resolu 28 mayo

Este documento ha sido descargado de www.belt.es “Portal de los Profesionales de la Seguridad”
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO, DE
28 DE MAYO DE 1969, POR LA
QUE SE ESTABLECE UN
PROGRAMA PARA LA
ELIMINACIÓN DE LOS
OBSTÁCULOS TÉCNICOS A LOS
INTERCAMBIOS DE PRODUCTOS
ALIMENTICIOS, RESULTANTES
DE DISPARIDADES ENTRE LAS
DISPOSICIONES LEGALES,
REGLAMENTARIAS Y
ADMINISTRATIVAS DE LOS
ESTADOS MIEMBROS
Diario Oficial n° C 076 de 17/06/1969
P. 0005 - 0007
Edición especial en español..: Capítulo
13 Tomo 1 P. 161
Edición especial en portugués: Capítulo
13 Tomo 1 P. 161
Texto:
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO de 28
de mayo de 1969 por la que establece
un programa para la eliminación de los
obstáculos técnicos a los intercambios
de productos alimenticios, resultantes
de disparidades entre las disposiciones
legales, reglamentarias y
administrativas de los Estados
miembros
EL CONSEJO DE LAS
COMUNIDADES EUROPEAS,
Considerando que, a pesar de la
abolición entre los Estados miembros de
los derechos de aduana y de las
restricciones cuantitativas así como de
las exacciones y medidas de efecto
equivalente, los intercambios de
productos alimenticios se ven aún
obstaculizados debido a la existencia de
disparidades entre las disposiciones
legales, reglamentarias y
administrativas de los Estados
miembros; que, a fin de acelerar la
aproximación de dichas disposiciones,
es necesario adoptar un programa que tenga
en cuenta, a la vez, la importancia de dichos
obstáculos y el estado actual de los trabajos
emprendidos para su eliminación; que, no
obstante, se podrán aportar a dicho programa
eventuales modificaciones;
Adopta el siguiente programa para la
eliminación de los obstáculos técnicos a los
intercambios de productos alimenticios,
resultantes de disparidades entre las
disposiciones legales, reglamentarias y
administrativas de los Estados miembros.
Dicho programa podrá ser modificado a
propuesta de la Comisión.
PRIMERA FASE
Decisión del Consejo: antes del 1 de julio de
1965:
Agentes antioxidantes
Carnes preparadas
Cacao y chocolate
Confituras, mermeladas, jaleas, puré de
castañas
Sacarosa
Mantequilla
Extractos alimenticios, caldos, sopas, salsas a
base de carne
Pastas alimenticias
Margarina
SEGUNDA FASE
Presentación de las propuestas al Consejo:
antes del 1 de abril de 1969
Decisión del Consejo: antes del 1 de octubre
de 1969
Agentes emulsionantes-estabilizantes,
espesantes y gelificantes
Materias y objetos destinados a entrar en
contacto con productos alimenticios
Alimentos dietéticos
Zumos y néctares de frutas
Salsas emulsionadas
Helados
Caramelos
Vinos
TERCERA FASE
Presentación de las propuestas al Consejo:
antes del 1 de julio de 1969
Decisión de Consejo: antes del 1 de enero de
1970
Etiquetado de los productos alimenticios
Azúcares
Este documento ha sido descargado de www.belt.es “Portal de los Profesionales de la Seguridad”
Leche conservada
Bebidas refrescantes
Bombones
Panadera
Galletería y panadería fina
Caseína
Miel
CUARTA FASE
Presentación de las propuestas al
Consejo: antes del 1 de enero de 1970
Decisión del Consejo: antes del 1 de
julio de 1970
Aromatizantes y esencias
Procedimiento de toma de muestras
Almidones y féculas
Pescados y preparados a base de
pescados
Derivados de la molinería
Vinagre
Cerveza
Aguas minerales
Especias y condimentos, incluidos los
condimentos preparados (que no sean
salsas emulsionadas)
QUINTA FASE
Presentación de las propuestas al
Consejo: antes del 1 de julio de 1970
Decisión del Consejo: antes del 1 de
enero de 1971
Aceites y grasas
Quesos
Espirituosos
Vinos aromatizados
Extractos y esencias de café o de té
Extractos de malta
Tapioca
Fermentos