccio con una antigüedad de e no mayor de e5 años. a 19.- Resp puesta a las solicitud des. idos los requisitos a los que se refiere el presente ccapítulo, la A APIVER dará respuesta a las udes en los té érminos del artículo a 54 de la Ley, y de aprobarse, d deberá proced derse a la firm ma ntrato para la prestación de e los servicios respectivoss, mismo que para el caso de los servicios rios, serán registrados antte la Secretaría en los térm minos del artícculo 51, fraccción V de la Le ey. a 20.- Supe ervisión y evaluación e n de la pres stación de e los servic cios. IVER evaluarrá la calidad de la presta ación de los sservicios para a cada uno d de los servicios ecidos, tomán ndose estos como c base pa ara la determ minación de la a continuidad de su contra ato, 34 que todos lo os Prestadore es de Servicios tendrán q que colabora ar con la info ormación que e la R requiera pa ara tal efecto.. CAPÍTULO IV V COMITÉ DE D OPERA ACIÓN a 21.- Del funcionamiiento. undamento en n el artículo 57 5 de la Ley,, en el Puerto o se constituirá un Comité é de Operación stará integrad do por la APIVER, la Capitanía y las d demás autorid dades corresspondientes, a así por represen ntantes de lo os Usuarios, de los Pre stadores de Servicios y de los dem más dores del Pue erto. Será pres sidido por la APIVER A y sessionará por lo o menos una vez al mes. ase en el artíc culo 58 de la Ley, el Comitté emitirá reco omendacione es relacionada as con: El funcionam miento, opera ación y horario os del Puerto o. El Programa a Maestro de Desarrollo Portuario P y suss modificacion nes. La asignación de áreas s, terminales s y contratoss de servicio os portuarios que realice la APIVER. La asignació ón de posicio ones de atraque. Los precios y tarifas. Los conflicto os entre la AP PIVER, los Us suarios y los Prestadores de Servicios en el Puerto. Las quejas Comunicados s de los Usua arios, y La coordina ación que deb be darse en el Puerto para su eficiente ffuncionamien nto. rega a las presentes p Re eglas como Anexo A IX el “Reglamen nto Interno d del Comité de ción” el cual contiene la in nformación de etallada acercca de su funccionamiento y operación. a 22.- Subc comité de Productivi P dad y Calid dad. do de las acttividades del Comité y parra dar una ma ayor respuesta a los asun ntos que incid dan eficiencia ope erativa del Pu uerto, se crea ará un Subco omité de Prod ductividad y C Calidad, el cual derá de éste, y tendrá co omo objetivo fundamental, f mantener la as condicione es que permittan con eficienc cia y calidad, analizando la as condicione es existentess y proponien ndo medidas de ón inmediatas s. bcomité estarrá constituido o por un rep presentante d de las áreass operativas de los mism mos bros del Comité, dicho Su ubcomité podrá emitir reco omendacione es de carácte er operativo, de do con las ca ausas que expongan todas s y cada una a de las parte es involucradas; enviando o al las resolucio ones que requ uieran tomar acuerdos a al re especto. bcomité sesio onará una ve ez al mes, co on la finalidad d de dar una a respuesta iinmediata a los tos operativos s que estén causando c tra astornos, y se e hará una m minuta de trab bajo para haccer r que los acu uerdos tomad dos en la reso olución son lo os que asegu uran el mejor funcionamien nto erto en su conjunto. 35 comité tendrá á los siguiente es lineamienttos: Las sesione es se realiza arán en las instalaciones de las oficin nas de la A APIVER y serrán presididas por p ésta. Sesionará en e forma ordiinaria una ve ez al mes, y p podrá haber u una sesión exxtraordinaria en caso de que e los asuntos a tratar así lo o requieran. Solo podrá emitir recome endaciones de tipo operatiivo. Los integran ntes del Subc comité deberá án nombrar u n representante y un suple ente. Los acuerdo os que éste emita e tendrán n que contar ccon el consen nso de los integrantes, de no ser así se expondrá e ante e el Comité. Realizará un informe me ensual al Com mité en donde e describa loss asuntos trattados durante e el mes y las acciones realiz zadas para su u atención. a 23.- Subc comité de Seguridad S , Higiene y Ecología.. Subcomité ten ndrá la funció ón primordial de supervisa ar el cumplim miento de la n normatividad en a de segurida ad, higiene y ecología en el Recinto P Portuario, con n la finalidad de prevenir los s que atenten n contra la se eguridad de lo os trabajadorres, de las in nstalaciones, de las cargass y ección del me edio ambiente e. bcomité estarrá constituido o por represe entantes de las áreas de e seguridad de los mism mos bros del Comité, dicho Sub bcomité tendrá la facultad d de supervissar y evaluar los program mas guridad que tiiene cada un no de los Usu uarios del Pu erto, analizarr los problem mas existentess o e presenten sobre la ma ateria, y prop poner medida as inmediatas de solució ón; podrá em mitir endaciones de d carácter operativo o de acuerdo a con las causas q que exponga an todas y ca ada e las partes in nvolucradas, y enviará al Comité C las reccomendacione es que requie eran un acuerrdo miembros. Este E Subcomité tendrá la fa acultad de so olicitar el apoyyo para atencción de asunto os, ntidades de protección p civ vil y ecología que se requie era. bcomité sesio onará una ve ez al mes, co on la finalida ad de dar un na respuesta inmediata a la mática existente. Subcomité tendrá los siguientes lineam mientos: án presididass por ésta. Las sesione es se harán en e las instalac ciones de la A APIVER y será Sesionará una u vez al mes, m y podrán n haber sesio ones extraord dinarias en ccaso de que los asuntos a trratar así lo requieran. Solo podrá emitir recome endaciones operativas. o Los integran ntes del Subc comité deberá án nombrar u n representante y un suple ente. Los acuerdo os que éste emita e tendrán n que contar ccon el consen nso de los integrantes, de no ser así se expondrá e al Comité. C Deberá orga anizar un cale endario de vis sitas a las dife ferentes emprresas. Emitirá reco omendaciones hacia la em mpresa visitad da. Realizará un informe me ensual al Com mité, en donde e describa loss asuntos trattados durante e el mes y las acciones realiz zadas para su u atención. Participará activamente con c la unidad d de protecció ón civil del Pu uerto. 36 a 24.- Subc comité de Marca M de Calidad. C Subcomité de Marca de Calidad tendrá á la función p primordial de tomar decissiones sobre los sos a mejorar y en la revisión y aprobac ción de los ressultados de la a Marca de C Calidad. comité depen nderá del Com mité de Opera ación. constituido por p miembros del mismo y sesionará cu uando menos de manera b bimestral. á facultades para p emitir rec comendacion nes y aprobarr los trabajos que se realiccen con relación Marca de Calidad; envian ndo al Comitté las resolucciones que rrequieran tom mar acuerdo al cto. rá una minuta a de trabajo para p hacer constar que los acuerdos tom mados en la resolución se ean e aseguran ell mejor funcio onamiento dell Puerto. comité tendrá á los siguiente es lineamienttos: Las sesione es se efectuarán en las ins stalaciones de e la APIVER y serán presididas por ésta. Sesionará en e forma ordinaria el tercer lunes de ccada bimestrre, pudiendo haber sesion nes extraordinarias, en caso de que los as suntos a trata ar así lo requiieran. Para el cas so de las sesiones extraord dinarias, ésta as podrán serr convocadass por la APIVE ER a petición de un miembro o permanente e del Subcom mité. Los representantes del Subcomité deberán nom mbrar a un suplente que e fungirá com mo ermanente en las sesiones, pudiéndo ose proponerr miembros d de participación miembro pe temporal de e acuerdo a la as necesidade es de la Marcca de Calidad d. Los acuerd dos que éstte emita serrán propuesttos al Comité de Operración para su conocimiento, aprobació ón o atención correspondie ente. Realizará un u informe bimestral al Comité C en do onde se suscriban los assuntos tratad dos durante el bimestre. b a 25.- Prese entación y atención de quejas de los Usu uarios. sponde al Co omité, emitir recomendaciones sobre las quejas q que emitan lo os Usuarios d del , por lo que para p la atención de los mismos, así co omo de las su ugerencias qu ue se presentten crito sobre cu ualquier tema a relacionado con la opera ación portuaria a o actividade es conexas a la ción portuaria a y servicios en e general, lo os Usuarios dispondrán d de un buzón que la APIVE ER rá en sus ofic cinas de atenc ción a person nal. a 26.- Procedimiento para la presentación n de queja as. esentación de e quejas ante el Comité, por parte d de los Usuarrios así como o la atención n y ogo de los mismos se suje etará al siguie ente procedim miento: e y conte endrá como m mínimo: Toda queja se presentarrá mediante escrito a) Nombre e o razón soc cial y nombre e del represe ntante, si se trata de perssona moral, a así como domicilio y firm ma del interesado; b) Motivo de la queja a con la indiicación de la a Dependenccia involucra ada del Puerrto, Operador o Prestad dor de Servic cios a quiene es se les atribuya el acto u omisión q que origina la queja; 37 c) Cuando o obren en po oder del intere esado, se an nexarán los do ocumentos que respalden n la queja. uejas también n podrán efec ctuarse de fo orma verbal o por correo electrónico e en el Comité de ción, en los s subcomités s de segurid dad, higiene y ecología y en los subcomités de ctividad y calid dad que lleve e a cabo la APIVER, A cuan ndo el asunto de que se trrate sea gene eral su naturaleza no requiera mayor m formaliidad en su exxposición. Para todos los casos el Comité atend derá la queja y tratará de manera inme ediata de hab blar con las parttes en conflictto y brindar una solución. El Comité notificará la queja a la parte involuccrada, dentro o de los cincco días hábiles siguientes a su presenta ación, y citará á a ambas pa artes: involuccrado e intere esado, para q que en la siguie ente reunión del Comité se s exponga e el asunto de que se trate,, mismo que se someterá a la considera ación de los miembros de el Comité, qu uienes deberrán brindar u una alternativa de solución al asunto de d que se ttrate. En loss casos en que exista un desistimientto expreso de e la queja por parte del in nteresado, se dará de baja a el asunto y se hará consta ar en la sesión n correspondiiente. Las recome endaciones de el Comité ten ndrán el caráccter de comp promiso y deb berán cumplirrse en los térm minos y plazo os que al efe ecto se estab blezcan, sin p perjuicio del derecho de los interesados s o involucrad dos de recurriir a instanciass posterioress para la pressentación de los asuntos que e consideren procedentes.. CA APÍTULO V HORAR RIOS DE OP PERACIÓN N DEL PUE ERTO a 27.- Hora ario para ell arribo, zarpe y aten ción de em mbarcacion nes. erto tendrá co omo horario para arribo, za arpe y atenció ón de embarccaciones las 24 horas, tod dos s del año. s a la a navegación,, el Puerto se e cerrará cuan ndo los viento os alcancen u una estiones de seguridad dad de 27 nu udos (50 Km//hr), sin embargo, queda a criterio de e la Capitanía a el autorizarr la ión de manio obras con vien ntos superiores o inferiore es, dependien ndo de las ca aracterísticas de mbarcaciones, la disponibilidad de rem molcadores, sservicios de lanchaje, y llas condicion nes ológicas preva alecientes en el mismo Pu uerto. En tale es condicioness, las maniob bras autorizad das Capitanía serrán monitorea adas por el CC CTM para qu ue el arribo y zzarpe de los buques se lle eve o por el canal de acceso de e manera seg gura. a 28.- Hora arios de la APIVER. A VER tendrá un u horario de oficinas de 09:00 0 a 14:00 0 horas y de 1 16:00 a 19:00 0 horas de lun nes nes. Documen ntación: de 09:00 0 a 14:00 0 horas y de 16:00 a 19:0 00 horas de lunes a vierne es; os de 09:00 a 13:00 horras. Recepció ón de carga: las 24:00 h horas los 365 5 días del añ ño, ción de carga docume entada: los 365 días d del año de e 8:00 am a 10:00 p pm. ería/caja/factu uración, de 09 9:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 18:4 45 horas de lunes a vierne es; os de 09:00 a 12:00 horas. Planeación de buques de e 09:00 a 10::30 horas de lunes a vierne es, amación de buques de 11:00 a 11:30 horas h lunes, miércoles y vviernes, sába ados de 09:00 0a horas. Contro ol de Accesos s de 09:00 a 14:00 horas y 16:00 a 19::00 horas de lunes a viern nes ados de 09:0 00 a 13:00 horas. h Protec cción Portuarria, Bombeross y CCTM la as 24:00 horras e los 365 días s del año. 38 cios Extra aordinario os: Fuera de d los hora arios arriba señalados y cuando ccon zación de la Aduana A así lo o convengan la APIVER, e el Maniobrista a, el Usuario y en su caso o el o Fiscalizado o de que se trate, t el ingre eso y salida d de mercancía as en los alm macenes, patio os, as o explana adas se podrá programarr como serviicio extraordiinario para rrealizarse en el o que fijen las s partes para tal t efecto. orarios anterriores, podrán estar suje etos a modifficación de a acuerdo a la as necesidad des ivas, lo cual se s informará con anticipac ción en las ve entanillas de atención a U Usuarios y en su se publicará en e la página web w de la APIIVER: www.a apiver.com. a 29.- Hora arios de la Capitanía de Puerto.. pitanía, propo orcionará los servicios conforme a lass disposicione es de la auto oridad marítim ma, rmente de 08 8:00 a 15:00 horas de lu unes a vierne es. Resguard do Marítimo las 24:00 horras e los 365 días s del año. a 30.- Hora arios de la Aduana. A uana proporciionará serviciios para Modulación de Im mportación: D e Lunes a Vie ernes de 8:00 0a hrs. y Sábado os de 8:00 a 14:00 hrs., Ex xportación: D De Lunes a Viiernes de 8:00 a 18:00 hrss. y os de 8:00 a 14:00 hrs. a 31.- Hora arios de las s distintas autoridade es. rvicios de Ins spección Fisc cal Aduanera, Migración y Sanidad Internacional, se proporcionarrán e las 24 horas, todos los días d del año. El horario no ormal de SAG GARPA es de lunes a viern nes 9:00 A.M. a las 18:00 hora as, habiendo guardias parra la comunica ación de barccos y atención na s graneleros las l 24 horas del d día, todos s los días del año. CAPÍTULO VII ASIGNAC CIÓN DE PO OSICIONE ES DE ATRA RAQUE a 32.- De la a programa ación para el arribo d de buques. objeto de fac cilitar las acc ciones coordin nadas para la a asignación d de posicioness de atraque en uelles, los usu uarios deben utilizar el Sis stema de Inte ercambio Electrónico de D Documentos, (el MA), mediante el cual la APIVER A con la aprobación n de la Capittanía, realizarrá la asignación siciones de atraque. los Agentes s navieros y consignata arios deben estar debida amente regisstrados ante la R, siendo estos los únicos que tendrán acceso al S SISTEMA, mediante el registro que se e le . a 33.- Del envío e de la información para la asignació ón de posic ciones de ue. asignar posic ción de atraq que, el agen nte naviero d debe enviar a la APIVER R a través d del MA, al menos s con 48 hora as de anticipa ación, la siguie ente informacción: Manifiesto de d carga gene eral Manifiesto de d mercancía as peligrosas 39 Aviso de Arrribo Advanced Notice N Arrival,, formatos 41 y 52 para el código PBIP En caso de descargas directas la soliicitud de desccarga directa conocida com mo “ARTICULO 34” a 34.- Prese entación del d aviso de arribo. natarios o ssus cuerdo al artículo 83 de el Reglamento de la Le ey, los navie eros, consign entantes, deb ben enviar el e aviso de arribo debidam mente requissitado a la A APIVER, con un mínimo de 48 8 horas antes s del arribo de el buque, me ediante el SIS STEMA, el cual se encuen ntra nando las 24 horas del día a. condiciones de navegació ón se requiere modificar la fecha de a arribo del buque, la agencia a debe notific carlo a la APIIVER a través s del SISTEM MA como hora a máxima 12:30 del día de e la mación; de lo o contrario se e sujetará a la disponibilid dad de posicciones de atra aque siempre ey o no modifiqu ue los resultad dos de la pro ogramación, ssalvo en el ca aso de arribo os forzosos o en ías menores de d 24 horas, debidamente d comprobada as. a 35.- De la a planeació ón de operraciones. poder realizarr la asignació ón de posicion nes de atraq ue la APIVER R realizará la a planeación de ciones para la as embarcaciones que req quieran realizzar maniobrass en los mue elles, en las q que á a conocer el e programa de trabajo, considerando c los equipos a utilizar, tiem mpos estimad dos eración y el re esumen de ton nelaje y/o mo ovimientos a efectuar, entrre otros punto os. rega de la infformación y la a realización de la planeacción serán re equisitos indisspensables pa ara asignar posic ción de atraqu ue de los buqu ues. a 36.- Tiem mpos de rea alización de d la planea ación de o operacione es. vío de la plan neación de operaciones o de d buques sse realizará p por los usuarrios de luness a s mediante el e SISTEMA, el cual se encuentra fun cionando lass 24 horas de el día. El pla azo o para la rec cepción de planeación p se erá hasta con n 12 horas d de anticipació ón al arribo d del . neación será á enviada a través del SIS STEMA por e el agente navviero o consiignatario con n la ación genera al del buque e a operar, por el mism mo SISTEMA A la operado ora anexará la ación sobre el e equipo a utiilizar, los tiem mpos de opera ación y los rendimientos essperados. nformación no correspond de a la inform mación de la base de dato os de la APIVER, esta se erá ada para su corrección. c casos de la descarga d dire ecta se tendrá á que contem mplar por partte del Operad dor lo convenido el cliente y ello os para el pro oceso de desalojo. una embarca ación se le da ará posición de d atraque si no cuenta co on la planeaciión validada p por VER. gramación pa ara la asignac ción de posiciiones de atra aque se llevarrá a cabo en fforma ordina aria es a viernes. a 37.- Inforrmación a autoridade a es para la p programac ción de arrribos 40 gentes navierros o consign natarios debe erán de cump plir con la entrega de la información q que ra la Capitan nía de Puerto o, la Aduana y las autorid dades o depe endencias co orrespondiente es, para la progrramación de arribos. erá también condicionante c a 38.- Valid dación de resultados r de la prog gramación. IVER con ba ase en la infformación rec cibida vía S SISTEMA, re ealizará la prrogramación de s de lunes a viernes, v y el re esultado defin nitivo se dará á a conocer po or la misma vvía a más tard dar 3:30 hrs, gen nerándose co on esto el acta a de program mación que se e publicará en n la página w web APIVER y en el SISTEMA. La manifesttación del dessconocimientto del acta de e programació ón, me a los usua arios de su ob bservancia y cumplimiento c o obligatorios. o del acta se registrarán lo os movimiento os de enmien ndas requerid dos de otras e embarcacione es, mo a quien co orresponderá cubrir los cos stos y los dem más acuerdoss que se dete erminen. a 39.- De la a programa ación extra aordinaria.. R en coordin nación con la a Capitanía, podrá llevar a cabo prog gramaciones extraordinarrias o por motivo de d la operació ón lo considere procedente e. a 40.- De la a asignació ón de posic ciones de atraque. ealizar la aten nción de las embarcacione e es que realiza arán las opera aciones de ca arga y descarrga stinarán las siguientes posiciones de atraque sobre la base de la a clasificación de muelles p por e carga que a continuación n se detalla: MUELLE Muellee 1 norte Muellle 1 sur Muellee 2 norte Muellle 2 sur Muellee 4 este Muelle 4 norte punta Muelle 4 norte n rincón Muelle 4 Sur Punta Muelle 4 sur rincón Muellee 5 norte Muellle 5 sur Muellee 6 norte Muellle 6 sur Muellee 7 este Muellle 7 sur Muellee 8 este Muellee 8 oeste Muelle dee cementos Muelle de contenedores c PE EMEX Talleres Navvales del Golfo Turrístico TIPO DE CARG GA PRIOTARIARIIA Autos Carga Generaal C secas cerraadas, Caja remoolques y semirem molques Carga Generaal Carga Generaal Granel Agrícola Granel Agrícola Granel Mineraal Granel Mineraal Granel Agrícola Carga Generaal Autos Granel Mineraal Fluidos Contenedoress Granel Agrícola Granel Agrícola Granel Mineraal Contenedoress Hidrocarburoo Reparacioness Cruceros 41 TIPO DE CARGA SECUNDARIA Autos Autos Carga Geeneral Carga Geeneral Carga Geeneral Granel Aggrícola Granel Aggrícola Granel Mineral Granel Mineral Granel Aggricola Carga Geeneral Conteneddores Granel Mineral Autos Conteneddores Granel Aggrícola Granel Aggrícola Fluidoos Conteneddores Hidrocarrburo Reparaciiones Visitas de Cortesía C so de contin ngencia, el Comité C de Operación O de el Puerto, po odrá opinar para modificcar ralmente su destino, en términos t del artículo 40, ffracción VIII de la Ley de e Puertos, pa ara izar una mejo or utilización y distribución de las posicio ones de atraq que. a 41.- De la as prioridades para la a asignació ón de posiiciones de e atraque. ovimientos de e entrada y salida s de los buques en lo os puertos, a así como cualquier maniob bra de éstos, qu uedarán sujeto os a las priorridades que ccorrespondan n, pero no habrá distincion nes pecto por el pabellón p de lo os buques o por p el monto d de los cargoss que deban pagarse por los os. IVER asignará áreas de fondeo y pos siciones de a atraque de lo os buques, attendiendo a las ades y orden que se estab blece a contin nuación: a función o ca aracterística de d la embarcación: Los barcos hospitales en n operaciones s de salvame nto de vidas; Los barcos que conduzc can cargamen ntos para caso os de emerge encia, y Los barcos averiados, cuando c requie eran atraque inmediato y no supongan n peligro para a el puerto. la índole del tráfico: t Los barcos con itinerario o fijo, y Los barcos que no estén n sujetos a ruttas o itinerario os fijos. s característic cas de la carg ga: En las terminales especializadas, los que transporrten ese tipo d de cargas. Los barcos que transporrten productos s perecedeross, y Los barcos que transporrten mercancíías clasificada as como carg ga general. erjuicio de lo antes expue esto, y de lo estipulado e en la Ley, y en la Ley de e Navegación n y rcio Marítimo,, las Termina ales particularres a que hacce referencia la Regla 2ª fracción XXX XIII, minarán el ord den en que re ecibirán a las embarcacion nes que arribe en a los mue elles que teng gan s, notificando o de su arrib bo a la APIV VER y las a autoridades ccompetentes. Se considerran s de esta categoría a los de Petróleos s Mexicanos,, Secretaría d de Marina, T Talleres Navales lfo y Termina al especializad da de Conten nedores. erminales es specializadas, trabajarán de manera continua y ssin suspensión de labore es, de carga que ando la asignación priorita aria de sus muelles de acu uerdo al tipo d e especifique su to. Para este caso las s Terminales enviaran de e manera a anticipada a la APIVER su mación de attención de bu uques, especificando el orrden en que sserán atendid dos y su tiem mpo do de perman nencia en la posición p de atraque. de los casos anteriores, a los demás muelles m se less considera d de uso genera al y se asigna ará que, atendien ndo a las prio oridades cont empladas en n la presente Regla, adem más ción de atraq iguiente: Por turno de e llegada, de acuerdo a lo definido en la a programacción. Con prefere encia a buque es de línea co on escala fija en el Puerto o buques trampa de clienttes con arribos s periódicos y volúmenes importante es, así como o los que co on carácter de emergencia a requieran atracar inmedia atamente. Barcos con menor estadía y mejores rendimientoss y productivid dad. 42 caso del muelle 4 Este, cuando en la programación se asigne essta posición a un buque cu uya supere las dimensiones s del muelle e, dicho buq que estará ccondicionado a realizar los ientos de norrte a sur y vic ceversa que se s requieran p para no afecttar las maniob bras de atraq que los muelles e y 4 Sur. el caso de la operación de el muelle 7 y muelle de ce ementos, deb berá observarrse lo dispuessto Anexo XIV de enominado “R Reglas partic culares de op peración en M Muelle 7”. a 42.- De la as coincide encias de arribos. a caso de coinc cidencia en el arribo de do os o más emb barcaciones, se dará priorridad al prime ero aya notificado su llegada, lo o cual será de eterminado p por el CCTM. a 43.- De la as condicio ones de los s servicios s a buques s. condicionados los barco os cuyas características intrínsecas de operación dificulten las bras de carg ga y descarg ga con la co onsecuente rreducción de la eficiencia a operativa. La nía a petición n de la APIV VER, informarrá al represe entante del bu uque sobre la a necesidad de ir las deficien ncias o cambiar de embarcación, con la a condición d de no aceptar dar el servicio iguiente ocas sión si se man ntienen las ca ausas del mottivo del aperccibimiento. a 44.- De la as posicion nes de atra aque previa amente oc cupadas. so de requerirse una posic ción de atraque previamen nte ocupada,, y exista una a opción para a el que ya está atracado, el movimiento deberá arlo el benefiiciado, con exxcepción de los d costea s que no cum mplan con la productividad p requerida de ebiendo coste ear estos mismos su salida ao nda, previa de eterminación en la program mación. mbarcación que se le asigne una posic ción de atraqu ue en forma ccondicionada a un muelle de ioritario, se le e otorgarán hasta dos turn nos de trabajo o por término o de operaciones al arribo de mbarcación co on carga prioritaria, de lo contrario c se le e requerirá la enmienda y//o fondeo por su a y costo; en caso de no acatar esta disposición, las demorass ocasionadas al buque ccon prioritaria correrán por cue enta del buque condicionad do. a 45.- De la as inconforrmidades de d los Usu uarios. do de la as signación de muelles, el agente navviero en su caso, podrá presentar ssus entos ante la Capitanía qu uien decidirá lo conducentte de acuerdo o a las dispossiciones legales or en un plazo o no mayor de e 30 días naturales. CAP PÍTULO VIII TRAQUE Y PERMANE ENCIA DE LAS EMBA ARCACION NES EN EL L PUERTO a 46.- De lo os permiso os y priorid dades de a atraque. gnación de po osiciones de atraque de lo os buques na acionales o exxtranjeros en los muelles d del , los otorgará á la APIVER de d acuerdo co on los resulta ados de la pro ogramación, ((CAPITULO V VI). mbargo es facultad exclusiv va de la Capittanía, autorizzar el arribo de embarcacio ones, por lo q que entes naviero os o consign natarios, tend drán que soli citar la entra ada de la em mbarcación a la 43 nía, cumplien ndo con todas s las condicio onantes y req uisitos que plantea la Ley de Navegación eglamento. y únicamente e será la Ca apitanía la qu ue pueda co onceder priorridades para el atraque de cia manifiesta a, debidamen nte comproba ada y observvando en todo caso lo esstablecido en el o 38 inciso IIII de la Ley de e Navegación n y Comercio o Marítimos, y artículo 85 d del Reglamen nto Ley de Puertos. a 47.- Libre e plática. . uerdo a la norrmatividad en n la materia, toda t embarca ación que soliicite su entrad da al Puerto, se á comunicar con las auto oridades corre espondientess de acuerdo a lo estable ecido en la L Ley al de Salud y en su Reglamento; asim mismo deberrá ser despacchada previo o al zarpe de e la . La comunic cación y desp pacho se tend drán que realiizar de mane era expedita, con el fin de no r el inicio de las operacion nes y por lo ta anto el tiempo o de estadía d de los buques. Por el mism mo las autorida ades que rea alicen estas tareas t se coo ordinarán, de e tal manera a que el tiem mpo ido para su realización no o exceda de 30 3 minutos de espués del atraque del bu uque y posterrior mino de operaciones, siemp pre y cuando las condicion nes del buque e sean las normales. abajos de com municación y despacho de d los buquess se realizará án por riguro oso turno las 24 todos los día as del año. a 48.- Del uso u del serrvicio de re emolque. el arribo y atraque, a será á obligatorio el uso del servicio de remolque, para todas las caciones may yores de 2,5 500 toneladas s de arqueo bruto; sin em mbargo para embarcacion nes es deberá prroporcionarse e, si el piloto de Puerto y el Capitán d del buque, coinciden con n la dad o conven niencia de utilizar uno o más m remolcad dores, tomando en cuenta a las posicion nes aque, las cara acterísticas té écnicas del bu uque y las co ondiciones me eteorológicass prevalecienttes momento de las maniobra as. La utilizac ción del servvicio de remo olque estará regulada porr el O XVII, “Crite erios técnico os para presttación del se ervicio de rem molque”. obligatorio el e servicio de e remolque, para las em mbarcacioness que transp porten petróle eo, ctos petroquím micos, gasero os y, en general, mercancíías peligrosass, independie entemente de su e de arqueo bruto. b a 49.- Fumiigación de e embarcac ciones. mbarcaciones s que transp porten produ uctos agrícola as u otros q que requiera an servicios de ación y se encuentren en espera de muelle, m deberá án fumigar su u cargamento o en el área de o en los casos en que asíí lo determine e APIVER, co onjuntamente e con la Capitanía y la OIS SA ASICA-SAGAR RPA) y se establezca e en n la program mación, y lass condicioness del Puerto lo an, sin que esto e implique el incumplimiento de las n normas de lib bre plática esstablecidas pa ara unicación del buque. En estos casos la l visita de la as autoridadess de Sanidad d Internaciona al y a y de las qu ue así lo requ uieran, se rea alizará en el área de fond deo nspección Fittozoosanitaria os costos y gastos de la l agencia naviera n o ad duanal responsable de la a embarcació ón. do de la emprresa fumigado ora y de los i nspectores d de la SAGARP PA, se realiza ará mo el traslad mbarcaciones que cumpla an con los requerimiento os de segurridad, debien ndo os necesario necer la embarcación a un n costado del buque duran nte todo el tiem mpo que dure e la fumigació ón. riterios técnic cos que rigen al Servicio o de Fumiga ación de emb barcaciones, se encuentrran endidos en el e Anexo XV denominado o “Procedimiiento para fu umigación d de buques c con les agrícolas s en el área de d fondeaderro”. 44 a 50.- Regis stro de Importación. el registro de las embarcaciones que trransporten m mercancías de e importación n y que solicitten a al Puerto, deberán d a tra avés del Centtro de Contro ol de Tráfico M Marítimo (CCTM), informa ar a VER con vera acidad y de manera m inmed diata la hora d de arribo de la embarcación a la zona de o. VER por med dio del Centro o de Control de d Tráfico Ma arítimo (CCTM M), deberá re egistrar el arribo que e informa ar a la Capitanía y a la Aduana de la fe echa y hora d de fondeo o atraque, en ca aso barcaciones que q entren de e manera dire ecta al muell e asignado. L La APIVER sse encargará de ner actualiza ada esta info ormación y difundirla d a lo os Usuarios que la requ uieran para ssus ades, para ta al fin se apoya ará en su sis stema informá ático, sin que esto invalide e el respaldo en mentos debida amente firmad dos y sellados s por la propia a Capitanía. a 51.- De la a planeació ón de buqu ues con ca arga peligro osa. uques que transporten substancias considerada as como peligrosas, de acuerdo a la Marítima Inte cación de la Organización O ernacional, se erán atracado os en los luga ares que seña ale VER en coord dinación con la l Capitanía. pitán, armado or o agente consignatario de una e embarcación que transpo orta mercancías osas debe nottificar a la AP PIVER, a la Capitanía C y la Empresa Ma aniobrista o T Terminal con un o de 48 horas s antes del arribo de la embarcación lo siguiente: Nombre, nu umeral, nacion nalidad y Pue erto de matríccula de la emb barcación. Razón socia al del agente consignatario o. Fecha y horra estimadas de arribo y za arpe. Lista o man nifiesto de las mercancías peligrosas se eñalando: Nombre e de expedició ón Cuando o sean "no es specificadas" o “N.E.P” ("N N.O.S." por sus siglas en inglés) se de ebe adiciona ar el nombre técnico o químico. Número o de identifica ación (NU). endo riesgos secundarios, si Clasifica ación de acue erdo a la NOM M-009-SCT4--1994 (incluye los hubiiere). o. Número o y tipo de em mbalaje, grupo o de empaque e y peso bruto En el ca aso de produc ctos inflamables, su punto de inflamació ón en °C. En el caso c de prod ductos perten necientes a llas clases 1,, 2, 6.2 y 7, la información adiciona al que se esp pecifica en la sección s 9 de la Introducció ón General al Código IM MDG. Posición n de estiba de d las mercan ncías peligro sas a bordo, señalando a aquellas que se descarg garán en el Pu uerto. nta un riesgo Condición de estiba y segregación si se presen o adicional o im mprevisto. Cualquiier circunsta ancia que pueda p afecta ar la seguriidad del Pu uerto o de la embarc cación. mbarcación de eberá contar con el o lo os certificadoss vigentes a aplicables de acuerdo a los nios internac cionales ratifiicados por el e gobierno mexicano e en el caso de mercancías osas transporttadas a grane el. IVER debe ve erificar que la as mercancías s peligrosas q que se preten nda manejar para su tránssito eso a las Ins stalaciones Portuarias, P es stén acompañ ñadas, de assí requerirlo la normativid dad al vigente, de las auttorizaciones correspondie entes exped didas por la as autoridad des etentes de acuerdo con su u clase, las ca antidades pe rmisibles de las mismas, las condicion nes nejo en las instalaciones, y las facilidad des disponible es para su reccepción y alm macenamiento o. 45 buques deb berán efectu uar las operraciones de carga, desccarga, estiba a, desestiba y enamiento co on las precauc ciones y en el e horario que e la misma au utoridad señale; asimismo se que cumpliir con lo ind dicado en el e Anexo XI II de las prresentes reg glas, relativo al dimiento pa ara el mane ejo y almac cenamiento temporal d de productos, sustancia as, iales y merca ancías peligrrosas. medida de prrevención, el representantte del buque d deberá prese entar el plano o de localización equipos de seguridad con que cuenta. a 52.- Los s responsa ables de los l buque es atracados, no po odrán sin el iso previo de la Capiitanía: I Mov ver las máquinas para prue ebas sobre a marres. II Solttar al agua su us embarcacio ones menore s. a 53.- Crite erios para permanenc p cia en las p posiciones s de atraqu ue. a permanencia del buque en e una posición de atraqu e, se conside erarán los siguientes criterrios ales: Todos los buques deb berán, siempre que las condiciones climatológica as lo permita an, trabajar de manera continua las 24 ho oras del día d durante su esttadía. Que la ope eración alcance los estánd dares prome dio de produ uctividad esta ablecidos porr el Comité exp presados en la Regla 81 de d este docu mento, y de acuerdo a lo os compromissos adquiridos en e la planeac ción de operac ciones. Que se rea alicen las op peraciones en los turnoss y días esta ablecidos en planeación de operaciones s. Que en ca aso de muellles de uso compartido y programad do se respe eten los plazzos preestablec cidos. a 54.- De lo os incumpllimientos que q afecten n la progra amación. so de incumpllimiento en qu ue se afecte la programacción de buque es, la Capitan nía a petición de VER, podrá ordenar el desatraque de e la embarca ación previa jjustificación d de la causa de plimiento, y lo os costos corrrespondiente es correrán p or cuenta de e la que resulte responsab ble. erior deberá ser s acordado en la program mación más p próxima. a 55.- De la as disposic ciones noc cturnas parra buques atracados s. uando los buq ques que se encuentren e atracados a no e efectúen man niobras de ca arga o descarrga usas climatoló ógicas deberá án mantener luces por lass noches que iluminen los costados de los s correspondientes al mue elle, pasarela as, escalas de e acceso, en proa y popa a y aquellas q que n sus extremos. las embarca de seguridad aciones deberán contar co on personal d d al final de la escala sob bre ta para evitar que aborden n personas aje enas a las ma aniobras y al buque. a 56.- Del plazo p de de esatraque y sus exce epciones. los buques deberán de esatracar a la l brevedad posible con n dos horas como máxim mo iores al térm mino de las maniobras, con c la excep pción de que e por requerrimiento de las 46 dades o por ca aracterísticas s del buque re equiera de má ás tiempo y d deban perman necer atracad dos del Recinto Portuario o por p condicione es particulare es del Puerto,, en los casos en los que se ra de un tiem mpo mayor al estipulado, se deberá d e informar oportunamente e a la APIVE ER, determinará si s es pertinentte, así como lo l que resulte e procedente.. el zarpe del Puerto, P todas las embarcac ciones deberá án cumplir co on el despach ho otorgado p por itanía como lo o establece la a Ley de Navegación y Co omercio Marítimos. adeudo a la a umplir con lo o anterior la APIVER A exten nderá el certifficado de no a agencia navie era pondiente, po or lo que ésta a deberá solicitarlo con un n tiempo mín nimo de dos horas antes d del aque de la em mbarcación. a 57.- De la a evacuació ón de vehíículos y eq quipos de c carga y de escarga. ehículos y equ uipo empleados para las operaciones o d de los buquess, se retirarán n de los muelles mino de las mismas, m o cuando dichas operaciones se suspenda an por más d de 24 horas; el o instalado so obre los muelles no deberá afectar o entorpecer lo os trabajos de desatraque e o e de las embarcaciones, por p lo que las tolvas de op eración de ca argas a grane el deberán esstar as como mín nimo a tres metros de la orilla del muel le. Asimismo o los contened dores y equip pos oyo en tierra tendrán t que dejar d en todo o momento esspacio libre a las bitas para el amarre de al igual que e los transporrtes ferroviariios y camion es en genera al mantendrá án despejada a la de aproximación de las amuras de los buques. a 58.- Obse ervancia de e las Regla as de Operración. los buques y embarcacion nes que arrib ben al Puerto y durante su u permanencia sin excepción án cumplir co on las dispos siciones de la as Reglas de e Operación vvigentes, auttorizadas porr la aría y estará án sujetas a lo que en fo orma comple mentaria o p por causa de e fuerza mayyor, mine la Capitanía en coordiinación con la a APIVER. a 59.- De lo os daños y afectacion nes a la infraestructu ura portua aria. años que ocasionen las s embarcacio ones en loss atraques, e enmiendas y zarpes, a la structura portu uaria, tales como: c muelles, bitas, defe ensas, así co omo en la na avegación a las s de ayuda y obras de pro otección, deberá ser reque erida la agenccia naviera y//o consignata aria ques para la determinació ón de las resp ponsabilidade es correspondientes y el pago resultan nte es, ante la A APIVER y en su reparación de los daños, a través de los seguros de los buque o que corresp ponda en el ámbito á de su competencia c ante la Capittanía de Puerrtos. a 60.- Del fondeo de embarcaci e iones de re ecreo y deportivas. mbarcaciones s particulares de recreo y deportivas na acionales y e extranjeras, d deberán fonde ear espacio comp prendido entre e el muro de pescadores y el rompeola as sureste, frrente al Club de CAPÍTULO XVIIII MANIOBRA M AS PORTU UARIAS a 61.- De la a planeació ón de operraciones. arrollo de las s maniobras portuarias se e basaran en n la planeació ón de operacciones realiza ada mente al arrib bo del la emba arcación, med diante el siste ema que APIV VER establezzca. 47 a 62.- Del in nicio de op peraciones s. que el puertto opera las s 24 horas del d día, el in nicio de ope eraciones ten ndrá que darrse atamente después que te ermine la com municación o visita de la e embarcación, por lo que las doras o terminales tendrán que dispon ner del equip o y del perso onal necesarrio una vez q que e la embarcación. a 63.- Siste emas opera ativos peradoras o terminales t uttilizaran sistemas tecnológ gicos u opera ativos adecuados al tipo de a manipular, tomando t en consideración c n las caracterrísticas del bu uque y los ma arcos operativvos estos para alc canzar los re endimientos operativos o pro ogramados buscando la m mayor eficiencia servicio, lo cual se reflejen en menor es stadía de las embarcaciones en el mue elle en particu ular puerto en lo general. a 64.- Resp ponsables de la operración. mpresas Maniobristas nom mbrarán un re esponsable po or cada buqu ue durante loss tres turnos de o, quién estará localizable e y responde erá ante los requerimienttos de la auttoridad o de la R con respec cto a las operaciones del buque. b a 65.- Revis sión de las s condicion nes de seg guridad en n buques. mpresas Ma aniobristas, Terminales T o Instalacione es podrán rrealizar un a análisis de las iones inseguras a los med dios de izaje del buque a ntes de inicia ar operacione es, con el fin de ar que cumpla an con las me edidas de seg guridad nece sarias para re ealizar las tarreas de carga ao rga, considerrando las no ormas de seg guridad del P Puerto y en su caso da ando parte a la nía, quien determinará lo que q corresponda. a 66.- Del personal p de e maniobra as. peradoras y Terminales deberán de asignar el p personal neccesario para cumplir con lo mado en la planeación p de e operaciones s, y que estoss estén capa acitados para a las tareas q que asigne, lo cu ual comproba aran si es ne ecesario con la constancia a de habilida ades, registra ada a Secretaria del Trabajo y Prevención P Social S donde sse acredite qu ue cada operador ha toma ado rsos de capac citación reque eridos para el puesto. abajadores qu ue intervenga an en las ma aniobras debe erán estar de ebidamente uniformados ccon ementos de identificación de la empre esa para la q que prestan sus servicioss, así como los os de seguridad persona al requeridos s de acuerdo o a las maniobras a re ealizar y a las erísticas de la as mercancías s a manipularr. a 67.- Los equipos e de e maniobra as. quipos que se s utilicen en cualquier maniobra de eberán ser lo os necesarios adecuadoss y alizados para a el tipo de carga c y manio obra, de acue erdo al proce eso tecnológico determina ado planeación de operaciones. a utilización de d equipos es speciales para a maniobras de elevación o arrastre de e cargas con un mayor de 40 toneladas, la as empresas maniobristass comunicarán de esta cirrcunstancia a la R, quien en su s caso, dete erminará lo que correspon nda, de acuerdo a la capa acidad de carrga uelle o áreas por p donde circ cularían dicho os equipos. 48 a 68.- Verifficación de e las condiciones de la carga. muelles, las empresas Ma aniobristas so on responsab les de las me ercancías, dessde la descarrga que hasta su entrega al us suario o al pre estador del se ervicio de alm macenaje. empresas Ma aniobristas serán s respon nsables de verificar la corresponde encia entre la mentación y la carga física. a 69.- Del manejo m de sustancias s peligrosa as. el caso de la as maniobras s con sustan ncias peligrossas, es resp ponsabilidad de la empre esa brista prever las medidas de seguridad de acuerdo al producto y supervisar ssu cumplimien nto rte de los tra abajadores, de d acuerdo a lo indicado e en el Anexo XIII referentte al manejo de ncías peligros sas. a 70.- Perm manencia de d las merc cancías en n los muelle es. peración de descarga d requ uiere de un espacio e en el muelle de manera provisiional, para fin nes lizar las maniobras, las ag gencias navie eras tendrán que solicitar a la APIVER R la autorización pondiente, qu uien de acue erdo a las condiciones de el muelle y su u operatividad se reserva a el ho de autoriza arlo. so de que se e autorice lo anterior, la carga c no pod drá permaneccer en muelle e por más de e 8 posteriores al desatraque del buque, siempre y cua ando esta no obstruya las operaciones de uiente embarrcación a ope erar en ese muelle, en caso contrarrio la carga tendrá que sser dada inmediattamente. a 71.- Están ndares de productiviidad. stándares promedio de ren ndimientos es starán sujetoss a revisión, p por lo menos, una vez al a año á compromis so entre Na avieros, Emp presas Manio obristas y T Terminales e Instalacion nes alizadas con la APIVER y ésta con la Secretaría, S de ebiendo quedar contenido en el Program ma tivo Anual. dad se prec cisarán en las licitacion nes, permiso os y contrattos stándares de productivid pondientes co on los operad dores. PROD DUCTO TONELADA A/GANCHO HORA NUM MERO GAN NCHO TONELAD DA TONELADA TURNOS T HORA TURNO TONELA ADA DIAR RIA CARGA GENERAL AZUCAR 30 3 90 720 2 TUBO 33 2 66 528 3 1 1584 140 3 4 20 3360 3 10 0080 CHASIS (u nidades) 30 1 30 240 3 720 OTROS 60 3 1 80 1440 3 4 4320 TIZADA AUTOMAT 150 3 4 50 3600 3 10 0800 CONVENC CIONAL 60 3 1 80 1440 3 4 4320 PET COKE 150 3 4 50 3600 3 10 0800 AUTODESCARGABLE 300 2 6 00 4800 3 14 4400 A CHATARRA 220 2 4 40 3520 3 10 0560 90 2.2 1 98 1584 3 4 4752 ESPECIALIIZADA 28 3 84 672 3 2 2016 CONVENC CIONAL 18 2 36 288 FLUIDOS 108 2.5 2 70 2200 2.5 6 6600 Unidades) AUTOS (U 100 1 1 00 800 3 2 2400 BOBINA 1 1440 AGRÍCOLA GRANEL A GRANEL M MINERAL FERTILIZA ANTE CONTENEDORES (Unidades s) 49 ance a la pres sente Regla, se agrega co omo Anexo X XII, los “Marco os Operativo os de Carga””. a 72.- De lo os indicado ores de ren ndimiento.. dicadores de e rendimiento o que se apllicaran en ell análisis dell rendimiento o para la carrga rga serán: A HORA GAN NCHO TONELADA TONELADA A HORA BUQ QUE TONELADA A HORA MUE ELLE TONELADA A HORA PUE ERTO a 73.- Fórm mulas de ap plicación de d los está ándares de e rendimien nto. dimiento a reg gistrar se obttendrá de la siguiente s man nera: l caso de mercancías en toneladas IMIENTOS = Tonela aje manejado Tiempo de Operación del buque e l caso de mercancías en unidades. u IMIENTOS = Unidad des manejada as Tiempo de Operación del buque e nde: o de Opera ación del Bu uque, se refiere al conttabilizado de e forma conttinua, desde el nto en que la a embarcació ón, Maniobristta y Operado or se manifiessten listos pa ara descargar o una vez que e se dé por te erminada la comunicación c y hasta que la Operadora a o Terminal dé ncluidas las operaciones o de d carga o de escarga. Ded duciendo las d demoras o tie empos perdid dos ulados no imputables a la Operadora O o Terminal. T án analizados a través del estado de he echos del buq que mpos deducidos de la Operación, será Subcomité de Productividad d. Es el cocien ada / hora-g gancho ó Un nidades/ horra gancho. E nte que resullte de dividir el miento en tone eladas o unida ades / hr-buque en operacción entre el p promedio de g ganchos. edio de ganc chos. Se refie ere la cantida ad mínima de e grúas, gancchos, tomas o rampas seg gún tipo de carg ga, que se deberán d utiliz zar para la m maniobra de carga/desca arga del buqu ue, erando que la as dimensiones y el equipa amiento de la a embarcación n así lo permitan. adas / turno o-buque. Es el rendimien nto medido e en toneladas o unidades que deberá de ar la embarc cación por ca ada turno, co onsiderando q que un día d de operación consta de trres . adas / hora-b buque en puerto. Es el rendimiento r m medido en ton neladas o unidades por ho ora eberá de alcan nzar la embarcación consiiderando su e estadía total y continua en el puerto. 50 operadoras in ncumplen con n los estánda ares de produ uctividad esta ablecidos, la A APIVER inicia ará cedimiento co orrespondientte, para determinar lo con nducente de acuerdo a lo o previsto en n el to respectivo. a 74.- Traslado de e las me ercancías de los m muelles, al área d de cenamientto. l traslado de las mercancíías a las área as de almacen namiento se d deberá de asignar el núme ero dades de tra asporte de acuerdo con los l ritmos de e descarga ccon el fin de e no afectar los mientos de la descarga d o ca arga y manten ner el flujo de e las mercanccías. nes óptimas de slado de merc cancías se re ealizará con los equipos a adecuados y en condicion ción y seguridad, respetand do el sentido de las vialida ades definidass por la APIV VER. lado de las mercancías m de eberá seguir la ruta más diirecta, y con b base en las e especificacion nes señalamiento os en las via alidades dentro del Puerto o, evitando en lo posible, los cruces ccon lujos de merc cancías o de vehículos v en servicio. s a 75.- Trasllado de las s mercancíías peligro osas. el tránsito de mercancías peligrosas, el e personal de e maniobras deberá tenerr la preparación los cuidados que se deben seguir en su s manejo y ccontar con loss equipos req queridos para a el , así como ellementos aux xiliares de apo oyo para prevvenir y, en su u caso, reduccir el impacto de ntes. En form ma específica se deberá cumplir con lo o establecido en el Capítu ulo XIII de esttas a 76.- Vialid dades. prohibida la realización de e maniobras de carga o descarga en las áreas señaladas com mo des; todas las áreas del Recinto Portuario, P inccluyendo al interior de las terminales alizadas, deb berán estar de ebidamente señalizadas. a 77.- Riesg gos y conttingencias. mpresas Maniobristas será án responsables de los riesgos y contin ngencias que resulten de ssus ades propias s, salvo en casos c fortuito os o de fuerzza mayor y/o o en aquellos que no se ean ables a la misma deberán n de indemnizar a la AP PIVER, empre esas Cesiona arias, Usuario os, adores u otras s personas affectadas en caso de accide entes o dañoss. a 78.- Del reporte r de ejecución de operac ciones. mpresas envia arán vía SIST TEMA a la APIVER sus a avances diario os sobre las productividad des operaciones de sus buqu ues derivadas s de la planea ación previa, a través de sus respectivvas operativas a más tardar a las 9:30 horras de cada d día, incluyend do sábados, domingo y días s. a 79.- Optim mización portuaria. p optimizar las actividades portuarias, p las s empresas C Cesionarias y Maniobrista as dentro de los os 15 días naturales n de cada c año, en ntregarán a la a APIVER ell programa d de adquisición n y nimiento prev ventivo y corre ectivo de dich has unidades . 51 CAP PÍTULO XIX X AL LMACENAM MIENTO DE E CARGA a 80.- Alma acenaje y servicios s a la carga. objeto de qu ue el Puerto cumpla eficien ntemente con su función de realizar la ttransferencia de entre el trans sporte marítim mo y el terresttre, la APIVER R, con base e en el PMD, e establecerá pa ara minales e ins stalaciones de e uso público, disposicione es generales en cuanto a la ubicación de onas de alm macenamiento o de acuerdo o con el tip po de carga a y servicio comprometid do. mente, señalará las condic ciones que en e materia de e maniobras y vialidad general deberrán var los Cesion narios, Operadores, Maniobristas y/o Prrestadores de e Servicios. ntidad de áre eas de almace enamiento re esponderá a la a capacidad integral de la a instalación p por e deberá de corresponde er al tráfico que q opera p por tipo de m mercancía, a los ritmos de rga, a los índices de rotación de las me ercancías en las áreas de a almacenamie ento, así como oa acidad de des salojo. eas de almac cenamiento es starán a carg go de la propi a APIVER o de particulare es que celebrren to de cesión n parcial de derechos, en n todos los casos los p prestadores del servicio de enamiento de eberán solicittar al Servicio o de Adminisstración Tribu utaria (SAT), a través de la istración Gen neral de Adu uanas, el perrmiso corresp pondiente pa ara prestar lo os servicios de o, almacenaje e y custodia de mercancías de comerrcio exterior, en cuyo caso o el inmueble eo os en que los s particulares presten dicho os servicios sse le denomin nará Recinto Fiscalizado. articulares que obtengan n la autoriza ación o conccesión para manejo de mercancías de cio exterior, deberán d cump plir con lo esta ablecido en e el Art. 15 de la a Ley Aduane era, además d de: Instalar cám maras de circ cuito cerrado de televisión n, un sistema a electrónico que permita a el enlace con el Servicio de d Administración Tributariia (SAT), en el que se llevve el control de inventarios, mediante un n registro sim multáneo en llas operacion nes realizada as, así como de las mercanc cías que hub bieran causad do abandono a favor del ffisco federal, mediante diccho sistema se deberá dar aviso a la Aduana de la violación, daño o extrravío de bulttos almacenado os en la forma a que estable ezca el SAT m mediante regla as. Disponer de e áreas deterrminadas parra el almacen namiento de m mercancías e embargadas p por la Secretaríía de Haciend da y Crédito Público P o que e hayan pasa ado a propiedad del fisco, sin que en caso alguno, el espacio que ocupen exce eda del 20% de la capacid dad volumétrrica de almacen naje. a 81.- Alma acenamien nto de merc cancías. objeto de ofrrecer servicios con los está ándares adeccuados en calidad, oportun nidad, eficiencia ridad, el resp ponsable direc cto del almac cenaje en term minales e insttalaciones deberá conside erar uientes fases s del proceso. Planeación y programac ción de activ vidades Estimacione es de la dema anda, volúme enes por alma acenar, relacción entre la o organización d del asignación d almacenamiento y el plan de estiba a del barco, a de áreas para a importación n y exportación, manejo de cargas c peligro osas, etc., tod do ello asocia ado con el asspecto global de los equipos requeridos, frecuencia f de e utilización y disponibilidad d de los mism mos. 52 Aspectos operativos o qu ue deben ser tomados en n cuenta: a) Prácticas de trab bajo eficientes s y seguras p para las distin ntas modalida ades de estiba ay desestiba de la carga. c b) Calificación de la a mano de ob bra requerida. c) Equ uipo necesario o para la estiba o desestib ba de carga. d) Preparación en casos c de conttingencias. cén considerrando: Organización del almac a) Clas sificación de la carga pa ara organizar los espacioss disponibless y acomoda arla para a su fácil loca alización y adecuado mane ejo. b) con apoyoss informático Sisttema de co ontrol de mercancías m os y personal esp pecializado para p realizar las tareas de recepcción, reconoccimiento físicco, segregación, alm macenamiento o y entrega, estableciend do, en su casso, faltantess o sobrantes respec cto de los ma anifiestos orig inales. c) Apillado o estiba para el acom modo físico de e las cargas. U Una vez recib bidas, tarjadas y clas sificadas, se deberá d asigna ar su lugar de efinitivo en el almacén. d) Área de docume entación con el fin de pre eparar y pressentar todos llos documenttos prev vios a la recepción de la ca arga. e) Reg gulación del tiempo de perrmanencia de e la carga de acuerdo a la as disposicion nes de la normativida ad aduanera. Identificaciión, protección y custodia de las merrcancías. Correspond de al operad dor de la Terminal, T Insstalación o Prestador d de Servicios la Identificació ón, protección y custodia a de las me ercancías de epositadas en n almaceness e instalacione es del Puerto, tomando en consideració ón los aspecto os siguientes:: La respons sabilidad de las mercanc cías deposita adas en los almacenes corresponde al prestador de dichos serv vicios. ada se llevarrán a cabo en Los exámen nes previos de d la carga ge eneral suelta o conteneriza n el lugar que el e responsable del almac cén determine e, siempre y cuando el a agente aduanal presente el conocimiento o de embarqu ue debidamen nte revalidado o. Para la prrotección de las mercanc cías, el presstador del servicio realizzará las tare eas necesarias para evitar daños d a la carga y deb erá disponerr del equipo de seguridad d y contra incen ndio necesario de acuerdo o a la norma. Para los ca asos de los almacenes a qu ue reciban me ercancías pe eligrosas debe erán de cumplir con lo establecido en n el citado Anexo XIII “Procedim miento para el Manejo y Almacenam miento temp poral de Prroductos, S Sustancias, Materiales y Mercancíías Peligrosas en el Puerto o” de las pres sentes reglas . Permanenc cia de las me ercancías en las áreas de e almacenam miento. rmanencia de las merca ancías obede ecerá a las estimacioness originales hechas por el dor del serv vicio respectto a la capacidad anua al del almaccenamiento q que haya sido 53 ometido con la APIVER. Cualquier de esviación de berá ser com municado para que, si essto ce a cuestion nes temporale es de fácil solución y que n no afectan el resultado an nual, se adoptten edidas correc ctivas necesa arias, en caso o contrario, sse someterá a consideracción del Com mité ue este dicte las medidas pertinentes que q serán de observancia obligatoria pa ara los Usuarrios opio operadorr del almacén n. a 82.- Alma acenamien nto de merc cancías pe eligrosas. poder almacenar mercancías peligrosas, los recinto os fiscalizados deberán de e contar con un én o un área especial e para a este tipo de carga conforrme lo estable ece el Art. 23 fracción II de e la duanera, y en n aplicación a la NOM-033 3-SCT4-1996 que se refierre a los linea amientos para a el o de mercanc cías peligrosa as a instalaciones portuarrias, así como o a la NOM-0 023-SCT4-19 995 stablece las condiciones para el manejo y almace enamiento de e mercancíass peligrosas en s, terminales y unidades mar m adentro. ecintos fiscalizados que puedan p alma acenar merca ancías peligro osas tendrán n que seguir el dimiento que se s encuentra como Anexo o XII de las prresentes regla as. so de no disponer de un almacén con n estas caraccterísticas, no podrá recibir este tipo de ncías, por lo que q tendrá qu ue ser traslad dada a un reccinto que cuen nte con las co ondiciones, o su rga tendrá que ser directa al transporte terrestre y de esalojado inm mediatamente e. a 83.- Conttrol del alm macén. un adecuado o control y vigilancia v en los almacen nes se debe erán realizarr las siguienttes es: Control de e espacios.. Se debe erá conocer el nivel d de oferta de e espacios de almacenamiento, para lo o cual es ind dispensable ccontar diariam mente con la información de áreas dispo onibles siend do obligación del operado or del almacén realizar lo os reacomod dos necesarios para el uso óptimo ó de las instalacioness. Control de la carga. El operador de el almacén de eberá llevar rregistros actu ualizados de las entradas y salidas, s del abandono de mercancías, m a así como los registros de los movimienttos diarios, men nsuales y anu uales de cada a una de las á áreas de alma acenamiento. Control de documentos s. El operado or deberá de llevar un con ntrol de la doccumentación de las mercanc cías depositadas, desde su recepción h hasta su entre ega en cump plimiento con las disposicione es establecid das por la autoridad adua nera y de accuerdo a los procedimienttos internos de la empresa. a 84.- De la a mercancíía que caus sa abando ono. uerdo a lo esttablecido por la Autoridad Aduanera la as mercancíass que perman nezcan por m más días en el rec cinto fiscaliza ado en el caso o de la imporrtación, por m más de 90 día as en el caso de ortación, y 3 días d en el caso de mercan ncías peligrossas serán con nsideradas en abandono, de midad con el Articulo 29 de e la Ley Adua anera. os casos el prestador p de servicio s de allmacenaje de eberá de notifficar a la auto oridad aduane era as las mercan ncías que cau usaron aband dono, para qu e esta inicie e el trámite corrrespondiente e. ercancías que e causaron abandono deb berán de ser ttrasladas al á área destinada para tal fin en Recinto Fisc calizado y qu uedaran bajo o su resgua ardo hasta q que la Autorridad Aduane era mine el destino o de las mism mas. 54 ez notificado a la Autoridad d Aduanera, si se solicita su entrega p por parte del a agente aduan nal, endrá que con ntar con la auttorización de la Autoridad Aduanera. a 85.- Operración de recepción r o entrega d de carga e en el Puerto o. l objeto de lo ograr una ma ayor eficienc cia en el uso de los frenttes de agua del Puerto, las ciones directa as de carga o descarga en ntre buque y unidades de transporte, d deberá de serr lo gil posible pa ara evitar que e no se afecte e la productivvidad por inte errupción de o operaciones d del . el caso de la a exportación n de contene edores se esstablecerá un na hora de ccierre de carrga minada “Closin ng Date”, la cual será fijada hasta co on 24 horas de anticipación al arribo d del , por lo que en e la planeac ción cada Terrminal e insta alación indica ará a los interresados la ho ora del cierre pa ara cada buqu ue. rega de merc cancía sólo se realizará si el agente ad duanal presenta al Recinto o Fiscalizado o el ento pagado, copia del co onocimiento marítimo m (B/L ) comprobante del pago d de muellaje, a así el comproban nte de pago de la segunda maniobra, y en su caso del almacenaje e causado. ercancías que hayan sido o adjudicadas s a favor del fisco federal no deberán ser entregad das torización exp presa de las autoridades a aduaneras. toridad Aduan nera en coord dinación con el Cesionario del almacé én, determina ará la estrateg gia l retiro de me ercancías que e hayan sido adjudicadas a favor del ffisco federal, o bien aquellas e definan com mo sin destino o de manera permanente, p para evitar su u estancia pro olongada en las de almacenam miento. objeto de ev vitar maniobra as y recorrido os innecesariios la carga d deberá ubicarrse tomando en a sus caracte erísticas, form ma de emba alaje y oportu unidad para su desalojo terrestre o su que. a 86.- Rece epción y en ntrega de mercancías m s en Recin ntos Fiscalizados. ervicios de rec cepción/entre ega de carga en las Termi nales, Instala aciones o esp pacios definid dos recintos fiscallizados, se prroporcionarán n de acuerdo a los horarioss de operació ón de la Adua ana cuerdo a la ca apacidad de cada empres sa prestadora de estos serrvicios, excep pto la atención na ques, la cua al se brindará á las 24:00 horas, todoss los días de el año. Para a la entrega de ncías todas las empresa as tendrán que q sujetarse e al horario anteriormen nte señalado o a ción de los se ervicios extra aordinarios qu ue cuenten ccon autorizaciión de la Adu uana; en lo q que cta a la recep pción de carg ga se podrá ampliar a el ho rario de acue erdo a la cap pacidad de ca ada sa. rega como An nexo XI a las presentes Re eglas, el “Cu adro de cesiionarios auto orizados porr la P. para funcionar como Recintos Fis scalizados en n el Puerto d de Veracruz”. a 87.- Inforrmación pa ara la recep pción de carga: el caso de me ercancías de importación que requiera an servicios d de almacenaje, el manifiessto rga deberá co ontener la infformación que establece el inciso d) d de la Regla 4 48, así como o lo sto en la Reg gla de Comerc cio Exterior 1.9.9 además de: Listado de contenedores c s por tipo. Listado de mercancías m peligrosas. p 55 o la mercan ncía de que se trate esté é clasificada como peligrosa, deberá á observarse lo sto en el An nexo XIII denominado “P Procedimien to para el m manejo y almacenamien nto oral de produ uctos, sustan ncias, materiales y merca ancías peligrrosas en el P Puerto”. a 88.- Alma acenaje y servicios s a la carga e en áreas de el Recinto Fiscalizad do APIVER IVER a travé és del Departtamento de Almacenes, A e elaborará el C Carnet Tarja de Importación a recepción de las mercan ncías en la bo odega, explan nada o almaccén correspon ndiente. Para a el de mercancía as de exportación, la rec cepción se re ealizará med diante el envío a través d del MA de la Solicitud de Servicios S Múlltiples (artícu ulo 23 de la Ley Aduane era), que de ebe ner la siguientte información n: Características de la carrga Cantidad Peso Volumen mbarcar. Buque a em Puerto de destino d Lista de mercancías pe eligrosas de acuerdo con n lo establecido en el An nexo XII de las presentes re eglas. a recepción de mercanc cías en las áreas de a almacenamien nto, éstas deberán de sser ntadas con sus embalajes s originales debidamente e protegidos y en buen e estado, y esstar tadas de acu uerdo a la Norma N Oficiall Mexicana ccorrespondien nte, salvo en n los casos de ncías en trán nsito o destin nadas a régim men aduanerro que no ha aga exigible e esta obligació ón; n almacén esttará obligado a recibir carg ga cuyo emba alaje se presente averiado o y se observven a la carga o faltantes. f ercancías sóllo podrán perrmanecer en las carpetas de los muellles el tiempo necesario pa ara sión o repara ación de emba alajes. a 89.- Movilización de e mercancías de zon na de almac cenamientto a costad do uque o vice eversa. PIVER en co oordinación con c la Adua ana, los Ope eradores, Ce esionarios y las empressas bristas determ minarán los circuitos c que deberán rea alizar los me edios de transporte terresstre asladar, introducir y desalo ojar la carga en el Puerto. Los circuitoss deberán con nsiderar las vías onvenientes para p no afecta ar la operació ón y rendimien ntos de los bu uques. a 90.- Desc carga Direc cta. ercancías qu ue no requieran almacenamiento por ser declarad das como de escarga direccta, n que docum mentar por medio del Rec cinto fiscaliza ado de APIVE ER, por lo qu ue tendrán q que ar de manera a anticipada por p medio del SISTEMA, la solicitud, d de acuerdo a al artículo 34 d del mento de la Ley L aduanera a y coordinars se con el perssonal de operaciones para a la logística de ucción de cam miones o carrros de ferrocarril al Recin nto Portuario, no debiendo o de existir m mas des de las nec cesarias de acuerdo a los ritmos de desscarga. a 91.- Alma acenamien nto a cielo abierto. a acenamiento de gráneles a cielo abierrto, tendrán q que contar co on sistemas q que controlen n la sión de partíc culas que pue eden contamin nar al medio a ambiente. 56 CA APÍTULO X CONTRO OL DE TRA ANSPORT E TERRES STRE a 92.- Flujo o de salida de la carg ga. IVER en coorrdinación con n la Aduana, determinará llos procedimientos para e el flujo de salida carga por los s diferentes medios m de tra ansporte. Lo que se indicca en este a apartado debe erá rse de acuerd do a lo establlecido en la Ley Aduanera y su Reglam mento. l flujo de carg ga se deberá considerar lo o siguiente: Horario de servicio s del sistema autom matizado de se elección alea atoria. Ruta fiscal por donde transitarán la as unidades de transport rte para pressentarse en los módulos de e selección. Número de módulos que e operarán de e manera simu ultánea y suss horarios. Atención a cargas c que se e desalojen por p ferrocarril.. que correspo onde al mane ejo de contene edores y a lo s servicios m multimodales, se han definido dimientos de control c aduan nal para su ate ención. a 93.- Regu ulación parra el Ingres so de unid dades de trransporte tterrestre. un mejor conttrol y dosifica ación de las unidades u que e ingresan al Recinto Porttuario, el Pue erto á de contar co on un Centro o de Atención n Logístico al Auto transpo orte (CALT) q que operará las as los 365 días del año, el cual será ad dministrado p por la APIVER R y/o operado o a través de un o. LT deberá de e contar com mo mínimo co on los serviccios básicos como luz, agua, sanitario os, dores, comunicación y vigilancia, así co omo también con un siste ema de contro ol enlazado ccon VER y con la as Terminale es e instalacio ones que se e localizan en el Puerto, además de los os de reparac ciones mecán nicas menores. las unidades s de transportte que requie eran ingresar al Recinto Po ortuario debe erán de ingressar LT una vez qu ue tengan asig gnada la merrcancía que re etirarán del P Puerto y esperar hasta que e le utorizado su in ngreso. Para el Ingrreso al CALT,, los conducto ores deberán demostrar: o o o o Pedime ento pagado correspondien c nte a la carga a que retirará án o Solicitud de depósito de mercancía autorizada por la termiinal o instalacción. Licencia a de conducirr vigente de acuerdo a al tipo o de placas q que se trate. Tarjeta de Circulació ón Seguro de Responsa abilidad Civil. o de Mercanc cías peligrosa as Para el caso o o o o Pedime ento pagado correspondien c nte a la carga a que retirará án o Solicitud de depósito de mercancía autorizada por la termiinal o instalacción. Autoriza ación para la transportació ón de Sustanccias peligrosa as Licencia a de conducirr vigente para a el manejo de e mercancía peligrosa. Tarjeta de Circulació ón para merca ancías peligro osas. 57 nidades de tra ansporte que ingresen a depositar d o d esalojar conttenedores, de eberán de ten ner dos completo os los disposittivos de segu uridad (twist lo ocks). nidades que in ngresen al CA ALT, deberán n de permane ecer en el lug gar asignado por el personal ntrol, respetan ndo la segregación interna, hasta que s ea llamado p para poder ing gresar. rminales e in nstalaciones, que cuenten n con permisso para operrar como reccinto fiscaliza ado arán la entrad da por medio o del sistema a de control electrónico d determinado p por la APIVE ER, es informarán n a los conductores de las unidades que se enccuentren en condiciones de ar por su carg ga, así como al área a la que deberán d dirigirse. el caso de unidades que re equieran ingre esar a deposiitar o retirar m mercancía de manera direccta ue, será la AP PIVER quien regule el ingrreso. a 94.- Del movimiento m o de unida ades de tra ansporte all interior de el Recinto uario resar las unid dades de tran nsporte deberrán dirigirse d directamente al área dond de se encuen ntra ga. esplazamiento o será solo por las via alidades corrrespondientes y respeta ando todas las ciones viales, como velocid dad, sentido, altos y demá ás señalizacio ones establecidas. resar a los recintos r fisca alizados dond de se encue entre su carg ga, deberá ccumplir con las iciones de se eguridad y con ntrol establec cidas por cada a recinto. rador de la un nidad de transporte no deb berá abandon narla, mientra as se encuentre en el interrior cinto Portuariio, ni estacion narse en área as operativas ni en vialidad des. el caso de unidades que re equieran ingre esar a deposiitar o retirar m mercancía de manera direccta ue, deberá que contar con n una torreta color ámbarr la cual perm manecerá enccendida duran nte adía en los muelles. a 95.- Del desalojo d de e Unidades s de transp porte terre estre. ez cargada la unidad de tra ansporte deberá dirigirse d directamente a la ruta fisccal para ingressar ema automatizado de sele ección aleato oria de la Adu uana, sin rea alizar paradass en vialidade es, ez ingresando o a la ruta fisc cal no podrá abandonarla. a nidades de tra ansporte que entraron a depositar carg ga, deberán abandonar inm mediatamente e el o Portuario, por p la vía dete erminada para a unidades va acías. a 96.- Del aseguramie a ento de carga. evitar acciden ntes por des splazamiento de cargas, las unidadess de transporte deberán de con los elem mentos de aseguramiento a o de carga d de acuerdo a las caracte erísticas de las ncías que tran nsportaran. el caso de las unidades que ingresen a depositar o d desalojar contenedores, de eberán de ten ner dos completo os los dispos sitivos de seg guridad (twistt locks), por llo que deberrán de asegurar que es depos sitado el conttenedor sobre e la unidad. 58 as otras carg ga la terminal que atienda a el servicio d destinara loss tiempos y lu ugares done se asegurar la carga. c permitirá la a circulación de unidades s que ponga an en riesgo o tanto la ca arga, como las ciones y las personas. p a 97.- Del movimiento m o ferroviarrio. roveedores del servicio fe erroviario del Puerto, tend drán la respo onsabilidad de e abastecer las des necesaria as para el desalojo de cargas c que rrequieran estte medio de transporte, en ad y calidad suficiente pa ara cumplir con c los parám metros de prroductividad e establecidos en Reglas, así co omo los servicios indispen nsables para la buena ope eración de de esalojo de carrga rrocarril. Pa ara lo anterio or, las termin nales e insta alaciones portuarias debe erán enviar los mas de reque erimientos de e equipo al prroveedor del sservicio ferro oviario con un n plazo de hassta emanas de anticipación, a efecto de que q se progra ame la atencción y suminiistro del equipo ido. IVER deberá atender la in nfraestructura a de vías inte ernas del Reccinto Portuario de acuerdo oa mandas de és stas y a lo es stablecido en el Programa Maestro de Desarrollo Po ortuario vigen nte, mo mantenerrla en condiciones de operración y segu uridad bajo lo os lineamiento os técnicos q que retaría ha esttablecido para a tal efecto. IVER en coorrdinación con las empresa as responsablles de provee er el servicio ferroviario en n el , establecerá án las tareas s de posicion namiento, intrroducción, ca arga, descarg ga, liberación n y mentación de unidades de ferrocarril qu ue se introdu uzcan o desa alojen del Re ecinto Portuarrio, mo de la sup pervisión del buen estado de la infraesstructura de las vías, bajo o las siguienttes sas: R Portua ario se consid o de carga o descarga, m más derarán como Las vías intteriores del Recinto no de almacenamiento de d unidades, por lo que el equipo ferro oviario que ing grese al Puerrto, deberá iniciiar maniobras s de carga o descarga d am más tardar en n el turno inme ediato siguien nte al de su ing greso, contan ndo el usuario o con un pla azo hasta de 12 horas parra su despaccho aduanero y presentación de la liberración de las unidades co on el proveed dor del servicio ferroviario, en e caso contrrario se proce ederá al cobro o por uso de infraestructurra portuaria. La capacidad de posicionamiento se erá determin ada por la A APIVER, por lo que cuan ndo éstas se en ncuentren en una ocupació ón del 80% se e impedirá ell acceso a un n mayor núme ero de unidades s. Estas vías serán s asignad das por la AP PIVER para la a operación de cada una d de las Empressas Maniobrista as, terminales s o instalacio ones portuarrias, las cuales son responsables de la movilización n del equipo ferroviario f en n las vías asig gnadas de su us instalaciones o del interrior del Puerto; así como tam mbién de los daños d que se e ocasionen a la infraestructura ferrovia aria derivados del d mal uso de el equipo de arrastre a y/o u nidades. Es responsabilidad de lo os Proveedore es del servicio o ferroviario, la introducció ón y desalojo de las unidade es así como to odos los movimientos que realice con ssu equipo y su u tripulación, en caso de da años a la infra aestructura dicha Conces ionaria será la responsab ble de cubrir los daños. ordinar el uso o y la operac ción de la in fraestructura ferroviaria d de acuerdo a lo Deberá coo estipulado en e el Anexo XIX, denomin nado “Reglas s particulare es de operac ción del Centtro Logístico Ferroviario y procedim miento para la introduc cción, posic cionamiento y desalojo de equipo ferrroviario en el Recinto P Portuario” el cual forma p parte integran nte de las prese entes reglas. 59 Las vías ge enerales de circulación c de eben quedar siempre libre es para evitar obstaculizar a otros Usuarrios. Las unidades solicitadas s por los usu uarios en la ccoordinación ferroviaria de eberán ingressar limpias tantto en interiore es como en ex xteriores. CAPÍTULO XII IN NFORMACIÓN ESTA DÍSTICA a 98.- Del sistema s esttadístico. responsabilida ad de APIVE ER el llevar un control d de los flujos de la inform mación sobre el ortamiento de e las mercanc cías por el puerto, para lo o cual deberá á de contar con un sistem ma stico que perm mita: var el compo ortamiento de el tráfico del tanto t de emb barcaciones como de me ercancías porr el en general y de cada term minal o instala ación en lo pa articular. ar de manera a comparativa a con años anteriores a la vvariación del tráfico de manera mensu ual, tral y anual. ar el rendimiento del pue erto, del pue esto de atraq que y del buque por tipo o de carga, p por al o instalació ón. ar de manera a comparativa a con las expe ectativas o esstándares esttablecidos la variación en los mientos en la carga c o desca arga de las mercancías m po or tipo de carg ga. ar los cuellos de botella qu ue se presenten en el flujo de las cargass por su paso o por el puerto o. a 99.- Del envió e de la información. peradores, Ce esionarios, Terminales y Empresas E Ma aniobristas, d deberán envia ar vía SISTEM MA ormación de sus operaciiones a la APIVER, A de acuerdo a los formato os electróniccos ecidos para ta al fin. Con la siguiente s periiodicidad: te diario de operaciones s: Donde se informara los avances parrciales de cad da embarcación e encuentra operando o en el e puerto, estte se realizarra en el forma ato que prese ente APIVER R, y á de contenerr como mínim mo, el volume en de carga o operada en ell día, el acum mulado desde e el de operacione es y el remanente a operarr, número de ganchos ope erados y los tiiempos muerttos mentales, el tiempo de env vío será como o máximo a la as 10:00 a.m. te al término o de operaciones: Donde se informa ara del desarrollo de las o operaciones d del desde su in nicio de operraciones hastta el término o de las mism mas y deberrá de conten ner, os de inicio y termino de operaciones,, el volumen de carga op perada, núme ero de ganch hos dos y los tiempos muertos fundamentale es, esta inform mación se en nviará como m máximo a las 10 mañana del díía siguiente al a termino de operaciones o d del buque. te mensual de operaciiones: Dond de se inform mara del dessarrollo de la as operacion nes ales del mes de d la Operadora, Termina al, Instalación o Maniobristta, esta se en nviará dentro de meros cinco días d de cada mes. 60 a 100.- Del manejo de e la inform mación. PIVER, por medio m del sistema organ nizará los da atos recibido os y elaborarrá los reporttes sticos que pe ermitirán pres sentar los res sultados de l a estadística a en los Subccomités y en el é de Operacio ones de mane era mensual, haciendo loss comentarioss al mismo y p proponiendo, en so, medidas para corregir desviacione es respecto de lo previstto o para esstimular nuevvas ciones que se e hubieran ide entificado. a 101.- De la l informac ción de alm macenamie ento. el análisis del comportamie ento de la fase de almace enamiento, lo os Operadore es, Cesionario os, nales y Emprresas Maniob bristas, deberán enviar vía a SISTEMA la información n referente a la ción de sus áreas á de alm macenamiento o, la estadía promedio de e la carga y sus índices de ón, por instala ación y tipo de carga a la l APIVER, d de acuerdo a los formattos electróniccos ecidos para ta al fin, dentro de d los primero os cinco días de cada mess. a 102.- De la l informac ción de de esalojo. ener un conttrol de la info ormación de la capacidad de desalojo del puerto lo os Operadore es, narios, Terminales y Emp presas Maniobristas, debe erán enviar vvía SISTEMA A la información nte a él núme ero de unidad des de transp porte terrestre e atendidos diariamente, p por instalación ny e carga a la APIVER, A de acuerdo a los formatos ele ctrónicos esta ablecidos parra tal fin, den ntro primeros cinc co días de cad da mes. a 103.- Cap pacidad de e servicio. mité recibirá de los Operadores y Em mpresas Ma niobristas de el Puerto el informe de las erísticas técnicas de sus instalaciones, la capacidad d de servicio asociada a lo os rendimienttos eración así co omo los tiemp pos de carga y descarga d de las unidade es terrestres, para que diccho é coordine, en e caso nece esario, los pe eriodos de m maniobras qu ue podrán lle evar a cabo en ular, evitando problemas de e congestiona amiento que a afecten a tercceros. a 104.- De la l Informac ción servic cios portua arios y con nexos. estadores de servicios info ormaran a la APIVER A sobrre el número d de servicios p proporcionado os, olumen, emba arcación a la que se le pro oporciono, a trravés del SIS STEMA de ma anera mensua al. a 105.- Info ormación a la Secreta aría. PIVER recopilará, procesa ará y enviará á la informa ción estadísttica a la Se ecretaría en los os y tiempos que ésta indique. a 106.- San nción por omisión o de e reportes e estadístico os. so de que no o se cumpla, parcial o tottalmente, lo e establecido e en este aparttado la APIVE ER á el expediente al Comité de Operación n quien realizzará un análisis del mismo o y determina ará cedimiento a seguir. s a 107.- Con ntenido del banco de e informaciión. VER pondrá a disposición n de los Usuarios del Puertto, un banco de informació ón en su página que consistirá á básicamente e en: 61 Estadísticas s generales y específicas. Información n técnica y operativa de carácter genera al. Planos de conjunto c y esq quemáticos. Directorios de d operadore es, autoridade es, usuarios, ccesionarios, p prestadores sservicios, etc. Anuario esttadístico y an nalítico de los hechos má ás relevantess que hubiera an afectado las actividades portuarias. CAP PÍTULO XIII ACC CESOS Y VIALIDADE V ES DEL RE ECINTO PO ORTUARIO O a 108.- Con ntrol de accesos. lo de Conces sión en su Co ondición Déc cimo Séptima , y La Ley en n su artículo 40, fracción IX, a la APIVER R para opera ar los servicio os de vigilanccia, así como o el control de e los accesoss y o de personas y vehículos s en el área te errestre del R Recinto Portua ario, por lo qu ue la APIVER Ra de superviso ores y de una a compañía prestadora d el servicio de e vigilancia, e ejecutará, en ntre unciones, las consignas y procedimienttos para el co ontrol de acce esos al Recintto Portuario. ores portuario eso al Recintto Portuario será s restringid do y solo pod drán ingresarr los trabajado os, nal de las Te erminales e Instalaciones s, empresas Maniobristass, Prestadore es de servicio os, dencias gube ernamentales, y las compañías contrattistas que pre eviamente se ean autorizad das APIVER, quien tiene la facultad f y atrribución de re egular las en ntradas, salid das y el tránssito de personas como c de vehíc culos dentro del d Recinto P Portuario, de cconformidad ccon la Ley. bjeto de amplliar y detallar la informació ón a que hace e referencia la a presente R Regla, se agre ega Anexo VIII, el documentto denominad do “Procedim miento para a el control de accesos al to Portuario” ”. a 109.- Actualización del padrón de Usua arios. IVER dispone e de un sistem ma automatiz zado para el ccontrol del ing greso y salida a de personas y los al Recinto o Portuario, el cual es cons stantemente a actualizado ccon los datos proporcionad dos s Usuarios de el Puerto, por lo que es ob bligación de lo os cesionario os, maniobristtas, prestadorres rvicios, depen ndencias gub bernamentale es, compañía as contratistass y todos loss Usuarios q que mpeñen trabajjos dentro de el Recinto Portuario, entrregar a la A APIVER una relación de los adores y emp pleados que solicitan s ingre esar al Puertto, los cualess deberán esttar previamen nte rados, debie endo actualiz zar de man nera continu ua esta info ormación con la APIVE ER, ándole al árrea de Conttrol de Acce esos sobre l os movimien ntos de las altas, bajass o caciones de su s personal y sus medios de d transporte . a 110.- Cre edenciales s y tarjetas electrónic cas. el eficiente co ontrol de los accesos, la APIVER exp pide de acue erdo al padró ón de Usuario os, electrónicas y determina lo ntes tipos de credenciales c os accesos p para cada grupo de ellos. permitirá el acceso a al Rec cinto Portuario o a aquellas p personas que e no disponga an de credenccial ónica emitida por la APIVE ER, en caso de d visitas esp peciales sólo o ingresarán llas previamen nte 62 zadas por la APIVER. To odo vehículo o que ingresse al Puerto deberá esta ar debidamen nte rado y deberá á disponer de e tarjeta electrrónica vehicu lar, de conforrmidad con lo o establecido en cedimiento pa ara el control de accesos al a Recinto Porrtuario. Asimissmo sus ocup pantes, también án contar con su correspon ndiente crede encial electrón nica emitida p por la APIVER R. ema de contrrol de acceso os considera las l condicion es de las áre eas operativa as del Puerto,, el e vehículo y la as funciones a realizar, esttableciendo lo o siguiente: a) Los equipos de trabajo de la as empresas Cesionarias, Maniobristass y Prestadorras de Servicios S que e operen en el Recinto Port rtuario. b) Los operadores s de las un nidades de transporte p para deposita ar o desalo ojar merrcancías, cua ando la carta a de porte co onsigne al prropio recinto como origen n o destino de la carrga. c) Los vehículos de e los Usuarios s del Puerto q que justifiquen n debidamentte su ingreso. a 111.- Acc cesos al Re ecinto Porttuario: ccesos al Rec cinto Portuario o son los siguientes: Acceso peatonal p “M Montesinos s” te acceso se controla el paso para el in ngreso y salid da de Tripulan ntes, persona al que labora en VER, así com mo visitas y personal de los Usuarioss o cesionariios que tengan que realizzar es en las ofic cinas de la AP PIVER o auto oridades ubiccadas en el iinterior del re ecinto portuarrio, én se permitirá á el acceso a las autoridad des que dese empeñen activvidades dentrro del Puerto. Acceso “Norte” “ te acceso solo se permite e el paso para a el ingreso d de los vehículos de carga q que transporttan a, así como la ncías de com mercio exteriorr que establez zca la Aduana as unidades d de apoyo en los ientos locale es de las ma aniobristas ce esionarias, y que por cuyyas dimensiones no pued dan ar por el Acc ceso de Fide el Velásquez.. También po or este punto o de acceso ingresarán los edores y presttadores de se ervicios generales a emba arcaciones qu ue ingresen co on vehículos de dad de carga a mayor a 3.5 toneladas. Acceso de d “Ferroca arril del Mu uelle 4”. te acceso solo podrán ing gresar las unidades de ferrrocarril que e estén program madas, tanto de a como de sa alida, así com mo el personall de la empre sa ferroviaria a o cesionaria a necesario pa ara niobras. Acceso de d “Ferroca arril del Mu uelle 6”. ste acceso so olo podrán ing gresar las unidades de ferrrocarril que e estén programadas tanto de a como de salida, así como c el pers sonal de la empresa ferrroviaria nece esario para las bras. Acceso de d “Nombramientos” ”. ste acceso so olo se permite e el paso parra el ingreso y salida del personal, qu ue es nombra ado rabajar en el interior del recinto portu uario de las empresas M Maniobristas que realizan el amiento en esta e zona. (C Corporación Integral de C Comercio Extterior, S.A. d de C.V. (CICE); 63 ración Portua aria de Vera acruz, S.A. de d C.V. (CPV V); SSA Mé éxico, S.A. d de C.V.; (SSA); nales de Carg gas Especializ zadas, S.A. de e C.V.; (TCE)). Acceso “Fidel “ Velás squez”. te acceso se controla el in ngreso y salid da de todas la as personas y vehículos q que cuenten ccon s de acceso permanentes s, temporales s y eventuale es, autorizados para ingre esar al Recin nto rio, con excepción del personal y vehíc culos siguiente es: Personal no ombrado que ingresa por el e acceso de n nombramienttos; y Los vehículos de carga de d auto-trans sporte del Se rvicio Público o Federal, y los prestadorres de servicio os generales a embarcaciones y pro oveedores q que requieran n ingresar ccon vehículos de capacidad de carga ma ayor a 3.5 ton neladas, los ccuales deben n ingresar porr el acceso norrte, así como las unidad des de apoyyo en los m movimientos locales de las maniobristas cesionarias s, que sus dim mensiones le permitan el a acceso por esste punto. los vehículos s que ingrese en a la instala ación portuarria con provissiones para b buques, siemp pre u capacidad de d carga y su us dimensione es lo permita an, deben ingresar por el a acceso de Fid del quez para la revisión de pro ovisiones en el punto de a acceso. Puerta “U ULÚA”. ste acceso so olo podrán ing gresar las unidades de ferrrocarril que e estén programadas tanto de a como de salida, así como c el pers sonal de la empresa ferrroviaria nece esario para las bras. Acceso “Puerta “ dell Malecón” ” (“Puerta R Reina”). puerta permanecerá cerra ada de manera permanen nte, sólo se a abrirá en cassos específiccos mados por la APIVER, con n la autorizac ción de la Adu uana. ormación a qu ue hace referrencia la pres sente Regla p podrá consulta arse en el do ocumento cita ado Regla 3ª como o Anexo VII, denominado “Plano de ac ccesos, vialidades y ruta a fiscal”. a 112.- Req quisitos pa ara introducir herram mientas y equipos. so de requerir introducir o desalojar materiales m e iinsumos, equ uipos, herram mientas, etc.; se s de los mism á indicar las cantidades c y característica c mos en la soliicitud de acce eso, para lo q que siderará únic camente lo ah hí marcado prrevio trámite y autorización n de la Aduan na; para perm mitir eso, la APIVE ER siempre solicitará los documentos d a autorizados po or la Aduana.. a 113.- Seg guridad y accesos a a las l Instalac ciones y T Terminales portuarias s. stalaciones y Terminales especializada e s establecerá án las reglas específicas p para el acceso oy de su pers sonal y vehíículos a sus s instalacione es portuariass, las cuale es deberán sser ementarias y congruentes s con las Re eglas de Ope eración del P Puerto de Veracruz, y serrán nsables de cu umplir en lo que q les sean aplicables, d entro de los límites considerados en ssus pondientes contratos c de cesión parc cial de dere echos, con los mismos requerimienttos nidos en el pre esente capítu ulo. a 114.- Tran nsporte de e pasajeros s. sonal que labora en el inte erior del Recin nto Portuario deberá ser transportado e en vehículos de presas a sus centros de trrabajo, reduciiendo el tránssito de peaton nes. ohíbe transpo ortar persona as en platafo ormas, estribo os, equipos de maniobra as o medios de orte inadecua ados, corresp pondiendo al personal de e la APIVER y/o de vigila ancia detenerr el lo hasta que se cumpla es sta regla. 64 a 115.- Viallidades generales de e servicios al Puerto.. IVER, con ba ase en el Programa Maesttro de Desarrrollo Portuario o vigente darrá a conocer en ortunidad a los s Usuarios, que vialidades s han sido inccorporadas al Puerto, así ccomo sus reglas o. Las vialidad des comunes para el servicio de las un idades de tra ansporte y ferrocarril deberrán nerse siempre e libres de cu ualquier obstru ucción. eas donde las unidades de d transporte efectúen ma niobras de ca arga-descarga entre muelles áreas de alm macenamiento o, deberán es star debidam mente señaliza adas y libress de obstáculos endo del equip po de maniob bras. a 116.- Norrmas de via alidad. los Usuarios s están obliga ados a respettar y cumplir las normas d de vialidad d descritas en los ntes puntos: Las rutas de acceso y de circulac ción interna deberán mantenerse siempre libres de obstáculos, por lo que no ni depositar ccargas en ella o se permite estacionarse e as. La circulación, carga o descarga as sí como la e entrega-recep pción de las mercancías se realizará en n los lugares definidos d para a tal fin. Las franjas s de maniobras, pasillos y zonas de e estiba y desestiba deb berán tener las dimensione es necesarias, de acuerdo con el tipo y característiccas del equipo de maniobrras utilizado pa ara ello. Igualmente deberá án contar con n la iluminación y señaliza ación necesa aria para garanttizar el tránsitto seguro de los vehículos.. Cuando se deposite carg ga junto a vía as de ferroca arril en serviciio, deberán ccolocarse, a u una distancia mínima de 2.5 m del eje cen ntral de vías. Los Cesionarios o Maniobristas que operen carg as contenerizzadas y/o cargas generale es, deberán fac cilitar un área dentro de su u Terminal o i nstalación pa ara permitir la as maniobras de trincado o destrincado d de e las mismas. s programe efectuar man niobras para lla introducció ón o desalojo de En todos los casos que se carga sobre edimensionad da dentro de el Recinto Po ortuario, se d deberá dar avviso al área de Operacione es de la APIVE ER, quien en su caso hará á las indicacio ones que corrrespondan. onductores de e vehículos que ingresen al Recinto Po ortuario debe erán respetar la señalización culación, vialid dades, estacionamientos y áreas restrin ngidas, y deb berán acatar llas indicacion nes APIVER y del personal de vigilancia, v en ejercicio de ssus atribucion nes. ocidad máxim ma permitida dentro d del PUERTO será d de 30 km./horra. ormación a qu ue hace referrencia la pres sente Regla p podrá consulta arse en el do ocumento cita ado Regla 3ª como Anexo VI, denominado “Plano de v vialidades y c conexiones d del Puerto c con modos de tra ansporte y servicios”. a 117.- Trransportación de co ontenedore es y carg ga general dentro d del nto Portuarrio. a transportac ción de conte enedores y ca arga general dentro del R Recinto Portuario, se debe erá var lo siguientte: 65 Es oblig gación del trransportista asegurar a y trrincar adecua adamente loss contenedore es, carga general g o carrga sobredimensionada qu ue transporte e en camione es que cumplan con las especificacio ones y Norma as Oficiales M Mexicanas ap plicables para a cada caso, a así como garantizar la seguridad de la l transportacción de la carg rga durante su u traslado. Para los casos de operaciones o re ealizadas durrante la prime era maniobra a, a fin de eviitar demora as en la operración será suficiente s con n realizar el traslado de ccontenedoress a través de equipos s especializa ados, observvando las condiciones de segurid dad necesarias, particula armente las re estricciones d de velocidad p permitidas. Los cam miones que se s utilicen pa ara el traslado o de contene edores y/o ca arga general d del costado o del buque hacia áreas de almacen namiento o b bodegas de cconsolidación n y desconsolidación y viceversa, así a como pa ara transfere encia a otrass Terminaless o instalac ciones portua arias, deberá án contar con n dispositivo os especialme ente diseñad dos para ga arantizar la se egura transportación de loss mismos. . La APIV VER por sí, o a través de la empresa a encargada de la vigilan ncia del Puerrto, ario a los camiones que transportten podrán negar el acceso a al re ecinto portua contene edores y/o carga generall que omitan n observar la as medidas d de seguridad d y trincado o de contened dores, con ell objeto de evvitar riesgos o accidentes,, hasta en tan nto dichas causas c persis stan. Los tran nsportistas qu ue ingresen camiones c al rrecinto portua ario con el fin n de recoger los contene edores y/o ca arga general, deberán pre esentar en ca aso de que se e les solicite,, el materia al necesario de acuerdo al tipo de carga a para efectua ar el trincado de la misma. . Para el manejo de cargas c peligro osas, es oblig gación y respo onsabilidad d del transportissta, realizarr el aseguram miento de las cargas de accuerdo a sus característica as de embala aje, con el objeto de ga arantizar la se eguridad de las personass, terminales e instalacion nes portuariias. a 118.- Man niobras especiales en vialidade es. o por necesid dades operattivas se realic cen maniobra as en áreas d de vialidad o se traslade u una especial so obredimension nada, la em mpresa Manio obrista respo onsable deb berá colocar la zación adecua ada para la prevención p de e accidentes; para esta ma aniobra se de eberá solicitarr la ación de la AP PIVER, quien supervisará el desarrollo de las misma as. lizar las operraciones, los equipos de maniobras u tilizados por las empresa as Maniobrista as, án ser retirado os a sus insta alaciones. equipos de maniobras, m porr alguna falla se mantiene n en una zon na inadecuada a, las empressas bristas deberá án efectuar la as labores de auxilio o dessalojo de dicho os equipos. a 119.- Res stricciones s viales. ohíbe estacio onarse en áreas á de circ culación, asíí como efecttuar labores de lavado de los, camione es y furgones s, reparaciones y trincado o de carga e en las áreass operativas d del . a 120.- Rev visión de salida del Recinto R Po rtuario. r del Recinto Portuario, los s conductores de vehículo os particulare es deberán prroporcionar a la R, al persona al de vigilanc cia y las autoridades adua aneras, sin menoscabo de e sus funcione es, ilidades nece esarias para la a revisión de su vehículo yy/o pertenenccias que lleven n consigo. 66 ohíbe la salida a a los vehícu ulos que han sido reporta ados por el pe ersonal de éssta APIVER y el lancia que ha ayan participa ado en algún accidente a o in ncidente en e el Puerto. a 121.- Res stricción de el acceso. ohíbe el acce eso a person nas ajenas a la operación n portuaria o a quienes se detecten en o de ebriedad d o bajo los efectos e de allguna droga, lo anterior sse reportará a las empressas cradas. CAP PÍTULO XIIII SEG GURIDAD E HIGIENE E EN EL RE ECINTO PO ORTUARIO O a 122.- Seg guridad e Higiene H en Manejo de e Cargas. manejo de la carga c deberá án observarse e las normas ssobre la segu uridad e higiene indicadas en glamento Fed deral de Seg guridad, Higie ene y Medio Ambiente de el Trabajo (P Publicado en el Oficial de la a Federación el 21 de enero de 199 97), en las N Normas Oficia ales Mexican nas ecidas sobre la materia, as sí como los tratados intern acionales en los que México sea parte. mpresas operradoras y terrminales que presten el sservicio de m maniobras porrtuarias estarrán dos a adoptar, de acuerdo o a la natura aleza de las a actividades que realicen, las medidas de dad e higiene e pertinentes de conformidad con lo disspuesto en lass normas aplicables, a fin de nir por una pa arte, accidenttes en el uso o de maquina aria, equipo, h herramientas y materialess, y a otra, enferrmedades po or la exposición a los agentes qu uímicos, físiccos, biológico os, ómicos y psicosociales, así a como pa ara contar co on las instala aciones adeccuadas para el ollo del traba ajo. Así mismo o los niveles máximos perrmisibles de contaminante es, producto d del o de sustancias o mercan ncías, no deb berán excede r los límites e establecidos por las norm mas pondientes. a 123.- Med didas de se eguridad e higiene en las maniiobras porrtuarias. mpresas nom mbrarán al personal idó óneo y debiidamente ca apacitado pa ara realizar las ciones en con ndiciones seguras de acue erdo al tipo de e maniobra, a la mercancía y al equipo oa , cuya operac ción pueda oc casionar daño os a terceras personas o a al centro de trrabajo. maniobrista u operadora deberá de contar con u un análisis d de riegos po or cada tipo de bra que realiz za para deterrminar el equipo de segur idad persona al indispensab ble, el cual se erá torio su uso durante d todo el tiempo qu ue duren las maniobras e en las diversa as áreas, esttos s se entregarran al subcom mité de seguridad, quien se erá el responssable de su ssupervisión. abajadores de eberán utilizar el equipo de e protección personal dura ante todas la as maniobras de do a las carac cterísticas y riesgos que prresenten las ccargas a man nejar. quinaria y equ uipo deberá contar c con las s condicioness de seguridad e higiene d de acuerdo a las s correspondientes. de trabajo avvisos o señale mpresas coloc carán en luga ares visibles de d las áreas d es de segurid dad ene para la prevención p de riesgos, en n función de la naturalezza de las ma aniobras que se n, conforme a las normas correspondie entes. manejo de la carga deberá án observarse e las normas ssobre la segu uridad e higie ene aplicabless, y prevención de accidente es que dicte la normativid dad existente en aspectoss de segurida ad, 67 e, y protecció ón del medio ambiente, a así como las prrecauciones q que a petición n de la APIVE ER erminen. sponsabilidad de las Emp presas Maniobristas u Op peradores, la supervisión y vigilancia d del miento por pa arte de sus trabajadores de las medida s de segurida ad, y que su d desempeño ssea ligencia y eficiencia en el manejo de las cargas q que operen a bordo, en m muelles, patio os, s descubierto os y almacene es. a 124.- De las l medida as de segu uridad en lo os muelles s mpresas Man niobristas deb berán manten ner el piso y otras superfiicies de traba ajo limpias y en iones de seg guridad para sus emplead dos y otras p personas dura ante las operraciones, porr lo derrama de productos, so obre todo en gráneles agrrícolas y mine erales, deberrá de levantarrse nera continua para evitarr su acumula amiento sobre e los muelless y posible d dispersión hacia áreas. mpresas debe erán capacita ar a su perso onal en todo llo relativo a lla seguridad e higiene en n el o, de acuerdo o a la natura aleza de los trabajos que e desempeñe en y a la na aturaleza de las ciones en do onde se encu uentren labora ando. La AP IVER podrá requerir a lass empresas d del a través del subcomité de d seguridad d, higiene y e ecología, la información d documental q que uebe lo dispu uesto en la pre esente regla. maniobrista u operadora deberá de contar con u un análisis d de riegos po or cada tipo de bra que realiz za para deterrminar el equipo de segur idad persona al indispensab ble, el cual se erá torio su uso durante todo el e tiempo que duren las ma aniobras en lo os muelles, e estos análisis se aran al subco omité de segu uridad, quien será el respo onsable de su supervisión. o las herram quipos que participen p en las maniobras así como mientas debe erán de ser las adas para el tipo de operración que se e esté realiza ando, respeta ando en todo o momento ssus dades de carrga, así sus condiciones c de e operación ccon el fin de e evitar acciden ntes por la ma ala ción de equip pos y herramie entas. permita la permanencia en n muelles de personal que e no esté nom mbrado para la a maniobra. te el ciclo del gancho, no se s permitirá que la carga q quede suspen ndida en el áre ea de muelless o as, con el fin n de evitar qu ue esta pued da caer sobre e el muelle y provoque un n accidente, de manera queda a prohibido pe ermanecer o circular bajo el área del cciclo del ganccho cuando essté ndo. las cargas que por su naturaleza pued dan caer al m mar, deben se er operadas ccon dispositivvos ntención apro opiados que impidan su caída al agua a en caso de falla en las lingadas, quien pla esta dispo osición se harrá acreedor a las sancione es impuestas por la Armad da de México o, a no (PROMAM de personal de d Protección n de Medio Am mbiente Marin M). mpresas deb berán manten ner el muelle e y áreas d de trabajo lim mpias y en condiciones de dad para sus s empleados y otras perso onas. Durante e las operaciiones de grán neles agrícola as, ales, fertilizan ntes y aque ellos que se e disgreguen n, se mantendrá personal barriendo o y ando estos materiales dura ante toda la estadía e del bu uque. de prevenir accidentes durante d las maniobras d de carga noccturnas, los buques deb ben ner la ilumin nación suficie ente en sus bodegas y cubierta, asíí como los e equipos de las bristas u op peradoras de eberán de contar con todos sus elementos de iluminación nando. a prohibido el e utilizar eq quipos sustitu utos para re ealizar manio obras para llo que no sson dos, ya que esto e pude pro ovocar accidentes en las m maniobras. 68 a prohibido el ingreso de unidades a los muelles que tengan buques en operación, so olo n ingresar ve ehículos que suministren equipos e de m maniobra auttorizado por la Operadora a y á hacerlo con torreta encen ndida. odrán ingresa ar vehículos a los muelles s que no teng gan buque op perando, y lo o deberán haccer rreta encendid da. a 125.- Med didas para prevenir accidentes a s. ponsabilidad de las Emprresas Maniob bristas u Ope eradores, dete erminar para cada maniob bra uerdo a su pro opio análisis de d riegos las medidas prevventivas para evitar accide entes. mpresas operradoras y term minales deberán informar a los trabajad dores respeccto a los riesg gos nados con la as maniobras s que se rea alizarán, las característica as de las mercancías y en ular, acerca de d los riesgo os que impliq que su traba ajo así como o las normass para preve enir ntes. igación de las s empresas maniobristas m u operadoress proporcionar a todos suss trabajadoress el o de protecció ón personal de e acuerdo a su s análisis de e riesgos. a 126.- De la l supervis sión de la seguridad s mpresas vigilarán que su us trabajadores observen n las medida as de segurridad y que su mpeño sea co on diligencia y eficiencia en e el manejo o de las carg gas que operren a bordo, en s, patios, luga ares descubie ertos y almac cenes. IVER por me edio de su personal p de operaciones, seguridad y vigilancia ssupervisaran de a general que e las operacio ones en el pu uerto se estén n realizando en condiciones seguras, p por reportaran al a departamento de segurridad, de ma nera inmedia ata todos aqu uellos elemen nto stén poniendo o en riesgo las s instalacione es, las embarccaciones, la ccarga o a las personas. so de incidenc cias reportadas la APIVER R notificara d e manera inm mediata al ressponsable de e la ción para que se corrija las condicio ones u actoss inseguros, en caso de e no acatar las endaciones se acudirá a la a autoridad pa ara que deterrmine lo cond ducente. a 127.- Ries sgos y con ntingencias s. IVER, en coo ordinación con n los Operado ores estableccerá dentro de n de Segurida ad, e la Comisión e y Ecología,, un programa a de recorridos a todas la as áreas del P Puerto, para la detección de iones y acto os inseguros. Para tal fin n se presenta ará un calen ndario anual de visitas. D Del ado de dicho o recorrido, se s emitirán recomendacio r ones y observaciones qu ue deberán sser nadas y cump plidas por quie en corresponda. las empresa as del Puerto son respons sables de los riesgos y co ontingencias q que resulten de tividades e in ndemnizarán a la APIVER, empresa o p personas que e resulten afe ectadas en ca aso cidentes que les sean impu utables. CAP PÍTULO XIV V PROTECC CIÓN PORT TUARIA a 128.- Res sponsabilid dad de la vigilancia. v 69 erjuicio de las facultades de la Capita anía y de la as autoridade es competenttes, la APIVE ER á los servicio os de vigilanc cia de las árreas comuness del Puerto,, así como e el control de los os, entradas y salidas, el e tránsito de e personas, vehículos y bienes denttro del Recin nto rio. rminales e instalaciones, operadores o y empresas e en general qu ue cuenten co on instalacion nes del Recinto Portuario, P son n responsable es de la segu uridad dentro del espacio d delimitado en su to y presentarrán a la APIV VER su plan de d trabajo. a 129.- Vigiilancia en los accesos. co medio parra ingresar all Recinto Porrtuario y perm manecer en él, consiste e en disponer d del electrónico emitido e por la APIVER, el cual c deberá p portarse en to odo momento en lugar visible trarlo cuando le sea reque erido por pers sonal de supe ervisión y de sseguridad de ependiente de e la cia de Operac ciones, así co omo en los differentes punttos de controll del Puerto. ortuario, deb los emplead dos vigentes que requiera an ingresar a al Recinto Po ben presentarrse amente uniforrmados, porta ando impreso o el logotipo y credencial de la empre esa para la cual an, así como el e gafete elec ctrónico señalado en el párrrafo anterior.. ceso a las Terminales T e instalacion nes particularres estará ccontrolado po or sus propios ntos de seguridad, por lo que darán a conocer a la a APIVER y a al Comité loss instructivos de o a sus áreas y las medida as de segurida ad interna. a 130.- De la l portació ón de arma as. mente podrán n ingresar y portar p armas dentro del R Recinto Portua ario las autorridades que p por nciones lo req quieran en cumplimiento a lo dispuesto por la norma atividad federa al aplicable. a 131.- De las l restricc ciones. a estrictamentte prohibido dentro d del Rec cinto Portuari o: El tráfico, co omercio y con nsumo de dro ogas, enervan ntes o bebida as embriaganttes de cualqu uier tipo. El ambulanttaje, la entrad da a todo tipo o de vendedo ores ambulanttes, así como o promotores de cualquier ac ctividad come ercial. El desarrollo de activid dades de buceo, natació ón, pesca de eportiva y co omercial en los d muelles de el Recinto Porrtuario y de la a bahía. márgenes de El desarrollo o de juegos de d azar. Ejercer la prostitución de entro del Recinto Portuario o y a bordo de e las embarca aciones. a 132.- Permanencia de person nas dentro o del Recin nto Portuarrio. las personas s que se encu uentren en el interior del R Recinto Portu uario deberán portar en lug gar la credencial mediante la cual se les permitió el accceso, ademáss de portar el uniforme de su ctiva empresa a. ehículos debe erán ostentarr el logotipo de la empre esa a la que e pertenecen y estacionarrse mente en los lugares habilitados por la APIVER co omo estacion namiento, po or lo que que eda 70 ido estaciona arse en los muelles, m en áreas á de ope eraciones, via alidades y en n espacios pa ara enamiento de e mercancías. o de las Instalaciones Porttuarias no sé permitirá el uso de moch hilas, maletine es o bolsas q que u tamaño pud dieran ser uttilizadas para a la extracció ón de mercancías o mate eriales, solo se irá el acces so de aquéllas bolsas o maletines individualess, los cualess deberán sser blemente mo ostrados y abiertos al ingre esar y al salir del Recinto P Portuario. a prohibido el deambular por las área as sin justifica ación alguna a, así como la permanencia icada en área as de trabajo o, por lo que toda persona a que sea sorprendida inccumpliendo essta será sujeta a investigación o desalojada a por el perso nal de vigilan ncia. ohíbe deambu ular por las áreas restringiidas sin justifficación algun na, así como permanecer en eas de trabajo si no dese empeña funció ón o activida ad alguna, la persona que e incumpla essta será desalojad da por el pers sonal de vigila ancia. a 133.- De los l acceso os no autorrizados. onsignará ante la autorid dad compete ente, a quie en ingrese a al Recinto P Portuario sin la zación corresp pondiente o por p lugar distin nto a los habiilitados. a 134.- De la l segurida ad de la mercancía. ponsabilidad de las empresas que cue enten con au utorización po or parte de la a S.H.C.P., pa ara r los servicios s de almacen namiento y cu ustodia de m ercancías de e comercio exxterior, dispon ner uipo y mecanismos que ga aranticen la integridad de los producto os depositado os en sus áre eas das, así com mo dar cumplimiento a las s disposicione es establecid das en la Leyy Aduanera y el o P.B.I.P. que e les sean aplicables. a 136.- De la l segurida ad del Pue erto. bjeto de prev venir y afronta ar en el Puerto posibles ccontingenciass o emergenccias tales com mo ios y/o sismo os y accidente es de embarc caciones, las d dependencias con oficina as en el mism mo, VER, los Op peradores, Prestadores P de d Servicios,, agentes na avieros y con nsignatarios de s, agentes ad duanales, transportistas, Usuarios U y en n general lass personas físsicas y morales tervengan en n las actividad des portuarias, se sujetará án al “Progra ama de Protección Civil pa ara de siniestros o emergencias en el Puerto”, que com mo Anexo XXIIII se agrega a las presenttes s y es parte in ntegrante de las mismas. pitanía conju untamente co on la APIVER, se encarg gará de difundir, vigilar y supervisar el miento de las s acciones qu ue contempla a el citado pro ograma, inforrmando de elllo al Comité en minos y con la a periodicidad d que éste recomiende. o caso, corre esponderá a la Capitanía coordinar lass labores de auxilio y salvvamento, en los os del Artículo o 17, fracción n IV de la Ley y. eléfonos de los servicios s de emerg gencia, así ccomo de lass autoridade es, operadore es, arios, prestad dores de serv vicios del Pue erto se agreg gan al final de e las presenttes reglas com mo o XXIV denom minado “Catálogo de auto oridades, ope eradores y p prestadores d de servicios””. a 137.- Dañ ños a la inffraestructu ura portuarria. años que se ocasionen o a la l infraestructtura del Puerrto por causas de circulación, accidente es, bras, etc. deb berán ser rep parados de inmediato, proccediendo la A APIVER en su caso, soliciitar 71 apitanía o a la a Aduana en su caso, el aseguramiento o del vehículo o involucrado o, mientras tan nto taure a satisfa acción de la APIVER, A el bien afectado. CAP PÍTULO XV V CONTROL AMBIENTAL Y PRE EVENCIÓN N DE LA CO ONTAMINA ACIÓN a 138.- De la l ecología a. mbarcaciones s que se en ncuentren atrracadas debe erán abstene erse de arrojjar residuos de ier tipo a la zona z de agua a, por lo que queda prohib bido achicar ssentinas, lava ado de tanque es, eteo, pintura de casco y toda aquella a actividad q que implique arrojar cua alquier objeto o o cia al mar. o a la demand da de muelles s destinados a la operació n de carga y descarga de mercancías, no odas las em mayores. To toriza la reallización de reparaciones r mbarcaciones que requierran r cualquier tip po de manten nimiento o rep paración men nor deberán n notificarlo antes del arribo de contar con la l autorizació ón de la Capitanía y de la a APIVER, p para ello se d deberá inform mar Tipo de reparación Tiempo estiimado Materiales a utilizar Empresa qu ue realizará la a reparación. erior independientemente de lo requerid do por las auttoridades adu uaneras y de migración. uier reparació ón se realizarrá durante lo os tiempos esstimados para a las maniob bras de carga a o rga en este Puerto. las embarcac ciones atraca adas deberán n respetar las normas ecollógicas locale es, nacionaless e acionales, En n caso de incumplimiento o a las mism mas, la APIV VER denuncia ará de mane era ata el caso ante la Cap pitanía y se notificará a llas autoridad des sanitariass y ecológica as, pondientes. a 139.- De la l limpieza a de los mu uelles. presa maniob brista, durante sus operac ciones del día a, deberá efe ectuar la limpiieza del muelle, mo todo el es spacio de la carpeta c que fu ue utilizado p para sus operraciones, incluyendo las vías e utilicen en la l carga y de escarga de unidades de fe ferrocarril y/o áreas de op peración para a el de unidades del servicio público p federral, retirando del Recinto Portuario la basura que se e en la propia maniobra op perativa. efectuarse la a limpieza, el servicio s será proporcionad do por la APIV VER con carg go a la empre esa brista de que se trate. a 140.- Med didas sanittarias. las empresas instaladas en e el Recinto o Portuario, a sí como las q que celebren contrato con n la R, son corres sponsables del cumplimiento en sus in nstalaciones y en las áreass comunes, ccon sposiciones señaladas s por la Secrettaría de Sallud, así com mo dar cump plimiento a las endaciones del d subcomité é de Segurida ad, Higiene y Ecología, y coadyuvar e en mantener las iones óptimas s de las áreas s habilitadas como sanitarrios. 72 esponsabilida ad de quien contrate c a un na empresa e externa, el prroveerle del e equipo sanita ario en el área y por p el tiempo o que duren lo os trabajos. Q Quien sea so orprendido ha aciendo mal u uso instalaciones s sanitarias, así a como realizando sus n necesidades ffisiológicas e en lugar distin nto, ujeto a lo señ ñalado en el programa p de medidas m prevventivas, que forma parte d del Anexo XI de esentes reglas s. a 141.- Para la preven nción de siniestros y atención de catástrrofes. las empresas s y terminales s que cuenten n con instalacciones en el in nterior del Re ecinto Portuarrio, án presentar a la APIVER y a la Ca apitanía, su programa de e prevención y atención de tres en los térrminos marca ados en la Ley y. mpresas que manejen m susttancias peligrrosas o conta aminantes, ela aborarán los p programas pa ara vención de ac ccidentes que e pudieran cau usar graves d desequilibrioss ecológicos, en términos d del o 147 de la Le ey General de el Equilibrio Ecológico E y la a Protección a al Ambiente. a 142.- Norrmatividad en materia a ecológic ca. operación de e las terminales e instalac ciones, indep pendientemen nte del cump plimiento de los tos previos para los estudios de impactto ambiental y riesgo, requ ueridos en la autorización de ción de las mismas, m la APIVER, A los Operadores O y los Prestad dores de Servicios deberrán rse a la Ley General de Equilibrio Ec cológico y Prrotección al A Ambiente, Re eglamento pa ara nir y controlarr la contamin nación del ma ar por vertimiiento de dese echos y otrass materias, L Ley al para la Prrevención y Gestión Integ gral de los R Residuos. Assí como a lo os reglamento os, dos y disposic ciones interna acionales corrrespondientess. a 143.- Del control de e contamin nación de l a bahía. odos los buq ques atracado os en los mu uelles o fond deados dentrro de los límites del Puerrto, prohibido ac chicar sentinas, lavar sus s tanques de e lastre y arrrojar aguas negras u otrras ncias contam minantes al ma ar. ohíbe a todos los prestadorres de servicios portuarioss, arrojar insu umos, materia ales o desech hos , la inobserva ancia de lo anterior será sa ancionada en términos de ley. a 144.- Del mantenim miento a bu uques en lo os muelles s. an prohibidos s los trabajos s de mantenimiento de ccascos y cub bierta en barrcos atracado os, ados o amarrados, con el fin de evitar que la pintu ra rasquetea ada o picadurras de óxido de caigan al marr; igualmente ningún traba ajo de reparacción deberá iinterferir las o operaciones d del . a 145.- De las l medida as de preve ención de derrames de combu ustible en la a. berán tomar las precauciiones necesa arias para im mpedir derram mes de comb bustibles en los s y la zona marítima m del Puerto, P para tal efecto se d deberán coloccar recipiente es debajo de las ones de las tuberías. En caso de obs servar derram mes o fugas, la APIVER suspenderá las ciones hasta que se gara antice la repa aración de la as tomas, ap pegándose a los convenios acionales en la materia. 73 a 146.- De las l medida as de contrrol de derrrames de c combustibles. uques que de escarguen co ombustibles, deberán d tend der una barre era flotante a fin de que los mes queden lim mitados al intterior de la miisma. a 147.- De la l implanta ación de eq quipos de control de e contamin nación. rminales e instalaciones que q produzca an efectos co ontaminantes como son la as emisiones de olores de pa artículas sólid das y liquidas no deberán exceder los n niveles máxim mos permisibles stablezcan las normas téc cnicas ecológ gicas expedid das para tal efecto por la a Secretaría d del R Naturales. Ambiente y Recursos cumplir con lo o anterior los s Operadores s estarán obliigados a insttalar los equiipos adecuad dos eberán ser aprobados por dicha d Secreta aría. a 148.- De la l evacuac ción de la basura b de los buques s. evitar la conta aminación en las áreas del Puerto, la b asura de los buques debe erá recolectarrse que determi nen las auttoridades co s tiempos y bajo las condiciones c orrespondiente es, ando envases s apropiados s para su tras slado a la zo ona de dispossición final, d de acuerdo a lo do en el Anex xo XVIII, el cu ual forma partte integrante d de estas reglas. a 149.- Del cumplimie ento de las s normas d de ecología a. as actividade es de respons sabilidad dire ecta de los O Operadores, la APIVER d deberá vigilarr la vancia de las s normas aplicables para minimizar lo os impactos ambientales, y coordinarr la ción de las obras y actividades que se requiera an para cumplir la legisla ación ambien ntal e y los comprromisos internacionales en n la materia, a fin de que se integren en el Program ma ro de Desarro ollo Portuario vigente. Así mismo, m se de eberán organizar e instrum mentar planes de ón a emergencias requeridos por la operación o po rtuaria, estab blecidos en e el Programa de ción Civil para casos de siiniestros o em mergencias en n el Puerto qu ue más adela ante se señala a. a 150.- De las l instanc cias en ma ateria de co ontaminación y ecolo ogía. o la APIVER tenga conocimiento de prroblemas de ccontaminació ón o riesgo am mbiental lo ha ará a la Secreta aría del Mediio Ambiente, Recursos N Naturales y a la Capitaníía, con quien nes uvará en lo prrocedente. mpresas establecidas en el e Recinto Po ortuario serán n responsable es de gestionar las licencia as, sos, registros y autorizacio ones en mate eria de proteccción ambien ntal, para las instalacioness y ades portuarrias que dep pendan direc ctamente de e ellas, ante las autoridades federales pondientes. a 151.- Del control de e licencias, autorizac ciones y re egistros am mbientales. nes de contro ol, la APIVER R deberá tene er en su archiivo, copia de las autorizacciones, licencias stros ambienta ales propios y de sus Ces sionarios, act ualizando, essto con la freccuencia que las y reglamentos s vigentes esttablecen. 74 CAP PÍTULO XV VI SA ANCIONES a 152.- Del incumplim miento de las presenttes reglas.. so de incump plirse alguna de las prese entes reglas,, la APIVER podrá aperccibir al infracttor, nder de forma a temporal o definitiva el acceso a al Reccinto Portuario, o en su ca aso, consigna arlo a autoridad co ompetente. a 153.- Infracciones. umplimiento de d las presen ntes reglas se s considerarrá como un p perjuicio a la a Operación d del de Veracruz z, y dará luga ar a las sanciiones corresp pondientes esstablecidas en las presenttes s y en los contratos c respectivos, independientem mente de las sanciones o medidas q que mine la Capita anía en su ca arácter de Au utoridad Portu uaria, y las q que en su casso determine e la dad de la mate eria. fracciones a la as presentes reglas, se sa ancionarán de e acuerdo a lo o establecido en los artículos , 67, 68 y 69 de la ley de Puertos P y 323 3, 324, 325, 3 326 y 327 Y 3 328 de la Ley de Navegación ercio Marítim mos, y serán aplicadas a porr la Secretaríía a través de e las Direccio ones Generales ertos y Marina a Mercante, o en su caso, de la Capitan nía de Puerto o. de la El Directtor General d Administració A ón Portuaria Integral de V Veracruz, S.A A. de C.V. _______ ___________ ____________ ___________ ____ ING. JU UAN IGNACIO O FERNÁND DEZ CARBAJ JAL 75 AN NEXO I-A Carta de d Navegac ción 76 77 AN NEXO I-B Plano de la Zon na Marítim mo Portuariia 78 79 ANEXO A II ano de Áre eas del Rec cinto Portu uario cesio onadas y d de almacen namiento, nomenclatura, ub bicación y dimension nes. 80 81 ANEXO A III Plano de usos de e suelo y zonificació z ón Del Reciinto Portua ario 82 83 ANEXO IV Plano de Obras O de a traque 84 85 AN NEXO IV-B Pla ano de Señ ñalamiento o Marítimo 86 87 ANEXO A V Plano general de e Recinto Portuario P y Señalamie ento Marítimo 88 89 AN NEXO V-B Plano P de Límites L del Puerto 90 91 ANEXO VI o de Vialidades y Conexiones del d Puerto con otros modos de e Transporrte y Servicios S 92 93 AN NEXO VII Plano de Accesos y Vialidade es al Recin nto Portuarrio y Ruta Fiscal 94 95 AN NEXO VIII cedimiento o para el Co ontrol de Accesos A all Recinto Portuario d de Veracru uz 96 PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL D DE ACCES SOS AL RE ECINTO PORTUARI P IO DE VER RACRUZ SIDERAND DO: ro: Que la Le ey de Puertos s en su Capitu ulo V, faculta a la APIVER R para operar los servicios de cia, así como o el control de d los accesos y tránsito o de personass y vehículoss en el Recin nto rio, sin perjuicio de las fac cultades de la a Capitanía y de las demá ás autoridade es competente es, el Código Intternacional pa ara la Protec cción de los B Buques y de las Instalacio ones Portuarrias , adoptado po or los gobiern nos contratantes del Conve enio Internacional para la Seguridad de e la Humana en el e Mar (convenio SOLAS), 1974, y lo os países miiembros de la Organización ma Internacion nal, es un ord denamiento in nternacional p publicado el 1 11 de Febrero o del 2004 en n el Oficial de la Federación y entró en viigor el 01 de e Julio del 20 004, que seña ala medidas de ción aplicable es para el control de acce eso a la insta alación portua aria de: perso onas, vehículo os, nal de buque, cargas que van v a ser emb barcadas, pro ovisiones de b buque, etc. ndo: Que parra el adecuad do desempeñ ño de las funcciones de co ontrol, proteccción y vigilancia sonas, vehículos y operac ción del Puerrto, resulta co onveniente esstablecer los requisitos a los e sujetará la admisión a y permanencia de d personas, vehículos, trransporte terrestre, personal ques, provisio ones a buqu ue y cargas que van a sser embarcad das en el Re ecinto Portua ario nte el siguientte: MBITO DE APLICACIÓ A ÓN a 1. El conntrol del ingreeso y salida de personas y vehículos en el Recinnto Portuario de ruz, así como su permanen ncia dentro de el mismo, esttará a cargo d de la APIVER R y se sujetará áa esentes lineam mientos. onas: Compprende todo el universo de d trabajado res permane entes o eventuales, agenttes ales, tramitad dores, naviero os, prestadorres de servic ios, vigilantess, proveedore es, contratista as, nes, tripulanttes, operado ores, funcionarios, autorid dades, perso onal de las dependencia as, es, visitantes y todos aque ellos Usuario os que requie eran ingresar o salir del Re ecinto Portua ario racruz. culos: Com mprende todo o el transporrte terrestre, automóviles, camionetass, motocicleta as, nes, trailers, trascabos, maquinaria m auto transporttable, furgone es de ferroccarril, tractor de e ferroviario, góndolas, triniveles, t bin niveles, plata formas, etc.,, que se trassladen por ssus s medios o po or arrastre, que ingresen o salgan del Recinto Portu uario, excepto o los que porr sí s constituyen n mercancía de d comercio exterior. e a 2. Para efeectos de las presentes p reg glas, se consiiderarán com mo puntos de acceso y salida cinto Portuariio, de acuerdo a su función n operativa, lo os siguientess: Acceso peatonal p “M Montesinos s” Por este ac cceso se conttrola el paso para el ingre eso y salida d de Tripulantes, personal q que labora en la a APIVER, así como visitas s y personal d de los Usuariios o cesiona arios que teng gan que realizarr trámites en las oficinas de d la APIVER R o autoridade es ubicadas e en el interior d del Recinto Po ortuario, tamb bién se perm mitirá el acce eso a las autoridades qu ue desempeñ ñen actividades dentro del Pu uerto. Acceso “Norte” “ 97 Por este ac cceso solo se s permite el ingreso de los vehículoss de carga q que transporttan mercancías s de comercio o exterior qu ue establezca a la Aduana, así como la as unidades de apoyo en los l movimien ntos locales de las man niobristas cessionarias, y que por cuyyas dimensiones no puedan accesar por el e Acceso de Fidel Velásq uez. También n por este pun nto de acceso o ingresarán los provee edores y p prestadores de servicioss generales a embarcacio ones que ingre esen con vehículos de cap pacidad de ca arga mayor a 3.5 toneladass. Acceso de d “Ferroca arril del Mu uelle 4” Por este ac cceso solo po odrán ingresa ar las unidade es de ferroca arril que estén n programada as, tanto de entrada como o de salida, así como e l personal d de la empressa ferroviaria a o cesionaria necesario n parra las maniobras. Acceso de d “Ferroca arril del Mu uelle 6” Por este ac cceso solo po odrán ingresa ar las unidad es de ferroca arril que esté én programad das tanto de entrada como de d salida, así como el perssonal de la em mpresa ferrovviaria necesa ario niobras. para la man Acceso de d “Nombramientos” ” Por este ac cceso solo se permite el paso para e el ingreso y salida del pe ersonal, que es nombrado para p trabajar en el interiorr del Recinto Portuario de e las empresa as Maniobristtas que realizan n el nombram miento en es sta zona. (Co orporación Inttegral de Com mercio Exteriior, S.A. de C.V V. (CICE); Corporación Portuaria de Ve eracruz, S.A. d de C.V. (CPV V); SSA Méxicco, S.A. de C.V V.; (SSA); Terminales de Cargas C Especiializadas, S.A A. de C.V.; (TCE). Acceso “Fidel “ Velás squez” Por este ac cceso se con ntrola el ingre eso y salida de todas lass personas y vehículos q que cuenten con n medios de acceso perm manentes, tem mporales y e eventuales, autorizados pa ara ingresar al Recinto R Portu uario, con exc cepción del pe ersonal y veh hículos siguien ntes: a) Persona al nombrado que ingresa por p el acceso de nombram mientos; y b) Los ve ehículos de carga de auto-transporte e del Serviccio Público Federal, y los prestadores de serv vicios genera ales a emba rcaciones y proveedores que requierran os de capacid dad de carga a mayor a 3.5 toneladas, lo os cuales deb ben ingresar con vehículo ingresar por el acce eso norte, as sí como las unidades de apoyo en lo os movimienttos us dimension locales de las manio obristas cesion narias, que su nes le permita an el acceso p por este punto. Todos los vehículos v que e ingresen a la instalación n portuaria co on provisione es para buque es, siempre que e su capacida ad de carga y sus dimenssiones lo perm mitan, deben n ingresar porr el acceso de Fidel F Velásqu uez para la rev visión de provvisiones en e el punto de accceso. Acceso “Puerta “ dell Malecón” ” (“Puerta R Reina”) Esta puerta a permanece erá cerrada de manera permanente, sólo se abrirá en cassos específicos programados s por la APIVER, con la au utorización de e la Aduana. a operación de los accesos considerrados en la presente reg gla, se instala arán equiposs y as de control de acceso de esarrollados y supervisado os por la APIIVER. a 3. Para el control de accceso de perrsonas y vehíículos al Reccinto Portuarioo, se expedirrán nciales de acc ceso y tarjeta as vehiculares s, únicamente e a favor de llas empresass, dependencias oridades que constituyen la operación portuaria; la as que presta an sus serviccios de mane era a y permanen nte en el Recinto Portuario o, así como a las que ten ngan contrato o suscrito con n la R, a todas las s anteriores se s les denomiinará empressas regulares del puerto. 98 edenciales de e acceso, se clasificarán c de la siguiente e forma: AUTORIDAD DES DEPENDENC CIAS CESIONAR RIAS RESTADORE ES DE VICIOS PORT TUARIOS RESTADORE ES DE RVICIOS CO ONEXOS ENCIAS ADUANALES GENCIAS NAV VIERAS RANSPORTIISTAS Para las autoridades p portuarias, ha acendarias, a aduaneras, migratorias, sanitariass y fitozoosan nitarias que, e entre otras, desarro ollan oficialme ente actividad des dentro de el Puerto. Para las dependencias d s oficiales que de forma pe ermanente ju ustifiquen su acceso al Re ecinto Portuarrio. Para las em mpresas que ccelebren con lla APIVER co ontrato cesión n parrcial de derecchos. Para las empresas e que e celebren con la APIVER contrato de prestación n de servicioss portuarios. Para las empresas e que e celebren con la APIVER contrato de prestació ón de servicioss conexos. Para las empresas que e tramiten ante la Aduana M Marítima de Veracruz el despacho d de mercancía as de Comerccio Exterior. Para P las empresas armado oras, consign natarias o representantes d de buques. Para las em mpresas que trransporten víía terrestre, m mercancías de e comercio c exte erior, que van n a ingresar o salir del Reccinto Portuario o. rencia de Ope eraciones de la APIVER con el visto bu ueno de la Dirección Gene eral de APIVE ER, incorporar o modificar los grupos que consid deren conve eniente para satisfacer las uiera, para m dades operativas del pue erto, y cuand do así lo requ mejorar la pre estación de los os portuarios. a 4. Para reggistros en el directorio d de Usuarios del Puerto, éstoss deben envia ar vía SISTEM MA PIVER el form mato de solicittud de registrro de ingreso,, debidamentte requisitado o, acompañan ndo cumentos y la a información que indique la l APIVER en n cada caso. a 5. Las creddenciales y taarjetas vehiculares de acceeso al Recinto Portuario, sse expedirán de do a la clasific cación de los tipos de acce esos siguiente es: manentes. Pa ara el control del personal y vehículos d de las empressas regulares del puerto. mporales. Para P el conttrol del pers sonal y veh ículos de personas físiccas o morales ntratadas parra desarrollarr una actividad o servicio o de forma ttemporal, por las empressas res del puerto o. entuales. Parra el control de d personas y vehículos q ue requieren ingresar de fforma ocasional into Portuario o, considerand do visitantes, personal de buque y perssonal nombrado. a 6. El Usuaario, autoridaad, agencia naviera, n capittán del buque a prestadora de e o empresa o portuario re equirente de medios de control de accceso, coadyyuvará en la identificación n y l de las personas en cuy yo favor se expidieron lass tarjetas y q que por el de esarrollo de ssus ades ocasion ne daños o perjuicios p de cualquier índ dole en su árrea, ingreso, permanencia a o de las person nas, vehículos s y/o materialles. terior es exte ensivo a materia de prote ección portua aria internacio onal de confformidad con lo sto en el Có ódigo PBIP, por p lo que la a solicitud de e medios de acceso o sa alida al Recin nto rio deberá ser s estricta y únicamente podrá ser ttramitada ante la APIVER R por personal mente autoriz zado por ésta última para la realización de dicho trám mite. 99 citud de credencial(es) de e acceso y pase(s) vehicula ar(es) se deb be realizar de e acuerdo al tipo ceso, mediante el llenado del formato correspondie ente y el envíío de la inforrmación sopo orte ida por la APIVER. p a los medios de acceso, llos tramites d de credencia ales de accesso, medida de protección s vehiculares y permisos temporales so olo podrán se er efectuados por el person nal previamen nte zado de las empresas re egulares del puerto, quie nes asimism mo tendrán la a obligación de nicar al área de d Control de e Accesos de e la APIVER, sobre las ba ajas del perso onal a su carg go, n su momento se le hubie ere autorizado o el acceso a al Puerto, assí como de su us vehículos;; lo or para deslin ndar cualquier responsabilidad que pud diese surgir d del mal uso d de un medio de o. mpresas inte eresadas deb ben enviar la a solicitud de e credencial(es) de acce esos o pase e(s) lar(es), al mó ódulo de aten nción de control de acceso os de la Gere encia de Ope eraciones, quien rá para su ac ceptación, si la solicitud cumple c con lo os requisitos de llenado d del formato y la mentación de soporte s reque erida. a 7. Las creedenciales dee acceso y las tarjetas vvehiculares llevarán la razón social y el o de grupo as signado por la a APIVER al expediente d de registro de e la dependen ncia, organism mo, ción o empres sa que solicitta la expediciión de la cred dencial de accceso o tarjetta vehicular, a así el tipo de acc ceso (perman nente, temporral o eventua l) y el númerro de identificcación (ID) de e la ncial de acces so o del tarjeta vehicular. edenciales de e acceso perm manente, serrán personalizzadas y debe en tener el no ombre comple eto grafía de frentte de la perso ona en que a favor f se expid da. rjetas vehicula ares permane entes deben tener t la marcca, tipo, mode elo, número de placas y co olor hículo en cuyo o favor se exp pida. edenciales de acceso y las tarjetas vehiculares v te emporales se e dividen en dos categoría as; edores” y “contratistas”, es stos medios de d acceso no son personalizados. edenciales de acceso eve entuales, se clasifican en n tres categorrías: “visitanttes”, “trabajad dor ual”, y “pase de d tripulante” (crew pass). Las credenc iales de “visittantes” y “passe de tripulan nte” pass) no son n personaliz zadas y se usan u para el control de p personas que e justifiquen su o al Recinto o Portuario por p única ve ez, las cred denciales de “trabajador eventual” sson nalizadas y tendrán el nom mbre completo o y fotografía de frente de la persona en n que a favor se ma que las crredenciales de d acceso perrmanente y se deben expe edir únicamen nte , de igual form r de las empre esas cesionarias que nom mbran. mente se expe edirán tarjetas vehiculares s eventuales p para “visitante es”. a 8. Las creedenciales y tarjetas t vehic culares tendrrán siempre ccarácter de intransferibless y odrán ser renovadas por la a APIVER. empresa será á responsable e solidario de el buen uso de e todas y cad da una de lass credencialess y s vehiculares emitidos a su favor, consideran do medios de accesoss permanente es, rales y eventu uales. a 9. Las creedenciales dee acceso y laas tarjetas veehiculares, deeben ser porrtados de form ma nente como gafetes g por la as personas y vehículos en n cuyo favor sse expidan, d desde el ingre eso into Portuario o y durante su u permanencia en él, de m manera que se ean fácilmentte visibles, en n el de que se tra atare de medios electrónic cos que por ssus caracteríísticas sean ssusceptibles de por factores de exposició ón a los med dios, estos de eberán de esstar a bordo del vehículo o y arse en el mom mento que se e solicite. 100 sonal, de pro otección, segu uridad, contro ol de acceso s y vigilancia a de la APIVER podrá en n el nto que lo esttime necesariio, verificar la identidad de e los portadore es de credenciales. a 10. A la persona quee haga uso inndebido de laa credencial de acceso o de una tarjeeta lar se le retirrará y se le suspenderá el acceso co omo medida disciplinaria, con aviso a la dencia o em mpresa responsable, y se egún sea la gravedad de e la incidenccia, podrá se erle ado en forma a temporal o permanente p el e acceso al R Recinto Portua ario. nsiderara que e se está dan ndo un uso in ndebido de la a credencial d de acceso o ttarjeta vehicu ular o: a credencial de d otra person na o la tarjeta a vehicular de otro vehícu ulo, Se utilice y//o se porte la para el ingre eso o perman nencia en el Recinto R Portu uario. Se pretenda a dar un uso distinto d para el e que fue ex pedida la credencial. Se utilice la a credencial de acceso a nombre de una empresa a, pero se de etecte que esstá laborando para p una emp presa distinta de la cual le ffue expedida. Se utilice credencial de acceso o tarjjeta vehicularr de una emp presa, despué és de que ha aya terminado la a vigencia de el contrato o se s haya cance elado el contrrato que le dio o origen. a 11. Para el e control de los medios de d acceso tem mporales, la empresa responsable, de ebe ntar al modulo o de atención n de control de accesos, ell formato de ssolicitud de accceso temporral, amente elaborrada y con los s requisitos de d soporte so licitados por lla APIVER, d de igual forma a el nal que prese ente la solicitu ud, y al que se le va auto orizar el acce eso temporal, deben cumplir s requisitos de personal au utorizado y de validación ccomo medida a de protecció ón a los medios ceso. a 12. Para el control de visitantes, la empresaa regular dell puerto respponsable, deebe ntar solicitud de autorización del acces so de visitan nte por escritto, señalando o el motivo y al nal y vehículos que requierren el uso de credencial y tarjeta vehiccular de visitante, además en ntos de acc cesos habilita ados para ell control de visitantes se e debe cumplir y proced der me a los siguientes incisos s: o personal qu ue haga uso de d una creden ncial de visita ante debe dejjar en depósito en el modulo ntrol de visitan ntes una identtificación hasta que registrre su salida d del Recinto Po ortuario. a el personal de servicios, entendiendo o este al perssonal que se presente oca asionalmente e al o Portuario con c el objeto o de realizarr trabajos de e reparación, mantenimiento, estudioss o s, ventas, aju ustadores de seguro, etc., se considera ara su acceso o como visita de empresa,, la ebe de ser previamente p notificada n a la a APIVER a través de loss medios que e esta dispon nga u autorización, este perso onal debe cum mplir con el p punto uno de esta regla, y podrá justificcar eso cuando presente p docu umento de au utorizado por la APIVER, ccon antecede ente de solicittud rte de empres sa regular del puerto respo onsable. agilizar el proceso de auto orización las empresas e de eberán integra ar listado de los prestadorres rvicios regulares y la APIV VER mantend drá un padró ón de las missmas, actualizzado y vigen nte, as que por ev vento extraord dinario requie eran su ingresso al Recinto Portuario. personal enca argado del co ontrol y vigilan ncia del acce eso al Recinto o Portuario, d deberá llevar un l de visitantes eventuales para determ minar si han q quedado en el recinto alg gunas person nas és del tiempo o autorizado, en este sup puesto lo rep portarán a la Subgerencia a de Protección ria para que se s tomen las medidas proc cedentes. a 13. La AP PIVER se rese erva el derec cho de emitir, retener o su uspender las ccredenciales de o y las tarjetas s vehiculares de visitantes s cuando así llo crea pertinente. 101 edenciales de e acceso y la as tarjetas ve ehiculares de e visitantes, n no podrán ser usadas porr el nal y los vehículos que de esarrollen sus s actividades de forma pe ermanente o ttemporal den ntro ecinto Portuarrio, estas perrsonas y vehículos deben n usar las crredenciales d de acceso y las s vehiculares permanentes s o temporale es según sea el caso. so de personal de nuevo ingreso o po or reposición de un medio o de acceso p permanente p por ío o daño, me ediante solicittud de la emp presa responssable, la APIV VER podrá au utorizar máxim mo ho días el us so del medio de acceso te emporal que sse requiera, ttiempo en el q que la empre esa nsable debe cumplir c con el trámite de la a credencial d de accesos o la reposición de credencia al o vehicular de acceso perm manente si es el caso. vehículos que cuenten con tarjeta vehic cular permane ente y que po or motivo de m mantenimiento oo ción, se requ uiera sustituir temporalmen nte por otro vvehículo, med diante solicitu ud justificada de presa responsable, la APIVER podrá autorizar el uso de una tarjeta vehicular temporal o mento que lo autorice. a ONTROL DE E TRIPULA ANTES a 14. Para el contro ol de tripula antes (perso nal de buque), los agentes navierros natarios de buques, b deben entregar al modulo de a atención de ccontrol de acccesos la lista de ntes program mados, antes del arribo de el buque, con nforme a los requisitos re equeridos porr la R. ificación se po odrá entregarr por ventanillla o por corre eo electrónico o, antes del arrribo del buqu ue. sonal de buqu ue que requie era salir del Recinto R Portu uario, debe re egistrar su salida y dejar u una cación otorga ada por el buque en la caseta de contrrol de tripulan ntes, la cual sse canjeará p por se de tripulantte (Crew Pass). La identificación le será á devuelta al tripulante al momento de su o a la instalac ción portuaria a y haga entre ega de la cred dencial de trip pulante (Crew w Pass). e aceptarán como identifficación del tripulante: p pasaportes, p pasavantes, ni ningún o otro mento oficial expedido e por cualquier c gob bierno, solo s e recibirán id dentificaciones con fotogra afía pulante, sello original del buque o de la compañía a y firma del capitán. No se aceptará á lo or si no presen nta firmas y sellos s originales. IVER tendrá un stock de pases de tripulantes (Cre ew Pass), pa ara el controll de acceso d del nal de buque, la agencia naviera, n arma adora o consig gnataria del b buque a cuyo o personal se e le s de tripulante es para salida a y entrada a al Recinto Porrtuario, será rresponsable, en cionen pases ácter de reprresentante de el buque, de cubrir el cossto de la rep posición de dichos pases en e daño o extrravío por partte del tripulan nte, entendién ndose por dañ ño cualquier m marca o ruptu ura mpida la lecturra física o elec ctrónica del pase. p to de la reposición del pase p de tripu ulante se rea alizará media ante el depóssito del impo orte e del mismo, ante el Depa artamento de Tesorería de e la APIVER, independienttemente de q que ue se encuen ntre atracado o o ya haya zarpado. z La A APIVER podrrá efectuar la a notificación de mación de pas se extraviado o o dañado a más tarda ar 3 días háb biles despuéss del zarpe d del . esponsabilida ad de la agencia naviera, armadora a o co onsignataria d del buque, en n su carácter de entante del mismo, m dar a conocer al Capitán C del b uque el proce edimiento establecido porr la R para el co ontrol de tripu ulantes, para a elaborar el formato de ““Declaración de Permiso de del personal del d buque y cambio de perrsonal” y turn arlo al área d de Protección n Portuaria de e la R al concluirr la libre plátiica. Lo anterior es un req quisito para la autorizació ón de salida d del o Portuario de el personal de el buque. nroles y desen nroles de tripulación y/o pe ersonal del b buque, debe e efectuarse ún nicamente porr el o Fidel Velásq quez, y sus pe ertenencias deben d pasar p por revisión d de la Aduana. 102 UMINISTRO O DE PROV VISIONES, INSUMOS S Y PRESTA ACIÓN DE E SERVICIO OS S EMBARC CACIONES S a 15. El suministro de provisiones, p insumos y avvituallamiento o, así como la a prestación de os a las emb barcaciones, deberá d realizarse por perssonas físicas o morales que cuenten ccon to vigente sus scrito con la APIVER, A en té érminos de lo o dispuesto por el artículo 20 de la Ley de s de lo contra ario el prestador del servic cio se hará accreedor a la multa prevista por el artículo cción III, de la Ley de Pue ertos, además s de que la A APIVER podrá á rescindir o iiniciar el trám mite ocación del contrato de qu ue se trate. so de duda so obre prestado ores de servic cios con cont rato vigente, y el alcance de los servicios zados a desempeñar, los Usuarios pod drán realizar consulta a la a APIVER, qu uien les debe erá nder por escrrito a más ta ardar el día hábil h siguientte a aquél en que se ha aya realizado la ta. n el caso de que se requ uiera la prestación de un servicio, o ell suministro d de un insumo oo al específico que no se en ncuentre catallogado dentro o de los servicios que ofre ece la APIVER Ra de sus pres drá llevar a cabo por un stadores de servicios s vige entes, se pod n tercero, quien á de contar co on autorizació ón previa y expresa e de la APIVER, y d deberá de cu umplir con tod das rmas de segu uridad, medio o ambiente y ecología que e le sean apliicables, así ccomo pagar a la ería de la AP PIVER el 5% % del importte bruto fact urado, bajo el concepto de “servicio o o stro extraordiinario”. al suministro o de insumos o prestación n de servicioss portuarios lo os prestadore es deben envviar a de Control de Accesos de la APIVER, una n notificación po or escrito qu ue contenga la pción de la ac ctividad a rea alizar o el lista ado de insum mos o materia ales a suminisstrar, elabora ada me a los req quisitos establecidos por la APIVER, anexando a la misma, la solicitud d del n del buque que q contenga a su nombre y firma, así ccomo el sello o del buque, o en su caso,, el e la agencia naviera acom mpañado de la a firma del re epresentante, en el que accredite el pedido servicios o in nsumos a sum ministrar. La APIVER A podrrá supervisarr que coincida a la remesa ccon umento donde e conste el pe edido. ente Consigna atario del buq que en la librre plática deb be informar al Capitán, de el procedimien nto ecido para el control de provisiones a buque y d de servicios requeridos p por el buque, y ar el formato de “Declarac ción de reque erimientos de el buque”, aun cuando de eclare el capittán buque no re equiere provis siones o serv vicios generalles, lo cual debe quedar rregistrado en n la de observacio ones del form mato, para qu ue quede la e evidencia de la declaración del Capitán ny o inmediatam mente después de la libre plática, p al Dep partamento de e Protección Portuaria. ersonas y ve ehículos designados para a realizar la entrega de provisiones,, suministro de os o prestac ción de serv vicios a buqu ue, deberán estar previa amente relaccionadas en la ación y conta ar con los medios m de ac cceso que co orrespondan,, de lo contrrario no se les irá ingresar al Recinto Portuario. P De e igual forma a, las provissiones a buq que deben sser das físicamen nte por el perrsonal de vigilancia o segu uridad en el p punto de acceso del Recin nto rio que corrresponda, qu uienes verific carán que llos insumos coincidan ccon la reme esa ada. sonal de vigila ancia o segurridad tiene la facultad y po odrá indistinta amente supervvisar el trasla ado ega de provisiiones o servic cios al buque, desde el accceso hasta e el punto de en ntrega en buq que a del Recinto Portuario. EGLAS DE VIALIDAD 103 a 16. Todoos los conducctores de vehículos debeerán sujetarsee a las dispoosiciones viales as por la APIVER, A resp petando el señalamiento s o existente y los límitess de velocid dad ecidos. persona que ingrese al Recinto R Portu uario con veh hículos deberrá permitir qu ue estos se ean dos por el perrsonal de vigilancia de la APIVER A y si p pretenden ing gresar cualqu uier tipo de bu ulto n que manifestarlo al personal de la Aduana. permitirá la salida al o a lo os vehículos que q en su mo omento fuese en reportadoss por el personal lancia, en cas so de haber participado p en n algún incide ente o ilícito p para efectos d de aclaración.. uaciones que e procedan, los conductorres y sus ve ehículos podrrán ser consiignados ante e la dad competen nte. a 17. Se auutorizará la esstancia de loss vehículos ddentro del Reccinto Portuario por el tiem mpo amente neces sario y en el área señalad da, quedando o su conducto or obligado a no obstaculizzar rpecer las ma aniobras que fuese f necesa ario realizar. peradores de vehículos qu ue carguen o descarguen mercancías d de comercio exterior den ntro cinto Portuario, no deben dejar abando onada su unid dad durante ssu permanenccia en el recin nto, al forma no deben trinca ar ni asegura ar sus cargam mentos fuera a del área de e carga en q que su operación n. e permitirá el e ingreso de unidades de el Servicio Pú úblico Federa al de Autotran nsporte, con su dor, y durante e su permanen ncia en el Recinto Portuarrio no podrá trransportar accompañantes.. ngresarán a lo os muelles, lo os vehículos y equipos qu ue realizan un na actividad rrelacionada ccon niobras de ca arga y descarrga de buques s o de serviciios generaless a embarcaciones, así com mo las empresa as que realicen servicio de d limpieza, m mantenimientto o remodelación en esttas de igual form ma la perman nencia de veh hículos y equ uipos autoriza ados será el e estrictamente e el ario de acuerrdo a la naturraleza de su operación, lo os vehículos y equipos qu ue no justifiqu uen reso a muelle es no le será permitido su acceso y los que no justiffiquen su perm manencia serrán os por la vigilancia. ehículos y equ uipos que ingresen a muelles de las em mpresas man niobristas, de los prestadorres rvicios gene erales a em mbarcaciones y de las empresas d del servicio de limpieza y nimiento conttratadas por la APIVER, de eben contar ccon torreta de e luz ámbar y usarla duran nte manencia en los muelles. a 18. Las personas y vehículos de appoyo externo,, para atendeer emergenciaas o para haccer a las amena azas que pon nen en riesgo o la protecció ón de person nas, instalaciiones y buqu ues del Recinto Portuario P tend drán acceso franco f al puerrto. lancia asigna ada a los puntos de accesos, debe de e namente inforrmada por pa arte estar oportun tección Portu uaria de la AP PIVER del arribo de estas personas y ve ehículos para a facilitar el lib bre o al Recinto Portuario. Lo os teléfonos de d contacto sson: 923-21-7 70 Ext. 1509; y canal 74 en VHF. ESTRICCIÓ ÓN DE ACC CESO Y PERMANENC CIA. 104 a 19. Se neegará el acceeso al Recintto Portuario, a la personaa que no dessee o no pueeda strar su identidad o confirm mar el motivo o de su visita o permanen ncia cuando sse le solicite, de orma la negativa a somete erse a la revis sión o inspeccción de personas, sus efe ectos, vehículos ontenido implicará una neg gación o revo ocación de la autorización del acceso, o en su caso o el nmediato del Recinto Portu uario. mo, se nega ará el acceso o o se proce ederá al retirro inmediato del Recinto o Portuario a la na que se detecte en es stado de ebriedad o bajjo los efecto os de drogass enervantess o rópicos, pudie endo en su ca aso, registrar incidencia, to omar un análisis en el cen ntro médico, ccon a la empresa responsable,, y/o consigna ar a las autoriidades corresspondientes. as personas, vehículos y materiales que q por cara acterísticas o pautas de ccomportamien nto gan una amenaza para la protección de e personas, b buques e insttalaciones portuarias, podrrán etas a investiigación. a 20. Según sea el casso será sujetto de registroo de incidenccia o consignnación ante las dades correspondientes, introducirse al Recinto P Portuario porr lugares no o autorizadoss o ar a zonas res stringidas sin autorización. ben considera ar como zona as restringida as los muelle es, el almacén n de mercanccías peligrosa as, de gases, hidrocarburos h s y fluidos, áreas de man nejo y almace enamiento de e información n y dad, áreas do onde se lleve e a cabo la carga c y desca arga de comb bustibles, asíí como aquellas destinadas pa ara equipos y sistemas de e control, prottección y vigillancia tales ccomo; control de marítimo; ce entro de comando; control de acceso; e informática; también la as instalacion nes ales radioelé éctricas, de te elecomunicac ciones, de el ectricidad, de e agua y de otros servicios os. a 21. Las personas p que e se trasladen n a pie en árreas operativvas del Recin nto Portuario,, lo án hacer porta ando su equip po de segurid dad y protecc ión personal, invariableme ente deberán de casco y zapa ato cerrado (n no zapato deportivo), o en n su defecto ccalzado indusstrial según ssea o, lo mismo aplica a para el personal co ontratista y to odos los Usua arios del Pue erto, la APIVE ER a través de la empresa que brinda el e servicio de e vigilancia ge eneral de loss accesos y d del o Portuario, negar n el acce eso o retirar del d Recinto P Portuario a qu uien no cuentte con el equipo tección y seguridad person nal requerido para cada zo ona. ONTROL DE E INCIDEN NCIAS. a 22. La inoobservancia por p parte de los Usuarios a la Ley de P Puertos, su R Reglamento, o lo sto en las presentes Reglas R de Operación, O e en las activid dades que de esarrollen en n o rio dará lugarr a la aplicación de inciden ncias. IVER llevará un registro de d las incidencias cometid das por los U Usuarios, y d de acuerdo a dad o reincide encia, se apliicarán las me edidas discip linarias que ccorrespondan n de acuerdo o ama de Medidas Preventtivas, las cuales podrán ser desde el apercibim miento, hasta nsión tempora al o definitiva del acceso al a Recinto Porrtuario al usua ario infractor. el la al la ncias que tendrán seguimiento en el pro ograma de m edidas preve entivas: ar las señaliz zaciones exis stentes de ci rculación, via alidades, esttacionamiento o y No respeta áreas restringidas. culación, vialid dad, estacion namiento, uso o de equipo de No respetar las indicaciones de circ p área as restringida as y límites de e velocidad effectuadas por el personal de seguridad personal, vigilancia en n ejercicio de e sus funcione es. 105 No respeta ar el límite de d velocidad establecida (30 Km. /H HR.) o lo qu ue indiquen los señalamientos. No hacer alto a en los cruces c de ferrrocarril. (estta medida se e aplicará cu uando se esttén haciendo maniobras m del equipo ferrov viario). Transportarr personal en e montacarg gas, platafor ma, estriboss, en equipo os inapropiad dos (medios de e transporte o equipos no n diseñadoss para el tra ansporte de personal) o de maniobras. se en áreas de circulación y operativas.. Estacionars Lavar vehíc culos, camiones, equipos de d maniobrass en áreas de circulación y operativas. Efectuar trin ncados de carga en áreas de vialidadess ó circulación n. Practicar el buceo, natac ción y pesca deportiva d o co omercial, den ntro de la bahía. omercio ambu ulante. Practicar co Practicar jue egos de azarr. Hacer nece esidades fisiológicas en áre eas no asigna adas para tal fin. Circular sin casco de mo otociclista (conductor y aco ompañante). s las luces encendidas. e Circular en motocicleta sin or la derecha. Rebasar po Transportarr o subir pers sonas a comp partimentos (ccabinas, caja , góndola, etcc.) de vehículos del auto-tra ansporte del Servicio S Público Federal a l ingreso o du urante su perrmanencia en n el Recinto Porrtuario. “PROGR RAMA DE MEDIDAS M PREVENT TIVAS EN ACC CESOS Y VIALIDADE V ES PARA IN NCIDENCIA AS MENOR RES” 1ªª ETAPA. INDU UCCIÓN AL P ROGRAMA ia Medida preventiva p Observa aciones y con nsideraciones a Usuario: Llamada de atención al ento de cometer una ino observancia, Al mome violación o trasgresión a las Reglas de e Operación minará infracto or al Usuario que realice se denom dicha conducta u omisió ón. a a Se solicita a al Usuario su u credencial de acceso al momento de la incidencia para el registro en la base de datos d del Depa artamento de Seguridad, S a través del área correspo ondiente, dicha a credencial le será devuelta d al in nfractor cuand do firme el reporte de e seguimiento al programa de d medidas preventiva as para su expediente y archivo. Se hace d del conocimientto del usuario e el program ma de medidass preventivas. S Se debe señal ar en el reportte de seguimie ento al Participación del Representante de la empresa p programa de m medidas preven ntivas en los acccesos a que perrtenezca el Us suario: y vialidad que e es la segunda incidencia regiistrada y que a la sigu iente falta se le e cancelará po or siete Se solicita a al Usuario su u credencial de acceso al d días su acceso o al Recinto Portuario. momento de la incidencia para el registro en la base de datos d del Depa artamento de Seguridad, S a S Si la fecha del registro de la a primera falta a tiene través dell área correspo ondiente; en és ste segundo m más de ocho o meses se lle considerará á esta ncidencia com caso exis ste reincidencia a y la credencial le será in mo primera fa alta o inciden ncia y entregada a al representa ante de la emp presa a que q quedará como historial única amente en el sistema pertenezc ca el Usuario infractor cuan ndo firme el la a primera falta a. reporte de e seguimiento al programa de d medidas 106 preventiva as para su expediente y archivo. 2ª ETAPA.. APLICACIÓN N DE MEDIDA AS DISCIPLINA ARIAS ia Medida preventiva p Observa aciones y con nsideraciones ción temporall del acceso al Recinto Cancelac Portuario o por 7(siete) días: d a a al Usuario su u credencial de acceso al Se solicita momento de la incidencia para el registro en la d del Depa artamento de Seguridad, S a base de datos través de el área corres spondiente, la a cual será entregada a al representa ante de la emp presa a que pertenezc ca el Usuario infractor una vez v que se cumplan siete s días, mismos que se co ontabilizarán a partir de d la fecha de e elaboración del reporte correspon ndiente. S Se debe señal ar en el reportte de seguimie ento al p programa de medidas prevventivas que es la ttercera inciden cia registrada y por tal motivo o se le ccancela el accceso por siete días, apercibié éndolo q que a la sigui ente falta se le cancelará p por un m mes su acceso o al Recinto Portuario. S Si la fecha del registro de la ú última falta tien ne más d de diez mesess, se le conside erará esta incidencia ccomo primera falta y qued dará como historial ú únicamente en n el sistema la primera y se egunda ffalta. Cancelac ción temporall del acceso al Recinto Portuario o por un mes: Se le so olicita la credencial de acc ceso en el momento de la incidencia al Usuarrio, para el registro de ésta en la ba ase de datos de control de incidencia as en el área de d control de accesos. El Usuario in nfractor y el rep presentante qu ue asigne su empresa, deberán firmar f el reporte de seguimien nto al programa a de medidas preventivas; p la credencial será entregada a dicho representante, una vez z que se cum mpla el mes correspon ndiente, el cual se contabiliza a a partir de la fecha de d elaboración del reporte. S Se debe señal ar en el reportte de seguimie ento al p programa de m medidas preven ntivas en los acccesos y vialidades que es la cuarta incidencia rregistrada, y por tal motivo o se le canccela el a acceso por un mes; asimismo o, se le reitera que la ssanción a la siguiente falta, correspon nde la ccancelación de el acceso por un año, al R Recinto P Portuario. S Si la fecha del registro de la ú última falta regiistrada ttiene más de un año, se le considerara a esta mo primera faltta y quedarán como in ncidencia com h historial únicam mente en el sistema la prrimera, ssegunda y terce era falta. ción temporall del acceso al Recinto Cancelac Portuario o por un año: olicita la credencial de acc ceso en el Se le so momento de la incide encia al Usuario para el ase de datos de control de registro de ésta en la ba incidencia as en el área de d control de accesos. a El Usuario in nfractor y el rep presentante qu ue asigne su empresa, deberán firmar f el reporte de nto al programa a de medidas preventivas; p seguimien dicho la credencial será entregada a z que se cum mpla el año representante una vez correspon ndiente, mismo que se co ontabiliza a partir de la a fecha de elab boración del re eporte. 107 S Se debe señal ar en el reportte de seguimie ento al p programa de m medidas preven ntivas en los acccesos y vialidades, que es la quinta incidencia rregistrada, y por tal motivo o se le canccela el a acceso por un a año. S Si la fecha del registro de la ú última falta regiistrada ttiene más de u un año y med dio se le considerará e esta incidencia a como prime era falta y qu uedará ccomo historiall únicamente en el sistem ma la p primera, segun da, tercera y ccuarta falta. ncias que te endrán como o medida dis sciplinaria, u un mes de c cancelación d de acceso a la ación portuaria al primerr registro. Transferir la a credencial a otra persona a o la tarjeta vvehicular a ottro vehículo. Hacer uso indebido de e credencial o tarjeta ve ehicular, (inttentar, ingressar o portar la credencial de d otra persona, empresa)). Ingresar por áreas no au utorizadas. cancías de forrma deliberad da. Dañar merc Subirse a compartimento c os de vehículos del auto-ttransporte de el Servicio Pú úblico Federa al o equipos ferrroviarios sin razón justific cada, para ell ingreso y/o permanencia a en el Recin nto Portuario. usuarios que reincidan en cualquiera de d los puntos señalados y el registro de la última fa alta ga más de un n año, para la a segunda faltta registrada sse le cancela ará el acceso por tres mese es, pondiendo a la l tercera falta la cancelac ción del accesso por un año o. ncias que te endrán como o medida dis sciplinaria, trres meses de cancelació ón de acceso oa talación portu uaria al prim mer registro: Intentar ingresar o perm manecer en el interior del Recinto Portuario con una credencial de acceso falsificada. ndido dentro del Recinto Portuario en estado de e ebriedad o ba ajo el efecto de Ser sorpren alguna drog ga. Realizar dentro del Recin nto Portuario el consumo d de drogas y b bebidas embrriagantes. as sin autoriza ación. Portar arma usuarios que reincidan en cualquiera de los puntos señalados y el registro de e falta no ten nga e un año para a la segunda falta f registrad da se le cance elará el accesso por un año o. ncias que son motivo o de cancellación defin nitiva de ac cceso y nottificación a la erencia de Prrotección Po ortuaria al priimer registro o: En los cas sos anteriores s cuando no o justifique su u acceso ó permanencia a en el Recin nto Portuario y el OPIP dete ermine que po one en riesgo o la protección n de personas y bienes en n la instalación portuaria. nto Portuario el tráfico de d drogas y bebidas embriagantes. Realizar dentro del Recin cancías. Extraer ilegalmente merc nto Portuario actos de van ndalismo o terrrorismo. Realizar dentro del Recin peligrosos ilegalmente. Introducir armas y otras sustancias o dispositivos p IVER, dentro de sus facultades de sup pervisión y co ontrol, podrá modificar, añ ñadir o suprim mir ier conducta a que considere como in ncidencia, lo cual se harrá del conoccimiento de los os del Puerto o a través del Subcomité de Seguridad H Higiene y Eco ología. 108 ANEXO IX Reglamen nto Interno o del Comiité de Operración 109 REG GLAMENTO O INTERNO O DEL COM MITÉ DE O OPERACIÓN N CA APITULO I DEL COMITÉ É Y SUS FUN NCIONES mité de Operración del Pu uerto de Vera acruz, Ver., q quedó formalm mente establecido median nte n de fecha 7 de marzo de e 1994, de ac cuerdo a lo esstipulado en e el Capítulo V VI, artículos 57 7y la Ley de Pue ertos, publica ada en el Diario Oficial de la Federació ón el 19 de julio de 1993 y el lo VIII, artícu ulo 41 de su Reglamento emitido el 2 21 de noviem mbre de 1994 4, el cual es un o que tiene po or objeto emittir recomenda aciones relacionadas con: El funcionam miento, opera ación y horario os del Puerto o; El Programa a Maestro de Desarrollo Portuario P vigen nte y sus mod dificaciones; La asignación de árreas, termin nales portuarios que q realice la APIVER; e insstalaciones y contratos de serviccios La asignació ón de posicio ones de atraque; Los precios y tarifas de lo os servicios portuarios. p Los conflicto os entre la AP PIVER, los Us suarios y Pre stadores de S Servicios en e el Puerto; Las quejas de los Usuariios, y La coordina ación que deb be darse en el Puerto para su eficiente ffuncionamien nto. mité quedará integrado i porr los siguiente es miembros p permanentess: El Director General G de la a APIVER. El Capitán de d Puerto; El Administrrador de la Ad duana. Un represen ntante de la Secretaría S de Agricultura, G Ganadería y D Desarrollo Ru ural. Un represen ntante de la Secretaría S dell Medio Ambie ente y Recurssos Naturaless. Un represen ntante de la Secretaría S de Salud. Un represen ntante del Ins stituto Naciona al de Migració ón Un represen ntante de las Empresas Ce esionarias esstablecidas en n el Puerto; Un represen ntante de las Empresas Maniobristas y Operadores del Puerto; Un represen ntante de los Prestadores de Servicios del Puerto; Un represen ntante de los Pilotos de Pu uerto; Un represen ntante de los Agentes Adu uanales estab blecidos en el Puerto; Un represen ntante de los Agentes Nav vieros que ope eren en el Pu uerto; 110 Un represen ntante de la empresa e conc cesionaria de la Terminal fferroviaria dell Puerto. Un represen ntante de la Terminal T de Contenedores C s. Un represen ntante de los Transportista as. l alta o baja de d un miembrro se solicitará á la aprobació ón del Comité é en su mome ento. mité será pres sidido por la APIVER. A presentantes permanentes s tendrán la calidad c de miiembros prop pietarios y (co on excepción de ablecido en el e párrafo anterior), desig gnarán a un suplente quién actuará ccon las mism mas ciones, cuand do asistan a las reuniones del Com ité en repressentación de e los miembrros tarios. sponderá al Comité: C Elaborar es studios en materia portua aria y propon er lineamienttos que coad dyuven al bu uen funcionamie ento, uso, aprovechamiento, operacción y exp plotación de las áreas e instalacione es del Puerto o y la adecua ada prestació ón de los servicios portua arios, así com mo sugerir proc cedimientos de d coordinac ción e informa ación entre a autoridades, Prestadores de Servicios, Operadores O y Usuarios para los mismoss efectos; Proponer liineamientos que contribu uyan a que la asignació ón de áreass, terminaless e instalacione es y contratos de cesión parcial de d derechos y p para la presta ación serviccios portuarios que celebre la APIVER R, se ajusten n al PMD, vigente y re esponda a las necesidades operacionales en el corto o y mediano plazo; Opinar y sugerir modifica aciones al PM MD y a las Re glas de Operración del Pue erto; Realizar es studios, consulta y emitir opinión sobrre los precio os y tarifas d de los serviccios portuarios, así a como sus s modificacion nes; Solicitar a los Cesionarrios, Maniobrristas, Operad dores y Presstadores de Servicios en el Puerto, info ormación esttadística sobrre tráfico ma arítimo y ma anejo de carga, y propon ner medidas y programas de d promoción del Puerto o, así como de servicioss de segurida ad, vigilancia y prevención de accidentes; Recibir de la a Capitanía y de la APIVER, informació ón sobre el cu umplimiento d del programa de protección civil c del Puertto, recomendando las acc iones específficas de difussión, integración de brigadas s, disposición n de zonas de d seguridad , de equipo y elementos para casos de emergencia as y de realiza ación de simu ulacros, así ccomo la forma a y términos e en que aquéllas habrán de rendir al propio Comité la citada c informa ación; Conocer los s conflictos y quejas entre e la APIVER, los Usuarioss, Operadoress y Prestadorres de Servicios s en el Puerto o y proponer medidas m de ssolución; Proponer lin neamientos relacionados r con el progrrama de adqu uisición y ma antenimiento de maquinaria y equipo de los Prestadores de Servicios portuarioss; Establecer los l Subcomité és y los grupo os de trabajo que estimen pertinentes; Aprobar el nombramiento n o del secretarrio técnico qu ue proponga e el presidente del Comité; y Las demás que le otorg guen el prese ente Reglam mento Interno y las leyes y Reglamenttos aplicables. 111 CA APÍTULO II DEL D PRESID DENTE DEL L COMITÉ sponde al pres sidente del Comité. Representa ar al Comité y presidir las sesiones; s Proponer al Comité el no ombramiento del secretario o técnico; Convocar por conducto del d secretario o técnico a sessiones ordina arias y; Dirigir los debates d en la as sesiones del Comité, someter a vvotación los asuntos de las sesiones y autorizar a las actas a de las mismas; m Turnar a lo os Subcomité és los asunttos de la co ompetencia d de estos, po or conducto d del secretario té écnico; Presentar a la consideración del Com mité el proyectto del program ma anual de a actividades; Emitir voto de d calidad pa ara el caso de e empate en las votacione es excepto cu uando sea pa arte interesada, en cuyo caso o decidirá el miembro m prop pietario que re epresente a la autoridad q que regule la ma ateria que se trate. Las demás que expresam mente le asigne el presentte Reglamentto o el Comité é. CAPÍTULO III DEL SECRETARIO O TÉCNICO O DEL COMIITÉ mité contará con c un secreta ario técnico que q tendrá lass siguientes fu unciones: Recabar la información y establece er los sistem mas necesarios para la e elaboración d del anteproyectto anual de ac ctividades; Elaborar el anteproyecto o del programa a anual de acctividades; Preparar los s proyectos de d recomenda ación de las cconsultas que e se formulen n al Comité pa ara someterlas a su considerración; Integrar los estudios que e realicen los Subcomités y grupos de trrabajo; y Las demás que le encom miende el Com mité. l debido cumplimiento de las l funciones encomendad das al secreta ario técnico, é éste deberá: Convocar a los miembro os del Comité é a petición d el presidente e, a las sesion nes ordinariass y extraordinarrias y elabora ar el proyecto de orden dell día para cad da sesión; Asistir a la as sesiones y fungir como secretar io de las m mismas, levan ntando el accta respectiva; Presentar a la conside eración del presidente, p e el anteproyeccto del progrrama anual de actividades,, así como las s proposiciones específica as con éste; 112 Someter all acuerdo de el presidente e del Comité é, el despaccho de los asuntos de su competencia y desempeñar las funcio ones que éste e le encomien nde; Informar sobre el cumplim miento de los s acuerdos tom mados por el Comité; Turnar a los s Subcomités, los asuntos que les haya an sido asigna ados; Registrar lo os acuerdos del Comité y expedir co opias de los documentos, cuando se le soliciten y proceda; p Dar cuenta al presidentte y al Comiité de la corrrespondencia a recibida y acordar con el presidente el e despacho de d la misma; Coordinar el e despacho de los asuntos s que corresp pondan al seccretario técnicco; Mantener ac ctualizado el directorio y domicilios de llos miembross del Comité; y Las demás que le otorgu ue el presiden nte del Comité é. CAPÍTULO IV V DE LA AS SESIONE ES mité celebrará á por lo meno os una sesión mensual o rdinaria y lass extraordinarrias a que se ean cados sus mie embros. el desahogo de los asuntos incluidos en el orden n del día, el Comité pod drá invitar a las es a los repre esentantes de e otras depen ndencias y en ntidades, así como de los sectores soccial do, quienes asistirán a con voz v pero sin voto. v nsidera que existe quórum, cuando asis sta el preside nte del Comitté o en su defecto el Capittán 0% más uno de sus miembros. En caso c de que e no pudiese llevarse al ccabo la reunión ria por falta de d quórum, el presidente citará c a una s esión extraorrdinaria en otra fecha, la q que rá con los miembros prese entes, al igual que las dem más sesiones extraordinarias. esiones ordinarias y extra aordinarias, se convocará n mediante ccomunicación n que se gire e y ue a los miembros m en sus domicilios, de doss a tres día as hábiles d de anticipación ctivamente. comendacion nes del Comité é deberán ba asarse en un cconsenso de los integranttes del mismo o y, en casos en que ello no n fuese pos sible, será ssometida a votación la recomendación pondiente y se s adoptará por mayoría simple del 50% % más uno de e los asistente es a la reunió ón. iembros del Comité, C incluido el preside ente del mism mo, tendrán vo oz y voto, sallvo en casos de tos, en los cu uales las parte es involucrada as solo tendrá án voz. En ccaso de empa ate el presiden nte voto de ca alidad, excepto cuando sea parte interesada, en cuyo caso la decisión ponderá a la autoridad sup perior que reg gule la materi a del conflicto o o asunto en n cuestión. odas las reso oluciones que se adopten en e el seno de el Comité deb berá fijarse un plazo para su mentación y cumplimiento; c ; una vez con ncluido éste, el presidente e informará a al Comité de los ados obtenido os. igación del prresidente del Comité que la as recomend aciones que hubiere formu ulado y no se ean das en debida a forma, se re emitan a la Se ecretaría a fin n de que esta resuelva lo cconducente. 113 CA APÍTULO V DE LAS OB BLIGACIONE ES Y FUNCIONES DE L LOS MIEMB BROS DEL C COMITÉ bligaciones y funciones de los miembros del Comité:: Asistir a las sesiones; a presidente los asuntos que deban tratarse en las sesioness ordinarias d del Proponer al Comité; Intervenir en n las discusio ones del Comité; Emitir su vo oto respecto a los asuntos en las sesion nes; Designar a petición de el Comité, el e personal capacitado p para la integ gración de los Subcomités s y grupos de trabajo; Proponer al presidente asuntos específicoss para la celebración de sesion nes extraordinarrias. Designar a su suplente, en e los término os del Capítu ulo III del pressente Reglam mento. CAPÍTULO VII DE LOS SUBCOMITE S ES Y GRUPO OS DE TRA ABAJO mité, para la atención de e los asuntos s de su com petencia, podrá crear loss Subcomitéss y s de trabajo que estime necesarios. acuerdo del Comité C que es stablezca la re elación de loss Subcomitéss o grupos de trabajo, debe erá rse expresam mente el asu unto o asunto os a cuyo esstudio y solu ución deberán n avocarse, a así os responsab bles de su coo ordinación y los lineamienttos para su a adecuado funccionamiento. ubcomités y los grupos de trabajo se s integrarán con los ele ementos que se considerren entes para el despacho de e los asuntos s de su com petencia. Se e hará del co onocimiento d del é el nombre de d sus integra antes y el del coordinador rrespectivo. ubcomités y los grupos de e trabajo deb berán presenttar al Comité el programa a de actividad des cto de los estu udios que se les encomien nden, así com mo el informe del avance d de los mismoss, y oportunidad la as ponencias e informes re ealizados, pa ara su discusió ón y aprobación. o un estudio se encomiende a más de un Subcomitté o grupo de trabajo, los q que interveng gan ntarán una ponencia en forrma conjunta. CAP PÍTULO VIII DISPOSICIO D ONES GENE ERALES rgos de los miembros m prop pietarios y suplentes serán n de carácter honorario. ecursos huma anos y mate eriales que se s requieran para el dessempeño de las actividad des mendadas al Comité, C estará án de común acuerdo a ca argo de los inttegrantes. El Presid dente del Co omité ________ __________ _________ __________ ____ Director Gen neral de la a APIVER El Secrettario Técnic co del Com ité de Operración ______ __________ __________ _________ __________ __________ ___ El Gere ente de Op peraciones de la APIV VER 114 APÉ ÉNDICE “A A” Acta de actualiz zación del Comité de e Operació ón del Puerrto 115 116 117 118 119 120 ANEXO A X Áreas de e Atención n al Público o de la APIVER 121 AR REAS DE ATENCIÓN A N AL PÚBLICO DE LA A APIVER reas de la APIVER A para a atención al público y llos horarios, son las que e se indican n a uación: CONTRO OL DE AC CCESOS.- Ventanillas de trámites para credencialización de Usuarios del d Puerto, emisión de e tarjetas vvehiculares, renovación de vigencia as, presentació ón de seguros s vehiculares.. Entre sus fu unciones está á autorizar y vvigilar el ingre eso de personas y vehículos s al Recinto Portuario P úniccamente a lass empresas, d dependenciass o autoridades s que constitu uyen la Opera ación Portuari a, entre otrass. Líneas telefó ónicas: CONMU UTADOR TELS S: 932-13-19, 9 932-33-42, 923 3-21-70 Extensiones:: 1505 y 1543 Correo electrrónico: controla [email protected] y acceso [email protected] Horario de attención a Usua arios de lunes a viernes de: 0 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 19 9:00 horas. Sábados de 09:30 a 13:00 horas. TESORER RÍA.- Ventanillas para paago a provee dores de la A APIVER, cobrros de servicios por uso de e infraestructura portuaria a, almacenaje e, contrapresstación de lo os contratos de cesión parc cial de derec chos, prestac ción de servvicios, daños a infraestructura, pago de credenciale es para acceso y reposición n, entre otrass. Líneas telefó ónicas: CONMU UTADOR TELS S: 932-13-19, 9 932-33-42, 923 3-21-70 Extensiones:: 1244, 1245, 1246. Horario de attención a Usua arios de lunes a viernes de: 0 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18 8:45 horas. Sábados de 09:30 a 12:00 horas. DOCUME ENTACIÓN.- Ventanillass para atenciión a agenciaas aduanaless y/o navieross o consignatarrios, depende e de la Gere encia de Op peraciones, e entre sus fun nciones está la atención de e las mercanc cías depositad das en el reccinto fiscalizad do de la APIV VER, atención na servicios de almacenaje, solicitudes s múltiples d de servicios,, abandonoss, liberación de cargas, con ntrol de inventtarios, entre otras. o Líneas telefó ónicas: CONMU UTADOR TELS S: 932-13-19, 9 932-33-42, 923 3-21-70 Extensiones:: 1626, 1623, 1621, 1625. Correo electrrónico: servicio osmultiples@a apiver.com y au [email protected] Horario de atención a a Usu uarios de lune es a viernes de e: 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 horras. Sábados de 09:30 a 13:00 horas. COMERC CIALIZACIÓ ÓN.- Área dee atención coon cita previa, ubicada en el 4º Piso dee la APIVER, para los interresados en el e uso, apro ovechamiento o explotación de áreass o sectores po ortuarios, así como temas de promoció ón del Puerto o y atención a escuelas pa ara información n básica de el Puerto. Asimismo A ase esora a lass empresas cesionarias y prestadoras s de servicios s en los ámbittos de su com mpetencia. Líneas telefó ónicas: CONMU UTADOR TELS S: 932-13-19, 9 932-33-42, 923 3-21-70 Extensiones:: 1424, 1425, 1426, 1427, 142 28. 122 ANEXO XI Cuadro de Cesionario os Autorizzados por lla SHCP Para fun ncionar com mo Recinto os Fiscalizzados 123 CUAD DRO DE CE ESIONARIO OS AUTOR RIZADOS POR LA SHCP PAR RA FUNCIO ONAR COM MO RECINT TOS FISCA ALIZADOS S esionarios de el Puerto que e a su vez se s encuentran n autorizados por parte del Servicio de istración Trib butaria de la SHCP, para a funcionar ccomo recinto os fiscalizados y prestar los os de manejo o, almacenaje e y custodia de d mercancíass de comercio o exterior, así como su cla ave into, son los siguientes: s o. NOMBR RE DEL CESIONARIO CLA AVE ADMINIS STRACIÓN PORTUARIA INTE EGRAL DE VER RACRUZ, S.A. DE D C.V. 63 2 ALMACE ENADORA GOLLMEX, S.A. DE C.V. 64 3 CIF ALM MACENAJE Y SERVICIOS, S.A A. DE C.V. 66 4 CORPORACIÓN INTEG GRAL DE COMERCIO EXTER RIOR, S.A. DE C.V. C 67 5 GRUPO INDUSTRIAL ASTRO, A S.A. DE C.V. 68 6 INTERN NACIONAL DE CONTENEDOR C RES ASOCIADO OS DE VERACR RUZ, S.A. DE C..V. 69 7 REPARA ACIÓN INTEGR RAL DE CONTE ENEDORES, S.A A. DE C.V. 71 8 TERMIN NALES DE CAR RGA ESPECIALIIZADAS, S.A. DE D C.V. 73 9 VOPAK TERMINALS MÉXICO, M S.A. DE C.V. 74 0 VOPAK TERMINALS, S.A. S DE C.V. 75 1 SSA MÉ ÉXICO, S.A. DE C.V. 82 2 CORPORACIÓN PORT TUARIA DE VER RACRUZ, S.A. DE C.V. 98 3 CARGILLL DE MÉXICO, S.A. DE C.V. 1446 4 SERVIC COS ESPECIALE ES PORTUARIO OS, S.A. DE C.V. 1772 5 SERVIC CIOS, MANIOBR RAS Y ALMACE ENAJES DE VER RACRUZ, S.A. DE C.V. 1882 ado anterior, se publica por la Secrretaría de Ha acienda y C Crédito Públicco mediante la zación en el Diario Oficial de la Federración del Ap péndice 6 del Anexo 22 de e las Reglas de ter General en n Materia de Comercio Extterior. 124 AN NEXO XII Marcos M Op perativos de Carga 125 Marcos M Op perativos de Carga DUCTO GRUAS PROMEDDIO POR BARRCO EQUIPO DE DESSCARGA EQUIPO CAAPACIDAD 4 REDES 5 SACOS 50 2 BALANCIN 1000 – 120 TON 3 GRUA GOTTWALD / GRUA ABORDO 3 TONS. HORA BUQUE 30 3 90 6755 3 2025 33 2 66 4955 3 1485 60 3 180 13550 3 4050 140 3 420 31550 3 9450 150 3 450 33775 3 10125 FERROCARRIL / RUTA FEDERAL 60 3 180 13550 3 4050 DESALOJO RUTA FEDERAL / FERROCARRIL AIRE LIBRE / COBERTIZO RUTA FEDERAL RUTA FEDERAL / FERROCARRIL RUTA FEDERAL / FERROCARRIL TONS TONNS TURNOS DIARIASS TURNNO PATIO / BODEGAA 30 TON CAMIONN COBERTIZO / ALMACEN PIERNA MARINA / ALMEJA 12 M3 BANDASS SILOS 4 ALMEJA / GRUA A BORDO 12 M3 DESCARGA DIRECTAA 3 ALMEJA 15 M3 CAMIONN PATIO (REGULACIO ON) RUTA FEDERAL / FERROCARRIL 150 3 450 33775 3 10125 A CARGABLE 2 ALMEJA 15 M3 CAMIONN PATIO (REGULACIO ON) RUTA FEDERAL / FERROCARRIL 300 2 600 45000 3 13500 A 2 PULPOS 8M3 CAMIONN PATIO (REGULACIO ON) GRICOLA A DIECTA BALANCIN ALMACENAMIENTTO NUMERO O DE GANCHO OS PROMEDDIO CAMIONN GRICOLA 3 ON TRASLACIO TTONELADA HORA GANCHO FERROCARRIL RUTA FEDERAL 220 2 440 33000 3 9900 RUTA FEDERAL / FERROCARRIL 90 2.2 198 14885 3 4455 NTE 3 ALMEJA 15M3 DESCARGA DIRECTAA DORES ZADA) 4 GRUA PORTICO O DE MUELLE 50 TON CAMIONN PATIO RUTA FEDERAL / FERROCARRIL 28 3 84 6300 3 1890 ORES 3 GRUA MOVIL 100 TON CAMIONN PATIO RUTA FEDERAL / FERROCARRIL 18 2 36 2700 3 810 126 AN NEXO XIII ocedimientto para el Manejo M y Almacenam A miento tem mporal de P Productos, Sustan ncias, Mate eriales y Mercancías Peligrosas s en el Pue erto 127 PRO OCEDIMIEN NTO PARA A EL MANE EJO Y ALM MACENAMIIENTO TEM MPORAL DE E PRODUC CTOS, SUS STANCIAS, MATERIA ALES Y MERCANCÍAS PELIGROSA AS EN EL PUERTO procedimiento o es de ob bservancia general g y cu umplimiento obligatorio p para todas las caciones, em mpresas Man niobristas, re ecintos fisca alizados y ttransportistas que manejjen ncías peligrosas en el recinto portuario de Veracruz. MBITO DE APLICACIÓ A ÓN disposiciones son de aplica ación general para todas lass mercancías que se mane ejen en el Pue erto sean clasifica adas como pe eligrosas, conforme al Cód digo Marítimo Internacionall de Mercancías osas (IMDG) establecido e po or la Organizac ción Marítima a Internacional (OMI), y el R Reglamento pa ara nsporte Terre estre de Mate eriales y Res siduos Peligro osos publicad do en el Diarrio Oficial de la ación el 29 de e marzo de 19 993; las NOM M-009-SCT-19 994, NOM-012 2-SCT-1994, NOM-018-SC CTNOM-021-SC CT-1994 NOM M-023-SCT-19 994, NOM-02 27-SCT-1994, NOM-028-S SCT-1994 NO OMCT-1994; los convenios SOLAS S (1974 4/78) y MARPOL (1973//78), así com mo los tratad dos critos por Mé éxico, leyes, reglamentos r y Normas Officiales Mexiccanas que en n lo cionales susc vo complemen nten, adicione en o sustituyan n a las anterio ores disposicio ones. sposiciones aquí a emitidas s deberán ser aplicadas p para todas la as cargas peligrosas que se n, despachen, almacenen, carguen, de escarguen o ttrasladen en cualquiera de los muelless y des en las instalaciones del Puerto. ASIFICACIÓN ercancías peligrosas son aquellas que por sus alto os índices de inflamabilida ad, explosivida ad, ad, reactividad d, radiactivida ad, corrosivida ad o acción b biológica pued den ocasionarr una afectación cativa al ambie ente, a la pob blación o a la a infraestructu ura y se divide en en las sigu uientes clasess y ses: Explosivos. Sustancias y artículos a que presentan ries sgo de explossión de toda la a masa. Sustancias y artículos que presentan riesgo de proyección, pero no o-riesgo de exxplosión de to oda la masa. Sustancias y artículos que e presentan riesgo r de inccendio y de q que se produ uzcan pequeñ ños efectos de onda de choque e o proyección n, o ambos efe fectos, pero no o-riesgo de exxplosión de to oda la masa. Sustancias y artículos a que no presentan ningún riesgo o considerable e. Sustancias po oco predispue estas a presen ntar riesgo de explosión de toda la masa. ases comprim midos, licuad dos o disuelto os a presión.. 1. Gases inflam mables. 2. Gases no in nflamables. 3. Gases vene enosos. 128 quidos inflam mables. 1. Grupo con punto p de inflam mación bajo (p punto de inflamación de 60 00 C o más). 2. Grupo con punto p de inflam mación medio o (punto de infflamación de 3 37.80 C pero b bajo de 600 C). 3. Grupo con punto p de inflam mación elevad do (punto de inflamación de e 22.80 C). ólidos inflama ables. 1. Sólidos infllamables: So on sustancias s que por su us propiedade es, son suscceptibles de sser encendidas s fácilmente por fuentes exteriores e de ignición, de entrar en co ombustión o de provocar o activar incend dios por frotam miento. 2. Sustancias que pueden n experimenta ar combustión n espontánea: Son sólidoss o líquidos q que tienen en común c la propiedad de llega ar a calentarse e y encendersse espontánea amente. 3. Sustancias que en conta acto con el ag gua producen gases inflam mables. Son só ólidos o líquid dos a propiedad de d desprender gases inflam mables si enttran en contacto que tienen en común la a. Esos gases s pueden ser en e ciertos cassos espontáne eamente inflam mables. con el agua ustancias (ag gentes) comb burentes y pe eróxidos orgá ánicos. 1. Sustancias (agentes) co omburentes: Estas E sustanccias son las que, sin ser necesariamen nte combustible es en sí mism mos, pueden no n obstante, lib berando oxíge eno o por procesos análogos, acrecentar el riesgo de in ncendio. 2. Peróxidos orgánicos: Sustancias S térrmicamente in nestables que pueden exxperimentar u una sición exoté érmica auto oacelerada, ser susce eptibles de experimen ntar descompos descompos sición explosiiva; arder ráp pidamente, se er sensibles al impacto o al frotamien nto; reaccionar peligrosamen nte con otras sustancias; s prroducir lesione es en los ojos. ustancias tóx xicas y sustan ncias infeccio osas. 1. Sustancias tóxicas: Son n aquellas que q pueden producir en organismos vivos, lesiones, des, implicaciones genética as o muerte. enfermedad 2. Sustancias s infecciosas: Son aquellas que por conttacto directo o indirecto lleg gan a ocasion nar excoriacion nes severas provocando les siones, enferm medades y complicaciones agudas. ateriales radia activos. ateriales com mpuestos por un fenómeno o de ciertos elementos q químicos que se transmuttan pontáneamen nte y emiten ra adiaciones capaces de efecctos químicoss o fisiológicoss. ustancias corrrosivas. on sólidos o líquidos que, en e su estado natural tienen n en común ccausar lesione es más o men nos aves en los te ejidos vivos, actúan a de ma anera destructtiva si entran en contacto con la piel o las ucosas. Algun nas de éstas pueden p ser tóx xicas, despren nden gases. ustancias y artículos pe eligrosos varrios. mbiente). (Incluyye Sustancias peligrosas para el Medio on sustancias que entrañan n riesgos distintos de las que presentan las sustancia as de las dem más ases. 129 FINICIONE ES Y NUME ERACIÓN efiniciones de e las clases y subclases, y los número os para la id dentificación p precisa de ca ada cia, serán lo os mismos que q han esta ablecido las Naciones Un nidas y el C Código Marítim mo acional de Merrcancías Pelig grosas. las cargas pe eligrosas que se s reciban, de espachen, alm macenen, carg guen, descarg guen o traslad den lquiera de las s instalaciones s del Puerto, serán s plenam mente identifica adas por su cclase, subclase ey o de Naciones s Unidas. mo, se asumirán las definic ciones de la NOM-005-STP N PS-1998, sobrre condicioness de seguridad de e en los centro os de trabajo para manejo, transporte y almacenamie ento de sustan ncias peligrosas, a NOM-010-ST TPS-1999 sob bre las condic ciones de seg guridad e higie ene en los ce entros de trabajo se produzcan n, almacenen o manejen sustancias s quíímicas capace es de genera ar contaminación medio ambientte laboral. OSICIONES S DE ATRA AQUE PAR RA EMBAR RCACIONE ES CON MERCANCÍA AS GROSAS. la NOM-023--SCT4-1995 antes a de efec ctuar la manio obra de entrada al Puerto, el capitán de e la cación debe verificar que e las condic ciones de la máquina pro opulsora y ssus equipos de ación y de ca arga son apropiadas, inform mando a la a utoridad portu uaria de cualquier anoma alía ciencia, a la ve ez debe verifficar también las condicion nes de la carg ga a fin de de etectar cualqu uier en los empaqu ues o una fug ga o derrame.. e la maniobrra el capitán de la emba arcación debe e asegurar qu ue exista una comunicación ada con la auttoridad portua aria y, ya sea fondeado f o attracado, manttener una gua ardia en cubie erta áquinas y ase egurar en todo o momento la disponibilidad d suficiente de e tripulación p para atender u una ón de emerge encia. Una ve ez en el mue elle se debe a asegurar que las amarras sean del tipo o y ncia apropiad das y que su configuración n permita que e la embarcacción pueda ser desamarra ada mente en una situación de emergencia. e pitanía debe vigilar v que se cumplan los requisitos de e señalización n visual tanto de día como de (bandera de letra l “B” y luz z roja, respecttivamente), y vverificar que lla embarcació ón cuenta con n el ado de aptitud d para el trans sporte de merrcancías pelig grosas en con nformidad con la regulación n IIdel Convenio o Internacional para la Segu uridad de la V Vida Humana en el Mar (SOLAS 1974/7 78), aplicable. ta de Program mación autoriz zará los muelles más aprop piados para re ecibir buques con mercancías sas, para su operación má ás segura. El horario de trrabajo de esta as cargas y la as precaucion nes ejo seguro será indicado po or dicha Junta a. deban tomar para su mane PLOSIVOS S Y RADIAC CTIVOS as se descarrguen en form ocurará que tanto t las sustancias explo osivas, como las radiactiva ma , no siendo ob bjeto de almac cenaje en el Puerto. P caso de los explosivos, e la a clase 1.4S por no representar riesgo o significativo se permitirá su enamiento dentro de las áreas á de alma acenamiento de mercancía as peligrosas de los recinttos 130 ados, siempre e y cuando cu umplan con la as condicioness de segregacción y segurid dad estipula d das código IMDG. Las agencias s navieras de eberán informa ar a la Autorid dad y a la Adm ministración q que aran este tipo de mercancíías, así como o a que recintto fiscalizado pretenden in ngresar, quien nes isaran que ex xisten las cond diciones adecu uadas para su u recepción. mismo en tod do caso, de eberá cumplirrse la NOM M-008-STPS-1993 específiicamente sob bre iones de segu uridad e higien ne para el alm macenamiento y manejo de explosivos. 3 de la Ley Ad berá proceder conforme a lo o dispuesto en n el artículo 23 duanera, sobrre la recepción y a inmediata de mercancías s explosivas o radiactivas, e en los término os descritos d de la misma Ley. VASE / EM MBALAJE balaje/envase e de las carg gas peligrosa as deberá cu umplir con la Regla 3 esstablecida en la ucción Genera al del Código Marítimo M Interrnacional de m mercancías Pe eligrosas. argas que se reciban por vía terrestre deberán cum mplir todas la as prescripciones de envase, aje, etiquetado e informac ción de segurridad del Reg glamento para a el Transporrte Terrestre de ales y Residu uos Peligroso os. Las unida ades de transsporte que lle eguen al Pue erto con carg gas sas, así como o sus operado ores, también n deberán cum mplir plename ente con las d disposiciones de Reglamento. No se recibirrán cargas cu uyos embalaje es/envases esstén deteriora ados, rotos, ccon o derrames. eceptáculos vacíos utilizad dos para tran nsportar merccancías peligrrosas y que no hayan sido ntaminados, estarán e sujetos s a todas las disposicioness aplicables al receptáculo lleno. La mism ma pción se apliica a los con ntenedores qu ue hayan sid do utilizados para transpo ortar mercancías sas. ARCADO, ETIQUETAD E DO Y ROTU ULACIÓN ultos que conttengan merca ancías peligro osas irán marrcados en forrma duradera a con el nomb bre o correcto de éstas; é no se admitirán a sólo nombres com merciales. ltos que conte engan mercancías peligros sas llevarán la as etiquetas d distintivas, róttulos y númerros, ecidos en el Código C Marítiimo Internacio onal de Merccancías Peligrrosas, de tal manera que se e claramente que q las merca ancías conteniidas en ellos ttienen propied dades peligrossas. odo de marca ar el nombre té écnico correctto y de fijar ettiquetas, o de fijar rótulos e en los bultos q que gan mercanc cías peligrosa as será tal que los dattos en ellos consignadoss sigan sien ndo cables tras un n periodo de por p lo menos trres meses de e inmersión en n el mar. CEPCIÓN-ENTREGA A IVER, si lo co onsidera nece esario, podrá establecer e en cualquier d día de la sem mana, un hora ario fico para la re ecepción y entrega de merc cancías peligrrosas, así com mo para el trá ánsito interno de hículos que tra ansporten este e tipo de carga as. IVER designa ará espacios especiales para estaciona amiento de lo os vehículos que transportten peligrosas. 131 ercancías peliigrosas, al mo omento de su u recepción en n el punto de ingreso al Re ecinto Portuario, sarán para verificar que lle even las marrcas, etiquetass y rótulos en n los embalajjes, conforme e al o Marítimo Intternacional de e Mercancías Peligrosas. A Así mismo no o se aceptará án vehículos ccon peligrosa qu ue no porten n, entre otro os documenttos, “la inforrmación de emergencia en ortación”1 para a actuar en po osibles fugas accidentales a o incendio. GREGACIÓ ÓN su ingreso al Puerto, las mercancías m peligrosas p será rán objeto de una segregacción, basada en C Maríttimo Internac cional de M Mercancías P Peligrosas. L Las mercancías iterios del Código patibles deberrán segregarse unas de otrras, conforme al Cuadro de e Segregación n de Mercanccías osas. STIBA ercancías peligrosas serán estibadas de d forma seg gura y apropiiada, teniendo en cuenta su a sólida a gra anel que desp prendan vaporres eza. Las merrcancías peligrosas en bultos o en forma sos se estibarrán en espacio os bien ventila ados. os líquidos o gases inflam mables se to omarán todass las precaucciones especciales que se ean arias contra incendios o exp plosiones. LMACENA AJE mente aquello os recintos fisc calizados que e cuenten con n una instalacción especializzada y cumplan dispuesto en las leyes, norrmas y dispos siciones vigen ntes sobre la m materia, y que e cuenten con n el en previo, rev visión y visto bueno b por pa arte de la auto oridad compettente, podrán llevar a cabo o el o y almacenaje temporal de e mercancías peligrosas de entro del recintto portuario. las operaciones de revisión, reconocimientos prevvios, consolida ación y descconsolidación de y contenedorres con merc cancía peligro osa que se re realicen en el Recinto Porrtuario, deberrán e a cabo en un almacén especializado pa ara tal fin. cintos fiscaliza ados que no cuenten c con un u almacén esspecializado p para el manejo o de mercancías sas no podrá án realizar las s operaciones s citadas en e el párrafo antterior, las cua ales únicamen nte n llevarse a cabo en los almacenes que e cumplan en n su totalidad d con los requerimientos q que ece la normattividad de la materia, así como c las Normas Oficiale es Mexicanas emitidas porr la aría, la Secrettaría del Trabajo y Previsió ón Social, la SEMARNAT, a así como lo esstablecido en los os y convenios s internacionales de los que e México sea parte. atios de conttenedores do onde se depo ositen merca ancías peligro osas deberán n contar con la zación y las medidas m de se eguridad para a poder atend der siniestros en los carriles seleccionad dos lo. VER en coord dinación con las autoridade es competenttes, supervisa arán y en su ccaso autorizarrán eas, almacene es o bodegas en las cuales s será permittido almacena ar temporalme ente mercanccías sas. Fuera de e estas áreas no estará pe ermitido a los recintos fisca alizados depossitar mercancías sas, salvo en n casos exce epcionales po or motivos de e saturación o falta de esspacios de la a(s) ación de emergencia en tra ansportación “R Reglamento pa ara el Transpo orte Terrestre de Mercancíass y os Peligrosos” Pág. 19 Art. 52 2. 132 ción(es) espe ecializada(s) para almace enamiento te emporal de mercancías peligrosas q que n) en el reciento portuario, y cuando la peligrosidad de la carga o por su tipo d de embalaje, no enten un riesg go para el Pue erto, previo an nálisis y aprob bación expresa a de la APIVE ER. aplicable lo dispuesto en es ste numeral a los casos de maniobras de e carga o desscarga directa de ncías peligros sas realizados s por empresas Maniobristtas, siempre y cuando lass mercancías no en a almacén,, en este conttexto, se regu ulará su opera ación por lo dispuesto en el numeral 14 del te Anexo. almacén o alm macenes auto orizados para a recibir merccancías peligrrosas, se deb berán aplicar los s del Cuadro de Segregac ción del Códig go Marítimo In nternacional d de Mercancía as Peligrosas. El ble de estas áreas estará á plenamente e capacitado en los fund damentos de la al responsab ación de merrcancías peligrosas. Asimis smo, en estas áreas deberá á existir una sseñalización q que que los lugare es de segrega ación para las s distintas classes y subclase es de sustanccias, los equip pos tivos, diques de contenció ón de derram mes, regadera as, botiquiness, equipo esp pecial, vialidad d y drán accesibilidad a los instructivos para enfrenttar las distinttas ciones. También se tend gencias que pueden presen ntarse y las fic chas descriptivas de los pro oductos con ssus riesgos y las endaciones en n caso de acc cidentes. macenes o bodegas b debe erán tener ac cceso restring gido a vehícu ulos, maquina aria y personas, endo el paso únicamente a aquellos que e reúnan las ccondiciones d de seguridad y sean operad dos rsonal capacittado y que va ayan a retirar o a deposita ar mercancíass peligrosas. P Para autorizarr el o a vehículos,, éstos deberá án cumplir la NOM-004-ST TPS-1993 sob bre sistemas de protección ny itivos de seg guridad en la a maquinaria,, equipos y accesorios, d destacando e el uso de cin nta ática o aterrizamiento y ma ata chispas en el escape. sonal que con ntrole el acce eso a las área as de almace enamiento de e cargas pelig grosas tendrá á la d de no perm mitir el acceso a cualquier persona p que p porte encende edores, cerillo os, o dispositivvos oduzcan chisp pa. En todo ca aso, se resgua ardarán dicho os dispositivoss en la entrada a. macenes o bodegas b apro obados para recibir merca ancías peligro osas, en lo q que respecta al miento interno o y sus vialidades, deberá án cumplir con n la NOM-005 5-STPS-1993 3 y la NOM-02 271994. ue la planeación y program mación del alm macenaje se re ealicen adecu uadamente, el Agente Navie ero á enviar previa amente vía SIISTEMA al Re ecinto Fiscalizzado, la inform mación a que hace referencia la 48, inciso d), así como lo os demás dato os que sean n necesarios. mpleados adm ministrativos que q estén re esponsabilizad dos de los a almacenes esspecializados en peligrosas serán debidam mente capacittados en los criterios de ssegregación, las propiedad des ales de las sustancias s qu ue van a alm macenar, sus riesgos y lass medidas qu ue deben tom mar o se presente algún inciden nte con estas sustancias. s abajadores de e los almacen nes tendrán su s equipo co ompleto de prrotección perrsonal y estarrán tados para utilizar los equip pos de preven nción, combate e y control de e incendios, fugas, derrame es y iones. erador del alm macén deberá llevar un control estricto de e las mercanccías peligrosa as en existenccia, nentemente actualizado, a co on medios electrónicos, de estacando aq quellas cargass declaradas en ono. De estas s mercancías llevará estadísticas continuas con repo ortes diarios y semanales q que ará a la Aduan na con copia a la Capitanía a y la APIVER R. 133 NGRESO PO OR TIERRA A (EXPORT TACIÓN) nte Aduanal, al solicitar servicio al almac cén, deberá n notificar en el formato aprobado cuando su sea peligrosa, presentando o la siguiente información: nombre técn nico de los pro oductos, clase ey se OMI, número de Naciones Unidas, tipo t del envase o embalajje, tonelaje, o origen, destino oy de entrada. Una U vez autorrizado el ingre eso de la carg ga, el Agente e Aduanal la p presentará en n el , donde será revisada r en cu uanto a sus co ondiciones de e seguridad. ehículos que transporten t la as mercancías s peligrosas, d deberán cumplir con las d disposiciones del mento para el e Transporte Terrestre de e Materiales y Residuos Peligrosos. E Estos vehículos án ser fácilmen nte identificab bles con los ca arteles corresp pondientes a las sustanciass peligrosas q que orten; cuando o se trasladen n dos o más sustancias, e es se citarán a las dos m más en los cartele sas y el símbolo utilizado o en el cartel será el de m mayor peligro osidad, seguid do por el riessgo dario. peradores de estos vehículos deberán contar con su u licencia fed deral de cond ductor específfica operar unidad des que transporten mate eriales y residuos peligro osos. Los em mbalajes de las ncías deberán n encontrarse en buen esta ado, sin dañoss, golpes, perrforaciones, g goteos, manch has ducto, fugas ni n derrames. rga deberá es star debidam mente rotulada a y etiquetada, de acuerd do a las espe ecificaciones de nes Unidas y el e Código Marrítimo Internac cional de Merccancías Peligrrosas. nsportista que e introduzca mercancías peligrosas a al recinto porrtuario, deberrá observar los ntes lineamien ntos: ntregar copia legible de la a notificación de arribo de e mercancíass peligrosas a la instalacción ortuaria conforrme a los requisitos señala ados en el pá árrafo 5.1 de lla NOM-033-S SCT4-1996, ccon llo original dell operador porrtuario con po or lo menos 24 4 hrs. de habe er sido recibida a. n el caso de productos p perttenecientes a las clases 1, 2, 6.2 y 7, la información a adicional que se pecifica en la sección 9 de la Introducció ón General al C G. Código IMDG ara dar cumpllimiento al pre esente punto el embarcad dor o su Agen nte Aduanal d debe notificarr al perador portua ario, con un mínimo de 24 horas h de anticcipación, el arrribo de mercancías peligrossas puerto, Instala ación o Termin nal. esentar la hojja de seguridad o la guía de respuesta a en caso de emergencias y contar con n el uipo de segurridad requerid do de acuerdo a la sustancia a peligrosa qu ue transporte. esentar el «Certificado de arrumazón a de el contenedor» » en el cual se e certifique qu ue esa operación amente, confo orme a lo req querido en loss párrafos 12 2.3.7. de la sección 12 de e la hizo correcta troducción Ge eneral al Códig go IMDG. Este e punto sólo a aplica para cargas contenerrizadas. ue los cartele es o etiqueta as de identifficación que deben porta ar las unidad des vehicularres, miones, auto tanques, con ntenedores, contenedores c cisterna, tan nques portátile es y recipientes ermedios a granel, empleados en el e transporte de substanccias, materia ales o residu uos c a la NOM-004-SC CT/2000 y las característica as, dimensiones, ligrosos, estén colocadas conforme mbolos, núme eros de identifficación y colo ores de las etiquetas corresspondan a la cclase y al riessgo ncipal asociad do con el núm mero de Naciones Unidas qu ue lo identifica a. 134 ue los emba alajes, contenedores, con ntenedores ccisterna, ciste ernas portátiiles, recipientes ermedios parra graneles y vehículos que transporten n sustancias peligrosas se e encuentren en enas condicio ones estructurales (sin fisu uras, sin corro osión, sin golp pes o daños e en su estructu ura e pueda afecttar su integridad), con tapa o tapón de se eguridad y sin n fugas o derrrames aparentes algún produc cto. os operadores s de las unida ades deben contar c con liccencia federall tipo “E” vige ente (original)), y ostrarla para permitir p su ingreso. ez autorizada la entrada de el vehículo se e notificará al operador a ccual Recinto F Fiscalizado de ebe e, siguiendo la l ruta preesttablecida de la cual el con nductor no de eberá desviarsse. El conducctor ará las normas de vialida ad internas del Puerto y guardará sie empre distanccia de los otrros los, no debien ndo estaciona arse más que en el lugar d donde se realizará la opera ación por la ccual ó. VER podrá to omar las med didas adiciona ales que considere pertinen ntes para la ssupervisión de e la ción y/o almac cenamiento de e mercancías peligrosas. NGRESO PO OR VÍA MA ARÍTIMA (IM MPORTACIIÓN) nte Naviero, armador a o con nsignatario de el buque, debe erá enviar vía a SISTEMA, a la APIVER y al o Fiscalizado de que se tra ate, la Declara ación de Merccancías Peligrosas, de con nformidad con n lo sto en la Regla 48, inciso d) d de las pres sentes Reglass de Operación del Puerto d de Veracruz, así en lo dispuestto en la Ley de d Navegació ón y Comercio o Marítimos y en la NOM-0 023-SCT4-199 95, de se deberá contener com mo mínimo, la siguiente info ormación: Nombre y número n de identificación de d la embarca ación, nombre e del agente consignatario o y fecha y hora a estimada de e arribo. Lista o man nifiesto de las mercancías peligrosas p señalando su nombre de exp pedición cuan ndo sean “no especificadas“o “NEP“ “N.O.S S.“ por sus sig glas en inglés)) se debe adiccionar el nomb bre uímico, número y tipo de bultos, b grupo d de empaque, peso bruto yy, especialmen nte técnico o qu en el caso de d productos perteneciente p es a las clasess 1, 2, 6.2 y 7 7, la informació ón adicional q que se especifica en la secció ón 9 de la Intro oducción Gen neral al Código o IMDG. e estiba de las mercanc cías peligrosa as abordo, sseñalando aq quellas que se Posición de descargarán n en el Puerto o. Condición de las mercanc cías peligrosa as ante la pressencia de un rriesgo adicional o imprevistto. Cualquier circunstancia que q pueda afectar la segurid dad del Puerto o o de la emb barcación. caso de merc cancías peligrrosas transpo ortadas a gran nel, se debe verificar que la embarcación con el o los certificados c ap plicables de ac cuerdo a los C Convenios Inte ernacionales rratificados por el rno Mexicano. MEDIDAS DE D SEGURIIDAD DE LA AS EMPRE ESAS OPER RADORAS S mpresas Pres stadoras de los l Servicios Portuarios, ccuyas activida ades predom minantes son las bras de aca arreo, consolidación, desc consolidación n, traslado a almacenes o a muelles, 135 descarga de buques, y que q por la naturaleza n de e sus activida ades ocupan más person nal, naria y equipo o, deberán demostrar que e cumplen con n todas las m medidas de se eguridad, lo cual ser solicitado por la APIVER R para ser cerrtificado por u una empresa a autorizada. En n esto se inclu uye sonal, la maq quinaria, el eq quipo, las instalaciones y los sistemas de trabajo. E Estas empressas án cumplir con n lo siguiente: stablecer y sistematizar sus procesos de operación con cargas pelig grosas, desde e la recepción de ocumentos, ac ccesos, tránsiito vehicular, manipuleo, ccarga/descarg ga, almacenam miento, hasta a el spacho. os procesos fo ormulados por las empresa as, especialm mente para ca argas peligrossas, deberán sser oporcionados por escrito o a los ope eradores, esttibadores, m maniobristas, supervisores y ntroladores. xigirán a sus clientes c que lo os envases y embalajes e de las cargas esstén debidame ente etiquetad dos con las medida as de seguridad y prevención de incendiios, fugas o de errames. nte os operadores s de la maquin naria deberán n ser aptos en n el manejo d de la misma, y especialmen n carga peligrrosa, habiendo o recibido cap pacitación esp pecializada pa ara estas maniobras. os operadores s de maquinarria y equipo deberán d conta ar con su licencia de opera ador (NOM-00 03TPS-1993), y con c la constancia de habilidades que loss acredite com mo personal ccapacitado en n el anejo de susta ancias peligro osas y en el eq quipo que ope eran. maquinaria y el equipo tendrán las características c s y condicion nes más apro opiadas para a el anejo de merc cancías peligrrosas, cumplie endo con las medidas básiicas de segurridad: NOM-02 23TPS-1993 (Ele ementos y dispositivos de seguridad s de lo os equipos pa ara izar) por ccada máquina un tintor del tipo o y capacidad d de acuerdo o con el riessgo de incend dio; portar cinta antiestática; uipado con mata m chispa; de ebidamente afinado; a con esspejo retroviso or; con luces de seguridad en frenado y para a trabajo noctturno. stas empresa as deberán cumplir las Normas Ofiiciales siguie entes: NOM-001-STPS-19 993 ondiciones de e seguridad e higiene); NOM-002-STP N PS-1993 (Pre evención y prrotección con ntra cendios); NO OM-004-STPS-1993 (Sistemas de pro otección y d dispositivos d de seguridad a aquinaria indu ustrial); NOM-005-STPS-19 993 (Segurida ad para el a almacenamien nto, transporte e y anejo de inflam mables); NOM M-006-STPS-1 1993 (Estiba/d desestiba de m materiales); N NOM-009-STP PS93 (Almacena amiento, trans sporte y mane ejo de corrosiivos, irritantess y tóxicos); N NOM-010-STP PS94 (Sustancia as químicas) y NOM-017--STPS-1993 (Equipo de p protección pe ersonal para los abajadores en los centros de e trabajo). mplimiento de estas Norma as Oficiales Mexicanas M se erá supervisado por la AP PIVER pudien ndo ir la intervenciión de una em mpresa autoriz zada que lo ce ertifique. RASLADO DE MERCA ANCIAS PE ELIGROSA AS EN EL P PUERTO puertas de acceso a a las áreas á de almacenaje apro obadas para ccargas peligro osas, la APIVE ER á señalar las vías v más corttas y de menor riesgo, a la as cuales deb berán sujetarsse los vehículos ansporten ese tipo de me ercancías. De e la misma manera, de los muelles a las áreas de enaje aprobad das, la APIVER R establecerá á las vías máss cortas y seg guras. 136 sonal que tra aslade mercancías peligrosas en el Pu uerto deberá portar equip po de segurid dad al básico: cam misola y panta alón de algodó ón, casco, gua antes de carnaza, botas ind dustriales, lenttes carilla para ga ases. Asimism mo, este perso onal deberá e estar debidam mente capacita ado e informa ado cómo procede er en caso de emergencias,, para lo cual ccontará con ssu constancia de habilidade es. mismo vehíc culo no deberrán transporta arse mercanccías peligrosa as incompatibles ni con otrras con las cuale es podrían ten ner reacciones s adversas. ehículos que realicen r estos s traslados de e mercancíass, deberán en ncontrarse en buen estado o, y r con la NOM M-004-STPS-1993 sobre sis stemas de pro otección y disspositivos de seguridad en n la naria, equipo y accesorios. ARGA/DES SCARGA DE D MERCAN NCIAS PEL LIGROSAS S sonal que partticipe en las operaciones de e carga/desca arga de merca ancías peligrosas en el Pue erto á portar equipo o de segurida ad personal básico: b camiso ola y pantalón n de algodón, casco, guanttes naza, botas in ndustriales, le entes y masca arilla para gasses. Asimismo o, este person nal deberá esstar mente capacitado e informa ado sobre cóm mo proceder e en caso de em mergencias. para la carga a buque, com mo para la de escarga, el Ag gente Naviero o informará de ebidamente a la sa Maniobristta de las cara acterísticas de e las mercanccías. El muelle e en el cual sse vaya a ope erar á contar con señalizacione es que indiquen que se están manejjando sustancias peligrosas. mo, se restrin ngirá el paso por estas árreas y deberá án tenerse ce erca extintore es de espuma a y o seco. Si el caso c lo ameritta se solicitará á la presencia a de la brigada a de mercanccías peligrosas y artamento de bomberos. e la carga y la descarga se evitarán los s golpes a esttas mercancía as. Al bajar a muelle la carrga sa será segre egada y retirad da inmediatam mente. quinaria que participe en la carga/desc carga de merccancías peligrrosas deberá encontrarse en estado y con ntar con los dispositivos de seguridad d tales como o paros de e emergencia, de onamiento y frrenado en op peración norm mal; sistemas d de alarmas so onoras o luminosa cuando o la ción sea en rev versa o en lug gares de alta densidad d de tráfico. Cabina a para protege er al trabajado or y a de alumbrad do para trabajjo nocturno, además a de con ntar con el se eñalamiento de e los controles y ocedimientos de d operación, por escrito, en cada cabina del opera ador, así como los rangos de dad máxima (NOM-004-ST ( TPS-1993). La as máquinas d deberán porta ar la cinta antiestática para no ar chispa y pro ovocar un ince endio (NOM-022-STPS-199 93). or y además ccon las guardas, uipos para iza ar, grúas y mo ontacargas, de eberán contarr con lo anterio automáticos de d seguridad, placas inform mativas con có ódigo de seña ales especificcado en la NO OMTPS-1993, así como la bitá ácora de actividades de ma antenimiento y los rangos d de capacidad en tintos ángulos de trabajo. MPIEZA DE MUELLE ES sponsables de e los buques atracados, a ad demás de la lim mpieza de loss muelles, tam mbién será de su esponsabilida ad la atenció ón apropiada a derramess y residuoss de sustanccias peligrosas, ándolas de la a basura ordin naria y sin que se contamin nen los alcan ntarillados ni m mucho menoss la a del Puerto. No se deberá án dejar residu uos perjudiciales a la salud ni al medio ambiente. 137 echo de este tipo t de residuo os, de fugas o derrames o accidentes, deberá ser trattado conforme e al mento de la Ley L General del d Equilibrio Ecológico y lla Protección del Ambiente e en Materia de uos Peligrosos s y se deberá solicitar asiste encia a la APIIVER y/o a esspecialistas de e SETIQ, para a la ición de residu uos. Asimismo o, deberán ac catar las NOM M-031-ECOL-1 1993 y NOM-0 052-ECOL-19 993 descargas de aguas residua ales y residuo os peligrosos. NSTALACIO ONES Y TE ERMINALES S ESPECIA ALIZADAS stalaciones y procedimienttos de carga//descarga y trraslado de su ustancias peliigrosas deberrán se a las Norm mas Oficiales Mexicanas, M pa articularmente e a las condiciones de segu uridad e higien ne, ción y protecc ción contra in ncendio, mane ejo de sustanccias inflamablles, combustibles, corrosivas, es y tóxicas, así a como lo refferente a cond diciones de se eguridad en lo os centros de trabajo donde e la a representa un u riesgo. mo, los proce esos deberán acatar las No ormas Oficiale es en materia a de protecció ón ambiental, en al las NOM-0 031-ECOL-199 93 y NOM-05 52-ECOL-1993 3 sobre desccargas de agu uas residualess y os peligrosos respectivamente. sonal que op pera maquinaria, tractocam miones, monta acargas o au utotransporte federal, debe erá tarse y obtene er la licencia correspondien c te de acuerdo o a la normativvidad y al Reg glamento para a el porte Terrestre e de Materiale es y Residuos Peligrosos. el caso de los contenedorres, al llegar a Puerto, po or vía terresttre o marítima a deberán tra aer etas y adecu uadamente pe egadas las etiquetas e que e identifiquen n las cargas peligrosas q que gan. s áreas de almacenamie a nto de conte enedores se aplicarán lo os criterios d de segregació ón, ndose las áreas en las cuales se colocarrán únicamente este tipo de e contenedore es. mpresas que manejen contenedores de eberán establ ecer un procedimiento pa ara la recepció ón, enamiento y segregación n de contene edores con carga peligro osa sea en la Terminall e nde se almaccenen conten nedores, de ttal forma que e el ción Especializada o en las áreas don d sea óptima. sea mínimo y la seguridad s patios de almacenamien a nto de contenedores deb berán asignarr un área esspecial para los nedores con carga peligro osa. De ninguna manera se permitirá á que los con ntenedores ccon an estibados con los que e no lo son. Los patios d de almacenam miento deberrán peligrosa sea con un dique e para derram mes con capac cidad para un n contenedor de 40 pies. ontenedores vacíos v que co ontuvieron me ercancías pelligrosas serán considerad dos en la mism ma que cuando estaban lleno os, hasta que e sean objeto o de limpieza a y se tenga la seguridad de o contienen residuos de la as cargas que contenían y entonces sserán retirada as las etiquettas rsonal acredittado por la AP PIVER. , movimiento físico de me dose de entra ada, salida, consolidación c ercancía en contenedores de os fiscalizado os, deberán transmitir t ele ectrónicamentte al SAAI, lla informació ón. En caso de a de mercancías en conte enedores, se e deberá conttar con la co onfirmación electrónica de e la e SAAI confo orme a los lin neamientos qu ue al efecto e establezca la a Administración que genere el al de Comun nicaciones y Tecnologías de la Inform mación.(Regla as de Caráccter General en a de Comerciio Exterior 2.3 3.9. y 2.2.3.) 138 ONSOLIDA ACIÓN-DES SCONSOLIDACIÓN considerarse una u área exclusiva alejada de otras carg gas cuando m menos por 50 metros, como o lo enda la O.M..I., para la co onsolidación-d desconsolidacción de conte enedores, con n un sistema de dad que garan ntice la integridad física del personal que e interviene en n las operacio ones y preven nga de incendio, fu ugas, derrame es y contamin nación al mediio. rea debe conttar con dique de d capacidad similar a 2 Te eu’s., equipo y normas de sseguridad seg gún n las Normas Oficiales Mexicanas, y, pa articularmente e el personal que opera la maquinaria, los cargas y trac ctocamiones, deberán es star debidame ente capacita ados y habe er obtenido ssus as de operado or. área de conso olidación-desc consolidación se deberá ten ner en forma muy accesiblle la información ergencia para cada sustanc cia que se ma aneje. nsolidación de e mercancías peligrosas de eberá sujetarsse a los criterios OMI sobre e la segregación gas incompattibles. El plan de estiba de el contenedorr deberá segu uir la norma y los criterios de ación. berá permitir el e acceso a re evisiones adu uanales o de o otra índole, solo a persona al capacitado en as peligrosas. berá evitar qu ue el persona al y equipo pu uedan genera ar chispa dad do que los co ontenedores q que carga de imp portación pued den acumular vapores no ocivos a la sa alud y provocar incendioss o iones, la ape ertura de un contenedor con c carga pe eligrosa debe erá ser bajo las medidas de dad y permitir su ventilación n antes de pro oceder a desco onsolidarlo. áreas de consolidación-desconsolidació ón, no deberán n estibarse o colocarse juntas, aunque ssea onalmente, ca argas incompa atibles. á suspenders se este tipo de d servicio cu uando la velo ocidad del vie ento alcance la de un no orte ado (50 Km./h h). ERCANCIA AS PELIGR ROSAS EN ABANDON NO ercancías peligrosas causa arán abandono o en un plazo o de 3 días, exxcepto cuando o se encuentrren tadas en la ins stalación espe ecializada parra el manejo, cconservación y almacenaje e de las mismas, os casos el plazo de aband dono será de 45 días, de cconformidad ccon lo dispuessto en el Artículo cción II, inciso o b, de la Ley Aduanera. A so de almace enamiento de e mercancías peligrosas q que causen a abandono, de eberá enviar los es a la aduana a al vencimien nto del plazo señalado por la Ley Aduan nera, para que e esta autorid dad mine su destino o. NVENTARIO O DE MERC CANCIAS PELIGROS P SAS esionarios que e cuenten co on autorizació ón para funcio onar como re ecinto fiscalizzado, tendrán la ción de llevar un inventario de las merca ancías peligro osas que man nejen y almaccenen, en don nde á constar su identificación n, los docum mentos que la as amparen, clase y sub bclase, nivel de sidad, tipo de e riesgo, tiemp po de estadía a, embalajes, áreas de alm macenamiento o utilizadas y los 139 datos que se ean necesario os para su id dentificación ssi los hubiere.. Dicho inventtario deberá sser o a la APIVE ER a través de d reportes mensuales; m po or su parte la a APIVER podrá efectuar las lsas de las declaraciones d de los cesio onarios con lo os manifiestoss de carga re ecibidos con los s, e incluso físicamente co on las mercan ncías, por lo q que en caso d de detectar alguna omisión no ad en la inforrmación, proc cederá a aplic car las sancio ones que corrrespondan de acuerdo a su to de cesión parcial de de erechos, y en su caso, se dará aviso a la Aduana y a la autorid dad tente. REVENCIÓ ÓN DE LA CONTAMIN C NACIÓN. mpresas Maniobristas y las Terminales e Instalacione es Especializa adas, entregarrán a la APIVE ER grama de con ntrol de contam minantes al agua, aire y su uelo por derra ames, fugas, a accidentes y p por nes fijas. s Maniobristas s y las Termin nales e Instala aciones Especcializadas esta arán preparad das las Empresas s instalaciones s necesarias, el equipo y ell personal, pa ara contener ffugas y derram mes que pued dan minar el agua, aire y suelo, especialmentte de los provvenientes de ssustancias pe eligrosas, para a lo eberán de forrmular su prog grama de pre evención y ate ención a eme ergencias, missmo que debe erá conocer a todo os sus emplea ados y Usuario os, así como a la Unidad de e Protección C Civil. UPERVISIÓ ÓN DE LA SEGURIDA S AD EN EL M MANEJO DE LAS MER RCANCIAS S GROSAS pitanía y la AP PIVER, dentro o de sus atribu uciones, podrá án llevar a ca abo especial ssupervisión a las bras con merc cancías peligrrosas, utilizando personal d debidamente habilitado y ccon instrumenttos queo. Asimism mo, las Empre esas Maniobrristas, las Term minales e insttalaciones Esp pecializadas y el nario del Recin nto Fiscalizad do capacitarán n en forma esspecial a sus supervisores en los aspecctos ficos de las cargas peligrrosas, para in ncorporar en sus funcione es, actividade es concretas de dad y prevenc ción de la conttaminación. lo establece la NOM-033--SCT4-1996; el capitán de la embarcacción, los oficia ales y tripulación e plan de contingencias d de la embarca ación de conformidad con n la estar familiarrizados con el 012-SCT4-199 94 ó en el Co onvenio Intern nacional para la Prevenció ón, Respuesta a y Cooperación ontaminación de d Petróleo de 1990 (OPR RC) y, de serie es proporcionados, con loss procedimienttos ergencia del Puerto P o de la Terminal e instalación. itán debe des signar un oficial para hacerrse cargo de la supervisión n del manejo o y estiba de las ncías peligros sas a bordo. Asimismo, debe d verificarr que se cue ente con una lista de dich hos ctos de acuerd do con la secc ción 9.10 de la a Introducción n General al C Código IMDG y que abordo se un ejemplar de los Procedimientos de Emergenciia para Emb barcaciones q que Transporttan ncías Peligros sas (EMS) y de la Guía de Primeros Auxilios parra Incidentes que Involucrren ncías Peligros sas (MFAG) que aparecen en e el supleme ento del código IMDG. 140 AN NEXO XIV Reglas partic culares de Operación n en el Mue elle 7 este y Muelle e de Ceme entos 141 REGLAS PARTÍCUL P LARES DE OPERACIÓ ÓN EN EL MUELLE 7 ESTE Y MUELLE E DE CEME ENTOS elle 7 Este, se erá programa ado de manerra preferencia al para los buques que tran nsporten fluid dos nel de las terrminales e in nstalaciones denominadas d s ASTRO y V VOPAK, y po or lo tanto so olo n atracar buq ques de otro o tipo de ca arga, cuando o la program mación de la as terminaless e ciones así lo permita, prev vio análisis de parte de la Administraciión y con con nocimiento de e la nía y las propias terminales s e instalaciones. muelle se des stinará priorita ariamente pa ara el manejo o de fluidos a granel, taless como son las s, aceites y melazas, así co omo producto os químicos. oductos se de escargarán mediante m el us so de las bom mbas de los p propios barco os y a través de as de conduc cción hasta lo os tanques de almacenam miento de lass empresas V Vopak México o y Industrial Asttro. erminales e Instalaciones antes menciionadas, así como los ag gentes consig gnatarios de los s, que preten ndan atracar en este mue elle, tendrán que notificarr a la Administración y a la nía con anterrioridad a la asignación a de posiciones d de atraque loss productos que descargarran mo sus caractterísticas y la as condiciones s de segurida ad especificass. ministración por p medio de su departam mento de seg uridad progra amara conjun ntamente con n la nal e instalación las medid das de prevención y atencción de siniestros pertinen ntes durante su a, a aplicar an ntes, durante y posterior a la descarga en de atraque e será estable ecido en la prrogramación d de buques de e acuerdo a lo o indicado en n el lo VIII. odos los trab bajos de man ntenimiento que q se realice en a los equ uipos, la maq quinaria o a las caciones, de eberán notific carse con anticipación a todas las em mpresas invo olucradas en la ción del muelle, estén o no o operando, al mismo tiemp po que se infformará a la A Administración ny opia Capitaníía. mpresas que requieran r rea alizar trabajos s de mantenim miento deberá án contar con n la autorización Capitanía y de e la Administrración, y con el acuerdo d de las empressas que opera an en el muelle, cual ningún trrabajo de man ntenimiento deberá d afecta ar la operación n de los buqu ues atracadoss ni adía en el Pue erto. ticas para el manejo m de flu uidos y sustan ncias química as peligrosas.. re y sin exce epción se deberán seguir por parte de e las empressas de fluidoss los siguienttes coordinando o que todos lo os Usuarios del d muelle cum mplan con las medidas de e seguridad y el nal operativo conozca y sig ga las reglas operativas, a aplicándose p para ello lo esstablecido en n el o Marítimo Intternacional de e buenas prá ácticas para e el manejo de mercancías p peligrosas de e la ización Marítima Internacio onal. Antes de in niciar la des scarga a agencia nav viera represe entante del bu uque deberá entregar, de e acuerdo co on la legislación gente, a la Ad dministración, Aduana Marítima y Capiitanía; la información sobrre el producto oo 142 s productos que transporte e la embarcac ción, ya sea ccon destino a este Puerto o en tránsito, la ntener como mínimo m los siguientes dato os: al deberá con • • • • • • • • • • • • Fecha y hora de arribo y atraque del buque. Tiempo o esperado de e estadía en muelle. m Fecha y hora de des satraque y salida del buque e. Nombre e del producto o y sus sinónimos Número o CAS y número UN Caracte erísticas según código NFPA N (Salud , inflamabilid dad, reactivid dad, equipo de protecc ción) Número o de guía para respuesta en e emergenciias Sustanc cias incompatibles con el producto p Productos de incend dio Radio de d evacuación n en caso de derrame Reactiv vidad con el agua a Hoja de e seguridad (s sólo en el cas so de sustanccias que se de escarguen po or primera vezz) el buque tran nsporta dos o más sustan ncias peligros as para su descarga, se d deberá inform mar al es el orden n en que se descargarán. el buque tra ansporta alguna(s) otra(s) sustancia(s) peligrosa(s),, informar loss mismos dattos teriores, indic cando que dic cha(s) sustancia(s) no será á(n) descarga adas. n el caso de que el produ ucto se encu uentre almace enado en la Terminal e Instalación y se oceda a carg gar un buque e-tanque, se deberá transsmitir los missmos datos a las entidad des encionadas, indicando el número n de sustancias a ca argar al buque e, la secuenccia de embarq que s dos o más s las sustanc cias riesgosass, y si el buqu ue transporta a algún otro tipo el caso de ser e mercancías peligrosas. e deberá collocar en lugar visible el rombo NFP PA para cad da producto peligroso y la formación reg glamentaria pa ara su transporte, con el n número de ide entificación UN. ntes de carga ar o descarga ar productos,, se deberán n realizar las siguientes a actividades pa ara da tipo de pro oducto: p detectarr posibles fraccturas, roturass o cualquier tipo de daño. Revisar las mangueras para a conexión de d las mang gueras a lass tuberías, o observar que las bridas no Verificar la presenten golpes, defo ormaciones o fracturas. R Revisar que en cada con nexión se ha aya orrespondientte y que este no presente d daño alguno o deformació ón. colocado ell empaque co Verificar qu ue la cobertura aislante de las líneas de e calor no presenten rotura as o daños. Actividades s: nte el proc ceso de bombeo iniciar el proc ceso de bomb beo se deberrá realizar lass siguientes a actividades pa ara cada tipo de oducto: 143 Verificar que q las con ndiciones de operación de las bom mbas corresspondan a las especificad das para la op peración; esto o es que se o obtenga la presión de bom mbeo requerida para el tran nsporte de los s fluidos. quidos sea la Verificar que e la temperattura de transp porte de los líq a requerida po or el fluido. Revisar que durante la operación de d bombeo n no existan fug gas o goteoss de sustancias líquidas. Revisar que e no se rebas se la capacida ad de los rece eptores del producto, tanto o en la Terminal e instalació ón como en lo os buques, cuando se bom mbee a estos. Verificar qu ue no se tras smita el calorr hacia otras tuberías que e puedan esta ar descargan ndo otros fluidos. minar el proc ceso de bombeo na vez termin nado el proceso de bombe eo se deberá n realizar lass siguientes a actividades pa ara da tipo de pro oducto: s antes menc cionadas el té érmino de la operación, informando sii el Notificar a las entidades n casos de re emanentes no o descargado os. barco contiene residuos peligrosos en Verificar qu ue la operació ón de soplado o, al terminar el bombeo, d deje limpia la ttubería. Asegurarse e que no qued den residuos de fluidos en las manguerras antes de d desconectarla as. Verificar qu ue no existe en derrames de los fluido os cerca de los equiposs de bombeo o y conexiones s de bridas. ara el caso de e sustancias que se volattilizan con faccilidad, se de eberá revisarr con frecuencia n detectores de vapores y/o explosím metros las un niones de brridas durante e el proceso de ombeo. Equipo de seguridad s ntes, durante e y después d del equipo de seguridad obligatorio para el personal operativo, an oceso de carg ga o descarga a será el sigu uiente: Gogles o lentes Botas de se eguridad Casco Guantes Overall o mono de trabajjo a herramienta deberá ser anti-chispa a y lo os equipos de e bombeo a p prueba de exp plosión. 144 Medidas pa ara mitigar y/o reduciir los riesg gos as medidas pa ara mitigar y/o o reducir los riesgos r identifficados son lo os siguientes: as empresas que maneja an fluidos peligrosos p de eberán utiliza ar “salchicha as” de material bsorbente parra crear un dique alrededo or de las man ngueras cada vez que se b bombee, ya ssea el buque a la Terminal e Instalación o viceversa, rretirándolo co on cuidado a al término de e la peración. muelle deberrá operar con nforme a las disposiciones d internacionales en materiia de manejo de stancias quím micas, esto es: e se utilizarrán herramie entas anti-chisspa, se debe erán colocar en gares visibles s los rombos de seguridad d y el númerro de transpo orte de la susstancia química esgosa, cuand do esta sea descargada. empre que se descargue una sustanc cia riesgosa sse deberá da ar aviso a la Capitanía, a la dministración y a las otra as empresas usuarias de el muelle, ve erificando que e se encuen ntre empre el pers sonal mínimo o para la operación de loss equipos de bombeo y lo os monitores de mbate de incendios. os trabajadore es del muelle e de todas la as empresas involucradass en la opera ación del mue elle ultipropósito formarán f una brigada de protección p civvil y deberán estar capacittados en cuan nto las acciones a realizar pa ara la atención de cualquie er contingenccia con sustancias química as, ualmente los operadores del d muelle y de las Term inales e Insta alaciones deb berán saber las aso de un inc cendio provoccado durante e la operación n simultánea de ciones a realizar en el ca s buques de graneles, g fluid dos y/o alúmin na. e deberán realizar simulacros periódic cos involucra ndo al perso onal de todass las empressas uelle para los siguientes ev ventos: uarias del mu Incendio de e sustancias químicas q Derrame de e una sustanc cia tóxica Fuego en Terminales T e instalaciones Derrame de e una sustanc cia corrosiva En estos sim mulacros deb berán participa ar también lass autoridadess competente es. e deberá esta ablecer un sis stema de inte ercomunicació ón de emerge encia entre la as Terminaless e stalaciones. e deberán ins stalar como mínimo m dos cárcamos c de bombeo parra la produccción de espum ma sistente al alc cohol o norma al, según sea el tipo de inccendio; adem más de instalar monitores q que bran la longitud total del muelle m y los eq quipos motore es localizados fuera del m mismo. as empresas usuarias del muelle multip propósito ela aborarán y prresentarán a las autoridad des p su revisión y en su s caso aprrobación, loss programas preventivoss y mpetentes para rrectivos para a los equipos s instalados en e el muelle, q que son: rackks de tuberíass, cabezales de nexión, cárc camos de bo ombeo y monitores con ntra incendio o, carretillas de espuma a y ombonas de CO2 C y polvo seco. s 145 Áreas de se eguridad entro de los planes p y prog gramas de co ontingencias, las empresass deberán co onsiderar que e la FPA (Agencia a Nacional de e Protección contra c Incend dios de los E..U.A.) recomienda distancias ara aislar la zona de un u incendio, cuando exissten cerca depósitos de e combustibles flamables o ex xplosivos; la distancia d mín nima recomen ndada es de 800 m. ara el caso de e derrames de sustancias peligrosas, la a distancia de el radio de se eguridad varia ará e 50 hasta 300 0 m dependie endo de la misma sustanciia. Estos radiios se fijarán de acuerdo a lo e se indica en las guías de e respuesta para p cada pro oducto en casso de emergencia. nstrumenta ación ara el proced dimiento de carga c y desc carga de líqu idos, los equ uipos de bom mbeo, tanto d del que-tanque como c de la Terminal o Instalación, d deberán disp poner de ma anómetros pa ara gular la presión en la líne ea de bombeo o, además de e contar con reguladores de velocidad de e seguridad. erruptores de os sistemas de d control con nsistirán en vigilar v la pressión de bomb beo de los líq quidos entre un nto y otro; esta e presión no deberá exceder los líímites de pre esión de acu uerdo al tipo de stalaciones diisponibles en el muelle y en e base a lass característiccas del produ ucto que se essté anejando. ambién se de eberá contar con termóme etros en las tuberías para a conducción n de fluidos p por lentamiento. 146 AN NEXO XV ocedimientto para Fumigación de d Buques s con Gran neles Agríc colas en el Área de e Fondead dero 147 CEDIMIENT TO PARA A FUMIGA ACIÓN DE E BUQUE ES CON GRANELE ES ÍCOLAS EN N EL ÁREA A DE FOND DEADERO IVER, la Capiitanía, los pre estadores del servicio de la anchaje y auttoridades responsables de e la nicación a libre e plática y de espacho de lo os buques, accuerdan el sig guiente proced dimiento para a la ción del servicio de fumigación de buq ques con gran a de fondeo d del neles agrícolas en el área : n de embarca aciones en zo onas de muelles del Recintto Portuario, p por Se prohíbe la fumigación os los trabajo os de fumiga ación a emba arcaciones de eben realizarrse en zona de lo que todo fondeo. Las visitas y fumigaciones en fondeo o solo se efecctuarán cuand do se conozcca de antema ano la necesidad de tratamie ento fitosanita ario de las carrgas del buqu ue. Teniendo conocimiento de la necesid dad del tratam miento fitosan nitario, la Age encia Naviera a lo notificará en n la junta de programación p n donde se an nalizará su fa actibilidad técnica y operattiva aunque lo anterior a queda ará sujeto a la l visita previia de Sanidad d Internaciona al por medio de la Inspectorría Fitozoosan nitaria. Tomada la resolución en n la junta de programación n el Agente N Naviero soliciitará la visita en ades de Sanidad Intern acional y M Migración con n un plazo de fondeo de las autorida n de 24:00 hrs s., y durante los l horarios d de oficina. anticipación Se program mará la fumig gación en fon ndeo respeta ando el orden n en que fue eron solicitad dos dichos traba ajos. Las visitas y fumigacion nes en fonde eo quedarán sujetas por motivos de seguridad a la n de la Capita anía y a las co ondiciones cliimatológicas prevaleciente es. autorización El tratamien nto cuarenten nario solo se realizará r con el buque com municado a lib bre plática. El Agente Aduanal A y/o el Agente Nav viero solicitará á los servicioss de inspecció ón y fumigación a la Inspecttoría Fitozoos sanitaria, entregando previ amente la do ocumentación n sobre la carg ga, el plan de estiba del buque, b e info ormando de las condicion nes de herm meticidad de las el mismo, así como la demás informació ón que se req quiera. bodegas de Teniendo la a autorizació ón para fumiigación en fo ondeadero y la libre plá ática del buq que respectivo, se dará aviso o a las otras autoridades a fe federales que e intervienen e en el Puerto, de ará hacia el fo ondeadero pa ara efectuar e el trabajo prog gramado. la hora a la cual se zarpa Antes de la a visita en fon ndeo, la Agencia Naviera deberá soliccitar al Capitá án del buque e la apertura de e las bodega as de carga, asegurándo ose que ello ocurra a efe ecto de ahorrrar tiempo para a la ejecución de los servic cios. La empresa a fumigadora deberá entre egar al Agen nte Naviero previo al arrib bo del buque en cuestión, la a ficha técnica a de los produ uctos a utiliza ar, además de estar obliga ada a manten ner en el barco un responsable técnico de e los trabajoss de fumigació ón. El agente naviero n deberrá proporcionar al capitán del buque to oda la informa ación necesa aria en relación n con proced dimiento de fumigación ((Fumigante a utilizar, do osis, tiempo de 148 exposición, tiempo de aireación, med didas preventiivas y precau utorias en casso de acciden nte, nformarlo en forma f debida a y obtener de e él todas lass facilidades a antes, durante ey etc.) para in después de e la fumigación. La visita de e fumigación en e fondeo se e realizará a p partir de las 6 6:00 hrs., con n salida máxim ma hacia el áre ea de fondea adero de las 13:00 hrs., d debido a que e por las tard des el riesgo es mayor para el embarque e del personall, por refresca ar el brisote y aumentar la marejada. El agente naviero n mante endrá en todo o momento c omunicación con el buque e y el prestad dor del servicio o de lanchajje, con el objeto o de ga rantizar en ttodo momen nto la oportu una coordinació ón para el tran nsporte del pe ersonal del Pu uerto al buque y viceversa a. El buque a fumigar o ins speccionar de eberá fondea rse como mín nimo a 1.5 m millas del faro de e dirección sur s o sureste de la misma. Isla Verde en El Agente Aduanal A y/o el e agente Nav viero solicitará án el servicio de fumigació ón a la empre esa proveedora del servicio y tramitará lo o relacionado o con el trasla ado del equip po y personall al biendo comun nicarlo a la Inspectoría I F Fitozoosanitarria, a la Cap pitanía y a las buque, deb autoridades s de Migración n. ocedimientos s de fumigació ón serán prec cisados por la a Inspectoría Fitozoosanita aria en la ord den amiento, rese ervándose la misma Inspec ctoría la supe ervisión de loss trabajos. utoridades Miigratorias que e comunican a los buquess podrán realizar la visita en fondeo o al e del buque al a muelle. 149 AN NEXO XVI Criterios Técnicos para p el Atrraque de B Buques y Co ondiciones para el Cierre del Pu uerto a la N Navegació ón 150 CRIT TERIOS TÉC CNICOS PA ARA EL AT TRAQUE D DE BUQUE ES Y CONDICIO ONES PAR RA EL CIER RRE DEL P PUERTO A LA NAVEGACIÓN rectores Gen nerales de Pu uertos y Marrina Mercante e de la Secre etaría de Comunicacioness y portes, con fu undamento en n lo dispuesto o por los artíículos 36, fra acciones XIX y XX de la L Ley ica de la Adm ministración Pública P Federal; 3°, 4°, 14, 16, fraccione es I, X y XIV, 17, 40, fracción la Ley de Puertos; P 5°, 8° 8 fracciones s VIII y X, 9 9° fracciones IV y V y 55 5 de la Ley de ación y Come ercio Marítimos; 7° del Re eglamento de la Ley de Pu uertos; 27, fra acciones I, XV VIII fracciones I, IX y XVII del d Reglamento Interior d de la Secrettaría de Com municacioness y portes, Con nsiderando o cesidad de ma antener la se eguridad en el arribo y zarp pe de las em mbarcaciones en el Puerto de ruz, se estab blecen las condiciones c generales g y particulares destinadas a garantizar la dad de dichas s maniobras. a de Puerto de o anterior, los Pilotos del Puerto de Veracruz, V en conjunto con n la Capitanía ruz y con la participación p de d la Adminis stración, actu ualizan las sig guientes Reg glas Particularres a Operación de los mue elles localizad dos en el re ecinto portuarrio del puerto o de Veracruz, sionado a la Administració A n Portuaria In ntegral de Verracruz, S. A. de C.V. REGLAS: R a 1. Ámbitto de Apliicación.- Las L presentess reglas son n de observa ancia general y ción obligatoriia para todas las embarcaciones que a rriben o zarpe en en el Puerrto de Veracruz, apitanes, ofic ciales, Pilotos del Puerto o de Veracru uz, Operadorres de los m muelles, para la istración, Terrminales, prestadores del servicio de remolque, la anchaje y am mare de cabo os, natarios de buques, b navie eras, armado ores y/o sus rrepresentante es, en todo lo o referente a la ción de los muelles del recinto porttuario de Ve eracruz, y tie enen por ob bjeto estableccer guridad en ell tráfico interiior de embarrcaciones, assí como el ap provechamien nto iones de seg o de la infraes structura del Puerto P y presttación de Serrvicios corresp pondientes. a 2. Reglas s genéricas s. n todas las em mbarcaciones s mayores a 165 m de eslo ora que realiccen sus manio obras, atraque eo rpe de los muelles m 6 Norte y 7 Sur, se deberá á utilizar, además del Piloto de Pue erto sponsable de e las maniobra as, otro piloto o. odas las emb barcaciones superiores s a los 190 m d de eslora, de eberán utiliza ar 2 pilotos, en alquier muelle e. n caso de que el Pue erto se encu uentre cerra ado a la na avegación por condicion nes eteorológicas adversas, los buques que hayan terminado o operaciones y hayan da ado a una mejora en mplimiento a todos los requisitos para zarpar, podrrán hacerlo ccuando exista s condiciones s meteorológ gicas, a solic citud de la A Administración y con autorización de la apitanía de Pu uerto. 151 n las maniobrras de enmie enda que se requieran eje ecutar sobre Ia banda de e atraque de un smo muelle, Ia Capitanía a evaluará Ia a posibilidad de que se lleven a cabo o sin utilizar los otaje y remolq que, en cuyo caso, solo se el equipo de las rvicios de pilo e emplearán los cabos y e mbarcaciones que las efec ctúen. Esta disposición d se erá aplicable e para todos los muelles d del uerto. En cas so de que el capitán y/o agencia soliccite asistencia de remolccadores, debe erá istir un Piloto de Puerto. uando a juicio o del Capitán n de Puerto, las embarcacciones no ten ngan condicio ones adecuad das e maniobrabilidad, éstas no o podrán efec ctuar maniobrras durante la a noche. alvo en los casos donde se señale e específicam mente el nú úmero de pillotos, para las mbarcaciones mayores de e 190 m de e eslora, se utilizará, además del piiloto de Pue erto sponsable de e las maniobrras, otro piloto, y para loss buques mayyores a 260 m de eslora, se lizará, ademá ás del piloto de d puerto resp ponsable de m maniobra, otrros dos pilotoss. n todos los casos c cuando o no existan condiciones supervenien ntes, se debe en respetar los uerdos de ord den y priorida ad tomados en la junta de programación n. a 3. Muelle 1 Banda a Sur, y Crriterios Ge enerales pa ara buque es Carreros s.aniobras de atraque y de esatraque, as sí como las d demás que se e requieran e ejecutar en esste n a las condic ciones siguien ntes: , se sujetarán mbarcaciones s denominada as Carreros ejecutarán ssus maniobra as en la band da Sur de esste , siempre y cuando c la ban nda norte del Muelle 1 se e encuentre ocupada, y se d deberán cumplir uientes condiiciones: Tener una eslora e máxima a de 175 m Existir vienttos máximos de d 15 nudos Se utilicen remolcadores r s azimutales Las maniob bras de atraq que y desatrraque de bu uques Carrero ros en el Mu uelle 7 Este se ejecutarán siempre s que exista e un vien nto no mayor a 15 nudos. a 4. Muelle e 4 Sur Rincón.- Las maniobras dde atraque y desatraquee, así como las s que se requ uieran ejecuta ar en este mu uelle cuando sea necesariio atracar em mbarcaciones en mo, se sujetarrán a lo siguie ente: eberá existir un u espacio eq quivalente a la a eslora total del buque qu ue se va atraccar, más el 30 0% e la misma esllora. so de que no o exista el es spacio indicad do anteriormente, deberá án efectuarse las enmiend das e requieran en n los buques atracados. a a 5. Muelle 6 Banda a Norte.- Laas maniobrass de atraque y desatraque, así como las s que se requiieran ejecutarr en este mue elle, se sujeta arán a las con ndiciones sigu uientes: En embarca aciones de ha asta 165 m de e eslora no exxistirán restriccciones. En todos lo os casos las embarcacion nes atracada as en el mue elle en espigó ón, no deberrán exceder las s dimensiones s del mismo muelle, m en casso de hacerlo o deberán mo overse. 152 Los buques s atracados en el muelle 6 Norte, deberrán dejar 40 m libres de la a punta de diccho muelle. En todos lo os casos la suma s de las mangas del buque atraca ado en el mu uelle 7 Sur y el buque a ma aniobrar no de eberán rebasar 70 m. En todas la as maniobras, de atraque e o desatraqu ue que se rea alicen en el M Muelle 6 Ban nda Norte, las embarcacione e es mayores a 165 m de esslora deberán n usar, además del Piloto de Puerto resp ponsable de la as maniobras s, otro piloto. a 6. Muellle 7 Banda a Sur.- Lass maniobras dde atraque y desatraquee, así como las s que se requiieran ejecutarr en este mue elle, se sujeta arán a las con ndiciones sigu uientes: En embarca aciones de ha asta 165 m de e eslora no exxistirán restriccciones. En todos lo os casos las embarcacion nes atracada as en el mue elle en espigó ón, no deberrán exceder las s dimensiones s del mismo muelle, m en casso de hacerlo o deberán mo overse. En todos lo os casos la suma s de las mangas del buque atraca ado en el mu uelle 7 Sur y el buque a ma aniobrar no de eberán rebasar 70 m. En todas la as maniobras s, de atraque o desatraqu e que se rea alicen en el M Muelle 7 Ban nda Sur, las em mbarcaciones mayores a 165 1 m de esllora deberán usar, ademá ás del Piloto de Puerto resp ponsable de la as maniobras s, otro piloto. a 7. Muellle de Cementos.- Lass maniobras de atraque y desatraquee, así como las s que se requiieran ejecutarr en este mue elle, se sujeta arán a las con ndiciones sigu uientes: Las embarc caciones de hasta h 150 m de d eslora no te endrán restriccciones. Las embarc caciones has sta de 170 m de eslora, ejecutarán las maniobra as siempre q que exista una posición p libre en cualquiera a del Muelle 7 Este o del M Muelle 8 Oestte; Las embarc caciones de 170 1 a 180 m de d eslora, po odrán ejecutarr las maniobrras siempre q que se encuentrren desocupa ados los Muelles 7 Este y e el Muelle en E Espigón Oestte. Con una po osición de atrraque ocupad da en el Mue lle 7 Este o e el Muelle en Espigón Oesste, podrán atra acarse embarrcaciones de hasta 176 m de eslora cuando existtan condicion nes favorables, previo análisis y autorizac ción por escritto de Ia Capittanía; y aciones mayo ores a 150 m de estora se e intervendrá además del p piloto de Pue erto En embarca responsable e de Ia manio obra, otro piloto. a 8. Muellles de Co ontenedore es Sur y N Norte.- Lass maniobras de atraquee y aque, así como las demá ás que se re equieran ejeccutar en este e muelle, se sujetarán a las ntes: iones siguien ar las enmien ndas necesarrias, en el cas so de que no o quede un espacio libre e equivalente a Ia del barco qu ue será atrac cado, más 40 0 metros, esta ando ocupad da Ia posición n Contenedorres 153 a 9. Las posiciones de atraque a que no n hayan sid do mencionad das anteriorm mente, quedarrán s a las reglas de operación n vigentes en el Puerto. a 10. Cualquuier situación que impliquee alguna probblemática no pprevista en laas disposicionnes ores, quedará á sujeta a Ia revisión y de ecisión de Ia Capitanía. E En caso de q que aún con su pación no que ede resuelta, se resolverá por parte de Ia Dirección G General de P Puertos. a 11. La infoormación relaativa a Ia veelocidad y dirrección del vviento estará a cargo de Ia nía, a través del CCTM, diisponible al usuario. a 12. Quedaa bajo Ia ressponsabilidadd del Capitánn del buque y de los Pilootos de Puerrto, mpir las man niobras, si con nsideran que aun estando o dentro de la as restriccion nes previstas en reglas, resultan riesgosos, de este hec cho se le info ormará al capitán de puerto a través d del . a 13. Las innfracciones a las presenntes reglas sserán sancionnadas por laa Secretaría de nicaciones y Transportes, T de acuerdo con c lo dispue esto por los a artículos 65, frracción XIII, 6 68, la Ley de Pu uertos; 323, 324, 3 327 fracc ción VII y 328 8 fracción VIII de la Ley de e Navegación ny rcio Marítimos s, y las demás s disposiciones legales o a administrativa as aplicables.. a 14. Estas reglas r formarrán parte de la as Reglas de e Operación d del Puerto de Veracruz, Ve er., n actualizadas en base a la a operación e infraestructu ura portuaria del Puerto de e Veracruz, y su cación será dada a conoce er a través de e la actualiza ación de las R Reglas de Op peración o en su o en los Comités de Opera ación o Subco omité que corrresponda. 154 AN NEXO XVII Criterios s Técnicos para la Prrestación d del Serviciio de Remo olque 155 CRITERIO OS TÉCNICOS PARA LA PREST TACIÓN DEL SERVIC CIO DE RE EMOLQUE ablecerán pa ara el Puerto de Veracruz, Ver., los sigu uientes criterio os técnicos p particulares: vicio de remolque, es el que se presta para con nducir o apo oyar a las em mbarcacioness y rlas en sus maniobras m de e fondeo, entrrada, salida, atraque, dessatraque y en nmienda, den ntro límites del Pu uerto, para ga arantizar su seguridad s en la navegació ón interior, asíí como la de las ciones del miismo. terios técnico os particulares para proporcionar el serrvicio portuariio de remolqu ue en el Puerrto, considerar: a posición geo ográfica del Puerto, P en rela ación con los fenómenos m meteorológico os y de marea as. a configuració ón, características física as y condicio ones especííficas de la infraestructu ura istente en el Puerto, entre e las que inclu uyen las obra as marítimas exteriores y e el señalamien nto arítimo, los canales de na avegación, las s dársenas d de maniobrass, las zonas d de fondeo y las eas de muelle es. tipo de emba arcación con o sin tecnolo ogía auxiliar instalada y arrtefactos navales que hag gan o del Puerto. número y las características técnic cas de los remolcadores con los q que se debe erá oporcionar el servicio, en condiciones c de d seguridad, oportunidad,, calidad y eficiencia. riterios Técnic cos para la prrestación del servicio s de R emolque: servicio porttuario de rem molque será obligatorio o pa ara todas las embarcacion nes mayores de 500 tonelada as de arque eo bruto; sin embargo para embarrcaciones menores debe erá oporcionarse,, si el piloto de Puerto y el Capitán d del buque, co oinciden con la necesidad d o nveniencia de d utilizar un no o más re emolcadores, tomando en n cuenta las posiciones de raque, las carracterísticas técnicas t del buque b y las co ondiciones meteorológicass prevalecienttes el momento de las manio obras. erá obligatorio o el servicio de remolque e, para las e embarcacione es que transp porten petróle eo, oductos petro oquímicos, ga aseros y, en general, merrcancías pelig grosas, indep pendientemen nte e su tonelaje de d arqueo bru uto. ara proporcion nar el serviciio de remolqu ue en los lím mites del Pue erto, se reque erirá el contra ato spectivo que se celebre co on la APIVER R o, en su de efecto, el perm miso de la Se ecretaría, en los rminos de la Ley. L Puerto podrrá contar, por razones de e seguridad e en la navega ación y eficie encia operativva, asta con dos prestadores p del d servicio de e remolque. os remolcado ores deberán n contar con todos los dispositivos y medios apropiados pa ara oderarse y efectuar e el tra abajo de rem molque a la ttira a los buq ques autopro opulsados o sin opulsión, cha alanes, gaba arras, buques a remolqu ue y cualqu uier artefacto o naval de los nsiderados como c tales po or la Ley de Navegación y Comercio M Marítimos, de esde o hasta a el gar que indiq que la Capita anía, para qu ue dichas ma aniobras se realicen en condiciones de 156 guridad y eficiencia, debiendo contar con la anuen ncia de la AP PIVER, acercca del muelle e o ndeadero disp ponible. os remolcadorres deberán someterse s re egularmente a la prueba d de tirón a pun nto fijo ante u una ciedad clasifficadora de buques b recon nocida intern nacionalmente e, con una p periodicidad no ayor a un año o contado a pa artir de la fecha que entren n en operació ón. n caso de que e no se sometan a la prueb ba en el perio odo correspondiente o, en n el resultado de misma, se de etermine que no cuentan con c la potenciia requerida, los remolcadores dejarán de perar hasta en tanto se re ealice otra prrueba con re esultados satisfactorios. P Por tal motivo o o molcadores queden q fuera de servicio por tiempo prolongado sse observará lo ando los rem tablecido en el e contrato de e prestación de d servicios. or su potencia, los remolc cadores debe erán tener u na potencia de tirón a p punto fijo de 40 nelámetros o más, sean Convencionale es o Azimutale es. os criterios en n función de el tonelaje de arqueo bruto o de los buq ques y de la potencia de los molcadores se aplicarán n bajo condiiciones norm males de tie empo, condicciones técniccas propiadas de la embarcació ón, calado, as siento y lugarr de la maniob bra. criterio en cu uanto al número y potencia de los rem molcadores, n no considera que los buqu ues enten con pro opulsores en proa o en popa. os buques que e se encuentrren equipado os con propulssor en proa y que comprueben segurid dad eficiencia sim milar a la de un remolcador del puerto o, podrán utilizar un remo olcador para las aniobras, no obstante o el prrestador del rvicio deberá tener un seg gundo remolca ador escoltan ndo al buque en todo mom mento. o dispuesto en el apartado o anterior no se aplicará e en los casos siguientes, e en las que se erá bligatorio el us so de al meno os dos remolc cadores: Condicione es meteorológ gicas adversas; Falla técnic ca del buque; Buque sin propulsión; p Buque con una alta expo osición bélica a al viento, en ntradas o saliidas de dique e, maniobras en a de maniobra, m y muelles reducidos o sin amplitud Toda clase de maniobra que se cons sidere riesgossa por e el piloto de Puerto o, el capitán d del buque, o la Capitanía. ara los caso os previstos en los cinc co puntos a anteriores, el número de e remolcadorres icionales serrá determinad do por el piloto de Puertto que efectú úe la maniob bra, sujeto a la torización de la Capitanía.. . La tariffa de remolq que, sus con ndiciones de pago y regllas de aplica ación, se fijarrán libremente entre los Usuarios y los Prestadorres del Serviccio, mediante e un contrato de ue los mismo os celebren, e el cual será ssancionado por el Comité de carácter mercantil qu o a las bases s tarifarias pro oporcionadass por la APIV VER, salvo qu ue la Secreta aría acuerdo establezca regulació ón tarifaria, en n los términoss del artículo 60 de la Ley. 157 I. Cuando o no estén en n servicio, los s remolcadore es permaneccerán atracados o fondead dos en el lugar que seña ale la APIVER R, lo cual hará á del conocim miento de la Capitanía. II. Los rem molcadores en e servicio, atracados a o ffondeados, te endrán siemp pre personal de guardia a suficiente pa ara operar, en n caso de em ergencia y a solicitud de la a Capitanía. V. Faltand do alguno de los remolcad dores por en ncontrarse ate endiendo otro o servicio en n el Puerto, la autoridad portuaria pod drá autorizar a al piloto de puerto en turno a realizar u una olo remolcado or, sujeto tam mbién a que sse observen las medidas de maniobra con un so ndientes y las necesidadess del servicio. seguridad correspon eración de los s remolcadore es, estará suje eta en todo ca aso a la supe ervisión de la Capitanía 158 AN NEXO XVIII Procedimie entos para a la prestac ción de serrvicios que e afectan a al medio am mbiente. 159 CEDIMIENT TO PARA LA RECOL LECCIÓN Y DESTRU UCCIÓN DE E RESIDUO OS DOS UR RBANOS, PROVEN NIENTE DE LAS S EMBAR RCACIONE ES ACADAS EN E EL PUER RTO DE VE ERACRUZ La Adminis stración, en coordinación n con las au utoridades ssanitarias, Ayyuntamiento de Veracruz y la SAGARPA A, designará un área apro obada por la SEMARNAT,, que permita a la destrucción total de los residuos sólid dos urbanos provenientess de las emba arcaciones, ccon el objeto de e evitar riesgo os a la salud pública al esstablecer un ccerco sanitario que impida a la salida de agentes cau usales propio os del mane ejo de estoss productos y su probable diseminació ón con áreas adyacentes al a recinto porttuario. El prestado or de servicios s cuando firm me contrato co on la APIVER R, podrá iniciar sus serviccios en el Puertto con la deb bida oportunid dad para que e no represen nte una estad día mayor de e la embarcació ón en el puerto o o entorpezc ca las maniob bras portuaria as de carga y descarga. Para presta ar este serviciio, únicamentte se deben u utilizar los veh hículos con ccaja cerrada ccon antiescurrie emientos. Si por las condiciones c de operación, requieren ing gresar vehícu ulos adicionalles para agilizzar el servicio, APIVER verrificara que se cumpla co on la docume entación nece esaria y dar las facilidades para la ejecuc ción de los tra abajos. El Agente naviero, n consignatario ó protector del b buque, deberá án avisar antticipadamente ea la APIVER vía electrónic ca, informand do el arribo d del buque y lo os servicios rrequerido porr la embarcació ón durante su estadía en Puerto, P indica ando nombre de la empressa que presta ara el servicio a la embarcac ción. El prestador de servicios s deberá solic citar a la APIV VER vía electtrónica, el serrvicio a efectu uar con previa anticipación (o 24 horas antes), anexxando la solicitud de la n naviera, agen nte protector ó capitán del buque, de este e ultimo debe erá presentar una notificacción con sello de la embarcac ción y firma del d capitán qu ue lo requiere e, el prestado or de servicioss deberá indiccar el muelle do onde efectuarrá el servicio, nombre del b buque, fecha a y hora del se ervicio, vehículo autorizado que q usará ind dicando nume ero de placass de la unidad d para corrob borar que sea a el autorizado. El agente naviero, co onsignatario ó agente p rotector de buque debe erá solicitar la autorización n de la OIS SA para el desembarco o de basura, quien exte enderá el accta fitozoosanittaria que indic ca que los de esechos han ccumplido con n el tratamiento profiláctico o si es requerid do y han cu umplido con la inspecció ón de dicha autoridad, autorizando su recolección y retiro por el e prestador de servicios. a fitosanitaria El prestado or de servicios s entregará copias del acta a y del certificcado profilácttico a la APIVER R en caso de que haya sid do fumigada la a basura. plástico gruesso de color negro, las cuales El prestador del servicio deberá utiliza ar bolsas de p subirán al buque para introducir en ellas la bassura que le e entregue la trripulación en la nte sellarlas herméticamen h nte para evita ar escurrimie entos durante e el cubierta, y posteriormen trayecto a su s destrucción n. Deberá rev visar que las s bolsas no presenten d daño y estén n debidamen nte cerradas, si observa ro otura será necesario ponerla dentrro de una nueva bolssa para eviitar escurrimien ntos, las bolsa as de basura a deberán serr bajadas con n la grúa porr la tripulación nó manualmen nte por el pres stador de serv vicios. 160 Los desech hos se depo ositarán con el cuidado necesario e en la caja de el vehículo d del prestador de d servicio que la transpo ortará al sitio o de disposicción final que e le autorice la OISA. Queda estrictamente pro ohibido a la trripulación y a al prestador d del servicio arrrojar las bolssas desde la cubierta del buq que hacia el muelle m ó al ve ehículo. En el caso de contenido os de basura en depósitoss sobredimen nsionados que e sea imposible descargarse e de manera manual podrrá apoyarse la a maniobra m mediante el em mpleo de lona as, asegurándo ose de que no o vaya a caerr la bolsa, el ccontenedor o la basura al vvacío. Se prohíbe la formación n de basurero os clandestin nos en el inte erior del Reccinto, ya que es obligación retirarla r diaria amente y depo ositarlos en lo os lugares assignados. El prestado or de servicio o debe desa arrollar un prrograma de capacitación anual para su personal, so obre el mane ejo de los res siduos sólidoss urbanos, de e tal manera que tengan los conocimientos necesario os sobre el ma anejo de los rresiduos. Supervisar y verificar pe eriódicamente e que las act ctividades que e desarrolla ssu personal, se realicen cumpliendo lo dispuesto en n este proce dimiento, desde la recole ección hasta la disposición final o desttrucción que deberá cum mplir con lo dispuesto por la autorid dad competente e. El personall del prestador de serviciio durante el desempeño o de sus activvidades debe erá portar su equipo de pro otección perso onal (overall o uniforme ccon logotipo de la empressa, credencial de d accesos a la vista, guan ntes de piel, llentes de seg guridad, botass de hule (en su caso), mas scarillas, calz zado industria al y casco d de seguridad d, que garan ntice un traba ajo seguro. Al término de d las labores s tendrá la ob bligación de llavar y desinffectar la unidad diariamen nte, revisando que q no haya quedado q algún resto de de esecho o basu ura. Los residuo os sólidos urb banos, no deb ben mezclarsse con residu uos industriale es y en su ca aso ser transportados en con ntenedores diferentes. El prestado or de servicio os tendrá la responsabilid r dad de evitar riesgos a la a salud huma ana derivado de e un mal man nejo de desec chos de basurras durante la a operación d de recolección ny traslado a destino d final, siendo su res sponsabilidad d la vigilancia a en materia d de salud de ssus trabajadores. El prestador de servicio está obligado o a reportar a las autoridad des sanitariass y a la APIVE ER cualquier ev ventualidad de d enfermeda ad incapacita ante con resp pecto al perso onal que labo ora en la recole ección de los RSU de buqu ues dentro de e este Puerto o, con el fin de e mantener u una vigilancia ep pidemiológica a y en su caso o realizar un ccerco sanitarrio efectivo. El prestado or de servicio o gestionará ante la Dire ección Generral de Marina a Mercante, su trámite para a la obtención n ó renovació ón anual de ssu Certificado o de registro, en seguimien nto al Conveniio Internacional para Prrevenir la Co ontaminación n del Mar p por lo Buque es, 1973/protoc colo 1978 enm mendado. El prestado or de servicio entregará diariamente copia de lo os marpoles emitidos a las embarcacio ones, así com mo entregar mensualmen nte de forma electrónica (los primeross 5 días) al áre ea de Ecologíía de APIVER R, los pagos emitidos por uso del relle eno sanitario d del mes anterio or, así como los l Marpoles emitidos a ca ada embarca ación, así com mo los registrros estadísticos s sobre el nú úmero de servicios portua arios que rea alice y la fre ecuencia de los mismos, e indicadores de eficiencia y productivida ad. 161 ROCEDIMIE ENTO PAR RA EL RETIRO DE SE EDIMENTO OS DE TANQUES DE MBUSTIBL LES, AGUA AS RESIDU UALES Y A ACEITOSAS S, PROVEN NIENTE DE E LAS EMBARCACIONE ES ATRAC CADAS EN EL PUERT TO DE VER RACRUZ Es responsabilidad del prestador p de servicios con ntar con las a autorizacioness vigentes, pa ara la recolección, transportte y disposició ón final de re esiduos peligrosos ante la a SEMARNAT Ty SCT. Para el caso del retiro de e aguas resid duales (sanita arias), deberá án disponerlass con empressas autorizadas s para su tra atamiento, con la debida a autorizació ón del Sistem ma de Agua a y Saneamiento Veracruz, Boca del Rio Medellín. Las unidad des y equipos s deben conttar con las m medidas de se eguridad neccesarias para a el transporte y prevenir cua alquier contin ngencia por fa allas en los e equipos, eliminar ó minimizzar alguna conttaminación en n la bahía o en e el muelle a causa del m manejo de dich hos residuos. . El prestado or de servicios s cuando firm me contrato co on la APIVER R, podrá iniciar sus serviccios en el Puertto con la deb bida oportunid dad para que e no represen nte una estad día mayor de e la embarcació ón en el puerto o o entorpezc ca las maniob bras portuaria as de carga y descarga. Para presta ar este servic cio, únicamen nte se deben n utilizar los vvehículos auttorizados porr la Autoridad Ambiental, A dic chas autorizac ciones deben ser corroborradas por la A APIVER. . Si por las condiciones c de operación, requieren ing gresar vehícu ulos adicionalles para agilizzar el servicio, APIVER veriificara que se e cumpla con n la documen ntación necessaria y dará las facilidades para la ejecuc ción de los tra abajos. I. Agente nav viero, consign natario ó prottector del buq que, deberá avisar anticip padamente a la Apiver vía electrónica, informando el e arribo del buque y los servicios requeridos porr la embarcació ón durante su estadía en Puerto, P indica ando nombre de la empressa que presta ará el servicio a la embarcac ción. II.El prestador de servicios s deberá solic citar a la APIV VER vía electtrónica, el serrvicio a efectu uar con previa anticipación a (o ( 24 horas antes) al atraq que del buque e, anexando la solicitud de e la naviera, age ente protector ó capitán de el buque, en ccaso de éste último deberá presentar u una notificación con sello de e la embarcac ción y firma d del capitán qu ue lo requiere e en sustitución del correo electrónico, e el prestador de e servicios de eberá indicar el muelle don nde efectuará á el servicio, no ombre del buq que, fecha y hora h del servvicio, cantidad d y tipo de residuos a retirrar, vehículo a utilizar, u indica ando número de placas y p personal que participará en n la operación n. . La APIVER R autorizará y verificará la a operación del prestador de servicio os, para que se cumpla con lo siguiente: a. Que e la unidad cu uente con ma ata chispas. b. Que e la unidad tenga t todos los señalam ientos de rie esgo, según la normativid dad ambiental. c. Que e el área esté é acordonada a con traficono os fluorescen ntes, barricada as ó cinta. d. Que e se cuente con c material absorbente p para casos de e derrames e en tierra y en n la bah hía. e. Que e la unidad te enga póliza de d seguros vvigente con ccobertura de daños al med dio ambiente. f. Que e la unidad cu uente con la verificación v ve ehicular vigen nte. g. Que e se cuente con c manual de atención a contingencia as por derram me de materiales y re esiduos peligrrosos en el ve ehículo. 162 h. Que e el personal del prestador de servicio d durante el de esempeño de sus actividad des deb berá portar su u equipo de protección p perrsonal (overa all o uniforme con logotipo de la empresa, e cred dencial de ac ccesos a la vissta, guantes de piel, lente es de segurida ad, mas scarillas, calz zado industriial y casco d de seguridad d, que garan ntice un traba ajo seg guro). i. Que e se cuente con c equipo de e comunicació ón para casoss de emergen ncias. j. Que e se cuente con c licencia tip po E. k. Con ntar con equip po contra ince endio vigente e. l. Verrificar que se encuentren en e buenas co ondiciones su us manguerass, conexioness y adittamentos, así como cumplir con todas las recomend daciones que e se le hagan de la operación. o El prestador del servicio verificará que e las actividad des que desa arrolla su perssonal durante e la recolección de los dese echos, se rea alice cumplien ndo lo dispue esto en este procedimien nto, desde la rec colección, tra ansporte y dis sposición fina l o destrucció ón que deberá á cumplir con n lo dispuesto por p la autoridad compettente y que este processo cumpla a además con lo estipulado en e el contrato o que tiene ce elebrado con e esta Administtración Portua aria. . Si durante la descarga se efectúan n derrames e en la bahía ó en tierra, e el prestador de servicios de eberá hacer la l remediació ón del sitio, y disponer loss residuos co omo peligroso os, caso contra ario, APIVER hará la limpieza efectuan ndo el cobro ccorrespondien nte al prestad dor de servicios s I. El prestado or de servicio os tendrá la responsabilid dad de los rriesgos ambientales que se susciten, así a como cu umplir todo requerimientto legal que e surtan efe ectos ante las autoridades s. I.El prestado or de servicio o gestionará ante la Dire ección Generral de Marina a Mercante, su trámite para a la obtención n ó renovació ón anual de ssu Certificado o de registro, en seguimien nto al Convenio Internacional para Prrevenir la Co ontaminación n del Mar p por lo Buque es, 1973/protoc colo 1978 enm mendado. El prestador de servicio entregará por cada serviccio realizado y al termino d de este copia de los marpole es emitidos a las embarcaciones, así como entreg gar mensualm mente de form ma electrónica (los primero os 5 días) al área de E Ecología de A APIVER los manifiestos de disposición final de los residuos pelligrosos y co omprobante d de disposición n de las agu uas residuales del mes antterior, así co omo los regiistros estadíssticos sobre el número de servicios po ortuarios que realice y la frrecuencia de los mismos, e indicadoress de eficiencia ay productivida ad. 163 OCEDIMIEN NTO PARA LA RECOLECCIÓN Y DESTINO O FINAL D DE MADERA A TRINCA, PR ROVENIEN NTE DE LA AS EMBARC CACIONES S ATRACA ADAS EN E EL PUERTO DE VERAC CRUZ Para efecto os de este procedimientto, la maderra de trinca es únicame ente la que se contempla en la NOM-144-SEMARN NAT-2004 “Q Que establece e las medida as fitosanitarrias reconocidas s internaciona almente para el embalaje de madera, q que se utiliza a en el comerrcio internaciona al de bienes y mercancías”. La Procura aduría Federa al de Protecc ción al Amb iente (PROF FEPA), es qu uien autoriza el tratamiento para el contrrol de plagas, así como el retiro y disposición final de e la misma. Cuando se pretenda de esembarcar madera m de trrinca, el Agen nte naviero, consignatario o ó protector del buque, de eberán avisa ar anticipadam mente a la APIVER vía electrónica, la generación de madera de men las med d trinca, para que se tom didas necesarias de espacio para su alm macenamiento o. El Agente naviero n ó pres stador de serrvicios deberá á solicitar la a autorización d de la PROFEPA para el desembarco de madera m de triinca, así com mo la inspección ocular, qu uien a su vez,, le extenderá la autorizació ón correspond diente que ind dica que la m madera puede ser retirada aó en su caso ser fumigad da con algún n tratamiento fitosanitario si existe evid dencia de pla aga viva. El prestado or de servicio os deberá solicitar a la APIVER vía a electrónica, el servicio de recolección de madera de trinca con n previa anticcipación (o 24 4 horas antess), anexando o la liberación por p parte de la PROFEPA A, así como el certificado o de fumigación en caso de haberse rea alizado, indic cando el mue elle donde e efectuará el sservicio, nom mbre del buqu ue, fecha y horra del servicio o, vehículo utilizado u que usará indican ndo numero d de placas de e la unidad. Toda la madera m que forma f parte de embalaje es o tarimass que se de esconsoliden n ó desocupen en el Puerto deberá de se er revisada y autorizada para su retiro por la autorid dad correspondiente (PROF FEPA), para proceder a ssu destrucció ón o su salida del Recin nto Portuario, cumpliendo c co on las disposiciones de la Ley aduanera a. o de sus activvidades debe erá El personall del prestador de serviciio durante el desempeño portar su equipo e de prrotección perrsonal como overall ó uniforme con logotipo de la empresa, crredencial de accesos a a la vista, guante es de carnaza a cortos, lente es de segurida ad, calzado industrial y casc co de segurida ad, que garan ntice un traba ajo seguro. El prestador de servicio entregará e me ensualmente d de forma elecctrónica (los p primeros 5 día as) al área de Ecología E de APIVER, A comp probante del peso total de e la madera re etirada. 164 PROCED DIMIENTO PARA P EL SUMINISTR S RO DE COMBUSTIBL LES Y LUB BRICANTES S A LAS EM MBARCAC CIONES AT TRACADAS S EN N EL PUER RTO DE VERACRUZ. . El prestador de servicios s deb berá contar ccon las auto orizaciones vigentes ante la Secre PEMEX para etaría de Co omunicacione es y Transpo ortes y de P a las unidad des terres stres y la emb barcación seg gún sea el casso. I. Para ambos caso os el prestad dor de serviccios deberá contar con un seguro ccon coberrtura para dañ ños al medio ambiente. II. La em mbarcación de eberá tener actualizado a C ertificado de seguridad ISM (International Safety Management). V. c procedim mientos opera acionales, do onde se inclu uyan todas ssus Deberán contar con activid dades a realiz zar en el buque. V. Las unidades u y eq quipos deben contar con la as medidas de seguridad n necesarias pa ara el transporte y pre evenir cualqu uier contingen ncia por fallass en los equipos, eliminar ó minim mizar alguna contaminació c ón en la bahía a o en el muelle a causa del mane jo de dichos residuos. VI. El pre estador de servicios s cuan ndo firme contrato con la a APIVER, po odrá iniciar ssus servic cios en el Pue erto con la de ebida oportun nidad para qu ue no represe ente una estad día mayo or de la embarcación en el puerto o entorpezca las maniobras portuarias de carga a y descarga. VII. eben utilizar los vehículoss y embarcación Para prestar este servicio, únic camente se de autorizada. VIII. Si po or las condiciones de operación, o re equieren utilizzar equipo o embarcación difere ente adicionalles para agilizar el servici o, APIVER vverificara que se cumpla ccon la doc cumentación necesaria y dar d las facilida ades para la e ejecución de los trabajos. X. estador de se ervicios debe erá solicitar a la APIVER vvía electrónicca, el servicio oa El pre efectu uar con prev via anticipació ón (o 24 ho oras antes), a anexando la solicitud de la naviera, agente prrotector ó cap pitán del buq que, de este u ultimo deberá á presentar u una notific cación con sello s de la embarcación e y firma del capitán que lo requiere, el presta ador de serviicios deberá indicar el mu uelle donde e efectuará el sservicio, nomb bre del bu uque, fecha y hora del serv vicio, cantida d de producto o a suministra ar, vehículo q que utiliza ara, indicando o numero de placas p y pers onal que partticipara en la operación. X. La AP PIVER verific cara la opera ación del presstador de serrvicios, para que se cumpla con lo o siguiente: 1. stres: Unidades terres a. Que e cuenten con n mata chispa as. b. Que e la unidad tenga t todos los señalam ientos de rie esgo, según la normativid dad ambiental. c. Que e el área esté é acordonada a con traficono os fluorescen ntes, barricada as ó cinta. d. Que e se cuente con c material absorbente p para casos de e derrames e en tierra y en n la bah hía. e. Que e la unidad cu uente con la verificación v ve ehicular vigen nte. 165 Que e se cuente con c manual de atención a contingencia as por derram me de materiales y re esiduos peligrrosos. g. Que e el personal del prestador de servicio d durante el de esempeño de sus actividad des deb berá portar su u equipo de protección p perrsonal (overa all o uniforme con logotipo de la empresa, e cred dencial de ac ccesos a la vissta, guantes de piel, lente es de segurida ad, bota as de hule (e en su caso), mascarillas, calzado indu ustrial y casco o de segurida ad, que e garantice un n trabajo segu uro. h. Que e se cuente con c equipo de e comunicació ón para casoss de emergen ncias. i. Que e se cuente con c licencia tip po E. j. Con ntar con equip po contra ince endio vigente e. k. Verrificar que se encuentren en e buenas co ondiciones su us manguerass, conexioness y adittamentos, así como cumplir con todas las recomend daciones que e se le hagan de la operación. o f. 2. Barrcaza: a. Info ormar vía rad dio a Control de Tráfico Marítimo cuando vaya a realizar alg gún serv vicio a las embarcacio ones, para que le prroporcione la autorización corrrespondiente.. b. Aco ordonar con barreras b flotan ntes toda la e mbarcación. c. Que e se cuente con material absorbente a pa ara casos de d derrames en la bahía. d. Que e la embarcac ción cuente con todos sus certificados vvigentes. e. Que e el personal use su equ uipo de prote ección personal (overall o uniforme ccon logo otipo de la em mpresa, crede encial de acce esos a la vistta, guantes de e piel, lentes de seguridad, masc carillas, calza ado industrial y casco de sseguridad, qu ue garantice un trab bajo seguro. f. Que e se cuente con equipo de e comunicació ón para casoss de emergen ncias. g. Con ntar con equip po contra ince endio vigente y en buenass condiciones. h. Verrificar que se encuentren en e buenas co ondiciones su us manguerass, conexioness y adittamentos, asíí como cumpllir con todas llas recomend daciones que se le hagan de la operación. o XI. Si dura ante la desca arga se efecttúan derrame es en la bahíía, el prestad dor de servicios deberá á hacer la rem mediación de el sitio, y disp poner los ressiduos como peligrosos ccon empres sas autorizad das, caso co ontrario, Apive er hará la lim mpieza efectuando el cob bro corresp pondiente al prestador de d servicios. En caso de e haber derrrame mayor la APIVER dará aviso a la Armada a de México q quién dará re espuesta en la investigació ón, recolec cción y determ minará la sanción que corrresponda. XII. El pres stador de serv vicios tendrá la responsab bilidad de los riesgos amb bientales que se suscite en, así como o cumplir tod do requerimie ento legal que surtan effectos ante las autorid dades. XIII. ente de forma El pres stador de serv vicio entregarrá mensualme a electrónica (los primeross 5 días) al a área de Ec cología de AP PIVER, los re egistros estad dísticos sobre e el número de servicio os portuarios que realice y la frecuenccia de los missmos, así co omo indicadorres de eficiencia y produ uctividad. 166 AN NEXO XIX Reglas Parrticulares de d Operación del Ce entro Logís stico Ferro oviario y cedimiento o para la In ntroducción, Posicion namiento y Desalojo o de Equipo o Ferrroviario en n el Recinto o Portuario o 167 Reglas Parrticulares de d Operación del Ce entro Logís stico Ferro oviario y cedimiento o para la In ntroducción, Posicion namiento y Desalojo o de Equipo o Ferrroviario en n el Recinto o Portuario o plementa una a oficina de co oordinación lo ogística entre e la Administrración y los p proveedores d del o ferroviario en e el Puerto, denominada a Centro Logíístico Ferrovia ario, a la que e en lo sucesivo denominará el CLF, quiene es de manera a conjunta su upervisarán y ejecutarán e el procedimien nto ivo para la in ntroducción, posicionamie p nto y desaloj ojo de equipo o ferroviario e en el Puerto de ruz, y que brin ndará atenció ón a todos los s Usuarios de l servicio ferrroviario del Pu uerto, a quien nes sucesivo y para p efectos del presente e procedimien denominará lo os Usuarios (el nto se les d e o apoderado o aduanal, el agente navie ero o apodera ado, reexpediidores de carrga que cuentten ontrato vigen nte suscrito con la Adm ministración, terminales e instalacion nes portuaria as, bristas y operradores). ervicios relatiivos a la introducción, posicionamien nto y desalojo de equipo o ferroviario d del o Portuario, a los que en n adelante se e les denomiinará los Serrvicios, se cla asificarán de e la nte manera: Servicios en n Maniobra Directa: se refiere al p osicionamien nto y desalojjo de unidad des ferroviarias para p la atenc ción de buque es que realizzan maniobra as de carga o descarga en forma directa. Servicios en n Maniobra In ndirecta: Corrresponde al servicio de ccarga y/o desscarga a equipo ferroviario en general. suarios, los proveedores p del d servicio fe erroviario en el Puerto y e el CLF, debe erán observarr el nte: P R O C E D I M I E N T O: Los trámites documentale es para solic citar la asign nación de eq quipo ferroviario dentro d del Recinto Portu uario, deberán ser realizad dos ante el C CLF por parte e de los Usua arios por med dio electrónico y con un period do de anticipa ación de al m menos 24 hora as manifestan ndo entre otro os, el tipo de unid dad o equipo que requiera a, el tipo de ca arga y la fech ha y hora de p posicionamien nto del equipo en n el formato que q previame ente establezzca el CLF, p para lo cual a asignará a ca ada solicitud un folio f electrónico asignado por el siste ma informáticco encargado o de recibir las solicitudes, al que en lo su ucesivo se le denominará d e el Sistema. El CLF evalu uará las solicitudes de Serrvicios respettando el orde en y número de folio en q que fueron recibidas por el Sistema, y una vez revvisado que ccumplen con n los requisittos preestablecid dos por el formato de solicitud, llevarrá a cabo la autorización de ingreso de conformidad con los espa acios disponibles en víass, en los sigu uientes horarrios: de luness a sábado de 9:3 30 a 11:00 ho oras, y los domingos y díass festivos de 10:00 a 11:00 horas. Una vez auto orizadas las solicitudes porr el CLF, corrresponderá a los proveedo ores del servicio ferroviario, prroporcionar al a CLF y a lo os Usuarios lla relación de e las unidade es asignadass a cada Usuario o en los casos s de equipo que q ingrese vvacío al Puertto. En el caso de ingreso de equipo cargad do, será el Us suario quien proporcione p e esta informacción al CLF. Los proveedo ores del serv vicio ferroviario, serán ressponsables de e la introducción del equipo ferroviario al interior del Recinto R Portuario, de confformidad con lo solicitado por el Usuarrio, 168 cualquier demora, desfas se, atraso o incumplimie ento en el p posicionamiento del equipo ferroviario, se e deberá hace er del conocim miento del CL LF, así como del Usuario ssolicitante. En caso de que la demo ora, desfase,, atraso o in ncumplimiento o en el posicionamiento de equipo ferrov viario, por fallta de docum mentación de el Usuario, o por falta de e equipo de los proveedores del servicio ferroviario sea s por perííodo mayor de 12 hora as, se dará p por cancelada es sta solicitud, debiendo d hac cerla del cono ocimiento del Usuario soliccitante para q que proceda a su reprogramac ción. Los proveedo ores del servic cio ferroviario o realizarán lo os servicios de la siguiente e manera: Para la carga a de contene edores, los pedimentos p m modulados an nte la Aduana que les ha aya correspondido o “desaduan namiento libre e” deberán ser entregad dos a los proveedores d del servicio ferroviario antes de las 18:00 horas del m mismo día de e solicitud, de e lo contrario o el equipo será cancelado. c Los pedimenttos que les ha aya correspondido “recono ocimiento adu uanero” debe erán ubicarse en la zona de rec conocimiento o aduanero qu ue designe la autoridad ad duanera. Los proveedo ores del serv vicio ferroviarrio deberán d de suministra ar el equipo en condicion nes operativas, en n cantidad y calidad c suficie ente, es decirr tendrán que e estar en con ndiciones físiccas aceptables pa ara el tipo de carga y limp pias. Si las unidade es no se encuentran en co ondiciones acceptables parra el Usuario solicitante, esste podrá optar por p rechazarla as, lo cual deberá hacer in nmediatamentte del conocim miento del CL LF, ya sea por Sistema S o po or correo ele ectrónico, do nde se toma ará nota de las causas d del rechazo, debiendo ser retiradas por los s proveedoress del servicio ferroviario. No se permitirá la limpieza a de unidades s dentro de la as vías pública as del Recinto Portuario. El CLF inform mará a los Usuarios sobre la cantidad d de unidades a autorizadas y las vías que se les asignen, lo cual se ha ará a través del d Sistema yy/o mediante un correo ele ectrónico en los horarios establecidos. La introducció ón, desalojo y/o movimien nto de equipo o ferroviario d deberá ser re ealizada por las máquinas de los proveedo ores del serv vicio ferroviariio y/o trackmóviles de las Maniobristass u Operadores. En ningún caso c se permitirá la utilización de o otro equipo (cargador frrontal, grúass o montacargas) que no sea a el apropiad do para el arrrastre ferrovviario; igualme ente no podrrán ingresar a otrras vías del patio p que no hayan h sido assignadas parra el suministtro de unidade es, en todo mom mento las vías s asignadas por p el CLF se deberán respetar, en casso de incurrir en un posicionado erróneo corresponderá c á al Operado or, Maniobrissta o a los p proveedores d del servicio ferrov viario la respo onsabilidad de la reubicac ión de los equ uipos. Para los caso os de las vías s de Cobertizo o Cervantes, Almacenes 1 1, 2 y 4, muelle 6, terminales graneleras, Terminal T de Contenedores C s de ICAVE, V Vopak, Astro o, Cementos Apasco, mue elle 7, súper man nzana, vías de Ulúa y SEP PSA, será la máquina de los proveedo ores del servicio ferroviario qu uien se encargará de in ntroducir las unidades e en las vías asignadas, los movimientos internos se re ealizarán con los trackmóvviles de las M Maniobristas u Operadores. 169 Para Servicio os en Maniobrra Directa, los s Operadoress o Maniobristas posiciona arán los equip pos llenos en las vías que les sean asignad das, asimism mo entregarán n copia al CLF F del reporte de tarja por turn no donde se señale la fecha y hora d de recepción por parte de e su respecttivo agente o apoderado aduan nal de las unidades cargad das y/o desca argadas. Para el desa alojo de unida ades, los Usu uarios deben entregar a llos proveedo ores del servicio ferroviario, los s siguientes documentos: d 1. 2. 3. 4. Pedime entos modulad dos Carátula a de liberació ón y Listado de retiro por rayos gamma a d de servicio o notificación n de equipo d escargado. Solicitud mo el Usuariio deberá pro oporcionar al CLF una co pia de la Carátula de Liberación (equipo /o vacío) con sello de recib bido por los proveedores p d del servicio fe erroviario. esponsabilida ad de los Usu uarios, dar cum mplimiento a los requisitoss anteriores p para procederr al de unidades, en el entendido que la locomotora l re ealizará úniccamente el en nganche de las des documenttadas para su u desalojo. responsabilida ad del CLF verificar v que se cumplan con los tiem mpos estableccidos con ca ada dor, buscando o la optimizac ción del uso de d las vías de el Puerto. F dará seguim miento a todos s y cada uno de los acuerrdos que se e establezcan, y mantendrá un l diario de las s unidades qu ue ingresan y salen del Re ecinto Portua ario, determina ando el núme ero o de unidade es a ingresar y en los armados de los ttrenes en el iinterior del Re ecinto Portua ario u desalojo. F informará al Subcomité é de produc ctividad y ca alidad sobre la estadísticca, operación n y tos relevantes s del uso de la a infraestructura ferroviaria a. CUADR RO DE OPE ERACION Y USO DE VIIAS MUELLE L O TERMINAL A DE VACIOS VIA VIA DE C CARGADOS CAPAC CIDAD Sur Punta Vía inte erna Ferrosur* 7 Pasillo C Central 17 Unidades Sur Rincón Vía inte erna Ferrosur* 5 Pasillo C Central 17 Unidades Norte Punta Vía inte erna Ferrosur* 3 Pasillo ccentral 17 Unidades Norte Rincón Vía inte erna Ferrosur* Vías 3, 5 o 7 M-4 17 Unidades Muelle 1 y 2 3 Cerva antes De uso ge eneral 10 Unidades Muelle 1 y 2 4 Cerva antes Casa Hom ms 10 Unidades Muelle 1 y 2 5 Cerva antes Casa Hom ms 10 Unidades Muelle 1 y 2 Curva Berreteaga B Curva Berrreteaga 15 Unidades Muelle 6 Vía 1 Vía 1 10 Unidades Muelle 6 Vía 2 Vía 2 2 Unidades Muelle 6 Vía 3 (P Patio) Vía 3 (passillo central) 5 Unidades 170 Muelle 6 Vía 4 (P Patio) Vía 4 (passillo central) 5 unidades Muelle 6 Vía 5 Vía 5 5 Unidades Muelle 6 Vía 6 Vía 6 5 Unidades Muelle 6 Vía 8 Vías Muellle 6 8 Unidades Terminal/TCE Vía inte erna Ferrosur* Vías Intern nas TCE 90 Unidades TMV Ex Gral. Astilleros Ex Gral. A Astilleros 25 Unidades TMV 1ra de Escollera E 1ra de Esccollera 22 Unidades CARGILL 2da de Escollera 2da de Es collera 12 Unidades CARGILL 3ra de Escollera E 3ra de Esccollera 15 Unidades CARGILL 4ta de Escollera E 4ta de Esccollera 15 Unidades CARGILL 5ta de Escollera E 5ta de Esccollera 23 Unidades CARGILL 1 de Silos 1 de Silos 15 Unidades CARGILL 2 de Silos 2 de Silos 15 Unidades CARGILL 3 de Silos 2 de Silos 22 Unidades Gral. de TNG Gral. de e TNG Gral. De T TNG 24 Unidades MUELLE AL O TERMINA VIA DE VACIOS VIA DE C CARGADOS CAPAC CIDAD ASTRO 6ta de Escollera E 6ta de Esccollera 12 Unidades VOPAK 7ma Es scollera 7ma Escolllera 13 Unidades GENERAL DE CAVE 8ª Esco ollera 8ª Escollerra CAVE Vía 1 y 2 Vía 1 y 2 50 Unidades Muelle 7 Vía Ex Gral. G Ulúa Vía Ex Gra al. Ulúa 11 Unidades Muelle 7 1ª de Ulúa 1ª de Ulúa a 9 Unidades Muelle 7 2ª de Ulúa 2ª de Ulúa a 8 Unidades Muelle 7 3ª de Ulúa 3ª de Ulúa a 7 Unidades Muelle 7 1ª de TUM 1ª de TUM M 11 Unidades Muelle 7 2ª de TUM 2ª de TUM M 8 Unidades Muelle 7 3ª de TUM 3ª de TUM M 7 Unidades Muelle 7 4ª de TUM T 4ª de TUM M 7 Unidades Vía General a Santa S Súper Man nzana Súper Manzana M 7A Fé 7A Vía General a Santa S Súper Man nzana Súper Manzana M 7B Fé 7B Vía General a 8 General 8 General SEPSA sur se reserva el derecho de uso de sus vía as internas. 171 15 Unidades 17 Unidades 14 Unidades AN NEXO XX grama de Protección Civil para casos de Siniestros s o Emerge encias en e el o de Verac ruz Puerto 172 ROGRAMA A DE PROT TECCIÓN CIVIL C PARA A CASOS DE SINIES STROS O EMERGEN E NCIAS EN EL E PUERTO O DE VERA ACRUZ CA APÍTULO I DISPOSICIO ONES GENERALES ulo 1. - Estee programa tendrá por obbjeto protegerr y conservar en el recintoo portuario a las nas, los bienes y las em mbarcaciones ante la eve entualidad de e un desastrre, mediante el ecimiento de medidas y acciones em mprendidas p por todas lass autoridadess, asociacione es, dores y volunttarios del Pue erto; así como o: I Afirmar el sentido o social y la función f públicca de la protección civil; II Cre ear una concie encia y una cultura de prottección y auto oprotección; y III Esta ablecer un nuevo n orden en el Puerto o, de integra ación y particcipación de los sectores público, social y privado, en el ám mbito de la pro otección civil.. ulo 2. - El programa es de carácter permanente y obligatorio para las deppendencias ccon s en el Pue erto, la Administración, lo os Maniobristtas, Prestado ores de Servvicios, Agenttes os y Aduana ales, Transpo ortistas, y en n general, pa ara las perso onas físicas y morales q que engan en las actividades a po ortuarias. ulo 3. - Adeemás de los términos quee se precisann en las reglaas de operacción del Puerrto, os efectos del programa, se e entenderá por: p I Unid dad de prote ección civil: La L unidad de protección ccivil del Puertto de Veracruz, Verr. II Zon nas de segurid dad: Las áreas á del Pu uerto que para tal efecto, se destinarrán para a la seguridad de las personas p en casos de e evacuación y el manejo de merrcancías pelig grosas (Apénd dice B) III Cue erpo de Seguridad: Los re ecursos huma anos y técniccos de vigilanccia y segurida ad, de la l Capitanía, Aduana, Inspectoría Fitozzoosanitaria Internacional, Departamen nto de Sanidad Inte ernacional y Delegación de Servicioss Migratorioss, así como la Adm ministración. ulo 4. - La unidad u de pro otección será la encargada a de establece er, cooperar y administrar "el ma", y tiene como c objetivo os específicos s los siguiente es: Identificar lo os recursos humanos, h matteriales y tecn nológicos con n que se cuen nta, y a partir de dicha identiificación, clas sificarlos de ta al manera qu ue se cuente con una basse de datos q que permita su fácil f ubicación n y localizació ón en cualquiier momento. Identificar los riesgos a que está expuesto e el P Puerto y cad da instalación n, conforman ndo catálogos de d posibles incidencias por p zona, de acuerdo con n el entorno y factores q que puedan afec ctar directamente. Definir las políticas p y no ormas de seg guridad en ca ada una de la as zonas e in nstalaciones, de acuerdo con las características y circ cunstancias a las que se ssujete el uso y operación de las mismas. 173 Diseñar los procedimie entos de prevención, rrespuesta y retorno a la normalida ad, especificado ncuentran exxpuestas las personas y las os por tipo de d riesgo a lo os que se en instalacione es. Capacitar periódicament p te a los elem mentos que in ntervienen en la organizacción a efecto de que aplique en correctame ente los proce edimientos resspectivos. Difundir en forma permanente las medidas m de sseguridad bássicas en cada instalación al personal qu ue laboren en las mismas. Realizar ejercicios y siimulacros a efectos de que los elem mentos que conforman las brigadas, apliquen a cad da vez con mayor pre ecisión los p procedimiento os y accion nes programada as por tipo de emergencia a, así mismo o, para que e el personal de e los diferenttes centros de trabajo t reaccionen adecua adamente y sse reduzcan ssignificativame ente los riesg gos inherentes. Desarrollar un sistema de información n en materia d de protección n civil que perrmita contar ccon información n inmediata de e los procedim mientos y me ecanismos de e actuación pa ara cada tipo de emergencia a. Implantar el uso obligato orio de gafetes de identifica ación para todo el persona al que labore en el Puerto, así a como vigilar el cumplim miento de las medidas de accesos y pe ermanencia q que se establecen en las Reg glas de Opera ación del missmo. Instalar en sitios s estratég gicos y visible es de los centtros de trabajjo, planos de conjunto en los que se iden ntifiquen la diistribución de e las áreas, a accesos, salid das de emerg gencia, rutas de evacuación y localización del equipo de d combate a siniestros. Instrumenta ar un subprograma de e mantenimie ento preven ntivo y corrrectivo de las instalacione es eléctricas, hidrosanitariias, de calefa acción y aire e acondiciona ado entre otra as; incluyendo la detección de necesidad des adicionale es de cada zzona y centro de trabajo, ccon el objeto de e prevenir situ uaciones de emergencia. e ulo 5. - Paara el cumpliimiento de loos objetivos a que se reefiere él artícculo anterior, la tura organizac cional de la unidad u de prottección comp prende: Una coordin nación genera al a cargo de la Capitanía.. Un secretarrio técnico operativo a carg go de la Adm inistración. Un staff téc cnico, integra ado por un representante r e de cada un na de las esstructuras de la unidad de protección. p pantes: a coordinación y seguimien nto a este pro ograma de co ontingencias, las dependencias federale es, es y municipa ales, así com mo los organis smos de la iniiciativa privad da que participarán serán los ntes: 1. - La Capitanía. C 2. - La Administració A ón. 3. - La Aduana. A 174 4. - Delegación de Servicios S Migrratorios. 5. - Insp pectoría Fitoz zoosanitaria Internacional. 6. - San nidad internac cional. 7. - Cue erpo de piloto os. 8. - Usu uarios. 9. - Empresas Manio obristas. 10. - Term minales e insttalaciones 11. - Apo oyos exteriore es. a) Bomberos municipales. m b) PEMEX. 12. - Sec cretaría de Ma arina. 13. - Arm mada de México. 14. - Unid dad de Protec cción Civil de el municipio. Jefes de brigada, nomb brados por la a unidad de protección a propuesta d del coordinad dor operativo en n el Puerto de e Veracruz, para p lo cual se e establecerá án 3 tipos de b brigadas: a) Brig gada de man niobras. Inte egrada por la a Administración, la Aduan na y las Emp presas Manio obristas, con las sigu uientes funcio ones y actividades. 1. - Instrume entar las políticas que sse dicten en n materia de e prevención n y segurida ad en el Puertto. 2. - Coordina ar la informa ación de los grupos para el movimien nto de carga en caso de una continge encia. 3. - Mantene er actualizad do el directo orio telefónicco de los P Prestadores de Servicios de maniob bras autoriza ado, así com mo el apoyo o al exteriorr y personal que integre el plan de co ontingencia. 4. - Identifica ar a los respo onsables de ccada grupo pa ara facilitar la a coordinación ny ejecució ón de los traba ajos de manio obras. 5. - Establec cer comunicación constantte con el resp ponsable de ccada uno de los grupos a efecto de organizar o y diirigir las accio ones necesarias en caso de una eve entualidad, para p que assí se estable ezcan los m movimientos de desalojo o de la mercan ncía en el tiem mpo mínimo. 6. - Coordina ar las maniobras que rea alicen los gru upos y contro ol de la mism ma mercanc cía en cada una de las áre eas del Puerto o. 175 b) 7. - Solicitar al coordinad dor general lo os apoyos ne ecesarios que requieran los grupos para efectua ar rápida y e eficientementte sus funcio ones, así com mo verificar su distribució ón, procedenccia y destino. 8. - Instrume entar los prog gramas de ca pacitación esspecializada p para el personal de grupo os, como simulacros. 9. - Definir áreas á para la concentració ón de person nal, heridos y carga en ca aso de una emergencia. e 10. - Clasifica ar y detectar los tipos de m maquinaria pa ara las maniob bras. Brig gada de buq ques mercanttes. Lo integra la Capitanía en lo que respecta a a las brigad das que están n en jurisdicción de esta e coordina ación, teniend do las siguien tes funcioness y actividade es: c) 1. - Coordina ar la formació ón de las briigadas para llos desatraqu ues y abrigo de los buqu ues mercantes en caso de una emergen ncia. 2. - Identifica ar los respons sables de cad da brigada. 3. - Deberá de cuantificar los riessgos y med didas preven ntivas para la navegac ción de buque es mercantes por el canal de navegació ón. 4. - Deberá tener direc ctorio telefón nico sobre las brigadass y estableccer comunic cación con estas, a effecto de org ganizar y d dirigir cualqu uier eventualidad. 5. - En lo qu ue se refiere a los buques mercantes, e en caso de una contingencia ciclónica a verificar que e los mismoss tengan o esstén firmes a los sistemas de amarre de d los muelles para preven nir cualquier a accidente. Brig gada de prev vención y se eguridad indu ustrial. Este cargo es re epresentado por el respon nsable de la sseguridad dentro del Puerrto, que e es el depa artamento de e seguridad d de la Admin nistración, de e las Empressas Maniobristas, Ins spectoría Fito ozoosanitaria a Internaciona al, departame ento de Sanid dad Inte ernacional y Delegación D de e Servicios M Migratorios, co on las siguien ntes funcioness y actiividades: 1. - Instrume entar las po olíticas que se dicten e en materia de prevenció ón, segurida ad y emergen ncias en casoss de desastre es en el Puertto. 2. - Coordina ar la formació ón de las brig adas con que e se cuente. 3. - Mantene er actualizado o el directoriio de los ele ementos que conforman las brigadas s de prevención y segurida ad. 4. - Establec cer las medidas de pre evención, auxxilio y recup peración de la normalid dad contemplada en el pla n de emergen ncia del Puerrto. 5. - Establec cer comunicación constantte con el resp ponsable de ccada una de las brigadas s a efecto de organizar y d dirigir las acciiones necesa arias en caso de un posib ble desastre. 176 6. - Coordina ar en caso de d una contin ngencia la cirrculación de transporte y de vigilancia del Puerto. 7. - Supervis sar las distinta as áreas del Puerto para rrealizar acciones preventivvas que ayuden a una em mergencia. E Este punto co orresponde a las actividad des inherenttes a: revisió ón de instalacciones eléctrricas, techos,, ventanas y lo principall, la evacuación de vidas h humanas. CA APÍTULO II FUNC CIONES DE E LOS INT TEGRANTE ES DE LA UNIDA AD DE PRO OTECCIÓN ulo 6. - Son funciones deel coordinador general: Difundir, vig gilar y supervisar el debido cumplimie ento de las a acciones que e contempla "el programa", así como el de los objetiivos de la un nidad de prote ección, e info ormar de ello o al Comité en los términos y con la period dicidad que e este recomien nde; Mantener y operar el prrograma y dirrigir los trabajjos que en m materia de pro otección civil se desarrollen en el Puerto;; Disponer de los cuerpo os de segurid dad y coordin nar la ejecucción de los ttrabajos que se requieran para p atender y mitigar una a posible even ntualidad que e pudiera pon ner en riesgo o la seguridad del d personal, de los centro os de trabajo y de las perssonas que se e encuentren en las zonas portuarias, asíí como la de sus s bienes. Disponer en caso de qu ue ocurra una contingenccia, el aprovissionamiento d de los recurssos humanos, materiales m y tecnológicos t con que se cuente, de m manera rápida a y oportuna, a efecto de attenderla eficie entemente. Definir los apoyos a con que q el Puerto o cuenta, esttando en possibilidad de o otorgar apoyo o al Sistema Na acional de Protección Civil o en su casso, a aquella organización n que lo soliccite orno de las in como conse ecuencia de una u contingen ncia en el ento nstalaciones d del Puerto; y Convocar a reuniones orrdinarias bime estrales y a la as extraordinarias que se requieran, a los integrantes de la unidad de protecció ón, a fin de evvaluar el avan nce del progra ama o tratar los asuntos a que q se refieren las fraccion nes anterioress. ulo 7. - Son funciones deel secretario técnico operaativo: Vigilar el es stablecimiento o de las accio ones de prote ección civil que contempla a el programa ay de las que se s acuerden en e el seno de e la unidad de e protección; Recopilar la a información n inherente al proceso de formulación de inventario os, directorioss y en general de toda aque ella que se re equiera para integrar el ba anco de dato os de protección civil del Pue erto; Diseñar los programas de d capacitació ón especializa ada para el pe ersonal de brrigadas; Difundir al personal, a través de ca ampañas pe rmanentes, las acciones especificas de protección civil c para cada a zona y centtro de trabajo o; Promover reuniones r de evaluación de d aplicación n del program ma, por zona as y centros de trabajo; Preparar infformes ordina arios sobre la as actividadess de la unidad d de protecció ón, así como en caso de pre esentarse alg guna continge encia, preparrar y entrega ar al coordina ador general un informe sob bre el origen, desarrollo y medidas m adop ptadas para m mitigarla y con ntrolarla. 177 Instrumenta ar las medidas s y políticas que q se dicten en materia d de protección civil. Coordinar la conformación de brigad das que se e establezcan e en los diferen ntes centros de trabajo; Mantener actualizado a ell directorio co on nombres, domicilios y teléfonos de e los elementtos que conform man la unidad d de protecció ón y de las brrigadas; establecer las medidass de preven Al tener un acto de contingencia, c nción, auxilio o y recuperació ón de la norm malidad contem mpladas en e el programa, a así como dirigir las accion nes necesarias y establecer comunicación n constante ccon los jefes d de brigadas; Definir las rutas r de evacuación para cada c zona y ccentro de trab bajo; Preparar e instrumenttar los ejerc cicios y sim mulacros de evacuación n de zonas e instalacione es; En caso de e presentarse e una conting gencia en alg guna zona o centro de tra abajo, tomar las decisiones inmediatas que permitan controlarla c y mitigarla, com municándolo de inmediato o al coordinadorr general, y Establecer los turnos de trabajo cuando una situacción de emerg gencia así lo amerite. ulo 8. - Son funciones deel staff técnicoo: Mantener un inventario actualizado a de d los vehícul os, equipos y elementos ttécnicos de q que puede disponer el Puerrto para el ca aso de una e emergencia, a así como de su localización física en las s diferentes zonas z y centrros de trabajo o y controlar conjuntamen nte con los jeffes de brigada su utilización n tanto en emergencias ccomo durante e la práctica de ejercicioss y simulacros. Preparar in nformes ordin narios y extrraordinarios ssobre la exisstencia y utiilización de los vehículos, equipos e y ele ementos técn nicos con que e se cuenta, verificar que los mismos se encuentren en condiciones de uso inmediato prroponiendo m medidas y mecanismos q que permitan su u oportuna dis stribución y utilización, de acuerdo con las caracteríísticas y riesg gos de las zona as e instalacio ones. ulo 9. - Son funciones dee los jefes de brigada: Identificar a los elementtos que confo orman su brrigada para ccoordinar ráp pida, oportuna a y eficienteme ente su actuac ción, antes, durante y desp pués de una p posible contin ngencia. Dirigir las acciones a que realicen los elementos q que coordina, atendiendo a las funcion nes asignadas para p la ejecuc ción de los tra abajos que re ealicen; Solicitar al secretario s téc cnico los elem mentos que re equiera para a atender una ccontingencia; y Si la graved dad de la eme ergencia requ uiere del apoyyo de su briga ada, subordin nar su actuación al mando qu ue se designe e. ulo 10. - Poor las labores que les seann encomendaddas, las brigaadas pueden ser: De prevenc ción, cuando o se encargue en de verifica ar mediante in nspecciones q quincenales p por lo menos, que q los sistem mas de seguriidad de las zo onas o instala aciones de em mergencia tales como pasillos y escalera as no se enc cuentren obsttruidas; que a al término de e las labores se desconecte en las posible es fuentes de e incendio; a así mismo, o organicen reccorridos por las instalacione es de emerge encia y suspen ndan la energ gía eléctrica ccuando se req quiera; 178 De evacuación, cuando o se encargue en de dar la voz de alerta a para realiza ar la evacuación hacia zonas s de segurida ad, así como o dirigirla y en n su caso, prrestar ayuda a las person nas que por algún impedimento físico se retrasen; r De búsque eda, cuando en e casos de "amenaza " de e bomba", se encarguen de revisar en las zonas y cen ntros de trabajo, la posible existencia de objetos exxtraños o sosspechosos y de encontrarlos s, abstenerse e de tocarlos y dar aviso all coordinadorr operativo; De salvame ento, cuando o su función consista c en ha acerse cargo de los eleme entos médicos y de primeros s auxilios con n que cuente su centro de trabajo y pro oporcionarloss a las person nas heridas, asíí como coloca arles gafetes de identificacción; De vigilanc cia y control, cuando en casos de eva acuación se e encarguen de e revisar que en su centro de trabajo no permanezcan personas; q que se hayan n desconecta ado las posibles fuentes de incendio y verifiquen v en n las zonas de seguridad d, la presenccia del total de trabajadores y visitantes que se encontraren en el mismo; De enlace,, cuando en casos de co ontingencias o emergenccias su función consista en recabar infformación so obre las acciones realiza adas por las brigadas an nteriores y ssus necesidade es y lo informe en a los coord dinadores, assí como a los cuerpos de seguridad. ulo 11. - Laa conformacióón de brigadass se hará bajoo los criterioss siguientes: En cada ce entro de trab bajo del Puerrto deberán i ntegrarse po or lo menos llas brigadas de prevención,, de evacuación y de salva amento; Para cada brigada b que se s conforme deberá d nombrrarse un jefe de grupo. Conforme a la disponibilidad de traba ajadores, las b brigadas se cconformaran ccon su personal que será ro otado cuando o menos cada a año, a fin d de permitir la participación n y capacitación de todo el personal; p La selección de los elem mentos de las brigadas se ssujetara al pro ocedimiento ssiguiente: a) estionario qu ue habrá de requisitar pa ara Se entregará a cada trabajjador un cue obte ener informa ación de su edad, e escola aridad, deportte que practica, actividad des recreativas, enffermedades que padece e, impedimen ntos físicos, conocimienttos gen nerales sobre e protección civil y colab boraciones o experiencias en casos de eme ergencias; b) Con n los resultad dos de los cue estionarios y dependiendo o del número de trabajadorres con n que cuente el centro de e trabajo, el secretario té écnico operattivo solicitará á al responsable del mismo, en función f a lo q que acuerde la unidad de e protección, un núm mero mínimo de trabajadorres para confformar las brig gadas; y c) A lo os trabajadores selecciona ados, se les ccomunicará p por escrito su u inclusión en n la brig gada de que se s trate, así como c los nom mbres de quie enes la confo orman y del je efe de la misma. CAPITULO III ZONAS DE D SEGUR RIDAD ulo 12. - En E caso de incendio, ciclones, sism mos y accide entes de embarcaciones, la ación de pers sonas y en su u caso de me ercancías, se erá dirigida po or los jefes d de brigada a las de seguridad d, que para ta al fin deberán n ser asignad as con el deb bido cuidado para el mane ejo mercancías peligrosas p y el e resguardo adecuado a de la gente. 179 CAPITULO IV V DISPOSIC CIONES FIN NALES argos y nomb bramientos qu ue se confiere en para la ap plicación del programa se erán de caráccter ario, y los re esponsables de las zona as o centros de trabajo del Puerto cconcederán las ades necesariias al persona al que al efec cto sea design nado. sente Program ma de Protec cción Civil parra Casos de S Siniestros o E Emergencias en el Puerto de ruz, se actualiiza en el mes s de julio de 2010, para loss efectos que correspondan. EL CAPITÁN DE PUERTO L DIRECTOR G GENERAL DE LA APIVER EL In ng. Juan Igna acio Fernándezz Carbajal Secre etario Técnico o de la Unidad de Protección n Civil Cap. Alt. Enriq que Casarrubias García rdinador Gene eral la Unidad de Protección n Civil 180 AN NEXO XXI Plan de Contingen ncia del Re ecinto Portuario 181 PLA AN DE CON NTINGENC CIA DEL RE ECINTO PO ORTUARIO O n de Continge encias ha sid do diseñado en e el marco d del Programa a Interno de Protección C Civil erto como un n instrumento o que contien ne el conjunto o de accioness para enfren ntar desastress y izar la seguridad de la po oblación labo oral, de la ca apacidad insta alada, y la p preservación d del rio ecológico.. n precisa la estructura orgánica o mín nima indispe nsable para atender con ntingencias, las nes y tareas requeridas, y los criterios de comporta amiento y parrticipación qu ue se espera de dos que coinc cidan en el pu uerto en una ssituación de e emergencia. os trabajadorres y emplead emergencia re equiere de un n Centro de Comando C cuya a misión conssiste en: ncar la respon nsabilidad de e la toma de decisiones en n una sola pe ersona, indep pendientemen nte que para las situaciones de d alta graved dad requiera aprobación. oncentrar la atención de toda la població ón en una solla línea de mando. uerzos y recu ursos donde y cuando se rrequieran. ientar los esfu omover, esta ablecer y ma antener una actitud comp prometida de el personal a participar ccon ciencia en ac cciones encam minadas a enfrentar situacciones de riessgo, en especcial las Brigad das Protección Civil. C grar las condiciones, equip pamiento y materiales m neccesarios para combatir siniiestros. c pertinentes con entidades e extternas en cassos necesario os. tablecer los contactos ntro de Coman ndo se integra a con los elem mentos siguie entes: apitán de puerto fe de Segurid dad de APIVE ER. fes de Brigad das y Suplente es: • Prevención y Segurid dad Industrial a • Maniobra • Buques Mercantes cación y Enlace • Comunic • Contra in ncendios • Evacuac ción • Primeros s Auxilios • Rescate y Salvamentto • Vigilancia y Control cías Peligrosa as • Mercanc nidad Interna de Bomberos s. nidad Interna de Médicos. ponsabilidad del Comando deberá rec caer en quien n funja como Jefe de Seg guridad, quien na de un meca anismo eficie ente de com municación se e coordina ú únicamente ccon el personal ario según la contingencia hasta su reso olución. ervención de e los elemen ntos internos queda suje eta a las de ecisiones de la Jefatura de dad, así com mo la participa ación de entid dades externa as, previa ap probación de la Coordinación al y Secretariado Técnico Operativo de la Unidad de e Protección C Civil. 182 ETIVOS DE EL PLAN DE CONTINGENCIA zar daños y riesgos ante emergencias s a través de el conocimien nto práctico de lo que deb ben los recursos humanos h que e laboran en el e Puerto. ar las accione es a realizar por p el persona al de brigadass para preven nir y enfrentarr emergencia as. la presencia de pánico y desorden fre ente a las em mergencias, a así como possibles saqueo os, cción y pérdid das posteriore es. rar que las pé érdidas y dañ ños no afecte en innecesaria amente al pe ersonal, y a la a infraestructu ura ria. rollar permane entemente las habilidades s y destrezas de los miemb bros de la org ganización. ner una alta motivación m y compromiso c de d todos los b brigadistas. ANIZACIÓN N rme a la estructura orgán nica propues sta en las Re peración del Puerto y a los eglas de Op sitos señalado os, sus compo onentes son: Comité Ejecutivo.- Integrado por el conjunto c de autoridades del puerto ccuya función es orientar, aprobar o rechaza ar lo inherente e al Plan de E Emergencias. Jefe de Com mando.- Quie en coordina el e trabajo de las brigadas,, bomberos y apoyo médico durante las co ontingencias. Brigada de Maniobra.M Además A de la as funciones señaladas e en las Reglass de Operació ón, tendrán a su cargo la ate ención, movim miento y desa alojo de merccancías pelig grosas que an nte una contingencia pudieran verse daña adas, y en ssu caso, de aumentar el impacto de la emergencia; para p lo cual deberán d coord dinar su particcipación con el Jefe de Co omando y con n la Brigada de Mercancías Pe eligrosas. Brigada de Buques Me ercantes.- Asegurar que los miembrros de esta brigada esttén permanentem mente informa ados sobre me ercancías pe ligrosas en trránsito, para que en caso de contingencia, se tomen las s medidas perrtinentes segú ún el caso. Brigada de Prevención P y Seguridad Industrial.- Esta Brigada a coordinará las funcioness y desempeño de d la Brigada de Mercancíías Peligrosa as, entorno a la prevención n, tratamiento oy control de con ntingencias provocadas p po or sustanciass peligrosas a apoyados porr los Brigadisttas de Maniobras s; Evacuación n; Primeros Auxilios; A Com mbate de Ince endios, Bomb beros y Cuerrpo Médico, entre e otros. rán asimismo o, quienes es stén en perm manente conttacto con el Sistema de Emergencias s el Transporte para la Ind dustria Químiica (SETIQ): 01 (800) 002 21400, Interio or de la pública y 01 (55) 55.59.15 5.88., de la Cd. de México o. s integrantes de la Brigad da de Mercan ncías Peligro osas son los supervisoress operativos yy/o es de Almacé én tanto de APIVER, A y el personal es pecializado d de las empresas cesionarrias e prestan el servicio s de alm macenamientto de mercan ncías; como d de las empresas operadorras puerto, adem más de la partticipación del personal de las entidades que mencio onan las Reglas Operación. 183 Brigada de Evacuación.- Conformad da por personal con nive el de Jefatura a y gente a su cargo; debe nombrarse n tam mbién a un as sistente. Tien nen la función n de que en lo os momentos de emergencia eviten e el des scontrol y con nduzcan al p personal a la as zonas de resguardo o al exterior acord de a la señal de d alerta o de e evacuación parcial o tota al. Los elemento os de esta Brigada deberán n ser identificcados con loss distintivos de color naran nja, pudiendo ser:: Casco; Escu udo; Brazalete e; Chaleco, o otros. ADA DE EVACUACIÓ E ÓN. ones: Conocer perfe ectamente el Plan de Eme ergencias del Puerto. Conocer y me ejorar las ruta as de evacuac ción - escape . Promover el conocimiento c o del Plan de Emergenciass, capacitand do al persona al bajo su carrgo en lo que se refiere r a cómo o actuar ante contingencia as. ades de Prev visión: Tener punto de d reunión. Evitar condiciones y actos inseguros en n su área. Vigilar que las s salidas y las s rutas de eva acuación no e estén bloquea adas. Cuidar el buen estado de uso del equipo y matteriales contrra incendios y de Primerros Auxilios. Participar en los ejercicios y simulacros s que el Jefe d de Seguridad determine. Controlar la presencia p a la aborar del perrsonal a su ca argo a través de una relacción con nomb bre es. y domicilio, y de tarjetas co on los datos de d los ausente Asegurar que e el plano con las rutas de evacuación e estén en lugar visible. Verificar que todo el perso onal a su carg go sepa lo qu ue debe hace er en caso de e evacuación n, a través de un certificado c de e la capacitaciión recibida. dades dura ante la emerrgencia: De e alerta dos sonidos de alarma: De e evacuación n r t a: este sonido de d alarma no habrá neces sariamente e evacuación, ssu significado o implica que e el nal se prepare e inmediatamente para acttuar, en el en tendido de qu ue está suced diendo algo q que a incrementarr su peligrosid dad: Fuego peque eño, quizá de e fácil contro ol pero que ssí afecte a ssustancias pe eligrosas, esttas pueden gene erar gases cuyas c conse ecuencias pu udieran requ uerir una evacuación. Essto dependerá de e la Brigada de d Mercancías s Peligrosas y del Jefe de Comando. Fuego grande e, perfectame ente localizado o pero con po osibilidades d de descontrol. Fugas y derrrames de mercancías m peligrosas p cu uyo control p puede ser in nmediato y sin consecuencia as, pero lo co ontrario pued de ser de gra andes conse ecuencias, invvolucrando a la población aled daña al puertto. nes de alerta: 184 El Jefe de la a Brigada de e Evacuación n y su auxiliiar se coloca arán los disttintivos que los dentifican com mo tales. ndicarán al personal p prese ente que por ningún motivvo podrá aban ndonar el área a hasta que é él o su auxiliar lo ordenen. o Controlarán a personas de d otras área as o externoss presentes e en el lugar, a asignando a un responsable. Solicitará al personal p a su cargo: − n aparatos elé éctricos. Desconecten Resguarden documentos y papeles de e valor. − ctividades que e no afecten a al proceso. Detengan ac − Cierren válvu ulas. − Estén listos y calmados. − El Jefe de Brigada B se in nforma con la a Brigada de e Comunicacción y Enlace e respecto a la situación, parra prever la po osible ruta a seguir, s si se d diera la alarm ma para ello. Tener bajo co ontrol la lista de d asistencia y las tarjetass donde se an notó el person nal faltante. Verificar que esté concenttrado todo el personal, sin n que se encu uentren algun nos en espacios obscuros, cerrrados o poco o iluminados. uación: uchar la orden de evacuac ción misma que obedecerá á a una clave e preestableccida para que se el tipo de desa alojo, pudiend do ser: Acelerada.- casos c de ince endio en el árrea misma cu uyo control y combate es incierto. El Je efe de Brigada da a la orden de e evacuación y cada perso ona deberá lle egar por sus propios medios al punto de re eunión. Debe haber las sufficientes práccticas para assegurar que to odos saben q qué hacer en este e caso. Rápida.- Es para p los caso os de incendio o y se emple ea cuando la e emergencia e es en otra áre ea, pero su ubica ación ofrece riesgos a las áreas á cercana as. ntermitente.- Es para los casos de terrremoto, o en su caso, fuga as y derrame es de sustancias cuyos gases2 tóxicos o ve enenosos ofre ezcan riesgoss debido al vviento, por lo que el Jefe de Brigada de Evacuación E deberá d estar en intercomu unicación con el Jefe de e la Brigada de Mercancías Peligrosas P y con el Jefe de Comando pa ara que, la ge ente pueda se er evacuada. Lenta.- Se us sa para los ca asos de sabo otaje del tipo Amenaza de e Bomba, y se e hace así pa ara no mover ning gún objeto. ones de Eva acuación: uchar la orden n: Subjefe se colocará c prim mero en una fila de uno en fondo, y caminará sig guiendo la ru uta tablecida. hubiera humo o o el calor aumentara, a so olicitará al pe rsonal que ga atee, y de ser necesario q que arrastre en el e piso. Jefe de Evac cuación, al in niciar ésta, se e colocará en ntre el área d de riesgo y su u personal pa ara egurar el control de la gen nte y de la acc ción de evacu uación. Jefe de Evac cuación revisa ará que haya orden en su área, que no se hubiera q quedado nadie ey ldrá al final de e la brigada. os gases son inodoros pero sus s efectos pue eden ser letale es. 185 auxiliar y el Jefe J de Evacu uación deberá án vigilar el riitmo, orden y control para que por ning gún otivo otro elem mento rompa la fila. eberán vigilar que el person nal no: corra; grite; empuje e. algún miemb bro de la fila se sale y o regresa, nad die deberá irr por él. Al llegar al sitio de fugio o reunió ón, se inform mará a la Brig gada de Com municación y Enlace para a que a su vvez ande a la Brig gada de Resc cate. en el camino o encuentran n algún accidentado, soliccitará el auxilio de sus co ompañeros pa ara varlo a un lugar seguro. Ahí el enc cargado de evacuación comunica a la Brigada de omunicación y Enlace lo su ucedido para que a su vezz envíe a la B Brigada de Primeros Auxilio os. lesionado en ningún momento deberá quedar q solo. o de reunión n: e sitio, el enc cargado de la a evacuación pasará lista de presente e informará a la Brigada de nicación lo sig guiente: Que se ha lleg gado al sitio de d reunión. Que se encue entran todos o falta alguien n. Si hay lesiona ados y el esta ado de los mis smos. sonal deberá á permanecerr en el sitio de d reunión h hasta nueva o orden por pa arte del Jefe de ndo. ades posterio ores a la eme ergencia: a orden de reg gresar a las la abores, se ha ará lo más pro onto posible. biera daños en el área, la Brigada de Comunica ación informará la reubiccación de esste nal. el personal ajjeno al puerto o que por su presencia ha aya sido eva acuado, queda ará sujeto a las iciones del Je efe de Seguridad. cargado de evacuación se e presentará a la Brigada a de Comuniicación para informar de su ción. Luego irá á con su pers sonal para ev valuar con elllos su actitud d y su desempeño durante e la ación para me ejorar procedimientos e infformarles de lo sucedido p para evitar ru umores y calm mar s. ADA CONT TRAINCEN NDIOS. brigada debe erá integrarse e según las áreas por p proteger, pero o lo idóneo es un núme ero lable, tanto por su dinámica d op perativa com mo para ccapacitarlos y adiestrarrlos stivamente. pecial para es sta brigada se s requiere pe ersonal volun ntario y que sse someta a una evaluación ógica para ponderar interés s, capacidad y potencial. uiere un Jefe e de Brigada, suplente y los s elementos n necesarios. grar un grupo o homogéneo o con respons sabilidades de e acuerdo a ssus aptitudes para que acttúe cil y rápidame ente ante un fuego f cuyo crecimiento po onga en pelig gro las instala aciones, equip po, rgas y a los trrabajadores, empleados y público usua ario. 186 demás de co ontrolar y co ombatir un in ncendio sin poner en pe eligro su vida y la de ssus mpañeros, ap poyarán en el rastreo y loc calización de e artefactos explosivos que e por intento de botaje hayan sido colocados en las insttalaciones de el puerto. poyar a la Brigada de Merrcancías Pelig grosas en el control y combate de fue egos pequeño os, cendios, fugas s y derrames de sustancia as peligrosas. desencadena evenir perma anentemente riesgos que e pudieran d ar incendios,, acorde a las rmas de segu uridad vigente es. ontrolar y man ntener en bue en estado de uso u todo el eq quipo contra incendio. umplir con lo que señala el Reglame ento General de Segurida ad e Higiene e en el Traba ajo ativo a Protec cción Contra Incendios en los capítuloss 30, 31, 32 y 33. dades de Pre evención: rmación y adiestramiento permanente. ner una ubica ación conocid da por todo el personal. ue cada eleme ento vigile el buen estado del equipo ba ajo su custodia. • • • • Extintorres. Hidrante es. Trajes de d Protección n. Equipos s y herramien ntas varias. ealizar recorridos program mados para co onocer y recconocer las á áreas y sus p particularidade es, es como ubicación de escaleras, e pu uertas, equip o contra inccendios, baño os, equipos de meros auxilio os, etc. evar control de d la asisten ncia en la brrigada, capaccitación recib bida, ejercicio os y simulacrros alizados. dades dura ante la emerrgencia en proceso: uchar la voz de d alarma, las s brigadas de eberán proced der como sigu ue: esplazarse al lugar donde se s halla el equipo para vesstirse. or que se enc cuentre en el camino. c mar el extinto esentarse en el área de em mergencia. : Lo anterior no es válido para aquellos brigadistas que estén m más cerca de la emergenccia. caso, deberá án presentarse inmediatam mente a comb batir la emerg gencia, y lo m mismo será pa ara adista que se encuentre en n el área donde se inicia la a emergencia a. presencia de e los brigadisttas en el área a (uno o vario os), procederá á como sigue: entificar la fue ente del incen ndio. Si es su ustancia pelig grosa, deberá á acordar los procedimienttos combate con n el almacenista o con mie embros de la a brigada de m mercancías p peligrosas o ccon Jefe de Seguridad. Adem más consultarr directamentte a la Guía de Respuesstas Iniciales en aso de Emerg gencias. n el caso de e cargas pelligrosas, el Cuerpo de B Bomberos In nterno deberrá supeditar su rticipación a las l indicacion nes de la Brigada de Merca ancías Peligro osas. ciar la extinción del fuego, tratando de evitar e su prop pagación. 187 onformar una brigada (si hiiciera falta) co on personal d del área. olicitar la evac cuación del árrea si aún no se ha realiza ado. ercatarse de que q no haya personal p atrap pado o herido o. gilar que la co ombustión no emita más humo de lo no ormal. e estar cerrad da el área, no o se podrá diisparar más d de un extinto or a la vez, viigilando que los sparos sean in ntermitentes y sólo con la intensidad re equerida para el fuego. tar alerta re especto a me ercancías ce ercanas al fu uego, para p permitir que la Brigada de aniobra interv venga para se epararlas oportunamente. brigadista de el área deberrá llevar el mando m de la b brigada, en ta anto que es la persona q que ás la conoce. El Jefe de Seguridad, el Almacenissta y el Jefe de Brigada constituirán un oyo. o peligrosos, la llegada de los bomberros n caso de que e el incendio obedezca a materiales no ernos despla azará a los miembros m de la Brigada C Contra incen ndios. Si bom mberos lo juzzga cesario, éstos s brindarán lo os apoyos que e soliciten. gada completa podrá funcionar de la ma anera siguien nte: trabajar con línea l de agua a: Se asignarán uno o dos s brigadistas para controla ar el pitón. Uno o dos s ayudantes para p soportar la reacción d de la manguerra. Se asigna arán dos brig gadistas más s denominado os “tercer ho ombre” para encargarse d de: apoyar y soportar s la re eacción de la manguera; y por su posicción informar al pitonero y al ayudante de lo que ocu urre. Uno o dos s linieros para a vigilar que la a manguera n no se haga ro osca. Dos valvuleros para co ontrolar la corrriente de agu a. la brigada tra abaja con extintores portátiiles contra inccendios, proccederá como ssigue: Sólo dos brrigadistas disp pararán los extintores, lo ccual significa que no se dispararán máss a la vez, a me enos que el área sea muy grande. Habrá dos ayudantes a o relevos r de los s operadores de extintor anteriores. Los demás s integrantes de la briga ada deberán recolectar e extintores cercanos al árrea dañada y lo os ubicarán en n el lugar que e el jefe de la brigada indiq que. és de la eme ergencia el Je efe de la Briga ada deberá re ealizar una re evisión minucciosa para tra atar contrar una po osible fuente de re ignición n. rigadistas pro ocederán a recolectar r el equipo utilizzado y de accuerdo a lass circunstancias rán conjuntam mente con el personal de operación, m mantenimiento o y limpieza, a restablecerr el eliminando desechos d y re eorganizando el área. ordinador Gen neral, el Secre etario Técnico, el Jefe de Seguridad y el Jefe de la Brigada Con ntra dios decidirán n si el área ofrece o las con ndiciones de seguridad ad decuadas para que la gen nte e a laborar. el contrario el área no está en funcio ones, la briga ada de vigilan ncia se hará cargo del árrea a. 188 gada Contra Incendios deberá d proceder despuéss del siniestro o controlando o el equipo de dad y los materiales, m tales t como: extintores n no usados; los usados entregarlos a nimiento; rein nstalar mangu ueras en gabinetes previo o secado; en general, reinstalarlo todo en gares de resg guardo. ON EN CA ASO DE AM MENAZA DE BOMBA.. o el Jefe de Seguridad reciba r el avis so de que se e ha colocado un artefactto explosivo en a parte del puerto, procede erá a citar a lo os integrantess de la brigad da contra ince endios y avisa ará rigada de com municación y enlace para que contacte e con los expertos en la desactivación de ctos explosivo os. e de Segurida ad proporciona ará a la brigada toda la infformación que e tenga, como o puede ser: La hora sup puesta de exp plosión. En qué luga ar o área se encuentra, e si es e que se tien ne el dato. Qué tipo o forma f tiene ell artefacto, si se tiene idea a. Cualquier otro dato que se s tenga. a información recibida, los s brigadistas se s distribuirá án de acuerdo o a las prácticas ejercitad das aplicar la técn nica correcta a. El recorrido o será minuccioso y pregu untando a ca ada una de las nas que trab bajan ahí, si entre los objetos que se encuentran alreded dor hay algu uno nocido o que no sea de su propiedad. alizar algún ob bjeto será ne ecesario busc car al dueño, antes de sup poner que se trata del obje eto e busca. Loca alizado el supuesto artefa acto, se da p por concluida la labor de la brigada y se de a esperar a los expertos s para indicarrles el lugar. gadista que encontró e el artefacto a indic cará al Jefe de la Brigada de Evacua ación que rettire atamente a todo el personal, cuidando que no se toque n ningún objeto o, inclusive los nales. Informa ará así mismo a la Brigad da de Comun nicación, y no o se retirará del lugar hassta ar que hayan salido todos los trabajadores. ar los experto os, quien lo en ncontró, los guiará g hasta e el lugar. A parrtir de este momento se ha ará indiquen ellos. e la labor de d la brigada a contra ince endios ante este fenómeno se redu uce destacar que mente a localiz zar y avisar el e lugar exacto o donde se en ncuentra. ADA DE RESCATE R Y SALVAM MENTO. gada de Res scate y Salv vamento, serrá integrada por un Jefe, Subjefe y no más de 10 ntos. grupo tiene co omo respons sabilidad el control c del eq quipo de resccate y su ma antenimiento en as condiciones s de segurida ad y uso, adem más tiene com mo funcioness básicas las ssiguientes: ealizar ejercicios frecuentes con las técn nicas de resccate, incluyend do nudos y amarres. omover y partticipar en prácticas y simulacros. señar, adapta ar y corregir procedimientos específico os de rescate e y salvamen nto acorde a los sgos existenttes en la planta. articipar en cu ursos sobre manejo de mercancías m p peligrosas, su us riesgos y procedimienttos ra enfrentar contingencias c s. ades de la brrigada durante e la emergencia. 189 n cuanto se es scucha el son nido de alarm ma, los miemb bros de esta b brigada deberrán desplazarrse punto de reun nión convenid do con el Jefe e de Comando o. Jefe de la Brrigada conven ndrá con el Je efe de Coma ndo las accio ones de resca ate a ejecutarr, y en su caso involucra a sustancias peligrosas proccederán confo orme a las d decisiones de e la igada de Mercancías Pelig grosas. la labor de re escate se rea alizara en un ambiente de e fuego o hum mo, la brigada a se coordina ará n la brigada contra c incendios. corde al plan de d acción, se recomienda el trabajo en parejas para desplazar a lesionados responsabilidad de esta brigada co onseguir los documentoss necesarioss para que los sionados reciiban atención n médica en la Institució ón a la que pertenecen; a través de la gada de Com municación y Enlace. E conveniente e contemplar en el plan de d acción el rescate de documentos y valores an nte ntingencias, por p lo que la Brigada B debe erá preverlo e n sus procedimientos. durante el pro oceso de eva acuación alguna persona sse quedara o regresara, la brigada debe erá scatarla, y se egún el caso o, conducirla al lugar de protección o entregarla a la brigada de meros auxilio os. ebido al pequ ueño margen n de segurid dad que ofre ece la labor de rescate, los brigadisttas berán extrem mar su segurid dad y nunca disponer d su viida a cambio de salvar otra. és de la eme ergencia, la brrigada reinteg grará los obje etos de valor rescatados, ssi fuera el casso, edio de un rec cibo que deje constancia de d qué se entrrega, quién lo o hace y quién lo recibe. e de Brigada se pondrá á de acuerdo o con la br igada contra a incendios p para apoyar el lecimiento de el orden, así mismo deberá reacondiciionar todo el equipo para a que quede en estado de uso o. ADA DE PRIMEROS P AUXILIOS S. gada de Prim mero Auxilios s se formará á de acuerdo o al número de áreas y la cantidad de 1 persona p nas que labo oran en el puerto. Se recomienda r por cada 10 0 empleadoss o adores de bas se. Es también convenien nte la presen ncia de un médico con co onocimientos de encias. nciones de es sta brigada: antener y controlar el equip po de primero os auxilios en n óptimas condiciones. ealizar práctic cas y ejercicio os frecuentes para domina ar todas las té écnicas y pro ocedimientos de meros auxilio os, incluyendo o la movilización de lesiona ados. ormular un sis stema de fich has técnicas para p la atencción de diverssos tipos de lesiones, seg gún s riegos detec ctados en la estadística e correspondiente e del puerto, en especial la as derivadas de stancias pelig grosas. señar, correg gir y adaptar los procedim mientos según n los riesgos existentes e en el puerto p por edio de ejercic cios prácticos s y en simulac cros. dades durante la emerge encia 190 uchar la alarm ma: s integrantes s se desplaz zarán al puntto de reunión n, y si es pa arte de su rresponsabilida ad, rtarán al luga ar de emergen ncia el botiquín, camilla y d demás equipo o necesario. Jefe de Briga ada actuará de d acuerdo a las instrucci ones del Jefe e de Comand do y en su ca aso la Brigada de e Mercancías s Peligrosas. espués de la orden o de acciión procederá án en la forma a siguiente: Atenderán con primeros s auxilios al lesionado, l y serán responsables de cconducirlos a la enfermería o servicio médico. m Si el lesionado n no requiere sser movilizado, el brigadissta permanecerrá a su lado hasta h la llegad da del médico o. Es responsa abilidad del brigadista b aco ompañar al le esionado si ess trasladado a algún servicio médico exte erno (Cruz Roja, R IMSS, IS SSSTE, Hosp pital General o clínica privvada), debien ndo vigilar su atención durante el transporrte. La brigada de comunica ación estará alerta a para p proporcionar los documenttos de afiliación del lesionad do al brigadistta citado en el e párrafo ante erior. En el servic cio médico, el e brigadista informará de todo lo obse ervado durante el acciden nte, posibles ca ausas y datos s relativos a sus signos vvitales. Esto es de especcial importancia cuando la causa corresp ponda a algun na sustancia p peligrosa. necesaria la a presencia permanente p de d dos brigad distas en el lugar de la em mergencia pa ara brir cualquier incidente. uando se den n instruccione es de evacua ación total d el área, los miembros de e la brigada se ndrán a la orrden del Jefe e de Evacuac ción de esta área, trasladando al o loss lesionados en oceso de aten nción. és de la eme ergencia, los s integrantes de esta brig ada se harán cargo del equipo para su ardo. Si hubieran empleado o algo, deberá ser repuestto en un tiemp po no mayor de 5 días. pieza de cam millas, frazadas y otros matteriales emple eados es inm mediata, y en caso de daño os, án ser reparad dos a la breve edad posible. e de Primero os Auxilios dará d seguimie ento a los brrigadistas qu ue hubieran a acompañado al ado a atención médica exte erna, a través s de la Brigad da de Comunicación y Enla ace. ADA DE VIGILANCIA V A Y CONTR ROL. gada de Vig gilancia y Co ontrol se inte egrará con e l personal cuya función es afín a esste sito. bjetivos en caso de emerge encia son los siguientes: vitar que perso onas ajenas a la organizac ción de emerg gencias entre e en el área del accidente. vitar que dura ante la emerg gencia haya extracción e de e productos, m mercancías, cargas, equip po, tículos person nales, otros. ender la emergencia en cu ualquier momento aún sí s urgiera en ho oras y días no o hábiles. 191 formar inmediiatamente al Jefe J de Coma ando, Coordin nador Genera al, Secretario Técnico y a los rvicios de em mergencia perttinentes. unciones del servicio de vigilancia dependerán d del momento o en que se e presente u una encia que puede ser cuan ndo está todo o el personal, cuando éste e es mínimo o que sólo ellos cuentren, lo cu ual determina ará los pasos a seguir: n su función habitual, este personal deb be registrar a todas las perrsonas que en ntran y salen de s áreas donde e realizan su labor l de vigila ancia. s brigadistas s deberán capacitarse perrmanentemen nte entorno a los diferenttes riesgos q que y en el puerrto, así como o en las pos sibles emerge encias, en e especial lo qu ue se refiere e a ercancías peligrosas. eberán participar en los div versos ejercic cios y simulaccros para que ubiquen a de etalle los plan nes evacuación. brigada deb éfonos, tanto be contar con un concen ntrado de telé o de servicio os como de las rsonas claves s que dirigen la Unidad de Protección y el Plan de E Emergencias. ades de eme ergencia cuan ndo se halla presente todo el personal: pedir la entra ada a todas la as personas, salvo s miembrros del Plan d de Emergenciias. formar a la Brigada B de Comunicación C y Enlace so obre el perso onal ajeno al puerto que se cuentra en su u interior. poyar el retiro de todas las personas aje enas al Plan d de Emergenciia. Jefe de Brigada de Vigila ancia estable ecerá contactto con la Brig gada de Com municación pa ara cibir instruccio ones. n los desplaza amientos y sa alidas del perrsonal, el vigi lante impedirrá que se dessplacen objeto os, ltos, equipo y artículos pe ersonales. gilará que no salga del área afecta ada ningún vvehículo, a menos que la Brigada de omunicación así a lo instruya a. vigilante no deberá d dar in nformes o hac cer comentarrio alguno, ind dicando que será la Briga ada Comunicació ón quién podrrá informar. s brigadistas recibirán a lo os cuerpos de emergencia a (Policía, Crruz Roja, Bom mberos), y a los riodistas confforme a las in nstrucciones de d la Brigada de Comunica ación o el Jeffe de Comand do. ades de eme ergencia cuan ndo sólo hay parte p del perssonal: on la gente que q se encue entre laboran ndo, la brigad da buscará los apoyos p pertinentes pa ara igir las manio obras necesarrias. El resto del personal deberá ser evvacuado. n brigadista procederá p a llamar al Jefe e de Comand do o a la Brig gada de Com municación pa ara ormar del suc ceso. llegar los cue erpos de eme ergencia, el Je efe de Vigilan ncia, de acuerdo a instruccciones recibid das r el Jefe de Comando, C les s dará acceso o o no. En estte caso los periodistas no deben ingressar r ningún motivo. 192 ades de eme ergencia cuan ndo sólo se ha alle el cuerpo de vigilancia a: e caso el cue erpo de vigilancia será el único ú responssable de la em mergencia, por lo que seg gún mero de vigilan ntes que haya a, decidirá su actuación. Si en su caso, es un sólo vigilante, procederá a lla amar al cuerp po de vigilanccia total, al Je efe de Segurida ad y algún mie embro del Co omité Ejecutivvo para actua ar según sus instrucciones En este caso dará paso o inmediato al a cuerpo de e emergencia a que se pressente. También queda exclu uido en este tipo t de emerg gencia la pressencia de periiodistas. ADA DE COMUNICA C ACIÓN Y EN NLACE: nveniente con nformarla con n elementos del d conmutad or y del Depa artamento de e Personal. Essta a no requiere de más de 4 elementos. pósito de esta a brigada en caso c de emerrgencia es: Concentrar en n un sólo pun nto toda la info ormación rela ativa a la eme ergencia. Enlazar ayuda as y recursos s entre las brig gadas, brigad distas, y cuerp pos de emerg gencia. Proporcionar informes prec cisos y concre etos a las perrsonas que lo o requieran. Mantener en nlazada la comunicación entre: Briga adas; Coord dinador Gene eral; Secreta ario Ejecutivo; Jeffe de Segurida ad; Servicios Internos de E Emergencias; y Externos. onsabilidades s de la brigada durante una u emergen ncia. Detener las lla amadas telefó ónicas que no o conciernan a la emergen ncia. Comunicar a las brigadas necesarias n ell lugar y tipo d de emergencia. Ante lesionad dos, conseguir los documentos necesarrios para su a atención médica. nstruir a la brigada b de viigilancia sobrre las necesiidades y presencia de grrupos de apo oyo externos. Recoger y co ontrolar la info ormación em manada de loss Jefes de Brigada en el momento de e la emergencia. Ubicar y can nalizar las necesidades de las briga adas para lo ograr el apoyyo adecuado o y oportuno. Solicitar, de acuerdo a la as indicacione es del Jefe de Comando o y del Jefe de Brigada de Mercancías Peligrosas, P lo os servicios de d SETIQ, C ruz Roja, Bo omberos, Serrvicios Médico os, Transporte de e Agua, y otrros. nformar a las s autoridades s del puerto, civiles o perio odistas, los d datos solicitad dos acorde a lo previamente autorizado. a En E su caso ca analizar estass peticiones al Coordinador General o al Secretario Eje ecutivo Deberá haber una coordin nación precis sa con la brig gada de vigila ancia y de e evacuación pa ara controlar, porr un lado las ayudas externas, y por o otro el desalo ojo de gente hacia áreas de resguardo. Atenderá en forma f especial los requerimientos de l a Brigada de e Mercancías Peligrosas y la de Maniobras s con el pro opósito de coordinar c las acciones en n el combate e de siniestrros provocados por p mercancía as peligrosas. Recolectará y controlará todos los documentos d y valores de e importancia que le se ean entregados po or las demás brigadas. 193 dades posterriores a la em mergencia: Solicitará que e los Jefes de e Brigada informen de su d desempeño y particularidades del sucesso, para a su vez z, formular por escrito un borrador dirigid do al Jefe de Comando. Promover que e a la brevedad se realice e una reunión n de trabajo p para analizar el desarrollo de a emergencia a, y con ello, realimentar procedimiento p os y buscar m mejores solucio ones. á tener en lu ugar visible y a mano, en todo momen nto, los núme eros telefóniccos del Jefe de a, del Coordinador Genera al, del Secretario Técnico y todos los se ervicios de em mergencia de e la ad, incluyend do las compañ ñías de luz, de gas; transp porte de agua , etc. RGENCIAS S PRODUC CIDAS POR R SUSTANC CIAS PELIG GROSAS. o a que las mercancías m peligrosas p se confinan seg gregadas en una sola áre ea, es aún m más e proceder en n forma inme ediata ante la presencia de e una conting gencia. Estass pueden ser de ferente índole e, sin embarg go, lo más com mún a consid derar será: • • • • • • • • • • • • • Fuego o explosión clan explosiva amente con e el aire Vapores que se mezc Vapores que viajan a una fuente de d ignición y q que regresan con flama. Vapores y líquidos qu ue al ser inhallados causan n daños severros o la muertte. Líquidos s que reaccion nan explosiva amente si se m mezclan con el agua. Contene edores (embalajes) que al calentarse c exxplotan. Fuegos pequeños. p Fuegos grandes g Fuego que involucra tanques t Fugas. es. Derrame Víctimas s con efectos y daños diversos. Áreas co ontaminadas. ADA DE MERCANCÍ M ÍAS PELIGR ROSAS. rmada con su upervisores operativos o y/o o Jefes de Allmacén tanto o de APIVER, y el personal alizado de las l empresas cesionaria as que presttan el serviccio de almacenamiento de ncías. dades de pre evención: Vigilar que la as áreas asiignadas para a almacenar mercancías peligrosas, se apeguen al cumplimiento de las normas oficiales mexicanas m qu ue precisan la as condicione es de segurid dad pertinentes. Corroborar el estricto ape ego a los crriterios de se egregación re ecomendadoss en el Código Marítimo Interrnacional que e publica la Organización M Marítima Interrnacional, OM MI. Efectuar recorridos periódicos para: • Realiza ar; corregir, y actualizar fic chas para em mergencias ccon sustancia as peligrosass; y supervisar así mismo o su ubicación y buen uso o. • Corrobo orar condicion nes y estado de embalajess. • Vigilar que q no haya fugas, f goteos s o derrames. • Verifica ar que los ide entificadores, etiquetas y ssímbolos corrrespondan a las mercancías peligros sas estibadas s. 194 • Asegura ar presencia de extintore es con el pro oducto extinguidor idóneo a la sustancia peligros sa almacenad da. • Compro obar fechas de carga y el buen b estado d de los dispositivos del extintor. • Compro obar la exis stencia de arena a seca, carbonato de sodio, o del produccto recome endado por SE ETIQ. • Asegura ar que el personal que trabaja en el área cue ente con los conocimienttos necesarios para man nejar y preven nir riesgos. • Compro obar que los almacenistas a mano la guía SETIQ. tengan a la m • Verifica ar que en el área á de resgu uardo exista y esté en buen estado de e uso, el equipo de Prim meros Auxilios s, regaderas con agua fría a y caliente, lavaojos, oxíg geno, equipo de aire auttónomo, trajes s de protecció ón, etc. • Vigilar que q el área se s encuentre debidamente al o e ventilada, yya sea de manera natura con ven ntiladores eléc ctricos adecuados. • Promov ver que en ell área se con nserve orden,, limpieza y ccarencia de o obstáculos pa ara acceder rápidamente e a todos los equipos y ma ateriales men ncionados. • Superviisar que el personal p que opera merca ancías peligro osas use sin excusa la ro opa industrial recomenda ada Promover y participar p en la capacitaciión especializzada de merrcancías pelig grosas para los brigadistas contra c incen ndios, prevención, resca ate y salva amento, prim meros auxilio os, evacuación, y del person nal operativo que trabaja a la carga, d descarga, transferencia y el resguardo de las citadas mercancías. m Promover, diseñar y participar en ejercicios e y simulacros con hipótesiis basadas en contingencias s provocadas por sustancia as peligrosas . dades de la Brigada B de Mercancías M Peligrosas: P El supervisor, almacenista a o cualquierr trabajador q que descubra a una emerge encia producida por una carga a clasificada como peligro osa, debido a la etiqueta, identificador o nombre de e la mercancía qu ue se está ope erando o que está resguarrdada. A través del radio o vía a telefónica avisará al JJefe de Seg guridad o a la Brigada de Comunicación n. Se informará del incidente e a la Brigada a de Mercanccías Peligrosas, para que e se desplace e al área involucra ada. Ya en el árrea, la Briga ada de Merc cancías Pelig grosas, conju untamente co on el personal responsable evaluarán la l situación, consultarán n la guía S SETIQ y determinarán el procedimiento o adecuado, según s el mate erial peligroso o. En su caso, hay sustanc cias tóxicas cuyo c combatte deberá se er dirigido po or expertos de SETIQ; en es sta situación, la Brigada de e Mercancíass Peligrosas, se pondrá a las órdenes de éstos. La Brigada de e Mercancías s Peligrosas, asume la di rección del ccombate de la a emergencia ay solicita a la brigada b de Comunicación C n las brigadass, recursos, y servicios de emergencia necesarios, in nternos y/o ex xternos. Acorde a las dimensiones d e Jefe de Seg guridad inform mará al Coord dinador Gene eral del evento, el y al Secretario o Técnico. 195 La Brigada de Mercancías Peligrosas,, procederá a ordenar si es necesaria a la evacuación parcial o totall, instruyendo o a la Brigada a de Evacuacción la distan ncia a la que debe alejar a la gente y la dirección a seguir; así com mo la interven nción de las Brigadas Co ontra incendio os, Primeros Aux xilios y Maniob bra. La Brigada de Mercancías s Peligrosas dirigirá a la Brigada Con ntra incendioss, ordenando o el equipo a emp plear, extintor y/o materia al, así como ssi se requiere e agua en fo orma de chorrro, rocío, niebla o cortina para a controlar gases, humos o emisiones. En caso de personas p afec ctadas, la Brigada de Merrcancías Pelig grosas instruye a la Briga ada de Primeros Auxilios, A para a que atienda a a los lesion nados conforrme a las ind dicaciones de e la guía SETIQ. Ordenará a la Brigada de Maniobrras que alejje mercancía as expuestas a riesgoss y contaminación producidos por las susta ancias peligro osas en proce eso de ignición. Los Brigadista as de Mercan ncías Peligros sas vigilarán qué debe hacerse para evvitar reaccion nes explosivas o re r ignición de e las sustancia as expuestas al contacto ccon el aire o e el agua. La Brigada de Mercancías s Peligrosas,, vigilará que e los derrame es, fugas o d desechos no se viertan en alcantarillas, vía as fluviales o marítimas. La Brigada de d Mercancías Peligrosas, supervisará á que la asisstencia médicca que llegue e a atender a los afectados, se ea especializa ada en merca ancías peligro osas. Los lesionado os no podrán salir del área á sin un p proceso de d descontamina ación (según la sustancia) ind dicado por SE ETIQ. El servicio médico m deberá á ser informado por la B Brigada de M Mercancías P Peligrosas o de Primeros Aux xilios, la susta ancia causal y los efectos e esperados. La Brigada de e Mercancías s Peligrosas deberá estarr atenta a loss contenedore es, embalajess y tanques cuan ndo se trate de fuego, pa ara su oportu uno control cconforme a in ndicaciones d del SETIQ. La Brigada de e Mercancías s Peligrosas, vigilará la eli minación de diversas fuen ntes de ignición en caso de fuga o derrame e. En todo proc ceso de eme ergencia porr sustancia p peligrosa, no o debe habe er más que las personas abs solutamente in ndispensable es, la Brigada de Mercancías Peligrosa as se coordina ará con la Brigada de Vigilanc cia para evitar curiosos y p personas ajen nas al plan d de emergencia as, ndependiente emente del nivel y su proce edencia. La Brigada de d Mercancía as Peligrosas s, estará pen ndiente para que una vez controlada la emergencia, los embalaje es sean enfriiados con ab bundante vollumen de ag gua conforme e a ndicaciones del d SETIQ. dades de la Brigada B de Mercancías M Peligrosas P de espués de la a emergencia a. Es su respo onsabilidad garantizar que q la eme ergencia hayya quedado perfectamen nte controlada. Consultará con c el SETIQ Q procedimie entos para d descontamina ar el área; deshacerse de residuos, resttos de embala ajes y basura en general p producto de la a emergencia. el orden, siendo la indica Deberá coord dinar los trabajos de limpiieza y restab blecimiento de ada para ordenar el regreso de el personal a trabajar t en la citada área. 196 nformará al Jefe J de Seguridad y a la Brigada B de Co omunicación del desenlacce y finiquito d del siniestro. Supervisará que q las briga adas que partticiparon, reccojan equiposs, instrumento os y materiales empleados du urante el proc ceso. Elaborará un reporte escritto que evalúe e la emergenccia, que conte enga: ausal del eve ento • Factor ca • Impacto y daños, tantto a mercancías como a in nstalaciones y a equipo. • Personas afectadas y su estado. • Brigadas s que participaron y los serrvicios extern nos de apoyo empleados. • Aciertos y fallas en los procedimientos emplead dos. p en general g • Comporttamiento del personal • Recomendaciones pa ara mejorar lo os planes de e emergencia. • Recursos de prevenc ción utilizados s, así como su us requerimie entos Para los ejerrcicios y simu ulacros poste eriores la Briigada de Me ercancías Peligrosas toma ará como hipótesis el siniestro o ocurrido para a probar alterrnativas de accción. EQUIPO PA ARA BRIGA ADISTAS omienda la dotación de un n radio a cada a Jefe de Brig gada. ADA DE PRIMEROS P AUXILIOS S. • • • • • • • • Chaleco identificador. Casco p Lentes protectores Botas. Brazalete. antidad mínim ma suficiente.. Botiquín de primeros auxilios en ca Camilla. Frazadas. ADA CONT TRAINCEN NDIOS. • Traje com mpleto de bombero en una a cantidad míínima suficien nte. • Casco co on careta de plástico de allto impacto. • Guantes s • Botas. d aire autóno omo, el cual puede p hallarsse en el área d o de mercancías de resguardo • Equipo de peligrosa as. • Hacha. a sorda. • Lámpara ADA DE RESCATE R Y SALVAM MENTO. • • • • • • • Overol. Casco. p Lentes protectores. Botas. s. Guantes Brazalete. ala. Pico y pa 197 • • • • Hacha. Barreta. a sorda. Lámpara Silbato. ADA DE MERCANCÍ M ÍAS PELIGR ROSAS. • • • • Traje de protección (u uno para cada a integrante). ompleto (cinc co). Traje de protección co o). Traje de protección especial (cinco Chaleco identificador. CIONES DE EL JEFE DE COMAND DO. e de Comand do representa al director general de un organism mo durante un na situación de encia. En el caso del Pro ograma de Protección Civvil del Puerto o, representa al Coordinad dor al y al Secreta ario Técnico Operativo O en su conjunto. ones de preve ención del Jeffe de Comand do. Coordinar las actividades de d la organiza ación de eme ergencia. Diseñar y mejjorar el plan de d emergencias. Proponer el programa p de trabajo anual, realizarlo y e evaluarlo. Apoyar la con nformación de e las brigadas s y su funcion namiento. Proponer acc ciones de ca apacitación, ejercicios y prácticas diversas para a mejorar ca ada brigada. Nombrar, eva aluar y destituir a Jefes de brigadas. Realizar reco orridos periód dicos con Je efes y Subjeffes de briga ada y llevar una constancia documental de las accione es. nformar a qu uien correspo onda de acto os y situacion nes insegura as y darle se eguimiento a su resolución. Promover y co oordinar la re ealización de simulacros. s Coordinar a los brigadista as involucrad dos en emerrgencias por sustancias p peligrosas pa ara asegurar sus conocimiento os y adiestram miento prácticco en su comb bate. Dirigir y coord dinar juntas co on los Jefes de d Brigada. Apoyar la realización de inventarios, dirrectorios y la e elaboración d de materiales de promoció ón. Revisar, corre egir y aprobarr proyectos so obre procedim mientos de lass brigadas. Verificar perió ódicamente la as relaciones de personal q que llevan lass brigadas de e evacuación. Promover la realización r de el programa de d capacitaciión en sus diversas fases y supervisarr la participación de d los destina atarios. Participar en la inducción a la seguridad d de todo el p personal de nuevo ingreso. 198 Verificar que el equipo y material prev ventivo se en ncuentre en b buen estado de uso y en n la cantidad sufic ciente. Supervisar el uso de la ro opa industrial y del equipo o de protecciión dotado all personal, y en especial del personal p que labora en las áreas asigna adas al manejjo de sustanccias peligrosa as. Participar en las juntas de la Unidad de Protección C Civil. ones del jeffe de comando durante la emerge encia. Tomar el ma ando para dirigir d las acc ciones, con la salvedad de que en los incidenttes provocados por p mercancía as peligrosas su papel será á únicamente e de apoyo. Mantener una a línea de comunicación c n directa con n el Coordina ador Genera al, el Secreta ario Técnico, y la Brigada de Comunicación C . Decidir y efec ctuar el toque de alarma se egún la variab ble alerta o ev vacuación. Coordinar las acciones de las brigadas y la dotación de sus reque erimientos. Determinar si procede o no o la solicitud de d ayudas exxternas. Apoyar la atención de lesio onados y dar seguimiento a su resolución. Asegurar el té érmino de la emergencia. e Comunicar en n forma directa al Coordinador Genera l, al Secretarrio Técnico y a la Brigada de Comunicación n del término de la emerge encia. ones del Je efe de Coma ando posteriores a la e emergencia a. Supervisar que q al términ no de la em mergencia, l as brigadas hayan cum mplido con ssus responsabilida ades. Evaluar daños s y proponer medidas para a restablecer el orden. Coordinar el proceso de restablecimie ento del orde en y la limpie eza, vigilando que no ha aya afectaciones ambientales. a Participar en la decisión de el regreso o no n del persona al al área. Elaborar un re eporte escrito o del suceso conjuntament c te con los Jeffes de Brigada a. Rendir un info orme pormeno orizado a la Unidad U de Pro otección Civil del puerto. Agradecer a la población laboral y realizar reconocim mientos a loss brigadistas p por los serviccios prestados durrante la emerrgencia. Promover y dirigir la inve estigación de e causas de el siniestro p para propone er medidas q que mejoren los procedimiento p os del plan de emergenciass. OS BÁSICOS S PARA TODO EL PER RSONAL DU URANTE EM MERGENCIA AS. incendio. edimientos de d acción para p todo el personal. 199 caso de que el e peligro sea inminente, el e Jefe de Seg guridad dará lla señal de evvacuación, an nte rocederá com mo sigue: Mantenga la calma c Si tiene tiemp po desconecte e equipos y aparatos. También resg guarde docum mentos y objettos de valor. Siga las órden nes del Jefe de d Brigada o su asistente, formando fila a de uno en fo ondo. Camine, gatee o arrástrese e según las in ndicaciones d de ser posible e por la dereccha. Por ningún motivo retroced da. Si le encargan n algún visitante, guíelo y cálmelo en to odo momento o. Si le encarga an a un comp pañero lesion nado o incap pacitado, por ningún motivvo lo abando one hasta que lleg gue a un sitio seguro. Al llegar al punto de reun nión, espere a que el Jefe e de Evacua ación pase lissta e informe e lo ocurrido. Cuando le ind diquen regres sar a su área a de trabajo, h hágalo en ord den y a la bre evedad posib ble. Si por el contrrario le indica an que se dirija a otra área , hágalo sin p protestar. re en todo mo omento, esto será determiinante para su u seguridad y la de sus co ompañeros. so de ser uste ed quien detecta el inicio del incendio: Alerte a la gente cercana a usted. Conserve la calma c Si informa por teléfono hág galo a la extensión 1541, 1 1507, 1509 y 1569. • Diga su nombre. ncendio. • Informe que hay un in mente. • En qué lugar exactam nitud si es pos sible. • La magn • Si hay le esionados. • De qué extensión e está llamando. • Antes de e colgar asegúrese que su información fue bien recib bida. Póngase bajo o las órdenes del Jefe de Evacuación E y obedezca sin n titubear suss órdenes. ados. Conserve la calma. c No lo mueva a menos que corra peligro o su vida. Llame a la extensión 1541. Retire a los cu uriosos. Si está consciente trate de e calmarlo. Si sabe prime eros auxilios, proceda. 200 Al llegar la Brrigada de Prim meros Auxilios s déjelos actu uar y respond da a sus preguntas. Si la Brigada de Primeros Auxilios A le so olicita ayuda, p proporciónesela. moto. Conserve la calma c todo el tiempo. No intentar la evacuación. Busque protección a su alrrededor. No se pare ab bajo o junto a estibas, obje etos o mueble es que pudierran caerse. Aléjese de ca asilleros vertic cales, libreros s y ventanas. Si es posible colóquese ba ajo escritorios s. mpida el pán nico y conduc ctas histéricas s que podrían n provocar de escontrol y m más daño que e el propio terremoto. Al término de la emergencia póngase a las órdenes del Jefe de E Evacuación. naza de bom mba. nterrumpa toda actividad si s esto no pro ovoca otro pe ligro. Revise de forma visual tod das sus perten nencias de tra abajo y perso onales. Trate de recordar, alguien dejó algo o hizo h algo raro.. No mueva nin ngún objeto. Conteste a las s preguntas que q le haga el e brigadista. Si le ordenan salir, hágalo siguiendo las s instruccione es del Jefe de e Evacuación. No intente llev varse algo o regresar r por él. é Siga la norma a: no mueva; no levante; no jale, no cierrre; no abra RMA. rta: No abandone e el área (sólo o que pertenezca a una bri gada). Desconecte to odos los aparratos eléctrico os. Suspenda tod da llamada telefónica. Resguarde do ocumentos. Esté alerta y calmado. c Si recibe la información de e que todo ha pasado, rean nude labores.. 201 acuación. Mantenga la calma. c Siga las indica aciones de su u Jefe y Subje efe de Evacu ación. Siga al Jefe de d Evacuación n formando fila de uno en fondo. No regrese po or ningún mottivo. Si le encargarron a un visita ante o compa añero incapaccitado guíelo y cálmelo en todo momentto. Al llegar al lug gar de reunión espere a qu ue el Jefe passe lista e inforrme lo ocurrid do. Cuando reciba instruccione es de volver a su puesto, h hágalo con ca alma y ordena ado. edimiento de acción en n caso de in ncendio parra brigadista as en generral. Conserve la calma c y procu ure que todos sus compañe eros lo imiten n. Si a usted le corresponde dar la alarma, proceda a informar a ssu jefe inmediato y al jefe de seguridad con n los datos sig guientes: a.- Nom mbre y brigad da a la que pe ertenece. b.- Tipo o de incendio o y magnitud. c.- Lug gar o área don nde ocurre. d.- Qué é se está haciendo para co ombatirlo. e.- Si hay h lesionado os y número aproximado. a f.- De qué extensión n está hablan ndo. g.- Qué é es lo que us sted va a hacer. Si una person na ajena a la brigada dio la a alarma, veri fique que info orme correcta amente. Si otra person na controla la emergencia, aleje a curio osos y al perso onal no involu ucrado. Sólo en este caso el briga adista testigo o de la emerg gencia deberá á tomar la de ecisión de si se evacua o no en forma in nmediata. Posteriormente informará al Jefe de Se eguridad de los riesgos consid derados que orillaron la decisión. d Esto o también se aplica en el ccaso de que en un área cerca ana se encuentre la confflagración y e el calor, hum mos o gases lleguen al árrea donde se en ncuentre el brigadista, lo o que obliga ará al inicio o de la evaccuación, previa nformación a la Brigada de d Comunicac ción. Sin emb bargo, si el riesgo es gravve, se iniciará á la marcha sin ninguna comun nicación previa, informand o hasta llegar al punto de reunión. En caso de lesionados, el e brigadista deberá d indica ar los proced dimientos para colocarlos en ugar seguros s, donde la Brrigada de Prim meros Auxilio os se haga ca argo de ellos. Paralelamen nte, solicitará a la a Brigada de Comunicació ón, las brigad das necesaria as en apoyo a las accion nes niciadas por él. é biera persona al atrapado y el fuego im mpidiera acerrcase a elloss, deberá serr la brigada de e quien intente salvarlos. El brigadista testigo no d deberá intenta ar salvarlos, e en el entendido 202 e él es el re esponsable de la emerge encia en ese momento; ttampoco deberá arriesgarr a añeros no cap pacitados para a el efecto. PRO OCEDIMIEN NTO DE AT TENCIÓN D DE CONTIN NGENCIAS S EN CASO DE HURAC CANES e s: er conocimien nto del meteorro, el Capitán n de Puerto co onvocará a re eunión extrao ordinaria a fin de las medidas necesarias. n ector de la APIVER, A difun ndirá en form ma permanentte las medida as de segurid dad básicas en centro de trabajo. rdinador operrativo manten ndrá actualiza ado el directo orio con nomb bres, teléfono os y direccion nes da uno de los integrantes del d comité, de e las brigadass, así como d del comité de e protección ccivil pal y de autoridades portu uarias. atentos a los boletines b metteorológicos emitidos e por l a Capitanía d de Puerto. er y reforzarr puertas, ve entanas, tech hos, antenas de oficinas y trincar eq quipos con u una ación mínima a de 24 hrs. o cuando se te enga la inform mación de riessgo en el Pue erto. rar la maquinaria y equ uipo de talle eres, despressurizar tanqu ues compressores y dem más ntes a presión. ar que las áre eas de almac cenamiento es stén bien prottegidas y que la carga essté debidamen nte da y asegurad da. ar la limpieza de los drena ajes para evita ar inundacion es de bodega as, oficinas y vialidades. enar agua pu urificada y adq quirir dotación de lámpara as de mano, pilas, radio d de transistoress y portátiles VHF. ir combustible e para vehícu ulos, así como o tener lleno e el tanque de e estos. ardar en luga ares seguros los l vehículos o en caso co ontrario retirarrlos del Puertto. ar el Puerto dejando úniicamente al personal neccesario y ca apacitado parra este tipo de encia. r con planta generadora de energía a eléctrica y verificar qu ue esté en ccondiciones de ción. ar el reforzam miento en el amarre a de los s buques atra acados en el P Puerto, el cam mbio de éstoss a s más resiste entes y tomar las medidas necesarias p para aquellos de alto riesgo o. pitán de Puertto reunirá a las autoridade es portuarias y usuarios a fin de definir las medidass a con las emba arcaciones fon ndeadas y pró óximas al arriibo. ector de la APIVER A verifiicará que tod das las área as comunes ((vialidades), estén libres de os y vehículos s. igadas mante endrán un inv ventario actua alizado del eq quipo que puede ser nece esario durante ey és del meteorro. 203 ramiento o de esalojo del eq quipo ferroviario que se en cuentre sobre e las vías de los muelles. ner de papelería, máquinas s de escribir, cámaras foto ográficas, de vvideos y teléffonos celulare es. nectar cables s eléctricos aé éreos que pre esenten peligrro en caso de e desprendimiento. r con unidad equipada e con n ambulancia, botiquín de p primeros auxiilios y radio con banda VH HF. área donde se tenga el equipo e de com municación, e esté lo suficie entemente seg guro para eviitar r incomunicad dos. de brigada, id dentificará los s elementos que q conforma an su brigada a fin de coorrdinar accione es. pitán de pue erto mantendrá comunicación con el Ayuntamientto Municipal para coordin nar s en caso de requerirse. a n t e: en comunicac ción constante e con Capitan nía de Puerto . igadas superv visarán almac cenes, oficina as, buques attracados en la a terminal e informarán a los e brigada cad da 30 minutos o cuando sea s necesario o, de las nove edades que e estén ocurrien ndo s a su vez info ormarán a su coordinador.. so de derrumb bes e inundac ción de instalaciones dond de se encuentre personal, las brigadas de mento proced derán a su rescate; en caso de qu ue se solicitte apoyo, la as brigadas se dinarán al solicitante. sten fugas de e gases tóxic cos ó derrame es de combu ustibles, avisa ará al Capitá án de Puerto,, el su vez inforrmará a las autoridades competentess. Se alertarrá al persona al de las áre eas ñas a fin de qu ue tomen sus s precaucione es. so de corrien ntes de agua que pongan en peligro la as instalacion nes, se proce ederá a coloccar as de conten nción que de esvíe el agua a. Si no es posible esto o, se abando onará el área a y rán un refugio o seguro. rdinador ope erativo (Jefe de d Departamento de Seg guridad) manttendrá inform mado al Direcctor al sobre la sittuación en el Puerto, el cua al a su vez infformará al Ca apitán de Pue erto. uier auxilio po or radio de embarcacione e es en las ce ercanías del P Puerto busca ando refugio, el n de Puerto alertará a pilotos de Pue erto y remolccadores, parra que en ca aso de que ssea e se proceda a dar apoyo. ntendrán en alerta a las brig gadas de prim meros auxilioss. pitán de Puerrto mantendrá á comunicación con las a autoridades m municipales, p para informarrles sarrollo del meteoro. m r factible, tomar fotografías s y videos marcando fecha a y hora del evvento. p u é s: pitán de Puertto confirmará el rumbo del meteoro y d difundirá la terminación de e las actividad des ergencia. 204 pitán de Puerrto convocará á a reunión ex xtraordinaria al Comité de e Protección Civil del Pue erto niciar la evaluación de da años, condic ciones en que e se encuen ntran las emb barcaciones d del , así como los trabajos emergentes para la conttinuación ope erativa de lo os servicios d del , para la cana alización óptim ma de los rec cursos técnico os y humanoss con que se cuenta. ón de instala aciones, alma acenes, muelles y equipo os para dete erminar las ccondiciones q que ntan, si es pos sible hacer los recorridos con c los repressentantes de la compañía de seguros, los dos y autorida ades. ación del sistema de seña alamiento ma arítimo para ssu reparación n inmediata e en caso de sser ario. ar, reparar y re ehabilitar los sistemas de electricidad d del Puerto. brigadas de e rescate y limpieza a las áreas do onde se pressenten derru umbes o dañ ños es. de iniciar la operación de d los equipo os, deberán realizar prue ebas, para ve erificar su bu uen namiento. ón de las condiciones de la as bitas del Puerto. P ar el expedien nte general de el informe a la as autoridade es, incluyendo o, actas, inforrme cronológico ceso, acuerdo os, acciones,, fotografías, videos v utiliza dos, equipo d destruido y re ecuperado. 205 APÉ ÉNDICE “B B” Plano de zon nas de seg guridad de el Recinto Portuario 206 207 AN NEXO XXII Lista de Autorida ades, Cesio onarios, y Prestadore es de serv vicio 208 Lista de Autorida ades, Cesio onarios, y Prestadore es de serv vicio Titular: Dirección: Teléfono: E- Mail: AUTORIDADE A ES CAPIT TANIA DE PU UERTO DE V VERACRUZ. V VER. Cap. Alt. A Enrique Casarrubias C G Garcia Ave. Marina M Mercan nte 210, 6o. P Piso. Col. Cen ntro (229) 9323348 9 / 9314342; Fax: 9 9322248 [email protected] Dirección: Teléfono: Fax SEMA AR - COMAND DANDIA DE L A NAVAL MIL LITAR LA 3a. ZONA Vicealmirante Cg. Dem. Guillerm mo Colina To orres Edif. Faros F "Faro Venustiano Ca arranza", Male ecón del Pase eo, Veracruz,, Ver. (229) 9323341 9 (229) 9297049 9 Titular: Dirección: Teléfono /Fax SEDENA - SEXTA REGION MIL LITAR Generral de División n DEM. René Carlos Aguilar Paez. La Botticaria, Boca del d Río. Ver. (229) 9215905 9 / 9220708 Titular: Dirección: Teléfono: PFP - POLICIA FEDERAL PRE EVENTIVA Insp. Gral. G Eduardo o Fragoso Dia az Km. 15 50 carretera Nacional N 140 Mex- Ver. Xa alapa, Ver. 01(22 28) 840-90-09 9 y 840-45-85 ocalidad: Titular: Dirección: Teléfono /Fax AFI - AGENCIA A FE EDERAL DE IINVESTIGAC CION Base de d Intercepció ón Marítima - Veracruz. Ve er. Comdtte. Erick González Talaverra Juan Pablo P II No. 434 Boca del R Río. Ver. (229) 9375397 9 Titular: Dirección: Teléfono: ADUA ANA - ADMINISTRADOR D DE LA ADUA ANA DE VER RACRUZ Lic. Silvia Maribel Pecina P Torress Interior del Recinto Fiscal, Km. 3 3.5, Carret. A San Juan de e Ulúa (229) 9896400 9 Titular: Dirección: Teléfono: IFA - INSPECCION N FISCAL AD DUANERA 1er Ins spector Metod dio González Moreno Interior del Recinto Fiscal, Km. 3 3.5 Carret. a S San Juan de Ulúa. (229) 9896414 9 Titular: Titular: Dirección: Teléfono: INM - INSTITUTO NACIONAL N D DE MIGRACION. Delega ado Regional Ing. Humberrto Alexandrin ne Mojica Lerdo No. 311, Esq q. 5o. de Mayo o. Col. Centro o. Veracruz. V Ver. (229) 9897250 9 al 57 7, Ext. 32840 0 y 32822 Titular: Dirección: Teléfono: CISEN N - CENTRO DE INVESTIG GACION Y S SEGURIDAD NACIONAL MC. Rafael R Gomez z Olivares Colegio Militar · 13 Zona centro Xalapa , Vera acruz. 01(228 8) 843 3240 Titular: SANID DAD INTERN NACIONAL Dr. Juan Felipe Domínguez Vázzquez 209 Dirección: Teléfono: Ave. Marina M Mercante No. 210, Planta Baja. Col. Centro (229) 9322233 Titular: Dirección: ocalidad: Teléfono: SAGA ARPA Ing. Antonio Huerta a Paniagua Ave. Marina M Mercante No. 210, 1er. Piso. Co ol. Centro Veracruz. Ver. (229) 9324114 / 93 320633 ADMINISTRACIÓN N PORTUAR RIA INTEGRA AL DE VERAC CRUZ, S.A. D DE C.V. BOMB BEROS - APIVER Cuerpo a carg go: Ing. Jo orge Eliseo Barjau Cruz ocalidad: Int. de el Recinto Porrtuario de Verracruz. Ver. Teléfono: (229) 9232170 Ext.. 1510 Titular: Dirección: Teléfono: CCTM M - CENTRO DE D CONTRO OL DE TRAFICO MARITIM MO - APIVER R Cap. MCs. Conrad do Enrique Ne eervoort Suá árez Ave. Marina M Mercante No. 210, 8o. Piso. Col. Centro, Veracruz, Ver. (229) 9232170 Ext.. 1345, 1346; 91232190 Titular: Dirección: Teléfono: ER DIREC CCION GENE ERAL - APIVE Ing. Ju uan Ignacio Fernández F Ca arbajal Ave. Marina M Mercante No. 210, 7o. Piso. Col. Centro, Veracruz, Ver. (229) 9232170 Ext.. 2202, 2203; Fax: 932304 40 Titular: Dirección: Teléfono: APIVE ER - GERENC CIA OPERAC CIONES Laem.. Javier Tovarr Jacome Interio or del Recinto Fiscal. (229) 9232170 Ext.. 1501, 1502; Fax: 923217 70 Ext. 1506 Titular: Dirección: Teléfono: EMPRES SAS DE TRA NSPORTE FERR ROSUR Ing. Hugo Gómez.-- Director Op peraciones. Monte esinos No. 1 Col. C Centro V eracruz. Ver. (229) 989 5841; Fa ax: 989 4851 Titular: Dirección: Teléfono: Titular: Dirección: Teléfono: Representante e: Dirección: Teléfono: E-Mail: Representante e: Dirección: Ing. Ju uan José Sán nchez Santan a.- Gerente d de Servicios O Operativos. Monte esinos No. 1 Col. C Centro V eracruz. Ver. (229) 989 58 89; Fa ax: 989 59 94 4 Kansa as City South hern de Méx ico Ing. Héctor Fernand do Méndez S Saldierna.- Ge erente de Ope eraciones Monte esinos S/No. entre e 5º. de M Mayo y Maderro. Veracruz. Ver. (229) 932 8513; Fa ax: (229) 932 6141 hmend dez@kcsouth hern.com.mx CESIONARIO C OS INTER RNACIONAL DE CONTEN NEDORES AS SOCIADOS D DE VERA ACRUZ. S.A. DE C.V. Ing. Jo orge Magno Lecona L Ruiz. Ave. Morelos M No. 159. Col. Centtro C.P. 9170 00. Veracruz. Ver. (229) 9 89 54 00; Fax: F (229) 9 8 89 54 99 [email protected] m.mx TALLE ERES NAVA ALES DEL GO OLFO. S.A. D DE C.V. C.P. Juan Manuel Moreno M Basu urto. Islote de San Juan de Ulúa S/No o. A.P. 657. V Veracruz. Verr. 210 Teléfono: E-Mail: (229) 989 25 00, 98 89 25 01, 989 9 25 03; Fax: 989 25 25, 98 89 25 10 jmmorreno@tnghph h.com.mx Representante e: Dirección: Teléfono: E-Mail: CARG GILL DE MÉX XICO. S.A. DE E C.V. Ing. Rolando Gutiérrez Herrera Islote de San Juan de Ulúa. Int. Recinto Portuario. Veracrruz. Ver. (229) 934 70 11 - 934 9 74 61 - 93 34 00 27 - 934 4 71 64 - 155 5-34-60 al 62 roland do_gutierrez@ @cargill.com Teléfono: E-Mail: CORP PORACIÓN IN NTEGRAL DE E COMERCIO O EXTERIOR R. S.A. DE C..V. Lic. Le eoncio Pérez López Indepe endencia No. 859 entre Em mparan y Con nstitución, Co ol. Centro. 91700 0. Veracruz, Ver. V (229) 923 01 00 - 923 9 01 11; Fa ax: 923 01 38,, 931 85 94 comerrcice@grupoc cice.com Representante e: Dirección: Teléfono: E-Mail: SSA MÉXICO. M S.A A. DE C.V. Del J. Carson Emparan No. 200, 1er. Piso. Co ol. Centro. C.P P. 91700. Verracruz. Ver. (229) 989 47 23 - 989 9 47 00; Fa ax: 989 47 19 del.carson@ssame exico.com Representante e: Dirección: Teléfono: TERM MINALES DE CARGAS ES SPECIALIZAD DAS, S.A. DE E C.V. Ing. Wenceslao W Tejjeda Delgado o Malec cón 2-A entre Muelle 4 y 6 Int. del Recin nto Portuario. Veracruz. Ve er. (229) 923 06 00, 92 23 06 03; Faxx: 923 00 15 Residente: Dirección: Teléfono: PEME EX (TERMINA AL MARÍTIMA A) Ing. Víctor Jesús Rosas R Platas Muelle e de PEMEX, Prolong. San n Juan de Ulú úa S/No. Vera acruz. Ver. (229) 989 46 19 - 989 9 26 00 Extt. 24215 y 246 619 Representante e: Dirección: Dirección: Teléfono: E-Mail: VOPA AK MÉXICO. S.A. S DE C.V.. Annun nziata Tripodi Escollera Norte S/N No. Fracc. Ind d. San Juan d de Ulúa. Int. R Recinto Portua ario. Veracruz z. Ver. 4 47 53 (229) 989 75 00 Ex xt. 7502; Fax: 938 47 53, 9 934 24 87, 934 annun nziatatripodi@ @vopak.com Representante e: Dirección: Teléfono: E-Mail: CORP PORACIÓN PORTUARIA P DE VERACR RUZ. S.A. DE C.V. C.P. Gustavo G Jiménez Vázquezz uario. Veracr uz. Ver. Manza ana 1 Int. del Recinto Portu (229) 989 61 00 al 66; Fax: 989 61 00 Ext. 22 24 gustav vo.jimenez@c csigroup.com m.mx Representante e: Representante e: Dirección: Teléfono: E-Mail: Representante e: Dirección: REPA ARACIÓN INT TEGRAL DE C CONTENEDO ORES. S.A. D DE C.V. C.P. Gonzalo G Martíínez Villicaña a Constitución No. 25 59 Int. A-bis e entre 5° de Mayo y Madero o Col. Centro. Veracruz, Ver. (229) 989 73 41 - 989 9 73 40; Fa ax: 989 73 45 gonza alo.martinez@ @ricsa.mx CIF ALMACENAJE ES Y SERVIC CIOS. S.A. DE E C.V. Lic. Frrancisco Pitalúa Martínez Camin no a San Juan n de Ulúa S/N No. Escollera Norte. Int. Re ecinto Portua ario. Veracruz z, Ver. 211 Teléfono: E-Mail: (229) 939 20 33 ; Fax: F 939 20 37 7 jmendoza@cif-alma acenajes.com m.mx Representante e: Dirección: Teléfono: E-Mail: CEME ENTOS APAS SCO. S.A. DE E C.V. Ing. Ramón C. Gon nzález Martín ez Camin no a San Juan n de Ulúa S/N No. Veracruz.. Ver. (229) 989 09 00, 93 34 16 16; Faxx: 989 09 88 - 989 09 84 ramon n.gonzales@h holcimapasco o.com.mx Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: GRUP PO INDUSTR RIAL ASTRO. S.A. DE C.V V. Ing. Fe elisindo Senra Iglesias Escollera Norte S/N No. Int. del Re ecinto Portuario. Veracruz (229) 938 20 51, 93 38 20 52; Faxx: 938 17 42 - 938 17 43 felisind do.senra@grupoindustriala as Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: TERM MINAL MARIT TIMA DE VER RACRUZ. S.A A. DE C.V. Lic. Arrturo Marín Romo R Islote San Juan de Ulúa S/No. In nt. Recinto Po ortuario. Vera acruz. Ver. (229) 934 91 20; Fa ax: 178 23 15 5 gerenc [email protected] om.mx Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: ALMA ACENADORA A GOLMEX. S S.A. DE C.V. Ing. Jo osé Rafael Es scasán Medin na Manza ana 4 Int. Del Recinto Porttuario. Veracrruz. Ver. (229) 989 36 00; Fa ax: 989 36 08 8 rescas [email protected] Dirección: Teléfono: E-mail: FIRE LATE. S.A. DE D C.V. C. Pedro Bremont Porragas Empa arán No. 418, 2do. Piso. Ed dif. Beristain. Col. Centro. C.P. 91700. Verac cruz. Ver. (229) 938 60 96, 93 38 60 97; Faxx: 938 60 96, 938 60 97 pbrem [email protected] et Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: CLUB B DE YATES DE VERACR RUZ. A.C. C. Ric cardo Diez De eshamps Boule evard Avila Ca amacho No. 1 100 Fracc. Fa aros. Veracruzz. Ver. (229) 932 09 17 clubde eyatesveracru [email protected] Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: OPER RADORA DE ESTACIONE ES DEL GOL LFO. S.A. DE C.V. Ing. Alberto A Barría Hernández Manza ana 1 Lote 4. Int. Recinto Portuario. Ve eracruz. Ver. (229) 200-46-86 y 200-46-87 opego [email protected] Representante e: Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: Representante e: COMU UNICACIONE ES NEXTEL. S.A. DE C.V V. Lic. Rommel R Angel Pastrana Flo ores Boule evard Manuel Avila Camaccho No. 36 Pisso 9. Col. Lom mas de Chapu ultepec. C.P. 11000 Méxicco. D.F. 01(55 5)4115-4000; 01(55)4115-4 4010 robertto.martinez@ @nextel.com.m mx SERV VICIOS ESPE ECIALES POR RTUARIOS. S S.A. DE C.V.. Lic. Edgar Chain Trueba, T Lic. S usana Delarb bre Rodal, C.P P. Esther Ara ano 212 Dirección: Teléfono: E-mail: Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: Muños Interio or del Recinto o Portuario de e Veracruz, C C.P. 91700, Ve eracruz, Ver. (229) 934 37 18 - 938 9 93 99 sepsa [email protected] net.mx ; [email protected] ; echain [email protected] m.mx sdelarb bre@sepsave er.com, [email protected] SERV VICIOS, MANIOBRAS Y A ALMACENAM MIENTOS DE VERACRUZ Z. S.A. DE D C.V. Lic. Carlos C Javier Oropeza O Santtana Interio or Zona 1 Rec cinto Portuari o. Veracruz. V Ver. (229) 989-65-30 al 33 coropeza@semave e.com.mx EM MPRESAS DE E SERVICIOS S PORTUAR RIOS AMBIENTA DE MÉ ÉXICO, S.A. DE C.V. Lic. Marco M Antonio o Borja Basan nte Adolfo o López Mate eos No.10 enttre Yucatán y Oaxaca Col. Luis Echev verría Boca del Río Ver. (01-22 29) 927-21-06 6, 130-72-46,, 927-21-06, 1 164-27-14, 16 64-24-73 ID*Ne extel 148231*8 ambie entademexico [email protected] om sambienta@yahoo o.com.mx ABC MARITIMA, S.A. S DE C.V. Lic. Ja avier Lizarrag ga Obregón y//o Ing. Oscarr Manzanaress Vives Av. Ve eracruz No. 1590 Esq. Busstamante, Co ol. Nueva, C.P P. 91850, Verac cruz, Ver. (01-22 29) 938-28-04 4, 938-28-53,, 938-28-22. Oscarr.manzanares s@abcmaritim ma.com COND DUCCIÓN MA ARÍTIMA, S.A A. DE C.V. C.P. José J Luis Muñ ñoz Pérez Blvd. Manuel Ávila Camacho N°° 415 entre A Abasolo y Escobedo C.P. 91900 0, Veracruz, Ver. V (01-22 29) 931-88-66 6, condu [email protected]; condu umar@yahoo o.com.mx Dirección: Teléfono: E-mail: CORP PORACIÓN INTEGRAL D DE COMERCIIO EXTERIOR R. S.A. DE C.V. Lic. Carlos C Olivar Pérez P Independencia No.. 859 entre Em mparan y Constitución. Co ol. Centro. 91700 0. Veracruz. (01-22 29) 923 01 00 0 - 923 01 11,, Fax 931-85--94 coliva [email protected] com ercice@grup pocice.com Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: CORP PORACIÓN PORTUARIA P DE VERACR RUZ. S.A. DE E C.V. C.P. Gustavo G Jimé énez Vázquezz Manza ana 1 Int. del Recinto Porttuario. Veracrruz. Ver. (01-22 29) 989 61 00 0 al 66, Ext. 2 224 gustav [email protected] m.mx Representante e: Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: GRUP PO DENAVIN N, S.A. DE C.V V. Ing. Eduardo E Iparre ea Fernándezz José Ma. M Peña No. 43 Depto. 2 , Fracc. Faros. C.P. 91709 9 Veracruz, Ver. (01-22 29) 931-59-39 9, 931-59-49,, 931-59-49 [email protected]; gru upodenavin@ @yahoo.com.m mx 213 Dirección: Teléfono: E-mail: JOSE EFINA PÉREZ Z AGUILAR C. Da aniel de la Hoz z Murcia Lagun na de Zempoa ala No. 53, U nidad Habitaccional el Coyol. Doc. Miguel M Hidalg go No. 164, V Veracruz, Ver. (0128 85)971-22-20 971-22-30 acopio o_temporal_rresiduos_pelig grosos@hotm mail.com Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: JUAN N TIBURCIO PEREA P C. Ge erardo Tiburcio Perea Alacio o Pérez No. 397 3 Col. Flore es Magón C.P P. 91900, Vera acruz, Ver (01229) 932-40-17 7, 937-93-95; Cel.: 044 22 99 29 30 77,, tiburcio_perea@ho otmail.com Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail/Pag. Web W LUBR RICANTES ES SPECIALIZA ADOS DE VER RACRUZ, S.A A. DE C.V. Ing. Ja aime Alberto Tovar Camaccho Av. Ejjército Mexica ano No. 147-A A, Colonia Ad dalberto Tejed da, C.P. 9429 98. (01 22 29) 922-56-56 6 al 58 Ext.10 08; 922-56-56 6 al 58 Ext. 10 02 ja.tova [email protected] m.mx Representante e: Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: Representante e: Recibir MARÍÍA DE LOS ÁNGELES Á BO OCANEGRA T TOSTADO (P PROVEEDOR RA DE BU UQUES HER RMES) aría del Ángeles Bocanegra a Tostado y/o o C. Gustavo Ramírez C. Ma Cresp po Tuero o Molina, Merc cado Zaragozza, Local 6 altos, Col. Zara agoza C.P. 91910 0, Veracruz, Ver. V (01-22 29) 932-66-61 1, Cel. 2291-6 615320 ermes963@h herme es_ver62@ho otmail.com he hotmail.com herme es_963@yaho oo.com MEXR ROM S.A. DE E C.V. (LA S SIRENA) Lic. Diana del Rosa ario Carreras Perez Callejon J.F. Oca No.37 N entre H Hernández y H Hdez. y Amad do Nervo, Col. Ricard do Flores Mag gón. Veracruzz. Ver. 91900 0 (01-22 29) 932-06-41 1 /Fax. 931-9 93-80 Cel: 04 442299-84102 22 / 044229139907 76 sales@ @lasirena.com.mx, diana @lasirena.co om.mx NAVA AL MEXICAN NA, S.A DE C .V. Lic. Víctor Juárez Planas P Domic cilio Fiscal: Av. A Ejercito na acional No. 4 418 piso 7, Co ol. Chapultep pec Morales Del. Mig guel Hidalgo o, C.P. 115 570. Para oír y recibir notific caciones: calle Margaritass No. 425 C Col. Florida, Deleg. Álva aro Obreg gón., C.P. 010 030, México D D.F. (55) 5254 5 04 10, 55 524 57 92, 55 534 97 99 Faxx. 5591 28 17 vjuare ez@naval-me exicana.com.m mx TRAN NSPORTES DE D AGUA PO OTABLE LOS S ANDES, S.A A. DE C.V. bilar Rubilar C. Patricio E. Rub Playa Punta Mita No.50 N entre P Palma Sola y E Ensenada Co ol. Playa Linda. 0 Veracruz, Ver. V 91810 (229) 178-41-90 Ce el 0442291 3 8 76 98 chilea an_shipver@h hotmail.com REMO OLQUE Y LA ANCHAJE DE EL PUERTO DE VERACR RUZ, S.A. DE E C.V. C. Ma aría de Jesús Santos Rosa as de Caram 214 Dirección: Teléfono: E-mail: José M. M Peña No. 40 entre Aristta y Esteban Morales, Col. Centro. Verac cruz. Ver. 917 700 (229) 932-31-70, 932-37-03, 9 93 2-21-46; Faxx: 932-80-70 Cel.: 044229915 0 29 9 46 reylav [email protected] E-mail: SAAM M REMOLQU UES, S.A. DE C.V. Ing. Marcelo M Jullian n Roig y/o Ing g. Myrna del B Barrio Kuri Blvd. del Mar 468-3 34 Edificio "C Corporativo Lu uis Fernando"", Fracc. Costta de Orro., C.P. 9429 99, Boca del Río. Ver. 02 (01-22 29) 775-2200 0 Fax: 775-220 [email protected], eflo [email protected], myrna [email protected] m.mx Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: SERV VICIOS ESPE ECIALES POR RTUARIOS, S S.A. DE C.V.. Lic. Edgar Chain Trueva T y/o Licc. Susana Dellarbre Rodal Interio or del Recinto o Portuario de e Veracruz, C C.P. 91700, Ve eracruz, Ver. (229) 934 37 18; 93 38 93 99: 178 82329 y78233 39 comercial@sepsav ver.com sep [email protected] Representante e: Dirección: Teléfono: Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: Representante e: Dirección: Teléfono: E-mail: SERV VICIOS PORT TUARIOS MA ARROJO S.A A. DE C.V. Lic. Alberto Rizo Ramírez R y/o M Ma. Del Carm men Ramirez Av. Xiicoténcatl No. 653 Int 14. Esq. Manue l Doblado. Co ol. Flores Magón, C.P. 91900 0, Veracruz, V Ver. (01-22 29) 931-31-10 0 Fax: 955-12 2-15; Nextel 1 1995449 ID 62*141079*2 marro ojo_servicios@ @yahoo.com..mx SSA MÉXICO, M S.A A. DE C.V. Lic. Ik ker Allison o Sr. S Justo Vázq quez Pimente el o Lic. Claud dia Caceres Empa aran N° 200 1er. Piso, Col. Centro, C.P.. 91700, Vera acruz. Ver. (229) 989-47-23, 989-47-00; 9 Fa ax: 989-47-19 iker.allison@ssame exico.com, j usto.vazquezz@ssamexico o.com claudiia.caceres@s ssamexico.co om TRAT TAMIENTO ECOLÓGICO DE RESIDUOS, S.A. DE C.V. Lic. Alejandro Trillo o Menchelli 5 de mayo m No.976 Despacho 10 08 entre Beniito Juarez y E Emparan, Col. Centro o, C.P. 91700 0, Veracruz. V Ver. (229)9 939 1234; Fax: 939 12 35,, Cel.: 04555 54 33 08 85, Nextel 150-8 8936 [email protected] alejan [email protected] om.mx; belind m.mx Dirección: Teléfono: E-mail: TRAN NSPORTES ALBA A FLASH H, S.A. DE C.V. Lic. Víctor Manuel Alba Sibaja Javierr Hernández Corro C No. 149 9 entre Marciial Morales y Centro Come ercial, Col. TA AMSA, C.P. 9 94296, Boca d del Río. Ver. (01229)922-82-61 / 927-29-26 Cel: 0442291-127289 flashp [email protected] Dirección: Teléfono: E-Mail: EMPRESAS S SERVICIOS S CONEXOS S ACLA ANAVE S.A. DE D C.V. Madero No. 526 De esp. 1 Col. C entro C.P. 91 1700, Veracru uz, Ver. (229) 932-86-31 / 932-86-35, 9 Fa ax: 9 31 56 57 7 npeon [email protected] Representante e: ASES SORIA INTEG GRAL MARIT TIMA, S.A DE E C.V. 215 Dirección: Teléfono: E-Mail: Av. 16 6 de septiemb bre No 1738 iinterior A entrre Alació Pére ez y Franciscco Xavier Mina Col Flo ores Magón V Veracruz, Verr. (229) 217 50 50 (229) 150 37 90 [email protected] com.mx Teléfono: E-Mail: AUTO O TRASLADO OS SIN RODA AR,S.A. DE C C.V. Camin no a San Fran ncisco Ocotlá án No. 50 C.P P. 72700, Cua autlancingo, Pue. (222) 2 35 87 47 / 2 35 87 49 F Fax:01 (222) 2 85 39 93 / 2 85 39 48 javier_ [email protected] Dirección: Teléfono: E-Mail: CABO O DIVING SERVICES, S.A A. DE C.V. J.B. Lobos L No 425 Col Centro e entre Revillag gigedo y Pino o Suarez (229) 938-38-32 Fax:938-39-61 F 1 cds@ @ver.megared.net.mx Dirección: Dirección: Teléfono: E-Mail: Dirección: Teléfono: E-Mail: Dirección: Teléfono: E-Mail: Dirección: Teléfono: E-Mail: Dirección: Teléfono: E-Mail: CAR LOGISTICS, S.A DE C.V. Av. Ju uarez No. 400 0 entre 16 de septiembre y Carretera Te eloyucan, Co ol. Parqu ue Industrial Xhala. X 01 (55 5) 58 99 66 60 0 connie e.luna@group pecat.com COMT TROL INTER RNATIONAL M MÉXICO, S.A A. DE C.V. Paseo o Playa Linda a N° 1066 Esq q. Andador Za acateca INFO ONAVIT Buen na Vista, C.P. 91850 Veracruz. V Verr. (229) 934-41-72 comtrrolveracruz@p prodigy.net.m mx CORP PORACIÓN UNICAR U MEX XICANA, S.A A. DE .C.V Andad dor 12 Casa No. N 29 Entre Sierra Marca aju y Andador 15, Fracc. La as Brisas s, C.P. 91809 9 Veracruz. Ve er. unicarr@unicarmex xicana.com.m mx DET NORSKE N VERITAS MÉXIC CO, S.A. DE C.V Blvd. Ruiz Cortinez z No. 3357 alttos Desp. 5 E Edif. Regina e entre Campo Angos stura y Cocuitte. Col Petrol era C.P. 9429 99, Boca del Río, Ver. (229) 927-35-50 Fax:927-14-39 F 9 [email protected] m DHL GLOBAL G FORWARDING MEXICO, S.A A. DE C.V. Consttitución No. 46 64, entre Hida algo y Bravo,, Col. Centro, C.P. 91700, Verac cruz, Ver. (229) 939-03-59 / 934-72-52 9 /93 38-29-63 Faxx: (229) 920-5 53-72 adrian na.gonzalez@ @dhl.com Teléfono: E-Mail: FUMIG GACIONES FITOSANITA F ARIAS ESPEC CIALIZADAS S, S.A. DE C.V V. Av. Alllende No. 52 25, esq. Callejjón Tecolutla e Icazo. Col. Virgilio Uribe e C.P. 91890, 9 Veracruz. Ver. (229) 939-34-18 / 920-86-90 9 15 55-32-87 fufiesa [email protected] m Dirección: Teléfono: FUMIG GACIONES SOLÍS, S S.A. D DE C.V. 5 de Mayo M No. 976 6-Desp. 205, Col. Centro C C.P. 91700, V Veracruz, Ver.. (229) 931-59-70 Fax: F 931-59-2 9 Dirección: 216 E-Mail: fumiga acionessolis@ @prodigy.net .mx [email protected] Dirección: Teléfono: E-Mail: GRUP PO DE INTER RCAMBIO CO OMERCIAL, S S.A. DE C.V.. (INTERCOM M) Benito o Juárez N° 335-altos, 3 Col . Centro, Verracruz. Ver. (229) 938-66-65 / 938-71-67 9 Fa ax:938-70-00 / 938-14-74 [email protected] mx Dirección: Teléfono: E-Mail: GRUP PO SLTC. S.A A. DE C.V. Migue el Lerdo N° 40 04 Int. 1 Col. Centro, C.P. 91700, Veraccruz, Ver. (229) 931-50-10 93 31-45-83 [email protected] om Dirección: Teléfono: E-Mail: GULF F PORTS SER RVICES, S. C C. Juan Enríquez No. 403, Col. Flo ores Magón. C C.P. 91900, V Veracruz, Verr. (229) 931-47-44 Ce el: 04422998 82-09-63 gps_s [email protected] Dirección: Teléfono: E-Mail: I.F.S. NEUTRAL MARITIME M SE ERVICES DE E MÉXICO, S..A. DE C.V. Consttitución No. 13 32 Int. 1, Col.. Centro C.P. 91700, Veracruz, Ver. (229) 931-80-38 / 931-13-10 9 F Fax: 931-80-3 38 ext. 102 teresa atorres@ifsve er.com Teléfono: E-Mail: INSPE ECTORATE DE D MÉXICO,,S.A DE C.V. Yolanda Reyes Pa ale No. 292 en ntre Ruth Garrcía, y Lourde es Tejeda Fracc. Villa Rica. C.P. C 91810, V Veracruz, Ver.. (229) 100-62-06 ce el: 0442299-2 28-01-61 Faxx:100-62-06 rguiza [email protected] megared.net.m mx Dirección: Teléfono: E-Mail: INTER R LINES DE MÉXICO,S.A A. DE C.V. Empa aran No. 97 In nt. 301, Col C Centro C.P. 91 1700, Veracru uz, Ver. (229) 932-08-00 ; Fax:932-08-0 F 00 [email protected] com.mx Dirección: Dirección: Teléfono: E-Mail: INTER RNATIONAL CAR CARRIIER, S.A. DE C.V. Calle Tiburón s/n Conjunto C Indu ustrial Cuautittlán. Edo. Méxxico C.P.54800. (55) 58 5 72 72 92 Fax: F (55) 58 7 72 72 92 ichave ez@grupoava ant.com.mx Teléfono: E-mail/Pag. Web W INTER RTEK TESTIN NG SERVICE ES DE MÉXIC CO, S.A. DE C.V. Independencia Norrte No. 320-A A entre Yánezz y Cervantes y Padilla Coll. Manuel Contreras C.P. 91899, V Veracruz, Verr. (229) 165 7012 al 14 Cel. 229 1 14 5747/229 960 7676 FA AX: (229)165 5 7012 al 14 LESC CHACO MEXIICANA, S.A. DE C.V. Blvd. Manuel Ávila Camacho No o. 88 Piso 5, Col. Lomas C Chapultepec, Deleg gación Miguel Hidalgo, C.P P. 11000 Méxxico, D.F. Sportiing 71, Col. Flores F Magón C.P. 91900 V Veracruz, Verr. (55) 59 5 55 00 00, Fax: F (55) 55 2 20 32 46, (229 9) 931-98-95 5, veracruz@lgmagna amare.com.m mx; www.lgm magnamare.co om.mx Dirección: Teléfono: E-mail: LLOY YD´S REGIST TER CENTRA AL AND SOU UTH AMÉRICA A LIMITED Calle Habaneras No. N 271-401 F Fracc. Jardine es del Virginia a CP 94294 Tel:(0 01-229) 923-0 08-30; Fax: 92 23-08-38 [email protected] g, abigail.ullo [email protected] Dirección: Teléfono: Dirección: 217 Dirección: Teléfono: E-mail: LOGÍS STICA PORT TUARIA DE V VERACRUZ, S.A. DE C.V. Independencia No.. 762-1, Col. C Centro. C.P. 91700, Veraccruz, Ver. (229) 932-41-11; Fax:931-71-33 F 3 uel.carrasco@ enriqu ue.reyes@lpv ver.com; migu @lpver.com Teléfono: E-mail: MALO ONEY COMM MODITY SERV VICES DE MÉXICO, S. DE E R.L. DE C.V V. Av. Co osta de Oro N° N 648 Desp. 10 y 11 Fraccc. Costa De O Oro 1ª Secciión Boca del Rio Ver. C.P. C 94299 V Veracruz, Ver..; Georg gia 120 Desp.. 5-A Col. Náp poles C.P. 38 810, México, D D.F. Tel: (2 229) 121 11 5401 5 (55) 568 87-7311 01-80 00-639-7311 neyserv.com fhidalg go@maloney yserv.com, lz uniga@malon Dirección: Teléfono: E-mail: MANIOBRAS, ALM MACENES Y SERVICIOS S, S.A. DE C.V V. (MAS) Consttitución No. 25 59-E, Col. Ce entro C.P. 917 700, Veracruzz, Ver. (229) 9 38-69-36, 938-56-77, 9 9--38-56-60; Fa ax: 938-56-77 mas@ @vera.net Dirección: Dirección: Teléfono: E-mail: Dirección: Teléfono: E-mail/Pag. Web: W Dirección: Teléfono: E-mail/Pag. Web: W Dirección: Teléfono: E-mail/Pag. Web: W Dirección: Teléfono: E-mail/Pag. Web: W Dirección: Teléfono: E-mail/Pag. Web: W MORA A MARINE SERVICES, S..A. DE C.V. Giraso ol N° 68, entrre Orquídea y Amapola, Frracc. Jardiness de Virginia, C.P. 94294, 9 Veracruz, Ver. (229) 922-53-38, 922-57-97, 9 Ce el. 0442299-2 29-07-99 moram marine@prod digy.net.mx, m maria_mora@ @prodigy.net.mx NIPPO ON KAIJI KY YOKAI Adolfo o Ruiz Cortine es No. 1360 D Desp. 32, Fra acc. Costa de Oro C.P. 94299 9 Boca del Río, Ver. (229) 130 33 14, Cel.: C 0442291 19 21 34 ve@c classnk.or.jp, www.classnk w k.or.jp P& I SERVICES S MÉXICO, M S.A.. DE C.V. Av. Independencia a No. 837-B, e entre Empara an y Constitucción, Col. Centro o, C.P. 91700 0, Veracruz, V Ver. (229) 931-46-54, 931-52-78 9 elmex.com, p eivermx@pro odigy.net.mx, alobatton@grupode www.g grupodelmex.com PROG GRESS RAIL L SERVICES DE MEXICO,, S.A. DE C.V V. Privad da Pino Suáre ez No. 300, 7 7° Piso, Zona Centro C.P. 6 64000, Monte errey, N.L. Armadillo No. 7 71 Gro Villas L Los Pinos, C.P. 91808 Verac cruz, Ver. 8 (229) ( 150-13--08 (81) 80-47-21-00; [email protected], isoriano@pro ogressrail.com m.mx, [email protected], ecisn [email protected] SERV VICIOS MULT TIPLES DEL SURESTE,S.A. DE C.V. Calle 13 No. 1619, entre Alcoce er y J.B. Lobo os, Col. Pocito os y Rivera 9 Veracruz, Ver. C.P. 91729, (229) 938-75-67 / 938-71-86 9 F Fax:938-75-67 7 / 938-71-86 direcc ció[email protected], ope [email protected] om SGS DE D MÉXICO, S.A. DE C.V V. Pino Suárez S No. 46 69, Col. Form mando Hogar. C.P. 91897 V Veracruz, Ver. (229) 938-71-83 / 938-17-22 9 93 9-12-37 Faxx:939-12-37 elizab beth.viveros.@ @sgs.com 218 Dirección: Teléfono: E-mail/Pag. Web: W Dirección: Teléfono: E-mail/Pag. Web: W Dirección: Teléfono: E-mail/Pag. Web: W Dirección: Teléfono: E-mail/Pag. Web: W Dirección: Teléfono: E-mail/Pag. Web: W Dirección: Teléfono: E-mail/Pag. Web: W SISTE EMA DE FLETES INTERN NACIONAL, S S.A. DE C.V. Madero No. 256 2d do. Piso entre e Emparan y JJuárez. Col C Centro C.P. 91900 0 Veracruz, Ver. V (229) 178 44 14 Fax:178 F 44 14 4 trafico o11.ver@vitra ansgroup.com m TECH HNICAL DIVIN NG SERVICE ES. S.A. DE C C.V. Zamo ora No. 1758, entre Cuauhttémoc y Consstituyentes Co ol. Centro. C..P. 91700 0, Veracruz, Ver. V (229) 934-92-43 / 938-33-89 9 0 442299 29-97 7-81 ops@ @techdiving.co om.mx TRAN NSMODAL, S.C. S Consttitución N° 58 81entre Guerrrero y Bravo. Col Centro. (229) 775-88-00 al 07 Fax:178 8-19-04 eherre ero@transmo odal.com.mx jorgep p@transmoda al.com.mx magalyn@transmo odal.com.mx TRAN NSPORT-ACC CION, S.A Topile ejo 125 Lomos de Chapulte epec Del. Mig guel Hidalgo Av. 5 de Mayo 976 6 Suite 304, 3 er.piso Zona Centro (229) 932-92-29, (0 0155) 55 57 6 62 20 joselu [email protected] verac cruz@transpo ortaction.com [email protected] impos sver@transpo ortaction.com m TRAS SLADO AUTO OMOTRÍZ, S..A. DE C.V. Retorno Tauro No 85 Inf. Buena avista (229) 9-34-10-01 mdpaso@tracomex x.com.mx,sca ano@tracome ex.com.mx, ejsalg gado@tracom mex.com.mx,m [email protected] mx,scano@traco mex.c com.mx UNIAUTO DE MÉX XICO, S.A. D E C.V. Madero no. 205-b, col. centro, C C.P. 91700 (229) 938-22-96 Fax: F 938-49-1 1 enriqu [email protected] Teléfono: E-mail/Pag. Web: W VANG GUARD LOGISTICS SERV VICES MEXIC CO, S. DE R..L. DE C.V Av. Insurgentes Su ur 1787-2Piso o, Col. Guada alupe Inn. Álva aro Obregón C.P. 01020 0 México o. D.F. (55) 5663-4777 5 Fax:5663-477 F 78 cayos [email protected] mx, [email protected] om.mx Dirección: Teléfono: E-mail/Pag. Web: W VERA ACRUZ ADVE ENTURES, S .A. DE C.V. Pino Suarez S No. 3191Col. 3 Cen tro, Veracruzz, Ver. (229) 932-02-16 Fax:932-85-89 F 9 techno [email protected] egared.net.m mx Dirección: 219 GLOSARIO O DE TÉRM MINOS AFI Agencia A Federral de Investig gación. APIVER Administración A n Portuaria Inttegral de Verracruz. CAS Id dentificación numérica n únicca para comp puestos químicos, po olímeros, sec cuencias bioló ógicas, prepa arados y aleacciones. CGPMM Coordinación C General G de P Puertos y Mariina Mercante CISEN Centro C de Inve estigación y S Seguridad Naccional. CLF Centro C Logístic co Ferroviario o. DGMM Dirección D General de Marin na Mercante. DGP Dirección D General de Puerttos. DOF Diario D Oficial de d la Federacción. DPM Marítima Declaración D de e Protección M EMS Procedimiento P o de Emergen ncia para Emb barcaciones q que Transportan Mercancías M Pe eligrosas. EPIP Evaluación E de Protección d de la Instalació ón Portuaria. FIDENA Fideicomiso de e Formación y Capacitació ón para el Personal de la Marina Mercante M Nac ional. IACS Asociación A Inte ernacional de e Sociedades Clasificadora as. In nternacional Association A off Calssificatio on Societies. IFA In nspección Fis scal y Aduane era. IMDG Código C Marítim mo Internacio nal de Merca ancías Peligro osas. INM nstituto Nacional de Migracción. In LGPA Ley General de Equilibrio E Ecológico y Prrotección al Ambiente. A MARPOL Convenio C Interrnacional para a Prevenir la Contaminación de lo os Buques. MFAG Guía G de Prime eros Auxilios p para Incidente es que involu ucren Mercancías M Pe eligrosas. MPF Ministerio M Público Federal. NFPA Agencia A Nacio onal de Pro otección conttra Incendioss de los E.U.A. E 220 OCPM Oficial O de la Compañía C parra Protección Marítima La persona en tierra que la compañía designa para a elaborar y rrevisar el plan de prote ección del bu uque y coord dinar la labo or con el official de prote ección de la instalación p portuaria y de el buque re espectivamen nte. OISA Oficina O de Insp pección Sanittaria OMC Organización O Mundial M de C Comercio. OMI Organización O Marítima M Inte rnacional. ONU Organización O de d las Nacion nes Unidas. OPB Oficial O de Prote ección del Bu uque. OPIP Oficial O de Prote ección de Insstalación Porttuaria. OPR: Organización O de d Protección n Reconocida a (FIDENA). E El go obierno contrratante decidirá si designa como tal a una especializada en cuestion Organización O debidamente d nes de protección y co on un conocim miento adecu uado. OPRC Convenio C Interrnacional para a la Prevención, Propuesta y Cooperación C por p Contamina ación de Petrróleo de 1990 0. PFP Policía P Federa al Preventiva. PGR Procuraduría P General G de la a República. PPIP Plan P de Protección de la a Instalación n Portuaria. Un plan elaborado para a asegurar la aplicación de e medidas de estinadas a proteger la in nstalación po ortuaria y los b buques, las p personas, la a carga, las unidades u de ttransporte y las provisione es de los buques en la a instalación portuaria de e los riesgoss de un su uceso que afe ecte a la prottección marítima. PPP Plan P de Protec cción del Pue erto. PROFEPA Procuraduría P Federal F del M Medio Ambiente REMAFE Resguardo R Ma arítimo Federa al. SAAI Sistema S de Au utomatización n Aduanera In ntegral. SAGARPA Secretaría S de Agricultura, A G Ganadería, De esarrollo Rura al, Pesca P y Alimentos. SAS Sistema S de Ag gua y Saneam miento Metrop politano. SENASICA A Servicio S Nac cional Agroalimentari A ia. 221 de S Sanidad, Inocuidad y Calidad