SANHA Gesamtfolder ES 2015

rápido – seguro – flexible
Agua
Calefacción
Solar
Gas
Industria
Antiincendios
SANHA –
Tubos y fittings
Sistemas de tuberías de todos los materiales para una instalación
segura y duradera para todo tipo de aplicaciones
La fabricación propia
asegura calidad
Berlin
Ternat
Fundado por M. y F. Kaimer en Essen (Alemania)
Expansión europea | Nuevos materiales
1968
1964
Legnica
Essen
Construcción de la fábrica en Legnica (Polonia)
1997
1990
Inicio de la fabricación de fittings en Alemania
Schmiedefeld
Apertura de la planta de tubos de acero
2000
1998
SANHA -Press en cobre y latón
®
2003
Adquisición de la fábrica de fittings de acero inoxidable en Schmiedefeld cerca de Dresden
(Alemania) | lanzamiento de los fittings de tipo press NiroSan®
Con el éxito viene la responsabilidad
SANHA, la empresa familiar, nació en 1964 en Essen y con más de
50 años de experiencia se ha convertido en una de las empresas
más importantes de Alemania en el sector de la instalación de fittings y tubos.
SANHA ofrece una gama de aproximadamente 8.500 productos en
cobre, bronce de silicio libre de plomo, acero inoxidable, acero al
carbón, materiales plásticos que son empleados para instalaciones
2
de agua, calefacción, gas, solar, industria y protección antiincendios. Nuestros sistemas son fabricados por aproximadamente 700
empleados en cuatro localidades de Europa.
Los factores de éxito de SANHA es el compromiso de suministrar un
producto Premium con un servicio excelente tanto para nuestros
distribuidores como para nuestros instaladores.
Fábrica de fittings de tipo press de acero inoxidable
NiroSan® en Schmiedefeld cerca de Dresden, Alemania
Fábrica y centro logístico en Legnica,
Polonia
Centro logístico en la casa matriz en Essen,
Alemania
Fábrica de fittings de cobre en Ternat,
Bélgica
Fábrica de tubos de acero inoxidable
NiroSan® en Berlín, Alemania
inoxidable en Berlín (Alemania)
Primeros fittings de tipo press y de roscar con bronce de silicio libre de plomo “Pb-free”
2007
El bronce de silicio libre de plomo se convierte en nuestro producto líder
para sistemas press y de roscar para latón
2011
2014
2009
Lanzamiento de SANHA®-Therm, MultiFit®-Flex, Tubos NiroTherm®,
3fit®-Press, 3fit®-Push y NiroSan®- ECO
2013
Lanzamiento de los módulos de calefacción mural de SANHA
Presentación de los productos 3fit®-Press Pb-free/PPSU,
todos los productos según VDI 3805
Datos
a
a
a
a
a
a
Fundada en 1964
Empresa familiar
8.500 diferentes productos
Más del 70 % de los productos son de fabricación propia
4 fábricas, inclusive una fábrica de producción de tuberías
Ventas en 40 países
a
a
a
a
a
a
Más de 100 millones de facturación anual
700 empleados
Numerosas patentes y marcas registradas
Certificados ISO 9001:2008
Más de 200 certificaciones internacionales de productos
3 centros de formación completamente equipados
3
SANHA ofrece un sistema de compatibilidad de
herramientas para todos los sistemas press que
supone una gran ventaja.
SANHA es el único fabricante de sistemas press que garantiza* la estanquidad de la
unión. No importa el fabricante de la máquina de prensar o de la mordaza, siempre
que se siga nuestras recomendaciones de instalación.
c on
pr ens able M , V
SA ,
per f il
SANHA Compatibilidad de herramientas
a Reducción de costes ya que no tienen que adquirir nuevas
prensable con
perfil tipo M
de las mordazas correctas.
prensable con
perfil tipo SA
a Más flexibilidad ya que se puede utilizar mordazas con perfiles
prensable con
perfil tipo V
a Más seguridad por la imposibilidad de equivocarse con el uso
herramientas o mordazas.
de tipo V, M y SA
a Para más información sobre la compatibilidad de herramientas
en www.sanha.com
Función Push & Stay
a Asegura un ensamblaje rápido y sencillo antes del prensado
a Los fittings se quedan fijos en el tubo lo que es importante
en instalaciones verticales
Sistema control de fugas
a Los fittings de SANHA vienen con un sistema de control
de fugas integrado
a Si no está prensado hay fugas visibles.
amien ta s
a d de h err
id
il
b
ti
a
p
= C om
de fuga s
+ C on tr ol
y
ta
S
&
h
s
+ Pu
on S A NH A
E xclusivame
4
nte c
*Más información en www.sanha.com
Amplia gama de productos
a SANHA ofrece una gran gama de productos y de materiales como cobre y aleaciones de cobre, acero
inoxidable, acero al carbono y materiales plásticos para prensar, soldar, roscar y empujar
a SANHA ofrece las dimensiones más comunes desde 6 mm hasta 159 mm y desde 1/8” hasta 4” y demás
formas especiales para todos los requerimientos
Asesoramiento neutral
a SANHA ofrece todos los materiales y todas las formas de unión – eso garantiza que podamos ofrecer
la mejor solución en cada caso
Numerosos certificados
a Los sistemas de fittings de SANHA tienen más de 200 certificaciones internacionales, numerosas patentes
y varias marcas registradas
Un perfil de prensado muy redondo
a Gracias a la gran cantidad de puntos de compresión, la unión aguanta más presión
a Se disminuyen las turbulencias gracias al perfil redondo
Garantía completa
perfil de 8 lados
12 a 35 mm
perfil de 9 lados
42 y 54 mm
perfil redondo
64 mm a 108 mm
a SANHA es responsable de la estanquidad de las conexiones
5
Sistemas de acero inoxidable para una
gran variedad de aplicaciones
Los sistemas de acero inoxidable SANHA NiroSan® se puede usar en una amplia variedad de aplicaciones. Los tubos y
fittings están fabricados siguiendo las normas más estrictas del mercado y pueden ser empleados también para aplicaciones especiales siempre a un precio competitivo. La gama completa ofrece todos los diámetros estandarizados
que van desde los 15 hasta los 108mm. , también sirven para aplicaciones industriales, libres de silicona y gas. Todos
los tubos y fittings de acero inoxidable están fabricados en nuestra propia fábrica en Berlín y en Schmiedefeld cerca
de Dresden, Alemania.
Ventajas de la gama NiroSan®-Press
a
a
a
a
a
a
a
Compatibilidad de herramientas, prensable con mordazas y anillos con perfiles originales tipo V, M o SA hasta 54 mm
De este modo, se evita el riesgo de confundir herramientas y aumenta la seguridad
Fugas visibles (si no está prensado hay fugas visible con las juntas de estanquidad de tipo EPDM y HNBR)
Función Push & Stay para una instalación segura en cualquier posición
Superficie extremadamente limpia y pasivizada de los tubos y fittings para una mayor resistencia
a la corrosión y mejor higiene.
Amplia gama de producto entre 15 y 108 mm incl. 64 mm
c on per f il
Unión más segura con tubos de acero inoxidable NiroSan®
pr ens able , V
• NiroSan® (1.4404) SA , M
• NiroSan®-ECO (1.4404), optimización del espesor de la pared.
• NiroSan®-F (1.4521), sin níquel
• NiroTherm® (1.4301), ideal para sistemas de sprinklers pero no para agua potable
Rosca según EN 10226 o ISO7/1, modelos R y Rp
Ámbitos de aplicación
a
a
a
a
a
Agua potable Calefacción
Aguas pluviales
Solar (planos/tubos de vacío)
Aire comprimido
•
•••
•••
••
a
a
a
a
••••
Equipos de extinción de incendios
Sistemas de sprinklers
Gases inertes
Conductos de agua de refrigeración
•••
•••
•••
•••
a
a
a
a
a
Naval
Gas natural, gas líquido (hasta PN5)
Gases técnicos •
Sistemas de gas de baja presión*
Sistemas de district heating*
NiroSan®-Press •
NiroSan®-Press Gas •
NiroSan®-Press Industry •
NiroSan®-Press SF
Consulten nuestra documentación técnica.
*Dependiendo de las presiones y de las temperaturas – por favor, contactar con nuestro departamento técnico
•
Condiciones de uso para conexiones de NiroSan® press
Diámetro exterior del tubo
Presión de servicio
Agua y soluciones acuosas
Temperatura de servicio
NiroSan®-Press
con anillo de EPDM
– 30 °C – +120 °C
NiroSan®-Press Gas
con anillo de HNBR
– 20 °C – +70 °C
d ≤ 22 mm
40 bar
d = 28 – 35 mm
25 bar
d = 42 – 108 mm
16 bar
NiroSan®-Press Industry
con anillo de FKM
-20 °C - +200 °C
(según fluido)
5 bar
NiroSan®-Press SF
con anillo de FKM
-20 °C - +200 °C
(según fluido)
Gases inflamables
d ≤ 108 mm
Gases técnicos (no tóxicos y no inflamables)
d ≤ 108 mm
6
SANHA® fittings press
16 bar
Tipo de rosca: Rosca de tubo: Rosca R/Rp – según EN 10226,
rosca de fijación (tuerca de unión): rosca G según ISO 228
••
•
••
•
•
NiroSan®-Press (Serie 9000)
∫
Los sistemas de fittings NiroSan®-Press de acero inoxidable están fabricados de material
1.4404 (las partes moldeadas) y 1.4408 (las partes de rosca, fundición de precisión de acero
inoxidable). Vienen con una junta de estanquidad negra de EPDM y certificado por WRAS,
DVGW, ÖVGW, SVGW y otros organismos internacionales.
NiroSan®-Press Gas (Serie 17000)
∫
Los sistemas de fittings NiroSan®-Press Gas de acero inoxidable están fabricados según
DVGW G 260 para tubos de instalaciones de gas interiores. Están fabricados de material
1.4404 (las partes moldeadas) y 1.4408 (las partes de rosca, fundición de precisión de acero
inoxidable) con una junta de estanquidad amarilla de HNBR y marcado en el exterior con una
indicación “PN5/GT5 bar”, aprobado según BS FprEN 10352. NiroSan®-Press Gas fittings está
certificado por BSI, DVGW, ÖVGW, SVGW y otros organismos europeos.
NiroSan®-Press Industry (Serie 18000)
∫
Los sistemas de fittings NiroSan®-Press Industry de acero inoxidable para aplicaciones industriales tienen una junta de estanquidad roja de FKM y están marcados en el exterior con
una indicación en rojo “HT”.
NiroSan®-Press SF (Serie 19000)
∫
Los sistemas de fittings NiroSan®-Press SF de acero inoxidable libre de silicona están especialmente diseñados para aplicaciones de pintura. Vienen con una junta de estanquidad roja
de FKM sin silicona y marcados en el exterior con una indicación en verde “SF”. Todos los fittings y tubos están individualmente empaquetados para asegurar que no se contaminen durante el transporte y manipulación hasta la instalación.
Sistemas de tubos de acero inoxidable SANHA
NiroSan® (Serie 9000)
Tubos NiroSan®, soldadura TIG, recocido, material nr. 1.4404 según EN 10088, bajo contenido en carbón y contenido de Mo = 2.3 % para una mayor resistencia a la corrosión, fabricado según EN 10312 y DVGW GW 541; marcado con letras en negro.
NiroSan®-Eco (Serie 9600)
Tubos NiroSan®-ECO, optimización del espesor de la pared, soldadura TIG, recocido, material nr. 1.4404 según EN 10088, bajo contenido en carbón, y contenido de Mo = 2.3% para
una mayor resistencia a la corrosión, fabricado según EN 10312 y DVGW GW 541; marcado
con letras en negro.
NiroSan®-F (Serie 9700)
Tubos NiroSan®-F, soldadura TIG, decapado para una mayor resistencia a la corrosión, sin
níquel, material nr. 1.4521 según EN 10088, fabricado según EN 10312 y DVGW GW 541;
marcado con letras en negro con una línea continua en color verde.
NiroTherm® (Serie 9100)
Tubos NiroTherm®, optimización del espesor de la pared, soldadura TIG, recocido para una
mayor resistencia a la corrosión, material nr. 1.4301 según EN 10088, fabricado según EN 10312,
marcado con letras en rojo.
7
Sistemas de fittings press, SANHA®-Press,
de cobre y aleaciones de cobre
La gama SANHA®-Press es de uso sencillo y seguro y ofrece la mejor solución para cualquier aplicación dentro de
instalaciones residenciales y terciarias – todo desde agua potable hasta calefacción, incluyendo instalaciones de gas
y de energía solar térmica. Puede ser combinado con la gama PURAPRESS, que está fabricada de bronce de silicio
libre de plomo para una instalación higiénica y que cumple con todas las futuras leyes de agua potable.
Todos los fittings, SANHA®-Press, están diseñados para tubos de cobre según EN 1057 o DVGW GW 392 y certificado por WRAS, BSI, DVGW, ÖVGW, SVGW y otros organismos europeos.
Ventajas de la gama SANHA®-Press
a
a
a
a
a
a
Compatibilidad de herramientas, prensable con mordazas y anillos con perfiles originales tipo V, M o SA hasta 54 mm
De este modo, se evita el riesgo de confundir herramientas y aumenta la seguridad
Fugas visibles (si no está prensado hay fugas visibles con las juntas de estanquidad de tipo EPDM y HNBR)
Función Push & Stay para una instalación segura en cualquier posición
c on per f il
Superficie extremadamente limpia y pasivizada de los tubos y fittings para
pr ens able , V
una mayor resistencia a la corrosión y mejor higiene.
SA , M
Amplia gama de productos entre 15 y 108 mm incl. 64 mm
Unión inseparable y conexión con fuerza con tubos de cobre según EN 1057 o GW 392
Ámbitos de aplicación
a
a
a
a
a
a
Agua potable Calefacción
Aguas pluviales
Sistemas solares
Aire comprimido
Sistemas de sprinkler
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
a Equipos de extinción •
de incendios
a Gases inertes
•
a Conductos de agua de •
refrigeración
a Naval •
•
•
••
••
SANHA®-Press •
SANHA®-Press Gas
Consulten nuestra documentación técnica.
•
SANHA®-Press Solar
SANHA®-Press (Serie 6000)
•
•••
•
a
a
a
a
Gas natural, gas líquido •
(hasta PN5)
Sistemas de gas de baja presión •
Sistemas de district heating
•
Instalaciones de fuel oíl
•
SANHA®-Press Chrome
•
SANHA®-Press White
∫
Sistemas de fittings de prensado a base de cobre, con anillo de estanquidad negro de EPDM para instalaciones de
agua potable y de calefacción. Aprobado según DVGW W534 y WRAS.
Condiciones de uso para conexiones
de SANHA®-Press
Diámetro exterior del tubo
Presión de servicio
Agua y soluciones acuosas
d ≤ 108 mm
16 bar
Gases técnicos (no tóxicos y no inflamables)
d ≤ 108 mm
16 bar
SANHA®-Press
Temperatura de servicio
SANHA®-Press con junta de
estanquidad negra de EPDM
-30 °C - +120 °C
Tipo de rosca: Rosca de tubo: Rosca R/Rp – según EN 10226,
rosca de fijación (tuerca de unión): rosca G según ISO 228
8
•
SANHA®-Press Gas (Serie 10000 y 11000)
∫
Sistemas de fittings de prensado de cobre y aleaciones de cobre con anillo de estanquidad amarillo HNBR para gases inflamables según DVGW G 260 y para conductos de gas internos. Aprobado según BS EN 8537 y certificado por BSI, DVGW,
ÖVGW, SVGW y otros organismos europeos. Los fittings SANHA®-Press Gas están marcados en el exterior con una indicación en amarillo “PN5 - GT/PN 1”. Las juntas de estanquidad amarillas de HNBR están certificadas para usos hasta 100 °C
para una seguridad aún mayor.
Condiciones de uso para SANHA®-Press Gas
de cobre y aleaciones de cobre
Diámetro exterior del tubo
Presión de servicio
Gases inflamables (DVGW G 260)
d ≤ 54 mm
5 bar
Gases técnicos (no tóxicos y no inflamables)
d ≤ 54 mm
16 bar
SANHA®-Press
Temperatura de servicio
SANHA®-Press Gas con anillo
de estanquidad amarilla de HNBR
-20 °C - +75 °C
Tipo de rosca: Rosca de tubo: Rosca R/Rp – según EN 10226,
rosca de fijación (tuerca de unión): rosca G según ISO 228
SANHA®-Press Solar (Serie 12000 y 13000)
∫
Sistema de fittings de prensado SANHA®-Press Solar de cobre y aleaciones de cobre con anillo de estanquidad roja de FKM para altas
temperaturas igual que para sistemas de aire comprimido. Los fittings están marcados en el exterior con una indicación en rojo “HT”.
Las juntas de estanquidad de FKM están certificadas para usos hasta 200 °C.
Condiciones de uso para SANHA®-Press Solar
de cobre y aleaciones de cobre
Diámetro exterior del tubo
Presión de servicio
Agua y soluciones acuosas
d ≤ 108 mm
16 bar
Gases técnicos (no tóxicos y no inflamables)
d ≤ 108 mm
16 bar
SANHA®-Press
Temperatura de servicio
SANHA®-Press Solar con anillo
de estanquidad rojo FKM
-20 °C - +200 °C
(según el fluido)
Tipo de rosca: Rosca de tubo: Rosca R/Rp – según EN 10226,
rosca de fijación (tuerca de unión): rosca G según ISO 228
SANHA®-Press Chrom (Serie 16000)
∫
Fittings de prensado cromados a base de cobre y aleaciones de cobre para tubos de
cobre cromado brillante según EN 1057 con una junta de estanquidad negra de EPDM
para instalaciones visibles de calefacción y de agua potable.
SANHA®-Press White (Serie 26000)
∫
Fittings de prensado con revestimiento blanco a base de cobre y aleaciones de
cobre para tubos de cobre con un recubrimiento blanco según EN 1057 con una
junta de estanquidad negra de EPDM para instalaciones visibles de calefacción.
Las condiciones de uso para SANHA®-Press Chrome y
White, en cobre y aleaciones de cobre, por favor,
consulten la tabla de SANHA®-Press en la página 8
9
PURAPRESS (Serie 8000)
Fittings press de transición en bronce de silicio libre de plomo “CuSi”
PURAPRESS es un fitting “Premium” que sirve como transición entre un tubo de cobre y otro de acero inoxidable.
El sistema PURAPRESS está conocido por su resistencia a la corrosión, óptimo higiene, larga vida útil y sostenibilidad.
Fittings press de transición en bronce de silicio libre de plomo “CuSi” para tubos de cobre según EN 1057 y DVGW
GW 392 y tubos de acero inoxidable según DVGW GW 541.
Aprobado y certificado según DVGW W 534, WRAS y DVGW.
Condiciones de uso para PURAPRESS de bronce de silicio
libre de plomo para tubos de cobre y de acero inoxidable
Diámetro exterior del tubo
Presión de servicio
Agua y soluciones acuosas
d ≤ 108 mm
16 bar
Gases técnicos (no tóxicos y no inflamables)
d ≤ 108 mm
16 bar
Fittings de prensado PURAPRESS
Temperatura de servicio
PURAPRESS con junta de
estanquidad de EPDM
-30 °C - +120 °C
Tipo de rosca: Rosca de tubo: Rosca R/Rp – según EN 10226,
rosca de fijación (tuerca de unión): rosca G según ISO 228
Resumen de las ventajas
a
a
a
a
a
a
a
c on per f il
pr ens able , V
SA , M
Puede ser prensado con mordazas y anillos con perfiles originales de tipo V, M o SA hasta 54 mm
De este modo se evita el riesgo de confundir herramientas y aumenta la seguridad.
Fugas visibles. Si no está prensado hay fugas visibles antes del prensado.
Función Push & Stay para una instalación segura en cualquier posición
La solución ideal en términos de resistencia a la corrosión, ya que el producto es resistente a la desgalvanización
y no presenta agrietamiento por tensión de corrosión (equivalente al bronce). Solución higiénica de alta calidad
gracias a una aleación pura y sin plomo.
No presenta porosidad de fundición gracias a una elevada densidad del material.
Amplia gama de producto entre 12 y 108 mm incl. 64 y 67 mm
Unión inseparable y conexión con fuerza con tubos de cobre y tubos de sistema NiroSan:
• Tubos de cobre según EN 1057 y DVGW GW 392
• NiroSan® (1.4404), soldadura TIG, recocido, reducción del contenido en carbón y contenido
de Mo = 2.3 % para una mayor resistencia a la corrosión.
• NiroSan® ECO (1.4404), optimización del espesor de la pared, soldadura TIG, recocido, reducción
del contenido en carbón y contenido de Mo = 2.3 % para una mayor resistencia a la corrosión.
• NiroSan®-F (1.4521), soldadura TIG, decapado para una mayor resistencia a la corrosión, sin níquel
Ámbitos de aplicación
a
a
a
a
Agua potable
Calefacción
Aguas pluviales
Aire comprimido
Consulten nuestra documentación técnica.
10
a Equipos de extinción de incendios
a Gases inertes
a Conductos de agua de refrigeración
PURAFIT® (Serie 3000)
Fittings roscados de bronce de silicio libre de plomo “CuSi”
Los fittings roscados PURAFIT® están ahora fabricados en bronce de silicio libre de plomo. La aleación de cobre
empleada es apta para instalaciones de agua potable, y a diferencia de otros productos de bronce, no contiene
plomo y por ello es la mejor solución para cumplir con los requerimientos más estrictos de la nueva Directiva
Europea de Agua Potable.
Los fittings roscados PURAFIT® de bronce de silicio libre de plomo están aprobados y certificados según DVGW GW
6 y EN 1254. Apto para todos los tubos comerciales según EN y para muchas aplicaciones dentro del sector sanitario y de la calefacción
Condiciones de uso para fittings roscados PURAFIT®
de bronce de silicio libre de plomo
Dimensiones
Presión de servicio
Agua y soluciones acuosas
1/4“…3/4“
25 bar hasta 120 °C
16 bar hasta 225 °C
1“…3“
16 bar hasta 120 °C
6 bar hasta 225 °C
Gases inflamables
1/4“...3“
5 bar
Gases técnicos (no tóxicos y no inflamables)
1/4“...3“
16 bar / según ámbito de aplicación
Tipo de rosca: Rosca de tubo: Rosca R/Rp – según EN 10226,
rosca de fijación (tuerca de unión): rosca G según ISO 228
Resumen de las ventajas
a
a
a
a
a
Montaje rápido y seguro gracias a una rosca de estanquidad. Rosca según EN 10226 e ISO7/1,
modelos R y Rp. No se necesitan juntas de elastómero o DCU junta plana.
Superficies planas para un montaje fácil y sencillo para el usuario
La solución ideal en términos de resistencia a la corrosión, ya que el producto es resistente a la desgalvanización
y no presenta agrietamiento por tensión de corrosión (equivalente al bronce). Solución higiénica de alta calidad
gracias a una aleación pura y sin plomo.
No presenta porosidad de fundición gracias a una elevada densidad del material.
Amplia gama entre 1/4“ y 3“ incluyendo uniones y prolongaciones de tubos
Ámbitos de aplicación
a
a
a
a
a
Agua potable
Calefacción
Gases inflamables
Aguas pluviales
Sistemas solares
a
a
a
a
a
Aire comprimido
Equipos de extinción de incendios
Sistema de sprinklers
Gases inertes
Conductos de agua de refrigeración
Consulten nuestra documentación técnica.
11
SANHA®-Therm (Serie 24000)
SANHA®-Therm Industry (Serie 28000)
Los sistemas de fittings press SANHA Therm están fabricados de acero al carbono
galvanizado según EN 10305-3 para instalaciones de calefacción o EN 10346
(tipo DZ) para aire comprimido y para equipos de extinción de incendios.
Condiciones de uso para fittings press SANHA®-Therm
a base de acero al carbono galvanizado
Diámetro exterior del tubo
Presión de servicio
Agua y soluciones acuosas
d ≤ 108 mm
16 bar
Gases técnicos (no tóxicos y no inflamables)
d ≤ 108 mm
16 bar
SANHA® Therm
Temperatura de servicio
SANHA®-Therm
con junta de estanquidad
negra de EPDM
-30 °C - +120 °C
SANHA®-Therm Industry con
junta de estanquidad roja de
FKM (HT)
-20 °C - +200 °C
(según fluido)
Tipo de rosca: Rosca de tubo: Rosca R/Rp – según EN 10226,
rosca de fijación (tuerca de unión): rosca G según ISO 228
Resumen de las ventajas
a
a
a
a
a
c on per f il
pr ens able , V
SA , M
Puede ser prensado con mordazas y anillos con perfiles originales de tipo V, M o SA hasta 54 mm
De este modo se evita el riesgo de confundir herramientas y aumenta la seguridad.
Función Push & Stay para una instalación segura en cualquier posición
Amplia gama de productos desde 12 hasta 108 mm incluyendo 67 mm
Unión inseparable y conexión con fuerza con tubos de acero al carbono según EN 10305-3 y EN 10346 (tipo DZ)
• Tubos galvanizados por el exterior SANHA®-Therm, galvanizados de acero de precisión a
base de acero sin aleaciones E195 (RST 34-2), material nr. 1.0034, según EN 10305-3,
estado de suministro +CR1
• Tubos galvanizados por el exterior y por el interior SANHA®-Therm DZ
(procedimiento Sendzimir) según EN 10346 (RST 34-2), material nr. 1.0034,
según EN 10305-3, estado de suministro +CR2 S4, Z275 MBO
• Tubos galvanizados SANHA®-Therm Contiflo; galvanizados al horno hechos
de acero sin aleaciones E195, Material nr. 1.0034 según EN 10305-3
que permiten su deformación
Rosca de transición según EN 10226 y ISO7/1, modelos R y Rp p
Ámbitos de aplicación
a
a
a
Calefacción – circuitos cerrados Aire comprimido* Equipos de extinción de incendios
(con tubos DZ)
•
• •
•
SANHA®-Therm •
SANHA®-Therm Industry
*Consulten nuestra documentación técnica
12
•
a Sistemas solares*
a Sistemas de enfriamiento cerrado
••
••
+S+
Fittings roscados de hierro maleable
Los fittings roscados de SANHA están fabricados de hierro maleable EN-GJMB-350-10 según EN 1562, con símbolo
“A” y vienen con rosca según EN 10226 e ISO 7/1.
Gracias a su gran dureza el material ofrece una “garantía contra actos vandálicos”. Protección anticorrosión de la
superficie mediante la galvanización.
Condiciones de uso para fittings roscados +S+
de fundición maleable de SANHA
Dimensiones
Presión de servicio
Agua y soluciones acuosas
3/8“…4“
25 bar de -20 °C hasta 120 °C
Valores interpolados entre
120 °C hasta 300 °C
20 bar hasta 300 °C
Gases técnicos (no tóxicos y no inflamables)
3/8“…4“
16 bar / según ámbito de aplicación
Gases inflamables
3/8“…4“
1 bar
Tipo de rosca: Rosca de tubo: Rosca R/Rp – según EN 10226,
rosca de fijación (tuerca de unión): rosca G según ISO 228
Resumen de las ventajas
a
a
a
a
a
Montaje rápido y seguro. Rosca según EN 10226 e ISO 7/1, modelos R Rp
Superficies planas para un montaje fácil y sencillo para el usuario
Hierro maleable galvanizado y en negro. Fittings fabricados según el símbolo de diseño “A”
La dureza del material ofrece una “garantía contra actos vandálicos”
Amplia gama de fittings entre 3/8“ hasta 4“ incluyendo fittings de hierro maleable galvanizados
Ámbitos de aplicación
a
a
a
a
a
Agua potable
Aire comprimido
Calefacción
Equipos de extinción de incendios
Instalaciones de gas
a
a
a
a
a
Sistemas de sprinklers
Aguas pluviales
Gases inertes
Instalaciones solares
Conductos de agua de refrigeración
Consulten nuestra documentación técnica
13
SA (Serie 4000 / 5000)
Fittings de soldadura y de unión de cobre y bronce para tubos de cobre
Fittings de soldadura y de unión de cobre y aleaciones de cobre para tubos de cobre según EN 1057.
Certificados según DVGW GW 8 y RAL RG 641/4 de la Gütegemienschaft Kupferrohr e.V. (Asociación Registradora
de Tubos de Cobre).
Los fittings de soldadura de SANHA están fabricados en cobre, Cu-DHP, CW024A (partes moldeados) y una aleación de cobre CC499K (partes roscados y de fundición) y cumplen los requerimientos de la BS EN 1254.
Aprobado según BE EN 1254, BS 864-2 y certificados según BSI.
Presiones de servicio máximas permitidas para tubería de cobre
con fittings de soldadura capilar SANHA® según EN 1254-1
Tipo de unión
Temperatura de servicio
Soldadura blanda
Soldadura fuerte
Diámetro exterior del tubo
6...28 mm
35…54 mm
64…108 mm
30 °C
40 bar
25 bar
16 bar
65 °C
25 bar
16 bar
16 bar
110 °C
16 bar
10 bar
10 bar
30 °C
40 bar
25 bar
16 bar
65 °C
25 bar
16 bar
16 bar
110 °C
16 bar
10 bar
10 bar
Tipo de rosca: Rosca de tubo: Rosca R/Rp – según EN 10226,
rosca de fijación (tuerca de unión): rosca G según ISO 228
Por favor, contacten con nuestro servicio técnico para aplicaciones que no están indicadas en
esta tabla.
Resumen de las ventajas
a
a
a
a
a
Fittings para soldadura fuerte y blanda
Montaje rápido y seguro gracias a una rosca de estanquidad y tolerancias de fabricación ajustadas
Rosca según EN 10226 e ISO7/1, modelos R y Rp
Resistencia óptima a la corrosión e higiene gracias a un bajo contenido en carbón (<0.5mg C /dm²)
Amplia gama de productos desde 6 mm hasta 159 mm
Ámbito de aplicación
a
a
a
a
a
a
Agua potable
Aire comprimido
Calefacción
Equipos de extinción de incendios
Gases medicinales
Sistemas de sprinklers
Consulten nuestra documentación técnica.
14
a
a
a
a
a
Instalaciones de gas
Gases inertes
Aguas pluviales
Conductos de agua de refrigeración
Instalaciones solares
Sistema de tubos MultiFit®-Flex,
MultiFit®-PEX y MultiFit®-PE-RT
SANHA ofrece tres sistemas complementarios de tubos plásticos MultiFit®-Flex,
MultiFit®-PEX y MultiFit®-PE-RT, que junto con los fittings 3fit®-Press y 3fit®-Push
se adaptan a cualquier aplicación.
MultiFit®-Flex
MultiFit®-PEX
Los sistemas de tubo MultiFit®-Flex son flexibles, fáciles de
usar, de larga vida útil y absolutamente seguros. El tubo viene
con 5 capas y tiene un tubo interior de plástico totalmente
higiénico de PE-RT, una capa 100% estanca al oxígeno, una
capa de aluminio soldado mediante la tecnología de soldadura a tope y una robusta capa de PE-RT.
MultiFit®-PEX tubo reticulado de soldadura a tope e
impermeable al oxígeno PE-Xc es la solución óptima para
instalaciones de suelo radiante, para conexiones de
radiadores y para sistemas de frío.
Los tubos MultiFit®-Flex son ideales para una rápida instalación de la distribución de las plantas en las instalaciones de
agua potable o de calefacción. Los tubos pueden ser suministrados en rollos o en barras y pueden venir con tubo protector en rojo o en azul o pre-aislados.
Para conseguir una alta resistencia a la temperatura y una
máxima flexibilidad del tubo, el principal material, polietileno
de alta densidad, es radiado mediante electrones sin aditivos.
La tubería plástica es impermeable al oxígeno según DIN
4726 gracias a la capa EVOH.
Pared de PE-Xc
Tubería de plástico
higiénico de PE-RT
Capa de aluminio 100 %
estanca al oxígeno
Envoltura robusta
de plástico PE-RT
Adhesivo
Capa de plástico para una
conexión fuerte
Capa protectora de PE-Xc
Capa protectora al oxígeno
MultiFit®-PE-RT
Los sistemas de tubo MultiFit®-PE-RT vienen con el mismo material que los tubos de MultiFit®-Flex pero sin la capa de aluminio
que ha sido sustituida por una barrera de EVOH. No ofrece una
protección 100 % al oxígeno, pero puede ser una alternativa económica e interesante para aplicaciones donde la protección
contra la corrosión no es tan importante.
Los tubos MultiFit®-PE-RT están fabricados en 16 x 2 mm y con
un largo de 400 m.
15
3fit®-Press - Libre de Plomo (Serie 25000)
3fit®-Press - PPSU (Serie 35000)
Sistemas de fittings press de bronce de silicio libre de plomo y PPSU
para tubos plásticos de multicapa MultiFit®
Sistema de fittings press en bronce de silicio libre de plomo CuSi y PPSU para tubos
Mulfit-Flex y Multifit-PEX según DVGW VP 652 y tubos plásticos según DVGW W 542
para instalaciones de agua potable y de calefacción.
Aprobado conforme a DVGW W 534.
Condiciones de uso para 3fit®-Press
libre de plomo y PPSU con tubos MultiFit®, d ≤ 63 mm
Temperatura de servicio
Presión de servicio
Agua y soluciones acuosas
+25 °C
16 bar
+50 °C
13 bar
+70 °C
10 bar
Sistema de fittings SANHA®
Temperatura de servicio
Sistema de fittings 3fit®-Press
con junta de estanquidad
negra de EPDM
-30 °C - +95 °C
Tipo de rosca: Rosca de tubo: Rosca R/Rp – según EN 10226,
rosca de fijación (tuerca de unión): rosca G según ISO 228
Resumen de las ventajas
a
a
a
a
a
a
a
a
da z a s c on
P ar a mor
yU
H , B, F, H
per f ile s T
Puede ser prensado con mordazas con perfiles originales de tipo TH, B, F, H y U. De este modo, se evita el riesgo
de confundir herramientas, se elimina el riesgo de desmontaje y se ofrece más seguridad.
Junto con la función de agarre corredizo “Push & Stay” para un montaje fácil y más seguro en cualquier posición,
sobre todo importante en instalaciones verticales.
Montaje rápido mediante prensado en frío. La solución ideal en términos de resistencia a la corrosión, ya que el
producto es resistente a la desgalvanización y no presenta agrietamiento por tensión de corrosión
(equivalente al bronce)
Solución higiénica de alta calidad gracias a una aleación pura y sin plomo.
No presenta porosidad de fundición gracias a una elevada densidad del material
Amplia gama de producto entre 16 mm hasta 63 mm
Fittings de transición de bronce de silicio libre de plomo. Unión inseparable y conexión con fuerza con:
• Tubos de multicapa MultiFit-Flex® de PE-RT/Al/PE-RT con revestimiento interior higiénico, capa de aluminio
con cierre hermético y un robusto revestimiento externo alta estabilidad a la temperatura según DIN 16833
• Tubos de multicapa MultiFit-PEX® de PE-Xc; estancos al oxígeno mediante una capa de EVOH (no apto para
tuberías de agua potable)
Rosca de transición según EN 10226 e ISO7/1 modelos R y Rp
Ámbito de aplicaciones
a Agua potable
a Calefacción
a Aguas pluviales
Consulten nuestra documentación técnica.
16
a Sistemas cerrados de agua de refrigeración
a Aire comprimido
3fit®-Push (Serie 23000)
Sistema de fittings de empuje (tipo Push) a base de una aleación de cobre
para tubos multicapa MultiFit® y tubos de materiales plásticos
Fittings de tipo Push con cuerpo a base de una aleación de cobre y para tubos de cobre flexibles con revestimiento
de plástico conforme a DVGW VP 642 y para tubos de materiales plásticos conforme a DVGW W 542 para agua
potable e instalaciones de calefacción.
Aprobado conforme a DVGW W 534 y otros organismos internacionales.
Condiciones de uso 3fit®-Push
con tubos MultiFit®, d = 20 mm
Temperatura de servicio
Presión de servicio
Agua y soluciones acuosas
+25 °C
16 bar
+50 °C
13 bar
+70 °C
10 bar
Sistema de fittings SANHA®
Temperatura de servicio
Sistema de fittings 3fit®-Push
con junta de estanquidad negra
de EPDM
-30 °C - +95 °C
Tipo de rosca: Rosca de tubo: Rosca R/Rp – según EN 10226,
rosca de fijación (tuerca de unión): rosca G según ISO 228
Resumen de las ventajas
a
a
a
a
a
Montaje rápido y flexible mediante un ajuste sencillo de tipo empuje/push
La solución ideal en términos de resistencia a la corrosión ya que el producto es resistente a la desgalvanización
y no presenta agrietamiento por tensión de corrosión.
Superficie extremadamente limpia de los fittings para una mayor resistencia a la corrosión y mejor higiene.
Unión inseparable y conexión con fuerza con
• Tubos de multicapa MultiFit-Flex® PE-RT/Al/PE-RT con revestimiento interior higiénico, capa de aluminio
con cierre hermético y un robusto revestimiento externo. Alta estabilidad a la temperatura según DIN 16833
• Tubos de multicapa MultiFit-PEX® de PE-Xc; estancos al oxígeno mediante una capa de EVOH
(no apto para tuberías de agua potable)
Rosca de transición según EN 10226 e ISO7/1 modelos R y Rp
Ámbito de aplicaciones
a Agua potable
a Calefacción
a Aguas pluviales
a Sistemas cerrados de agua de refrigeración
Consulten nuestra documentación técnica.
17
Resumen de aplicaciones
Agua potable
Aguas
pluviales
Agua tratada
Calefacción
Solar térmica
Vapor
condensado
Sistemas de
enfriamiento
abierto
NiroSan®-Press
PURAPRESS
NiroSan®-Press
PURAPRESS
NiroSan®-Press
PURAPRESS
NiroSan®-Press
PURAPRESS
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press
NiroSan®-Press
NiroSan®-Press
PURAPRESS
d  45 mm
NiroSan®-Press
PURAPRESS
NiroSan®-Press
PURAPRESS
NiroSan®-Press
PURAPRESS
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press
NiroSan®-Press
NiroSan®-Press
PURAPRESS
NiroSan®-Press
PURAPRESS
NiroSan®-Press
PURAPRESS
NiroSan®-Press
PURAPRESS
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press
NiroSan®-Press
NiroSan®-Press
SANHA-Press*
NiroSan®-Press
NiroSan®-Press
NiroSan®-Press
SANHA®-Therm
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press
NiroSan®-Press
NiroSan®-Press
SANHA-Press*
NiroSan®-Press
SANHA-Press*
NiroSan®-Press
SANHA®-Therm
SANHA®-Therm
Industry
NiroSan®-Press
SANHA-Press*
NiroSan®-Press
NiroSan®-Press
SANHA-Press*
NiroSan®-Press
SANHA-Press*
NiroSan®-Press
SANHA®-Therm
Tmax = 45 °C
NiroSan®-Press
SANHA-Press*
NiroSan®-Press
SANHA®-Press
PURAPRESS
SANHA®-Press
PURAPRESS
SANHA®-Press
PURAPRESS
SANHA®-Press
PURAPRESS
SANHA®-Press
Solar
SANHA®-Press
SANHA®-Press
MultiFit®-Flex
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
MultiFit®-PEX
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
Aplicación
Tubo
Nr. de material
NiroSan®
1.4404
AISI 316 L
NiroSan®-F
1.4521
AISI 443/444
NiroSan®-ECO
1.4404
AISI 316 L
NiroTherm®
1.4301
AISI 304
SANHA®-Therm
Acero al carbono
1.0034
SANHA®-Therm DZ
Acero al carbono
1.0034
Galvanizado interior y
exteriormente
Tubos de cobre
DIN EN 1057/
DVGW-GW 392
PE-RT; AI; PE-RT
PE-Xc
Recomendable
18
A analizar
No recomendable
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
Sistemas de
enfriamiento
cerrado
NiroSan®-Press
PURAPRESS
Instalaciones Instalaciones
de gas natural de gas líquido
Instalaciones
de fuel oil
Aplicaciones
industriales
Sistemas
de aire
comprimido
Gases
técnicos
NiroSan -Press
Industry
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press
Gas
NiroSan®-Press
Gas
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press
NiroSan®-Press
PURAPRESS
NiroSan®-Press NiroSan®-Press
Gas
Gas
NiroSan®-Press
SANHA-Press SANHA-Press
Industry
Gas*
Gas*
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press
Antiincendios
Rociadores
NiroSan®-Press
PURAPRESS
NiroSan®-Press
(solo sistemas
húmedos)
®
(solo sistemas
secos)
NiroSan -Press
PURAPRESS
®
(solo sistemas
húmedos)
(solo sistemas
húmedos)
(solo sistemas
secos)
NiroSan®-Press
PURAPRESS
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press NiroSan®-Press
Gas
Gas
NiroSan®-Press
SANHA-Press SANHA-Press
Industry
Gas*
Gas*
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press
NiroSan -Press
SANHA®-Therm
Please contact
our Technical
Support
NiroSan®-Press NiroSan®-Press
Gas
Gas
NiroSan®-Press
SANHA-Press SANHA-Press
Industry
Gas*
Gas*
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press
Industry
NiroSan®-Press
SANHA®-Therm
Please contact
our Technical
Support
NiroSan®-Press NiroSan®-Press NiroSan®-Press
Gas
Gas
Industry
NiroSan®-Press
NiroSan®-Press
SANHA-Press SANHA-Press SANHA-Press
Industry
Gas*
Gas*
Gas*
SANHA®-Therm
SANHA®-Therm SANHA®-Therm
nur
(solo sistemas
húmedos)
Nassanlagen
®
SANHA®-Press
PURAPRESS
SANHA®-Press
PURAPRESS
(solo sistemas
húmedos)
SANHA®-Press
Gas
SANHA®-Therm
NiroSan®-Press
con junta FKM
Gas
y hasta aire
SANHA-Press
comprimido
Gas*
clase 6
NiroSan®-Press
NiroSan®-Press NiroSan®-Press
®
®
Gas
Gas
Industry
NiroSan
-Press
SANHA
-Therm
NiroSan®-Press
SANHA-Press
SANHA-Press SANHA-Press
Industry
Industry
Gas*
Gas*
Gas*
SANHA®-Press
Gas
SANHA®-Press
Gas
SANHA®-Press
Solar
SANHA®-Press
SANHA®-Press
Solar
SANHA®-Press
Gas
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
NiroSan®-Press
Industry
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
NiroSan®-Press
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
hasta aire
comprimido
clase 5
3fit®-Press
3fit®-Push
NiroSan®-Press
Industry
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
NiroSan®-Press
3fit®-Press
3fit®-Push
3fit®-Press
3fit®-Push
Consulten el catálogo técnico y las instrucciones de montaje.
En caso de tener preguntas técnicas o relativas a los ámbitos de aplicación adecuado,
diríjase al servicio técnico al +34 620 00 45 48 o por correo electrónico a: [email protected]
19
rápido – seguro – flexible
Con la seguridad de su parte
SANHA ofrece las siguientes ventajas
Como empresa familiar desde hace 50 años seguimos un lema muy sencillo: Cada tubo o fitting tiene que
ofrecer un valor añadido a nuestros clientes en lo referente a seguridad, fácil manejo y precios competitivos.
Ese es nuestro lema y al mismo tiempo la mejor recomendación que hacen nuestros clientes más satisfechos.
Como especialistas en sistemas de tuberías, ofrecemos una variada y amplia gama para todos los sistemas
de unión existentes así como de varias aplicaciones. Ofrecemos tanto sistemas clásicos como de nuevo desarrollo. Todo de un solo fabricante.
Y además: SANHA. Se adapta a todo.
Las ventajas:
1 Total compatibilidad de herramientas
SANHA fittings es la única que ofrece una total compatibilidad de herramientas originales – con total
garantía. Se ahorra en seguridad, tiempo y dinero.
2 Amplia gama
SANHA ofrece todos los materiales y técnicas de unión así como tamaños con la máxima calidad.
Amplia gama, ayuda técnica y experiencia - todo de un solo suministrador. Somos especialistas en
tubos y fittings
3 Seguridad garantizada
SANHA tiene todas las aprobaciones, certificados y acuerdos de garantía con ZVSHK, BHKS y VDFK.
Para tener la máxima seguridad.
SANHA ofrece un servicio total, el que el usuario realmente necesita: resolución de dudas mediante una
extensa red de técnicos y comerciales, formación in situ o cursos intensivos en fábrica, asesoramiento
mediante el Hotline, realización de proyectos o préstamos gratuitos de herramientas de prensado.
SANHA GmbH & Co. KG · Im Teelbruch 80 · 45219 Essen, Deutschland · Tel.: +49 2054 925-0 · Fax: +49 2054 925-250 · [email protected]
www.sanha.com
FO001-602_46_14
Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas y de imprenta
4 Cerca del usuario