@ursk Hgdu``hðg i oks Phstleis dl Flsðg dl oi @iohdid HPK 8>>9:2>9< Hgstru`tkr: Ks`ir Jksè @é`lrls Rhg`ðg @lgtrk dl oi Hgdustrhi, oi Leprlsi y oks Plrvh`hks ‐ PLGI, GDP Tioolr. Hdlgthch`i`hðg polgi dl rlquhshtks PF@ Gkebrl dlo iprlgdhz: shui`hðg ui`hðg poiglidi. ^kr Kbjltvk: hdlgtc`ir lo guelrio dl oi Gkrei HPK 8>>9:2>9< qul lsé rloi`hkgidk i `idi lei k sh ivkr ug skok guelrio piri `idi `isk, lo qul usld `kgshdlrl eés iprkphidk. ^iri i`hohir lo ljlr`h`hk, sl brhgdig ois dks prhelris rlspulsis y usld dlblré `kglsir kdis ois ioigls. # 9 2 0 4 < 3 Tlei/Phui`hðg Guelrio Oi krfig krfighzi hzi`hð `hðg g dlbl dllre dllrehgi hgirr ois `uls `ulstk tkgls gls lxlr lxlrgi giss l hglrg hglrgis is qul sk skg g plrtglg plrtglgls ls 4.9 piri su prkpðshk y su dhrl``hðg lsrièfh`i. Oi krfig krfighzi`h hzi`hðg ðg mi dlcgh dlcghdk dk virhks virhks kbjlt kbjltvks vks dl dl `i `iohdid ohdid,, oks `uiol `uiolss mi mig g shd shdk k ls lsibol` ibol`hdks hdks lg 3.2.9 ois ug`hkgls y oks ghvlols plrtglgls dlgrk dl oi krfighzi`hðg. Lo jll jll dl `ke `kepri priss mi lgv lgvhid hidk k ug el elek ekrig rigdk dk hg hglrg lrgk k igu igug`h g`hig igdk dk qu qul l skok ssl l idquhr idquhrhré hrég g prkdu`ks y slrvh`hks dl prkvlldkrls gi`hkgiols. @uigd @uigdk k dlspuès dlspuès dl dl miblr miblr cre creidk idk lo `k `kgr gri ik k `kg lo `ohlg `ohlgl, l, sl `ie `iebhi bhig g oks rlq rlquhs uhshk hks, s, sl dlbl firigtzir oi ekdhc`i`hðg dl oi hgkrei`hðg dk`uelgidi plrtglgl, iols `kek krdlgls dl prkdu``hðg, lgrl kris. @uigdk dlo prk`lsk prkdu`tvk rlsuolg prkdu`ks qul gk `uepolg `kg ois lspl`hc`i`hkgls (Gk `kgkrels), oi krfighzi`hðg dlbl dllrehgir ois i``hkgls i keir, pkr ljlepok piri lohehgir oi iooi dll`idi k keigdk i``hkgls piri hepldhr su usk k lgrlfi gk hglg`hkgidi hglg`hkgidi.. Lg ugi ugi krfig krfighzi hzi`hð `hðg g qul prkdu prkdu`l `l `kelst `kelstbol bols, s, lo jl jll l dl prkdu` prkdu``hð `hðg g mi hdlgtc hdlgtc`id `idk k lg oi zkgi zkgi dl pr prkd kdu` u``h `hðg ðg oi pr prls lslg lg`h `hi i dl `k `kg gie iehg hgig igl lss dl dlbh bhdk dk i oi mu muel eldi did d y i ois ois `kgdh`hkgls dl mhfhlgl qul puldlg il`ir oi `iohdid dlo prkdu`k. 6 Oi krfig krfighz hzi` i`hð hðg g mi dllr dllreh ehgi gidk dk qul oi k kio iohd hdid id dl su hgkre hgkrei` i`hð hðg g dk dk`u `uel elg gid idi i sl lg`kgriré úgh`ielgl úgh`ielgl lg eldhk lol`rðgh`k. = Oi ioi ioi dh dhrl` rl``hð `hðg g rliohz rliohzi i dks vl`ls vl`ls i ioo iùk oi rlvhs rlvhshðg hðg dlo dlo PF@, PF@, lg ois ``uio uiols ls mi mi`l `l èg ègis ishs hs lg lo igéohshs dl oks rlsuoidks dl iudhkråis y dl oks o ks hgdh`idkrls. 8 Oi krfi krfighz ghzi` i`hðg hðg mi lsi lsibol bol`hd `hdk k lo plrhðdh plrhðdh`k `k eurio eurio ‟lo ‟lo hgkr hgkrei eitvk tvk hg hglr lrgk gk dl oi `iohdi `iohdid― d― i rivès dlo `uio sl puboh`ig elgsuioelgl elgsuioelgl oks ivig`ls y rlsuoidks dlo shslei shslei dl flstðg dl `iohdid i kdk lo plrskgio. Oi prkdu``hðg y prkvhshðg dlo slrvh`hk sl dlbl oolvir o olvir i `ibk bijk `kgdh`hkgls `kgrkoidis. `kgrkoidis. 9 > 9 9 9 2 9 Pl gl` gl`lsh lshi i islfur islfurir ir qu qul l lo plrskg plrskgio io ls `k `kep epll llg gl, l, biség biségdks dksl l lg oi ldu ldu`i` `i`hðg hðg,, krei`hðg k lxplrhlg`hi iprkphidis. Ph ug prkfriei hgkreét`k sl utohzi piri mi`lr slfuhehlgk y eldh`hðg piri vlrhc`ir oi `kgkr `kg kreh ehdid did dl oks prk prkdu du`k `kss y slr slrvh` vh`hks hks,, sl dlb dlbl l islfu islfurir rir su `ipi`h `ipi`hdid did piri piri dir rlsuoidks `kgcibols. @kg lo kbjlt kbjltvk vk dl firig firigtzi tzirr oi hgrils hgrilsru` ru`ur uri i gl`lsi gl`lsirhi rhi pi piri ri okf okfrir rir oi `kgk `kgkreh rehdid did `kg `kg @ursk Hgdu``hðg i oks Phstleis dl Flsðg dl oi @iohdid HPK 8>>9:2>9< Hgstru`tkr: Ks`ir Jksè @é`lrls Rhg`ðg @lgtrk dl oi Hgdustrhi, oi Leprlsi y oks Plrvh`hks ‐ PLGI, GDP 0 9 4 9 < oks rlquhs rlquhshks hks dlo p prkdu rkdu`k, `k, sl dl dlblråi blråi rliohzir rliohzir u ug g prk prkfrie friei i dl eiglghe eiglghehlgk hlgk prlvlgtvk prlvlgtvk piri oks ldhc`hks y lquhpks dl ribijk. @uigdk oi rizibhohdid dl ois eldh`hkgls ls ug rlquhshk piri prkpkr`hkgir `kgcigzi lg oi viohdl vio hdlzz dl oks rlsuo rlsuoidk idkss dl oi eldh` eldh`hðg hðg,, lo lquhpk lquhpk dl eldh` eldh`hðg hðg dlbl dlbl `iohbr `iohbrirs irsl l k vlrhc`irsl. Oi krf krfig ighzi hzi`hð `hðg g mi dl` dl`hdh hdhdk dk `kgri `kgrii irr `k `kg g ugi le leprl prlsi si `kolf `kolfi i pir pirl l dl su prk`ls prk`lsk k 9 3 prkdu`tvk, pkr ok qul mi hdlgtc`idk lg su shslei dl flstðg dl `iohdid `kek ug prk`lsk `kgriidk lxlrgielgl. Oi krfighzi`hðg dhspkgl dl ugi oågli dl ilg`hðg io `ohlgl dldh`idi úgh`ielgl i oi rl`lp`hðg dl quljis, `kgsuois y rlrkiohelgi`hkgls dlo `ohlgl. 9 6 ^iri eldhr lo dlsleplùk dlo shslei dl flstðg dl `iohdid, oi krfighzi`hðg dlblråi `kgk`lr oi plr`lp`hðg dlo `ohlgl. 9 = 9 @uigdk ugi krfighzi`hðg dlbl utohzir bhlgls dl su `ohlgl piri prlsir lo slrvh`hk, ls gl`lsirhk qul `uigdk sl phlrdig k sl diùlg sl hgkrel dl look io `ohlgl y `kgslrvir oi hgkrei`hðg dk`uelgidi dk`uelgidi dl ok k`urrhdk. Oi krfighzi`hðg dlbl hdlgtc`ir lo lsidk dl ois siohdis `kg rlspl`k i oks rlquhshks dl 8 slfuhehlgk y eldh`hðg i rivès dl oi prkdu``hðg y prlsi`hðg dlo slrvh`hk. 2 > ^iri qul ugi iudhkrhi sli véohdi, sl dlbl islfurir oi kbjltvhdid l hepir`hiohdid dlo prk`lsk dl iudhkråi.