ASPECTOS DE FORMA, FONDO Y PRESENTACIÓN La Forma en los Informes de Investigación El investigador al realizar su trabajo es el responsable de la presentación correcta de su Proyecto y/o su Trabajo Especial de Grado, por lo que debe preparar el documento exactamente como se indica a continuación: Redacción Como regla general, normalmente los informes de investigación se redactan en tercera persona, en forma impersonal. En lo posible, para los estudios donde el investigador se considera observador del objeto de estudio o de una situación problemática planteada, que usualmente es el caso de estudios cuantitativos, se evitará el uso de los pronombres personales: yo, nosotros, mío, nuestro. Cuando el autor considere necesario resaltar su opinión o pensamiento debe utilizar la expresión: el investigador o la investigadora. Para los estudios con enfoques cualitativos, interpretativos, críticos, donde el autor se considera inmerso dentro de la realidad objeto de estudio y presenta reflexiones propias o de otros investigadores o personas relacionadas con esa realidad, pueden redactarse total o parcialmente en primera persona, según convenga para una mayor claridad de sus planteamientos. El texto debe acogerse a las normas ortográficas, gramaticales y de sintaxis. Se escribirá el texto utilizando una sola cara de la hoja tamaño carta, conteniendo cada hoja aproximadamente 29 líneas de extensión. Se estima que la extensión máxima del Proyecto sea de 40 páginas. De forma similar, para los Trabajos Especiales de Grado, se estima en 100 páginas, dependiendo del estudio a realizar. Tipo de papel Debe ser de tamaño carta y no debe tener rayas ni perforaciones, tipo bond, base 20, color blanco y textura uniforme. Tipo, Estilo, Tamaño y Color de Letra El tipo de letra a utilizar en el Informe de Investigación será Times New Roman tamaño 12. Tal como se explica en este capítulo en el aparte correspondiente, en algunas secciones de los textos en los cuadros, tablas, gráficos y figuras, deben presentarse con la letra tamaño 10. En la página de presentación de los Anexos, esta palabra se escribe en tamaño 16. El color de la tinta será negro; pudiéndose sólo utilizar color en aquellos cuadros, tablas, gráficos y/o figuras que ameriten su uso. Márgenes Los márgenes de referencia se medirán a partir de los bordes de las páginas. El margen izquierdo será de 4 cm. Los demás márgenes (superior, derecho e inferior) serán de 2,5 cm, respectivamente. Se establece para el Encabezado un margen de 2,3 cm y para el Pie de Página 2,1 cm. Títulos y Subtítulos Al iniciarse cada capítulo, luego de tres espacios verticales, se escribirá en negrillas, en mayúsculas, centrado y en la parte superior, su identificación con la palabra CAPÍTULO seguido del número romano correlativo (I, II, II, IV, V, VI). Dejando tres espacios verticales, se escribirá el TÍTULO DEL CAPÍTULO, también en letras mayúsculas, centrado y en negrillas. Para los subtítulos, se pueden tener hasta tres niveles para identificar las secciones, las sub-secciones y apartados. Así los Subtítulos de Primer Nivel que identifican las secciones principales se utilizan letras tipo normal, combinando mayúsculas y minúsculas, colocando los subtítulos centrados y en negrillas. Los Subtítulos de Segundo Nivel para identificar las sub-secciones principales, se escriben alineados al margen izquierdo, en mayúsculas y minúsculas, con letras tipo normal y resaltado en negrillas, Las sub-secciones secundarias se identifican con Subtítulos de tercer nivel, los cuales se inician dejando una sangría de 1 cm en el extremo izquierdo del texto, se escriben con letras tipo normal resaltadas en negrillas y se escribe únicamente la primera letra de la primera palabra en mayúscula. En el caso de los apartados principales de cada sub-sección, se utilizan Subtítulos de cuarto nivel, escritos en itálicas y negrillas, utilizando la mayúscula solo en la primera letra de la primera palabra, iniciándose el subtítulo en el margen izquierdo del texto, luego de dejar una sangría de 1 cm. Se debe colocar un punto al final del subtítulo de cuarto nivel, escribiendo a continuación el texto del apartado. (Ver anexo T) Espacios El interlineado en la mayoría del texto es de 1,5 de espaciado. Deben tenerse en consideración los siguientes aspectos: Los elementos del cuerpo preliminar (dedicatoria, agradecimiento, introducción, entre otros) deben comenzar en página aparte. Cada uno de los capítulos debe comenzar en una página nueva. Se debe dejar tres espacios en blanco, para escribir centrado en mayúscula la palabra CAPÍTULO. El interlineado sencillo se utilizará en: - El Resumen - Los títulos que ocupan más de una línea - Las citas textuales mayores de 40 palabras - Los títulos de Cuadros o Tablas - La separación de la palabra Cuadro del título del mismo - La separación del título del Cuadro o Tabla, del cuadro o tabla elaborado - Las líneas donde se señala la fuente del Cuadro o Tabla - Los títulos de Gráficos o Figuras con las líneas donde se indica la fuente - La Lista de Referencias El interlineado de 1,5 se utilizará en: - La separación entre líneas. - La separación entre párrafos. El interlineado doble se utilizará en: - La separación entre Referencias El Interlineado triple se usará en: - La separación entre la palabra Capítulo y el título del mismo - La separación entre el título del Capítulo y el párrafo y/o subtítulo siguiente - La separación entre subtítulos y párrafos. - La separación entre párrafos y subtítulos. - La separación entre un párrafo y el inicio de una cita mayor de 40 palabras - La separación entre el final de una cita mayor de 40 palabras y el párrafo siguiente Sangrías La sangría establece la distancia del párrafo respecto al margen derecho o izquierdo. Se deben seguir las siguientes reglas: Al inicio de la primera línea del párrafo se dejará una sangría de 1 cm a partir del margen izquierdo prefijado. En caso de citas textuales mayores de 40 palabras, se escribirá dicha cita en forma centrada, dejando una sangría de 1 cm a cada lado (margen derecho e izquierdo). Para las Referencias, se utilizará la sangría francesa, en cuyo caso se inicia la primera línea alineada con el margen izquierdo, y a partir de la segunda línea se dejará una sangría de 0,5 cm. Listados Para la presentación de listados en el texto, se deben cumplir los siguientes requerimientos: 1. Para presentar en forma separada cada uno de sus elementos, ya sea que se vayan o no a desarrollar, cada uno deberá ir precedido de un número arábigo seguido solamente de un punto (sin incluir un guión adicional), dejando la sangría de 1 cm en la primera línea y con las líneas sucesivas al borde del margen izquierdo manteniendo un espacio y medio (1,5) entre líneas. La forma como se ha escrito el presente listado es un ejemplo. - En caso de subdivisiones que se desean presentar en forma separada, se debe utilizar el guión, respetando la sangría de 1 cm en la primera línea y las sucesivas al borde del margen izquierdo. - Solo se permite el uso del guión como viñeta, en todo el texto del Informe de Investigación. 2. Para presentar dichos elementos en el párrafo, se utilizan las letras minúsculas entre paréntesis, colocando una coma al final del elemento: (a) uuu, (b) wwww, (c) xxxxxx, (d) yyyyyyy, y (e) zzzzzzzz . En caso de desarrollarlos, se coloca punto y coma luego de la explicación del elemento: (a) uuu aa bbbbbbb cccc dddd; (b) wwww ee ffff ggggg hhhhhhh; (c) xxxxxx iii jjjjjjj kk lllll mmmmm; (d) yyyyyyy nn oooo ppppp qq rrrrrrr; y (e) zzzzzzz sss tttttttttt uuu vvvvv. Cuadros y/o Tablas Los cuadros y/o tablas deben ser incorporados lo más cerca posible de su referencia en el texto. Los cuadros y/o tablas pequeños pueden aparecer entre párrafos, mientras que los de mayor dimensión deben ubicarse en la página inmediata a aquella donde se menciona. Se identifican con números arábigos, sin colocar la palabra número. Así en la primera línea, se escribirá Cuadro 1, o el número correspondiente en el orden que van apareciendo en el trabajo y en la segunda línea, el título del cuadro. El número y título de cada cuadro, deben colocarse en su parte superior, en letras tipo Times New Roman, tamaño 12, en negrillas, dejando espaciado sencillo, en letras minúsculas, y alineados con el margen izquierdo del cuadro. Si algún cuadro continúa en la segunda página debe colocarse sólo la identificación de su número y la abreviatura de “continúa” (cont.) entre paréntesis, sin repetir el título. En la parte inferior del cuadro, en espaciado sencillo, en letra Times New Roman tamaño 10, se señala: (a) si fue elaboración propia del investigador; (b) si fue elaboración propia del investigador, recurriendo a datos de una fuente; (c) Si fue extraído de una fuente. En caso de utilizar una fuente, debe indicar titulo de la fuente, página, autor, año y ciudad. (Anexo U). Al citar cuadros o tablas en el cuerpo del texto, escriba solo el número correspondiente, es decir, Cuadro 1, Tabla 2, etc., colocando la inicial en mayúscula. No debe escribir Tabla arriba o Cuadro de la página 20 Gráficos y/o Figuras El número y título de cada gráfico o figura, deben colocarse en su parte inferior, en una misma línea, en letras tipo Times New Roman, tamaño 10. (Anexo V). Se identifican con números arábigos, sin colocar la palabra número. Así en la primera línea, se escribirá Gráfico 1, o el número correspondiente en el orden que van apareciendo en el trabajo, en letras itálicas y a continuación en la misma línea, el título del gráfico en negrillas; y, se continua con la indicación si fue elaboración propia o recurriendo a fuentes, para lo cual debe proceder en forma similar con lo indicado para los cuadros. Se deja espaciado sencillo entre las líneas y éstas deben escribirse abarcando el mismo margen que el gráfico o figura. Los gráficos y/o figuras deben ser incorporados preferiblemente lo más cerca posible de su referencia en el texto y no al final de los capítulos. De acuerdo con su dimensión, los pequeños pueden aparecer entre párrafos, mientras que los de mayor tamaño deben colocarse en la página inmediata después de su mención. Anexos A diferencia de los Cuadros, Tablas, Gráficos y/o Figuras, donde se utilizan números arábigos, los anexos se ordenan alfabéticamente conforme van siendo mencionados en el Informe de Investigación. No se pueden presentar anexos sin que estén mencionados en el Informe y vinculados a alguna parte del estudio, aunque su contenido tenga relación con la misma. La relación de anexos, se coloca en la parte final del Índice General. Los Anexos se colocan luego de las páginas donde se presentan las Referencias, colocando una página en la cual se coloca en su mitad y centrada, la palabra ANEXOS en negrillas y mayúsculas, en letra Times New Roman, tamaño 16. Para cada Anexo, en la parte superior, se escribe centrado la palabra ANEXO A (o la letra correlativa correspondiente), y en una segunda línea centrada, el título del Anexo, resaltado con negrillas, en letra tamaño 16. Si un Anexo consta de varias partes, cada una de ellas conservará en su título la letra mayúscula del que se origina, acompañada de un número, así: B-1, B-2, B-3. Si tiene más de una página, en las siguientes páginas se debe colocar, en la parte superior izquierda, la identificación del anexo seguida de la abreviatura de la palabra continuación entre paréntesis: Anexo C (cont.). En la parte inferior del anexo, en letra tamaño 10, debe señalarse la fuente, junto con la página, autor, año y ciudad Numeración Las páginas preliminares del Informe de Investigación, se numeran con cifras romanas minúsculas centradas, en forma consecutiva, comenzando con la página del título que se entenderá será la “i”, sin que se anote en la página. A partir de la primera página de la Introducción del Informe de Investigación, se inicia la numeración en forma arábiga, colocándose en la parte superior derecha, coincidiendo con el margen derecho. En aquellas páginas donde aparecen cuadros, gráficos y figuras también deben numerarse y su diagramación (vertical u horizontal) no debe alterar la posición del número de la página.
