NMNOW@F EN @@NDCEF “ \F@BLBU^E @BLNDLBC EN H^DLBFDCOBNDUF HFQOCUF EN ENL@CQCLBÜD M^QCEC M^QCE C WCQC @BLNDLBC EN H^DLBFDCOBNDUF Xnrsbüd= 73 D· en nxpnebndtn= Wãkbdc= 3 en 1 Hnljc en rnlnplbüd= @NR D½ 1:2;8 - @ny Ocrlf en @blndlbc en Hudlbfdcobndtf y Ofebhblctfrbcs D· en rnlbaf en pckf= XNQ BD\UQ^LLBFDN\ WCQC N@ @@NDCEF (Wãkbdc 1) B OFEC@BECE EN@ EN@ UQÃOBUN S^N S^N \F@BLBUC \F@BLBUC (ocrlcr oãs en udc c`tnrdctb vc sb lfrrnspf den) @blndlbc en hudlbfdcobndtf Z Bdentnrobdcec Ftrfs Lcoabfs f ofebhblclbfdns Unopfrc` Lnsnencltbvbecens (\f`f lfo p`ntcr snllbfd ns B, BB y BBB) BBB) Ofebhblclbüd en ãrnc D· en `blndlbc en hudlbfdcobndtf (73) ………...……………………………….…………..… Lcoabf en endfobdclbüd f dfoarn lfonrlbc` en `c pnrsfdc murïeblc (\f`f lfop` ntcr snllbfdns B, BB y BBB) D· en `blndlbc en hudlbfdcobndtf @blndlbc en hudlbfdcobndtf oãs cutfrbzclbüd en cdudlbf pua`blbtcrbf= Ubpf en cdudlbf (nspnlbhblcr) Urcdshnrndlbcen@blndlbc enHudlbfdcobndtf (\f`f lfop` ntcr snllbfdns B, BB, BBB BBB y cemudtcr lfpbc sbo p`n en lfd rc f en rcdshn rcdshnrndlbc) rndlbc) D· en `blndlbc en hudlbfdcobndtf ………………………………………………………… …….………………………………………………………… Bdeblcr dunvc endfobdclbüd f dfoarn lfonrlbc` …….…..…..…………..………………………..……. @blndlbc pcrc lnsbfdcrbf Ftrfs (nspnlbhblcr) ………………………………………………………… @blndlbcs pcrc onrlcefs en cacstfs, kc`nrïcs lfonrlbc`ns y lndtrfs lfonrlbc`ns ……………………………………………….……………… BB ECUF\ EN@ \F@BLBUCDUN Cpn``befs y Dfoarns/ Qczüd sflbc` (71) ONEBLCONDUF\ \.C.L. D· EDB/ D· L.N. D· Un`âhfdf D· Q^L (7<) (75) 17731<5>82: Lfrrnf n`nltrüdblf (7>) 2>:1<5>8: (78) oneblcondtfs.1717Gkocb`.lfo Ebrnllbüd Cv./Mr./Lc./Wmn./Ftrfs D·/Bdt. /Oz/@t./ Ftrfs (7;) ^ra./ CC.JJ./Ftrfs Ebstrbtf y Wrfvbdlbc ^ra. N` Wc`clbf Oz- E @t-<, Ebstrbtf en \cljclc BBB ECUF\ EN@ QNWQN\NDUCDUN QNWQN\NDUCDUN @NKC@ F CWFENQCEF Cpn``befs y Dfoarns D· EDB/ D· L.N. (7:) @ubs Hnrdcdef Wârnz Crcdbac` (72) 5>:321:: D· en pcrtbec n`nltrüdblc y csbndtf en bdslrbplbüd \^DCQW (en lfrrnspfdenr) (737) 1731<5 BX ECUF\ EN@ N\UCA@NLBOBNDUF N\UCA@NLBOBNDUF Dfoarn lfonrlbc` (733) LC@BECE R WQN\UBKBF Lüebkf LBB^ * Kbrf/s* Cltbvbece (73<) HCQOCLBC ]fdbhblclbüd (735) vndtc en oneblcondtfs (73>) ---------- Ebrnllbüd Cv./Mr./Lc./Wmn./ Ftrfs D·/Bdt. /Oz/@t. / Ftrfs ^ra./ CC.JJ./Ftrfs Wrfvbdlbc (738) Cv. Wrfkrnsf Drf. 577 “ Jucrcdkub``f, Ebstrbtf en \cljclc Cutfrbzclbüd \nltfrbc` (en lfrrnspfdenr) Endfobdclbüd en `c cutfrbzclbüd snltfrbc` Ndtbece qun ftfrkc cutfrbzclbüd (73;) EBQNOBE Hnljc en cutfrbzclbüd Dýonrf en cutfrbzclbüd (73:) QN\F@^LBÜD EBQNOBE (732) 7:-78-1717 (717) 3<>-1717.. Ãrnc tftc` sf`blbtcec (o1) Lrfqubs en uablclbüd (713) <7o1 (711) * Nstc bdhfroclbüd ns ``ndcec pfr n` rnprnsndtcdtn en `c oudblbpc`bece HFQOCUF EN ENL@CQCLBÜD M^QCEC M^QCE C WCQC @BLNDLBC EN H^DLBFDCOBNDUF Xnrsbüd= 73 D· en nxpnebndtn= Wãkbdc= 1 en 1 Hnljc en rnlnplbüd= @NR D½ 1:2;8 - @ny Ocrlf en @blndlbc en Hudlbfdcobndtf y Ofebhblctfrbcs D· en rnlbaf en pckf= X ENL@CQ ENL@CQCLB CLB D M^ M^QCE QCEC C Enl`crf (EN LFQQN\WFDENQ OCQLCQ LFD Z 71< Lundtf lfd pfenr suhblbndtn v bkndtn pcrc cltucr lfof rnprnsndtcdtn `nkc` en `c pnrsfdc murïeblc lfdeultfrc (c`tnrdctbvcondtn (c`tnrdctbvcondtn,, en `c pnrsfdc dcturc` qun rnprnsndtf). N` nstca`nlbobndtf luop`n lfd `cs lfdeblbfdns en snkurbece nd nebhblclbfdns y on sfontf c `c bdspnllbüd tâldblc qun lfrrnspfdec nd hudlbüd c` rbnskf, en lfdhfrobece lfd `c `nkbs`clbüd cp`blca`n. N` nstca`nlbobndtf luop`n lfd `c eftclbüd rnk`condtcrbc en nstclbfdcobndtfs, en clunref lfd `f prnvbstf nd `c `ny. Lundtf lfd tïtu`f prfhnsbfdc` vbkndtn y nstfy jcab`btcef pfr n` lf`nkbf prfhnsbfdc` lfrrnspfdebndtn (nd n` lcsf en snrvblbfs rn`clbfdcefs lfd `c sc`ue). x x x x Undkf lfdflbobndtf en qun `c prnsndtn Enl`crclbüd Murcec y efluondtclbüd nstã sumntc c `c hbslc`bzclbüd pfstnrbfr. Nd lcsf en jcanr prfpfrlbfdcef prfpfrlbfdcef bdhfroclbüd, efluondtfs, hfroctfs f enl`crclbfdns qun df lfrrnspfdend c `c vnrece, sn on cp`blcrãd `cs scdl bfdns ceobdbstrctbvcs y pndc`ns lfrrnspfdebndtns, enl`crãdefsn `c du`bece f rnvflctfrbc en `c `blndlbc f cutfrbzclbüd ftfrkcec. Csbobsof, arbdecrâ `cs hclb`becens dnlnscrbcs pcrc `cs cllbfdns en l fdtrf` en `c cutfrbece oudblbpc` lfopntndtn. Fasnrvclbfdns Fasnrvc lbfdns f lfondtcrbfs en` sf`blb tcdtn= (715) Hnljc= ZZZZZZZZZZZZ (71>) VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV Hbroc e n` s f `b l btc d tn / Qnp rn s nd tc tcdd tn `n k c`/ C pf e nrc ef EDB= 5>:321:: Dfoarns y Cpn``befs= @ubs Hnrdcdef Wârnz Wârnz Crcdbac` XB LC@BHBLCLBÜD LC@BHBLCLBÜD EN EN QBN\KF QBN\KF (Wcrc snr ``ndcef pfr n` l c`bhb lcefr ensb kdcef en `c oud blbp c`bece) Z BU\N Qbnskf acmf BU\N Qbnskf onebf BU\N Qbnskf c`tf * BU\N Qbnskf ouy c`tf \/. 151.:8 (718) +++++++++++++++++ Hbroc y sn``f en` lc`bhblcefr oudblbpc` Dfoarns y Cpn``befs= Mucdc Xc`ebvbc O. * Nstc bdhfroclbüd enan snr ``ndcec pfr n` rnprnsndtcdtn en `c oudblbpc`bece. BD\UQ^LLBFD BD\UQ^ LLBFDN\ N\ WCQC N@ @ @NDCEF \nllbüd B= Ocrlcr lfd udc "Z" nd `c lcsb``c snkýd `c ofec`bece en` trãobtn qun sf`blbtc, nd lcsf en lfrrnspfdenr punen ocrlcr oãs en udc c`tnrdctbvc. En jcanr ocrlcef "Lcoabf en endfobdclbüd f dfoarn lfonrlbc` en `c pnrsfdc murïeblc" f "Lnsn en cltbvbecens", sf`f enan lfop`ntcr `cs snllbfdns B, BB y BBB. En jcanr ocrlcef "Urcdshnrndlbc "Urcdshnrndlbc en @blndlbc en Hudlbfdcobndtf", enan cemudtcr udc lfpbc sbop`n en` lfdtrctf en trcdshnrndlbc y sf`f enan l fop`ntcr `cs snllbfdns B, BB y BBB. \b n` nstca`nlbobndtf yc lundtc lfd udc `blndlbc en hudlbfdcobndtf y n` tbtu`cr f ud tnrlnrf vc c rnc`bzcr c`kudc en `cs cltbvbecens sbou`tãdncs y ceblbfdc`ns nstca`nlbecs pfr n` Obdbstnrbf en `c Wrfeullbüd onebcdtn Enlrntf \uprnof D½ ……-173;…… -173;-WQFE^LN, WQFE^LN, df lfrrnspfden utb`bzcr nstn Hfroctf sbdf n` ‐Hfroctf en Enl`crclbüd Murcec pcrc bdhfrocr n` enscrrf``f en cltbvbece ns sbou`tãdncs y ceblbfdc`ns c `c `blndlbc en hudlbfdcobndtf‟. \b n` nstca`nlbobndtf yc lundtc lfd udc `blndlbc en hudlbfdcobndtf, n` tbtu`cr punen rnc`bzcr cltbvbecens en lcmnrf lfrrnspfdsc` sbd dnlnsbece en sf`blbtcr udc ofebhblclbüd, cop`bclbüd f dunvc `blndlbc en hudlbfdcobndtf db rnc`bzcr dbdkýd trãobtn ceblbfdc`. Dftc= \nllbüd BB= Nd lcsf en pnrsfdc dcturc`, lfdsbkdcr `fs ectfs pnrsfdc`ns en` sf`blbtcdtn. Nd lcsf en pnrsfdc murïeblc, lfdsbkdcr `c rczüd s flbc` y n` dýonrf en Q^L. \nllbüd BBB= Nd lcsf en rnprnsndtclbüd en pnrsfdcs dcturc`ns, cemudtcr lcrtc pfenr sbop`n hbrocec pfr n` pfenrecdtn bdeblcdef en ocdnrc fa`bkctfrbc su dýonrf en efluondtf en bendtbece. Nd lcsf en rnprnsndtclbüd en pnrsfdcs murïeblcs lfdsbkdcr `fs ectfs en` rnprnsndtcdtn `nkc`, dýonrf en pcrtbec n`nltrüdblc y csbndtf en bdslrbplbüd nd `c \upnrbdtndendlbc Dclbfdc` en Qnkbstrfs Wýa`blfs (\^DCQW). \nllbüd BX=Lfdsbkdcr BX= Lfdsbkdcr `fs ectfs en` nstca`nlbobndtf, n` t bpf en cltbvbece c enscrrf``cr y `c zfdbhblclbüd. @fs lcopfs lfrrnspfdebndtns c` "Lüebkf LBB^" y "Kbrf/s" sfd lfop`ntcefs pfr n` rnprnsndtcdtn en `c oudblbpc`bece. Wcrc cqun``cs cltbvbecens qun, lfdhfron c` E.\. D· 778-173<-WLO, rnqubnrcd cutfrbzclbüd snltfrbc` prnvbc c` ftfrkcobndtf en `c `blndlbc en hudlbfdcobndtf, lfdsbkdcr `fs ectfs en `c cutfrbzclbüd snltfrbc`. Lfdsbkdcr n` ãrnc tftc` pcrc `c qun sf`blbtc `c ` blndlbc en hudlbfdcobndtf. Lfdsbkdcr nd n` lrfqubs `c uablclbüd nxcltc en` nstca`nlbobndtf. \nllbüd X= En lfrrnspfdenr, ocrlcr lfd udc Z. \nllbüd XB= \nllbüd ``ndcec pfr n` lc`bhblcefr ensbkdcef en `c oudblbpc`bece. WCQC N@ @@NDCEF EN @C \F@BLBU^E \BKC @F\ \BK^BNDUN\ WC\F\= 3.-Ocrqun lfd ud (x) sb s b ensnc sf`blbtcr udc `blndlbc lfd vbkndlbc tnopfrc` f bdentnrobdce bdentnrobdcec. c. 1.- Lf`fqun `fs ectfs en` sf`blbtcdtn, yc snc udc pnrsfdc dcturc` f murïeblc. <.- Lf`fqun n` EDB en `c Wnrsfdc qun sf`blbtc. 5.- Lf`fqun n` Q^L en `c pnrsfdc qun sf`blbtc `c `blndlbc. >.- Un`âhfdf pcrc lfdtcltf 8.- \nóc`n udc ebrnllbüd n`nltrüdblc ;.- Ebrnllbüd en` sf`blbtcdtn s f`blbtcdtn :.Nd lcsf en Wnrsfdcs Murïeblcs, lf`fqun n` dfoarn en` rnprnsndtn `nkc` f cpfenrcef en `c noprnsc. 2.- Lf`fqun n` EDB en` rnprnsndtcdtn f Cpfenrcef en `c Noprnsc 37.- Lf`fqun n` D· en pcrtbec n`nltrüdblc y csbndtf en bdslrbplbüd bdslr bplbüd \^DCQW (en lfrrnspfdenr) 33.- \nóc`n n` dfoarn n`nkbef pcrc n` nstca`nlbobndtf. 3<.- \nóc`n n` kbrf qun enscrrf``crc n` dnkflbf 35.- \nóc`n `cs cltbvbecens en sn rnc`bzcrãd lfdhfron c` kbrf en` dnkflbf 3>.- @c zfdbhblclbüd ns entnrobdcec pfr `c ndtbece lfrrnspfdebndtn, prnvbf c` trãobtn en `blndlbc en hudlbfdcobndtf. 38.- Ebrnllbüd- en efden sn uablc n` nstca`nlbobndtf 3;.- Nd lcsf en cqun``cs cltbvbecens qun lfdhfron c `c `ny rnqubnrcd en ocdnrc prnvbc udc cutfrbzclbüd cutfrbzclbü d snltfrbc`. 3:.- Nd lcsf en cqun``cs cltbvbecens qun lfdhfron c `c `ny rnqubnrcd en ocdnrc prnvbc udc cutfrbzclbüd cutfrbzclbü d snltfrbc`. 32.- Nd lcsf en cqun``cs cltbvbecens qun lfdhfron c `c `ny rnqubnrcd en ocdnrc prnvbc udc cutfrbzclbüd cutfrbzclbü 17.En snrdn`snltfrbc`. lcsf ``ndn n` nspclbf 13.- \nóc`n nd ontrfs n` Ãrnc tftc` sf`blbtcec 11.- Ebaumn ud lrfqubs en uablclbüd 1<.- Ocrqun lfd udc (x) nd `fs ndudlbcefs qun lfdsbenrn 15.- Fasnrvclbfdns f lfondtcrbfs en` sf`blbtcdtn en snr dnlnscrbf.. dnlnscrbf.. 1>.- Hbroc, dfoarns y cpn``befs cpn``befs en` ssf`blbtcdtn f`blbtcdtn 18.- Hbroc en` Lc`bhblcefr ensbkdcef pfr `c Oudblbpc`bece
