OBRA TXIKIEN AURRETIAZKO JAKINARAZPENA COMUNICACIÓN PREVIA DE OBRAS MENORES INTERESATUAREN DATUAK / DATOS DE LA PERSONA INTERESADA IZEN-ABIZENAK EDO SOZIETATEAREN IZENA /APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN SOCIAL NAN/IFK DNI/CIF JAKINARAZPENAK JASOTZEKO HELBIDEA / DOMICILIO A EFECTOS DE NOTIFICACIÓN KALEA/CALLE ZK. / Nº. HERRIA POBLACIÓN POSTA KODEA / CODIGO POSTAL MEZUETARAKO POSTA ELEKTRONIKOA / CORREO ELECTRÓNICO : AVISOS EN: SOLAIRUA /PISO ATEA / MANO TELEFONO ZK. / Nº TELEFONO ORDEZKARIAREN DATUAK / DATOS DE LA PERSONA REPRESENTANTE ABIZENAK / APELLIDOS IZENA / NOMBRE NAN/IFK DNI/CIF JAKINARAZPENAK JASOTZEKO HELBIDEA / DOMICILIO A EFECTOS DE NOTIFICACIÓN KALEA/CALLE HERRIA POBLACIÓN ZK. / Nº. POSTA KODEA / CODIGO POSTAL MEZUETARAKO : AVISOS EN: SOLAIRUA /PISO ATEA / MANO TELEFONO ZK. / Nº TELEFONO POSTA ELEKTRONIKOA / CORREO ELECTRÓNICO OBRAREN KOKALEKUA / EMPLAZAMIENTO DE LA OBRA KALEA/CALLE ZK. Nº. ESKAILERA ESCALERA BIDE PUBLIKOAREN OKUPAZIOA / OCUPACIÓN DE VÍA PÚBLICA KALEA/CALLE Aldamio / Andamio Edukiontzi / Contenedor La altura del andamio es: Besterik / Otros: Mayor de 7 metros Menor de 7 metros …………………………… OBREN DESKRIPZIOA:/ DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS: Presupuesto de las obras (sin IVA): ……………………………€ SOLAIRUA PLANTA DENBORA / TIEMPO (egunak / días) ALDEA MANO ATEA PUERTA POSTA KODEA CODIGO POSTAL OKUPATUTAKO AZALERA / SUPERFICIE OCUPADA (m2) Espacio público Espacio privado Obren barne daude eraisteak edo iturgintzako elementuak, zoruak, sabaiak, leihoak, barandak edo antzekoak aldatzea. / Las obras incluyen demoliciones o sustitución de elementos de fontanería, suelos, techos, ventanas, barandillas o similares. ETXEBIZITZA / VIVIENDA JARRI X DAGOKION LAUKITXOAN SEÑALE CON UNA “X” LA/S QUE CORRESPONDA/N ZORUEN AKABERA / ACABADO SUELOS SABAIEN AKABERA / ACABADO TECHOS HORMEN AKABERA / ACABADO PAREDES INSTALAZIOAK ETA ELEMENTUAK / INSTALACIONES Y ELEMENTOS LEIHO BERRIAK JARTZEA / SUSTITUCIÓN DE VENTANAS BETEKIZUNAK / REQUISITOS Ez dago beheko solairuan ez teilatupean / No ubicada en planta baja ni bajo cubierta Egurrezko egitura duten eraikinetan, ez da sukaldeetako eta komunetako zorua aldatuko /No se cambia el pavimento de cocina o baño en edificios de estructura de madera Ez da etxebizitzaren banaketa aldatuko / No se produce modificación distributiva de la vivienda Ez da eraikinaren egitura, ez fatxada aldatuko / No se modifica la estructura ni la fachada del inmueble ETXEBIZITZARAKO EZ DIREN LOKALAK / LOCALES NO RESIDENCIALES JARRI X DAGOKION LAUKITXOAN / SEÑALE CON UNA “X” LA/S QUE CORRESPONDA/N ZORUEN AKABERA / ACABADO SUELOS SABAIEN AKABERA / ACABADO TECHOS BETEKIZUNAK/ REQUISITOS HORMEN AKABERA / ACABADO PAREDES FATXADAKO BAOAN SARTUTAKO OLANA ETA ERROTULUA / RÓTULO Y TOLDO ENCAJADO EN EL HUECO DE LA FACHADA Jarduera sailkatuaren lizentzia behar ez duen jarduerarekin, errotulua edo olana jartzeko ez bada. / Con actividad no sujeta a licencia de actividad clasificada, salvo que se trate de la colocación de rótulo o toldo Ez da banaketa aldatuko, ezta erabilera ere eta ez da lokala handiagotuko / No se produce modificación distributiva, ni cambio de uso, ni ampliación del local Ez da eraikinaren egitura, ez fatxada aldatuko / No se modifica la estructura ni la fachada del inmueble LOKALAREN ORAINGO ERBILERA / USO ACTUAL DEL LOCAL: ERAIKINAREN ELEMENTU KOMUNAK / ELEMENTOS COMUNES DEL INMUEBLE JARRI X DAGOKION LAUKITXOAN / SEÑALE CON UNA “X” LA/S QUE CORRESPONDA/N PATIOKO FATXADEN AKABERA / ACABADO FACHADAS DE PATIOS ERRETEILA EGITEA ETA ESTALKIA ETA TEILATU HODIAK IRAGAZGAIZTEA / RETEJO E IMPERMEABLIZACIÓN DE CUBIERTA, INCLUSO CANALONES ATARIAREN ETA ESKAILERAREN AKABERA, SARRERAK ETA KOTAK ALDATU BARIK / ACABADOS DE PORTAL Y ESCALERA SIN MODIFICAR ACCESO NI COTAS BETEKIZUNAK / REQUISITOS Ez du eraginik egiturako elementuetan / No afecta a elementos estructurales Ez du aldatuko eraikinaren inguratzailea / No modifica la envolvente del edificio Ez da babestutako eraikina / No se trata de un edificio protegido OBRAK HASTEKO KALKULATUTAKO EGUNA / FECHA PREVISTA PARA INICIO DE LAS OBRAS OBRAK AMAITZEKO KALKULATUTAKO EGUNA / FECHA PREVISTA PARA FINALIZACIÓN DE LAS OBRAS *Datuen Babesarako Legearen aipamena ikusi / Véase referencia a la ley de Protección de Datos AURKEZTU BEHARREKO AGIRIAK DOCUMENTACIÓN A APORTAR 1. Obren aurrekontu xehatua. 1. Presupuesto detallado por partidas de las obras. 2. Leihoak eta barandak aldatzekotan, fatxadaren argazkia. 2. En el caso de cambio de ventanas y barandillas, la fotografía de la 3. Hala badagokio, ordezkaritza, legezkoa edo borondatezkoa egiaztatzea. 3. En su caso, documentación que acredite la representación legal o 4. Obran eraisteak badaude edo iturgintzako elementuak, zoruak, sabaiak, leihoak, barandak edo antzekoak aldatzen badira, obra amaitutakoan honako dokumentazio hau aurkeztu beharko da: hondakinak behar bezala kudeatzen direla egiaztatzen duen agiria, edo eraikuntzako eta eraispeneko hondakinak entregatzeko Garbiguneak emandako dokumentua. fachada. voluntaria. 4. En el caso de que las obras incluyeran demoliciones o sustitución de elementos de fontanería, suelos, techos, ventanas, barandillas o similares, se deberá presentar a final de la obra: documento que acredite la correcta gestión de los residuos, o documento emitido por el Garbigune de entrega de residuos de construcción y demolición. BALDINTZAK CONDICIONES 1. Jakinarazpen honek lau hilabeteko balioa izango du aurkezten den egunetik hasita. Epe hori amaitutakoan, iraungi egingo da eta, ondorioz, debekatuta geratuko da obra horiek egitea. 1. La comunicación tendrá vigencia durante cuatro meses desde su presentación; transcurrido este plazo se producirá la caducidad de la misma, con la consiguiente prohibición de realizar tales obras. 2. Enpresak bete egin beharko ditu Osasuna eta segurtasunari buruzko araudiak, eta besteak beste Lan-arriskuen azterketa eginda eta beteta izan beharko du. 2. La empresa deberá cumplir con la normativa relativa de Seguridad y Salud en el trabajo disponiendo entre otros de la Evaluación de Riesgos Laborales realizada y actualizada. 3. Jasogailua erabiltzen bada, eta jasogailua forjatuen gainean bermatuta badago, teknikariaren txostena aurkeztu beharko da, forjatuak kargei eusten diela egiaztatzeko. 3. En caso de utilizar plataforma elevadora u otros medios similares, y en caso de que ésta apoye sobre forjados se deberá aportar informe de técnico que certifique que el forjado resiste las cargas. 4. Leihoak jartzekotan, eraikuntzaren gehienezko baldintza estetiko eta teknikoak jarraitu beharko dituzte. 4. En caso de instalación de ventanas, deberán seguir las mismas condiciones estéticas y técnicas que el diseño mayoritario del inmueble. 5. Obrako hondakinak baimendutako zabortegira eraman beharko dira. 5. Los desechos de obra se deberán llevar a vertederos autorizados. 6. Azaldutako obrak bakarrik egin ahal izango dira. Udaleko ikuskatzaileak jabetzen badira obrak ez direla komunikatutako jarduera-prozeduraren aplikazio-eremuaren barrukoak eta emandako datuak zuzenak ez badira edo gezurrezkoak badira, obrek ez dutela lbabes legalik ulertuko da eta, hortaz, obra etetea ekar dezake eta egoki diren erantzukizunak eskatzea. 6. Únicamente se podrán ejecutar las obras descritas. Cuando la comprobación municipal constatara que las obras no se encuentran en el ámbito de aplicación del procedimiento de actuación comunicada, así como en el supuesto de que los datos declarados fueran inexactos o falsos, se entenderá que las mismas carecen de cobertura legal, pudiendo dar lugar a su suspensión, sin perjuicio de las responsabilidades que proceda. 7. Jakinarazpen honek ez du jabari publikoa erabiltzeko, ez elementu osagarririk jartzeko baimenik ematen, zuzenean eskatua eta baimendua izan behar da. 7. Esta comunicación no autoriza la utilización de dominio público, ni la instalación de elementos auxiliares, lo que tendrá que ser expresamente solicitado y autorizado. 8. Udal zerbitzuetako langileei obretara sartzen utziko zaie, ikuskapena egin dezaten. 8. Se facilitará el acceso a la obra al personal de los servicios municipales para su inspección. 9. Eraikuntza lanetako eraikuntza, segurtasun aplikatzekoak diren xedapen guztiak beteko dira. 9. Se cumplirán cuantas disposiciones vigentes sean de aplicación en materia de edificación, seguridad y salud en las obras de construcción. eta osasun arloan Behean sinatu duenak JAKINARAZTEN DU adierazitako obrak hasi nahi dituela. Obra horiek dokumentu honetan adierazitako topologian sartzen dira eta indarrean dagoen arautegia betetzen dute. Era berean, adierazten du onartu egiten dituela bertan jasotako baldintzak Quien suscribe COMUNICA que tiene previsto iniciar las obras indicadas, las cuales se incluyen en la tipología prevista en este documento y, se ajustan a la normativa vigente. Asimismo, manifiesta aceptar las condiciones recogidas en el mismo. Sopelan, ………………………………………… Eskatu duen pertsonaren sinadura Firma de la persona solicitante LEGEZKO ABISUA AVISO LEGAL Datuen babesaren arloko araudietan erabakitakoarekin bat etorrita, jakinarazten dizugu zure datu pertsonalak “Hirigintza espedienteak eta zigorrak” izeneko fitxategian sartuko direla, hirigintza arloko espedienteak gestionatzeko. Fitxategi horren arduraduna Sopelako Udala da. Datuok ikusteko, zuzentzeko, baliogabetzeko, mugitzeko, murrizteko eta aurka egiteko eskubideaz baliatu zaitezke helbide honetan: Sabino Arana, 48600, Sopela, edo Sopelako Udalaren egoitza elektronikoan: http://www.sopelaudala.org/index.php/es/areas-municipaleshacienda/facturacion-electronica De acuerdo con lo establecido en la normativa vigente de protección de datos se le informa de que sus datos personales serán incluidos en el fichero “Expedientes y sanciones urbanismo”, cuyo responsable es el Ayuntamiento de Sopela y serán tratados con la finalidad de gestionar los Expedientes en materia urbanística. Podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación, portabilidad, limitación y oposición en la C/Sabino Arana, 48600 de Sopela o en la sede electrónica del Ayuntamiento de Sopela: http://www.sopelaudala.org/index.php/es/areasmunicipales-hacienda/facturacion-electronica