Diana García Soto. Tarea 1

Ortografía y técnicas de redacción profesional
Tarea 1
Fecha de entrega: 11 de Junio
Diana García Soto
1. Tipos de lenguaje
Lenguaje científico
Alteración del tamaño de un órgano por la proliferación de células anormales. Los
tumores pueden dividirse en dos grandes tipos: benignos, bien delimitados cuya
acción nociva se reduce a la comprensión de las partes próximas cuando el
crecimiento es exagerado, pero sin repercusión alguna en el estado general, y
maligno, identificados como cáncer cuando tienden a la expansión, a las recidivas
cuando se extirpan, o producir metástasis a distancia en otros órganos y que
conducen si no son tratados de modo adecuado, inexorablemente a la muerte.
Estanislao Navarro-Neltran, Domingo Rauno Gil, Celestino Berástegui Almagro.
Diccionario terminológico de ciencias médicas. 12ª edición. Editorial Salvat
Editores. Barcelona, España, 1984.
Lenguaje político
La libertad hace milagros. Cuando los hombres son libres todo es posible. Los
retos a que se enfrenta América puede superarlos una América libare, una
América democrática. Cuando asumí la Presidencia de Costa Rica convoqué a
una alianza para la libertad y la democracia en las Américas. Dije entonces, y lo
repito ahora, que, ni política ni económicamente, debemos ser aliados de
gobiernos que oprimen a sus pueblos. América Latina no ha conocido una sola
guerra entre dos democracias. Esta razón, es suficiente para que todo hombre de
buena fe, para que toda nación bien intencionada, apoye los esfuerzos para
acabar con las tiranías.
Arias Sánchez, O. (1987, diciembre). La paz no tiene fronteras. [En línea].
Disponible en: http://www.pln.or.cr/galeria/dosca01.htm
Lenguaje literario
"En el arroyo grande que la lluvia había dilatado hasta la viña, nos encontramos,
atascada, una vieja carretilla, perdida toda bajo su carga de yerba y de naranjas.
Una niña, rota y sucia, lloraba sobre una rueda, queriendo ayudar con el empuje
de su pechillo en flor al borricuelo, más pequeño, ¡ay!, y más flaco que Platero. Y
el borriquillo se despachaba contra el viento, intentando, inútilmente, arrancar del
fango la carreta, al grito sollozante de la chiquilla. Era vano su esfuerzo, como el
de los niños valientes, como el vuelo de esas brisas cansadas del verano que se
caen, en un desmayo, entre las flores.
-La carretilla-
Lenguaje periodístico
Un funcionario del Ministerio de Obras Públicas y Transporte (MOPT) fue detenido
por la Policía cuando conducía ebrio y además transportaba huevos de tortuga.
La detención ocurrió ayer a las 11:00 a. m., en un retén policial ubicado en la
salida de Moín, en la provincia limonense.
El individuo fue identificado por las autoridades como de apellido Rojas, quien fue
puesto a la orden del Ministerio Público para la investigación correspondiente.
Gabriela Vargas L. –La Nación
Lenguaje técnico
Una bomba de calor es una máquina utilizada para transmitir energía, a través de
calor, de un lugar a otro, como en un refrigerador que se obtiene el calor del
interior y se manda al exterior, o un calefactor de agua para una alberca, que toma
el calor del ambiente y con eso calienta el agua de la piscina. Para funcionar la
bomba de calor posee un compresor que mueve un líquido refrigerante, éste
líquido posee un bajo punto de ebullición, por lo que con muy poca cantidad de
calor se evapora. El compresor lo que hace es tomar este fluido refrigerante
elevando su presión y pasándolo a estado líquido, al circular por el ambiente toma
el calor para evaporarse y el mismo compresor mueve ese vapor hacia otro punto,
en donde se enfría cediendo calor. Al momento de elegir una bomba de calor es
necesario revisar su Eficacia, es decir la cantidad de energía necesaria para que
funcione; el otro elemento a conocer es su Coeficiente de Rendimiento, es decir la
relación que existe entre el calor que transporta y la energía que utiliza para
realizar este trabajo. En las especificaciones de estos equipos se encuentran
estos valores.
2. Parejas
HOMÓFONOS
bello
echo
hojear
encima
ola
rallar
desecho
abría
Asia
hablando
vello
hecho
ojear
enzima
hola
rayar
deshecho
habría
hacia
ablando
HOMÓNIMOS
banco (asiento para sentarse)
gato (herramienta de un mecánico)
calle (del verbo callar)
casa (hogar)
masa (multitud de personas)
muñeca (juguete infantil)
cobre (del verbo cobrar)
estación (parada de buses o trenes)
río (del verbo reír)
coma (del verbo comer)
banco (entidad bancaria)
gato (animal)
calle (camino o ruta)
casa (modo del verbo casar)
masa (masa de harina)
muñeca (zona del brazo)
cobre (metal)
estación (partes en que se divide un año)
río (curso de agua)
coma (signo de ortografía)
SINÓNIMOS
danza
ebrio
economizar
estudiante
boda
causa
educar
camino
bondadoso
fotografía
baile
borracho
ahorrar
alumno
matrimonio
motivo
enseñar
sendero
benévolo
retrato
ANTÓNIMOS
día
bonita
pequeño
calor
blanco
día
hombre
limpio
liviano
odio
noche
fea
grande
frío
negro
noche
mujer
sucio
pesado
amor