Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SECCIÓN 1 IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA PRODUCTO ConduCrete Identificador del producto Sinónimos ConduCrete, ConduCrete DM100, ConduCrete CP, ConduCrete Pro, ConduPlug Hormigón carbonoso conductor gris Descripción del Producto Uso recomendado Sistemas de puesta a tierra y protección catódica IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Proveedor SECCIÓN 2 2.1 SAE Inc 691 Bayview Drive Barrie, Ontario, Canadá L4N 9A5 + 1 705 733 3307 www.saeinc.com | IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS CLASIFICACIÓN DE LA MEZCLA Irritación cutánea Cat. 2; H315 Daño ocular Cat. 1; H318 Toxicidad específica en determinados órganos, exposición única, Cat. 3; H335 Carcinogenicidad, Cat. 1; H350 (inhalación) ETIQUETADO Símbolos Palabra de señal Peligro Indicaciones de peligro H315: Provoca irritación en la piel. H318: Provoca daños oculares graves. Puede provocar H335: irritación respiratoria. Puede provocar cáncer H350: por inhalación crónica. Declaraciones de precaución Prevención P260: No respire el polvo P264: Lávese bien las manos después de manipular P270: No coma, beba ni fume mientras utiliza este producto. Utilícelo P271: únicamente al aire libre o en un área bien ventilada. es.saeinc.com 1 877 234 2502 | 705 733 3307 [email protected] HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD |ConduCrete Respuesta P302 + P352: P321: P332 + P313: P362 + P364: P305 + P351 + P338: P304 + P340: P402: Pág. 2 de 10 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua. Tratamiento específico: Las quemaduras por cáusticos deben ser tratadas de inmediato por un médico. Si se produce irritación cutánea: consultar a un médico. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volver a usarla. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si están presentes y resulta fácil hacerlo. Continuar enjuagando. EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración. Conservar en un lugar seco. Otros peligros El polvo de este producto, al combinarse con agua o sudor, produce una solución alcalina corrosiva. SECCIÓN 3 3.1 | COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES MEZCLA Nombre químico N.º CAS % en peso Clasificación SGA Coque de petróleo calcinado 64743-05-1 50-90 No clasificado Cemento Portland 65997-15-1 10-50 Irritación cutánea 2: H315 / Daño ocular 1: H318 / STOT SE 3: H335 Óxido de calcio 1305-78-8 0,03-1,5 Irritación cutánea 2: H315 / Daño ocular 1: H318 Sílice cristalina 14808-60-7 0,01-0,75 Carc. 1: H350 SECCIÓN 4 4.1 | MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS PRECAUCIONES Los profesionales de primeros auxilios deben evitar el contacto directo con este producto químico. Si es necesario, utilice guantes de protección química. Tome precauciones para garantizar su propia seguridad antes de intentar un rescate (por ejemplo, utilice el equipo de protección adecuado). 4.2 OJO 4.3 PIEL 4.4 INHALACIÓN No se frote los ojos. Enjuáguelos inmediatamente con agua corriente durante varios minutos, manteniendo los párpados abiertos. Quítese los lentes de contacto si lleva puestos y le resulta fácil hacerlo. Continúe enjuagando. Si la irritación persiste o si le preocupa, busque atención médica. Tenga cuidado de no enjuagar el agua contaminada en el ojo sano o en la cara. Lave las áreas afectadas con un jabón neutro no abrasivo y agua corriente tibia y quítese la ropa contaminada. Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla. Busque atención médica en caso de sarpullido, quemaduras, irritación, dermatitis y exposición prolongada sin protección al cemento húmedo, mezclas de cemento o líquidos del cemento húmedo. Las quemaduras deben ser tratadas de inmediato por un médico. Si la persona respira con dificultad, sáquela al aire libre y manténgala en reposo en una posición que le permita respirar cómodamente. Busque ayuda médica si persiste la tos u otros síntomas. Si se inhalaron grandes cantidades, se requiere atención médica inmediata. Llame a un centro de control de intoxicaciones o a un médico. Si la persona no respira, si respira de forma irregular o si se produce un paro respiratorio, administre respiración artificial u oxígeno por parte de personal capacitado. Puede ser peligroso para la persona que brinda ayuda dar respiración boca a boca. Si está inconsciente, colóquela en posición de recuperación y obtenga atención médica de inmediato. Mantenga las vías respiratorias abiertas. es.saeinc.com 1 877 234 2502 | 705 733 3307 [email protected] HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD |ConduCrete Pág. 3 de 10 4.5 INGESTIÓN 4.6 SÍNTOMAS Y EFECTOS MÁS IMPORTANTES, TANTO AGUDOS COMO RETARDADOS Enjuagar la boca. NO provocar el vómito. Obtener atención médica si se presentan síntomas. Si se ingirieron grandes cantidades, obtener atención médica de inmediato o trasladar a la víctima a un centro de tratamiento de emergencia. 4.6.1 Inhalación Las altas concentraciones de polvo en suspensión en el aire son muy irritantes para las vías respiratorias superiores y provocan síntomas como tos, estornudos y dificultad para respirar. La exposición prolongada por inhalación a polvos que contienen sílice cristalina de tamaño respirable puede causar silicosis y cáncer de pulmón. 4.6.2 Contacto visual Muy irritante en contacto con los ojos. Provoca daños oculares que pueden ser permanentes y puede causar ceguera. Las partículas sólidas reaccionan con la humedad del ojo y forman grumos de compuesto húmedo que pueden ser difíciles de eliminar. 4.6.3 Contacto con la piel Los polvos de este producto, al combinarse con agua o sudor, producen una solución alcalina irritante y ardor en la piel. Los síntomas incluyen dolor, quemaduras, sequedad cutánea, agrietamiento y eczema. 4.6.4 Ingestión Si se ingiere, es muy irritante para la boca, la garganta y el sistema gastrointestinal. Los síntomas pueden incluir dolor intenso y ardor en la boca, la garganta, el esófago y el tracto gastrointestinal, con náuseas, vómitos y diarrea. Si se aspira a los pulmones durante el vómito, pueden producirse daños pulmonares graves. 4.7 INDICACIÓN DE CUALQUIER ATENCIÓN MÉDICA INMEDIATA Y TRATAMIENTO ESPECIAL NECESARIO Material corrosivo; obtener atención médica inmediata si se inhala, se ingiere o entra en contacto con los ojos. SECCIÓN 5 | MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS 5.1 PUNTO DE INFLAMABILIDAD 5.2 MEDIOS DE EXTINCIÓN ADECUADOS 5.3 MEDIOS DE EXTINCIÓN NO ADECUADOS Materia carbónica: Puede arder si se expone a temperaturas superiores a 1290 °F (700 °C) Utilice medios de extinción adecuados a las condiciones del incendio circundante: niebla de agua, polvo químico seco, espuma o dióxido de carbono. No utilice chorro de agua como extintor ya que esto propagaría el incendio o provocaría la dispersión de la solución corrosiva. 5.4 PELIGROS ESPECIALES Los productos de combustión pueden contener monóxido de carbono, dióxido de carbono y óxidos de azufre. El polvo a granel de este producto puede calentarse espontáneamente cuando se humedece con agua. Corrosivo: reacciona con el agua liberando calor y formando una solución alcalina. Los bomberos deben usar equipo de protección completo, incluido un aparato de respiración autónomo con ropa de protección química cuando se expongan a los productos de descomposición. 5.5 DATOS DE LA EXPLOSIÓN Los polvos pueden provocar un riesgo de explosión en determinadas condiciones: estas condiciones son poco probables durante el uso normal. es.saeinc.com 1 877 234 2502 | 705 733 3307 [email protected] HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD |ConduCrete SECCIÓN 6 6.1 Pág. 4 de 10 | MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL PRECAUCIONES PERSONALES, EQUIPO DE PROTECCIÓN Y PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Utilice el equipo de protección personal adecuado, incluido un respirador apropiado, como se indica en la Sección 8, si existe riesgo de exposición al polvo o al humo a niveles que excedan los límites de exposición. Aísle el área del derrame, evitando el ingreso de personas no autorizadas. No toque el material derramado. No respire el polvo. 6.2 PRECAUCIONES AMBIENTALES Evite liberar residuos al medio ambiente y evite que el material ingrese a alcantarillas, vías fluviales naturales o sistemas de gestión de aguas pluviales. 6.3 MÉTODOS Y MATERIALES PARA LA CONTENCIÓN Y LIMPIEZA 6.4 REFERENCIA A OTRAS SECCIONES Retire los recipientes del área del derrame. Evite la generación de polvo y la dispersión por el viento. El material se puede recoger barriendo, paleando, fregando o aspirando. Aspire el polvo con un equipo equipado con un filtro HEPA y colóquelo en un contenedor de residuos cerrado y etiquetado. Consulte la Sección 8 para obtener información sobre la selección de equipos de protección personal. Consulte la Sección 13 para obtener información sobre la eliminación del producto derramado y los absorbentes contaminados. SECCIÓN 7 | MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO 7.1 PRECAUCIONES PARA UNA MANIPULACIÓN SEGURA 7.2 CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SEGURO Antes de manipular, es importante que los controles de ingeniería estén en funcionamiento, se cumplan los requisitos de equipo de protección y se sigan las medidas de higiene personal. Las personas que trabajan con este material deben recibir capacitación sobre sus peligros y su uso seguro. No respire el polvo. Lávese bien las manos y la piel expuesta después de manipularlo. Utilícelo únicamente al aire libre o en un área bien ventilada. No se debe permitir que la ropa de trabajo contaminada salga del lugar de trabajo. Evite el contacto con los ojos. Use protección para los ojos. No utilice este producto en un espacio confinado sin una ventilación de escape local adecuada. Conservar en un lugar seco y bien ventilado, alejado de materiales incompatibles, como agentes oxidantes fuertes y otros oxidantes fuertes. Mantener los envases cerrados. Proteger de la humedad y de daños o agua. No almacenar cerca de alimentos y bebidas o materiales para fumar. ConduCrete debe almacenarse en bolsas sin abrir, lejos del suelo, en un lugar fresco y seco. El almacenamiento debe realizarse de manera que no se permita que la humedad llegue a ConduCrete, ya sea del suelo, las paredes o del medio ambiente. Esto se vuelve particularmente importante durante la temporada húmeda y en las regiones costeras, cuando las condiciones atmosféricas del aire tienen una mayor cantidad de humedad. No almacene ConduCrete en un edificio donde las paredes, el techo y el piso no sean completamente resistentes a la intemperie. No lo apile contra la pared. No almacene las bolsas de ConduCrete en el piso; colóquelas sobre una tarima de madera o una lámina de plástico. El plástico es eficaz como barrera para evitar que ConduCrete absorba humedad. No deje las bolsas en el suelo para almacenarlas temporalmente en el lugar de trabajo. Apílelas sobre una plataforma elevada, por ejemplo, una plataforma, y cúbralas con plástico. Si no hay una plataforma disponible, coloque ConduCrete sobre una lámina de plástico. Las bolsas de ConduCrete pueden romperse o dañarse de otro modo por un manejo descuidado o brusco, por bordes filosos, por clavos que sobresalen de los palés de madera, por caídas desde alturas excesivas, por las horquillas de las carretillas elevadoras, etc. Las bolsas de ConduCrete que se transporten en camiones también deben protegerse de la lluvia, la llovizna, el rocío del mar y las salpicaduras de charcos y baches, etc. La vida útil está limitada por el contacto directo con la humedad y/o niveles elevados de humedad. es.saeinc.com 1 877 234 2502 | 705 733 3307 [email protected] HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD |ConduCrete SECCIÓN 8 Pág. 5 de 10 | CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL 8.1 PARÁMETROS DE CONTROL Límites de exposición ocupacional TLV de la ACGIH (promedio ponderado en el tiempo de 8 horas) PEL de OSHA de EE. UU. (promedio ponderado en el tiempo de 8 horas) Ontario (Canadá) TWA 10 mg/m3 (polvo total) 3 mg/m3(respirable) 15 mg/m3 (polvo total) 5 mg/m3 (respirable) 10 mg/m3 (polvo total) 3 mg/m3(respirable) Cemento Portland (respirable)* 1 mg/m3 15 mg/m3 (polvo total) 5 mg/m3 (respirable) 1 mg/m3 Óxido de calcio 2 mg/m3 5 mg/m3 2 mg/m3 Sílice cristalina (cuarzo) 0,025 mg/m3 (respirable) 0,05 mg/m3 de cuarzo 0,1 mg/m3 (respirable) Sustancia designada Ingrediente Petróleo calcinado Coca-Cola (Partículas no (a menos que se especifique lo contrario)* (respirable) * valor para partículas que no contienen amianto y menos de 1% de sílice cristalina 8.2 OTROS LÍMITES DE EXPOSICIÓN Ingrediente REL de NIOSH NIOSH IDLH (Inmediatamente peligroso para la vida o la salud) Cemento Portland 10 mg/m3 5000 mg/m3 Óxido de calcio 2 mg/m3 25 mg/m3 8.3 CONTROLES DE EXPOSICIÓN 8.3.1 Controles de ingeniería El polvo debe controlarse en el punto de operación. Ventilación mecánica general y ventilación local por extracción para mantener las concentraciones en el aire por debajo de los límites de exposición ocupacional. Manipular de acuerdo con las buenas prácticas de seguridad e higiene industrial. Asegurar la limpieza regular del equipo, el área de trabajo y la ropa. Si los controles de ingeniería y las prácticas laborales no son eficaces para controlar la exposición a este material, entonces usar equipo de protección personal adecuado, incluida la protección respiratoria aprobada. Tener equipo disponible para usar en emergencias como derrames o incendios. 8.3.2 Protección personal Los trabajadores deben cumplir con los requisitos de equipo de protección personal del lugar de trabajo en el que se manipula este producto. 8.3.3 Protección para ojos y rostro Use anteojos de seguridad aprobados con protectores laterales o anteojos de seguridad para productos químicos. Use una pantalla facial o un respirador que cubra toda la cara cuando sea necesario para evitar la exposición al polvo en suspensión. No se recomienda el uso de lentes de contacto. 8.3.4 Protección de la piel Use guantes, traje y botas de protección química para evitar la exposición de la piel. Evalúe la resistencia en las condiciones de uso y mantenga la ropa protectora con cuidado. Comuníquese con el proveedor de seguridad para obtener las especificaciones. 8.3.5 Protección respiratoria Se requiere equipo de protección respiratoria (RPE) aprobado si otros controles no pueden mantener la exposición ocupacional por debajo de los límites establecidos por la legislación. Se debe disponer de un respirador aprobado, con clasificación NIOSH N95 o superior, en caso de derrames accidentales. La selección del respirador adecuado debe ser determinada por personal adecuadamente capacitado y en función de los contaminantes, el grado de exposición potencial y los factores de protección respiratoria publicados. es.saeinc.com 1 877 234 2502 | 705 733 3307 [email protected] HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD |ConduCrete Pág. 6 de 10 Se debe seguir un programa de protección respiratoria que cumpla con los requisitos reglamentarios, como el 29 CFR 1910.134 de OSHA, el ANSI Z88.2 o el estándar Z94.4 de la Asociación Canadiense de Normas (CSA), siempre que las condiciones del lugar de trabajo justifiquen el uso de un respirador. 8.3.6 Otra protección Tenga una ducha de seguridad y una estación lavaojos disponibles en el área de trabajo. Se debe hacer todo lo posible para evitar el contacto con la piel y los ojos. No permita que el polvo entre en las botas, los zapatos ni los guantes. No permita que la ropa mojada o saturada permanezca en contacto con la piel. Quítese de inmediato la ropa y los zapatos que estén polvorientos o mojados. Lave bien la ropa y los zapatos antes de volver a usarlos. No coma, beba ni fume en los lugares donde se manipula, almacena y procesa este material. Lávese bien las manos antes de comer, beber y fumar. Quítese la ropa y el equipo de protección contaminados antes de entrar en las zonas donde se come. 8.3.7 Controles de exposición ambiental Las emisiones de los equipos de ventilación o de procesos de trabajo deben controlarse para garantizar que cumplen con los requisitos de la legislación de protección ambiental. SECCIÓN 9 9.1 | PROPIEDADES FÍSICAS/QUÍMICAS INFORMACIÓN SOBRE PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS BÁSICAS Apariencia Polvo sólido de color gris. Olor Inodoro Umbral de olor No aplicable pH 12-13 (lechada) Punto de fusión / Punto de congelación No aplicable Punto de ebullición inicial y rango de ebullición No aplicable Punto de inflamabilidad No aplicable Inflamabilidad No inflamable ni combustible. Temperatura de autoignición > 1292 °F, >700 °C Límites superior/inferior de inflamabilidad o explosividad No aplicable Propiedades explosivas No aplicable Propiedades oxidantes No aplicable Sensibilidad al impacto mecánico No aplicable Sensibilidad a la descarga estática No aplicable Presión de vapor No aplicable Densidad de vapor No aplicable Densidad 64 lbs/ft3, 1021 kg/m3 (polvo) (dependiendo de la compactación) Solubilidad Ligeramente soluble en agua. Coeficiente de partición (n-octanol/agua) No aplicable Temperatura de descomposición > 2400 °F, > 1316 °C Viscosidad No aplicable es.saeinc.com 1 877 234 2502 | 705 733 3307 [email protected] HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD |ConduCrete SECCIÓN 10 Pág. 7 de 10 | ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 10.1 REACTIVIDAD Reacciona lentamente con el agua formando compuestos hidratados, liberando calor y formando una solución alcalina. Una vez curado, ConduCrete tiene un pH neutro. 10.2 ESTABILIDAD QUÍMICA Este producto es estable en un recipiente cerrado en condiciones normales de almacenamiento y uso. 10.3 POSIBILIDAD DE REACCIONES PELIGROSAS Las soluciones acuosas son alcalinas y pueden corroer el aluminio. 10.4 CONDICIONES A EVITAR Evite el contacto accidental con agua/humedad y con ácidos fuertes, agentes oxidantes fuertes y otros materiales incompatibles. Evite la generación de polvo. Evite el calor extremo y las llamas abiertas. Puede arder si se expone a temperaturas superiores a 1290 °F (700 °C). 10.5 MATERIALES INCOMPATIBLES Oxidantes Incompatible con agentes oxidantes fuertes Incompatible con Ácidos fuertes Agua Aluminio ácidos fuertes; puede reaccionar vigorosamente La reacción genera calor El óxido de calcio es corrosivo para el metal de aluminio. Puede reaccionar con sales de amonio. 10.6 PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS En contacto con el agua y la humedad, genera hidróxido de calcio corrosivo. SECCIÓN 11 11.1 | INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA POSIBLES VÍAS DE EXPOSICIÓN Contacto con los ojos y la piel. Inhalación de polvo. 11.2 DATOS DE TOXICIDAD AGUDA Datos no disponibles para la mezcla. 11.2.1 Corrosión/irritación cutánea Según la información sobre el cemento Portland y el óxido de calcio: Provoca irritación cutánea. Puede provocar quemaduras cáusticas en contacto prolongado con la piel. Irritante o corrosivo para la boca, la garganta y el tracto gastrointestinal. 11.2.2 Daños oculares graves o irritación ocular Según la información sobre el cemento Portland y el óxido de calcio: Provoca daños oculares graves y posible ceguera. Los daños pueden ser permanentes si no se trata de inmediato. 11.2.3 Toxicidad específica en determinados órganos por exposición única La inhalación de polvos que contienen óxido de calcio provoca irritación respiratoria. La inflamación de las vías respiratorias, la ulceración y perforación del tabique nasal y la neumonía se han atribuido a la inhalación de polvos que contienen óxido de calcio. 11.2.4 Peligro de aspiración Este material es corrosivo; si se aspira a los pulmones durante el vómito, pueden producirse daños pulmonares graves. es.saeinc.com 1 877 234 2502 | 705 733 3307 [email protected] HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD |ConduCrete 11.3 Pág. 8 de 10 TOXICIDAD CRÓNICA 11.3.1 Toxicidad específica en órganos diana por exposición repetida La inhalación prolongada y repetida de polvo puede provocar enfermedades pulmonares. La extensión y la gravedad de las lesiones pulmonares se correlacionan con la duración de la exposición y la concentración de polvo. La inflamación de las vías respiratorias, la ulceración y perforación del tabique nasal y la neumonía se han atribuido a la inhalación de polvo que contiene óxido de calcio. Puede contener sílice cristalina. La exposición prolongada al polvo fino de sílice cristalina en suspensión en el aire puede causar silicosis, una forma de fibrosis pulmonar que puede causar dificultad para respirar, tos y reducción de la función pulmonar. La exposición también puede causar enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y pérdida de peso. En casos graves, puede haber efectos en el corazón y muerte por insuficiencia cardíaca. Las partículas con diámetros inferiores a 1 micrómetro se consideran las más peligrosas. 11.3.2 Sensibilización respiratoria y/o cutánea No se sabe que sea un sensibilizador respiratorio o cutáneo. Según la información sobre el cemento Portland: provoca disnea de esfuerzo (dificultad para respirar), sibilancia, bronquitis crónica. El contacto repetido o prolongado con la piel puede causar dermatitis. El contacto repetido o prolongado puede causar sensibilización cutánea. Basado en la información del óxido de calcio: el contacto repetido o prolongado con la piel puede causar dermatitis. 11.3.3 Mutagenicidad en células germinales No disponible. 11.3.4 Efectos sobre la reproducción No disponible. 11.3.5 Efectos sobre el desarrollo No disponible. 11.3.6 Carcinogenicidad El cemento Portland, un componente de ConduCrete, contiene sílice cristalina, que se considera peligrosa por inhalación. La Agencia Internacional para la Investigación sobre el Cáncer (IARC) ha clasificado la sílice cristalina como una sustancia del Grupo 1, cancerígena para los seres humanos. Esta clasificación se basa en los resultados de estudios en animales de laboratorio (inhalación e implantación) y estudios epidemiológicos que se consideraron suficientes para determinar su carcinogenicidad. 11.3.7 Interacción con otras sustancias químicas No disponible. SECCIÓN 12 12.1 | INFORMACIÓN ECOLÓGICA ECOTOXICIDAD Se considera que el riesgo medioambiental del producto es limitado. 12.2 PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD Alta persistencia en el suelo, ya que no se espera que la degradación sea un destino significativo en los organismos o el medio ambiente. es.saeinc.com 1 877 234 2502 | 705 733 3307 [email protected] HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD |ConduCrete Pág. 9 de 10 12.3 POTENCIAL DE BIOACUMULACIóN El potencial de bioacumulación es bajo ya que la solubilidad en agua es insignificante y restringe la vía de exposición al medio ambiente acuático. 12.4 MOVILIDAD EN EL SUELO La movilidad es insignificante debido a la solubilidad en agua y la presión de vapor insignificantes. Puede incorporarse al suelo durante períodos prolongados. 12.5 OTROS EFECTOS ADVERSOS Ninguno. Los intentos de cuantificar los valores de HAP no alquilados, azufre y lixiviados de metales se mantuvieron por debajo de los límites de detección en condiciones de prueba de agua dulce. SECCIÓN 13 13.1 | CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN ELIMINACIÓN DE RESIDUOS Reutilice o recicle los materiales y los envases siempre que sea posible para minimizar la generación de residuos. Para su eliminación, se deben cumplir todas las normas federales, provinciales, estatales y locales en materia de salud y contaminación. 13.2 EMBALAJE CONTAMINADO Dado que los envases vacíos pueden retener residuos de producto, siga las advertencias de la etiqueta incluso después de vaciar el envase. SECCIÓN 14 | INFORMACIÓN DE TRANSPORTE Este producto no está clasificado como material peligroso según las normas del Departamento de Transporte de EE. UU. ni del TDG de Canadá. Este material no está clasificado como peligroso según las normas ADR, RID, ADNR, IMDG e IATA. SECCIÓN 15 | INFORMACIÓN REGLAMENTARIA REGLAMENTO / LEGISLACIÓN DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE ESPECÍFICO PARA LA SUSTANCIA O MEZCLA 15.1 EE.UU 15.1.1 Estado de TSCA Las sustancias están incluidas en el inventario TSCA o están exentas. 15.1.2 Proposición 65 de California Este producto contiene o puede contener trazas de una sustancia que el estado de California considera cancerígena. ConduCrete puede contener entre un 0,01 y un 0,75 % en peso de sílice cristalina (número CAS 14808-60-7). 15.1.3 OSHA HazCom 2012 Peligros Irritación cutánea Cat. 2 Daño ocular Cat. 1 Toxicidad específica en determinados órganos, exposición única, categoría 3 Carcinogenicidad, categoría 1 (inhalación) es.saeinc.com 1 877 234 2502 | 705 733 3307 [email protected] HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD |ConduCrete Pág. 10 de 10 15.2 CANADÁ Este producto ha sido clasificado de acuerdo con los criterios de peligro de laReglamento sobre productos controladosy la SDS contiene toda la información requerida por elReglamento sobre productos controlados. 15.2.1 Clasificación WHMIS 1988 D2A - Otros efectos tóxicos (mezcla que contiene bajas cantidades de sílice cristalina). E - Corrosivo - Mezcla que contiene óxido de calcio; pH > 12 (posible irritante para la piel en forma de suspensión) 15.2.2 Estado NSNR Las sustancias están incluidas en la DSL o están exentas SECCIÓN 16 16.1 | OTRA INFORMACIÓN FECHA DE REVISIÓN 9 de septiembre de 2023 16.2 CLASIFICACIÓN DE PELIGROS DEL HMIS Salud: 2 Inflamabilidad: 1 Peligro físico: 0 16.3 CALIFICACIONES DE LA NFPA 2 1 0 16.4 INFORMACIÓN ADICIONAL Se cree que esta hoja de datos de seguridad proporciona un resumen útil de los peligros de ConduCrete tal como se usa comúnmente, pero no puede anticipar ni brindar toda la información que podría ser necesaria en cada situación. Se relaciona específicamente con el producto designado y puede no ser válida para el producto cuando se usa con otros materiales o productos o en un proceso en particular. SAE Inc. consideró que la información proporcionada en este documento era precisa en el momento de su preparación o que se preparó a partir de fuentes que se consideran confiables. Sin embargo, no se hace ninguna declaración ni se otorga garantía alguna, expresa o implícita, en cuanto a su precisión, confiabilidad o integridad. Es responsabilidad del usuario investigar y comprender otras fuentes de información pertinentes para cumplir con todas las leyes y procedimientos aplicables al manejo y uso seguro del producto y para determinar la idoneidad del producto para el uso previsto. No aceptamos responsabilidad por ninguna pérdida o daño que pueda ocurrir a partir del uso de esta información. es.saeinc.com 1 877 234 2502 | 705 733 3307 [email protected]
