Subido por Josué Cuenca

1evidence-based-veterinary-medicine-matters.en.es

Anuncio
BASADO EN EVIDENCIA
VETERINARIO
CUESTIONES DE MEDICINA
NUESTRO COMPROMISO CON EL FUTURO
Porque la evidencia importa
NUESTRO COMPROMISO
A BASADO EN EVIDENCIA
MEDICINA VETERINARIA
LA MEDICINA VETERINARIA BASADA EN PRUEBAS ES CLAVE PARA
EL SUMINISTRO DE MEDICINA VETERINARIA MODERNA.
Significa que los cirujanos veterinarios y las enfermeras veterinarias toman decisiones clínicas de acuerdo
con su juicio profesional, basándose en la mejor evidencia disponible en el momento y lo que es correcto
para el animal individual y el propietario. Cuando una investigación rigurosa sustenta las decisiones médicas,
se pueden minimizar los eventos adversos y se pueden mejorar los resultados de los pacientes.
La medicina veterinaria enfrenta los desafíos de los tratamientos que evitan un escrutinio riguroso,
así como del manejo de pacientes con enfermedades múltiples y, a menudo, crónicas. Al trabajar
hacia una base de evidencia reconocida para los tratamientos, brindamos a las profesiones
veterinarias y a los clientes la mejor base sobre la cual basar sus decisiones.
Creemos que la medicina veterinaria basada en la evidencia refuerza los sólidos principios científicos
de la profesión y fortalece el compromiso de poner la salud y el bienestar de los animales a la
vanguardia de todo lo que hacemos.
ANIMALES Y PLANTAS
REAL COLEGIO DE
AGENCIA DE SALUD
CIRUJANOS VETERINARIOS
GANADO BRITÁNICO
REAL COLEGIO VETERINARIO
ASOCIACIÓN VETERINARIA
EQUINO BRITÁNICO
ASOCIACIÓN VETERINARIA
PEQUEÑO ANIMAL BRITÁNICO
UNIVERSIDAD DE BRISTOL
UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE
UNIVERSIDAD DE LIVERPOOL
ASOCIACIÓN VETERINARIA
UNIVERSIDAD DE NOTTINGHAM
VETERINARIO BRITÁNICO
UNIVERSIDAD DE SURREY
ASOCIACIÓN
VETERINARIO BRITÁNICO
ASOCIACIÓN DE ENFERMERÍA
CONOCIMIENTO RCVS
2
POLÍTICA VETERINARIA
FUNDAMENTO DE INVESTIGACIÓN
INTRODUCCIÓN
ENTREGAR ATENCIÓN VETERINARIA BASADA EN PRINCIPIOS
CIENTÍFICOS RACIONALES SIGUE HOY TAN RELEVANTE COMO
LO ERA CUANDO EMPEZÓ LA PROFESIÓN.
Los veterinarios y las enfermeras veterinarias deben
el papel fundamental que desempeñan las
mantener y desarrollar los conocimientos y las
enfermeras veterinarias en el desarrollo y uso
habilidades relevantes para su práctica profesional
de la evidencia, y cómo las nuevas tecnologías
como parte del Código de Conducta Profesional. A los
están permitiendo la prescripción de terapias
equipos veterinarios a menudo se les pide que tomen
dirigidas y personalizadas. Además, las
decisiones rápidas en entornos complejos, inciertos y
historias muestran cómo la EBVM puede
cargados de emociones. Para hacerlo bien, deben
cambiar drásticamente nuestra comprensión
combinar la experiencia clínica con la mejor evidencia
de qué tratamientos deben usarse y cómo
científica disponible, al mismo tiempo que deben
nuestra percepción de la 'vanguardia' puede
considerar lo que es correcto para el animal o
cambiar increíblemente rápido.
propietario individual.
Sin embargo, siguen existiendo desafíos. La
falta de una base empírica integral; falta de
tiempo y financiación; incertidumbre sobre
Generar evidencia para cada circunstancia
lo que entendemos por medicina basada en
posible es una tarea formidable, y también
evidencia y cómo aplicarla; sin mencionar la
puede ser difícil para los veterinarios y
gran variedad de especies tratadas por las
enfermeras mantenerse al día con las
profesiones, hace que sea difícil generar
nuevas investigaciones y pautas a medida
evidencia para respaldar cada
posible
que estén disponibles. Sin embargo, al
circunstancia
que
practicar veterinaria basada en evidencia
Los equipos veterinarios pueden encontrarse.
medicina (EBVM), tienen el poder de transformar
Mantenerse al día con el panorama cambiante de
la calidad del cuidado animal.
las pruebas puede ser abrumador y, a veces,
La misión de RCVS Knowledge es promover
la calidad de la atención veterinaria en
beneficio de los animales, el público y la
puede llevar mucho tiempo cambiar la práctica
veterinaria.
Veterinario
practicantes
mantener
sociedad. Sense about Science es una
responsabilidad de basar sus decisiones en
organización benéfica que promueve la
pruebas sólidas, objetivas y actualizadas. Las
comprensión
usar
y de
científico
evidencia
a
historias que se presentan aquí muestran que
y desafía su tergiversación. Trabajando
los profesionales veterinarios están logrando
juntos, preguntamos a las principales
un progreso considerable con este enfoque y,
asociaciones veterinarias, universidades e
como resultado, se están logrando grandes
instituciones sobre el impacto práctico de la
avances, con un impacto tangible en la
medicina veterinaria basada en la
atención al paciente.
evidencia. Las 14 historias históricas
incluidas en este informe son el resultado.
Esperamos que esta colección de historias
inspire un compromiso aún más fuerte de
Juntas, estas historias ilustran la amplitud de las
todos en la profesión para involucrarse en la
profesiones veterinarias y la variedad de pruebas
investigación y poner la evidencia en
que se utilizan para respaldar la práctica.
práctica.
También destacan
CONOCIMIENTO Y SENTIDO DE LA CIENCIA RCVS
3
CONTENIDO
Una plaga de peste bovina
5
Asociación Veterinaria Británica
Gripe aviar: reducción de la amenaza para el Reino Unido utilizando inteligencia científica activa
6
Agencia de Sanidad Animal y Vegetal
Solicite evidencia sobre la provisión de cobertura veterinaria de emergencia las 24 horas.
7
Real Colegio de Cirujanos Veterinarios
Enfermeras que marcan la diferencia
8
Asociación Británica de Enfermería Veterinaria
Una conexión improbable alivia el sufrimiento de los perros
9
Asociación Británica de Veterinarios de Pequeños Animales
Un plan basado en la evidencia para controlar la mastitis en vacas lecheras
10
Asociación Británica de Veterinaria de Bovinos
Tomar decisiones clínicas acertadas sobre los cólicos
11
Asociación Británica de Veterinaria Equina
Asegurar una muerte humana para los animales de granja jóvenes
12
Universidad de bristol
Los diagnósticos mejorados ayudan a los bulldogs a respirar mejor
13
Universidad de Cambridge
Raíces hormonales de laminitis equina
14
Universidad de Liverpool
Educación para los cólicos
15
U Universidad de Nottingham
Pruebas de diagnóstico rápido para reducir la resistencia a los antimicrobianos
dieciséis
Universidad de Surrey
Redefiniendo la epilepsia en perros
17
Real Colegio Veterinario
Traducir la evidencia en política
18
Fundación de Investigación de Políticas Veterinarias
MIRANDO AL FUTURO
19
AGRADECIMIENTOS
20
ACERCA DE RCVS CONOCIMIENTO Y SENTIDO ACERCA DE LA CIENCIA
20
4
UNA PLAGA EN RINDERPEST
Asociación Veterinaria Británica
Durante milenios, la peste bovina (plaga del ganado) fue una enfermedad viral aguda y altamente contagiosa que
afectaba a los rumiantes, principalmente al ganado. Como tal, tuvo un impacto devastador y durante siglos en las
comunidades de Europa, África, Oriente Medio y el subcontinente indio, que dependían en gran medida del ganado
para la producción de alimentos. Hoy, sin embargo, se ha ido, una erradicación que se estima que evitará pérdidas de
$ 920 millones cada año solo en el continente africano. 1. Este triunfo no hubiera sido posible sin el trabajo basado en la
evidencia de los veterinarios dedicados al control regional, nacional e internacional de la enfermedad.
Al igual que el sarampión, la peste bovina probablemente se originó hace varios miles de años como resultado de que el ganado y los seres
humanos vivieran muy cerca. Los síntomas incluyeron ulceración interna, diarrea, deshidratación e inmunosupresión, y resultaron en altas
tasas de mortalidad y morbilidad. Las poblaciones humanas en rápido crecimiento que dependen del ganado para alimentarse hicieron que la
enfermedad se propagara, y esto se vio agravado por el comercio de ganado y la guerra.
Los métodos de control a principios del siglo XX utilizaban vacunas producidas en animales vivos, que proporcionaban buena
inmunidad pero no podían producirse en las cantidades requeridas para programas a gran escala. A veces también causaban
enfermedad clínica.
El desarrollo de una vacuna de cultivo de tejidos por el cirujano veterinario Walter Plowright, nacido en Lincolnshire, a fines de la década de 1950
representó un hito clave en los esfuerzos por controlar la enfermedad. La vacuna proporcionó inmunidad de por vida, fue completamente
atenuado, por lo que no causó enfermedad clínica y se pudo
"El impacto de la vacuna de Plowright en el
cultivar en grandes cantidades. Sin embargo, requería condiciones
estrictas de almacenamiento y manipulación en frío, lo que
suministro de alimentos del mundo ha sido
impedía su uso en el campo.
enorme, agregando decenas de millones de
El control durante las décadas de 1960 y 1970 se
centró en la supresión de la peste bovina mediante
programas de vacunación anual masiva, y esto
logró mucho. En 1979, solo un país, Sudán, admitió
tener peste bovina, en comparación con 17 países
en 1960 2. Sin embargo, la complacencia resultante
toneladas de carne y cientos de millones de
litros de leche al suministro de alimentos en
el mundo en desarrollo".
y el hecho de que no se siguieran monitoreando las vacunas y las enfermedades significaba que el resurgimiento en el África subsahariana parecía inevitable a
principios de la década de 1980.
No fue hasta 1992 que una versión resistente al calor de la vacuna Plowright original estuvo disponible comercialmente,
luego de un programa de investigación y la posterior transferencia de tecnología a las instalaciones de producción africanas. 2.
Esto, combinado con la formación del programa de erradicación mundial de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentación en 1994 y centrado en las áreas donde persistía la peste bovina, dio lugar a grandes avances en el reconocimiento y control de la
enfermedad. Los modelos de transmisión, elaborados a partir de la información proporcionada por los propietarios de ganado en las
comunidades de pastores, también desempeñaron un papel importante en la erradicación definitiva de la enfermedad.
La peste bovina es solo la segunda enfermedad infecciosa que se erradica del planeta, después de la viruela en los seres humanos. El impacto
de la vacuna de Plowright en el suministro de alimentos del mundo ha sido enorme, agregando decenas de millones de toneladas de carne y
cientos de millones de litros de leche al suministro de alimentos en el mundo en desarrollo. 3. Muchas de las lecciones aprendidas durante el
proceso son relevantes para la forma en que abordamos otros programas de control de enfermedades, un legado duradero para todos
aquellos que desempeñaron su papel.
1 Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. (2017) Mantener el mundo libre de peste bovina.
Disponible en: http://www.fao.org/3/a-i8228e.pdf
2 Roeder P. y col. (2013) Peste bovina: la perspectiva veterinaria sobre la erradicación. Transacciones filosóficas de la Royal Society de Londres.
Serie B, Ciencias biológicas, 368, 20120139. DOI: 10.1098 / rstb.2012.0139
3 Premio Mundial de la Alimentación. 1999: Plowright. Disponible en: https://www.worldfoodprize.org/en/laureates/19871999_laureates/1999_plowright/
5
INFLUENZA AVIAR: REDUCCIÓN
DE AMENAZA PARA EL REINO UNIDO UTILIZANDO LA
INTELIGENCIA DE CIENCIAS ACTIVAS
Agencia de Sanidad Animal y Vegetal
La amenaza que representa la influenza aviar altamente patógena (IAAP), o gripe aviar, no ha desaparecido. Sin embargo, los datos de los
programas de investigación y vigilancia en curso se están utilizando para desarrollar políticas efectivas de control de enfermedades y estrategias
de mitigación. Este enfoque basado en evidencia está reduciendo significativamente el riesgo para las aves del Reino Unido y sus cuidadores.
La influenza aviar altamente patógena es una infección grave de aves que representa una amenaza particular para todo tipo de aves de corral. En la última
década ha habido una propagación sin precedentes de un grupo de virus en Asia, África, Europa y América del Norte. Esto ha tenido un gran impacto en la
seguridad alimentaria mundial, el alivio de la pobreza y el bienestar de las aves dentro de los diferentes sistemas de producción avícola. Se estima que mil
millones de aves han muerto o han sido sacrificadas para detener la propagación de la enfermedad, a un costo para la economía mundial de al menos $ 30
mil millones. 1.
Aunque los virus se originaron en el sudeste asiático, su propagación a través de aves acuáticas silvestres migratorias les ha permitido viajar a
grandes distancias en un tiempo relativamente corto. 2. En 2016–2017 se registró la mayor epidemia europea hasta la fecha y provocó 13 brotes
en granjas avícolas del Reino Unido, lo que afectó los medios de vida de los agricultores, ya que ya no podían comerciar con otros países. Se ha
demostrado que las vacunas son ineficaces, por lo que no se utilizan en el Reino Unido, donde las alternativas convencionales
históricamente, los métodos de control han funcionado muy bien.
"Los datos se han utilizado para informar a los
La Agencia de Sanidad Animal y Vegetal está llevando a cabo varios
productores de aves de corral del Reino Unido sobre los
programas de investigación, diseñados para proteger a todos los
riesgos que enfrentan y para desarrollar políticas de
control de enfermedades más efectivas".
criadores de aves en el Reino Unido, tanto productores
comerciales como entusiastas del patio trasero. El trabajo ha
abarcado principalmente: seguimiento y seguimiento de la
propagación del virus a escala mundial; cómo se mantiene el virus
en el medio ambiente después de haber sido eliminado por aves silvestres infectadas; y estudiar la eficiencia con la que el virus se propaga
entre diferentes aves 3,4.
Todos estos datos se han utilizado para informar a los productores avícolas del Reino Unido de los riesgos que enfrentan y para desarrollar políticas de
control de enfermedades más efectivas. Esto incluye reducir las posibilidades de que las aves silvestres y las aves de corral entren en contacto, al alojar a
las aves en períodos de riesgo; mantener el alimento a cubierto y lejos de las aves silvestres; y medidas de higiene básicas como mantener limpias las
jaulas de pájaros y los corrales y asegurarse de que las botas estén desinfectadas 5.
Como resultado, el Reino Unido ha mitigado esta amenaza global en curso, al menos por ahora. Los casos de la enfermedad en las aves de
corral del Reino Unido han sido mucho más bajos que en los países donde no se han aplicado estos enfoques. 2. Sin embargo, la lucha contra la
gripe aviar continúa, ya que el virus continúa cambiando de forma y propagándose.
1 Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. (2009) Influenza aviar altamente patógena y más allá.
Disponible en: http://www.fao.org/ag/againfo/resources/en/publications/agapubs/HPAI_and_beyond.pdf
2 Brown IH. y Sims L. (2016) Epidemia multicontinental de influenza aviar altamente patógena H5 (1996-2015).
Influenza animal, 9, Wiley-Blackwell, Hoboken. DOI: 10.1002 / 9781118924341.ch9
3 Alarcon P. et al. (2018) Comparación de 2016-17 y epizootias anteriores del linaje Guangdong de influenza aviar H5 altamente patógena en
4
Europa. Enfermedades infecciosas emergentes, 24, 2270-2283. DOI: 10.3201 / eid2412.171860
Slomka MJ. et al. (2019) Los patos son susceptibles a la infección con una variedad de dosis de H5N8 HPAIV (2016, clado 2.3.4.4b) y son en gran medida
resistentes a la mortalidad específica del virus, pero transmiten la infección de manera eficiente a los pavos de contacto. Enfermedades de las aves, 63,
172-180. DOI: 10.1637 / 11905-052518-Reg.1
5 Guía de Defra sobre la influenza aviar (2019) Mejores prácticas de bioseguridad para avicultores.
Disponible en https://www.gov.uk/guidance/avian-influenza-bird-flu#biosecurity-advice
6
CONVOCATORIA DE PRUEBAS SOBRE EL
SUMINISTRO DE CUBIERTA VETERINARIA DE
EMERGENCIA LAS 24 HORAS
Real Colegio de Cirujanos Veterinarios
En 2013, el Royal College of Veterinary Surgeons (RCVS) lanzó una consulta con veterinarios, enfermeras veterinarias y
propietarios de animales sobre la provisión de primeros auxilios de emergencia y alivio del dolor a los animales las 24 horas.
Las razones de esta consulta fueron dobles. En primer lugar, durante los dos años anteriores, los Observadores Legos del Comité de
Investigación Preliminar de RCVS habían planteado preguntas sobre la capacidad de la profesión veterinaria para proporcionar cobertura de
emergencia 24 horas al día, 7 días a la semana, en la medida requerida por la orientación de apoyo a la Código de conducta profesional de
RCVS, y dijo que había una desconexión entre las expectativas del público y la capacidad de la profesión para cumplir con esas expectativas.
En segundo lugar, en junio de 2013, una investigación del Comité Disciplinario de RCVS se encontró en contra de un veterinario por demorar
injustificadamente la atención de un perro herido en una granja. El caso planteó una serie de problemas sobre las visitas domiciliarias de los
veterinarios y enfermeras veterinarias, incluida la velocidad de respuesta, el tiempo de viaje y la distancia, las obligaciones diurnas frente a las
fuera de horario, la responsabilidad individual frente a la corporativa y los niveles de personal y planes de contingencia. 1. Muchos en la
profesión estaban descontentos con la decisión del comité, destacando nuevamente las diferentes expectativas de los profesionales y
propietarios.
Durante la década anterior, dos consultas separadas no habían alterado significativamente las responsabilidades de atención de
emergencia de los profesionales veterinarios y, sin embargo, ahora parecía haber una oleada de opiniones para cambiar el status
quo. La RCVS decidió que solo un proceso completo de recopilación de pruebas que involucre a todos los interesados en el tema
podría resolver esta aparente brecha en las expectativas.
Este proceso involucró una serie de etapas. La convocatoria inicial de pruebas en diciembre de 2013 reunió unas 650 páginas
de presentaciones escritas, así como una petición sobre visitas domiciliarias respaldada por más de 2.800 firmas.
Posteriormente, en marzo de 2014 se llevó a cabo una audiencia de tres días a la que se invitó a quince organizaciones y diez
personas para que declararan ante el Comité de Normas de RCVS, responsable del Código. También se tuvieron en cuenta
más de 1000 respuestas de veterinarios
"Una recopilación de pruebas exhaustiva
proceso condujo a una nueva orientación
para profesionales veterinarios y, por
primera vez, para animales
propietarios en la provisión de cobertura
veterinaria de emergencia las 24 horas ".
participando en el Encuesta RCVS de las profesiones 2014
y una encuesta en línea con 1.250 propietarios de animales.
Tras el análisis de esta evidencia, el Comité propuso una nueva guía
para los profesionales veterinarios y, por primera vez, los propietarios
de animales, sobre el tema de los primeros auxilios de emergencia y el
alivio del dolor las 24 horas. 2.
Los profesionales veterinarios recibieron explicaciones más
completas de sus responsabilidades legales y profesionales.
y orientación detallada sobre una variedad de temas asociados, incluida la provisión de información para los clientes, la planificación y los protocolos para
la cobertura de emergencia las 24 horas, los 7 días de la semana, la provisión y ubicación del servicio (incluso en regiones remotas), los tiempos de
respuesta, la seguridad personal, las solicitudes y costos de no clientes .
Para el público, hubo orientación sobre quién era responsable de un animal según la legislación de bienestar animal; una descripción de las
cinco necesidades básicas de bienestar animal, con un recordatorio sobre cómo asegurarse de que se cumplan; y orientación sobre cómo
buscar atención veterinaria, incluido el registro de su animal en una práctica veterinaria y la planificación anticipada para emergencias.
Estas propuestas se incorporaron formalmente en la orientación de apoyo del Código en junio de 2014.
Al aclarar las obligaciones legales y profesionales de los profesionales veterinarios y las obligaciones de bienestar de los propietarios
de animales, esta nueva guía ayudó a disipar algunas de las frustraciones y preocupaciones de la profesión y a proporcionar una
plataforma desde la cual mejorar la comprensión entre los cirujanos veterinarios y las enfermeras veterinarias, y sus clientes.
1 Real Colegio de Cirujanos Veterinarios. (2013) Respuesta a comentarios sobre audiencia disciplinaria reciente.
Disponible en: https://www.rcvs.org.uk/news-and-views/news/response-to-feedback-on-recent-disciplinary-hearing/
2 Real Colegio de Cirujanos Veterinarios. (2018) Primeros auxilios y alivio del dolor de emergencia las 24 horas.
Orientación de apoyo al Código de conducta profesional de RCVS, 3. Disponible en: https://www.rcvs.org.uk/247care
7
ENFERMERAS MARCANDO LA DIFERENCIA
Asociación Británica de Enfermería Veterinaria
Las enfermeras veterinarias registradas (RVN) están involucradas en muchos aspectos del cuidado de un animal y son un componente
importante del equipo de práctica veterinaria. Hay más de 14.000 RVN en el Reino Unido y, en los últimos años, más de 1.000 RVN recién
calificados han completado sus estudios en el Reino Unido cada año. Por lo tanto, desempeñan un papel cada vez más importante para
garantizar un enfoque de tratamiento basado en la evidencia.
El marco de cualificaciones en el Reino Unido se ha revisado muchas veces durante las últimas dos décadas, y se introdujeron nuevos
marcos en 2006, 2010 y, más recientemente, 2016. Con cada revisión, se han realizado cambios en respuesta a la evidencia para
garantizar avances en la atención. se adoptan en la práctica. Por ejemplo, después de una extensa investigación sobre métodos para
reducir la transmisión de enfermedades en entornos de atención médica humana, la Organización Mundial de la Salud lanzó
sus directrices sobre higiene de manos en 2009 1. Al año siguiente,
"Un estudio que investigó el uso de
evaluaciones nutricionales y planes de
alimentación en gatos hospitalizados
encontró que su introducción previno la
pérdida de peso durante su estadía en el
hospital".
se adoptó el método de higiene de la OMS en el marco de
calificaciones de enfermería veterinaria (Lista de habilidades del
registro de progreso de enfermería, 2010).
Otro ejemplo son las pautas de nutrición de la Asociación
Mundial de Veterinarios de Pequeños Animales para la
evaluación de pacientes. Estos fueron publicados por el
Comité Global de Nutrición en 2011. 2 e introducido en el
marco de cualificaciones en 2016 3. Nutrición
es un factor clave en la respuesta de un animal a enfermedades y lesiones, y las pautas ayudan a garantizar una evaluación
consistente y completa del animal (incluida la calificación de la condición corporal y muscular), su entorno y su dieta actual y manejo
de la alimentación, lo que permite intervenciones positivas. hacerse. Un estudio reciente que investigó el uso de evaluaciones
nutricionales y planes de alimentación en gatos hospitalizados encontró que su introducción previno la pérdida de peso durante su
estadía en el hospital. 4.
También se han observado cambios adicionales en la lista de habilidades y competencias del 'primer día' que se esperan de las
enfermeras recién calificadas. Desde 2016, estos han incluido la capacidad de revisar y evaluar la literatura, y usarla para informar
decisiones sobre los procedimientos que usan. Una encuesta reciente de profesionales veterinarios reveló que la gran mayoría estuvo
de acuerdo en que la práctica de la medicina veterinaria basada en la evidencia les hizo sentir que habían brindado la mejor atención
médica a su paciente y que les dio más confianza en su toma de decisiones clínicas. 5.
Tales cambios en el marco de calificaciones para RVN muestran el compromiso de la profesión de enfermería veterinaria con la
enfermería basada en evidencia. Las revisiones futuras del marco de calificaciones deberían seguir reflejando nuevas pruebas para
mejorar el bienestar de los animales bajo nuestro cuidado.
1 Organización Mundial de la Salud. (2009) Directrices de la OMS sobre higiene de manos en el cuidado de la salud. Organización Mundial de la Salud.
Disponible en https://www.who.int/gpsc/5may/tools/9789241597906/en/
2 Freeman L. (2011) Pautas de evaluación nutricional de WSAVA. Revista de práctica de animales pequeños, 52, 385-396.
DOI: 10.1111 / j.1748-5827.2011.01079.x
3
Real Colegio de Cirujanos Veterinarios. (2016) RCVS Habilidades del primer día para enfermeras veterinarias.
4
Universidad Harper Adams. (2019) Evaluaciones nutricionales y planes de alimentación para gatos hospitalizados: prevención de la pérdida de peso.
Disponible en: https://www.rcvs.org.uk/document-library/rcvs-day-one-skills-for-veterinary-nurses/
Disponible en: http://ofi.direct/1.19010329
5 Hauser S. y Jackson EL. (2017) Una encuesta sobre los beneficios no clínicos de la EBVM. Evidencia veterinaria, 2. DOI: 10.18849 / ve.v2i3.102
8
UNA CONEXIÓN IMPROBABLE
ALIVIA EL SUFRIMIENTO DE LOS PERROS
Asociación Británica de Veterinarios de Pequeños Animales
A primera vista, puede parecer poco que relacione la furunculosis anal en perros con la enfermedad de Crohn humana.
Esta condición dolorosa y crónica se caracteriza por la formación de trayectos sinusales en el área que rodea el ano (el
tejido perianal) y es particularmente común en los pastores alemanes. Históricamente, la cirugía se consideraba el
único tratamiento que valía la pena, pero a menudo conducía a complicaciones posoperatorias graves como fibrosis,
incontinencia y estenosis. En muchos casos, los perros soportaron una calidad de vida tan mala después de la cirugía
que se tomó la decisión de sacrificarlos. 1,2,3.
Sin embargo, a principios de la década de 1990, la Asociación Británica de Veterinarios de Pequeños Animales (BSAVA) financió un estudio a
través del Fondo Fiduciario de Estudios Clínicos (ahora PetSavers) para averiguar más sobre la causa de la afección. Implicó examinar
tejido resecado quirúrgicamente de varios cientos de casos de
“Los hallazgos llevaron a un ensayo de ciclosporina
- un fármaco utilizado para regular la
respuesta inmunitaria en pacientes
humanos de Crohn - como tratamiento
potencial. La ciclosporina es ahora el
tratamiento recomendado ".
furunculosis anal bajo el microscopio y utilizando tinciones
especiales para determinar la naturaleza de las células
presentes 1. Un trabajo separado identificó altas
concentraciones de anticuerpos contra la bacteria. Staphylococcus
pseudintermedius en la sangre de los perros afectados 4.
Se observó la similitud entre la furunculosis anal en perros y la enfermedad
de Crohn en humanos. 5. En conjunto, esta investigación apuntó a una causa
inmunomediada para la furunculosis anal (es decir, el propio sistema
inmunológico del perro
estaba causando los síntomas). Durante los próximos 20 años, nuevas investigaciones arrojaron luz adicional sobre la naturaleza inmunológica
y la genética de la enfermedad. 6,7.
La BSAVA está comprometida con la medicina basada en la evidencia, y esta historia ejemplifica cómo la investigación puede traducirse en una mejor
práctica clínica veterinaria, para el gran beneficio de los animales involucrados. A finales de la década de 1990, los hallazgos de estos estudios iniciales
llevaron a un ensayo de ciclosporina, un fármaco utilizado para regular la respuesta inmunitaria en pacientes humanos con enfermedad de Crohn, como
tratamiento potencial. Observó que todos los signos de furunculosis anal se resolvían en una semana de tratamiento y una reducción en el tamaño de la
lesión de hasta un 90%. 8. La ciclosporina es ahora el tratamiento recomendado para la afección, con informes de resolución completa de la lesión en el 85%
de los perros tratados después de 16 semanas. 9. La mayoría de los perros recién diagnosticados ahora evitan la cirugía y las posibles complicaciones
postoperatorias como resultado.
1 Día MJ. (1993) Inmunopatología de la furunculosis anal en el perro. Journal of Small Animal Practice, 34: 381-388.
DOI: 10.1111 / j.1748-5827.1993.tb02726.x
2 Robins GM. y Lane JG. (1973) El manejo de la furunculosis anal. Journal of Small Animal Practice, 14: 333-342.
DOI: 10.1111 / j.1748-5827.1973.tb06467.x
3 Houlton JEF. (1980) Furunculosis anal: revisión de setenta casos. Journal of Small Animal Practice, 21: 575-584.
DOI: 10.1111 / j.1748-5827.1980.tb01359.x
4 Shearer DH. y Day MJ. (1997) Aspectos de la respuesta inmune humoral a Staphylococcus intermedius en perros con pioderma superficial,
pioderma profunda y furunculosis anal. Inmunología e inmunopatología veterinaria, 58: 107-120. DOI: 10.1016 / s0165-2427 (97) 00029-9
5 Día MJ. y Weaver BMQ. (1992) Patología del tejido resecado quirúrgicamente de 305 casos de furunculosis anal en el perro.
Journal of Small Animal Practice, 33: 583-589. DOI: 10.1111 / j.1748-5827.1992.tb01062.x
6 Kennedy LJ. et al. (2008) El riesgo de furunculosis anal en perros pastores alemanes se asocia con el complejo principal de histocompatibilidad.
Antígenos tisulares, 71: 51-56. DOI: 10.1111 / j.1399-0039.2007.00964.x
7 Cain CL. (2019) Fístulas perianales caninas: presentación clínica, patogenia y manejo. Práctica de animales pequeños, 49: 53-65. DOI:
10.1016 / j.cvsm.2018.08.006
8 Griffiths LG. et al. (1999) Ciclosporina como único tratamiento para la furunculosis anal: resultados preliminares.
Journal of Small Animal Practice, 40: 569-572. DOI: 10.1111 / j.1748-5827.1999.tb03023.x
9 Mathews KA. y Sukhiani HR. (1997) Ensayo controlado aleatorio de ciclosporina para el tratamiento de fístulas perianales en perros. Revista de la
Asociación Americana de Medicina Veterinaria, 211; 1249-1253.
9
UN PLAN BASADO EN PRUEBAS PARA
CONTROLAR LA MASTITIS EN VACAS LECHERAS
Asociación Británica de Veterinaria de Bovinos
El control de la mastitis en el ganado lechero ahorra dinero a los agricultores, mejora el bienestar animal y conduce a grandes
reducciones en el uso de agentes antimicrobianos. Un enfoque basado en la evidencia que recopila y utiliza datos específicos de la
granja para adaptar el control de infecciones a las granjas individuales ha dado lugar a reducciones significativas en los casos clínicos y
subclínicos de mastitis en las granjas que han cumplido con los consejos del plan hasta la fecha.
La mastitis en el ganado lechero es un problema importante. En el Reino Unido, el 31% de las vacas lecheras se ven afectadas por mastitis clínica y, en
cualquier momento, el 18% se ven afectadas por mastitis subclínica, con un costo anual de alrededor de £ 200 millones. 1,2,3.
Además de estas pérdidas económicas, la mastitis también afecta la calidad de la leche, tiene un impacto negativo en el bienestar de las vacas y
es responsable de un gran porcentaje de las dosis de antimicrobianos administradas dentro de la industria láctea. 4 - por lo que su control es
imperativo.
Enfoques genéricos, como los de un plan de cinco puntos introducido en la década de 1970 5, incluido el seguimiento de los procedimientos de
ordeño adecuados; asegurar el mantenimiento y uso adecuados del equipo de ordeño; y monitorear la salud de la ubre 6
se han implementado en diversos grados durante muchas
"Un enfoque específico de la granja para
el control de la mastitis, con evidencia en
su corazón, resultó en una reducción de la
mastitis clínica y subclínica del 20% en un
período de un año".
décadas y han ayudado a reducir la incidencia de mastitis
contagiosa (organismos que se transmiten de una vaca a
otra) hasta cierto punto. Sin embargo, la mastitis
ambiental, donde el reservorio de patógenos se encuentra
en el ambiente de la vaca, ha continuado siendo un
problema sustancial. 7.
En 2009, la agricultura y la horticultura del Reino Unido
La Junta de Desarrollo presentó un Plan de Control de Mastitis 8 basado en un enfoque específico de la granja, en lugar de un enfoque genérico,
para el control de la mastitis, con evidencia en su esencia. El plan incluía una nueva estrategia para evaluar los datos de las granjas a fin de
"diagnosticar" los patrones de infección, utilizando un asesor capacitado para identificar los posibles factores contribuyentes y un método
mejorado por software para seleccionar las intervenciones más beneficiosas para las granjas individuales. Un ensayo controlado aleatorio
mostró que el plan resultó en una reducción de la mastitis clínica y subclínica del 20% en un período de un año. 9. El análisis posterior de las
explotaciones agrícolas inscritas en el plan mostró una reducción media del 10% al 20% interanual.
Desde entonces, el esquema se ha perfeccionado aún más para identificar las estrategias de control más rentables adaptadas a las circunstancias
específicas de la granja. Ahora también se utiliza una herramienta de software automatizada para realizar el 'diagnóstico' inicial del patrón de enfermedad
de la granja. 10.
Más de 500 veterinarios y asesores han sido capacitados para implementar el plan. Esta capacitación es continua, con nuevos
participantes que se inscriben cada año y los proveedores del plan actual participan en el desarrollo profesional continuo para
mantener sus habilidades actualizadas.
Hasta ahora, el Plan de Control de Mastitis se ha implementado total o parcialmente en granjas que albergan entre el 25% y el 30% de las vacas
lecheras británicas, y se estima que ha generado ahorros para la industria láctea británica del orden de 5 a 10 libras esterlinas. millones por año 2.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Bradley AJ. (2002) Mastitis bovina: una enfermedad en evolución. The Veterinary Journal, 164: 116-128. DOI: 10.1053 / tvjl.2002.0724
GB Grupo de Bienestar y Salud Ganadera. (2018) Cuarto Informe. Disponible en:
http://beefandlamb.ahdb.org.uk/wp-content/uploads/2018/10/CHAWGFourth-Report-2018.pdf
Hanks, J. y col. (2012) Indicadores clave de rendimiento para el hato lechero nacional del Reino Unido. Un estudio del rendimiento de la manada en 500 manadas Holstein / Friesian
para el año que finalizó el 31 de agosto de 2018. Disponible en: https://www.nmr.co.uk/download/documents/32
Elkins, P. y col. (2018) El uso de un informe de ventas de prácticas antimicrobianas para identificar patrones de prescripción y como una herramienta activa en la gestión de la salud del rebaño.
30th World Buiatrics Conference 2018, 31–32.
Dodd, FH y col. (1970) Control de mastitis. Biennial Review National Institute Research Dairy, 21–60.
Consejo Nacional de Mastitis. (2007) Plan de control de mastitis de 10 puntos de NMC. Western Dairy Digest, invierno de
2007. Disponible en: http://www.dairyweb.ca/Resources/WDD82/WDD8212.pdf
Bradley, AJ. et al. (2007) Encuesta sobre la incidencia y etiología de la mastitis en granjas lecheras en Inglaterra y Gales. Veterinary Record, 160: 253-258. DOI: 10.1136 /
vr.160.8.253
Junta de Desarrollo de Agricultura y Horticultura. (2009) Plan de control de la mastitis láctea. Disponible en: http://www.mastitiscontrolplan.co.uk/
Green MJ. et al. (2007) Estudio de intervención nacional sobre el control de la mastitis en hatos lecheros en Inglaterra y Gales. Veterinary Record, 160: 287-293.
DOI: 10.1136 / vr.160.9.287.
10 Junta de Desarrollo de Agricultura y Horticultura. (2018) Herramienta de análisis de patrones de mastitis. Disponible en: http://dairy.ahdb.org.uk/mastitis-pattern-tool
10
HACIENDO SONORO CLÍNICO
DECISIONES SOBRE EL CÓLICO
Asociación Británica de Veterinaria Equina
El cólico es una de las causas más comunes de muerte en caballos. 1 - pero diferenciar entre los casos
potencialmente mortales que requieren cirugía y los más sencillos ha sido un gran desafío. Una técnica no
invasiva llamada examen de ultrasonido transabdominal ahora está transformando la evaluación del cólico en
muchos hospitales y consultorios equinos.
El cólico se define como un dolor abdominal agudo y puede tener numerosas causas, la mayoría de las cuales responden favorablemente al
tratamiento médico, como los analgésicos. Sin embargo, en alrededor del 10-15% de los casos, el cólico es el resultado de una enfermedad
intestinal potencialmente mortal, que requiere cirugía urgente. 2,3. Diferenciar los "cólicos quirúrgicos" de los "cólicos médicos" puede ser difícil,
especialmente en las primeras etapas, porque los signos clínicos del dolor abdominal son inespecíficos y similares, independientemente de la
causa subyacente. Sin embargo, un diagnóstico temprano y un tratamiento quirúrgico temprano son de vital importancia para maximizar la
supervivencia en casos más graves. 4.
Numerosos estudios han demostrado el valor de la ecografía abdominal en la evaluación inicial de caballos con cólico 5,6,7,8,9. En 2011 se
estableció un protocolo de escaneo rápido (menos de 15 minutos) llamado escaneo abdominal localizado rápido en caballos (FLASH)
para pacientes equinos. 10 después de haber sido utilizado inicialmente para detectar hemorragias internas en personas que
ingresaron en el hospital por traumatismo cerrado en el abdomen 11. El principio de esta técnica ecográfica es ayudar a la rápida
evaluación y toma de decisiones en los casos en los que es imperativo diferenciar entre casos de cólicos médicos y quirúrgicos.
Aunque se puede obtener un diagnóstico definitivo en solo una minoría de casos, como la identificación de invaginación
intestinal o cecal, atrapamientos gastroesplénicos y lipomas pediculados, la ecografía permite la detección más temprana de
rasgos característicos como la distensión del intestino delgado y la motilidad reducida, que son muy importantes. sugestivo
de una lesión obstructiva que generalmente requiere cirugía inmediata. En un estudio de 158 caballos con cólicos, el intestino
delgado distendido con alteración de la motilidad se asoció significativamente con un diagnóstico de intestino delgado.
obstrucción 12. En otro estudio, el 80% de los caballos con
"La ecografía FLASH
examen proporciona invaluable
información que, junto con otros
procedimientos clínicos, permite un
diagnóstico más preciso de la causa
del cólico agudo ".
obstrucción del intestino delgado tenían asas del intestino
delgado dilatadas identificadas por ecografía, mientras que el
96% de los que no tenían obstrucción del intestino delgado no
presentaban estos hallazgos. 10. La ecografía es más sensible
que otros procedimientos clínicos (como el tacto rectal) para
detectar evidencia de distensión del intestino delgado 5; la
sensibilidad de la ecografía para identificar la obstrucción del
intestino delgado es del 97% en comparación con solo el 51%
para el tacto rectal 13. Además, se puede utilizar ultrasonido
en situaciones donde el tacto rectal no es posible (como en pequeños ponis y potros). La ecografía también puede ayudar a diagnosticar
enfermedades del colon grande, incluidos los desplazamientos dorsales izquierdo y derecho del colon y las torsiones del colon.
El examen de ultrasonido FLASH proporciona información invaluable que, junto con otros procedimientos clínicos, permite un
diagnóstico más preciso de la causa del cólico agudo, lo que ayuda y acelera la decisión de proceder o no a la cirugía. Dado
que el tratamiento quirúrgico temprano es tan importante para maximizar las tasas de éxito, el procedimiento ha llegado a
desempeñar un papel importante en la optimización de los resultados del tratamiento de los cólicos quirúrgicos o, de hecho,
en acelerar la decisión de llevar a cabo la eutanasia donde la cirugía no es factible.
1 Tinker MK. et al. (1997) Estudio prospectivo de incidencia y mortalidad de cólicos equinos. Revista veterinaria equina, 29: 448-453. DOI: 10.1111 / j.2042-3306.1997.tb03157.x
2 SalemS. et al. (2016) Prevención de complicaciones posoperatorias después del tratamiento quirúrgico del cólico equino: evidencia actual. Revista veterinaria equina, 48: 143-151. DOI: 10.1111 / evj.12517
3 Bowden A. y col. (2017) Indicadores tempranos de resultados críticos en caballos que presentan dolor abdominal (cólicos): estudio retrospectivo de casos de emergencia de primera opinión fuera del horario de atención de dos
prácticas durante un período de tres años (2011-2013). [Resumen de investigación clínica]. Equine Veterinary Journal, 49: 13. DOI: 10.1111 / evj.18_12732
4
5
6
7
8
9
Mair TS. et al. (2007) Cirugía gastrointestinal basada en evidencia en caballos. Clínicas veterinarias de América del Norte: Práctica equina, 23: 276-292. DOI: 10.1016 / j.cveq.2007.03.005.
Klohnen A. y col. (1996) Uso de ecografía diagnóstica en caballos con signos de dolor abdominal agudo. Revista de la Asociación Americana de Medicina Veterinaria, 209: 1597-1601. Naylor
RJ. (2015) ¿Le ayudará la ecografía abdominal rápida a decidir si debe llevar un cólico a la cirugía? Educación veterinaria equina, 27: 665-667. DOI: 10.1111 / eve.12345 Fairburn A. (2017)
Ecografía rápida vs. detallada para la toma de decisiones en cólicos. Educación veterinaria equina, 29: 466-467. DOI: 10.1111 / eve.12717
Waxman SJ. (2018) Uso de la ecografía transabdominal en el abdomen agudo: ¿realmente ha revolucionado nuestros exámenes de cólicos? Educación Veterinaria Equina, DOI: 10.1111 / eve.12931
Schusser GF. et al. (2017) Tratamiento médico, quirúrgico o eutanasia: ¿cómo podemos facilitar la decisión para un caballo con cólico en la práctica
equina? Educación Veterinaria Equina. 29: 20. DOI: 10.1111 / eve.42_12792
10 Busoni V. y col. (2011) Evaluación de un protocolo de ecografía abdominal localizada rápida de caballos (FLASH) ingresados por cólicos. The Veterinary Journal, 188: 77-82. DOI: 10.1016 / j.tvjl.2010.02.017
11 Kirkpatrick AW. et al. (2005) Evaluación prospectiva de la ecografía abdominal enfocada de mano para traumatismos (FAST) en traumatismos abdominales cerrados. Revista canadiense de cirugía, 48: 453–460.
12 Beccati F. y col. (2011) ¿Existe una correlación estadística entre los hallazgos ecográficos y el diagnóstico definitivo en caballos con dolor abdominal agudo?
Equine Veterinary Journal, 43: 98-105. DOI: 10.1111 / j.2042-3306.2011.00428.x
13 Scharner D. y col. (2015) Comparación de los hallazgos del tacto rectal y los hallazgos ecográficos en caballos con cólicos.
Tierarztliche Praxis Ausgabe G: Grosstiere-Nutztiere, 43: 278-286.DOI: 10.15653 / TPG-150234
11
ASEGURAR LA MUERTE HUMANA DE LOS
JÓVENES ANIMALES DE GRANJA
Universidad de bristol
Desde la primera domesticación de animales para la agricultura, los productores han tenido que tomar decisiones difíciles sobre los
animales recién nacidos que están enfermos o heridos al nacer. Por ejemplo, se estima que 1 de cada 12 lechones puede requerir
eliminación antes de que alcancen la edad de destete. 1. Históricamente, estos animales se dejaban con su madre con la esperanza de
que pudieran mejorar, se dejaban morir de forma natural o se enviaban de la manera más humana posible si no existía una
intervención veterinaria viable.
La última opción, el envío humanitario, se lograba tradicionalmente mediante un traumatismo manual de fuerza contundente en la cabeza, ya
sea utilizando un instrumento pesado como un martillo o balanceando al animal contra una superficie dura con suficiente fuerza para producir
muerte cerebral. Sin embargo, este método no era del agrado de los granjeros por motivos de bienestar animal, ya que causaba graves daños
si no tenía éxito. Entonces, a partir de 2013, los experimentos fueron realizados por la Universidad de Bristol Animal
Welfare at Slaughter Group para determinar si dos
"Experimentos demostrados
que ambos dispositivos diseñados para aturdir
dispositivos diseñados para aturdir / matar aves de corral
mecánicamente serían adecuados para el envío humanitario
de lechones, corderos y cabras.
mecánicamente o matar aves de corral
Las pruebas iniciales consistieron en disparar a animales
produjeron suficiente energía para matar de
anestesiados y registrar la actividad cerebral para determinar si los
manera consistente y humana a lechones,
dispositivos proporcionaban suficiente fuerza para causar muerte
corderos y cabritos de hasta 10 kg de peso ”.
cerebral antes de que el animal pudiera sentir el procedimiento.
Una vez que se descubrió que ambos dispositivos producían una
muerte cerebral inmediata e indolora, se probaron en animales en
entornos de granja y se realizó un examen post mortem.
posteriormente llevado a cabo en las cabezas. Estos experimentos demostraron que ambos dispositivos producían suficiente energía para
matar lechones de manera consistente y humana. 2,3,4, corderos 5 y niños 6 hasta 10 kg de peso.
Gracias a esta investigación, los granjeros tienen un método reproducible de eutanasia para animales jóvenes que ha demostrado ser humano,
ya que los dispositivos causan muerte cerebral antes de que el animal pueda sentir la lesión. Basándose en esta investigación, el Departamento
de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales está considerando recomendar este método en su código de prácticas para los
agricultores.
1 Junta de Desarrollo de Agricultura y Horticultura. (2016) Anuario AHDB Pork 2016–2016.
Disponible en: http://pork.ahdb.org.uk/media/271531/k11363-ahdb-pork-yearbook-for-digital-delivery-aw.pdf
2 Grist A. y col. (2017) Eutanasia humanitaria de neonatos I: Validación de la eficacia de la eutanasia con perno cautivo no penetrante Zephyr EXL
sistema en lechones recién nacidos de hasta 10,9 kg de peso vivo. Bienestar animal, 26: 111-120. DOI: 10.7120 / 09627286.26.1.111
3 Grist A. y col. (2018) Eutanasia humanitaria de neonatos II: Estudio de campo de la eficacia del sistema de perno cautivo no penetrante Zephyr EXL para la eutanasia
de lechones recién nacidos. Bienestar animal, 27: 319-326. DOI: 10.7120 / 09627286.27.4.319
4 Grist A. y col. (2018) El uso de un perno cautivo no penetrante para la eutanasia de lechones recién nacidos. Animales (Basilea), 8:48. DOI:
10.3390 / ani8040048
5 Grist A. y col. (2018) El uso de un dispositivo mecánico de perno cautivo no penetrante para la eutanasia de corderos recién nacidos. Animals (Basilea), 8:49. DOI:
10.3390 / ani8040049
6 Grist A. y col. (2018) Uso de un perno cautivo no penetrante para la eutanasia de cabras recién nacidas. Animals (Basilea), 8:58. DOI: 10.3390 / ani8040058
12
AYUDA A MEJORAR EL DIAGNÓSTICO
LOS BULLDOGS RESPIRAN MÁS FÁCIL
Universidad de Cambridge
Sus caras cortas pueden hacerles querer a sus dueños, pero las dificultades para respirar y dormir, junto con la intolerancia al ejercicio
y los problemas de reflujo, son problemas comunes para los Bulldogs y los pugs. Un proyecto reciente, que buscaba identificar qué
perros tenían más probabilidades de beneficiarse de la cirugía mediante la recopilación de datos de un gran número de animales, ha
llevado a la introducción de nuevas técnicas quirúrgicas para aliviar algunas de las dificultades de estas razas. También ha impulsado
el desarrollo de una herramienta de detección (el Kennel Club y el Esquema de clasificación de la función respiratoria de la Universidad
de Cambridge) que podría ayudar a los criadores de perros a seleccionar qué animales tienen más probabilidades de producir
descendencia sana.
El síndrome de las vías respiratorias obstructivas braquicefálicas (BOAS) se encuentra predominantemente en las razas de perros
braquicefálicas extremas: el pug, el bulldog francés y el bulldog. Afecta a alrededor del 50% de los perros de cada raza y es causado por la cría
de una cabeza ancha y plana. 1. Las dificultades físicas a las que se enfrentan los perros que padecen esta afección repercuten en su calidad de
vida y acortan su esperanza de vida.
Un problema importante con BOAS es que a menudo no es reconocido tanto por el público como por los profesionales veterinarios. El grupo de
investigación de BOAS se desarrolló en parte debido a la frustración de leer artículos sobre buenos y excelentes resultados en perros después
de la cirugía, que no coincidían con los casos clínicos que estaba viendo el grupo.
Durante los últimos diez años, el grupo de investigación ha desarrollado y publicado un método objetivo no invasivo para el diagnóstico de BOAS en las tres razas
braquicefálicas extremas. Esta prueba de diagnóstico se llama pletismografía barométrica de cuerpo entero (WBBP) e involucra perros sentados en una cámara de
metacrilato transparente, similar en tamaño a una perrera, donde
los cambios de presión causados por la humidificación del aire
durante la respiración se traducen en flujo respiratorio. Se
"Un proyecto que buscaba identificar
desarrolló después de recopilar datos de una gran cantidad de
Bulldogs y pugs con más probabilidades de
perros que se vieron afectados por BOAS en diferentes grados,
beneficiarse de la cirugía mediante la
recopilación de datos de un gran número de
animales ha llevado a nuevas técnicas
quirúrgicas para aliviar las dificultades".
incluidos los perros de control que no tenían evidencia de
enfermedad. 1,2.
Utilizando los mismos datos, el grupo también investigó los
factores de riesgo de BOAS dentro de su conjunto de datos
(que ahora incluye más de 1.500 perros), y la efectividad de los
tratamientos quirúrgicos y los diferentes diagnósticos.
técnicas para la afección. Los factores de riesgo incluyen fosas nasales estrechas o 'estenóticas' y tener un puntaje alto de condición corporal u
obesidad 3. El grupo también desarrolló un sistema de clasificación clínica basado en el examen de la garganta antes y después de una breve
prueba de ejercicio diseñada para aumentar la demanda respiratoria. Esto permite evaluar si el BOAS es lo suficientemente grave como para
requerir intervención. Este sistema de clasificación también ha permitido al grupo interrogar los antecedentes genéticos de esta enfermedad,
utilizando la presencia o ausencia de enfermedad de las vías respiratorias para buscar cambios en el genoma.
- que el grupo utilizará para desarrollar una prueba genética para ayudar a los criadores de perros.
Habiendo establecido que esta cirugía es efectiva 4, pero como algunos perros responden mejor que otros, el grupo de investigación
ha introducido una nueva técnica quirúrgica en su clínica llamada turbinectomía asistida por láser (LATE), que anteriormente solo
estaba disponible en otra clínica en Alemania. Este procedimiento elimina parte del tejido nasal excesivo (cornetes aberrantes) para
mejorar el flujo de aire. El grupo de investigación utiliza LATE en perros que no responden a la cirugía tradicional y ha documentado
que da como resultado una respiración menos obstructiva y una mejora de los signos clínicos, en particular una disminución de los
trastornos del sueño y la regurgitación. 5.
1 Liu NC. et al. (2016) La pletismografía barométrica de cuerpo entero caracteriza las obstrucciones de las vías respiratorias superiores en 3 razas braquicefálicas de perros.
Revista de Medicina Interna Veterinaria, 30: 853-65. DOI: 10.1111 / jvim.13933
2
Liu NC. et al. (2015) Caracterización del síndrome de las vías respiratorias obstructivas braquicefálicas en bulldogs franceses mediante pletismografía barométrica de cuerpo entero. PLoS
3
Liu NC. et al. (2017) Factores de riesgo conformacionales del síndrome de las vías respiratorias obstructivas braquicefálicas (BOAS) en pugs, bulldogs franceses y bulldogs. PLoS
4
Liu NC. et al. (2017) Resultados y factores pronósticos de los tratamientos quirúrgicos para el síndrome de las vías respiratorias obstructivas braquicefálicas en 3 razas.
ONE, 10: e0130741 DOI: 10.1371 / journal.pone.0130741
ONE, 12: e0181928. DOI: 10.1371 / journal.pone.0181928
Cirugía veterinaria, 46: 271-280. DOI: 10.1111 / vsu.12608.
5 Liu NC. et al. (2019) Eficacia objetiva e indicaciones de la turbinectomía asistida por láser en el síndrome de las vías respiratorias obstructivas braquicefálicas.
Cirugía veterinaria, 48: 79-87. DOI: 10.1111 / vsu.13107
13
RAÍCES HORMONALES
DE LAMINITIS EQUINA
Universidad de Liverpool
La laminitis, una de las causas más comunes de cojera en caballos, ponis y burros, puede ser causada por hormonas
desreguladas. Este descubrimiento, que anula las teorías anteriormente sostenidas sobre la laminitis, está allanando el
camino para un enfoque más basado en la evidencia para diagnosticar, prevenir y tratar esta afección debilitante.
La laminitis es una condición dolorosa de los tejidos (laminillas) que unen la pared del casco al hueso del pedal (ataúd) en los cascos
de los caballos, y afecta hasta un tercio de los équidos durante su vida. En casos graves y recurrentes, puede provocar una cojera
dolorosa crónica o la eutanasia del caballo para evitar un sufrimiento mayor.
Aunque los investigadores han estado investigando las causas de la laminitis durante muchos años, la mayor parte de la atención se ha centrado en la
laminitis asociada con una enfermedad aguda grave como resultado de accidentes gastrointestinales como la sobrecarga de granos.
Sin embargo, la laminitis también puede desarrollarse cuando los
"Investigación sistemática dirigida
al descubrimiento revolucionario de que la
laminitis puede ser causada directamente por
la insulina ".
caballos tienen una desregulación hormonal causada por una
enfermedad endocrina más insidiosa.
Durante la última década y media, los investigadores del Instituto de
Ciencias Veterinarias de la Universidad de Liverpool han investigado
sistemáticamente esta 'laminitis endocrina' en caballos y ponis con
enfermedades de origen natural
enfermedad endocrina. Esto llevó al descubrimiento pionero de que la laminitis puede ser causada directamente por la insulina, una
hormona importante que participa en la absorción de glucosa en la dieta por los tejidos del cuerpo. 1.
Al demostrar una nueva causa distinta, ahora se considera que la laminitis es un síndrome clínico asociado con una
enfermedad subyacente en la mayoría de los casos, más que una entidad patológica discreta.
De hecho, investigaciones posteriores han demostrado que la laminitis endocrina es responsable de más del 90% de las laminitis en animales
que presentan (principalmente) cojera.
Como resultado, la toma de decisiones clínicas ahora se centra en investigar la causa subyacente de la laminitis y dirigir las estrategias de
tratamiento y prevención de manera adecuada. Los veterinarios y los propietarios de caballos son cada vez más conscientes de que este
enfoque es fundamental para mejorar el tratamiento de la laminitis.
Mientras tanto, el descubrimiento ha abierto nuevas áreas de investigación sobre las enfermedades endocrinas que causan laminitis síndrome metabólico equino y disfunción de la pars intermedia pituitaria equina (enfermedad de Cushing) - junto con las mejores
formas de manejarlas. También está allanando el camino para una mejor comprensión de la laminitis por parte de la industria
veterinaria, en particular la identificación de causas tratables para prevenir la recurrencia. Esto, a su vez, debería alimentar la
investigación y el tratamiento futuros.
1 Patterson-Kane JC. et al. (2018) Cambios de paradigma en la comprensión de la laminitis equina.
The Veterinary Journal, 231: 33-40. DOI: 10.1016 / j.tvjl.2017.11.011
14
EDUCACIÓN DE CÓLICOS
Universidad de Nottingham
Es común que los propietarios de caballos se sientan angustiados si su animal muestra signos de cólicos: hasta una quinta parte de
estos casos pueden ser `` críticos '', requiriendo cuidados intensivos, cirugía o la eutanasia del caballo (lo que ocurre en alrededor del
70%). de tales casos) 1,2. Sin embargo, los cólicos pueden ser difíciles de reconocer para los propietarios porque los signos y la gravedad
pueden variar. 3 - y hay varias causas posibles del dolor abdominal. También existe una variación significativa en los consejos dados por
el personal de la práctica veterinaria que atiende las llamadas de emergencia de los propietarios sobre cólicos 4, y cómo los veterinarios
evalúan e investigan a los caballos con la enfermedad 5.
El proyecto de cólico equino de Nottingham se creó para revisar la evidencia actual sobre la afección 6; Generar nuevos datos de propietarios de
caballos y veterinarios sobre cómo se reconoce y se responde a los cólicos. 1,2; y trabajar con propietarios de caballos, veterinarios y
organizaciones benéficas para desarrollar recursos educativos que ayuden a tomar decisiones. 7.
En respuesta a esta evidencia, el equipo del proyecto colaboró con The British Horse Society para desarrollar y lanzar la campaña
REACT en 2016. Proporciona recursos gratuitos para los propietarios de caballos, que incluyen hojas informativas, videos, carteles y
tarjetas de bolsillo basadas en los signos comunes y críticos. de cólicos, así como los pasos clave en la toma de decisiones 8.
En 2017 también se lanzaron recursos gratuitos para veterinarios
"En respuesta a la evidencia, el equipo
sobre evaluación primaria y sobre la diferenciación de casos
críticos. 9. El recurso final con orientación sobre la clasificación
proporcionó recursos gratuitos
telefónica de casos con cólicos (nuevamente basado en evidencia
para propietarios de caballos sobre signos de
de prácticas veterinarias 4) cierra el vínculo entre el propietario y la
cólicos y pasos para la toma de decisiones, y
para veterinarios en evaluación primaria,
diferenciando casos críticos
y triaje telefónico ".
asistencia veterinaria y ahora está disponible gratuitamente para
las prácticas veterinarias a través del sitio web de la Asociación
Veterinaria Equina Británica.
Las encuestas de veterinarios y propietarios de caballos en 2017
mostraron que el 37% de los propietarios conocían los recursos de
REACT, y el 12,9% los usaba activamente en la toma de decisiones.
haciendo; El 56% de los veterinarios conocían los recursos y, aunque la mayoría (70-77%) no había cambiado su
enfoque de evaluación o diagnóstico, el 32% informó una mayor confianza en sus decisiones. 10. Otra encuesta inédita
realizada el año siguiente evaluó si los propietarios habían cambiado su comportamiento, estaban pensando en
hacerlo o no iban a cambiar lo que hacían actualmente. Mostró que quienes estaban al tanto de la campaña REACT
tenían más probabilidades de implementar recomendaciones preventivas, como realizar un control de salud regular
(tomar la frecuencia cardíaca y la temperatura) y tener un plan de emergencia en su lugar.
Para aumentar aún más el impacto de la campaña, el equipo lanzó el esquema 'REACT Colic Champions' con The British Horse Society en
diciembre de 2018. Actualmente, hay 66 prácticas veterinarias que actúan como 'campeones' en todo el Reino Unido, cada una de las cuales
tendrá dos tardes de educación para el cliente y publicar seis artículos en boletines y diez publicaciones en redes sociales durante un período
de 12 meses, utilizando materiales producidos por el equipo REACT.
1
Bowden A. y col. (2017) Indicadores tempranos de resultados críticos en caballos que presentan dolor abdominal (cólicos): estudio retrospectivo de casos de emergencia de primera opinión fuera del horario de
atención de dos prácticas durante un período de tres años (2011-2013). [Resumen de investigación clínica] .Educación veterinaria equina. 49: 13. DOI: 10.1111 / evj.18_12732
2 Curtis L. y col. (2015) Estudio prospectivo de la evaluación primaria de 1016 caballos con signos clínicos de dolor abdominal por parte de médicos
3
4
veterinarios, y la diferenciación de casos críticos y no críticos. Acta Veterinaria Scandinavia, 57: 69. DOI: 10.1186 / s13028-015-0160-9.
Bowden A. y col. (2015) Cólico: conocimiento y experiencia del propietario de un caballo. [Resumen de investigación clínica]. Revista veterinaria equina, 47: 4 DOI: 10.1111 / evj.12486_8
Lightfoot KL. et al. (2018) Investigación sobre la clasificación telefónica de casos de cólicos en la práctica veterinaria del Reino Unido. [Resumen de investigación clínica]. Revista Veterinaria Equina. 50: 7-8. DOI: 10.1111 /
evj.05_13008
5 Curtis L. y col. (2015) Selección de pruebas de diagnóstico por parte de los veterinarios para la evaluación primaria de cólicos en el caballo. Registro veterinario abierto, 2: e000145.
DOI: 10.1136 / vetreco-2015-000145
6 Curtis L. y col. (2014) Revisión sistemática de los factores de riesgo del cólico equino. [Resumen de investigación clínica]. Equine Veterinary Journal, 46: 21. DOI: 10.1111 / evj.12323_47
7 Freeman SL. y Curtis L. (2015) Desarrollando guías de mejores prácticas sobre cólicos equinos. Registro veterinario, 176: 38-40. DOI: 10.1136 / vr.g7688 The British Horse Society. (2019)
8 REACCIONA ahora para vencer los cólicos. Disponible en: www.bhs.org.uk/colic
9 Vet React. Disponible en: http://www.react.vet
10 Lightfoot KL. et al. (2018) Impacto de una campaña educativa sobre el conocimiento de los propietarios y el enfoque del cólico equino. [Resumen de investigación clínica].
Revista veterinaria equina, 50: 7. DOI: 10.1111 / evj.04_13008
15
DIAGNÓSTICO RÁPIDO
PRUEBAS PARA REDUCIR
RESISTENCIA ANTIMICROBIANA
Universidad de Surrey
Tratar las infecciones en animales es un equilibrio complicado: idealmente, le gustaría saber el patógeno con el que está
tratando para permitir la prescripción de antibióticos específicos de espectro estrecho. Sin embargo, las pruebas de
diagnóstico tradicionales pueden llevar días, por lo que muchos médicos recetarán antibióticos de amplio espectro. Estos
matan bacterias sensibles pero dejan especies resistentes, que luego prosperan y pueden propagarse entre animales, lo que
resulta en infecciones que son cada vez más difíciles de tratar. Gracias a un método más rápido y preciso para identificar los
patógenos causantes, los médicos deberían poder tomar cada vez más decisiones basadas en pruebas sobre el mejor curso de
tratamiento para los animales enfermos.
La resistencia a los antimicrobianos (RAM) es un problema mundial y para el año 2050 costará a la economía mundial un estimado de $ 100 billones debido
al aumento de los costos de atención médica en humanos, la reducción de la producción ganadera de entre el 2.6% y el 7.5% por año, su impacto en el PIB
global y la pérdida de recursos humanos. y vida animal 1. La medicina veterinaria moderna depende de antibióticos eficaces para reducir la morbilidad y la
mortalidad tanto en los animales productores de alimentos como en las mascotas domésticas. Solo en el ganado, se utilizaron 63,151 toneladas de
antibióticos en todo el mundo en 2010, y las estimaciones sugieren un aumento del 67% para 2030. 2. Es imperativo que
la eficacia de los antibióticos se conserva para el
"Un nuevo diagnóstico molecular
técnica permite bacteriana
patógenos y los factores que
determinan la resistencia
para ser detectado e identificado en
cuestión de minutos ".
tratamiento futuro de infecciones bacterianas en
animales. Hay varias razones para la aceleración de la
RAM en todo el mundo, pero una de las cuestiones
principales y más difíciles de abordar es la prescripción y
el uso innecesarios e inapropiados de antimicrobianos.
La Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de
Surrey ha desarrollado una nueva técnica de diagnóstico
molecular,
llamada
mediado por bucle
isoterma
amplificación (LAMP). Permite patógenos bacterianos
y los factores que determinan la resistencia a ser detectados e identificados en minutos, en lugar de horas o días, como suele ser el
caso de los diagnósticos tradicionales. 3,4. Por lo tanto, tiene el potencial de mejorar las tasas de supervivencia de infecciones en
animales y reducir los costos asociados con la atención médica y la morbilidad resultante de la RAM.
El nuevo enfoque ha sido evaluado y validado utilizando muestras clínicas proporcionadas por las prácticas de los socios veterinarios
de la escuela en el Reino Unido. La evidencia de la evaluación muestra que proporciona información de diagnóstico crucial más
rápidamente que los métodos tradicionales y ha llevado al diagnóstico preciso de las bacterias causantes de infecciones en cientos de
animales de compañía, como perros y gatos, durante los últimos siete años.
El próximo desafío es miniaturizar esta tecnología en un dispositivo portátil, similar a una prueba de embarazo, que permitiría
detectar un patógeno a partir de una muestra animal en minutos y, lo que es más importante, en el punto de atención, lo que
permitiría la prescripción inmediata de terapias dirigidas.
1 La revisión sobre la resistencia a los antimicrobianos. (2016) Abordar las infecciones resistentes a los medicamentos a nivel mundial: informe final y recomendaciones.
Disponible en https://amr-review.org/sites/default/files/160518_Final%20paper_with%20cover.pdf
2 Van Boeckel TP. et al. (2015) Tendencias mundiales en el uso de antimicrobianos en animales destinados al consumo humano. PNAS, 112: 5649-5654. DOI: 10.1073 / pnas.1503141112
3 Diribe O. y col. (2014) Diseño y aplicación de un ensayo de amplificación isotérmica mediada por bucle para la detección rápida de Estafilococo
pseudintermedius. Revista de investigación de diagnóstico veterinario, 26: 42-48. DOI: 10.1177 / 1040638713516758
4 Hornsey M. y col. (2017) Desarrollo y validación de ensayos de amplificación isotérmica mediada por bucle (LAMP) para la detección de
Acinetobacter spp., Corynebacterium spp., Enterobacter spp. y Streptococcus canis recuperado de infecciones del sitio quirúrgico (ISQ) de animales de
compañía. Póster presentado en el Simposio Nacional Bridging the Gaps, Universidad de Warwick. DOI: 10.13140 / RG.2.2.17336.03841
dieciséis
REDEFINIENDO LA EPILEPSIA EN PERROS
Real Colegio Veterinario
Al enfrentarse a un perro convulsivo, muchos veterinarios recurrirán a los medicamentos para la epilepsia humana, aunque
estos suelen ser ineficaces. Sin embargo, un refinamiento en el pensamiento sobre las causas de la epilepsia y su tratamiento
está impulsando el desarrollo de nuevas terapias para la enfermedad.
Los perros que experimentan convulsiones son visitantes habituales de las prácticas veterinarias del Reino Unido. Aunque los veterinarios suelen trabajar
duro para identificar una causa subyacente específica, como una intoxicación, un traumatismo, un tumor cerebral o una inflamación, la mayoría de los
animales finalmente son diagnosticados con epilepsia de origen desconocido. Dicha 'epilepsia idiopática' es la afección cerebral crónica más común en los
perros domésticos, y afecta a alrededor de 70,000 de los 11,6 millones de perros en el Reino Unido. Por lo general, se diagnostica entre los seis meses y los
seis años de edad, y los pastores alemanes y los Border Terriers son particularmente susceptibles a ella.
Tradicionalmente, la medicina veterinaria ha definido la epilepsia como un trastorno puramente convulsivo, y una serie de fármacos antiepilépticos (FAE)
desarrollados originalmente para las personas se han convertido en el pilar del tratamiento. Sin embargo, un metaanálisis reciente que
revisó la eficacia de 11 fármacos antiepilépticos para el tratamiento de
"Los estudios están ampliando las
opciones de manejo para los perros
con epilepsia y colocan el uso de
suplementos dietéticos en una base
científica más sólida".
la epilepsia canina y llegó a la conclusión de que era probable que solo
cuatro medicamentos fueran eficaces 1. De hecho, utilizando este
enfoque médico tradicional, más de dos tercios de los perros con
epilepsia continúan teniendo convulsiones a largo plazo y entre el 20 y
el 30% permanecen mal controlados, lo que a menudo les valió la
etiqueta de 'resistentes a los medicamentos'.
Sin embargo, cada vez más los que tratan la epilepsia humana
están reconociendo el valor de un enfoque más holístico, y esto también se está investigando en la medicina veterinaria. Tras el éxito de las
dietas cetogénicas en pacientes pediátricos con epilepsia, un ensayo controlado aleatorio (ECA) de una dieta enriquecida con triglicéridos de
cadena media (MCT) demostró ser eficaz en un subconjunto de perros con epilepsia farmacorresistente, reduciendo la frecuencia de las
convulsiones. 2. En el mismo estudio, también se encontró que la dieta enriquecida con MCT mejora las comorbilidades conductuales de la
epilepsia recientemente descubiertas, como la ansiedad y el comportamiento hiperactivo, en perros con epilepsia idiopática. 3. Mientras tanto,
un nuevo ECA está investigando si la suplementación con aceite de MCT puede ayudar a controlar las convulsiones y otras comorbilidades
cuando se agrega a una dieta de base variable. 4. Dichos estudios amplían las opciones de manejo para perros con epilepsia y ponen el uso de
suplementos dietéticos, a menudo administrados por propietarios sin una buena evidencia de su eficacia o tolerancia. 5 - sobre bases científicas
más sólidas.
1 Charalambous M. et al. (2014) Tratamiento de la epilepsia canina: una revisión sistemática. BMC Veterinary Research, 10: 257. DOI: 10.1186 / s12917-014-0257-9
2 Ley TH. et al. (2015) Un ensayo aleatorio de una dieta TAG de cadena media como tratamiento para perros con epilepsia idiopática.
3
The British Journal of Nutrition, 114: 1438-1447. DOI: 10.1017 / S000711451500313X
Packer RM. et al. (2016) Efectos de una dieta cetogénica sobre el comportamiento similar al TDAH en perros con epilepsia idiopática. Epilepsia y comportamiento, 55: 62-68. DOI:
10.1016 / j.yebeh.2015.11.014
4 Fundación de Salud Canina del American Kennel Club. (2016) Investigando un suplemento cetogénico de triglicéridos de cadena media (MCT) para el tratamiento de la epilepsia
5
idiopática canina resistente a los medicamentos y sus comorbilidades conductuales. Disponible en: http://www.akcchf.org/research/research-portfolio/2252.html
Berk BA. et al. (2018) Investigando el uso de suplementos dietéticos por parte del propietario en perros con epilepsia idiopática. Investigación en ciencias veterinarias, 119: 276-284. DOI:
10.1016 / j.rvsc.2018.07.004
17
TRADUCCIÓN DE PRUEBAS
EN POLÍTICA
Fundación de Investigación de Políticas Veterinarias
Un hombre sabio atribuye su creencia a la evidencia, escribió el filósofo escocés David Hume. De manera similar, el éxito de
una sociedad democrática seguramente radica en la capacidad de sus líderes y formuladores de políticas para emitir juicios
bien informados. Sin embargo, la investigación científica primaria publicada en revistas a menudo describe un área de interés
muy técnica y específica, que puede ser impenetrable o de uso limitado cuando se trata de redactar políticas.
La formulación de políticas basada en la evidencia utiliza los mismos principios básicos que la medicina basada en la evidencia, pero también
considera el contexto político más amplio que rodea las decisiones, como la opinión pública o el costo. Entender el contexto técnico o
socioeconómico de cualquier política, sin embargo, depende de la existencia de una investigación de calidad suficientemente buena.
Situada en la interfaz entre ciencia y política, la Veterinary Policy Research Foundation (VPRF) tiene como objetivo facilitar este proceso
proporcionando una revisión accesible de la evidencia existente y su contexto político. Hacemos esto sintetizando
múltiples fuentes de evidencia en un área temática amplia, y luego
"Ante la nueva evidencia, el
Director Médico y el ex
Subsecretario de Estado del
Departamento de Salud han
reconocido las mejoras
logradas
en el sector agrícola del Reino Unido ".
informarlas de manera imparcial y concisa, mientras se intenta
reflejar la profundidad de la complejidad que rodea a muchos
temas de política. Estos FactFiles disponibles públicamente se
investigan rigurosamente, reconocen cualquier limitación en la
base de evidencia e incluyen un resumen de una página para
satisfacer las demandas incluso de los tomadores de decisiones
con mayor presión de tiempo.
Hasta la fecha, nuestros FactFiles han abordado cuestiones fundamentales
para el trabajo en curso en el Parlamento del Reino Unido, incluida la
resistencia a los antimicrobianos, la matanza sin aturdimiento y
deformidades de conformación en perros 1. En el caso de la resistencia a los antimicrobianos, la recopilación continua de datos de los
sectores médico y veterinario ha ayudado a anular la cultura de culpa que existía anteriormente entre ellos, donde el uso de
antibióticos en animales de granja para promover el crecimiento se citaba a menudo como un factor impulsor, cuando en hecho de
que su práctica había sido prohibida en Europa en 2006 2. Ante la nueva evidencia, líderes médicos como la directora médica, Sally
Davies, y el ex subsecretario de Estado del Departamento de Salud, Lord Prior, han reconocido desde entonces las mejoras logradas
en el sector agrícola del Reino Unido. 3.
Los políticos también se han basado en las ideas de los FactFiles en los debates políticos en Westminster. Por ejemplo, colegas,
incluido el ex ministro del Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales, Lord Rooker, pudieron utilizar la
evidencia relevante establecida en nuestros FactFiles sobre la matanza sin aturdimiento durante los debates parlamentarios, a veces
controvertidos, sobre este tema, durante los cuales la práctica a menudo se combinó con matanza religiosa 4. Las estadísticas
detalladas en el mismo documento también se utilizaron para respaldar un cambio en el título del debate de - Masacre ritual a la
Masacre sin aturdimiento más apropiado - cuando las presentamos al personal de Hansard encargado de crear el registro
parlamentario oficial de los procedimientos. 5.
Documentos como estos a menudo pueden ser el eslabón perdido entre la evidencia publicada e impulsar el cambio en el mundo real,
y esto es tan importante en la ciencia veterinaria como en otras áreas de la política gubernamental.
1 Fundación de Investigación en Políticas Veterinarias. (2018) Expedientes de hechos y resúmenes. Disponible en: https://vprf.wordpress.com/publications/
2 Debate de la Cámara de los Lores de Hansard. (2016) Infecciones resistentes a los medicamentos. Disponible en: https://hansard.parliament.uk/Lords/2016-09-15/debates/
D3D73A1B-5818-413D-A57E-BC09598429FE / Infecciones resistentes a fármacos
3 Sky News. (2018) El director médico insta al público a comprar carne orgánica. Disponible en:
https://news.sky.com/story/buy-organic-meat-to-avoid-antibiotic-resistance-top-medical-officer-says-11557913
4 Debate de la Cámara de los Lores de Hansard. (1981) Exportaciones de carne y sacrificio ritual. Disponible en: https://api.par
Parliament.uk/historic-hansard/writtenanswers/1981/apr/01/meat-exports-and-ritual-slaughter y https://hansard.parliament.uk/Lords/1981-12 -07 / debates /
95676715-c18c-48819b65-67bbb0c67bc9 / SlaughterOfAnimals (Enmienda) BillHl
5 Debate de la Cámara de los Lores de Hansard. (2018) Mataderos: Masacre sin aturdimiento. Disponible en: https://hansard.parliament.uk/Lords/2018-02-07/debates/
F6F1A838-A275-4205-A2C9-EFBE097F63AE / AbattoirsNon-StunSlaughter
18
BUSCANDO
EL FUTURO
CUESTIONES DE MEDICINA VETERINARIA BASADAS EN PRUEBAS.
Creemos que la medicina veterinaria basada en la evidencia (EBVM) es fundamental para el
desarrollo futuro de la profesión y su impulso continuo para brindar una atención de alta
calidad. Sin embargo, sabemos que implementar EBVM es un desafío. Los profesionales
veterinarios no solo tienen un tiempo limitado para mantenerse al día con la evidencia
publicada actualmente, la evidencia puede ser débil o ausente para ciertas especies y
condiciones.
Para que la EBVM realmente prospere, es necesario que todos los cirujanos veterinarios y
enfermeras veterinarias dispongan de una gran cantidad de investigación de alta calidad, relevante
y centrada en el paciente, para permitirles evaluar la literatura y traducir la evidencia en la práctica
diaria. Esto requerirá una capacitación continua a nivel de posgrado y pregrado para garantizar que
todos los miembros de las profesiones estén armados con las habilidades necesarias para tomar
decisiones clínicas basadas en evidencia actual, válida y relevante, dentro del contexto de los
recursos disponibles.
Requiere prácticas veterinarias, grupos y profesionales individuales comprometidos con las mejores
prácticas para desarrollar la infraestructura que brinde acceso completo y rápido a una amplia
biblioteca de las últimas pruebas publicadas. La base de pruebas en sí misma también debe
expandirse para reflejar la amplitud de la medicina veterinaria. Debe proporcionar respuestas a
preguntas clínicas clave, algunas de ellas raras, basadas en estudios publicados bien diseñados y
bien ejecutados, que sean relevantes, replicables y accesibles para el usuario final. Esto, a su vez,
requerirá investigadores adicionales y financiación para la investigación.
Si bien todo esto puede parecer abrumador, la profesión continúa avanzando hacia la adopción de
EBVM, basándose en el gran progreso que ha logrado hasta ahora, como lo demuestran las historias
de éxito documentadas aquí. Esperamos que estos ejemplos inspiren a los veterinarios y enfermeras
veterinarias a utilizar la evidencia en toda la toma de decisiones clínicas y fortalezcan el caso de una
mayor financiación para la investigación.
CONOCIMIENTO Y SENTIDO DE LA CIENCIA RCVS
19
AGRADECIMIENTOS
Agradecemos profundamente a todos los autores que contribuyeron a esta publicación: Dr. Jonathan Betts
(Universidad de Surrey), Profesor Ian Brown (Agencia de Sanidad Animal y Vegetal), Helen Cartlidge (Asociación
Británica de Enfermería Veterinaria), Amelia Findon (Asociación Británica de Veterinaria), Profesora Sarah Freeman,
Profesor Asociado John Burford y Profesor Gary England (Universidad de Nottingham), Profesor Martin Green
(Asociación Británica de Veterinaria de Ganado), Andrew Grist (Universidad de Bristol), Ian Holloway (Real Colegio de
Cirujanos Veterinarios), Jane Ladlow (Universidad de Cambridge), Dra.Gabrielle Laing (Fundación de Investigación
de Políticas Veterinarias), Profesora Cathy McGowan (Universidad de Liverpool), Dr. Tim Mair (Asociación Británica
de Veterinaria Equina),Dr. Sheldon Middleton (Asociación Británica de Veterinaria de Pequeños Animales) y Dr.
Rowena Packer (Royal Veterinary College).
Muchas gracias a Linda Geddes por editar esta publicación.
Esta publicación se inspiró en La medicina basada en evidencias importa, la Academy of Medical Royal Colleges y
Sense about Science, 2013.
ACERCA DEL CONOCIMIENTO DE RCVS
ACERCA DEL SENTIDO ACERCA DE LA CIENCIA
La misión de RCVS Knowledge es promover la calidad de
Fundada en 2002, Sense about Science es una organización
la atención veterinaria en beneficio de los animales, el
benéfica independiente que trabaja para garantizar que el
público y la sociedad. Somos el socio benéfico del Royal
interés público en la ciencia sólida y la evidencia sea reconocido
College of Veterinary Surgeons y proporcionamos
en la vida pública y la formulación de políticas. Un pequeño
herramientas, recursos y educación a las profesiones.
equipo que trabaja con miles de seguidores, desde
investigadores líderes en el mundo hasta grupos comunitarios,
RCVS Knowledge defiende el uso de la
medicina veterinaria basada en la
evidencia en la práctica veterinaria.
Apoyamos a los miles de profesionales
veterinarios dedicados a brindar alta
calidad basados en
veterinario
evidencia medicamento
a los millones de animales a su cuidado, a
través de
nuestro revisado por pares
diario,
nos enfocamos en temas social y científicamente difíciles donde
la evidencia es descuidada, politizada o engañosa.
Nuestro equipo de participación pública se basa en extensas redes
públicas y más de una década de trabajo con el público en algunos
de los problemas más delicados relacionados con la evidencia.
Nuestro espíritu es dirigido por el público, alimentado por expertos,
lo que significa participar temprano y abordar directamente las
preguntas y preocupaciones de las personas. Nuestro enfoque
biblioteca, actividades de mejora de la calidad
práctico reemplaza los proyectos simbólicos con asociaciones de
y colecciones históricas.
participación pública significativas y transformadoras.
Conocimiento RCVS
Sentido de la ciencia
Casa Belgravia
62–64 Horseferry Road
2 Stephen Street
Londres SW1P 2AF
Londres W1T 1AN
020 7202 0721
020 7490 9590
Organización benéfica registrada No.
Caridad registrada No. 1146170
230886 Compañía No.: 598443
Compañía No.: 6771027
www.rcvsknowledge.org
www.senseaboutscience.org
/ RCVSConocimiento
@RCVSconocimiento
Bloomsbury
/ senseaboutscience
@senseaboutsci
Publicado en 2019 por RCVS Knowledge and Sense about Science. Licencia bajo Creative Commons CC-BY-4.0.
20
Descargar