Lucía L. L. 4º B Trabajo de Semana Santa El Hombre Elefante: He

Lucía L. L. 4º B
Trabajo de Semana Santa
El Hombre Elefante:
He decidido realizar este trabajo a partir de una larga y detallada
sinopsis (un poco retocada) que se encuentra básicamente en:
http://es.wikipedia.org/wiki/El_hombre_elefante_(pel%C3%ADcula)
Frederick Treves (Anthony Hopkins), un cirujano en el Hospital de
Londres, descubre a John Merrick (John Hurt) en un circo
victoriano que está gestionado por el brutal Bytes (Freddie Jones). Merrick está
tan deformado que tiene que usar una capucha y una capa en público, y Bytes
declara que es un retrasado mental. El médico se encuentra intrigado desde un
punto de vista profesional por la condición de Merrick y paga a Bytes para
llevarlo al hospital con el fin de examinarlo. Allí, Frederick presenta a Merrick a
sus colegas en una sala de conferencias y lo muestra como una curiosidad
fisiológica. Al regresar Merrick al circo, Bytes le pega tan severamente que un
aprendiz (Dexter Fletcher) alerta a Treves, quien le devuelve al hospital. El
dueño del circo acusa a Treves de explotar igual que él a Merrick para sus
propios fines, lo que lleva al cirujano a hacer lo que pueda para ayudar al pobre
hombre.
Las enfermeras de hospital están horrorizadas por la apariencia del enfermo,
por lo que Treves lo coloca en una sala en cuarentena, bajo el cuidado estricto
de una encargada, la señora Mothershead (Wendy Hiller). El Sr. Carr Gomm
(John Gielgud), el Gobernador del hospital, se resiste a dar albergue a Merrick
(que hasta ahora ha mantenido silencio), ya que el hospital no está diseñado
como una residencia para "incurables". Para persuadir a Carr Gomm, Treves
enseña al enfermo a recitar algunas frases célebres. El gobernador nota el
engaño, pero al alejarse se sorprende, al igual que el cirujano, al escuchar a
Merrick recitar el Salmo 23. Impresionado por esta demostración de
inteligencia, Gomm permite a Merrick quedarse.
El “incurable” se revela gradualmente como un ser sofisticado e inteligente.
Gomm organiza su estancia en el hospital, y el interno pasa sus días leyendo,
dibujando y haciendo un modelo de una iglesia visible a través de su ventana.
Un día, Treves lo lleva a tomar el té por la tarde en su casa junto con su
esposa, Ann (Hannah Gordon). Merrick, abrumado por el cariño que percibe en
sus anfitriones, les muestra su tesoro más preciado, una foto de su madre, y
expresa su idea de que ella estaría orgullosa de verlo con tan queridos amigos.
Más tarde, Merrick comienza a recibir a los visitantes de la sociedad en sus
habitaciones, entre ellas la célebre actriz Madge Kendal (Anne Bancroft). Y es
Lucía L. L. 4º B
Trabajo de Semana Santa
así como se convierte en un objeto popular de la curiosidad y la caridad de la
alta sociedad. A medida que estas conexiones aumentan las visitas, la señora
Mothershead (que tiene a su cargo el cuidado diario de Merrick) se queja a
Treves alegando que Merrick todavía está siendo tratado como un atractivo
espectáculo de fenómenos, aunque sea en una clase más alta. El cirujano, se
angustia por esta idea y comienza a cuestionar si ha hecho o no lo correcto.
Mientras que el enfermo es tratado bien durante el día, el portero de noche
(Michael Elphick) en secreto gana dinero poniendo a los apostadores de los
pubs cercanos a curiosear a Merrick. La junta directiva discute la decisión de
mantener al enfermo indefinidamente, se considera la idea de negarle tal
privilegio. Pero entonces la Princesa de Gales hace una visita sorpresa con un
mensaje de la reina Victoria, que indica que Merrick recibirá la atención
permanente en el hospital. Sin embargo Merrick es devuelto a su antigua vida,
cuando Bytes obtiene acceso a su habitación en uno de las "exhibiciones" del
portero nocturno. Bytes secuestra a Merrick y lo lleva a la Europa continental,
donde una vez más lo exhibe y somete a la crueldad y el abandono. Treves,
consumido por la culpa, toma medidas contra el portero de noche con la ayuda
de la señora Mothershead.
Merrick se escapa con la ayuda de sus compañeros del espectáculo de
fenómenos y logra volver a Londres. Sin embargo, es acosado por un grupo de
niños en la estación de Liverpool Street, y derriba accidentalmente a una joven.
Él es perseguido, sin máscara, y acorralado por una multitud furiosa, momento
en el que grita: "¡NOOO! ¡Yo...yo no soy ningún monstruo, no soy un animal,
soy un ser humano! Soy... ¡un hombre!", antes de derrumbarse. Cuando la
policía encuentra a Merrick lo ingresan en el hospital y se instala nuevamente
en sus habitaciones. Se recupera lentamente pero queda claro que va a morir
de una enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Como regalo, la señora
Kendal organiza un musical en el teatro en su honor; al final de la actuación
Merrick recibe una ovación. Esa noche, de vuelta en el hospital, Merrick da las
gracias a Treves por todo lo que ha hecho y acaba su modelo de la iglesia
cercana. Imitando a uno de sus dibujos en la pared, elimina las almohadas que
le han permitido dormir en posición vertical, se acuesta en su cama. Muere,
consolado por una visión de su madre, Mary Jane Merrick, citando a Alfred
Lord Tennyson "Nada va a morir".
Parecidos entre el Hombre Elefante y Marina:
Este personaje, y toda su historia en general tiene un parecido reconocible con
lo ocurrido en el libro de Marina. Hay varios aspectos que nos hacen relacionar
ambas historias, pero el primero y principal es el hecho de que el hombre
elefante, al igual que Marina, tiene una enfermedad incurable y ambos
protagonistas acabarán muriendo.
Lucía L. L. 4º B
Trabajo de Semana Santa
Además, la enfermedad que padece Merrick nos recuerda a “un desastre de la
naturaleza” tal como diría Kolvenik, y por eso rememoramos lo ocurrido con
Mijail. Ya que éste también padece una malformación que incrementa, al
intentar reconstruirse.
También se podría relacionar la vida de Merrick con la de Eva Irinova, ya que
ninguno de los dos conoce a sus padres, que están muertos, y tanto uno como
el otro son obligados por los únicos “amigos” (Bytes y Sergei junto con Tatiana)
a exhibirse en público, eliminando su felicidad. Además, tal como nos indica la
sinopsis “Merrick está tan deformado que tiene que usar una capucha y una
capa en público” tal como le ocurre a Eva Irinova, que a causa del ácido, tiene
que utilizar un velo que le tapa la cara.
Por otra parte, también podríamos relacionar a Merrick con Óscar, ya que
ambos protagonistas se sienten abrumados ante la hospitalidad de una pareja
de anfitriones (Treves y Ann o Germán y Marina) y les abren su corazón, ya
sea enseñándoles su tesoro más preciado o incluso compartiendo sus últimos
momentos de vida.
Supongo que se podría relacionar al personaje de Frederick Treves con el del
doctor Shelley, ya que ambos son médicos que están dispuestos a ayudar a
sus seres queridos, aunque éstos sean “monstruos” (Kolvenik y Merrick).
El personaje de Germán podría tener su “sinónimo” en la enfermera, la señora
Mothershead, puesto que los dos cuidan a los enfermos en ambas historias y
velan por su seguridad, para que puedan tener una vida más feliz.
Además de todos estos hechos citados anteriormente, también encontramos
una relación entre los pasatiempos de los protagonistas. Óscar Drai, que desea
ser arquitecto, construye una catedral para Marina y el hombre elefante
también realiza una maqueta de una iglesia cercana. Poco después de acabar
ambas construcciones los principales protagonistas de las historias mueren.
Frankenstein:
He encontrado una página web en la que se encuentra la obra
completa de Frankenstein escrita por Mary Shelley, así que he
decidido copiar unos fragmentos y luego analizar las
conexiones que tienen con Marina.
La página web citada anteriormente es la siguiente:
http://www.edu.mec.gub.uy/biblioteca_digital/libros/S/Shelley,%20Mary%20%20Frankenstein.pdf
Lucía L. L. 4º B
Trabajo de Semana Santa
Recuerde que no narro las fantasías de un iluminado; lo que digo es tan cierto
como que el sol brilla en el cielo. Quizá algún milagro hubiera podido producir
esto, mas las etapas de mi investigación eran claras y verosímiles. Tras noches
y días de increíble labor y fatiga, conseguí descubrir el origen de la generación
y la vida; es más, yo mismo estaba capacitado para infundir vida en la materia
inerte.
*
Una desapacible noche de noviembre contemplé el final de mis esfuerzos. Con
una ansiedad rayana en la agonía, coloqué a mí alrededor los instrumentos que
me iban a permitir infundir un hálito de vida a la cosa inerte que yacía a mis
pies. Era ya la una de la madrugada; la lluvia golpeaba las ventanas
sombríamente, y la vela casi se había consumido, cuando, a la mortecina luz
de la llama, vi cómo la criatura abría sus ojos amarillentos y apagados. Respiró
profundamente y un movimiento convulsivo sacudió su cuerpo.
¿Cómo expresar mi sensación ante esta catástrofe, o describir el engendro que
con tanto esfuerzo e infinito trabajo había creado? Sus miembros estaban bien
proporcionados y había seleccionado sus rasgos por hermosos. ¡Hermosos!:
¡santo cielo! Su piel amarillenta apenas si ocultaba el entramado de músculos y
arterias; tenía el pelo negro, largo y lustroso, los dientes blanquísimos; pero
todo ello no hacía más que resaltar el horrible contraste con sus ojos acuosos,
que parecían casi del mismo color que las pálidas órbitas en las que se
hundían, el rostro arrugado, y los finos y negruzcos labios.
Las alteraciones de la vida no son ni mucho menos tantas como las de los
sentimientos humanos. Durante casi dos años había trabajado infatigablemente
con el único propósito de infundir vida en un cuerpo inerte. Para ello me había
privado de descanso y de salud. Lo había deseado con un fervor que
sobrepasaba con mucho la moderación; pero ahora que lo había conseguido, la
hermosura del sueño se desvanecía y la repugnancia y el horror me
embargaban.
Parecidos entre Frankenstein y Marina:
La esencia de ambas novelas, así como su hilo conductor, podríamos decir que
su “melodía de fondo” es muy parecida y es que ambas tratan de crear vida a
partir de materia inerte o de seres abandonados por la naturaleza, y este
hecho, constituye un problema. Y es que se podría relacionar perfectamente,
casi sin pensar, a Víctor Frankenstein (narrador de los párrafos anteriores) con
Mijail Kolvenik (personaje trascendental de la historia de Marina).
Lucía L. L. 4º B
Trabajo de Semana Santa
Tanto uno como el otro son personas especializadas en la medicina, la
anatomía y la cirugía. Y su objetivo es común, crear vida a partir de materiales
inertes como madera o metal, utilizar miembros muertos para así darle a todo
ello una utilidad, una vida y ambos crearán monstruos sin pretenderlo.
En los anteriores párrafos, narrados por el doctor Frankenstein, podemos
observar la pasión que siente por conseguir su objetivo y ésta es otra de las
aptitudes que comparten ambos personajes, la pasión y el entusiasmo que
ponen en todos sus planes, abandonando cualquier estilo de vida sano.
Como ya se ha comentado, y dejando de lado el parecido entre Mijail y Víctor,
la autora de Frankenstein se llamaba Mary Shelley, que en español podría
traducirse como “María Shelley”, personaje que aparece en la novela de
Marina.
María Shelley es la hija biológica de Mijail Kolvenik, que es criada por el doctor
Shelley a causa de la imposibilidad de atención de su padre real. Al final del
relato observamos que María también es transformada en un “monstruo”,
rememorando a Frankenstein. Claramente, Carlos Ruiz Zafón hace un
homenaje a esta conocida autora del siglo XIX cuya principal novela sigue
leyéndose hoy en día.