CUENTOS infantiles

Cuentos para
QUEDARSE EN CASA
Eloy Moreno
Portada e ilustraciones
pablo zerda
2
Hec
r
e
a
doe
s
t
ee
bo
o
kg
r
a
t
ui
t
opa
r
aq
uee
s
t
o
sdí
a
sde
c
ua
r
e
nt
e
nao
spa
s
e
nmá
sr
á
pi
doydeunaf
o
r
mamá
s
e
nt
r
e
t
e
ni
da
.
Osa
ni
moac
o
mpa
r
t
i
r
l
opo
re
ma
i
l
,
wha
t
s
a
pp,a
ul
a
sv
i
r
t
ua
l
e
s
,r
e
de
s
.
.
.
Es
t
o
sc
ue
nt
o
ss
o
nt
a
nt
opa
r
aa
dul
t
o
sc
o
mopa
r
ani
ño
s
yni
ña
sapa
r
t
i
rde78a
ño
s
.Lomá
sbo
ni
t
oe
sl
e
e
r
l
o
s
,
c
o
mpa
r
t
i
r
l
o
syc
o
me
nt
a
r
l
o
s
.
To
do
sl
o
sc
ue
nt
o
sq
uea
pa
r
e
c
e
ne
ne
s
t
ee
bo
o
k
pe
r
t
e
ne
c
e
nal
o
sl
i
br
o
s
>Cue
nt
o
spa
r
ae
nt
e
nde
re
l
mundo1
>Cue
nt
o
spa
r
ae
nt
e
nde
re
l
mundo2
>Cue
nt
o
spa
r
ae
nt
e
nde
re
l
mundo3
Aho
r
ami
s
mopo
dé
i
sc
o
ns
e
g
ui
rl
o
sl
i
br
o
sc
o
mpl
e
t
o
se
n
s
uv
e
r
s
i
ó
ne
l
e
c
t
r
ó
ni
c
ae
nKi
ndl
eAma
z
o
nys
ue
di
c
i
ó
n
e
npa
pe
l
e
nl
i
br
e
r
í
a
so
nl
i
neye
nmiwe
b:
www.
e
l
o
y
mo
r
e
no
.
c
o
m
Edi
c
i
ó
ndi
g
i
t
a
l
,17dema
r
z
o
,2020
www.
e
l
o
y
mo
r
e
no
.
c
o
m
3
“
ELQUENO CREEEN LAMAGI
A
NUNCALAENCONTRARÁ”
ROALDDAHL
4
Este libro que tienes en tus manos es un pequeño
proyecto que llevaba años refugiado en mi mente,
esperando el momento oportuno para poder escapar y
adquirir VIDA PROPIA.
confieso que siempre me han aburrido los típicos
cuentos de cenicienta, caperucita roja o los tres
cerditos. quizá porque siempre he pensado que eran
demasiado irreales, que no hay princesas tan buenas,
cerdos tan ingenuos o lobos tan malos.
en cambio, ME HE EMOCIONADO cada vez que alguien
era capaz de, en cuatro frases, conseguir que me
replanteara el mundo.
estos cuentos no son míos, yo, ni en mil vidas podría
escribir algo tan bonito, por eso, lo único que he
hecho es adaptarlos a los tiempos que corren, adaptar
el lenguaje, los personajes y los escenarios... y lo más
importante de todo, seguir transmitiéndolos. me siento
como un pequeño satélite que recibe información para
emitirla de nuevo hacia otras personas, hacia otras
vidas...
5
INStrucciones de uso
Uno:
lee un cuEnto al día, justo antes de acostarte.
Así tu mente tendrá toda la noche para pensar en ÉL
y todo el día para intentar comprenderlo.
dos:
léetelos a ti mismo/a
Léeselos a otros
TRES:
vívelos, siéntelos, imagínalos,
compréndelos, transmítelos.
CUATRO:
y cuando hayas comprendido el mundo,
intenta mejorarlo.
6
Lapul
s
e
r
a
Unj
o
y
e
r
ov
e
ní
ao
bs
e
r
v
a
ndoy
adur
a
nt
eun
t
i
e
mpo
,c
ó
mounani
ñas
ede
t
e
ní
ade
l
a
nt
ede
l
e
s
c
a
pa
r
a
t
edes
ue
s
t
a
bl
e
c
i
mi
e
nt
oys
eq
ue
da
ba
mi
r
a
ndounabo
ni
t
apul
s
e
r
adeo
r
o
.
As
ípa
s
a
r
o
nv
a
r
i
a
ss
e
ma
na
sha
s
t
aq
ue
,undí
a
,l
a
ni
ñas
ede
c
i
di
óae
nt
r
a
r
:
¡
Ho
l
a
!
di
j
ol
ape
q
ue
ña
.
¡
Ho
l
a
!
c
o
nt
e
s
t
óe
duc
a
da
me
nt
ee
l
j
o
y
e
r
o
.¿
En
q
uépue
doa
y
uda
r
t
e
?
¿
Mepue
deus
t
e
de
ns
e
ña
re
s
apul
s
e
r
aq
ueha
y
e
ne
l
e
s
c
a
pa
r
a
t
e
,l
ado
r
a
da
?
Cl
a
r
oq
ues
íl
er
e
s
po
ndi
ó
.
Lani
ñal
ac
o
g
i
óyc
o
me
nz
a
r
o
nat
e
mbl
a
r
l
el
a
s
ma
no
smi
e
nt
r
a
sl
aa
c
a
r
i
c
i
a
bac
o
ns
usde
do
s
.En
e
s
emo
me
nt
oe
l
j
o
y
e
r
opudov
e
rc
ó
mouna
s
l
á
g
r
i
ma
sdee
mo
c
i
ó
nbr
o
t
a
ba
ndes
uso
j
o
s
.
Esq
uemeg
us
t
a
r
í
ar
e
g
a
l
á
r
s
e
l
aamima
dr
e
,
pue
sho
ye
ss
uc
umpl
e
a
ño
symee
s
t
áa
y
uda
ndo
muc
hoe
nmi
se
s
t
udi
o
s
.S
epa
s
ae
l
dí
a
t
r
a
ba
j
a
ndo
,yc
ua
ndol
l
e
g
ac
a
ns
a
dapo
rl
at
a
r
de
7
s
eq
ue
dac
o
nmi
g
oha
c
i
e
ndol
o
sde
be
r
e
sha
s
t
a
q
uec
o
ns
i
g
oe
nt
e
nde
r
l
o
s
.
S
í
,s
e
g
ur
oq
uel
ee
nc
a
nt
a
r
á
,e
spr
e
c
i
o
s
al
e
c
o
nt
e
s
t
óe
l
j
o
y
e
r
o
.
¿
Cuá
nt
ov
a
l
e
?pr
e
g
unt
ól
ani
ña
.
¿
Cuá
nt
ot
i
e
ne
s
?l
er
e
s
po
ndi
óe
l
ho
mbr
e
.
Lani
ñas
a
c
óunape
q
ue
ñabo
l
s
ar
e
pl
e
t
ade
mo
ne
da
syl
a
sde
j
ós
o
br
ee
l
mo
s
t
r
a
do
r
.
Esq
uehee
s
t
a
doa
ho
r
r
a
ndodur
a
nt
emuc
ho
s
me
s
e
s
.
Bi
e
n,v
e
a
mo
sq
uéha
ypo
ra
q
uí
.
.
.c
o
nt
e
s
t
óe
l
j
o
y
e
r
omi
e
nt
r
a
sc
o
nt
a
bae
l
di
ne
r
o
-av
e
r
.
.
.¿
no
t
i
e
ne
sna
damá
s
,pe
q
ue
ña
?
Bue
no
,s
í
,e
s
pe
r
e
.
.
.di
j
omi
e
nt
r
a
sme
t
í
as
us
ma
no
se
nl
o
sbo
l
s
i
l
l
o
syc
o
nt
i
nua
bas
a
c
a
ndo
v
a
r
i
a
smo
ne
da
smá
s
,unpe
q
ue
ñobi
l
l
e
t
e
a
r
r
ug
a
do
,una
ni
l
l
odepl
á
s
t
i
c
o
,unc
o
l
e
t
e
r
o
r
o
s
aydo
sc
a
r
a
me
l
o
sdef
r
e
s
a
.
Av
e
r
.
.
.c
r
e
oq
ues
í
,c
r
e
oq
uec
o
ne
s
t
os
e
r
á
s
uf
i
c
i
e
nt
el
er
e
s
po
ndi
óe
l
j
o
y
e
r
omi
e
nt
r
a
s
r
e
c
o
g
í
at
o
dol
oq
uel
ani
ñaha
bí
ade
j
a
doe
ne
l
mo
s
t
r
a
do
r
-¿
Qui
e
r
e
sq
uet
el
ae
nv
ue
l
v
apa
r
a
r
e
g
a
l
o
?
¡
S
í
,s
í
!e
x
c
l
a
mól
ani
ñai
l
us
i
o
na
da
.
Tr
a
suno
smi
nut
o
s
,e
l
j
o
y
e
r
ol
edi
oe
l
pa
q
ue
t
e
yl
ape
q
ue
ñas
el
l
e
v
ól
aj
o
y
a
.
8
Al
ama
ña
nas
i
g
ui
e
nt
e
,l
ama
dr
edel
ani
ñas
e
pr
e
s
e
nt
óe
ne
l
e
s
t
a
bl
e
c
i
mi
e
nt
oc
o
nl
apul
s
e
r
a
e
ns
ue
s
t
uc
he
.
Ho
l
as
a
l
udóna
damá
se
nt
r
a
r
.
Ho
l
al
es
a
l
udót
a
mbi
é
ne
l
j
o
y
e
r
o
,¿
e
nq
ué
pue
doa
y
uda
r
l
e
?
Ve
r
á
,e
sq
uea
y
e
rpo
rl
at
a
r
de
,mihi
j
ame
r
e
g
a
l
óe
s
t
apul
s
e
r
apa
r
amic
umpl
e
a
ño
syme
di
j
oq
uel
aha
bí
ac
o
mpr
a
doa
q
uí
.
S
í
,a
s
íe
sc
o
nt
e
s
t
óe
l
j
o
y
e
r
omi
e
nt
r
a
sl
a
o
bs
e
r
v
a
ba
,y
omi
s
mos
el
av
e
ndí
.
Pe
r
o
.
.
.pe
r
oc
r
e
oq
uede
beha
be
rune
r
r
o
r
po
r
q
ue
.
.
.e
s
t
apul
s
e
r
ae
sdeo
r
o
,
¿
v
e
r
da
d?
S
í
,po
rs
upue
s
t
o
,a
q
uís
o
l
ov
e
nde
mo
s
pr
o
duc
t
o
sdepr
i
me
r
ac
a
l
i
da
d.
Ent
o
nc
e
snol
oe
nt
i
e
ndo
,mihi
j
aj
a
má
spo
dr
í
a
pa
g
a
runaj
o
y
aa
s
í
,not
i
e
net
a
nt
odi
ne
r
o
,
¿
c
uá
nt
ol
ehac
o
s
t
a
do
?
Ve
r
ál
ec
o
nt
e
s
t
ós
e
r
i
a
me
nt
ee
l
j
o
y
e
r
o
,e
ne
s
t
e
e
s
t
a
bl
e
c
i
mi
e
nt
ot
e
ne
mo
spo
rc
o
s
t
umbr
e
ma
nt
e
ne
rl
ac
o
nf
i
de
nc
i
a
l
i
da
ddenue
s
t
r
o
s
c
l
i
e
nt
e
s
,a
s
íq
ue
,s
i
nt
i
é
ndo
l
omuc
ho
,nopue
do
da
r
l
ee
s
ai
nf
o
r
ma
c
i
ó
n.
Pe
r
o
.
.
.pr
o
t
e
s
t
ól
ama
dr
e
.
Loq
ues
ípue
dode
c
i
r
l
ee
sq
ues
uhi
j
apa
g
ó
po
re
s
t
apul
s
e
r
ae
l
pr
e
c
i
omá
sa
l
t
oq
uepue
de
9
pa
g
a
runape
r
s
o
na
.
¿
Quéq
ui
e
r
ede
c
i
r
?c
o
nt
e
s
t
ól
ama
dr
e
pr
e
o
c
upa
da
.
S
uhi
j
amedi
ot
o
dol
oq
uet
e
ní
a
.
***
Cu
e
nt
oe
x
t
r
a
í
d
od
e
l
l
i
b
r
o“
Cu
e
nt
o
sp
a
r
ae
nt
e
nd
e
re
l
mu
nd
o2”
10
11
Lar
o
s
aye
l
s
a
po
Enunpr
e
c
i
o
s
oj
a
r
dí
n,unar
o
s
ayuns
a
po
ha
bí
a
ni
doc
r
e
c
i
e
ndoj
unt
o
s
.Dur
a
nt
emuc
ho
t
i
e
mpoc
o
mpa
r
t
i
e
r
o
nt
o
dot
i
podev
i
v
e
nc
i
a
s
,
s
e
c
r
e
t
o
sy
,s
o
br
et
o
do
,unaa
mi
s
t
a
dq
uepa
r
e
c
í
a
e
t
e
r
na
.
Lav
i
dai
bapa
s
a
ndoye
l
s
a
poo
bs
e
r
v
a
bac
ó
mo
s
ua
mi
g
as
ev
o
l
v
í
ac
a
dav
e
zmá
symá
s
he
r
mo
s
a
.Pa
r
aé
l
e
r
aunpl
a
c
e
ri
rav
i
s
i
t
a
r
l
a
,
s
a
l
t
a
ras
ua
l
r
e
de
do
ryc
o
nt
a
r
l
et
o
dol
oq
ue
s
uc
e
dí
af
ue
r
adea
q
ue
l
j
a
r
dí
n.
Pe
r
ol
ar
o
s
ac
o
me
nz
óada
r
s
ec
ue
nt
ades
u
he
r
mo
s
ur
aydel
aa
t
r
a
c
c
i
ó
nq
uee
j
e
r
c
í
as
o
br
el
a
g
e
nt
eq
uel
ami
r
a
ba
.
El
úni
c
opr
o
bl
e
mae
r
aq
ue
,dev
e
ze
nc
ua
ndo
,
a
pa
r
e
c
í
auns
a
poda
ndos
a
l
t
o
sas
ua
l
r
e
de
do
r
q
uee
s
pa
nt
a
baal
o
sq
ues
ea
c
e
r
c
a
ba
n.
Ll
e
g
óe
l
dí
ae
ne
l
q
uel
ar
o
s
a
,y
ac
a
ns
a
dadel
a
s
i
t
ua
c
i
ó
n,ha
bl
óc
o
ne
l
s
a
po
.
12
Oy
el
edi
j
o
,¿
nopo
dr
í
a
sha
c
e
rl
omi
s
moq
ue
ha
c
e
sa
q
uí
,e
s
odei
rs
a
l
t
a
ndodeunl
a
doao
t
r
o
,
e
nc
ua
l
q
ui
e
ro
t
r
apa
r
t
ede
l
j
a
r
dí
n?
Pe
r
o
.
.
.c
o
nt
e
s
t
óc
o
nf
undi
do
-ha
s
t
aa
ho
r
a
nunc
at
eha
bí
amo
l
e
s
t
a
domipr
e
s
e
nc
i
a
,
s
i
e
mpr
et
eha
bí
ag
us
t
a
dot
e
ne
r
mea
l
r
e
de
do
r
.
.
.
S
í
,e
sc
i
e
r
t
o
,pe
r
omeheda
doc
ue
nt
adeq
ue
e
s
pa
nt
a
sat
o
do
sl
o
sv
i
s
i
t
a
nt
e
sq
uev
i
e
ne
na
v
e
r
me
.Le
sa
s
us
t
a
sya
de
má
s
.
.
.t
ua
s
pe
c
t
oy
ano
a
r
mo
ni
z
ac
o
nmibe
l
l
e
z
a
.
Va
y
a
.
.
.c
o
nt
e
s
t
ót
r
i
s
t
ee
l
s
a
po
-q
uél
e
j
o
sha
n
q
ue
da
doa
q
ue
l
l
o
st
i
e
mpo
s
.
.
.
Ambo
ss
eq
ue
da
r
o
nc
a
l
l
a
do
sdur
a
nt
euna
e
t
e
r
ni
da
d.Él
e
s
pe
r
a
ndounar
e
c
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
ny
e
l
l
a
,e
nc
a
mbi
o
,e
s
pe
r
a
ndoaq
ues
ef
ue
r
a
.
Va
l
e
.
.
.c
o
nt
e
s
t
óf
i
na
l
me
nt
ee
l
s
a
po
-not
e
pr
e
o
c
upe
s
,e
l
j
a
r
dí
ne
smuyg
r
a
nde
,pue
do
i
r
meac
ua
l
q
ui
e
ro
t
r
os
i
t
i
oys
ea
l
e
j
ódea
l
l
í
.
Yl
apr
i
ma
v
e
r
apa
s
ó
,ye
l
v
e
r
a
no
,yt
a
mbi
é
ne
l
o
t
o
ño
.
.
.
Ydur
a
nt
et
o
doa
q
ue
l
t
i
e
mpo
,a
mbo
shi
c
i
e
r
o
n
s
uv
i
dapo
rs
e
pa
r
a
do
.Nov
o
l
v
i
e
r
o
nav
e
r
s
ee
n
me
s
e
s
,ha
s
t
aq
ueundí
ae
l
s
a
pode
c
i
di
ó
a
c
e
r
c
a
r
s
eav
i
s
i
t
a
ral
ar
o
s
a
.
13
Pe
r
oa
l
l
l
e
g
a
rs
eq
ue
dót
o
t
a
l
me
nt
es
o
r
pr
e
ndi
do
.
S
ua
mi
g
a
,a
q
ue
l
l
abo
ni
t
af
l
o
r
,e
s
t
a
baa
ho
r
a
ma
r
c
hi
t
a
,a
pe
na
sq
ue
da
bar
a
s
t
r
odel
abe
l
l
e
z
a
q
ueha
bí
at
e
ni
dome
s
e
sa
t
r
á
s
.S
uspé
t
a
l
o
s
e
s
t
a
ba
na
g
uj
e
r
e
a
do
s
,s
ut
a
l
l
oc
a
í
do
.
.
.
Ho
l
a
,Ro
s
a
.
Ho
l
a
,S
a
poc
o
nt
e
s
t
óe
l
l
ac
o
nr
o
c
í
oe
nl
a
s
me
j
i
l
l
a
s
.
Pe
r
o
,¿
q
uét
ehapa
s
a
do
?¿
q
uét
eha
nhe
c
ho
?
¿
po
rq
uét
i
e
ne
st
a
nma
l
a
s
pe
c
t
o
?
Nol
os
é
.Lo
spr
i
me
r
o
sdí
a
st
o
dof
uebi
e
n,
pe
r
opo
c
oapo
c
oc
o
me
nz
a
r
o
nac
o
me
r
mel
o
s
bi
c
ho
s
,s
o
br
et
o
dol
a
sho
r
mi
g
a
s
.Undí
aun
pi
c
o
t
a
z
oa
q
uí
,o
t
r
odí
ao
t
r
opi
c
o
t
a
z
oa
l
l
áys
e
ha
na
po
de
r
a
dodemí
.
.
.
¡
Ay
,Ro
s
a
!
l
ec
o
nt
e
s
t
óe
l
s
a
po
-nunc
at
edi
s
t
e
c
ue
nt
adeq
uea
nt
e
sha
bí
aa
l
g
ui
e
nq
ues
ec
o
mí
a
t
o
do
se
s
o
sbi
c
ho
sq
uee
s
t
a
ba
nc
e
r
c
adet
i
.
Es
t
a
ba
sde
ma
s
i
a
doo
c
upa
dao
bs
e
r
v
a
ndot
u
pr
o
pi
abe
l
l
e
z
a
.
***
Cu
e
nt
oe
x
t
r
a
í
d
od
e
l
l
i
b
r
o“
Cu
e
nt
o
sp
a
r
ae
nt
e
nd
e
re
l
mu
nd
o1”
14
La
se
nt
r
a
da
sde
l
c
i
r
c
o
Unama
dr
ede
c
i
di
óc
e
l
e
br
a
re
l
c
umpl
e
a
ño
sde
s
uhi
j
al
l
e
v
á
ndo
l
aaunc
i
r
c
oq
uea
c
a
b
a
b
ade
l
l
e
g
a
ral
ac
i
uda
d.
Lani
ñas
es
e
nt
í
af
e
l
i
zyal
av
e
zo
r
g
ul
l
o
s
aa
l
v
e
r
q
uec
a
dav
e
zs
ei
baha
c
i
e
ndomá
sma
y
o
r
.
Cua
ndopo
rf
i
nl
l
e
g
a
r
o
n,s
edi
r
i
g
i
e
r
o
nal
a
s
t
a
q
ui
l
l
a
s
.
¿
Cuá
nt
oc
ue
s
t
a
ndo
se
nt
r
a
da
s
?pr
e
g
unt
ól
a
ma
dr
e
.
Te
ne
mo
sdo
spr
e
c
i
o
s
:10e
ur
o
spa
r
al
o
s
a
dul
t
o
sy7e
ur
o
spa
r
al
o
sme
no
r
e
sdec
i
nc
o
a
ño
s
.
Es
t
ábi
e
nl
edi
j
ol
ama
dr
emi
e
nt
r
a
sbus
c
a
ba
e
nl
ac
a
r
t
e
r
adi
ne
r
opa
r
apa
g
a
r
l
a
s
,e
nt
o
nc
e
s
de
medo
sdea
dul
t
o
.
El
ho
mbr
edel
at
a
q
ui
l
l
al
ee
nt
r
e
g
óe
l
c
a
mbi
oy
l
edi
ol
a
se
nt
r
a
da
s
.
¿
S
a
be
,s
e
ño
r
a
.
.
.
?Po
dr
í
aha
be
r
s
ea
ho
r
r
a
do3
e
ur
o
s
,pue
sy
onomehubi
e
r
ada
doc
ue
nt
ade
q
ues
uhi
j
at
i
e
nemá
sdec
i
nc
oa
ño
s
.
15
S
í
,l
os
éc
o
nt
e
s
t
ól
ama
dr
e
,us
t
e
dnos
e
hubi
e
r
ada
doc
ue
nt
a
,pe
r
oe
l
l
as
í
.
***
Cu
e
nt
oe
x
t
r
a
í
d
od
e
l
l
i
b
r
o“
Cu
e
nt
o
sp
a
r
ae
nt
e
nd
e
re
l
mu
nd
o2”
16
17
La
se
s
t
r
e
l
l
a
sdema
r
Unama
ña
nadei
nv
i
e
r
no
,unho
mbr
eq
ues
a
l
í
a
apa
s
e
a
rc
a
dadí
apo
rl
apl
a
y
a
,s
es
o
r
pr
e
ndi
óa
l
v
e
rmi
l
e
sdee
s
t
r
e
l
l
a
sdema
rs
o
br
el
aa
r
e
na
,
pr
á
c
t
i
c
a
me
nt
ee
s
t
a
bac
ubi
e
r
t
at
o
dal
ao
r
i
l
l
a
.
S
ee
nt
r
i
s
t
e
c
i
óa
l
o
bs
e
r
v
a
re
l
g
r
a
nde
s
a
s
t
r
e
,pue
s
s
a
bí
aq
uee
s
a
se
s
t
r
e
l
l
a
sa
pe
na
spo
dí
a
nv
i
v
i
r
uno
smi
nut
o
sf
ue
r
ade
l
a
g
ua
.
Re
s
i
g
na
do
,c
o
me
nz
óac
a
mi
na
rc
o
nc
ui
da
dode
nopi
s
a
r
l
a
s
,pe
ns
a
ndoe
nl
of
ug
a
zq
uee
sl
a
v
i
da
,e
nl
or
á
pi
doq
uepue
dea
c
a
ba
rt
o
do
.
Al
o
spo
c
o
smi
nut
o
s
,di
s
t
i
ng
ui
óal
ol
e
j
o
suna
pe
q
ue
ñaf
i
g
ur
aq
ues
emo
v
í
av
e
l
o
z
me
nt
ee
nt
r
e
l
aa
r
e
naye
l
a
g
ua
.
Enunpr
i
nc
i
pi
ope
ns
óq
uepo
dí
at
r
a
t
a
r
s
ede
a
l
g
únpe
q
ue
ñoa
ni
ma
l
,pe
r
oa
l
a
pr
o
x
i
ma
r
s
e
de
s
c
ubr
i
óq
ue
,e
nr
e
a
l
i
da
d,e
r
aunani
ñaq
ue
nopa
r
a
badec
o
r
r
e
rdeunl
a
dopa
r
ao
t
r
o
:del
a
18
o
r
i
l
l
aal
aa
r
e
na
,del
aa
r
e
naal
ao
r
i
l
l
a
.
El
ho
mbr
ede
c
i
di
óa
c
e
r
c
a
r
s
eunpo
c
omá
spa
r
a
i
nv
e
s
t
i
g
a
rq
uée
s
t
a
b
ao
c
ur
r
i
e
ndo
:
Ho
l
as
a
l
udó
.
Ho
l
al
er
e
s
po
ndi
ól
ani
ña
.
¿
Quéha
c
e
sc
o
r
r
i
e
ndodea
q
uípa
r
aa
l
l
á
?l
e
pr
e
g
unt
óc
o
nc
ur
i
o
s
i
da
d.
Lani
ñas
ede
t
uv
odur
a
nt
euno
si
ns
t
a
nt
e
s
,
c
o
g
i
óa
i
r
eyl
emi
r
óal
o
so
j
o
s
.
¿
Nol
ov
e
s
?c
o
nt
e
s
t
ós
o
r
pr
e
ndi
da
-Es
t
o
y
de
v
o
l
v
i
e
ndol
a
se
s
t
r
e
l
l
a
sa
l
ma
rpa
r
aq
uenos
e
mue
r
a
n.
El
ho
mbr
ea
s
i
nt
i
óc
o
nl
á
s
t
i
ma
.
S
í
,y
al
ov
e
o
,pe
r
onot
eda
sc
ue
nt
adeq
ueha
y
mi
l
e
sdee
s
t
r
e
l
l
a
se
nl
aa
r
e
na
,po
rmuyr
á
pi
do
q
uev
a
y
a
sj
a
má
spo
dr
á
ss
a
l
v
a
r
l
a
sat
o
da
s
.
.
.t
u
e
s
f
ue
r
z
onot
i
e
nes
e
nt
i
do
.
Lani
ñas
ea
g
a
c
hó
,c
o
g
i
óunae
s
t
r
e
l
l
aq
uee
s
t
a
ba
as
uspi
e
syl
al
a
nz
óc
o
nf
ue
r
z
aa
l
ma
r
.
Pa
r
ae
s
t
as
íq
uehat
e
ni
dos
e
nt
i
do
.
***
Cu
e
nt
oe
x
t
r
a
í
d
od
e
l
l
i
b
r
o“
Cu
e
nt
o
sp
a
r
ae
nt
e
n
d
e
re
l
mu
nd
o1”
19
20
Lo
sz
a
pa
t
o
sde
l
ho
mbr
e
a
f
o
r
t
una
do
Ha
c
ey
amuc
ho
,muc
hot
i
e
mpo
.
.
.e
nunr
e
i
no
muy
,muyl
e
j
a
no
.
.
.ha
bí
aunr
e
yc
uy
opo
de
ry
r
i
q
ue
z
ae
r
a
nt
a
ne
no
r
me
sc
o
mopr
o
f
undae
r
al
a
t
r
i
s
t
e
z
aq
uec
a
dadí
al
ea
c
o
mpa
ña
ba
.
Lot
e
ní
at
o
doya
una
s
ínoc
o
ns
e
g
uí
as
e
rf
e
l
i
z
,
s
i
e
mpr
es
e
nt
í
aq
uel
ef
a
l
t
a
baa
l
g
o
.
Undí
a
,
ha
r
t
odet
a
nt
os
uf
r
i
mi
e
nt
o
,a
nunc
i
óq
ue
e
nt
r
e
g
a
r
í
al
ami
t
a
ddes
ur
e
i
noaq
ui
e
n
c
o
ns
i
g
ui
e
r
ade
v
o
l
v
e
r
l
el
af
e
l
i
c
i
da
d.
Tr
a
se
l
a
nunc
i
o
,t
o
do
sl
o
sc
o
ns
e
j
e
r
o
sdel
a
c
o
r
t
ec
o
me
nz
a
r
o
nabus
c
a
runac
ur
a
.Tr
a
j
e
r
o
n
al
o
ss
a
bi
o
smá
spr
e
s
t
i
g
i
o
s
o
s
,al
o
sma
g
o
smá
s
f
a
mo
s
o
s
,al
o
sme
j
o
r
e
sc
ur
a
nde
r
o
s
…i
nc
l
us
o
bus
c
a
r
o
nal
o
smá
sdi
v
e
r
t
i
do
sbuf
o
ne
s
,pe
r
o
t
o
dof
uei
nút
i
l
,na
di
es
a
bí
ac
ó
moha
c
e
rf
e
l
i
za
unr
e
yq
uel
ot
e
ní
at
o
do
.
Cua
ndo
,t
r
a
smuc
ha
ss
e
ma
na
s
,y
at
o
do
ss
e
21
ha
bí
a
nda
dopo
rv
e
nc
i
do
s
,a
pa
r
e
c
i
ópo
rpa
l
a
c
i
o
unv
i
e
j
os
a
bi
oq
uea
s
e
g
ur
ót
e
ne
rl
ar
e
s
pue
s
t
a
:
“
S
iha
ye
ne
l
r
e
i
nounho
mbr
ec
o
mpl
e
t
a
me
nt
e
f
e
l
i
z
,po
dr
é
i
sc
ur
a
ra
l
r
e
y
.S
o
l
ot
e
né
i
sq
ue
e
nc
o
nt
r
a
raa
l
g
ui
e
nq
ue
,e
ns
udí
aadí
a
,s
e
s
i
e
nt
as
a
t
i
s
f
e
c
hoc
o
nl
oq
uet
i
e
ne
,q
uemue
s
t
r
e
s
i
e
mpr
eunas
o
nr
i
s
as
i
nc
e
r
ae
ns
ur
o
s
t
r
o
,
q
ue
not
e
ng
ae
nv
i
di
apo
rl
a
spe
r
t
e
ne
nc
i
a
sdel
o
s
de
má
s
… Yc
ua
ndol
oha
l
l
é
i
s
,pe
di
dl
es
us
z
a
pa
t
o
syt
r
a
e
dl
o
sapa
l
a
c
i
o
.
Unav
e
za
q
uí
,s
uma
j
e
s
t
a
dde
be
r
ác
a
mi
na
run
dí
ae
nt
e
r
oc
o
ne
s
o
sz
a
pa
t
o
s
.
Osa
s
e
g
ur
oq
uea
l
ama
ña
nas
i
g
ui
e
nt
es
eha
br
ác
ur
a
do
”
.
El
r
e
ydi
os
ua
pr
o
ba
c
i
ó
nyt
o
do
sl
o
sc
o
ns
e
j
e
r
o
s
c
o
me
nz
a
r
o
nl
abús
q
ue
da
.
Pe
r
oa
l
g
oq
uee
nunpr
i
nc
i
pi
opa
r
e
c
í
af
á
c
i
l
,
r
e
s
ul
t
ónos
e
r
l
ot
a
nt
o
:pue
se
l
ho
mbr
eq
uee
r
a
r
i
c
o
,e
s
t
a
bae
nf
e
r
mo
;e
l
q
uet
e
ní
abue
nas
a
l
ud,
e
r
apo
br
e
;e
l
q
uet
e
ní
adi
ne
r
oyal
av
e
ze
s
t
a
ba
s
a
no
,s
eq
ue
j
a
bades
upa
r
e
j
a
,odes
ushi
j
o
s
,
o
de
l
t
r
a
ba
j
o
… Fi
na
l
me
nt
es
edi
e
r
o
nc
ue
nt
ade
q
ueat
o
do
sl
e
sf
a
l
t
a
baa
l
g
opa
r
as
e
rt
o
t
a
l
me
nt
e
f
e
l
i
c
e
s
.
Tr
a
smuc
ho
sdí
a
sdebús
q
ue
da
,l
l
e
g
óun
22
me
ns
a
j
e
r
oapa
l
a
c
i
opa
r
aa
nunc
i
a
rq
ue
,po
rf
i
n,
ha
bí
a
ne
nc
o
nt
r
a
doaunho
mbr
ef
e
l
i
z
.S
e
t
r
a
t
a
badeunhumi
l
dec
a
mpe
s
i
noq
uev
i
v
í
ae
n
unadel
a
sz
o
na
smá
spo
br
e
sya
l
e
j
a
da
s
.
El
r
e
y
,a
l
c
o
no
c
e
rl
ano
t
i
c
i
a
,ma
ndóbus
c
a
rl
o
s
z
a
pa
t
o
sdea
q
ue
l
a
f
o
r
t
una
do
.Le
sdi
j
oq
uea
c
a
mbi
ol
edi
e
r
a
nc
ua
l
q
ui
e
rc
o
s
aq
uepi
di
e
r
a
.
Lo
sme
ns
a
j
e
r
o
si
ni
c
i
a
r
o
nunl
a
r
g
ov
i
a
j
ey
,t
r
a
s
v
a
r
i
a
ss
e
ma
na
s
,s
epr
e
s
e
nt
a
r
o
ndenue
v
oa
nt
ee
l
mo
na
r
c
a
.
Bi
e
n,de
c
i
dme
,¿
l
oha
bé
i
sc
o
ns
e
g
ui
do
?¿
Ha
bé
i
s
l
o
c
a
l
i
z
a
doa
l
c
a
mpe
s
i
no
?
Ma
j
e
s
t
a
d,t
e
ne
mo
sunano
t
i
c
i
abue
nayuna
ma
l
a
.Lab
ue
nae
sq
uehe
mo
se
nc
o
nt
r
a
doa
l
ho
mbr
eye
nv
e
r
da
dq
uee
sf
e
l
i
z
.Lee
s
t
uv
i
mo
s
o
bs
e
r
v
a
ndoyv
i
mo
sl
ai
l
us
i
ó
ne
ns
umi
r
a
dae
n
c
a
damo
me
nt
ode
l
dí
a
.Ha
bl
a
mo
sc
o
né
l
yno
s
r
e
c
i
bi
óc
o
nunaa
mpl
i
as
o
nr
i
s
ayc
o
nl
aa
l
e
g
r
í
a
r
e
f
l
e
j
a
dae
ns
uso
j
o
s
…
¿
Yl
ama
l
a
?pr
e
g
unt
óe
l
r
e
yi
mpa
c
i
e
nt
e
.
Quenot
e
ní
az
a
pa
t
o
s
.
***
Cu
e
nt
oe
x
t
r
a
í
d
od
e
l
l
i
b
r
o“
Cu
e
nt
o
sp
a
r
ae
nt
e
n
d
e
re
l
mu
nd
o1”
23
El
ha
l
c
ó
nq
uenov
o
l
a
ba
Unr
e
yha
bí
ac
o
mpr
a
doc
i
nc
odel
o
sme
j
o
r
e
s
ha
l
c
o
ne
sdet
o
doe
l
pa
í
s
.El
v
e
nde
do
rl
eha
bí
a
pr
o
me
t
i
doq
uee
r
a
nc
a
pa
c
e
sdeha
c
e
ri
nc
r
e
í
bl
e
s
pi
r
ue
t
a
se
ne
l
a
i
r
e
,ei
nc
l
us
odel
l
e
v
a
rme
ns
a
j
e
s
deunac
i
uda
dao
t
r
a
.
De
s
dee
l
pr
i
me
rdí
al
a
sa
v
e
sc
o
me
nz
a
r
o
nada
r
mue
s
t
r
a
sdes
uc
a
pa
c
i
da
ddev
ue
l
o
:c
a
dav
e
z
v
o
l
a
ba
nmá
sa
l
t
o
,má
sr
á
pi
doydeunaf
o
r
ma
má
spr
e
c
i
s
a
,
ha
c
i
e
ndoc
a
s
oe
nt
o
domo
me
nt
oa
s
use
nt
r
e
na
do
r
e
s
.Pe
r
oha
bí
aunha
l
c
ó
nq
ues
e
ne
g
a
baav
o
l
a
r
,pe
r
ma
ne
c
í
apa
r
a
doe
nl
ami
s
ma
r
a
made
s
dee
l
pr
i
me
rdí
a
,noha
bí
af
o
r
made
mo
v
e
r
l
o
.
¡
Nol
oe
nt
i
e
ndo
!
s
el
a
me
nt
a
bae
l
r
e
y
-Le
da
mo
sl
ami
s
mac
o
mi
daq
ueal
o
sde
má
s
,l
e
o
f
r
e
c
e
mo
se
l
mi
s
mot
r
a
t
o
,l
o
smi
s
mo
s
c
ui
da
do
s
.
.
.ye
nc
a
mbi
os
eni
e
g
aav
o
l
a
r
,y
ano
s
éq
uéha
c
e
r
.
Tr
a
ns
c
ur
r
i
da
sy
av
a
r
i
a
ss
e
ma
na
sde
s
del
a
l
l
e
g
a
dadel
o
sha
l
c
o
ne
s
,e
l
r
e
ya
nunc
i
óq
ue
24
o
f
r
e
c
e
r
í
aunar
e
c
o
mpe
ns
aaq
ui
e
nc
o
ns
i
g
ui
e
r
a
ha
c
e
rv
o
l
a
ra
l
a
ni
ma
l
.
Pr
á
c
t
i
c
a
me
nt
et
o
do
sl
o
sha
bi
t
a
nt
e
sde
l
r
e
i
nol
o
i
nt
e
nt
a
r
o
ndeunaf
o
r
mauo
t
r
a
:
l
ea
ni
ma
r
o
n
c
o
nl
a
sme
j
o
r
e
sc
a
nc
i
o
ne
s
,l
er
e
c
i
t
a
r
o
npo
e
s
í
a
,
l
eo
f
r
e
c
i
e
r
o
nl
o
smá
se
x
q
ui
s
i
t
o
sma
nj
a
r
e
s
.
.
.
pe
r
ot
o
doe
r
ai
nút
i
l
,
na
dapa
r
e
c
í
af
unc
i
o
na
r
.
Unodee
s
o
sdí
a
se
nl
o
sq
uee
l
r
e
ype
r
ma
ne
c
í
a
j
unt
oa
l
ha
l
c
ó
na
ni
má
ndo
l
epa
r
aq
uev
o
l
a
r
a
,
unaa
nc
i
a
napa
s
ópo
ra
l
l
íy
,a
l
v
e
rl
as
i
t
ua
c
i
ó
n,
ne
g
óc
o
nl
ac
a
be
z
a
.
Ma
j
e
s
t
a
d,hal
l
e
g
a
doami
so
í
do
se
l
pr
o
bl
e
ma
q
uet
e
né
i
sc
o
ne
s
t
eha
l
c
ó
n,pe
r
oa
s
ínunc
a
l
o
g
r
a
r
é
i
sq
uee
l
a
ni
ma
l
v
ue
l
e
.
El
r
e
ys
emo
s
t
r
óc
ur
i
o
s
oa
nt
ea
q
ue
l
l
amuj
e
r
.
¿
Yq
uéde
be
r
í
a
mo
sha
c
e
re
nt
o
nc
e
s
?
Qui
z
ánoha
y
á
i
sc
o
mpr
e
ndi
doq
uel
oq
uel
e
s
uc
e
deae
s
eha
l
c
ó
ne
sl
oq
uel
eo
c
ur
r
eal
a
ma
y
o
r
í
adel
a
spe
r
s
o
na
s
.
.
.c
o
nt
e
s
t
ól
aa
nc
i
a
na
.
¿
Al
ama
y
o
r
í
adel
a
spe
r
s
o
na
s
?Noe
nt
i
e
ndol
o
q
ueq
ui
e
r
ede
c
i
rr
e
s
po
ndi
óc
o
nf
us
oe
l
r
e
y
.
Pe
r
os
it
a
nt
os
a
beus
t
e
d,¿
dí
g
a
mec
ó
mo
c
o
ns
e
g
ui
rq
uev
ue
l
e
?
Es
t
ábi
e
n,pr
i
me
r
ot
e
ng
oq
ueha
c
e
runa
s
c
o
mpr
a
se
ne
l
me
r
c
a
do
,pe
r
oal
av
ue
l
t
ae
s
e
25
ha
l
c
ó
nv
o
l
a
r
á
.
Ymi
e
nt
r
a
sl
aa
nc
i
a
nas
ea
l
e
j
a
baha
c
i
ae
l
me
r
c
a
do
,e
l
r
e
ys
eq
ue
dópe
ns
a
ndoq
ueq
ui
z
á
s
a
q
ue
l
l
amuj
e
rs
i
mpl
e
me
nt
el
ee
s
t
a
bat
o
ma
ndo
e
l
pe
l
o
.
Pe
r
oal
a
sdo
sho
r
a
s
,c
ua
ndoe
l
r
e
ye
s
t
a
ba
c
o
nt
e
mpl
a
ndode
s
des
ut
o
r
r
ee
l
v
ue
l
odel
a
s
o
t
r
a
sa
v
e
s
,o
bs
e
r
v
ói
nc
r
é
dul
oq
uee
l
ha
l
c
ó
nq
ue
nunc
as
eha
b
í
amo
v
i
doe
s
t
a
bat
a
mbi
é
ne
ne
l
a
i
r
e
.
Mi
r
óha
c
i
aa
b
a
j
o
,ha
c
i
ae
l
á
r
bo
l
do
ndee
l
a
ni
ma
l
ha
bí
ape
r
ma
ne
c
i
dot
a
nt
ot
i
e
mpoyv
i
o
al
aa
nc
i
a
nas
o
nr
i
e
ndo
.Ba
j
óc
o
r
r
i
e
ndol
a
s
e
s
c
a
l
e
r
a
spa
r
ae
nc
o
nt
r
a
r
s
ec
o
ne
l
l
a
.
¡
Lohac
o
ns
e
g
ui
do
,l
ohac
o
ns
e
g
ui
do
!
g
r
i
t
ó
¡
Lohac
o
ns
e
g
ui
do
!
Pe
r
o
.
.
.dí
g
a
me
,¿
dí
g
a
me
c
ó
mol
ohahe
c
ho
?
Enr
e
a
l
i
da
dnohas
i
dodi
f
í
c
i
l
,s
i
mpl
e
me
nt
el
e
hec
o
r
t
a
dol
ar
a
maq
uel
os
o
s
t
e
ní
a
.
***
Cu
e
nt
oe
x
t
r
a
í
d
od
e
l
l
i
b
r
o“
Cu
e
nt
o
sp
a
r
ae
nt
e
nd
e
re
l
mu
nd
o2”
26
El
ho
mbr
eq
uepl
a
nt
a
ba
ma
nz
a
no
s
Unv
i
e
j
oho
mbr
e
,y
ac
e
r
c
a
noal
o
sno
v
e
nt
a
a
ño
s
,l
l
e
v
a
bat
o
dal
ama
ña
napr
e
pa
r
a
ndoun
pe
q
ue
ñot
r
o
z
odet
i
e
r
r
ae
ne
l
j
a
r
dí
ndes
uc
a
s
a
.
Ha
b
í
aq
ui
t
a
dol
a
sma
l
a
shi
e
r
ba
s
,ha
bí
ac
e
r
c
a
do
c
o
nuna
sma
de
r
a
sunt
r
o
z
odet
e
r
r
e
noy
,c
o
n
unape
q
ue
ñapa
l
a
,e
s
t
a
bac
a
v
a
ndov
a
r
i
o
s
a
g
uj
e
r
o
se
ne
l
s
ue
l
o
.
De
s
del
ac
a
s
adee
nf
r
e
nt
e
,s
uv
e
c
i
nol
oha
bí
a
e
s
t
a
doo
bs
e
r
v
a
ndode
s
deha
c
í
ay
amá
sdeuna
ho
r
a
.Fi
na
l
me
nt
e
,pr
e
s
odel
ac
ur
i
o
s
i
da
d,s
e
a
c
e
r
c
ópa
r
av
e
rl
oq
ueha
c
í
a
.
Bue
no
sdí
a
s
,v
e
c
i
nol
es
a
l
udó
.
Bue
no
sdí
a
sl
ec
o
nt
e
s
t
ómi
e
nt
r
a
sa
br
í
auna
bo
l
s
ades
e
mi
l
l
a
syl
a
si
bade
po
s
i
t
a
ndoe
nl
o
s
a
g
uj
e
r
o
s
.
¿
Quée
s
t
áus
t
e
dha
c
i
e
ndo
?
Ah,e
s
t
o
.
.
.e
sq
uev
o
yapl
a
nt
a
runo
sc
ua
nt
o
s
ma
nz
a
no
s
.
27
S
uv
e
c
i
nonopudoc
o
nt
e
ne
r
s
eyc
o
me
nz
óar
e
í
r
ac
a
r
c
a
j
a
da
s
.
Pe
r
o
,¿
e
ns
e
r
i
oe
s
pe
r
al
l
e
g
a
rac
o
me
rl
a
s
ma
nz
a
na
sq
uede
ne
s
o
sá
r
bo
l
e
s
?
S
e
g
ur
a
me
nt
enoc
o
nt
e
s
t
óe
l
a
nc
i
a
no
,pe
r
o
t
o
damiv
i
dahec
o
mi
doma
nz
a
na
sdeá
r
bo
l
e
s
q
uenohepl
a
nt
a
do
.
***
Cu
e
nt
oe
x
t
r
a
í
d
od
e
l
l
i
b
r
o“
Cu
e
nt
o
sp
a
r
ae
nt
e
nd
e
re
l
mu
nd
o2”
28
29
El
r
a
t
ó
n
Ha
b
í
aunr
a
t
ó
nq
uel
et
e
ní
amuc
homi
e
doa
l
o
sg
a
t
o
s
,po
re
s
o
,e
nc
ua
nt
ov
e
í
auno
,huí
ays
e
e
s
c
o
ndí
ae
nc
ua
l
q
ui
e
rr
i
nc
ó
nha
s
t
aq
ueha
bí
a
pa
s
a
doe
l
pe
l
i
g
r
o
.
El
pr
o
bl
e
mae
r
aq
ue
,a
l
v
i
v
i
re
nunag
r
a
nj
a
,
c
a
s
is
i
e
mpr
eha
bí
ag
a
t
o
sr
o
nda
ndopo
rl
az
o
na
.
Undí
a
,unma
g
oq
uepa
s
a
bapo
ra
l
l
íl
ov
i
o
a
c
ur
r
uc
a
doe
nuna
g
uj
e
r
odel
apa
r
e
dy
t
e
mbl
a
ndodemi
e
do
.Ta
nt
al
á
s
t
i
mal
edi
oq
ue
s
ef
ueaha
bl
a
rc
o
né
l
.
－Di
me
,r
a
t
ó
n,¿
c
ó
mopo
dr
í
aa
y
uda
r
t
e
?
－¡
Co
nv
i
é
r
t
e
mee
ng
a
t
o
!
c
o
nt
e
s
t
óe
l
r
o
e
do
r
.
－S
ie
s
oe
sl
oq
ueq
ui
e
r
e
s
.
.
.－yc
o
nuna
s
pa
l
a
br
a
smá
g
i
c
a
sl
oc
o
nv
i
r
t
i
óe
nunpr
e
c
i
o
s
o
g
a
t
og
r
i
s
.
El
a
nt
e
sr
a
t
ó
nya
ho
r
ag
a
t
os
epus
omuy
c
o
nt
e
nt
oyc
o
me
nz
óac
a
mi
na
rt
r
a
nq
ui
l
oe
nt
r
e
l
o
so
t
r
o
sg
a
t
o
s
,di
s
f
r
ut
a
ndodes
unue
v
a
c
o
ndi
c
i
ó
n.Pe
r
o
,al
o
spo
c
o
sdí
a
s
,v
o
l
v
i
óa
30
c
o
mpo
r
t
a
r
s
edel
ami
s
maf
o
r
maq
uea
nt
e
s
:de
v
e
ze
nc
ua
ndos
ei
baaunr
i
nc
ó
nys
ee
s
c
o
ndí
a
a
l
l
ídur
a
nt
eunbue
nr
a
t
o
.
Pa
s
a
da
suna
ss
e
ma
na
s
,e
l
ma
g
ov
o
l
v
i
ódenue
v
o
po
rl
ag
r
a
nj
apa
r
av
e
rc
ó
mol
ei
baa
l
g
a
t
oq
ue
a
nt
e
se
r
ar
a
t
ó
n.S
es
o
r
pr
e
ndi
óa
l
v
e
r
l
ode
nue
v
oe
s
c
o
ndi
doe
nunr
i
nc
ó
n.
－¿
Pe
r
oq
uét
eo
c
ur
r
ea
ho
r
a
?－l
epr
e
g
unt
ó
.
－Quemeda
nmuc
homi
e
dol
o
spe
r
r
o
s－
c
o
nt
e
s
t
ót
e
mbl
a
ndo
.
El
ma
g
os
us
pi
r
óyv
o
l
v
i
óaha
c
e
r
l
el
ami
s
ma
pr
e
g
unt
a
.
－Bue
no
,
¿
yq
uépue
doha
c
e
rpo
rt
i
?
－¡
Co
nv
i
é
r
t
e
mee
npe
r
r
o
!
－l
er
e
s
po
ndi
ó
.
Ydenue
v
o
,e
l
ma
g
o
,c
o
nuna
spa
l
a
b
r
a
s
má
g
i
c
a
sl
oc
o
nv
i
r
t
i
óe
nunpe
r
r
opr
e
c
i
o
s
o
:a
l
t
o
yf
ue
r
t
e
.
Fue
r
o
npa
s
a
ndol
o
sdí
a
sy
,c
o
moe
nl
aa
nt
e
r
i
o
r
o
c
a
s
i
ó
n,t
o
doi
babi
e
n;pe
r
oal
a
spo
c
a
s
s
e
ma
na
s
,e
l
a
ho
r
ape
r
r
oq
uea
nt
e
sf
ueg
a
t
oy
a
nt
e
sr
a
t
ó
n,c
o
me
nz
óat
e
ne
r
l
emi
e
doal
a
s
pe
r
s
o
na
s
.Enc
ua
nt
oo
í
aaa
l
g
ui
e
nha
bl
a
ndo
po
rl
o
sa
l
r
e
de
do
r
e
s
,
s
ei
bac
o
r
r
i
e
ndoys
e
e
s
c
o
ndí
ae
nc
ua
l
q
ui
e
rhue
c
oq
uee
nc
o
nt
r
a
ba
.Y
a
l
l
ís
eq
ue
da
baha
s
t
aq
uec
r
e
í
aq
ueha
bí
a
31
pa
s
a
doe
l
pe
l
i
g
r
o
,
av
e
c
e
spo
dí
ape
r
ma
ne
c
e
r
e
s
c
o
ndi
dodur
a
nt
ev
a
r
i
a
sho
r
a
s
.
El
ma
g
o
,q
uedur
a
nt
el
a
súl
t
i
ma
ss
e
ma
na
s
ha
bí
ae
s
t
a
doo
bs
e
r
v
a
ndos
uc
o
mpo
r
t
a
mi
e
nt
o
,
v
o
l
v
i
óundí
ay
,s
i
npr
e
g
unt
a
r
l
ey
ana
da
,l
o
c
o
nv
i
r
t
i
ódenue
v
oe
nr
a
t
ó
n.
－Pe
r
o
,ma
g
o
,¡
¿
po
rq
uémeha
she
c
hoe
s
t
o
?
!
－pr
o
t
e
s
t
ó
.
－Po
r
q
uena
dadel
oq
ueha
g
apo
rt
it
ev
aa
s
e
r
v
i
r
,pue
ss
i
e
mpr
et
e
ndr
á
se
l
c
o
r
a
z
ó
ndeun
r
a
t
ó
n.
***
Cu
e
nt
oe
x
t
r
a
í
d
od
e
l
l
i
b
r
o“
Cu
e
nt
o
sp
a
r
ae
nt
e
nd
e
re
l
mu
nd
o3”
32
33
El
ni
ñoq
uepudoha
c
e
r
l
o
Do
sni
ño
sl
l
e
v
a
ba
nt
o
dal
ama
ña
napa
t
i
na
ndo
s
o
br
eunl
a
g
ohe
l
a
doc
ua
ndo
,depr
o
nt
o
,
e
l
hi
e
l
os
er
o
mpi
óyunodee
l
l
o
sc
a
y
óa
l
a
g
ua
.La
c
o
r
r
i
e
nt
ei
nt
e
r
nal
ode
s
pl
a
z
óuno
sme
t
r
o
spo
r
de
ba
j
odel
apa
r
t
ehe
l
a
da
,po
rl
oq
uepa
r
a
s
a
l
v
a
r
l
ol
aúni
c
ao
pc
i
ó
nq
ueha
bí
ae
r
ar
o
mpe
r
l
ac
a
paq
uel
oc
ubr
í
a
.
S
ua
mi
g
oc
o
me
nz
óag
r
i
t
a
rpi
di
e
ndoa
y
uda
,
pe
r
oa
l
v
e
rq
uena
di
ea
c
udí
abus
c
ó
r
á
pi
da
me
nt
eunapi
e
dr
ayc
o
me
nz
óag
o
l
pe
a
re
l
hi
e
l
oc
o
nt
o
da
ss
usf
ue
r
z
a
s
.
Go
l
pe
ó
,g
o
l
pe
óyg
o
l
pe
óha
s
t
aq
uec
o
ns
i
g
ui
ó
a
br
i
runag
r
i
e
t
apo
rl
aq
ueme
t
i
óe
l
br
a
z
opa
r
a
a
g
a
r
r
a
ras
uc
o
mpa
ñe
r
oys
a
l
v
a
r
l
o
.
Al
o
spo
c
o
smi
nut
o
s
,a
v
i
s
a
do
spo
rl
o
sv
e
c
i
no
s
q
ueha
bí
a
no
í
dol
o
sg
r
i
t
o
sdes
o
c
o
r
r
o
,l
l
e
g
a
r
o
n
l
o
sbo
mbe
r
o
s
.
Cua
ndol
e
sc
o
nt
a
r
o
nl
oo
c
ur
r
i
do
,nopa
r
a
ba
n
depr
e
g
unt
a
r
s
ec
ó
moa
q
ue
l
ni
ñot
a
npe
q
ue
ño
ha
bí
as
i
doc
a
pa
zder
o
mpe
runac
a
padehi
e
l
o
34
t
a
ng
r
ue
s
a
.
Esi
mpo
s
i
bl
eq
uec
o
ne
s
a
sma
no
sl
oha
y
a
l
o
g
r
a
do
,e
si
mpo
s
i
bl
e
,not
i
e
nel
af
ue
r
z
a
s
uf
i
c
i
e
nt
e¿
c
ó
mohapo
di
doc
o
ns
e
g
ui
r
l
o
?
c
o
me
nt
a
ba
ne
nt
r
ee
l
l
o
s
.
Una
nc
i
a
noq
uee
s
t
a
bapo
rl
o
sa
l
r
e
de
do
r
e
s
,a
l
e
s
c
uc
ha
rl
ac
o
nv
e
r
s
a
c
i
ó
n,s
ea
c
e
r
c
óal
o
s
bo
mbe
r
o
s
.
Yos
ís
éc
ó
mol
ohi
z
odi
j
o
.
¿
Có
mo
?r
e
s
po
ndi
e
r
o
ns
o
r
pr
e
ndi
do
s
.
Noha
bí
ana
di
eas
ua
l
r
e
de
do
rpa
r
ade
c
i
r
l
eq
ue
nopo
dí
aha
c
e
r
l
o
.
***
Cu
e
nt
oe
x
t
r
a
í
d
od
e
l
l
i
b
r
o“
Cu
e
nt
o
sp
a
r
ae
nt
e
n
d
e
re
l
mu
nd
o1”
35
36
Laf
e
l
i
c
i
da
di
nt
e
ns
a
Unamuj
e
rl
l
e
v
a
bamuc
hot
i
e
mpobus
c
a
ndol
a
f
e
l
i
c
i
da
dc
o
mpl
e
t
a
,ne
c
e
s
i
t
a
bas
e
nt
i
r
l
a
,de
s
e
a
ba
de
s
c
ubr
i
rs
ir
e
a
l
me
nt
ee
x
i
s
t
í
ae
s
as
e
ns
a
c
i
ó
n.Po
r
e
s
oha
bí
ar
e
uni
dot
o
doe
l
di
ne
r
oq
uet
e
ní
ay
e
s
t
a
badi
s
pue
s
t
aadá
r
s
e
l
oaa
q
ue
l
q
uel
ehi
c
i
e
r
a
s
e
nt
i
re
s
af
e
l
i
c
i
da
di
nme
ns
a
.
Co
me
nz
óai
rdepue
bl
oe
npue
bl
oe
nbus
c
ade
l
a
spe
r
s
o
na
smá
ss
a
bi
a
s
,yat
o
da
sl
e
sde
c
í
al
o
mi
s
mo
:
－Ene
s
t
abo
l
s
ae
s
t
á
nt
o
do
smi
sa
ho
r
r
o
s
,s
ie
s
us
t
e
dc
a
pa
zdemo
s
t
r
a
r
meq
uée
sl
af
e
l
i
c
i
da
d
i
nt
e
ns
a
,l
ag
r
a
nf
e
l
i
c
i
da
d,
e
s
t
ab
o
l
s
ae
ss
uy
a
.
Pe
r
ot
o
do
sl
ar
e
c
ha
z
a
ba
n,pa
r
e
c
í
aq
uena
di
ee
r
a
c
a
pa
zdea
y
uda
r
l
a
.Aúna
s
íl
amuj
e
rnode
j
a
ba
dei
nt
e
nt
a
r
l
o
.
Ci
e
r
t
odí
a
,de
s
pué
sdes
e
ma
na
sys
e
ma
na
sde
c
a
mi
no
,l
l
e
g
óal
a
sa
f
ue
r
a
sdeunape
q
ue
ña
c
i
uda
dys
ee
nc
o
nt
r
óaunho
mbr
eq
uee
s
t
a
ba
me
di
t
a
ndoba
j
ouná
r
bo
l
.I
ma
g
i
nóq
ues
e
r
í
ae
l
37
s
a
bi
ode
l
l
ug
a
rys
ea
c
e
r
c
óaé
l
.
－Bue
no
sdí
a
s
,ma
e
s
t
r
o
,pe
r
do
neq
uel
e
i
nt
e
r
r
umpa－l
edi
j
omi
e
nt
r
a
se
l
ho
mbr
eq
ue
e
s
t
a
bame
di
t
a
ndoa
br
í
al
e
nt
a
me
nt
el
o
so
j
o
s
－.
Ve
r
á
,l
l
e
v
omuc
hot
i
e
mpobus
c
a
ndoaa
l
g
ui
e
n
q
uemeha
g
as
e
nt
i
rl
af
e
l
i
c
i
da
dc
o
mpl
e
t
a
.Es
t
o
y
di
s
pue
s
t
aada
r
l
ee
s
t
abo
l
s
ac
o
nt
o
do
smi
s
a
ho
r
r
o
saq
ui
e
nl
oc
o
ns
i
g
a
.
Ene
s
emo
me
nt
o
,e
l
ho
mbr
es
epus
oe
npi
ede
uns
o
l
os
a
l
t
o
,a
g
a
r
r
ól
abo
l
s
ac
o
ne
l
di
ne
r
oy
e
c
hóac
o
r
r
e
r
.
Lamuj
e
rs
eq
ue
dópa
r
a
l
i
z
a
da
.J
a
má
ss
el
e
hubi
e
r
ao
c
ur
r
i
doq
ueuns
a
bi
opudi
e
r
aa
c
t
ua
r
a
s
í
,po
rl
oq
uede
duj
oq
uee
nr
e
a
l
i
da
de
r
aun
i
mpo
s
t
o
r
,unl
a
dr
ó
nq
uel
ea
c
a
b
a
b
adeq
ui
t
a
r
t
o
dol
oq
uet
e
ní
a
.
S
eq
ue
dóo
bs
e
r
v
a
ndoc
ó
moe
l
l
a
dr
ó
ne
nt
r
a
ba
e
nl
ac
i
uda
dy
,e
ne
s
emo
me
nt
o
,c
o
me
nz
óa
c
o
r
r
e
rt
r
a
sé
l
,pe
r
oy
ae
r
ade
ma
s
i
a
dot
a
r
de
,
pue
se
nc
ua
nt
oc
r
uz
ól
amur
a
l
l
al
ope
r
di
óde
v
i
s
t
a
.
－¡
Midi
ne
r
o
!
¡
To
domidi
ne
r
o
!
¡
Lohepe
r
di
do
t
o
do
!
－s
el
a
me
nt
a
bami
e
nt
r
a
si
ba
de
a
mbul
a
ndopo
rl
a
sc
a
l
l
e
sypr
e
g
unt
a
ndos
i
a
l
g
ui
e
nha
bí
av
i
s
t
oaunho
mbr
ec
o
na
s
pe
c
t
o
des
a
bi
oc
o
r
r
i
e
ndopo
rl
ac
i
uda
d.
38
Pe
r
opa
r
e
c
í
aq
uena
di
eha
bí
av
i
s
t
ona
da
.
Es
t
uv
ot
o
doe
l
dí
abus
c
á
ndo
l
opo
rl
a
st
a
be
r
na
s
,
l
o
sc
o
me
r
c
i
o
s
,e
l
me
r
c
a
do
.
.
.pe
r
onohubo
f
o
r
madee
nc
o
nt
r
a
r
l
o
.Fi
na
l
me
nt
e
,c
ua
ndoy
a
c
a
s
ie
r
adeno
c
he
,s
edi
opo
rv
e
nc
i
dayde
c
i
di
ó
a
ba
ndo
na
re
l
l
ug
a
r
.
Pe
r
oa
l
a
t
r
a
v
e
s
a
rdenue
v
ol
amur
a
l
l
ae
ns
u
c
a
mi
nodev
ue
l
t
a
,mi
r
óal
ol
e
j
o
sys
el
e
i
l
umi
nóe
l
r
o
s
t
r
o
.
Auno
sc
ua
nt
o
sme
t
r
o
sde
di
s
t
a
nc
i
a
,j
us
t
oba
j
oe
l
mi
s
moá
r
b
o
l
,di
s
t
i
ng
ui
ó
unaf
i
g
ur
aq
uepa
r
e
c
í
as
e
runho
mb
r
e
me
di
t
a
ndo
.Po
runmo
me
nt
ot
uv
ol
ae
s
pe
r
a
nz
a
deq
uef
ue
r
ae
l
mi
s
mol
a
dr
ó
nq
uel
eha
bí
a
q
ui
t
a
dot
o
doe
l
di
ne
r
o
.
Co
me
nz
óac
o
r
r
e
rha
c
i
aé
l
c
o
nt
o
da
ss
us
f
ue
r
z
a
sy
,c
o
nf
o
r
mes
ea
c
e
r
c
a
ba
,s
ei
bada
ndo
c
ue
nt
adeq
ues
í
,deq
uea
q
ue
l
e
r
ae
l
mi
s
mo
ho
mbr
e
.
S
el
oe
nc
o
nt
r
ódenue
v
oa
l
l
í
,c
o
nl
o
so
j
o
s
c
e
r
r
a
do
syme
di
t
a
ndot
r
a
nq
ui
l
a
me
nt
e
.Obs
e
r
v
ó
q
ueas
ul
a
do
,e
ne
l
s
ue
l
o
,e
s
t
a
bal
abo
l
s
aq
uel
e
ha
bí
aq
ui
t
a
do
.
S
i
npe
ns
a
r
l
odo
sv
e
c
e
sl
ac
o
g
i
óbr
us
c
a
me
nt
ey
l
aa
br
i
ó
.Co
me
nz
óac
o
mpr
o
ba
rs
ide
nt
r
o
e
s
t
a
bat
o
dos
udi
ne
r
o
,s
inof
a
l
t
a
bana
da
.
.
.
Cua
ndoa
c
a
bódec
o
nt
a
r
l
oyv
i
oq
uee
s
t
a
ba
t
o
do
,a
pr
e
t
ól
abo
l
s
aj
unt
oa
l
pe
c
hoys
epus
oa
39
l
l
o
r
a
rdea
l
e
g
r
í
a
.
Ene
s
emo
me
nt
o
,e
l
ma
e
s
t
r
os
el
e
v
a
nt
ó
l
e
nt
a
me
nt
e
,s
ec
o
l
o
c
óf
r
e
nt
eal
amuj
e
ryl
e
pr
e
g
unt
ó
:
－¿
Es
t
á
sf
e
l
i
za
ho
r
a
?
－Nunc
al
oe
s
t
uv
et
a
nt
o－c
o
nt
e
s
t
óe
l
l
a
.
***
Cu
e
nt
oe
x
t
r
a
í
d
od
e
l
l
i
b
r
o“
Cu
e
nt
o
sp
a
r
ae
nt
e
nd
e
re
l
mu
nd
o3”
40
41
Lar
a
naye
l
e
s
c
o
r
pi
ó
n
Enl
ao
r
i
l
l
adeunl
a
g
ov
i
v
í
aunar
a
namuy
a
ma
bl
eq
uea
y
uda
baat
o
do
sl
o
sa
ni
ma
l
e
sq
ue
nos
a
bí
a
nna
da
rac
r
uz
a
re
l
e
s
t
a
nq
ue
.Ca
r
g
a
baa
s
ue
s
pa
l
daape
q
ue
ño
sr
a
t
o
ne
s
,o
r
ug
a
s
,
e
s
c
a
r
a
ba
j
o
s
.
.
.yt
o
dot
i
podei
ns
e
c
t
o
s
.
Pe
r
oc
i
e
r
t
odí
a
,une
s
c
o
r
pi
ó
nq
ues
eha
bí
a
pe
r
di
dol
epi
di
óq
uel
ea
y
uda
r
aac
r
uz
a
r
.
Ra
na
,ne
c
e
s
i
t
oc
r
uz
a
re
l
l
a
g
o
,pe
r
omic
ue
r
po
not
i
e
nel
ac
a
pa
c
i
da
ddena
da
r
,¿
po
dr
í
a
s
a
y
uda
r
me
?
Lar
a
na
,q
uec
o
no
c
í
al
af
a
madel
o
s
e
s
c
o
r
pi
o
ne
s
,s
a
bí
aq
uenopo
dí
af
i
a
r
s
e
.
¿
Quet
el
l
e
v
es
o
br
emie
s
pa
l
da
?
,deni
ng
una
ma
ne
r
a
.Not
ec
o
no
z
c
oye
nc
ua
l
q
ui
e
r
mo
me
nt
opo
dr
í
a
sc
l
a
v
a
r
met
ua
g
ui
j
ó
nyme
ma
t
a
r
í
a
s
.
Pe
r
o
,¿
c
ó
mov
o
yapi
c
a
r
t
e
?S
ia
s
íl
ohi
c
i
e
r
a
mo
r
i
r
í
a
mo
sl
o
sdo
s
,pue
sy
onos
éna
da
r
.
42
Auna
s
íl
ar
a
nanoe
s
t
a
bac
o
nv
e
nc
i
da
.En
r
e
a
l
i
da
de
l
e
s
c
o
r
pi
ó
nt
e
ní
ar
a
z
ó
n,
s
il
epi
c
a
baé
l
t
a
mbi
é
ns
ea
ho
g
a
r
í
ae
ne
l
a
g
ua
.
Po
rf
a
v
o
r
,r
a
na
.
.
.ne
c
e
s
i
t
opa
s
a
ra
l
o
t
r
ol
a
do
.
Ant
et
a
nt
as
úpl
i
c
a
,l
ar
a
naa
c
e
pt
ó
,ye
l
e
s
c
o
r
pi
ó
n,c
o
nc
ui
da
do
,s
es
ubi
óas
ue
s
pa
l
da
.
Ya
s
íc
o
me
nz
a
r
o
nac
r
uz
a
re
l
l
a
g
o
.
Enun
pr
i
nc
i
pi
ot
o
doi
babi
e
nyl
ar
a
na
,po
c
oapo
c
o
,
f
uepe
r
di
e
ndoe
l
mi
e
do
.Pe
r
oc
ua
ndoy
a
e
s
t
a
ba
nl
l
e
g
a
ndoal
ao
t
r
ao
r
i
l
l
a
,r
e
a
l
i
z
óun
mo
v
i
mi
e
nt
obr
us
c
opa
r
ae
s
q
ui
v
a
runa
sr
a
ma
s
y
,e
ne
s
emo
me
nt
o
,
e
l
e
s
c
o
r
pi
ó
nl
epi
c
óe
nl
a
e
s
pa
l
da
.
Lar
a
nas
i
nt
i
óunpr
o
f
undodo
l
o
ryf
ue
no
t
a
ndoc
ó
moe
l
v
e
ne
nol
ee
nt
r
a
bae
ne
l
c
ue
r
popa
r
a
l
i
z
á
ndo
l
el
o
smús
c
ul
o
s
.
Pe
r
o
,¿
q
uéha
she
c
ho
?¿
po
rq
uémeha
s
pi
c
a
do
?¡
Pr
o
me
t
i
s
t
enoha
c
e
r
l
o
!
Aho
r
av
a
mo
sa
a
ho
g
a
r
no
sl
o
sdo
s
.
Nohepo
di
doe
v
i
t
a
r
l
o
,e
smina
t
ur
a
l
e
z
a
c
o
nt
e
s
t
óe
l
e
s
c
o
r
pi
ó
n.
Lar
a
na
,a
po
y
á
ndo
s
ee
nuna
sr
a
ma
s
,a
ún
c
o
ns
i
g
ui
ós
a
l
i
ral
as
upe
r
f
i
c
i
eya
s
ís
a
l
v
a
rs
u
v
i
da
.Pe
r
oe
l
e
s
c
o
r
pi
ó
ns
eq
ue
dóauno
sme
t
r
o
s
43
del
ao
r
i
l
l
a
,i
nt
e
nt
a
ndonohundi
r
s
e
.
Unamuj
e
rq
uepa
s
e
a
baa
l
r
e
de
do
rde
l
l
a
g
o
o
bs
e
r
v
óa
l
e
s
c
o
r
pi
ó
ni
nt
e
nt
a
ndoa
l
c
a
nz
a
rl
a
o
r
i
l
l
a
.S
i
npe
ns
a
r
l
o
,s
ea
c
e
r
c
ó
,a
l
a
r
g
ós
ubr
a
z
oy
l
oc
o
g
i
ó
.Pe
r
o
,e
ne
s
emi
s
moi
ns
t
a
nt
e
,l
epi
c
ó
e
nl
ama
no
.Co
mor
e
a
c
c
i
ó
nl
os
o
l
t
óye
l
a
ni
ma
l
c
a
y
ódenue
v
oa
l
a
g
ua
.
Tr
a
suno
ss
e
g
undo
s
,l
amuj
e
rv
i
oc
ó
moe
l
e
s
c
o
r
pi
ó
ni
nt
e
nt
a
badenue
v
ol
l
e
g
a
ral
ao
r
i
l
l
a
.
S
ea
c
e
r
c
ó
,a
l
a
r
g
óe
l
br
a
z
oyv
o
l
v
i
óac
o
g
e
r
l
o
.Y
e
s
t
el
epi
c
ódenue
v
oe
nl
ama
no
,c
a
y
e
ndoo
t
r
a
v
e
za
l
a
g
ua
.
Po
re
l
s
e
nde
r
os
ea
c
e
r
c
óunc
a
mpe
s
i
noq
ue
ha
bí
ae
s
t
a
doo
bs
e
r
v
a
dot
o
dal
ae
s
c
e
na
:
¿
Po
rq
uéi
nt
e
nt
a
ss
a
l
v
a
rae
s
ee
s
c
o
r
pi
ó
n?¿
No
v
e
sq
uee
s
t
áe
ns
una
t
ur
a
l
e
z
api
c
a
r
t
e
?
Lamuj
e
rnol
ehi
z
oc
a
s
oybus
c
óa
l
r
e
de
do
r
a
l
g
oc
o
nl
oq
ues
a
c
a
r
l
o
.Enc
o
nt
r
óunpa
l
o
,s
e
l
oa
c
e
r
c
óyf
i
na
l
me
nt
epudode
j
a
r
l
oe
nt
i
e
r
r
a
.
Ye
nmina
t
ur
a
l
e
z
ae
s
t
ás
a
l
v
a
r
l
oc
o
nt
e
s
t
ó
.
***
Cu
e
nt
oe
x
t
r
a
í
d
od
e
l
l
i
b
r
o“
Cu
e
nt
o
sp
a
r
ae
nt
e
nd
e
re
l
mu
nd
o1”
44
El
Re
g
a
l
o
Unama
e
s
t
r
a
,e
ne
l
dí
ades
uc
umpl
e
a
ño
s
,
e
s
t
a
baa
br
i
e
ndot
o
do
sl
o
sr
e
g
a
l
o
sq
uel
eha
bí
a
n
he
c
hoc
ua
ndo
,depr
o
nt
o
,s
el
ea
c
e
r
c
óunani
ña
q
uel
l
e
v
a
baunape
q
ue
ñaf
l
o
rna
r
a
nj
ae
ns
u
ma
no
.
Va
y
adi
j
ol
ama
e
s
t
r
as
o
r
pr
e
ndi
daa
l
v
e
r
l
a
¿
dó
ndeha
se
nc
o
nt
r
a
doe
s
af
l
o
rt
a
nb
o
ni
t
a
?
Bue
no
,e
nr
e
a
l
i
da
dnol
ahee
nc
o
nt
r
a
do
,he
i
doabus
c
a
r
l
a
.
Es
t
ae
sunaf
l
o
rq
ues
o
l
oc
r
e
c
e
e
nl
a
spa
r
t
e
smá
sa
l
e
j
a
da
sde
l
bo
s
q
ue
,j
us
t
oal
a
o
r
i
l
l
ade
l
l
a
g
o
.
Lapr
o
f
e
s
o
r
as
a
bí
aq
uee
l
l
a
g
oe
s
t
a
baauno
ss
e
i
s
k
i
l
ó
me
t
r
o
sdedi
s
t
a
nc
i
adel
ae
s
c
ue
l
ayq
ue
a
q
ue
l
l
ani
ñaha
br
í
at
a
r
da
doho
r
a
se
nc
o
ns
e
g
ui
r
l
af
l
o
r
.
S
ee
mo
c
i
o
nót
a
nt
oq
uenopudoe
v
i
t
a
r
de
r
r
a
ma
runa
sl
á
g
r
i
ma
s
.
45
Muc
ha
sg
r
a
c
i
a
s
,muc
ha
sg
r
a
c
i
a
s
,e
sunde
t
a
l
l
e
t
a
n,t
a
nbo
ni
t
o
,pe
r
onode
bi
s
t
ei
rt
a
nl
e
j
o
s
pa
r
abus
c
a
r
meunr
e
g
a
l
o
.
Bue
noc
o
nt
e
s
t
ól
ani
ña
-e
s
ot
a
mbi
é
nf
o
r
ma
pa
r
t
ede
l
r
e
g
a
l
o
.
***
Cu
e
nt
oe
x
t
r
a
í
d
od
e
l
l
i
b
r
o“
Cu
e
nt
o
sp
a
r
ae
nt
e
nd
e
re
l
mu
nd
o1”
46
47
El
t
a
z
ó
ndema
de
r
a
Unho
mbr
ey
amuyma
y
o
r
,a
l
v
e
rq
uenopo
dí
a
v
a
l
e
r
s
epo
rs
ími
s
mo
,de
c
i
di
ói
r
s
eav
i
v
i
rc
o
nl
a
f
a
mi
l
i
ades
uhi
j
o
.
Lo
sa
ño
sha
bí
a
npa
s
a
doys
uv
i
s
t
ae
s
t
a
bamuy
c
a
ns
a
da
,c
a
mi
na
bamuyl
e
nt
a
me
nt
eye
n
muc
ha
so
c
a
s
i
o
ne
sl
et
e
mbl
a
bat
o
doe
l
c
ue
r
po
.
Pe
r
oe
l
g
r
a
npr
o
bl
e
mav
e
ní
ac
ua
ndot
o
dal
a
f
a
mi
l
i
as
es
e
nt
a
baal
ame
s
a
,pue
saé
l
l
ec
o
s
t
a
ba
ma
s
t
i
c
a
rye
s
ol
eo
bl
i
g
a
baaha
c
e
rmuc
hor
ui
do
c
ua
ndot
e
ní
al
ac
o
mi
dae
nl
abo
c
a
.Ade
má
s
,a
l
c
o
g
e
rl
o
sc
ubi
e
r
t
o
sc
o
ns
usma
no
st
e
mbl
o
r
o
s
a
s
,
muc
ha
sdel
a
sv
e
c
e
ss
el
ec
a
í
a
na
l
s
ue
l
o
,t
i
r
a
ba
l
as
o
paode
r
r
a
ma
bat
o
dae
l
a
g
uade
l
v
a
s
o
.
El
po
br
eho
mbr
es
es
e
nt
í
at
a
ni
nút
i
l
.
.
.s
o
br
e
t
o
doc
ua
ndope
ns
a
bae
nl
of
ue
r
t
eyá
g
i
l
q
ue
ha
bí
as
i
dodej
o
v
e
n,e
nt
o
da
sl
a
sc
o
s
a
sq
ue
ha
bí
ac
o
ns
e
g
ui
doha
c
e
r
.Nol
eg
us
t
a
bana
das
e
r
t
a
nde
pe
ndi
e
nt
edel
o
sde
má
s
,pe
r
onopo
dí
a
ha
c
e
ro
t
r
ac
o
s
a
.
Undí
a
,s
unue
r
a
,c
o
nv
e
nc
i
óas
uma
r
i
dode
q
uenoc
o
mi
e
r
ac
o
ne
l
l
o
s
.
48
－¡
Yanol
os
o
po
r
t
omá
s
!
－l
edi
j
o
－,s
i
e
mpr
e
ha
yc
o
mi
dapo
re
l
s
ue
l
o
,s
emo
j
al
ar
o
pa
,no
de
j
adet
i
r
a
rc
ubi
e
r
t
o
s
.
.
.ya
de
má
s
,ma
s
t
i
c
at
a
n
l
e
nt
o
,q
uea
l
f
i
na
l
s
ide
c
i
di
mo
se
s
pe
r
a
r
l
o
s
i
e
mpr
el
l
e
g
a
mo
st
a
r
dea
l
t
r
a
ba
j
o
.
Fi
na
l
me
nt
e
,t
r
a
sl
a
sc
o
nt
i
nua
sq
ue
j
a
sdes
u
muj
e
r
,e
l
hi
j
ode
l
a
nc
i
a
node
c
i
di
ópo
ne
r
l
euna
pe
q
ue
ñame
s
ae
no
t
r
oc
ua
r
t
oyc
o
mpr
a
r
l
eun
t
a
z
ó
ndema
de
r
a
.
As
í
,pe
ns
ó
,i
ns
t
a
l
a
doe
no
t
r
aha
bi
t
a
c
i
ó
ny
a
po
dr
ác
o
me
ras
ur
i
t
mo
,
yc
o
ne
l
t
a
z
ó
nde
ma
de
r
ay
anopa
s
a
r
ána
das
is
el
ec
a
ea
l
s
ue
l
o
,
pue
se
s
t
enos
er
o
mpe
r
áynoha
br
áq
uee
s
t
a
r
r
e
c
o
g
i
e
ndol
o
st
r
o
z
o
s
.
As
ípue
s
,al
o
spo
c
o
sdí
a
s
,e
l
a
nc
i
a
noc
o
me
nz
ó
ac
o
me
rs
o
l
oe
ne
l
o
t
r
oc
ua
r
t
o
.Aunq
ueé
l
no
ha
bl
a
ba
,s
uso
j
o
sl
ode
c
í
a
nt
o
do
,pue
sdev
e
ze
n
c
ua
ndomi
r
a
baas
uhi
j
oys
el
es
a
l
t
a
ba
nl
a
s
l
á
g
r
i
ma
s
.
Dehe
c
ho
,apa
r
t
i
rdea
q
ue
l
mo
me
nt
oc
o
me
nz
ó
ac
o
me
rme
no
s
,nos
o
l
opo
r
q
uel
ec
o
s
t
a
r
amá
s
,
s
i
nopo
rl
at
r
i
s
t
e
z
adev
e
r
s
ea
l
l
ís
o
l
o
,
a
pa
r
t
a
do
des
uhi
j
o
,
des
unue
r
ay
,
s
o
b
r
et
o
do
,des
u
ni
e
t
o
.
Laf
a
mi
l
i
ai
nt
e
nt
a
bami
r
a
rha
c
i
ao
t
r
ol
a
do
c
o
mos
inopa
s
a
r
ana
daye
l
úni
c
oq
uedev
e
z
49
e
nc
ua
ndopr
e
g
unt
a
bapo
re
l
a
bue
l
oe
r
ae
l
ni
e
t
o
.Pe
r
ol
a
sr
e
s
pue
s
t
a
se
r
a
nt
o
da
smuy
pr
á
c
t
i
c
a
s
:a
s
íe
s
t
áme
j
o
r
,
c
o
meas
ur
i
t
mo
,nos
e
po
nene
r
v
i
o
s
o
.
.
.
Fue
r
o
npa
s
a
ndol
a
ss
e
ma
na
sha
s
t
aq
ueundí
a
,
l
o
spa
dr
e
sv
i
e
r
o
nc
o
mos
uhi
j
ol
l
e
v
a
bat
o
dal
a
t
a
r
dej
ug
a
ndoc
o
ndo
st
r
o
z
o
sdema
de
r
a
,l
o
s
ha
bí
ae
s
t
a
domo
de
l
a
ndoaba
s
edeg
o
l
pe
a
r
l
o
s
a
q
uíya
l
l
í
.
－Va
y
a
,¿
q
uée
se
s
o
?－l
epr
e
g
unt
a
r
o
n.
－Es
t
oe
spa
r
av
o
s
o
t
r
o
s
.
－¿
Ah,s
í
?
－S
í
,e
s
t
o
ss
o
nl
o
sdo
st
a
z
o
ne
sdo
ndev
o
s
o
t
r
o
s
c
o
me
r
é
i
sc
ua
ndoy
ot
e
ng
amif
a
mi
l
i
ays
e
á
i
s
ma
y
o
r
e
s
.Ya
s
í
,y
oe
s
t
a
r
ée
ne
l
c
o
me
do
ry
v
o
s
o
t
r
o
spo
dr
é
i
se
s
t
a
re
ne
s
er
i
nc
ó
ndo
nde
a
ho
r
ac
o
mee
l
a
bue
l
o
.
Apa
r
t
i
rdea
q
ue
l
mo
me
nt
ov
o
l
v
i
e
r
o
nac
o
me
r
t
o
do
sj
unt
o
s
.
***
Cu
e
nt
oe
x
t
r
a
í
d
od
e
l
l
i
b
r
o“
Cu
e
nt
o
sp
a
r
ae
nt
e
nd
e
re
l
mu
nd
o3”
50
51
El
f
ut
ur
o
¿
Quée
se
l
f
ut
ur
o
?mepr
e
g
unt
ó
.
Ymeq
ue
dée
ns
i
l
e
nc
i
o
,
bus
c
a
ndounar
e
s
pue
s
t
a
.
El
f
ut
ur
os
e
r
áe
s
t
at
a
r
de
,e
s
t
ano
c
he
,
ma
ña
na
,dea
q
uíunt
i
e
mpo
.
.
.
El
f
ut
ur
os
e
r
át
o
dol
oq
uec
o
mpa
r
t
i
r
e
mo
s
:
l
a
sc
o
s
q
ui
l
l
a
s
,l
a
sr
i
s
a
s
,l
o
sbe
s
o
s
,
l
a
sl
á
g
r
i
ma
s
,l
o
sc
o
l
umpi
o
s
,l
o
sj
ue
g
o
s
,
e
l
a
mo
r
,l
ar
a
bi
a
,l
o
sc
ue
nt
o
s
,
l
ai
l
us
i
ó
n,l
o
sv
i
a
j
e
s
,l
o
smi
e
do
s
,
l
a
smi
r
a
da
s
,
l
o
sa
br
a
z
o
s
,l
o
ss
e
c
r
e
t
o
s
.
.
.
El
f
ut
ur
os
e
r
á
nmo
me
nt
o
s
,
s
o
br
et
o
do
,e
s
o
,mo
me
nt
o
s
.
¿
Quée
se
l
f
ut
ur
o
?mev
o
l
v
i
óapr
e
g
unt
a
r
.
Ya
pr
e
t
á
ndo
l
ae
nt
r
emi
sbr
a
z
o
sl
edi
j
e
:
El
f
ut
ur
oe
r
e
st
ú.
***
Cu
e
nt
oe
x
t
r
a
í
d
od
e
l
l
i
b
r
o“
Cu
e
nt
o
sp
a
r
ae
nt
e
nd
e
re
l
mu
nd
o3”
52
Fi
n
S
it
eha
ng
us
t
a
doe
s
t
o
sc
ue
nt
o
spue
de
sc
o
ns
e
g
ui
rl
o
s
l
i
br
o
sc
o
mpl
e
t
o
sq
uel
o
sc
o
nt
i
e
ne
na
q
uí
.
Ca
dal
i
br
o
t
i
e
ne38c
ue
nt
o
sc
o
mol
o
sq
ueha
sl
é
i
do
.
:
CUENTOSPARAENTENDERELMUNDO 1
Co
mpr
a
r
l
oe
nl
i
br
e
r
í
a
so
nl
i
ne
Co
mpr
a
re
nv
e
r
s
i
ó
nKi
ndl
e
Co
mpr
a
re
nmiwe
bf
i
r
ma
doyde
di
c
a
do
.
53
CUENTOSPARAENTENDERELMUNDO 2
Co
mpr
a
r
l
oe
nl
i
br
e
r
í
a
so
nl
i
ne
Co
mpr
a
re
nv
e
r
s
i
ó
nKi
ndl
e
Co
mpr
a
re
nmiwe
bf
i
r
ma
doyde
di
c
a
do
.
54
CUENTOSPARAENTENDERELMUNDO 3
Co
mpr
a
r
l
oe
nl
i
br
e
r
í
a
so
nl
i
ne
Co
mpr
a
re
nv
e
r
s
i
ó
nKi
ndl
e
Co
mpr
a
re
nmiwe
bf
i
r
ma
doyde
di
c
a
do
.
55
Gr
a
c
i
a
saPa
bl
oZe
r
da
po
rha
be
rr
e
a
l
i
z
a
doe
s
t
a
s
pr
e
c
i
o
s
a
si
l
us
t
r
a
c
i
o
ne
s
56
Pue
de
sc
o
ns
e
g
ui
rt
a
mbi
é
nmi
sl
i
br
o
s
:
El
bo
l
í
g
r
a
f
odeg
e
l
v
e
r
de
Loq
uee
nc
o
nt
r
éba
j
oe
l
s
o
f
á
El
Re
g
a
l
o
I
nv
i
s
i
bl
e
Ti
e
r
r
a
e
nt
o
da
sl
a
sl
i
br
e
r
í
a
s
,Ama
z
o
nymiwe
b
www.
e
l
o
y
mo
r
e
no
.
c
o
m
57
58