RESITER S.A. Versión PROCEDIMIENTO Marzo 2023 Última Revisión PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN DE ZANJA MEDIANTE MARTILLO PERCUTOR 4600024969-000000-PROCI-00001 IN-RMIN_VP- 30 PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN DE ZANJA MEDIANTE MARTILLO PERCUTOR Rev.: Fecha: B 23-032023 CONTRATO: N° 4600024969 SERVICIO DE MANEJO Y RETIRO DE RESIDUOS, HUMECTACIÓN DE CAMINOS – MANTENCIÓN Y OPERACIÓN PLANTA TAS EN CAMPAMENTO VP Y PROYECTOS ZONA NORTE Página: 1 de 06 El documento requiere mayor desarrolo, debe corregir las observaciones del area de SSO. N20MS10 INFRAESTRUCTURA CONTINUIDAD FASE 1 CHU PROY - INVERSIONAL redactar responsabilidad. Análisis de Riesgo de la tarea/ paso a paso de esta. ESTADO DE REVISIÓN DE DOCUMENTO N° de Estado de Revisión 1 Sin observaciones 2 Con observaciones 3 El documento requiere mayor desarrollo 4 No revisado por codelco Documento Propiedad de RESITER S.A. No está permitida su Por Por Barba Carrasco Erihs (Codelco-VP) Fecha 11-05-2023 PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN DE ZANJA MEDIANTE MARTILLO PERCUTOR 4600024969-000000-PROCI-00001 “ reproducción, uso o difusión, sin el permiso expreso del propietario Las observaciones indicadas son un aporte a la globalidad, en ningún caso se libera con éstas, la responsabilidad de la calidad del diseño encomendado B A REV 26-04-2023 23-03-2023 FECHA REV CODELCO REV INTERNA EMITIDO PARA EF EF ELABORADO GC GC REVISADO SSE FF FF APROBADO UNIDAD O AREA DESCRIPTOR CIVIL PROCEDIMIENTO CAMBIO DE NEUMATICO EQUIPO LIVIANO EL EL APROBADO PAGINA 1 DE 06 1 de 6 RESITER S.A. PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN DE ZANJA MEDIANTE MARTILLO PERCUTOR 4600024969-000000-PROCI-00001 Versión Marzo 2023 Última Revisión IN-RMIN_VP- 30 INDICE 1. OBJETIVOS 2. ALCANCE 3. DEFINICIONES 4. RESPONSABILIDAD 5. E.P.P Y EQUIPO Documento Propiedad de RESITER S.A. No está permitida su 7. PROHIBICIONES 8. BITACORA DE ACTUALIZACIONES REGISTRO DE FIRMAS DE INSTRUCCIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO “ reproducción, uso o difusión, sin el permiso expreso del propietario 6. INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS 2 de 6 RESITER S.A. PROCEDIMIENTO Versión Última Revisión PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN DE ZANJA MEDIANTE MARTILLO PERCUTOR 4600024969-000000-PROCI-00001 1. Marzo 2023 IN-RMIN_VP- 30 OBJETIVO Establecer directrices que establezcan la forma más eficiente, clara, precisa y segura para realizar la Excavación de zanja mediante martillo percutor, controlando al máximo los riesgos potenciales que puedan producir lesión en las personas, daños a los equipos, material y/o daño al medio ambiente. 2. ALCANCE Este debe ser conocido por todo el personal de Resiter de la Unidad de Negocios Codelco VPZN. Ordenar correlativo en números.. Documento Propiedad de RESITER S.A. No está permitida su “ reproducción, uso o difusión, sin el permiso expreso del propietario 3. EPP, EQUIPO Y MATERIALES 5.1.1 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN Es fundamental utilizar elementos de protección personal, al momento de realizar la excavación con el finde evitar la generación de un accidente y a la vez minimizar las potenciales lesiones que pueda sufrir el trabajador. EPP a utilizar: ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ Buzo Piloto o desechable. Guantes de cabritilla. Casco de seguridad. Calzado de seguridad con protección metatarsiano Lentes de seguridad claros u oscuros. Chaleco reflectante. Protección Auditiva. Mascara de medio con filtros para polvo. 5.1.2 EQUIPOS ➢ Martillo Percutor ➢ Generador Eléctrico ➢ Conos de seguridad ➢ Embudo y sistema de contención de derrames. 6.- INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS El supervisor de turno es el responsable de programar, dirigir, dar instrucciones y realizar cualquier cambio del trabajo. Previo a la ejecución de la actividad se debe contar con ART, Declaración de salud y difusión del presente procedimiento de trabajo a cada uno de los participantes de la actividad. difusión y asegurar entendimiento del mismo, parte de las responsabilidades de línea de mando. 3 de 6 RESITER S.A. PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN DE ZANJA MEDIANTE MARTILLO PERCUTOR 4600024969-000000-PROCI-00001 Versión Marzo 2023 Última Revisión IN-RMIN_VP- 30 Todo trabajador que participe en la actividad debe contar con el equipo adecuado y estar provisto de los EPP descritos en este procedimiento. Si la actividad es requerida en escenarios sin luz natural, se debe solicitar apoyo llamando al supervisor de turno o Asesor en Prevención de Riesgos. 6.5 Para realizar el trabajo en terreno se debe proceder de la siguiente manera: Chequeo de equipos • • • Documento Propiedad de RESITER S.A. No está permitida su “ reproducción, uso o difusión, sin el permiso expreso del propietario • • • • • • • • Se debe realizar revisión de planos eléctricos, agua, gas y servicios a fin de no provocar roturas o problemas en los suministros de servicios. Delimitar correctamente el área mediante conos de seguridad reflectantes. Alejar a cualquier persona del radio de acción del martillo Inspeccionar generador eléctrico y martillo percutor, en caso de detectar anomalías o fallas, deje inmediatamente fuera de servicio el equipo e informe a su supervisor. Conecte martillo percutor al generador o tablero de alumbrado, cuando este se encuentre apagado. Antes de accionar el martillo, verificar que la broca está correctamente fijada en el dispositivo porta-herramienta, limpia, engrasada, afilada y es adecuada al trabajo a realizar y al material sobre el que se va a trabajar. Evite la puesta en marcha accidental. Cuando conecte la herramienta a la fuente de alimentación y/o a la batería, o bien tenga que sujetar o transportar la herramienta, asegúrese de que el interruptor se encuentre en la posición de apagado. Durante su operación manejar el martillo agarrándolo con las dos manos a la altura de la cintura pecho, adoptando una postura de equilibrio con ambos pies alejados del punto de operación. No hacer esfuerzos de palanca con el martillo en marcha. Los esfuerzos se deben realizar únicamente en el sentido del eje del martillo. No hacer funcionar el martillo en vacío. No levantar el martillo del punto de trabajo hasta que se haya detenido completamente. Manejar el martillo evitando tensar el cable de conexión, sin dar tirones bruscos. Evitar que los cables puedan ser origen de caídas, o pisadas por máquinas móviles. Mantener las mangueras lo más estiradas posible, evitando la formación de curvas pronunciadas y alejadas del calor, aristas vivas o elementos móviles. No depositar materiales sobre ellas. • No tocar la herramienta durante el trabajo ni inmediatamente después. • Evitar usar el martillo de forma continuada durante largos periodos de tiempo. Organizar la tarea teniendo en cuenta los elevados niveles de vibración emitidos por el martillo. Es recomendable establecer periodos de descanso. • Para reducir la transmisión de vibraciones, no apoyar sobre el martillo otra parte del cuerpo distinta de las manos, como el abdomen. • El abastecimiento de combustible en el generador debe realizarse con el motor del equipo apagado, libre de fuentes de ignición (cigarros encendidos, llamas abiertas, etc). • Utilizar embudo y sistema de contención para evitar derrames en el suelo. • Almacenar líquidos combustibles en bodega de sustancias peligrosas, protegido de la exposición directa del sol. 7.- PROHIBICIONES 4 de 6 RESITER S.A. PROCEDIMIENTO PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN DE ZANJA MEDIANTE MARTILLO PERCUTOR 4600024969-000000-PROCI-00001 Versión Marzo 2023 Última Revisión IN-RMIN_VP- 30 • No apunte la herramienta hacia ninguna persona que se encuentre en la zona durante su uso. La broca podría salir disparada y herir gravemente a alguien. • No deje la herramienta encendida. Póngala en marcha solamente cuando la tenga en las manos. • No toque la broca ni las piezas cercanas a la broca inmediatamente después de la tarea; pueden estar extremadamente calientes y producir quemaduras en la piel. • No bloquear, anular o retirar dispositivos de seguridad (protecciones, botones de emergencia, etc) en los equipos. • No exponga generador eléctrico y extensiones a condiciones de humedad. 8.- BITACORA DE ACTUALIZACIONES Documento Propiedad de RESITER S.A. No está permitida su VERSIÓN DESCRIPCIÓN REALIZADO POR 07-12-2018 01 Generación del documento. Freddy Farías. 30-09-2020 02 Actualización del documento Gonzalo Castillo 23-03-2023 03 Actualización del documento Gonzalo Castillo “ reproducción, uso o difusión, sin el permiso expreso del propietario FECHA 5 de 6 RESITER S.A. Versión PROCEDIMIENTO Marzo 2023 Última Revisión PROCEDIMIENTO EXCAVACIÓN DE ZANJA MEDIANTE MARTILLO PERCUTOR 4600024969-000000-PROCI-00001 IN-RMIN_VP- 30 Anexo 1 Registro de Firmas de Instrucción del Procedimiento de Trabajo Seguro El trabajador acepta lo siguiente: - Recibió por el Supervisor del área, instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento de trabajo seguro. Fue informado por el Supervisor del área, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas. Fue informado por el capataz del área acerca de los elementos, productos y sustancias que deben utilizar en su tarea, además de la identificación, límites de exposición permisibles, los peligros para la salud y sobre las medidas de prevención que deben adoptar para evitar los riesgos. Documento Propiedad de RESITER S.A. No está permitida su “ reproducción, uso o difusión, sin el permiso expreso del propietario N° NOMBRE C. I. Firma Fecha 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 EL TRABAJADOR SE DA POR INSTRUÍDO Y CAPACITADO EN EL PRESENTE PROCEDIMIENTO Instruido por: Firma: PROPÓSITO Las actividades han sido analizadas, siguiendo una secuencia lógica para que el procedimiento sea “Seguro”. Si usted recuerda cada uno de los pasos, se alcanzará máxima eficiencia y evitará lesiones personales, daños a instalaciones y a los equipos. 6 de 6
