GRUPO PAWA PREPARACIÓN DE RESPUESTA PARA EMERGENCIAS SERVICIO DE EJECUCION DE LAS OBRAS DE CIERRE DE LAS BOCMAINAS VI-B-23 Y VI-B-24 - VINCHOS PREPARADO POR: REVISADO POR : CHRISTIAN LOPEZ ESPINOZA DAVID CAJAVILCA VICUÑA BRANDON SANCHEZ PONCE COMITÉ SEGURIDAD (Representante Trabajadores) ING PROYECTOS SUPERVISOR FECHA DE ELABORACIÓN: 13/01/2023 REVISADO POR : APROBADO POR : WILDER POMA AGUILAR GERENCIA GENERAL FECHA DE APROBACIÓN: 13/01/2023 GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA 1. INTRODUCCIÓN GRUPO PAWA SAC es una empresa responsable en Seguridad y Salud Ocupacional, protección del Medio Ambiente, mejora continua de la calidad y protección de sus procesos. A generado el presente PLAN DE EMERGENCIAS, basado en normativas nacionales e internacionales con respecto respuestas a emergencias, considerando, además, las mejores prácticas de trabajo al respecto, en cumplimiento de las Metas Objetivos y la Política SSOMAC de la organización. Asimismo, la participación activa de todos los integrantes de GRUPO PAWA SAC en la preparación de este plan de contingencias, a permitido identificar las necesidades propias de cada Proyecto en función a la naturaleza de sus riesgos, para que de esta manera lograr el mejor desempeño en caso de la puesta en ejecución de los controles establecidos en el presente documento. La unidad Minera de Vinchos, cuyo titular es la COMPAÑÍA MINERA DE VINCHOS se ubica en la jurisdicción política territorial del distrito de Pallanchacra, Provincia de Cerro de Pasco, departamento de Pasco. A una altitud media de 4380 m.s.n.m. 1.1 Rutas de acceso RUTA DISTANCIA (Km) Carretera: Cerro de Pasco – Vinchos 42.5 Carretera: Cerro de Pasco – Lima 174 1.2 Visión de GRUPO PAWA SAC Ser una empresa especializada que Ofrece Servicios de Excelencia, acatando los estándares de calidad, seguridad y medio ambiente, Así mismo respetando los plazos y presupuestos comprometidos, de tal manera minimizar, los riesgos, humanos, técnicos y financieros, de cada Proyecto. Distinción y mejora continua a fin de consolidarnos en el mercado. GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA 1.3 Misión de GRUPO PAWA SAC Somos una empresa especializada comprometida con nuestros clientes, a fin de satisfacer y hacer realidad los proyectos más ambiciosos que quieran desarrollar. Contamos con un staff de profesionales altamente especializados, capaces de resolver y afrontar todo tipo de obstáculos que se presenten en la ejecución del proyecto, Entablamos un alto grado de empatía, con nuestro clientes, proveedores y todo el personal involucrado en los proyectos, por ser ellos el motor que impulsa la culminación plena de cada proyecto. 1.4 Prevención de Crisis El seguimiento y la exploración del medio, un sistema de manejo de quejas comprensivo, establecer y mantener las comunicaciones y las relaciones con los grupos y organizaciones claves de interés que pueden identificar crisis potenciales y ayudar a reducir o a eliminar la probabilidad de que sucedan. Una cultura de preparación de la crisis requiere de la exploración vigilante para las crisis potenciales. De hecho, la prevención de la crisis se debe pensar idealmente como una parte integral de las operaciones diarias de GRUPO PAWA SAC, así como de su filosofía corporativa. La preparación de la crisis no se puede dejar únicamente a los equipos de la crisis, sino debe convertirse en una parte importante de pensamiento corporativo estratégico en el nivel ejecutivo. Las empresas preparadas para la crisis siempre se consideran así mismas como en modo de pre-crisis y buscan constantemente las formas para que las crisis potenciales fortalezcan su ventaja competitiva. Mientras que algunas crisis estallan con poca o sin advertencia, muchas son totalmente predecibles y cuando están identificadas por adelantado, pueden ser evitadas o por lo menos ser bien manejadas. Muchas empresas han descubierto un número de señales de peligro después de que una crisis ha estallado. Para entonces, es demasiado tarde. El personal de la empresa debe ser animado para alertar a la gerencia de las crisis potenciales. La experiencia muestra que los encargados de primer nivel o profesionales de línea están usualmente mejor situados para identificar las crisis potenciales que pueden emerger de acontecimientos aparentemente GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA 2. POLÍTICA DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL, MEDIO AMBIENTE Y CALIDAD. GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA 3. OBJETIVO DEL PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS El objetivo del presente Plan de Respuesta a Emergencias, es prever los lineamientos informativos necesarios y de fácil acceso para que cualquier tipo de emergencia que se origine en el ámbito en el que se desenvuelve los proyectos de GRUPO PAWA SAC, pueda ser atendido de una manera aceptable e inmediata, teniendo como prioridad la protección de la vida humana (de los trabajadores, sus familias y habitantes del entorno); luego la preservación del medio ambiente y finalmente la protección a las propiedades e instalaciones, de nuestros clientes. 3.1 Objetivos Específicos: 4. • Prevenir y responder en forma: oportuna, rápida y eficiente a cualquier contingencia y/o emergencia con posibilidad de riesgo a la vida humana, la salud y el medio ambiente, manejando la emergencia con serenidad, responsabilidad y métodos específicos. • Definir claramente las responsabilidades y funciones del Comité de Crisis ante Contingencias y/o Emergencias. • Disponer de un adecuado plan de limpieza y recuperación de la zona afectada para minimizar el impacto ambiental. • Entrenar al personal de cada área para actuar rápida y ordenadamente en caso de Contingencias y/o Emergencias. • Minimizar el riesgo de Contingencias y/o Emergencias; mediante la prevención y detección de las áreas críticas. • Minimizar el riesgo de Contingencias y/o Emergencias después de ocurrido los desastres naturales no previsibles. ORGANIZACIÓN DEL SISTEMA DE RESPUESTA A LA EMERGENCIA 4.1 Elaboración y difusión de cartillas de respuesta a emergencias. La Jefatura de Seguridad y Salud ocupacional en coordinación con los responsables del área de brigada de respuestas son los responsables de la elaboración, distribución y difusión de las cartillas de respuesta ante emergencias. Cada trabajador que recibe las cartillas o la revisión, deberá firmar un Documento de Compromiso y ser devueltas estas al retirarse de la empresa. La propaganda y difusión de las cartillas puede influir actitudes y comportamientos formando parte de todo el sistema de seguridad y medio ambiente. Se dictarán cursos de acuerdo al plan de entrenamiento, con la finalidad de aclarar los objetivos de las cartillas de respuesta ante GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA emergencias y mostrar su correlación con el Sistema de Gestión de Seguridad y Medio Ambiente. El responsable del área debe garantizar, junto a la Jefatura de Seguridad y Salud Ocupacional, que cada área de los proyectos esté provista del número de cartillas de respuesta ante emergencias necesarias; estas cartillas de respuesta ante emergencias, deben ser colocadas en las oficinas y áreas críticas de cada proyecto, de manera que causen el mayor impacto posible. 4.2 Comité de crisis y sus responsables. La organización diseñada para el presente Plan de Respuesta a Emergencias, estará encargada de coordinar los recursos humanos, logísticos y tecnológicos a movilizar y utilizar en prevenir o responder en cualquier tipo de emergencias y/o contingencias. El Equipo de Manejo de Crisis estará encargado de coordinar con las diferentes Brigada de Prevención y Respuestas a Emergencias, las acciones que se llevarán a cabo antes, durante y después del suceso. Para cumplir tal fin, el Comité estará provisto de todos los sistemas de comunicación y facilidades para el control de la emergencia. El Equipo de Manejo de Crisis está conformado de la siguiente manera: EQUIPO DE MANEJO DE EMERGENCIAS 5. Jefe De Crisis: Jefe de Proyectos Grupo PAWA Brigada de Respuesta de Emergencia: Residente - Coordinador de Emergencias Centro de Asistencia Medico de turno POSTA MEDICA DE VINCHOS Central de Emergencia: Central de Radio y Telecomunicaciones 7911 CAPACITACIÓN Y SIMULACROS Los miembros de las brigadas de respuesta a emergencias, deberán realizar simulacros completos, por lo menos dos veces al año. Más adelante, los ejercicios de entrenamiento pueden ser más espaciados y más complejos .Estos simulacros se programarán sin previo aviso; además, debe procurarse que sean lo más real posible, a fin de poder hacer una retroalimentación del Plan. Los simulacros de incendios deber ser programados por cada departamento, haciendo intervenir a todo los trabajadores con curso teórico – prácticos. Los simulacros de evacuación minera, en el que se incluyen a las Brigadas de Rescate y la de Evacuación Minera, se efectuarán de acuerdo al cumplimiento del Reglamento de Seguridad Minera D.S. 055-2010EM. GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA Entrenamientos. Objetivo Crear una conciencia de seguridad, para prevenir y/o mitigar pérdidas antes, durante y después de un posible siniestro, tales como; accidentes con Materiales peligrosos, incendios, desastres naturales Responsabilidad de la Instrucción. Ing. de Seguridad y coordinador de emergencias, con el apoyo de diferentes empresas Especializadas en este tipo de capacitaciones, entre otras. Participantes Todos los trabajadores de la empresa, incluyendo los mandos intermedios. Evaluación • Constante durante el tiempo que dure la capacitación. • En el trabajo mediante simples test (evaluaciones) • Al final de la instrucción, mediante la comprobación del cumplimiento de las normas enseñadas. • Finalmente con el Simulacro. 6. OPERACIONES DE RESPUESTA 6.1.-Procedimiento de notificación: En el caso que se detecte cualquier contingencia y/o emergencia, por ejemplo: Derrames de Sustancias Tóxicas y/o Peligrosa, Incendios, Explosiones o cualquier otro siniestro, dentro del proyecto el procedimiento de comunicación debe considerar los siguientes aspectos: 6.1.1 Comunicación al Ministerio de Energía y Minas y a los Fiscalizadores. Comunicación con otras instituciones de apoyo. Una vez evaluado el nivel de severidad de la emergencia (Alto, medio o bajo), el Jefe de Crisis (Residente de Proyecto) en coordinación con la Gerencia General de GRUPO PAWA SAC y con apoyo del Comité de Crisis - Jefe de Proyectos, se encargan de comunicar e informar al Ministerio de Energía y Minas y a la Empresa de Auditoria, sobre la contingencia. 6.1.2.-Comunicación(es) a la(s) comunidades(es). De acuerdo al nivel de severidad, el Jefe de Crisis (Residente del proyecto) en coordinación con la Gerencia General de GRUPO PAWA SAC y con apoyo del coordinador de emergencias Comunicar y coordinar con las comunidades aledañas afectadas GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA • Informar y prevenir de algún riesgo producido, a consecuencia de la contingencia. • Para esto harán uso de la lista de Contactos Externos. Al concluir la emergencia debemos dar las gracias al interior y exterior de la Empresa por permitir resolver esta crisis, lo más rápidamente posible. Lo siguiente debe ser considerado: • ¿una carta de agradecimiento personal del CEO a todos los miembros de los equipos de la respuesta de la emergencia? • ¿una carta de agradecimiento personal del CEO, o del Residente del Proyecto, a todos los que participaron - fuera de GRUPO PAWA SAC - en el esfuerzo de la emergencia? Cartas de los ejecutivos apropiados a todas las agencias exteriores, oficiales del gobierno, así como otros grupos objetivos, poniéndolos al día en los esfuerzos de la crisis y de la post-crisis. (Informe de resultados). 6.1.3 Comunicación con otras instituciones Las instituciones de apoyo esta constituidas por la policía nacional hospitales de MINSA más cercano, las mineras más cercanas y el cuerpo de bomberos voluntarios y defensa civil , los cuales serán comunicados según el nivel del accidente evaluado por el comité de crisis. 6.2. Identificación de las áreas Críticas • ÁREA SUPERFICIE/CAMPO 1. Ingreso al área de trabajo Exposición a accidentes de tránsito , para mitigar este riesgo, la movilización del personal se realizara con movilidades autorizadas el embarque se realizara en los puntos establecidos en el circuito de recojo establecida en Pasco, el desembarco del personal GRUPO PAWA se realizará en el área establecido en la unidad Minera de Vinchos. 2. Superficie de trabajo Caídas al Mismo Nivel –Superficie Irregular Fallo de Macizo rocoso – Aplastamiento Atmosfera irrespirable – Asfixia por gaseamiento Equipos Móviles – atropellamiento Herramientas de Poder – Mutilaciones, golpes y cortes Herramientas Manuales -Golpes Lesiones GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA MAPA DE RIESGOS DE LA LABOR GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA 7. TELÉFONO PARA COMUNICAR LA EMERGENCIAS: Por ALARMA se debe entenderse: “El aviso o señal por la que se informa a las personas para que sigan instrucciones específicas ante una situación de emergencia” Para transmitir la alarma se dispone de los siguientes recursos: RPM y sistema sonoro como la Sirena y Megáfono con Sirena. Una vez recibida la señal de alarma esta será comunicada a la central de Emergencias del Titular Cía. Minera E.A. CERRO S.A.C 7911, desde Celular marcar 01-416700 Central Operativa VOLCAN. El Residente del proyecto de GRUPO PAWA actúa recibiendo la Información sobre la emergencia localizando a las personas que forman parte de la Brigada de Emergencia y transmitiendo ordenes e instrucciones. 7.1 Lista de contactos Ítem 1 2 3 4 5 6 TELÉFONOS DE EMERGENCIA Entidad Teléfonos Dirección Óxidos SAC Anexo 4525 APTUS Mina Cerro Cerro SAC Anexo 4111 ESSALUD CERRO Barrio Buenos Emergencia 063- 721129 DE PASCO Aires S/N 01-3242983 ESSALUD LIMA Emergencia 01-3242980 Av. Grau 800 064-391137 POLICÍA CERRO Av. Próceres Comisaría 063-421938 DE PASCO S/N DEFENSA CIVIL Atención 115 BOMBEROS DEL Atención 105 PERÚ 7.2 Listado de equipos de respuesta a emergencias. GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA - Estación de emergencia - GRUPO PAWA CANTIDAD 1 1 1 2 2 4 3 2 2 DESCRIPCIÓN Camilla Portátil Completo Extintor PQS Botiquín equipado Juegos de herramientas incluye ( palas, pico, hacha, martillo) Maletines de primeros auxilios Arneses integrales (cuerpo completo) con sus líneas de vida. Cuerdas Kemmantle semi estáticas de 12 mm de diámetro x 60 m. Poleas simples Ochos de descenso (acero) 7.3 Aparatos de comunicación • • • Listado de aparatos de comunicación con que se cuenta en el Proyecto: Teléfonos celulares con RPM (Red Movistar) comunicación a nivel nacional. Cuentas de correo electrónico para todos los miembros del equipo de manejo de crisis. 8. COMUNICACIONES INTERNAS Y EXTERNAS, INCLUYENDO A COMUNIDADES Y AUTORIDADES COMPETENTES. GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA La Empresa Administradora Cerro S.A.C. y GRUPO PAWA SAC dispone de sistemas de comunicación como son los teléfonos fijos, teléfonos satelitales y los teléfonos celulares, el fax, correos electrónicos, radios portátiles Motorola en superficie y mina a través de los cuales se puede reportar una emergencia o coordinar el apoyo necesario, para comunicar la ocurrencia de la emergencia a las instituciones como: MEM. OSINERMING, PNP, autoridades locales, asimismo para solicitar el apoyo de Bomberos, Defensa Civil y unidades mineras vecinas. Mediante los programas de capacitación, entre el personal de colaboradores y supervisores de Cerro S.A.C. busca difundir la manera de reportar una emergencia, basado en el PROCEDIMIENTO ANTE UNA EMERGENCIA PAS, donde “P” indica PROTEGERSE, “A” indica AVISAR y “S” indica SOCORRER, siendo nuestra CENTRAL DE EMERGENCIAS Asignado con el ANEXO 7911. Atendido las 24 horas del día en todo el año. Procedimiento de comunicación interna. De donde Usted se encuentre Dentro o fuera de las instalaciones de la compañía comuníquese con el centro de control de superintendencia de mina) a través de: ✓ Teléfono de Emergencias 7911 ✓ Gerencia de operaciones 01 4167000 Anexo 4510 – 4515 ✓ Superintendente de Mina 01 4167000 Anexo 4550 - 4109 ✓ Gerencia de seguridad 01 4167000 Anexo 4545 – 4223 GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA ✓ ✓ ✓ ✓ Residente GRUPO PAWA SAC cel 962 616 289 Seguridad GRUPO PAWA SAC cel 979 335 383 Jefe de Proyectos GRUPO PAWA SAC cel 971 178 225 Emergencias GRUPO PAWA SAC cel 969 608 089 Proporcione la siguiente información: ✓ Nombre, área y compañía ✓ Ubicación y hora de la emergencia ✓ Breve descripción de la emergencia ✓ La mejor ruta que se debe usar para llegar al lugar del accidente Indique detalladamente si se ha producido: ➢ Lesiones Personales: Número de personas heridas (si las hubiera) y en qué condiciones se encuentran ➢ Daños al Medio Ambiente: Si se presenta derrame, o fuga indicar cantidad y tipo de Material Peligroso si lo conoce. ➢ Daños a la Propiedad: Indicar el tipo de equipos involucrados, si se presenta incendios, indicar el tamaño del área afectada y material involucrado en la emergencia ➢ Número de teléfono del que llama del área. NO CUELGUE HASTA HABER DADO TODA LA INFORMACIÓN Y MANTÉNGASE EN LÍNEA PARA CUALQUIER COORDINACIÓN ADICIONAL Tenga en cuenta lo siguiente: ✓ Comunique a su supervisor de inmediato de cualquier incidente o accidente. ✓ NO LLAME a la prensa local para reportar la emergencia GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA ✓ NO LLAME a los familiares o a los amigos de las personas involucradas en la emergencia el área de GGHH se encargará de hacerlo. GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA 9. PLAN DE EMERGENCIA. 9.1Planes de Acción de Respuesta a Emergencias. 1. Por atención médica y evacuación de heridos 2. Atención de primeros auxilios 3. Para accidentes vehiculares 4. Para amenaza de fuego e incendio 5. Para casos de evacuación sismo 6. Para tormenta eléctrica PLAN DE ACCIÓN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS POR ATENCIÓN MÉDICA Y EVACUACIÓN DE HERIDOS Objetivos: ▪ Asegurar el área de peligros existentes y potenciales. ▪ Estabilizar y retirar a las víctimas ▪ Enviar ayuda médica dentro de “la primera hora crítica”. ▪ Proteger toda propiedad que sea amenazada, mantener propicia el área para la investigación y rápidamente restaurar las actividades normales de operación en aquella área. Consecuencias: ▪ Fluidos Corporales de los heridos ▪ Peligros externos por ejemplo, eléctricos, caídas de rocas, tráfico, etc. ▪ Indicios de incendio o derrames de materiales peligrosos Administrador del lugar de la emergencia: Líder del equipo de respuesta a emergencias en turno Acciones de Prioridad: ▪ Al recibir llamada de emergencia *880884 #996688875, Obtener información del informante; Su nombre, ubicación del incidente, numero de vehículos comprometidos, numero estimado de víctimas, señales de fuego / humo, estado actual de la escena. ▪ Dar indicaciones al informante para que el y los curiosos se mantengan lejos y al favor del viento de la escena. ▪ Pedirle al informante que intente detener el flujo del tráfico en la zona desde un lugar seguro a cualquier lado del incidente. Es importante que los curiosos que controlen el tráfico no se expongan al humo o notables olores en el aire del incidente y que se aseguren que ningún cable de tensión este separado de postes cercanos. ▪ Pedir vehículos de emergencia: Ambulancia y vehículo de apoyo. GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA ▪ Si las heridas fueron el resultado del accidente o del equipo de trabajo, consultar con la sección apropiada. ▪ Si existe alguna señal de fuego o humo, tener una cisterna de agua de respaldo en la escena. Consulte con los planes de acción de respuesta en emergencia de lucha contra incendios. ▪ Si existe alguna señal de derrame de materia peligrosa, consultar con los planes de acción de respuesta en emergencias de materias peligrosas / químicos. ▪ El centro de control debe notificar a los gerentes e identificar a ese personal. ▪ El equipo de Respuesta evalúa la escena a su llegada por la presencia de riesgos potenciales. ▪ Maneje los peligros de acuerdo a aquellos que están nombrados en los procedimientos ▪ Asegurar el área y restringir el acceso. ▪ Asegurarse de que no exista fuentes de ignición en o cerca al área. ▪ Tratar de obtener la historia clínica de la víctima. ▪ Evaluar a la víctima: ✓ Historia ✓ Trauma comprometido, tratar por inmovilización de la espina ✓ No hay trauma; Seguir con el ABC ▪ Intente establecer un nivel de conciencia; ▪ Revisar las vías respiratorias; ✓ Permeabilizar ✓ Hiperextensión ▪ Chequee la respiración por 10 minutos; ✓ Si no respira dar dos soplos; 1.5 – 2 segundos cada uno ✓ Si el aire no ingresa, seguir los pasos de cuerpo extraño en la vía respiratoria ✓ Si el aire ingresa, chequear la arteria de carótida por 10 segundos ✓ Si no hay pulso, comience CPR ✓ Si hay pulso, continúe con respiración artificial hasta que el paciente se recupere ▪ Evaluar la calidad de respiración; Tomar el tiempo por 15 segundos, anotar las características. ▪ Chequear la condición de la piel; (color, temperatura, humedad) ▪ Revisar el cuerpo, chequear si esta sangrando, tiene hinchazón severa y/o deformación de las partes del cuerpo. ✓ Si tiene hemorragia, colocar vendaje sobre la herida y dejar que un curioso aplique presión directa. (Los curiosos requieren guantes). ▪ Cuidado al paciente; aplicar oxigeno, asegurar los vendajes, cubrir a la víctima, asegurar y colocar en posición de drenaje si es necesario. ▪ Decisión de Transporte; ✓ Se sospecha que la víctima se encuentra inestable, transportar inmediatamente, realizar segunda revisión en ruta. ✓ La víctima aparenta estar estable, continuar con la segunda revisión. GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA Segunda Revisión: ▪ Registrar los vitales y el tiempo empleado: Pulso, respiración, condición de la piel, nivel de conciencia. Tomar el tiempo del pulso y respiración por 15 segundos X 4 = tasa / minuto, anotar las características (por ejemplo, débil, irregular, ruidoso, etc.). ▪ Evaluar y registrar a la víctima en lo siguiente: ✓ Síntomas que tienen ✓ Tienen alguna alergia. ✓ Se encuentran bajo medicamentos o sufren algún problema médico. ✓ Hace que describan la intensidad del dolor y características. Evalúe el dolor del 1 – 10 con el 10 siendo el peor ✓ Cuando fue su ultima comida ▪ Realizar un chequeo profundo del cuerpo ✓ Estabilizar todas las heridas con los curiosos hasta que el chequeo secundario se complete. ▪ Trate toda herida por su seriedad. ▪ Transportar a la víctima. PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS POR TIPO DE EMERGENCIA Antes de acudir a cualquier víctima en condiciones graves o no tan graves, debemos reconocer nuestras limitaciones y hacer sólo aquello para lo que estamos capacitados y velar por nuestra propia seguridad para evitar accidentes secundarios. ▪ Se tendrá que restablecer de inmediato la respiración, manteniendo abierta las vías respiratorias. ▪ Controlar la hemorragia si es que hubiera, con una presión directa sobre la herida. ▪ Controlar el pulso (de preferencia en el cuello). ▪ Vigilar el estado de conciencia (si está despierto o no) y si responde adecuadamente a preguntas simples. ▪ Revisar completamente al accidentado de pies a cabeza para advertir lesiones. ▪ Atender las demás lesiones según el caso. ASFIXIAS Si advierte que una persona dentro de sus actividades normales, está sufriendo de asfixia, debemos inmediatamente alejarlo de la sustancia tóxica, tratando de restablecerle la respiración en un ambiente no contaminado. En el caso de acudirlo, debemos asegurarnos que nosotros también contemos con las respectivas máscaras antigás u otros dispositivos para evitar intoxicación. LESIONES EN LA ESPALDA (COLUMNA) GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA Si existe una probable lesión en la columna (accidente de tránsito, golpe directo en la columna), no mueva al afectado y manténgalo quieto hasta que llegue el personal capacitado para transportarlo al hospital. Si está capacitado, colocar collarín cervical (si sospecha lesión cervical) o movilizarlo sobre una superficie dura y horizontal (tabla, plataforma, etc.) QUEMADURAS ▪ Si la quemadura es por calor cubrir el área quemada con material estéril o limpio, no tratar de retirar la ropa que se encuentra adherida al tejido quemado. Aplicar compresas con agua fría al área quemada y mantener al afectado en posición horizontal (echado) y dependiendo de la quemadura con los pies elevados (pulso débil). ▪ Para el caso de quemaduras localizadas, sumergir en agua el área afectada y luego cubrirla con compresas de agua fría inmediatamente hasta que deje de sentir la sensación de quemadura. No poner hielo directamente sobre la piel. ▪ Lavar suavemente la zona afectada con jabón y agua, la cual después de un leve secado, debe ser cubierto con vendajes y/o tela estéril, finalmente el afectado debe ser conducido al hospital. DESMAYOS Hacer que el trabajador se acueste con la cabeza al mismo nivel o a un nivel más bajo que el cuerpo, proporcionándole todo el aire fresco que sea posible y tratar de soltar toda la ropa que pueda estar causando algún tipo de presión sobre todo en la vía respiratoria, luego controlar la respiración y el pulso. Esperar ayuda médica. FRACTURAS ▪ Se sospecha de fractura cuando un accidentado tiene dolor intenso en la parte afectada de algún hueso (extremidades, costillas, columna, etc.), no puede moverla, puede haber hinchazón o deformidad. ▪ Ante sospecha de una fractura inmovilizar la parte afectada con tablillas u otro material firme y resistente asegurándolas con vendas u otro medio de sujeción. En dichas condiciones se puede trasladar o mover al accidentado a otro lugar. SALPICADURA DE SUSTANCIAS EN LOS OJOS ▪ No refregarse los ojos con la manos, solo parpadear para que las lágrimas lubriquen el ojo. ▪ Enjuagar los ojos con abundante agua limpia no menos de 15 a 30 veces. ▪ Cubrir la parte afectada (parcial ocular). INGESTA DE SUSTANCIAS ▪ Evaluar los signos vitales (respiración, pulso, conciencia) GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA ▪ Si está consciente administrar el antídoto específico según el HDS o provocar al vómito si está indicado. Por regla general no debe provocarse el vómito en caso de sustancias corrosivas (ácidos, álcalis o hidrocarburos). RESCATE EN ZONA CONTAMINADA POR GASES ▪ Dar aviso inmediatamente al supervisor más próximo y proceder de acuerdo al Plan de Notificación Interno. ▪ Dar aviso del peligro y pedir ayuda a los trabajadores que se encuentren próximos. ▪ El supervisor de mayor jerarquía presente en el lugar de los hechos asume la conducción del rescate. ▪ El sistema de ventilación debe estar operativo. ▪ Mantener las válvulas de la línea de aire comprimido abiertas, para ventilar el área. ▪ Utilizar los equipos Draguer o similares, de preferencia deberán ingresar cuatro personas a la zona de gas. Dichas personas deberán estar autorizadas y/o pertenecer a la brigada de búsqueda y rescate. ▪ Ubicar una zona ventilada dentro del área, la cual servirá como su centro de operaciones, en donde se brindará al accidentado los primeros auxilios. ▪ Abrir toda la válvula de oxígeno del equipo Draguer. ▪ Verificar si los equipos tienen una presión mayor a 100 psi. ▪ Deben tener en cuenta que la duración máxima del oxigeno de cada equipo Draguer es de 04 horas. ▪ Ingresar a la labor de la ocurrencia del accidente con una camilla. ▪ La operación de rescate será lo más rápido posible por tratarse de un ambiente contaminado. ▪ Una vez reanimada la víctima, debe ser conducida a la posta medica (preferentemente el traslado se realizará en la ambulancia). ▪ Los equipos Draguer serán trasladados a la bodega del Departamento de Seguridad en superficie para la recarga y el mantenimiento respectivo. ▪ El Coordinador General de Emergencias, debe estar informado de las acciones realizadas y conducirá el rescate. RESCATE EN CASO DE CAÍDA DE PERSONA ▪ Dar aviso inmediatamente al supervisor más próximo y proceder de acuerdo al Plan de notificación interna. ▪ Hacer un reconocimiento inicial y verificar la seguridad de la zona del accidente. ▪ El supervisor de mayor jerarquía presente en el lugar de los hechos asume la conducción del rescate. ▪ Ubicar la estación de salvataje más cercana al lugar del accidente y retirar los equipos necesarios para brindar los primeros auxilios. Con el equipo dirigirse al lugar del accidente. ▪ Verificar la gravedad del accidentado (respiración, sangrado, hemorragias, pulso, fracturas, etc.), de no ser segura la labor trasladar al accidentado a una zona segura y ventilada. GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA ▪ Brindar los primeros auxilios de acuerdo a las prioridades: respiración, sangrado de algunas heridas y el estado de conciencia. ▪ Inmovilizar la zona de la fractura con tablillas, férulas y colocar el collarín cervical, con la finalidad de trasladar al accidentado. ▪ El traslado del accidentado se realiza en camilla entre tres o más personas, evitando que el accidentado se lesione más. ▪ Logrado el rescate y primeros auxilios, se evacua al accidentado al centro hospitalario más cercano (preferentemente en la ambulancia). ▪ En caso se apersone a la zona del accidente el Coordinador General de Emergencias, éste será informado de las acciones realizadas y conducirá el rescate. PLAN DE ACCIÓN DE RESPUESTA A EMERGENCIA PARA ACCIDENTES VEHÍCULARES Objetivo ▪ Evitar accidentes vehiculares en superficie ya sea con equipos pesados o livianos (choques, atropellos, volcaduras). ▪ Responder ante una emergencia en forma rápida y efectiva. ▪ Disponer los residuos de los materiales utilizados y/o involucrados en el accidente vehicular y en el tratamiento médico de los accidentados. Alcance ▪ Integrantes del Comité de Emergencias. ▪ Trabajadores autorizados para conducir equipos pesados y/o livianos. ▪ Todos los trabajadores de GRUPO PAWA SAC. Administrador del lugar de la emergencia: ▪ Líder del equipo de respuesta a emergencias en turno Medidas preventivas de seguridad ▪ Revisar los niveles de agua, aceite, líquido de frenos y combustible. ▪ Utilizar un indicador de presión para verificar que las llantas estén infladas a la presión recomendada, incluyendo la llanta de repuesto. ▪ Revisar el nivel del líquido para el limpia parabrisas. ▪ Examinar todas las luces (faros delanteros, luces altas y bajas, luces direccionales, de frenos, de retroceso). ▪ Oprimir el pedal del freno, si siente que está demasiado suave o si el pedal se hunde hasta tocar el piso, es posible que los frenos necesiten más líquido para frenos, para aumentar la presión. ▪ Usar siempre el cinturón de seguridad. ▪ Ajustar todos los espejos retrovisores. ▪ Manejar permanentemente a la defensiva y respetar las señales de tránsito. GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Cumplir con el programa de mantenimiento preventivo del vehículo. Cumplir con las revisiones técnicas programadas de acuerdo al reglamento interno de Tránsito Instalar señalización adecuada en todas las vías y accesos de la operación. Realizar mantenimiento permanente de las vías de acceso. Capacitar a los conductores de los vehículos en manejo defensivo y reglamento interno de tránsito. Procedimiento de acción ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ De ocurrir una emergencia vehicular en las rutas hacia las diferentes áreas y/o rutas de viaje fuera de la mina E.A. Cerro y viceversa, el conductor deberá informar del accidente de acuerdo al Plan de Notificación interna. Coordinar con el Jefe de Mantenimiento General para el rescate y remolque del equipo o vehículo que ha sufrido el accidente. Delimitar, acordonar y señalizar el área del incidente en un radio de 100 m Despejar los accesos de ingreso para permitir el ingreso de movilidades de emergencia. No brindar información a los medios de comunicación, derivarlos al Coordinador de Campo. De existir algunos afectados, las personas ilesas y/o las que se encuentran cerca del accidente, prestarán ayuda a los afectados. El coordinador de emergencias brindará la atención del caso a los afectados. En el “Proyecto Traslado de Mineral y Desmonte en Tajo E.A. Cerro S.A.C”, el Comité de Emergencias hará las coordinaciones necesarias para acudir al lugar del accidente y socorrer a los afectados. El Comité de Emergencias movilizará de inmediato a la Brigada para prestar ayuda a los afectados. El equipo de la Posta Médica evaluará el estado de los ocupantes y de acuerdo a la gravedad tomará las medidas más convenientes para los afectados contando con el apoyo del Titular minero de la Mina E.A. Cerro S.A.C. Procedimiento después de la emergencia ▪ ▪ ▪ ▪ El coordinador de relaciones Públicas comunicará a las autoridades locales (Policía Nacional) con quienes realizará las investigaciones del accidente. El Coordinador Operativo de emergencias y Logística evaluará los daños materiales sufridos y procederá a retirar el vehículo de la zona de la ocurrencia del accidente. Notificar a la empresa de seguros. El Coordinador Operativo de emergencias y Logística y el coordinador de la Brigada realizarán un informe detallado sobre la emergencia al Comité de Emergencia. GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA PLAN DE ACCIÓN DE RESPUESTA A EMERGENCIA POR AMENAZA DE FUEGO E INCENDIO Objetivo ▪ ▪ ▪ ▪ Identificar los elementos que pueden propiciar un fuego y potencial de incendio y determinar los tipos y/o clases de incendio. Evaluar, prevenir y controlar los riesgos amenaza de fuegos y potencial de incendio dentro de la mina y superficie, identificando puntualmente las áreas que representen mayor peligro, también el tipo de fuego que pueda generar, con el fin de disponer los equipos de extinción necesarios para combatirlos. Usar correctamente los equipos de extinción. Preparar y entrenar a todos los trabajadores en lucha inicial contra fuegos. Alcance ▪ Involucra a los integrantes del Comité de Emergencias. ▪ Todos los trabajadores que laboran en la mina así como los que residen en los campamentos. Administrador del lugar de la emergencia: ▪ Líder del equipo de respuesta a emergencias en turno Medidas para preventivas ▪ ▪ ▪ ▪ Mantener las áreas de trabajo ordenadas y limpias. Almacenar los productos inflamables en lugares ventilados y separados de productos combustibles. Mantener los equipos de extinción accesibles y operativos. Estar capacitados y preparados para usar equipos de extinción. Procedimiento de acción Sistema de alarmas La primera condición para combatir una amenaza de fuego y/o potencial de incendio con eficacia, es hacer sonar la alarma tan pronto como se descubra el fuego. Todo el personal deberá conocer el lugar donde se encuentran ubicadas las alarmas dentro de su área de trabajo, y la forma de activarla. Los puntos fundamentales en todo buen sistema de alarma son: ▪ Transmitir una señal confiable. GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Esta señal debe llegar a todos los que tengan la responsabilidad específica de combatir el fuego, independientemente de donde se encuentren. Nunca deberá ser usada para ningún otro propósito que el de advertir que hay fuego. La alarma debe sonar lo suficientemente fuerte para ser escuchada y que todos los trabajadores la conozcan. Debe ser independiente de timbres, sirenas de aviso, etc. Se debe de someter a pruebas con intervalos regulares. ¿Qué es el fuego? Es una reacción química de oxidación en los materiales combustibles donde intervienen tres elementos básicos: Combustible + Calor + Oxigeno = Fuego ¿Qué es un incendio? Es la destrucción de materias combustibles por la acción incontrolable del fuego. Clases de fuego. El fuego se clasifica en cuatro clases: Clase "A" Es el que se produce en materias sólidas corrientes, tales como madera, basuras etc, y se apaga con agua o con un extinguidor PQS. Clase "B" Es el que se produce en líquidos inflamables como gasolina, aceite, grasa, pintura y alcohol, etc. y se apaga con espuma química, bióxido de carbono (CO2), PQS, arena, tierra. No debe usarse agua. Clase "C" El que se produce en el equipo eléctrico y para apagarlo debe usarse el extinguidor de Bióxido de Carbono (CO2) o el PQS. No deben utilizarse extinguidores de agua y otros que sean conductores de electricidad. Clase "D" Los que se presentan en metales combustible como magnesio, potasio, sodio y otros productos químicos. Para combatirlos se usan extinguidores de tipo sofocantes, tales como lo que producen espuma, estos incendios pueden ocasionarse en talleres de mantenimiento. Procedimiento para el uso de extintores Ubicar rápidamente el extintor apropiado para el tipo de fuego que se está produciendo. ▪ Colocarse a una distancia aproximada de 2 a 3 metros del fuego, tomando las precauciones, en el caso que se trate de líquidos inflamables, aproximándose con el viento a favor. ▪ GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA ▪ Localizar la ruta de escape antes de tratar de extinguir el fuego. ▪ Mantener en todo momento el extintor en posición vertical. ▪ Para accionar el extintor quitar el precinto, sacar el pasador y apuntar hacia la base de las llamas, apretar la válvula y esparcir el agente extintor de un lado al otro, cubriendo todo el área de fuego y avanzar progresivamente. ▪ Continuar controlando la zona de emergencia por un periodo de tiempo considerable después de que las llamas se hayan apagado, para evitar que se vuelva a encender. ▪ En caso que no pueda extinguir y/o controlar el fuego y haya aumentado la magnitud de este, debe evacuar rápidamente la zona de fuego y comunicar inmediatamente el estado y magnitud del fuego y/o incendio. Procedimiento de acción del comité de crisis ▪ Cuando el fuego no haya sido controlado por los trabajadores que alertaron la presencia ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ del mismo y al recibir la señal de emergencia, el Coordinador General será el encargado de activar el Plan de Contingencias y Respuesta ante situaciones de Emergencias conjuntamente con el Coordinador Operativo. El Coordinador Operativo se dirigirá al lugar del evento, evaluará las condiciones de seguridad y llamará a la Cuadrilla de rescate contra fuegos para afrontar la situación. La Cuadrilla de rescate contra fuegos afrontará la situación de acuerdo a la magnitud de la emergencia. El Coordinador Operativo y el Jefe de la Cuadrilla de rescate evaluarán, la magnitud del incendio, para decidir la posible intervención de la brigada de Rescate y/o Cuerpo de Bomberos de las minas cercanas a la mina E.A. Cerro S.A.C. El paramédico, estará preparada con todo el equipo necesario para actuar a la orden del Coordinador Operativo. El Comité de Emergencias será el responsable de garantizar que los equipos, materiales de rescate, así como otros bienes que se necesiten, lleguen en forma óptima y oportuna. Acciones del personal ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Si se encuentra en un ambiente cerrado, evacuar inmediatamente a un lugar seguro. Accionar el sistema de alarma, la persona que descubra el fuego debe alertar a todos los que se encuentran en el interior de los ambientes. No enfrentarse a un fuego desproporcionado, procure avisar a la Cuadrilla de rescate, indicando el combustible que está ardiendo y el lugar exacto. Si el fuego es pequeño, buscar el extintor más cercano y adecuado para el tipo de fuego que se está produciendo y tratar de extinguirlo. Si el fuego es de origen eléctrico no intente apagarlo con agua. Corte el fluido eléctrico y si no puede controlarlo evacue inmediatamente el lugar. GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Nunca trate de apagar el fuego con una manta o escoba, si es de gran magnitud, no arriesgue su vida. Para evitar que el fuego se extienda, cierre puertas y ventanas, a menos que estas sean sus únicas vías de salida. Si el fuego alcanza su ropa, no correr, pedir que lo envuelvan en una manta o cobija. Una vez apagado el fuego, no intentar quitarse la ropa, ya que agravaría las heridas producidas por el fuego. La persona que es atrapada por el humo, debe permanecer lo más cerca del suelo, donde el aire es más limpio. La respiración debe ser corta y por la nariz. Cuando el humo es muy denso, debe cubrirse la boca y la nariz con un pañuelo. Evitar saltar de pisos altos, esperar el rescate manteniendo la calma. En caso que el fuego o humo obstruya las salidas y pasadizos, ingresar a la habitación más alejada del incendio. Cerrar la puerta, sin poner cerrojo ni llave y tapar las rendijas con toallas o trapos (de ser posible húmedos). Ubicar una ventana hacia el exterior y colgar un trapo blanco para indicar a la brigada de rescate que está atrapado. Si trata de escapar del fuego, primero tocar las puertas antes de abrirla, si siente que están calientes y se filtra el humo por las rendijas, no abrir es necesario buscar otra salida. Nunca trate de llegar al interior de la edificación para empezar a combatir el fuego, combatirlo de fuera hacia dentro. Jamás combatir un fuego con un extintor en los siguientes casos: ✓ Si el fuego se está propagando más allá del área inmediata en que se inició y se convirtió en un incendio. ✓ Si el fuego se propaga rápidamente bloqueando la ruta de escape. ✓ Si no tiene la capacitación para la operación adecuada del extintor. ✓ Si el humo originado por el fuego le impide respirar. Procedimiento de acción después Acciones de los miembros del comité de emergencias ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Verificar que todos los trabajadores hayan abandonado la zona de peligro. Asegurar que la Cuadrilla de rescate atienda a los posibles afectados y/o accidentados. Asegurar que la Cuadrilla de rescate evalúe los daños producidos por el fuego y /o incendio, así como las causas que lo originaron. Solicitar al Coordinador de Emergencias, el informe respectivo. Evaluar inmediatamente las causas y desempeño del personal durante la emergencia para futuros entrenamientos. Solicitar al área de Medio Ambiente el estudio de impacto ambiental correspondiente para iniciar un plan de remediación inmediata de ser el caso. Programar la mitigación de los daños ocasionados por el siniestro. GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA ▪ ▪ Coordinar con el área de Medio Ambiente la disposición final de los residuos producto del fuego y/o incendio. Coordinar con el área de Seguridad el retorno de los integrantes de la cuadrilla de rescate a sus áreas de trabajo, coordinando la limpieza, reparación, rehabilitación y disposición de los residuos producto del fuego. Acciones del personal ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Retirarse del lugar del fuego e incendio. El fuego puede reavivarse. Dirigirse a la zona de reunión en su área de trabajo No ingresar al lugar del fuego sin antes estar seguro que se haya apagado totalmente. Brindar primeros auxilios y ayudar a los heridos, solamente si está capacitado para hacerlo. El agua fría es el mejor tratamiento para las quemaduras. No regresar al área afectada mientras que el Coordinador de Emergencias no lo autorice. No interferir con las actividades de las Cuadrillas. Apoyar a los damnificados. La Cuadrilla de rescate junto al personal de seguridad, serán los encargados de registrar en su totalidad el área afectada. Procedimiento de acción de la cuadrilla de rescate ▪ ▪ ▪ ▪ Cuadrilla de rescate La Cuadrilla de lucha contra fuegos está conformada por trabajadores que laboran en GRUPO PAWA SAC del Proyecto de la mina E.A. Cerro S.A.C, los mismos que están distribuidos en las diferentes áreas de operación en las cuales existen grupos con un mínimo de 3 miembros de la Cuadrilla por turno, es decir existen miembros de la Cuadrilla laborando durante las 24 horas del día. Los miembros de la Cuadrilla deben estar preparados para combatir los diferentes tipos de fuegos, además conocer donde se encuentra los equipos contra incendios; los mismos que están bajo el mando del coordinador de emergencias. Cada grupo está liderado por un responsable. Extintores portátiles Para que sean efectivos, los extintores portátiles deben: ✓ Ser confiables. ✓ Ser del tipo correcto para cada clase de fuego que pudiera ocurrir en la Unidad. ✓ Existir en cantidades adecuadas para la zona. ✓ Estar ubicados en lugares fácilmente accesibles y señalizados, para poder usarlos inmediatamente. ✓ Mantenerse en perfectas condiciones de funcionamiento, inspeccionados mensualmente y recargados cuando sea necesario. ✓ Ser fáciles de manejar por los trabajadores GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA PLAN DE ACCIÓN DE RESPUESTA A EMERGENCIA PARA EVACUACIÓN EN CASOS DE SISMOS Objetivo ▪ Establecer los lineamientos necesarios para responder y actuar en caso de sismos, protegiendo a los afectados, disminuyendo los daños personales. ▪ Identificar las zonas y áreas seguras ubicadas dentro del Proyecto de la mina E.A. Cerro S.A.C (talleres, almacenes, oficinas, campamentos, etc.). ▪ Determinar la disposición final de los residuos de materiales involucrados en el desastre. ▪ Capacitar al personal en la forma correcta de actuar ante un sismo. Alcance ▪ Integrantes del Comité de Emergencias. ▪ Todos los trabajadores de GRUPO PAWA SAC que laboran en el Proyecto de la mina E.A. Cerro S.A.C. Administrador del lugar de la emergencia: ▪ Líder del equipo de respuesta a emergencias en turno Procedimientos para la prevención en casos de movimientos sísmicos ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Organizar y entrenar a la cuadrilla de rescate. Identificar, señalizar las áreas y zonas de seguridad en todo el Proyecto de la mina E.A. Cerro S.A.C y Campamentos (intersección de columnas con vigas, bajo los umbrales de las puertas, debajo de mesas, escritorios resistentes) y las rutas de evacuación. Asegurar y/o reubicar los objetos pesados que se puedan caer durante el sismo (bibliotecas, tableros, cuadros, etc.) Instruir sobre el plan de protección y evacuación en caso de sismos a todos los trabajadores. Mantener libres y despejadas las rutas de evacuación. Realizar simulacros de evacuación por lo menos una vez al año y presentar un informe después de cada simulacro. Procedimiento de acción del Comité de Emergencias ▪ ▪ Al percibir el sismo, el Coordinador General de Emergencias será el encargado de activar el plan de emergencias conjuntamente con el Coordinador Operativo. El coordinador Operativo autorizará el corte del fluido eléctrico. GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA El Coordinador General de Emergencias y/o Coordinador Operativo evaluará las condiciones de seguridad y convocará a la cuadrilla de rescate, según considere apropiado, para enfrentar la situación. El Coordinador General de Emergencias evaluará con los jefes de las Cuadrillas la posible intervención de otras instituciones que sirvan de apoyo, como el cuerpo de bomberos, defensa civil, cruz roja, la cuadrilla de Emergencia de la Compañía E.A. Cerro S.A.C, etc. El Comité de Emergencias será responsable de garantizar que los equipos, materiales, así como otros bienes necesarios para la emergencia lleguen en forma oportuna. ▪ ▪ ▪ ▪ Procedimiento de respuesta del persona Todos los trabajadores en general deben conocer las zonas y las áreas seguras en caso de sismo, además de las rutas de evacuación. Controlar sus emociones, no correr ni gritar, pues estas actitudes son contagiosas y producen pánico. Ubicarse en áreas de seguridad internas y externas. Alejarse de los estantes, vitrinas, u otros muebles que puedan cae, así como de las ventanas, espejos y artículos de vidrio que puedan quebrarse. Tener en cuenta que lo primero es salvaguardar su vida, desarrollando la autoprotección de sus compañeros de trabajo. Si alguien cae durante la evacuación, ayudarlo. Recuerde su deber es ser solidario. ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Después del movimiento sísmico Del Comité de Emergencias ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ La Cuadrilla de evacuación verificará la evacuación total en las instalaciones. Apoyar en las labores de traslado del personal herido a las zonas acondicionadas para tal fin, siempre y cuando el caso lo amerite. La Cuadrilla de rescate será la encargada de atender a los posibles heridos. En caso de ser necesario, se organizarán refugios en coordinación con defensa civil, para las personas damnificadas. El Coordinador de Emergencias deberán preparar sus informes respectivos y presentarlos al presidente del Comité de Emergencias. Determinar los planes de disposición y eliminación de los residuos producto del movimiento sísmico. Del Personal. ▪ ▪ Evacuar en orden, siguiendo las rutas establecidas. Si alguien cae durante la evacuación, levantarlo y ayudarlo procurando no provocar el pánico o desorden. Si está capacitado en primeros auxilios, apoyar en la atención de heridos. GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Alejarse de las estructuras que hayan quedado en peligro de caerse. No tocar los cables de energía eléctrica caídos e instalaciones eléctricas que presenten desperfectos. El Comité de Emergencias evaluará los daños producidos durante el sismo para decidir si las labores se suspenden o no. Retornar al centro de trabajo cuando lo indique el Comité de Emergencias. No usar el teléfono excepto para llamadas de extrema urgencia. Utilizar la radio a pilas para escuche los comentarios de defensa civil. Si el sismo tuvo una intensidad muy alta (terremoto) evacuar a zonas o campamentos de seguridad establecidos por defensa civil (trabajadores y pobladores de comunidades aledañas) Eliminar con mucho cuidado los desechos y residuos para evitar epidemias, contribuyendo con el personal de salud, quienes realizarán campañas para evitarlas. Beber únicamente agua hervida. PLAN DE ACCIÓN DE RESPUESTAS ANTE TORMENTAS ELÉCTRICAS Objetivo: ▪ Asegurar el área de peligros existentes y potenciales. Proteger toda propiedad que sea amenazada, mantener las operaciones en estado de “Paralización por Tormenta Eléctrica”, y restaurar rápidamente las operaciones al término de la condición de peligro. Peligro a la vida, propiedad o medio ambiente: ▪ ▪ Quemadura por caída de rayo al personal y/o a los equipos. Daños a los equipos por inducción de energía a consecuencia de caída de rayos cercano o en el área de operaciones. Identificación y reducción de peligros: ▪ Se deberán de instalar pararrayos en cantidad adecuada para proteger las instalaciones del campamento, talleres de mantenimiento, oficinas, almacenes de combustible, equipos estacionarios, áreas de trabajo cubriendo el área de influencia. Administrador del lugar de la emergencia: ▪ Líder del equipo de respuesta a emergencias en el turno. Factores críticos a considerar: GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA ▪ Se debe de monitorear la presencia de energía inductiva por presencia de rayos con un detector de tormentas. Acciones prioritarias: ▪ Ante la ocurrencia de tormentas eléctricas, se evaluará la evolución mediante el detector de tormentas. Se tendrá tres niveles de comunicación de tormentas: ▪ ▪ ▪ ▪ 1ro. Alerta amarilla: Donde se observa la presencia de tormenta de 32 a 64 kilómetros del lugar. 2do. Alerta Naranja: Donde se observa la presencia de tormenta entre 15 a 32 kilómetros del lugar. 3ro. Alerta roja: Donde se observa la presencia de tormenta dentro de los 15 kilómetros del lugar de trabajo. El Líder del equipo de respuesta a emergencias de turno, comunicará vía radio el nivel de alerta. Ante ello, los trabajadores usuarios de radio de comunicaciones comunicarán a todos los trabajadores bajo su manto y/o que se encuentren en su lugar de trabajo sobre la alerta. Las acciones serán: ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Alerta amarilla: presencia de tormentas lejanas, estar atentos. Alerta naranja: estén atentos ante la evolución de una tormenta cercana, vayan previendo lugares de refugio. Alerta roja: se paran las operaciones inmediatamente. Se inicia la evacuación a zonas de seguridad. Todo el persona usuario de radio de comunicaciones se mantendrá dentro de una unidad de transporte (camioneta, ómnibus o volquete), desde donde recibirá las indicaciones del Líder de emergencia sobre la evolución de la tormenta para el reinicio de las operaciones. Ante el aviso de Alerta naranja, el personal reinicia las operaciones comportándose conforme indica la alerta. Todas las áreas comunican al Líder de respuesta a emergencias sobre la situación de su personal y área de trabajo. Ante situaciones de emergencia creados por incidentes con rayos, actuar conforme indican los planes de emergencia médica, accidentes con equipos, incendios y/o materiales peligrosos. Manejo del estrés producido por el incidente: GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA Cuando ocurre un incidente, las personas sufren de alguna forma de estrés. Los efectos del estrés en los individuos, varían de acuerdo a cada persona. Las respuestas al estrés normalmente siguen varias fases: ▪ Efectos del estrés durante el incidente ▪ Estrés post-incidente Es importante, para los gerentes que manejan una emergencia, el considerar el estrés y sus efectos negativos en su personal bien durante o después de ocurrido. Estrés durante el incidente: Los signos de estrés a observar durante las operaciones de emergencia son: ▪ Temblor de cuerpo ▪ Pérdida de coordinación muscular ▪ Visión borrosa ▪ Dificultades respiratorias; en particular aliento entrecortado ▪ Confusión y desorientación ▪ Irritabilidad excesiva ▪ Reacción lenta a instrucciones ▪ Tendencia a fijar la mirada o apariencia de estar soñando despierto ▪ Renuencia a sacar conclusiones o tomar decisiones ▪ Cambio marcado en los patrones de conducta Estrés que sigue a un incidente: ▪ Trastorno estomacal crónico, Ardor ▪ Falta de sueño, pesadillas, sueños recurrentes ▪ Erupciones cutáneas e irritaciones ▪ Dolores de cabeza ▪ Falta de concentración ▪ Pérdida de Memoria, confusión ▪ Fobias ▪ Sentimientos excesivos de frustración e irritabilidad ▪ Cambios marcados en el deseo o actividad sexual ▪ Olvido, descuido ▪ Inusual indecisión en las tareas, especialmente las rutinarias ▪ Baja en el rendimiento laboral ▪ Cambios en los hábitos de alimentación ▪ Uso intensificado de cigarrillos y alcohol ▪ Sudor excesivo ▪ Depresión ▪ Abandono GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA ▪ ▪ ▪ ▪ Uso intensificado de lenguaje incorrecto Una tendencia querer reñir y discutir Enojadizo Cualquier cambio marcado en el comportamiento típico Plan de Acción para ayudar a reducir el estrés durante las crisis: ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Dar de 5 a 10 minutos de descanso cuando sea posible, pero al menos cada dos horas Cuando las operaciones se extiendan más allá de una hora, rotar al personal de la primera línea. Puede ser que no quieran rotar, pero hágalo. Evaluar al participante después de que sean relevados por presión sanguínea anormal, lesiones (así sean leves) u otras complicaciones (náusea, mareo) Proporcione un área de descanso que proteja contra el clima y dé distancia del lugar de la emergencia Proporcione ropa seca / cubre todo si es necesario Proporcione cantidades de agua bebible fresca Proporcione comida adecuada (evite alimentos altos en azúcar y proteínas) Proporcione bebidas calientes o frías bajas en azúcar como café descafeinado, agua de soda, limonadas leves, jugos de fruta o tomate Trate que los rescatistas no beban café Plan de acción para manejar el estrés después de una crisis: 1. Mantenga reuniones de discusión o consejería después del incidente. El mejor momento para empezar una reunión de discusión es de 5 a 8 horas después. En una reunión de discusión debe: a. Explique una sobrecarga de estrés puede tener efectos de largo plazo b. Discutir las señales y síntomas del estrés c. Fomentar la discusión de sentimientos, reacciones, ideas y preocupaciones d. Determinar, mediante preguntas a responder, el nivel de estrés que el individuo está experimentando. e. Fomentar a las personas a discutir sus sentimientos y preocupaciones con cada uno y con sus familiares y amigos. f. Estar preparado a referir hacia profesionales si Ud. está incómodo con los niveles de estrés que se están experimentando. 2. Planifique sesiones de seguimiento de las reuniones de discusión si la operación de emergencia ha sido extensiva. Los expertos sugieren una cada semana para el primer mes, una cada mes para los siguientes 8 a 18 meses. 3. Capacite a la supervisión para que esté consciente de los signos de estrés GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089 GRUPO PAWA 4. Programe sesiones de capacitación en manejo de estrés tanto para la gerencia como para los trabajadores. Éstas pueden ser fácilmente hechas durante las reuniones de seguridad, etc. 5. Sea abierto a discutir el desastre, el síndrome de “olvidémoslo” es frecuentemente más dañino que efectivo. GRUPO PAWA S.A.C N° RUC 20573090081 - [email protected] Jr. Grau N° 179 – Paragsha. Cel. 969608089
