Clase 4. NUMEROS EN MAYA

Numeración en
maya
L.LyC.M. SANTOS MELCHOR NOH PECH.
LOS NUMEROS MAYAS
O 1. JUN.
O 2.Ka’a.
O 3.Óox
O 4.Kan
O 5.Jo’o.
O 6.Wak.
O 7.Uuk.
O 8.Waxak.
O 9.Bolon.
O 10.Lajun.
O 11.Buluk.
O 12.La’alajun.
O 13.Óoxlajun.
O 14.Kanlajun.
O 15.Jo’olajun.
O 16.Waklajun.
O 17.Uuklajun.
O 18.Waxaklajun.
O 19.Bolonlajun.
O 20. Jun k’al.
La forma usada.
O 1. Jun. (uuno)
O 2.Ka’a. (doos)
O 3.Óox. (trees)
O 4. Kan. (kwaatro.)
O 5.Siinko.
O 6.Seeys.
O 7.Syeete.
O 8.Oocho.
O 9.Nweebe.
O 10. Dyees.
O 11. Oonse.
O 12. Doose.
O 13. Treese.
O 14. Katoorse.
O 15. Kiinse.
O 16. Dyesiseeys.
O 17. Dyesisyeete.
O 18. Dyesyoocho.
O 19. Dyesinweebe.
O 20. Beeyte.
Hay que tomar en cuenta que:
O Los numerales no van solos, van siempre
acompañado de un clasificador. Un clasificador
funciona como:
O Dos tazas de café . (no se dice “dos café”).
Entonces un clasificador nos dice las características
del objeto que esta siendo numerado.
Los clasificadores numerales más usuales
O P’éel
O
O
O
O
O
vivas.
Túul
Kúul
Ts’íit
Máal
Téen
Es el mas usado. Se usa para cosas no
personas, animales.
Plantas ( cosas con raíz y sembradas ).
Cosas largas y cilindricas.
Veces.
Veces ( igual que máal ).
Los clasificadores numerales más usuales.
O xéet’
O
O
O
O
O
Pedazos, fragmentos (arrancados).
Xóot’ pedazos largos (cortados ).
Wáal páginas, láminas, hojas…
Kúuch cargas.
Wóol cosas redondas.
Jaats partes grupos.
Numerales y clasificadores.
O Un clasificador siempre irá junto al numeral.
O Junp’éel liibro ( un libro).
O Ka’atúul peek’
( dos perros).
O Óox + kúul ya’ ( tres arboles de zapote.)
O Num. + clas. Objeto
pero si se usa un numeral prestado entonces:
O siinko p’éelel liibro. ( cinco libros)
Ejemplos.
O Junp’éel tuunich. ( una piedra).
O Ka’atúul máak.
O
O
O
O
O
O
( dos personas ).
Óoxkúul iik.
( tres plantas de chile.)
Kants’íit kib.
( cuatro velas).
Siinko u p’éelel naaj. ( cinco casas ).
Seeys u wóolol sakan. ( seis bolas de masa ).
Syeete u ts’íitil ja’as.
( siete plátanos ).
Nwebe u wáalal le’ ja’as. ( nueve hojas de plátano)
Ejercicios: traducir.
O tres matas de chile.
O Cuatro gallos.
O Siete hojas de libro.
O Dos perros.
O Ocho ganados.
O Diez plátanos.
O Una hamaca.
O Cuatro cargas de elote.
O Ocho tomates y dos anonas.