The Invisible Computer Why Good Products (1)

! "#
$%&'( )
$) # '! $&&
+ $%,! # , - !$ .*///01*2 3,)
4,% ) 5, !6 ) )7 - ) ,'7 - %
" ( - )
# 5() 8 (9( ' - - ! ),7(3 )53 ! !:
)- !( ;)< )!( )
,'7 - )
,)5(79 ;5 ( !
) )7 -' ; - ) % ( ,'= )$)- (# 6 % !6 65 8'
% ;, 8
>!( %
$ ()$% )8 ';' ; ()$% )( #' ; ' # 7 )' ; - ! ()$% ! " % )"),'6 ) )" 5$ ( : % " !$ - )
,= !(
)7 -' ; - !$ ! ,'6
'( $6 % ( - ) # 5() 8 (9(
? - % ) ,( ,'! ,#( )"' - @ ,! !$; , (
- !$ 4 3 - % ( - %
#< #,%&
- 8'; A) ; ,!!' ; ; !6 ),'"( 3 )- 5, : ,! ,'!
!! ;"# 6
); !( ##(
3 - ; (
,'7
)7 -' ; - !$ ! 8')<65 ' - 8 6 ( ! 6 -')6
7,6
)$-'5( $ !$3 -')6
!6 )
, - ,"' ; ,'6 7<)
,
,'!:
!&9( ) B, )
)# ;(
- !$ !
$)!6 ' ;!4 ' (3 65#' ;!(9( ;5 (
) 6
)7, ) !( 6 5 3$ % " 7,##!
", ") 6 (3 65#' ; ; #, ; :
!& #!3 ! ; ( 7< )' ; - ! '( <"# 6
# " #-7 #% ! - ) #%5' !( ,'7 - !$ 8')<65:
)5 ' ; !
)
!(' ; 7 ) ! ( *C/D , !
% "')(!(,; ,( $ ,#
($)E! ,>:F *G
- !$ 3,) ,#!$ , - ) - ) 5( H # ;),& ' - I& $ J ' - - ) 5(
# 5$%%' 5,( $
$ $;),&
#%&)$? 5( $ J - )
); ; 3 ' ; H 4 $($) > ,%$J ' # , - )
)7 -' ; " ( # ;( $
- ' ! ) %$- )
# !,( $ ' %A;# 6 39) : "!6 $
6 ( - ) 5(
" ( # ;( , - ) ),; ,6 ' ! 6 (",)
$%&'( ) 3 ## 6
) 5')8 ,'7
)7 -' ; $
- !$
;
@
$ $;),& :
), #,!! ! 6 83
; 8 ; @
H
- !$ ! $ $;),& 3,)
( 6 $#$; !6
K" )# ; ! )$-'5(
);# 6
%( ,#( ) ,(
- 8' !
)
( ,'7(,'6 ( : #!
,'!; 8 6 ( )
!! !6 ,7(# ) ,((
- !$
;
)$"# % " - )
(3 65#' ;
)
'78 6 ' ;!%A;# 6 5 ( 7<) 6 ,## 5$)) 5(
)5, ( ' - ,'6
; 3 !! )
! ; #A!(:
'%
!& # !( ##( ' ( )!6 -# 6
, ; !6 3 - ;5 (
" 9 ; ;5 ( - )
$! ( $
- !
! 5$&7 ! "
5$ !(, ( )
5 #; !6 3 - ;5 (
) H 6 ,##4J #,((
)$"# % -,) -, (3 - ) - ) $
)8 ))(
3 )- $- )
H% !( ) #,(
,'73 - ; J
,) , ( )!$
3 )- %'= % ( - ) !6 3 - ;5 ( 5$)) ; )( 3 )-:
! () (( "
># - )
,'7 - ) + '= ,'(F
" !6 ) " 3 )6 ( ,'7:
!
( ) 3,) !
'7 , % 4 6 $#$; -, ;
- +" !! )F ,#! -,= !
$)!, )9'!6
- ) &'))
)( 5,# 8'% ,'7 - ) ,- # ,'78'8 6
$) 8$ (,# 3,! $)( # ,( " - &'))
" !! ) - 7 )( 8' ,#( :
- !$ )5, ( 3 ( )
5$)) 5( -,=
>!( % 3$ #
%, ( )!6 - A)
#( ' - - + $& *MF:
% ,6
)8 6 ( (
( $, !(,((
!" !$ - ) " '7 , % L',# (9( - ! )
3 )- 83 !6
- 83 (" !( *M 9 ; ) - )
- !$ -,),'7 - ! 3 #(3 ( " 5, (
< !(# )
' "8 ( !$## - !$ ; !,;( ," @
,# (9( " !( ( 8' * N )$8 ( ,'! !& ),( $ ' 8' CC N ,'! ), !& ),( $ :
G
,! ,## ! !,;( 8'% - !( http://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_Alva_Edison ,% *O:M*:GMMPQ ') " !-,( ! - $ % ) )9 - )(
*
*
! "#
$%&'( )
$) # '! $&&
' ( ) )(),; 8'
% '% - 3 (,'! ;< !( ; ) 8' )(),; - , 8'3 )" : ) ; 3$
) ! $)( # 5$ ( ! #"!( )!(9 -# 6 ,'6 , -5' - 3 ( ); ; " 3 )- :
(; ; ,## 3 !! !6 ,7(# 6
)7$#;
$%,! - !$ " !
%
$ $;),&
,(( !( %%( ! -$6 ,6 - 5# 6 3,)'% 3 ) 6 ( !
$ $;),&
" ' ! % %% )
!(
," H3<)- J !$ - ) H3, )!6
#6 J ) $ 5')) 87 )%,: - !$ 3,)
; ,# )
!! !6 ,7(# ) ," )
!6 # 6 ( )
)(!6 ,7( ) 3 # ) 6 ( -<)7 !! !
)
' )!(, -:
'6
+83
5,
- !
># - ) 3,)
7,6 ' ; ;
3,) ! ) 6 ( ; -,= !(
(), ; ; F ," ) 6 (! - !($ %
( ? - ) ,% - ) !(
) $ ()9; ) )5,'7(:
( 7<) ,; )' ;
- ) " !(
9 ;
- ) 3,) ! '%
' - 3$##( "
' - ), !&$)( !
)!6 3 # ,'%:
) ,'7 - ) 6 ,##&#,(( 6 ( " !! ) 5# ; ,#!
)A= $)- ' ; 3 )" 3 )5!,% )Q %% )
- ! A) :
% ,6 3')% ;
! 3,) 83,) 6 ( 3 6 ( ; ,'7 3 #6
)( ' ! - ) $ ,'7; $%% 3')- ," ) !
3,)
-;<#( ;
(!6 -' ;: '6 ,#! - !$ ,'7 6 ,##&#,(( '%!( ; 3,) ! %% )
$6
5$%&,( " # 8' " !,;( ) $ 5')) 87 )%, 6($): ,
%, - 83
$ $;),&
5,'7( H- 3 ;!(
9(( - ! <" ) ,'&( ; 5$ (J ' )9( " - ) >!( % )!( ! ) !&9(
,'7(,'6 ( 3,) ' - , - ? 3 # ; )%, ; "' - : $ $;),&
! - 7),!()'5('):
6($) ,(( 83,) 6 ( -,! ( 6 $#$; !6 $6 3 )( ; ) -$6 % - 77 5( -,! )7$#;) 6 )
!; ' - !
#( ! 6 '%
; ! #9 ; ) ,#! )7 - ) 3$ # 8' )9'%
3,;( :
%% )
(3 65 #( ! 6 ,'! - ) )!(
$ $;),& !6 " 8' )!( - %$- )
6 ,##&#,((
-, ' - ' -, !6 $ <" ) $#( !(
4
' - #' ,>4 6 " :
)7$#;) 6 ! ! ; ,( , - )
( ' - ,'6 < # - ! $)(!6 ) (( ! <" )# "(: - !
"# " 6 ( ') "
4 !$ - ) ,'6 3 - )" !6 ) "",)
H !5 ((
!(&#,((
4 !6! &R SJ ! - )' - ' - ,"
6 ) "!&') :
- !$ !( ," ) ')
!& # 7<)
9 $% -,! %% ) ' - %% ) 3 - ) ,'7() ((:
3 ( ) " 5, ( !
!& # -<)7( - ) ,%&7 $
(,%,T ; ; -,! + )( 6,# # 6,# 6, F4 $)%,(
D !
: (, !( , ' - 7<) ! 6 -,! ( 6 $#$; !6 $6 3 )( ; )
- $4 $)%,( -,! !
)
# (8(
5,) ,( $
4 (, % ( '( ;
!' 4 '78 6 ' ; % ( ,#( 5A ( 1:
% &)$7 !! $ ##
) 6 !( -,! ,'! - % (,%,T4 (, -,)- ) $); ;, ;
$)%,( (,6,%
H' - ,) , ( J (, -,)-: 6 (! - !($ 3 ; ) ! (8( ! 6 -,!
4 $)%,( ,#! -,!
-5' - 4
$)%,( -')6 ' ( )
- ) % ,'7;)' - %,!!
- )!(, - ! - ) -'!() ,'!
;!( $)
,'"5$& :
'6
- )
!( - ! ! 9 $% &)9! (@ ,! ,6 ($! 4 () "!!>!( % + >!( % GF 7<)
&&#
3,)
7<) !
( ! ) 7$)(!6 ) ((# 6 !
() "!!>!( %: "!6 $ !
;
9 ;5 (
6 ( ,'73 ! <" ) - 6 ! - )
( )7<;(
3,) - ) &&#
- ) )!(
6 ) - +? - )%, F )3 - 5$ ( : ,! () "!!>!( % 3,) ;),& !6 ' - ! # 7
," ## 5,#5'#,( $ !!$7(3,) ,'7 - % 6 ): ' 5$ (
'( 6 ( + 4 "( #' ;F
, ; !( ##( 3,)
6 )" I ' - ! )!6 ,77(
- '(# 6
(#,!(' ;: 6
- 5 -,= ! 6 ( ,##8' ; 3,;( !( 8' " ,'&(
-,= ! " !
!6 # =# 6 >!( % P 5
) !( ,7( $ 5')) 8 ! 6 (# 6
- ",)5 ( 7<) -,! ,6 ($!
() "!!>!( % ;,":
-
$
$6 ,( ! 6 ,%
6)$!$7(:
- -,!
'( % !(; '(8(
() "!!>!( % -')6 ; ! (8(@
-$3!
"3$ # &&# !6 $ 7)<
; - )
- )5), 5 ( 3 ' ; !6 <(8(
& 6 ) ,'!5') )(
,( 5,%
-$3! % ( ! ) # ,'7 ,)5( ," ) ! )-)9 ;( - $6
,6
: &&# !,
! 6 ! #"!( ,#! + !6 4 )$-'5(F ' - '%;," ! 6 % (
) '), - ) ; $"
#,!! :
D
1
3')- !&9( ) 8'% ,65)$ >% + - $ $%
,;( http://de.wikipedia.org/Betamax ,% GC:M*:GMMP
>!( %F:
G
! "#
$%&'( )
$) # '! $&&
6)$!$7(
; ; !, - ! 6 ( !$ -),%,( !6 ' - 8 ;( ! 6
() "!!>!( % I % ( $77 ! 6 (# 6 % )7$#;:
$
$)%, 8 ;( , !6 ,'# 6 -,!! 6 5 ,##
- !
! !!
( $
6 $#$;
! - ) )$"# %
% ) ' ! ) " " !( %%( , !(,(( ! 8' ' ( )!(<(8 :
$) 6 - ) 5( ,'7 6
T5')!
$)%, !
5#
%,6
)' --
7$)%,( $
- )
%, - ) 6 %,6 ( ' - -,! ; ,'
!( 3,)'% " 6 $#$; %% )
&&# , 6 !
;
%A6 ( 6 ; )
:
'
7, ; - !
'6 ! ; "(
$)%,#
(3 65#' ;!8>5#'!! ! $
)$-'5(
' - $ !'% (
U #,!! U@
-
) ,#! -,!
!
#,!! ;
9'7 ) - ! ) #,!!
,## ,'7 ' ( )!6
)3 )" %<!!
)(
,#>!
- )
,)5!()'5(') - %
$
$ !'% ( : )
#( -
-# 6
! ,
)$-'5( ), ' - (!&) 6 - (3 65 #( 3 )- :
# " ,'7 - )
## - ! $)(!6 ) (( !: +
7<) - !
'( :
! - - )!( - )$-'5(
) '
- ) 6 $#$; ! #"!( ( ) !! )( ' - 6 ( ') -,),
)$"# %#A!' ; ' ( )!(<(8(:
)$-'5(
"# - ; -; F !( ; ),- ;'( ; ';
6 $#$; 5,'7 :
! - ,'6 ,
)58 '; 8' )3 )"
-,= ! "
! -- ? ; - 6 $#$;
(3 65#' ; $), () " :
! -' ),'!7$)- )' ; # " :
!
A;# 6 5 (
'
6 $#$;
)%A;# 6 ( ' - ! - ; 3 ##(
; 3 !! ! + ! 5$F
8';
-, - )
3
- ! 7<) !
) 6 (7 )( ;(:
" #- )'&& $
' - - )!(%,#!
),- 5,# ! %- 5
- ) )$-'5( (3 65#' ; )7$)- ) :
! - )!(%,#!
;)A= )
)'&& ,
' - ' - " #%( $ ! ) ,(
)$=( # - ! ,)5( !:
8'!,%% % ( " - !
$ ! ) ,(
,"
)!(%,#!
) ,# !( !6
# 65 ,'7 -,! )$-'5( ' - !
%3 #(:
3,)( ," 3 ! 6
-,! )$-'5( (3 65 # 3 )- ' - 3 #6
)7, )' ; ! $ 9) -,% ( %,6
"! ) !
; 7,## ! - ' - 6 $#$; ! 6 !(," # ! )( ,(:
3 - )'% ! - )'&&
$
' $6 3 ( ) (3 65#' ; - ! )$-'5( ! ,"3,)( ' - ! ; 3 !! )%,=
7 #,!!
" $) !
'
6 $#$;
,-$&( ) :
! )!&,)(
!&) 6 3A)(# 6
)8(" !'6
$" - )
+ - )5), 5 ( F - ! ) 6 $#$; :
3,)(
"! 6 $#$;
)
-<)7 !! )7<##(
' - -,= $!( 4 '(8 4 6 ' ; !( %%(:
!5 &( !6
U
D
: DD77:
! - - ? ;
' ) '
; !( ##( ! -:
! 3,)(
6 ( ') - +<"# 6
6
$#$; ; ; <" ) ' ?,
7' ;!&)$8 !!F - ) ,(
! "#
$%&'( )
-$&( )! ," ! "),'6
8' 3 )- :
$) # '! $&&
3 )5# 6
, -7 !(
)< - '% $
)
'
6
$#$; <" )8 ';(
,! )$"# % " - ) (3 65#' ; ' ) 6 $#$;
!( -,= - ) ;)A=(
#- ) ' !& , - )
-<)7 !! ,( ,#! - ? ; - - !
'
6 $#$; )!( %,# (3 65 # : <)
)!( " ,( ;$)
!( ( 6 $#$; % $)- );)' - 7<) (8( )
!( !
%&# 8 (9( ; ' ; ' - $%7$)(:
! !(
3 6 ( ; ) ' 5( " - ) , (3$)(' ; 7$#; - )
),; @
!
"
'%
!& #@ ,! 3,! 3 ) '(8 !( 5 + F:
! , $ >% ;),'
!( I ,!! 3,)
,'! , 3, I !( % ( 6 ) ( 6 ( +& )!A # 6 F:
- ) 3 )- 3$ #
) &)$ $)%,
+ 6 )F ; , ( 3
#
'(8 )
! <"# 6
%4+ F! '(8
- !
'%
); - (3,! 8' " ) 6
V $)%, ! )%'(' ; - ) 6 % 6 , !6 # = !(@
; 79 ) %, -P:
6 ) 3 ))3, -( '% ,#5'#,( $
8' )!( ##
) 7 8' 6 ) "
7<)
!5($&4
'"# ! ; ' - ! 6 )# 6 ,'6 8'% & # :
B -$6 -,! ;)A=( )$"# % -,! - )
#,'( $)%,
,( !( 6 ((!( ## - - %
'(8 ) ; 8 ;( 3 )-: ) ") ;( -," );# 6 % ( - % 6 3 8 ) ,!6 % !! )@
#
'( H' ( ) , - ) ,'6 6 J " ! (8
6 3 8 ) ,!6 $77 8 )Q $)%, ! #"!( ,( !
!
' ( )3 ;! %% ) -," :
!$#6 !
!! ) !(
3 )5# 6 &),5( !6
)7 -' ; 7<)W! #-@ %,
"),'6 ( ')
)9( - ) ,!6 8' ," ' - ,( L',!
; !,%(
)58 ';;<)( # % (
,## % 3,! - ! ,!(# )! )8 " ; )( -," I $% 6 ),'" -) ) <" )
8 ((
8'%
4
( 65: 6 ," !6 $ ? %, - % 3, )# 6
" "
- )
!, % (
% ,!6 % !! ) !(&#,(( !
! ,&($&! ,'!(,'!6
!
: , 5A ( !,; -,= -,! 6 3 8 ) ,!6 % !! )
-,!
)!,#4 )58 '; 7<) %, 3 - ) !(:
') " '(8(
%, - !$ $)%, -,! 6 3 8 ) ,!6 % !! ) 8' ,'! : ' ,'! ,( )
% ) )
!! ) ' - 6 ),'" -) ) - ') - !
3 65 ," ) ; ,' - !
3 65 % (
), $') )7<## : ) ,( " ! 6
)58 '; (3 65 #( 3')'7;," 8' #A! ' - %
##; %
- ! ,'6 ! ) ;'( )7<## ," ) !&9( ) % ) -,8':
3
,!6 %
6 396
!&) 6 :
&&# 5,( $
7 )
(!&) 6 ( - ! - %
V
)
!(
)9( -,! " !$ 3 -,! 6 3
!! ) )!'6 ( ,## )$"# % ;# 6 8 ( ; #A! 8' 5A
% ( - ;# 6
(9)5
- -,!
!! ) ,(: , 5, ; 3 !! )%,=
$
% + 6 3 8 ) ,!6 ) 6
) , - #!<"# 6
5)$6$%&'( ) !( -,),'7 ,'!; # ;( -,= ) ? ;# 6
)(
,"!& # 5, ' - -,% (
;)$=
; %A;# 6 ) )9(
% ! 5, :
8 )
' )F/
$
(
%
$&& #5# 65
) 9#( - )
!6 3
") 6 ' ;!%,!6
H%
3 )(!6 ,7(# 6
XJ
6 ) "%,!6
$( 88 (( # $- ) ;,)
& # 5$ !$# I ;, 8
,6
' !6 - ! '(8 )!: $6 -,)<" )
,'! ; "( ! ,&($&! I 5#
)! $
!
+ F! ,'6
' ( )3 ;!
)(!6 ,7(!%,!6
$%%' 5,( $ !3 )58 '; ' & # 5$ !$#
% ! -:
O
P
/
: OC
#"!( )!(9 -# 6 3 )#
(($ $)%,#'! ):
$)%, , ( - ! 6 ( !$:
6
) 8'%
6
)3, -(:
') "
: ##;: 6 ( $
1
! "#
$%&'( )
$) # '! $&&
' ! ! ,#!$ )# ; $##% #6 !,' - ) 7$)%,( $ ! ),)" (' ;: $)%,
!6 # =( , ,#$; 8' - % ,!6 % !! )4 !& # -,= '( 8' ,'! # " ) - - 8 )(
&&# 5,( $
," H3<)- J ) ) '7;," ; %9= (3 65 #( 3')- :
$6 -,8' 7< )( - ) !&)'6 ? - ! )$"# % ' - ? - '7;," #A! 8' 5A
' 3 ; )# 6
8'
% T() %
,6 !('%
$%&# T (9(:
6 ) 3 )%% ) 5$%&# 8 )( ) ' 5$%&# T ) ' - %% ) 3 ; ) ' - 3 ; ) '( 3 )- ! 6 -,% ( <" ) -,! $(3 - ;
,'! " !6 97( ; 5A
: H ;#: $ !'% ( (>& :J
6 $
!6
)$=(
)!&) 6
%( , (3 65 #
%
) !($( # ! , ( !6
- ) + $# ( 5F
#
$ %
&$# ( !6 !
,7(!3 ! : '6
$)%, !,;( +3 3$)5 " !( 3 ( $( ) & $&# FC: $)%, !,;( -,=
#' ! ) )
( $
$%%' 5,( $
; $%% 3 )- ' - -,= ,'6 - ! -,! ;)$=
- )
'
6 $#$;
!(Q -,= ! ' ! )%A;# 6 (
7,6 ) ' - 77 8 ( )
)
$ (,5( 8' !(
:
- - $6
)!'6
3) - !
6 $#$; ,'7 (3,! 8'
- !!
$) ,% +& )!A # 6 F !(:*M
$) ! - ;),& !6
'(8 )!6 ((!( ## H % $#; - @ +
FJ ;," 3')- ? ;# 6
( ),5( $ % ( - % $%&'( ) , $%%, -$8 # ; (9( ;(**:
)
%(
% $%&'( )
'%8';
" !(, - 8'
% ;)$=
# -,),'!
(3 - )
'6 ,'!3 - ; 8' # )
$- )
, -,' ) % ,6 !6 #,; 8' %<!! : % ; ; <"<" ) 3,) (3 65#' ; " - )
3 )5# 6 ) $)(!6 ) ((: ,!
#- )
3,) ! - %
'(8 ) !9%(# 6 8'
%
(&' 5(
%A;# 6
6 ) (( ' - &( $
! 6 (",) 8' %,6
-,% ( 5 #$% ( )- 65
,6 !6 #,; 3 )5
6 ( % ) $(3 - ; ! -: ,! 7' 5( $ )( )!( %,# ,'6 3' - )",): " ) -, !6 #'; - )
,%% ) - ! $)(!6 ) (( ! 8' ' - - ) %7, ; $ $7(3,) ' - 9 ;5 ( - ) ,)-3,)
3'6 !
! ' )% !!# 6 : ' ; "( ! 3 (,'! % ) &( $
A;# 6 5 (
6 ) (( ,#! %,
,'7 ? - % " # " ;
!',# ! )' ;!; )9( 5#
)
! )$=7#96 &)$? 5($)! <" ) ,'&( -,)!( ##
5, :
,%,#! ,#!
;'( - 3,) ;," !
-$6 <" )!6 ,'",)
8, # ,
,(
' - &( $
- -,); !( ##( 3 )- %<!! :
'( ;
6 ) ? -$6
," (,'! - $
,(
- ;)A=( ( #! 7<) '(8 ) 6 ( $
- '(' ; ! -: )%
(83 )5 ;)A= ) )
)%
,"
## $
$
$5'% (
(,'! 6 ) , - ' - )(
$ (, -$)( :
## ! ! 6 (",) 8' %,6
!"#$%&'#&()% (&#!*+, #&+,% ' ( ) - !
! 6 (!&' 5( :
%
-) ( ! ! 6 ,#!$ ' -,)'% ; !6 65( - %A;# 6
)7, ) !3 ; ' - ,(
$) - % '(8 ) 8' )!( 65
'% + !&#,> ,# !(,( F 6 ( 8' )!6 3 - I - ) ; !,%(
'(8 - )
3')- ,#!$ ,'7 $&7 ; !( ##(:
A!' ; +
F !5,# )(
7,6 % ! )," #:
$)%, !( - )
' ; -,= - ! ,) , ( ,'!; - ( ,(Q + (W! ( % ($ !(,)( $ )F*G:
) ;) 7( ' - ) T5')! )(!6 ,7(!( $) @ ((# )3 # ,( - )
!6 $
%
6 F4 )9( 8'
) ,!6
(3 65 #( - 7<) ,!! %,)5( ; ; ( !(:
#5' -!6 ,7( ,( ! 6 $ 6 $#$;
( '! ,!( ' - ! $ 9) 8' ),;%,( !( ' $ ! ) ,(
; 9 - )(: '(8'(,; " '(8( ? - )
$%&'( ) %, 5, 5,'%
6 ) ((
%,6
$
<" )
$- )
!
) )3, -( % (,& $) !6 8' !($#& ) :
- -$6
!6
(!6 (3 65#' ; - ! $%&'( )! %% ) $6
(,! ' - 83 8' " 7 I 8'% - !( 5,
%, ,'6 " ; ; 39)( ;
$%&'( )
6 ( -, $ ,'!;
-,= - !
(3 65 #( 3')- '% - )$"# % - ! '(8 )! 8' #A! :
+
: P*
,:,: :
**
,! !( 83,) 7$)%,# 6 ( ;, 8 5$)) 5( H $6 5,)(
*G
: P1
C
*M
U
SJ !$##
) ," ) ,'!) 6
:
! "#
$%&'( )
$) # '! $&&
9 $%
-,! - ! ' ( )!() 6 ( !( $7(3,)
- ) ;# 6 ,% ;
)%,: %
##; %
!6
( ! " 5#
( ) %
7,6 ) - ! , -<)7 !! - ) $7(3,)
, 8'&,!! ,#! , - )! )'%: ,! 6 ( )3' - )(@ ) Y' ##( T( !( !$ '%7, ;) 6 -,= ) *MM
$%&'( ) 6 ( ; (# 6
(3 65 #( ' ! " - ) A!' ; $ )$"# %
" A( ;(:*DZ ')8' #7 V !( )% !()'5(') (,(!96 # 6
)$"# %V !( ! 6 (
# % ) !$ -,= - )
$%&'( ) # '% !
) ! #"!( 3 ##
T !( )(V
(3 65#' ; - ! $%&'( )! !( %% ) $6 ! ) !(,)5 , + ,(') ( !F , ; # (@ ! ; (
-,)'% 3 ) ,% !6 ##!( % ) ' - " !! ) + ,(') !F (3 65 #(:
6 $#$; '% ) )
! #"!( 3 ## :
!& #@
& !
%
'
'
0
0
$ (
*-
(
'
'*
) !
' /
' .
$
0
* ++,*
'0 !
'
( - % $%&'( ) !&) 6
8' 5A
!(
) 8 $## - I
- - ! !6 $
#9 ; ) ; "(:
- ) 6 6 4 6( $ 4 ) 1 0 %2 0 3 4 5
!( - ! , ; ' '6
$)%, !,;( -,= &),6 )5 ' ; ; !6 65( , ; 3, -( <" ),'! #7) 6 ! 5, :
(3,!
9" :
,! )$"# % -,! #
! $ 9) ,"
!( -,= ! &),6 )5 ' ; % ( &),6
)5 ' ;
)
7,6
'!( ) )5 ' ; !( ,'6
)3 6 ! # *U: &),6 )5 ' ; %
( 6 $#$; !6 6 ( 3 ( ) !6 3 ): !" !$ - ) 7<)
- )( ' - % ) ! 5($) ; "( ! $7(3,)
% ( &),6 )5 ' ;:
! ') , - ) '!( ) )5 ' ; #9; 5A ( %, - %
6 )
7,6 ,'7!6 ) "
3,! %,
$
% %A6 ( : + $%&'( ) <" )&)<7 - !
T( ,'7
;),%%,( 5,# !6 ' - (>&$;),& !6
# ): ,
)!( ## -,! ( ),(') )8 6 ! )!( ## -,),'!
' - !6 65 ! , $)) 5($):F
%, - %
$)( !6 ) 7(# 6 ; "( 3 )- ) ! % ( ,
6 ) ( ;) 8 - )
, )!6
# 6 5 ( 5$)) 5( )5
:
),; !( ,#!$ 6 ( + ,! ! - $)( VF !$ - )
+ ,! " - '( $)( F: - -,! !(
),; - ! 6 !6 # 6 ( 6 ( 7,6 " , (3$)( #9=(:
&),6 !( 7,6 9'= )!( % )- '( ;:
0
($
$%
)
($
$% 6
"
3 ( ) ! )$"# % !( -,! 3,! $)%, -,! +6$65(, # &,)(> & $% $ F
(:
)
)7<; <" ) 9 ;5 ( ' ! ,'7
( %% ,'!
# 8' 5$ 8 () ) ' $) %# 6 " ! ') - ! ( %% 8' ),)" ( : $%&'( ) -, -$6 % ##; %
6 (: % ( 58 ( ,# 5( ' ;$! 3,; 6 6 ( %,# , 8'7, ; :
!6
)$7: ): ,)!(
$#7 - ) $)# !' ; +
$) ( !6
( )! % !( ) GMMO [ GMMP , - )
)! (9( $!($65:
*1
: /*
*U +!& 6 ) 6$; ( $ F % ( +#, ;',; ' - )!(, - ;F:
*O
5, ( ! $)(!& #
*D
)' -#,;
- )
7$)%,( 5 F %
CP
O
! "#
$%&'( )
$) # '! $&&
-
7
!*7
%
*
'
.
''
!
((
$( $ !
*
*
*7 $
6
$ ' 6 % 8(
(
6$
$' 6
!
$'
$ '7
'
'
9
*
!
);'% (,( $ !#
5( -, ;
- ,#! -,=
) - )
- ) + 6 (F % ( - )
)$&) $8 &( $ ' - - % !( "'#9)
)% !6 ( 3 )-: ! !( -')6 ,'! 5$)) 5( -,= 6 % )
% )5 5,
3$ 6
; !(9 - &#,8 )( ," : ,! 9 ;( ," ) 6 ( -,% ( 8'!,%% -,= 6
- !
; !(9 - ,'6 (,(!96 # 6 !
5, : '6 # - 3 !! 3$ !
; !(9 - &#,(8 )(
," :
$6 -,8' !( ( - % -) - % ! $ ,#
,'%
83 - % ! $ ,# ) #-!6 )% ; ; <" ):
,'; $%% ! - ; (# 6 ? ;# 6
,)!( ##' ;!% ( $- " ! ) 83 - % ! $ ,# ) ,('):
) 3<)- 6 (
,'% (#, ;;
3 ) 3<)') #- ) - ! ,'% ! !
- ! 6 '%
' ! )'% " 3 ; :
9 # 6 ) 77 5( 3 ,
$)! 6 77 ! 8' !(
) ;' ;!#$!
39 ) - ! 6 - ! ! ' ( )
% 3 ;(: ,! 3,! !$ $7( 8'
5), 5 ( 7< )(: 6 ;#,'" -,!
39) $) - % 6 )
" !( 7,##! ' )3< !6 ( )7, )' ;:
" )
% 3 ) 7<)
$% ( , - ! )( - ) , ;,( $ )7<##( !&)<6
)
7<)3$)( ) ," : ## 6 3 )5# 6 83 !6
%
(,'! $
,(
' - )
%,#
#,'7 V $)%, !,;( ) )# ;( !
<6 ) $- ) !
6 #<!! #:*P 6 ! #"!( ," !6 $
) " - ' ; 7<) %
) ! ) ; !'6 ( - ! 6
%
)# 5
, - " 7, -:
!$##
-,! )!( % ( (,'! $
,(
7' 5( $ ) V
/
; ( ! - 5#
(<65 $ $7(3,) - <" )3,6
3,! 6 ,% 6 ) (' ' - -,),'!
)3, -(
7$)%,( $
,"# ( : : : 5A (
; ( <" )3,6
3,! 6
) !6 ) " ' " "
, - $## '6 %,!6
" %<
% 6 % ( 8'!9(8# 6
7$)%,( $
8' $)( 8' " # 7 )
$ K" )! (8' ; ' !,')
8' )$-'5( 7$)%,( $
$- ) 3,!
'( % ( 9 # 6
!6 %965 ) %A; :
!
7$)%,( $
5A
-, ,% , - - !
#-!6 )% ! ' ,'779## ; $
,! ' - 7) ' -# 6 , ; 8 ;( 3 )- :
, ; "( ! ;
$ ()$## <" ) -,! >!(
$) % : H ,),- " !&
## 6 ( ,'6 +-,=F !6 )
,
, -
(
- % ) 6 ( ') 7$)%,( $
, " (
!$ - ) % ) ;,) %
() =
- % ! " !& #!3 ! ,'($%,( !6
T( )! (8' ;
# T( ),)" (' ; I 6 !6 ) " ,#(
6 (!6 ) "' ;: ,)7 6 -,
" ::: VJ
; "( ! $6 !! !( ( ' - + ' - !F: & 8 ,# ! )( ; ( - '(8 ) , % ' - -')6 - !6 3 ) ; 5$%&# T
#( - ! >!( ) '%! + $%&'( )F 7< ) :
'
!! !( ( 5A
9'= )!( #7) 6 ! :
6 % ) , !6 ,' % ( 3
# ' - 3,!
7<) $ 7 ;'),( $ !-,(
6 %6
% &$&'#9) 7)
() "!!>!( % )'%!6 #,; %'=
"! - )
6 ) -,! ('( 3,! 6 ; ) %A6 ( -,= ) ! ('( #$" 6 % ) -$6
" !$
&$&'#9) ! () "!!>!( % -,! ? -$6 &)$& (9) !( -,7<) ," )
; $ !! !( (
,( % ) -,! 5$ 7 ;') )
)# 6 ( ) :
((&-:6$ 7 8' !6 ) " !( -$6 '%
; ! ,'73 - ; ) ,#!
" ,! - -% !(),( $ %
!
"! ) )! (,% H" - ! 7)
$7(3,) */J:
!! !( ( 5A
," ) ,'6 " # - ; - !
' - !6
) ,#(
,#! 39) - ) '(8 ) 6 (
' 3 !! - !$ - ) " !( 7,##! ' 79 ; 3
6 ( -'%%: ! ; "( 3$ # 5,'% ? %, - - ) ,## !
*P
*/
P
: *MD
)
$7(3,)
$' -,( $ 3<)- % ) 6 ( 8'!( %%
- 5 6 :
! "#
<" ) 6
, 8' )5
$%&'( )
$) # '! $&&
) 3 = !$-,= ) 5
#7 % ) "),'6 (:
-,= %, ,#! '(8 ) -')6 ,'!
; 3 !! !
$6 -,8' ; ( [ !! !( (
)!'6
,'!
," ' - 3,! 3 ) 8' " 83 65 !'6
(3,! 3,! !6
; # ;(: $;,)
8 ' ;
- ! ( B, )
T !( )
,'7: 6 !( %% -$)( $)%, 8' -,= ! -$6 , 8'83
,"! ",) )
( )#, ; 3 )- :*C
" )
; !! !( (
)' - )!(9 - ! ,(:
! -
6 (" ) (
5( $
8' )),(
3 #6 ! $( - !
$
!6
' ( ) , - ) 6 ( %% )
(,'6
%% ) 3 - ) = )!(9 - !!
7 # !( -,= $%&'( ) - ! 9 ;5 (
+ (3$)5 6$%&'( )F ,6
$)%, !( ; 3 !! )%,= - ) ,6 7$#; ) - !
!$3 ( 6 3 = ,##; %
,#! +
# (F " 5, (Q # !@
5#
)
6
&&# 5,( $
$
% ) ) " 5$%%( ' - ! 6 77 5(
$%
)% ,# ')
' ( )!6 - ( -,= ,'7'%; "' ; - ! )$;),%%! ,'7 - %
# ( # ;( ' , 7),% 3 "
) ) : ') " 9 ;5 ( 8') #$5,#
& 6 )' ; $
&,!!' ; , ;
-<)7 !! 7 #( H % )$= ' - , 8 J:
)% ,#! ' ) - ) -, ;
6 ( ,'7 - %
,( ' - - )
6 - 5 6 %'= 6 ( # -,8' !6 ) " '% 8' 8 ; -,= - ! ' 3 )5# 6 5
- )
7' -,% (,#
)$"# % - ! $%&'( )! #A!(: 6 )# 6 3<)- ! - ) -% !(),( $
!
;)A= )
(8 ! #7 ," ) ! 6 )# 6 6 ( - $" ; , ( 8' 5) ( ! ) %!(9 - :
'6
) ! - %
)
' ; ,6
'(8
' - ) ( 5 $77 ",):
) '(8
- )
7$)(!6 ) ( ,(') ! )' ; ! - ) ,(
)9( - &$)(," # ! - ' - -,% ( 6 (
)(!; "' - : )
!6 3 )- 7# T "# ) - ) ,; !; !(,#(' ; ' - !( 6 ( ; 83' ; ! 6 7<)
" !( %%( '7;," ,
% " !( %%(
)( ,'78' ,#( : ' - )",):
" )3
,!(,(')
$6 5#
) 3 )- 3 )- 6 !6 # 6 ( ' 79 ; !
T( 8' !6 ) " :
,! 5,
6 ( A!' ; 7<) ,## ! ! Q " !( %%(
)9( 5A
,'6
) ) '7;," ,6
%,#! 3 8 ; 3 )- : "
8'%
!& # \;," ; )9( GM 3
#-!6 )% ' - ,!(,(') :
,'!$3 ; 3 6 % (
% G4% ## % ( )4 6 ),'" -) ) %
(( 8'!,%% ",' 5, :
)
3 ) 8')<65 8'
'
6
$#$;
:
% ,& ( # <" ) )(!6 ,7(!( $) 3')- )! 6 (# 6 -,= ' )7 -' ; ,%
7, ;
!6 # 6 ( ' %A;# 6 7<) B - )%, 8' " !(: ,! 3,) 8'%
!& # !6 $ " % '($ !$: !
;,"
" # ' - 6 ,#( ) ' A&7 ' - 9- ) ' - ')" # 7<) ,## ! A;# 6 ' ; ! 3,!
' %A;# 6 )!6
:
#! - )!(
'($! ,'7 - % ,)5( )!6
,(( %,
6 , 5 ) -," - ) ))!6 ,7( " - ) - ' ; - ! , )8 '; ! ' ( )!(<(8( ' - #7 "
# ) # !( ( : " )
- ) $)(!6 ) (( ,( %% ) % ) - ) 6 $#$; ,'($%,( ! )( ' - 7<) '(8 ) ' 8';9 ;# 6
; %,6 ( 3 # - ) '(8 ) 5
';, ; % ) ),'6 (: $- )
'($! ,"
5),- 83
-,# 83
8 ; ' $&7: ,! !( ,## ! 3,! 7<) - ' ; - ! , )8 '; ! $
A( !(:
' # - ! $)(!6 ) (( ! !( ! - ' ; - ) 6 $#$; 8' ) 7,6 :
@
"? 5( 7,6 8' !( ,( - ) '(8 ) - ! "? 5( ' ( ) $ ()$## :
! )
7< # +- ) )) $ (3,! 8' ! F )< )( -, ) -,= 3 ) -,! ) ,#(
! )9( ! $) )!,;
5A
,#!$ 3 !!
3,! ' ! )3,)( (: ) ) ,#( ,#!$ )!(9 - ! - ) ,6 :
- -')6 -,!
*C
GM
4
: *MO
'!4 K" )4
%4
)4
;," ; )9( :::
/
! "#
$%&'( )
)!(9 - ! - ) ,6
7' 5( $ )(:
$) # '! $&&
! #"!( ) ,#(
3 ) 7' 5( $ ,# !
!!
,#!$ -,)<" ) 3
- !
,6
,! %,6 (
;
7,6 8'
V
$ 8 &(:
- % "? 5(
5$ ! !( ( ! $ 8 &(
' ( )# ;( 5A
3 ) ,'! - % ) ,#( - ! "? 5( !
!6 # =
3
! 8'
!( '% ; 3< !6 (
!'#(,( 8' )8 # : $)%, 7< )( ,#!
!& #
&7 #!6 9# ) , : '7 )!(
# 65
! ) 5$% !6 !
)9( 3
%, ! 8' )!( ' - $
&7 # ! (:
5$% !6
," #
, -;) 77 8'% -)
' - (3,!
3,!
## 6 (
!! ) !(: ! 7 #( ," )
5#
)
$&$#- &&# ,!( )
7$)%,( $ !7 (8
'% ! 6
% 8' %,6 :
+
- ! !(
&7 #!6 9# )V , 3 )- - ) 3$ # -$)( 7 T )( -,!
) !( -,! 6 9#% !! ) ' -, -)
6 -$)( ::: ( ] #,XF ,! "? 5( 5$%%' 8 )( !
3 65:
6 ( ;5 (
!
$ 8 &( ! !( " , ,##'%7,!! -:
0
A!' ; 7<) ,## - !
)$"# % ' - 6 396
! - 7<) $)%, 7$)%,( $
&&# , 6 !: - ! ; "( ! !6 $ #, ; : ,!6 ) 6 ) ( ) $, #,;
; (,#5,% ),!
>"$,),## ! ! - 7$)%,( $
&&# , 6 !: ,! ," ) " - '( ( + 7$)%,( $
&&# , 6 FV
) 83
(3$)( @
+
,&&# , 6 !& 6 ,# ! ;
7$)%,( $ : .:::2
7$)%,( $ ,&&# , 6
& )7$)% , !& 6 7 6 ,6( (>: .:::2 7 ,(') .:::2 ! ( ," # (> ($ ! ,) 7$)%,( $ !:^G*
F
7$)%,( $
&&# , 6 ! , - 6 ( ,( 7$6'! ! $
7$)%,( $ , - ) #,( - (,!5!: >& 6,# - 6 ! 6$'#- " , !%,)(& $
! - ! ; - ($
, -# ; , &,)( 6'#,) (>&
, - !$ $ :^GG
$7
7$)%,( $
&&# , 6 !(
)9( -,!
(3 65 #( 3')!& 8 7 !6
'7;," 8'
)7<## : ! 5$%%' 8 )( !
3 65 ' - ,'6 - 6 ((!( ## ! - -, ;
- (3$)7
-,= - ",)5 ( %,T % )( 3 )-:
!& #!3 ! !( ,'6
, ;,( $ !; )9( 3 ! '(
'($! <"# 6 !(
7$)%,( $
&&# , 6 : ! !( ; ",'( 3 65 - ! ! 6 ') 6 (7 - ! 8'
)7<## ' - 5$%%' 8 )( - ! '7;," :
6 ((!( ## !( % )$= ' - , 8
7,6 :
"!6 $
#
'($! T( ;," !'"$&( %,# !( !( ,)!( ##' ; - )
;, 3 !' ;
$&( %,#: '!9(8# 6 8' - ) ) 7,6 (
,)!( ##' ; % ( 7 # ; "(
% !( , ;
% ( %%
,'6
)",#
3 !' ;
3 8: : + 83 ' - )(
( ) # 5! ,"" ;
-, !$7$)( ) 6 (!
,"" ; F: ! 79##( 3$ # 9'= )!( !6 3 )
!$#6
3 !' ; % =8' )!(
:
G*
GG
C
7
: UD
)( http://en.wikipedia.org/wiki/Information_Appliance ,% */:*G:GMMO
! "#
$%&'( )
$) # '! $&&
$)%, 7< )( -,7<)
1-
, @
& <
83): ;; 80
$4 = '
5 =
>
'
6$
0
$
6
?8 @1 8085< 80
5 =
'
#
%$ * ' >
* %
8
%
A$
/;@5 ):@@ 3
* D!
$)%,
( ' )
," ! 6
$6 -)
' %
$$ ?
B
*)
'*:
$ %
$ C: D !
E
; "( 8' -,= ! '7;," ; "( 9) ( 5$%&# T ! - 3 " !& #!3 ! -,!
! #';8 '; ! ," ) , !$ !( !$##( )9( !$
7,6 !
3 %A;# 6 : '(8 )
6 ( % ( ( 6 $#$; !6
)
)'%!6 #,; 8' %<!! : H ;#: ,- $: '( ')
A&7 $ A( :J
!(,(( -,= 3 ) %$ $# ( !6
)9( " ! (8
3 ! ( $)%, -,= 3 )
83 65$&( % )(
)9(
,"
3,! % ,##
!
!
)%'(# 6
) 7; )9(
#-" (),6 (' ;!; )9( - - 8 )( & 6 ); )9( ' - 9 # 6 ! 39) :
) ') ,% , - 3,!
%, - $ ' ! %A6 ( 3 )5# 6 , (&#(2
,)" ( :
$)%, , - )!3$G1 ; ,' ) ,'!7< )(@
) 3$##
) 7 !6 ) " ' ! #- ) $- ) #% , ;'65 : ) 3$## 5
T( ),)" (' ;
)3 - !$ - )
7,6
) 7 !6 ) " :
( )
!$## - !
)9( % ( , - ) $%%' 8 ) 5A
$6 % ) ,#! - ! '(
- ) ,## !( '% )
'(8 8' ) #79#( ; :
!& #!3 !
,% ), % (
% - - 8 )(
& 6 ) $- ) -,! + ) 7; )9(F % ( - % )'65 ) $- )
% ,)!( ##' ;!; )9(: ,! 3 )- -,
# )$)(! -,8' 7< )
-,= 7$)%,( $
,'7 ' ' - ' $) ); !
! 5$%" )(
3 )- 5A
3
- 6 ) "%,!6
% ( - % , -> ' - - % #- ),#"'% !&) 6 (: H '6
- !$ 9(( 3$ #
8' )9'% ; 3,;( 3,! 3 ) ,## ! ,'! - % (3')7 - ) 6 ,##&#,(( ; %,6 (
," :J
.
! 6 ( ,'7 ; )7$)- )( ! #"!( )!(9 -# 6
A## ; '
), ;
!3 ! ,'7
)$-'5( (3 65#' ;:
) <"# 6
; 5A (
7,6 5
7$)%,( $
&&# , 6 !
) $)") ; : ! !( <"# 6 -,= ' )$-'5( $ + $ ,($)!F )!$
3 )A( ; !( !
," ) ;# 6 $ $)
)
# 65 ,'7 - 6 ((!( ##
(3 65#' ; ' - '(8 ) ( ),5( $ 8'
3 )7 : ) !6 #9;(
(3')7!&)$8 !! $)GU - 6 3 7$#;( '%!6 ) " %A6 ( @
-
: OP
GD
G1
GU
: :
: PU77:
: *//
*M
! "#
$%&'( )
$) # '! $&&
1
' @
@>
6
#
' # $ =
0
) ' @A
*'
' :6
G
*' '
H
"
*'
1!
'6
( ' 8
6
$
$$ F
'
@
' &
% %
@A
I
B#
C
K
'
'
!
EJ
%
&) 6 3$)(
- ) )$-'5( $ !( +5
' - F:
' 5( ,"@
'( - -,! "? 5( " '(8 !$## :
) ? -$6
7
)
( )!6 -@
) ' - !( 6 ( %% ) ;# 6 - % '(8 ):
'(8 ) ! 6 % ( - % )$-'5( 3$ #7< #( 6 ( ' " - ;( - ) ' - :
8' ") ; !(
#- )
)" ,"( #' ; ' - 6 5
)7<) ; "( ! $6
- -)
(3')7!,T $% 6 ( ,'7 ' - !$ - ) ! - 7<) '(8 ):
),'7 8 #( ,'6 - ) )!(
# ;(
5) ( !6 ) ," )
6 ( ; !( ? -$6 -,= - )
)$-'5( , "#3(#
' - A6 ): ') ;) 7
$6 -,8' 7< )(
! (; !
(3 65# )( ,% 8: : ') 7$)%,( 5 ) '
)% !$7(3,)
(3 65 # -,8' -,= ,'6 6 ( ,'7 -,! )$"# % , - ) , - 9'= )!(
- % ! $ ,# 3 )-: $)%, !6 #9;( -,7<)
! 6 !- !8 &# 9) !
(3 65# )( ,%GO $) -,= -,!
)$-'5( !& $ ,##
A( ;
( -')6 # '6 ( (:
' -$
'
' -
! 7< )(
!
)"
) !6
3,)
$77 (# 6 8'
) A!' ; - ! 6
- " !(
)" (!,"#9'7 ( ;) )(
!! )(: -,' )# 6 )3 ! 5,
6 - Y' ##
6 (% ), ; "
," ) 6 ,"
6 ( ; A)( - )
$7(3,) 4 (3 65# ) ,% - 83
(3,)7:
! 7<)
! 7<) '(8 )Q ' - 3,)
9%# 6 ), (3$)(# 6
) )%, ,") 57< ) ) '($%,( 7 ) !( ' )( :
' )#, ;(
; 3 !! ! ,>$'( 7<) $ ()$## % (
#
6 ,#( ) ' A&7 - ;'( % ( - ) ,'! " - ",) 3,) ' - ,'6 ;'( ,'!!, : % - ? -$6 3,)
'(8 ) 3 )5# 6 -, 5",) -,7<) -,= - )
(3 65# )
,(8 $ ()$## %&# % ( )( - )
77 8 ( ! )" (
)%A;# 6 (
- % 8'%
!& # , ,#$; H# !@ % ( 5$ ( ' )# 6 %
)( " ) 6 J
;," ; )9( , ; !6 #$!!
' - -,); !( ##( 3')' - ,)!( ##' ;
5$%&) % )( 3')- :
),'7 3 )- -,
)!( ) )$($(>& ' - 3
! ') " %,#( ,&&5,)( ! - ; ",'( % (
- %'(8 ) 5$ 7)$ ( )( 3 )'% )7, )' ; 8' !,%% # : B -$6 @ $ #7) 6 ! !
5,
-,7<) '(8 )
8'#,<" )# "( -$6 !6 $ ,6
')& >!
! (8 5
#, )!(
-5$ (,5(Q -,% ( %
6 -,= ! 6
- ) '(8' ; - ! )$-'5( ! ,% )" (!&#,(8 -$6
, - ) (',( $
); " ,#!
) !('%; "' ;:
! ) $);, ; - ! )$($(>& ! ) ' - (3 65 # 3 - ) $# ! 6 -,
)$-'5( (,(!96 # 6
" !(
- )" (!,"#9'7 ( ;) ) 5, :
4
$)%, %A6 ( 7<) !
(3')7!&)$8 !!
56
!$ #, ; " ! ! 6 -,!
17
(;# - ) 7$#; - ) ! 6 !
!! !; " ( @
: */C77:
, 6 7<)6 ( -,= - ! ) $)(3 (8 % $)(),; ' ( ); ;@ + !8 &# F !( % ;# !6
+- !6 &# F:
+- !6 &# F 39) - % ,6 ? %, - - ! ) !8 &#
$#$; !6 ; !&)$6
" - '( ( ? -$6 ,'6 +B< ; )F:
GO
GP
**
:
!
! "#
$%&'( )
$) # '! $&&
•
) $' '
•
?
•
- ' $$6
KC
•
) $' '
88 L 0
•
5
•
0
8LG 6
$
'
M
I1 # $
I
1
'
!
'
$
J
* 4
$$
E I8
I4
'8 '
1
*
*:
$$
!
$
$
J
% * J
J
I<B $ * &
6 I 6
!
* J
G
(
'J
# - ! )
' 5( H% ( , ; 7<;(
!! !6 ,7(
[
)'7
,'! )'&& % (;# - ) 3$ # ,% " !( !(,%% J ! - ! #"!( )5#9) -: ( ) !!, ( ," ) !( ! -,=
$)%, %
-,=
( 6 !6 ) 6 ) " ) - ) )'&& ' ,"- ;",) !(:
)5#9)' ; ," ) !(
# '6 ( -@ B %, - %'= -,! )$-'5( -$5'% ( ) ' - ' ;
! +&)$7 !! $ ##
$5'% ( ')!F 5,
;
3 ! 6 -,! )$-'5( ,6 ,'= 8 ;( ' - 3 5$%&# T !
(,(!96 # 6 ; 3$)!(: ,),-$T )3 ! 3 ); ( 6 !6
6 ) " ) ,6
9 ; - )
# (' ; " 8, #( I ,#! 3
%A;# 6 !( #, ;
# (' ;
%A;# 6 !( ;'( !(: )!6 ) 65 -:
, 8 % ; ( # !( $)%, - ) ! 6 ( -,=
6 ) " )
) ,6 8)9( 8' " 3 )( ! GC:
%% )
? 3 ; ) $)( $(3 - ; ! )$-'5( 8' )5#9)
- !($
7,6 ) !$##( '(8 )!6 ((!( ## ! :
- !
'( 8'!,%% ,)" ( ' - ,6
)9 #6
( $- ,)" ( 3 -,! $"
; 8 ;( + '%, 6 ( ) - - #$&% (F 3 )- ,% 7$)%,( $ &&# , 6 ! (!(
,6
$)%, !
' ; 6 (, )$"# %
! 6 3 8 ) ,!6 ) 6 )! )5), 5 :
0
(
'
,"
!$#6
$
'
$)-$
$$)
'
$
$$! '
(
6$ * C
$
(;)< - ) ' - +6 , )%,
<) $)%, " !( ( 5
3 7 # -,= 3 )
3 )- 7<)
!( ! ') ),; 3,
#( )) 6 V $%&'( ) ! - %% )
9 # 9( 9 $$E !
% ) ('!F - )
*
'
(
( # $)&$),( $
! ,; !
#( - ) 7$)%,( $
- ! - ) ,## ! 3 )-: " ) 3 5,
6 (,'!(,'!6 ",) <( )DM:
&&# , 6 !
%,
$)%, % ( - ) ,)5( %'= ! 6 !& 8 ,# ! ) D* 3
!
)9( " ) (! - ) ,## !(: ! " A( ;(
Y' ## ;< !( ; ) )9(
&&# , 6 ! " - ( 3 )- 5,
' - ! 3 )- )%'(# 6
)!6
; "
-,% ( 7<) ? !6 %,65
&,!! - !
)9( -," !(:
)
' ' )8 ';
; 3 !! ) ,%%# )%,)5( (,"# )
7$)%,( $ &&# , 6 ! " !$); ' - - ? ; ,'!39 # - 8' 8'%
!& #
5#
) ## !5A ) 7<) ' ( )3 ;! $- )
,(8
" ;< !( ;
# 5()$ !6
-,= 3 )5# 6 ? - ) % ( - !
7$)%,( $
&&# , 6 !
)%'(# 6 3 )- ! 6 3 "
' - %, 5,
!6
#
% $% ( ,% " !( &,!!( I
& 8 ,#3 )58 '; 7<) 8' ,'! :
'! - % ;# !6
+" , $'),# - ! ; F
: *C*
DM + $ !'"!( (',"# F " - '( ( -,= 3
%,
"),'6
D*
: GUG
)%'(# 6 5
G/
GC
! ,( 3 )- %,
83 ( ! 5,'7
*G
! "#
$%&'( )
$) # '! $&&
,8' 3 ))% 3$ # ,'7
,#( ' - ) 6 7'= DGQ (3,! 3,! !6 $
'( 8' !
!(
8'%
!& # "
## &! ' - $ > - " ,#(
!( )( ,"
$- ) ,'6
! > ;)$=
#- )
, % <" ) ! > !$)(! )#, ; ' - !$;,)
) '87, )(#
," :
&9( ) 3 )- 3 ) ' !
&&# , 6 3,)'% $6
'7;," 8' #A! :
"!6 # =
6 ( 3' - ) 3
! " !$); VF:
- !) & (
0 ' !*
# ! %A6 ( 6 % (
' ' $
' (
$ !
(
6 - 5
6
)!(
(,( $
7$)%,( $
'% ' ! )
$)%, ! #"!(@
%
' (
$)%,
%
," !6 $
)9( " !$);
(
$ ! 8
$ ,#-
!" - %
!( + 6
) 3 )- ' ! -
$
DD
$)%, !
! $ ' - !$ 3
6 ! !
5,
6 - % '!( %% :
6 ! #"!( ,#! 7$)%,( 5!('- ( ," ? ,; % ( - % $%&'( ) 8' (' : 6 89 # % 6
-')6 ,'! 8' - +&)$7 !! $ ,#!F ' )
)'&& 6 ) H
) 8 J 4 ' ,'!3 - ; 5
:
$6 5
6 - 6 396
' - )$"# % $%&'( ) ,( ,'!
)!( ) , -: $%&'( ) ,"
- # (8( B, )
6 (
$)(!6 ) ((
'(8",)5 ( ' (," # (9( ; %,6 ( ' - ; (# 6 ),6 ( 6 ! ,#!
$)( #
)9( 8' ," % ( - % 6
%
7$)%,( $ ##
)$"# % #A! 5, :
6 ,'7 %
6 ) "( !6 !6 ,' !
6
!6 $ ; '; + <##F )'%# ; -,= ! ') $6 6 ,$( !6 ) 3<)- 3
6 $6
%$- )
6 ) "%,!6
) !(
9(( -,8'
! &,),(
#-" (),6 ( ) ' - !$ 3 ( ) ' - !$ 7$)(:
" ) !( ! 6 ( ; (# 6 !6 $ !$ -,= - ) ) - 8' + 7$)%,( $ ,&&# , 6 !F
$## %
, ; !(V 6
,"
)
; (,#5,% ), - 5,
%( %
% #-" (),6 (' ;!; )9(
+ $%&'( )F !&) 6
," ) ,'6 - ) 5( ,'7 - % ) ! ) , 8 ; H& ) ," #J: )'65 ) - <" )
)
$- )
$- ) & 6 )5,)( +- ) 5( $
,% ), -)'65 F ; "( ! !6 $ !$;,) ,'7 $($!
!& 8 ,# ! )( :
)%$!'"# %,( $ 7<)
%, 3 - ): 6 7 - );# 6 % ( - % 6 3 8 )
,!6 $77 8 ) ,'6 ! ) &,!! - I ! !( %% ) + 6 ($ , (F ," ) 6 " '(8 ! 8' ,'!
3 )5# 6
: ,7<) ," ) %
6 ),'" -) )!,(8: & 6 )5,)( 3 )5# 6 7,!( !6 $ '" L' (9)
! 7$)%,( $
&&# , 6 : !5 (( 3,)
I %, 5A ( %
6 $#$; !
$
!
6 ( %A;# 6 :
! 8 ;( ," ) ,'6
3
#
9 ;5 (
!(
5$%%' 8 ) V
#
&&# , 6 V
$65& (V
,"
-,= + 7$)%,( $ ,&&# , 6 F
! ) !6 3,%% ; )
)9( 5
+ 7$)%,( $ ,&&# , 6 F % )V
( 3
'(8 ) !$##
!" 5A
V !(
#';8 ';
5, % ((# )3 # ,'6 ,## ! I , ; )
,(
4 ,)( 8'% ,- $ A) ; !
: !( -,! %% ) $6
;) 77 !(: "
# !$## !
7$)%,( $
)3,#(
) 7 !6 ) " : 6
7$)%,( $ &&# , 6 V
! 3 )- $6
#
( );
" ! - ) $%&'( )! ! 6 (,(!96 # 6 8' - )
#( - )
7$)%,( $ &&# , 6 ! ; 3, - #( ,( $)%, ! (: , 3 )- ! 6 -,),'7
; %<!! 3$
) 8 !(:
DG
DD
*D
: GUM7:
: GO*
! "#
$%&'( )
$) # '! $&&
'% "!6 #'!! (3,! ( 6 !6 !@ , 6 77 5(
') ,'!
% '6 8 ( )( ," 3 )- 6
5
( ),(') )8 6 ! % ( , ; " : $##( (3,! 6 ( ,'! - ! % '6 !
!( - Y' ##
- ) 5( , ; ; " :
% ) !( ( +
F 7<) 7$#; - ! '6 @
$ ,#-
$)%, @
! "#
$%&'( ): .*CC/2
) !! ,%") -;
,!!,6 '! ((! ': ,:
*1