FACULTAD DE INGENERÍA CIVIL SANITARIA I SEMESTRE 2019‐03 ING. PATRICIO BONILLA Descripción del curso Este curso ha sido desarrollado para introducir a los estudiantes en el campo del abastecimiento de agua y saneamiento a nivel rural. Trata los conceptos generales de saneamiento, el abastecimiento de agua potable, el manejo de aguas residuales y excretas, y de desechos sólidos, en el sector rural disperso. Objetivo general Desarrollar los conocimientos apropiados que permitan seleccionar y realizar diseños básicos de sistemas de abastecimiento de agua potable, manejo de excretas y aguas residuales, y manejo de desechos sólidos para población rural dispersa. Fechas límites fechas Ingreso de notas en el sistema. Primera nota. 30 de septiembre de 2019 Segunda nota. 28 de octubre de 2019 Tercera nota. 25 de noviembre de 2019 Cuarta nota. 27 de diciembre de 2019 Notas notas Criterio de evaluación Deberes Investigación Prueba parcial Examen Total N1 1 2 N2 1 2 N3 1 2 N4 9 12 9 12 9 12 14 14 Bibliografía libros Organización Panamericana de la Salud. (2012). Agua y saneamiento en la búsqueda de nuevos paradigmas para las Américas. Washington: s.n.. Ruth Weiner, Robin Matthews, . (2003). Environmental Engineering. doi: https://ebookcentral.proquest.com/lib/puce/reader.action?docID=297144&p pg=121 Terence J. McGhee. (1999). Abastecimiento de agua y alcantarillado: ingeniería ambiental. Colombia: McGraw‐Hill. http://scioteca.caf.com/handle/123456789/973 CONTENIDO Unidada 1. Unidada 3. La ingeniería sanitaria y el saneamiento Saneamiento rural: soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas. Conceptos de ingeniería sanitaria y saneamiento. Situación actual de saneamiento. Enfermedades de origen hídrico Consideraciones técnicas y sociales. Criterios de selección. Letrinas Unidad básica sanitaria El sistema séptico Unidad 2. Unidad 4. Concepción y diseño de sistemas de Soluciones individuales para manejo de abastecimiento de gua en el sector rural desechos sólidos domésticos. Características generales de la población rural dispersa. Abastecimiento de agua para población rural dispersa. Fuentes de abastecimiento: aguas superficiales, aguas subterráneas y agua lluvia. Captación y almacenamiento de agua lluvia. Captación de agua superficial como solución individual Captación de aguas subterráneas: pozos someros, vertientes y galerías de infiltración. Bombas manuales Posibilidades de tratamiento (sedimentación, filtración y desinfección) en soluciones individuales. Comparación de alternativas: aspectos técnicos, sociales y económicos. Producción y caracterización de desechos sólidos. Aspectos generales del manejo de desechos sólidos. Almacenamiento temporal, reciclaje, posibilidades de tratamiento y disposición final de desechos sólidos. Unidad 5. Análisis de riesgos en proyectos de agua y saneamiento. Conceptos generales. Amenazas de origen natural. Amenazas de origen antrópico. Valoración del nivel de riesgo. Medidas para reducción del riesgo. Ingeniería sanitaria y el saneamiento Conceptos de ingeniería sanitaria y saneamiento. Situación actual de saneamiento. Enfermedades de origen hídrico Con el desarrollo del hombre se han generado otros problemas patentes que lo preocupan, por tal razón la Ingeniería Sanitaria crece en su definición a saneamiento, higiene del ambiente, sanidad ambiental, etc. Las obras toman su carácter de sanitario, al conocer la base de la bactereología, con la cual la medicina busca que se construyan obras que prevengan el contagio de enfermedades por la actividad el hombre Es el conjunto de conocimientos que permiten diseñar, construir y operar obras cuyo fin es preservar la salud del hombre. Abarca la gestión del agua, excretas y residuos sólidos. Saneamiento ambiental Saneamiento, es el proceso mediante el cual se identifican, evalúan factores de riesgo sobre la salud, condicionados por actitudes y prácticas inadecuadas a nivel familiar, comunitario y regional. El saneamiento ambiental es una función de la Salud pública cuyo propósito es controlar, disminuir o eliminar riesgos derivados de ciertas condiciones de ambiente físico y social que tienen el potencial de afectar a la salud, proporcionando a su vez confort al individuo y al colectivo Saneamiento por la OMS: Por saneamiento se entiende el suministro de instalaciones y servicios que permiten eliminar sin riesgo la orina y las heces. Los sistemas de saneamiento inadecuados constituyen una causa importante de morbilidad en todo el mundo. Se ha probado que la mejora del saneamiento tiene efectos positivos significativos en la salud tanto en el ámbito de los hogares como el de las comunidades. El término saneamiento también hace referencia al mantenimiento de buenas condiciones de higiene gracias a servicios como la recogida de basura y la evacuación de aguas residuales. Actividades del saneamiento ambiental • Dotación y control de agua: potable, lluvia, superficial, subterránea y agua de mar. • Manejo y tratamiento de aguas residuales domésticas: red de alcantarillado, PTAR. • Gestión de residuos sólidos: barrido, recolección, transporte y disposición final. • Control de contaminación atmosférica. • Control de contaminación del suelo. • Control de vectores biológicos (En términos biológicos, un vector es cualquier agente (persona, animal o microorganismo) que transporta y transmite un patógeno a otro organismo vivo. Los vectores biológicos se estudian por ser causas de enfermedades, pero también como posibles curas). • Control sanitario de viviendas. • Control sanitario de alimentos. Niveles del saneamiento ambiental Niveles del saneamiento ambiental Niveles del saneamiento ambiental Niveles del saneamiento ambiental Situación actual del saneamiento NEC, 2017 ODM ODS Situación actual del saneamiento • Cobertura de agua por fuentes mejoradas alcanza al 92% de la población. • Manejo de agua segura cubre al 70.1% de la población (agua sin contaminación fecal, instalaciones cercanas). • La Costa dispone de agua suficiente y continua en 75.7% de su población, la Sierra del 87.8%. • En el manejo básico del saneamiento (instalaciones mejoradas y servicio higiénico exclusivo para el hogar), el país tiene una cobertura del 85.)5 de la población. La población indígena y amazónica presentan bajas coberturas con 69.4% y 68.6% respectivamente. (Poblaciones dispersas). Situación actual del saneamiento • A nivel nacional el 55% de la población cumple con los indicadores de agua, saneamiento e higiene (ASH) de manera simultánea. • En el área rural la cobertura de ASH es alrededor del 36.4% de la población Enfermedades de origen hídrico Asamblea General de Naciones Unidas. Agua para todos: Un derecho humano “Reconoce que el derecho al agua potable y el saneamiento es un derecho humano esencial para el pleno disfrute de la vida y de todos los derechos humanos” El agua es un derecho o un privilegio? El saneamiento, a través de la higiene, es fundamental para el cuidado de la salud y del ambiente. Los niños son los más propensos a enfermedades. La falta de higiene y limpieza es la principal causa de mortalidad infantil. Enfermedades de origen hídrico Transmitidas por el agua Parasitosis intestinal Una infección intestinal por parásitos, es una condición en la cual un parásito infecta el tracto gastrointestinal de los seres humanos y otros animales. Los parásitos pueden vivir en cualquier lugar del cuerpo, pero la mayoría prefiere la pared intestinal. Enteritis bacteriana La enteritis casi siempre es causada por comer o beber cosas contaminadas con bacterias o virus. Los gérmenes se establecen en el intestino delgado y causan inflamación e hinchazón. Shigelosis Forma de disentería, una enfermedad infecciosa ocasionada por un grupo de bacterias Gram negativas llamadas Shigella (coliformes fecales) Cólera Es una de las enfermedades más antiguas del hombre. Las primeras referencias son de Hipócrates y de textos sánscritos. Es una enfermedad bacteriana intestinal aguda, cuyo agente es el Vibrio cholerae. La infección suele ser leve o sin síntomas, pero aproximadamente el 5% de las personas infectadas pueden desarrollar una enfermedad grave. Enfermedades de origen hídrico Salmonelosis Leptospirosis Hepatitis A Poliomelitis Transmitidas por el agua Infección provocada por la bacteria de la salmonela, usualmente ocasionada por la ingesta de alimentos o agua contaminados. Los humanos pueden contraer leptospirosis por el contacto directo con la orina de los animales infectados o mediante el agua, el suelo o los alimentos contaminados con esa orina. Es más común en los climas cálidos. Es uno de varios tipos de virus de hepatitis que causa inflamación y afecta al funcionamiento del hígado. Es probable que contraigas hepatitis A por ingerir alimentos o agua contaminados, o por el contacto directo con personas u objetos infectados. La enfermedad se transmite por contacto con las secreciones respiratorias y las heces de los individuos infectados, de forma esporádica por el contacto con objetos contaminados y aguas residuales. Enfermedades de origen hídrico Dengue Chikunguña Malaria Fiebre amarilla Transmitidas por el agua Se contagia por la mordedura o picadura de animales o insectos La fiebre chikunguña está presente en todo el mundo, especialmente en África, India y el resto de Asia. Eliminar criadero de mosquitos intradomicilios como maderas, floreros, etc. Limpieza de tanques, mingas comunitarias de limpieza. Por la mordedura o picadura de animales o insectos. Por elementos en contacto con sangre (agujas sucias o sangre sin analizar). La fiebre amarilla se propaga mediante una especie de mosquito común en ciertas áreas de África y América del Sur. Es recomendable vacunarse antes de viajar a ciertas regiones. Enfermedades de origen hídrico Transmitidas por el agua Parasitosis cutáneas Insectos o gusanos que se encuentran dentro o fuera de la piel, haciendo de ella su hábitat natural. (Sarna, garrapatas, pediculosis, larvas). Pseudomona Microorganismo común en el medio ambiente y puede encontrarse en las heces, el suelo, el agua y las aguas residuales. Helmintos Tracoma Se transmiten por huevos presentes en las heces humanas que contaminan el suelo en las zonas con malos sistemas de saneamiento. En todo el mundo hay alrededor de 1500 millones de personas infectadas por helmintos transmitidos por el suelo. El tracoma es la principal causa prevenible de ceguera en todo el mundo. La OMS estima que casi 2M de personas quedaron ciegas. La mayoría de los casos de tracoma que provocan ceguera ocurren en las regiones pobres de África. Enfermedades de origen hídrico Enfermedades causadas por pobre higiene personal y contacto de la piel y los ojos con agua contaminada Escabiosis Tracoma Conjuntivitis Leptospirosis Amebas Tifus Enfermedades de origen hídrico Enfermedades causadas por insectos vectores que cumplen su ciclo biológico en el agua Malaria Filariasis Dengue Fiebre amarilla Enfermedades de origen hídrico • 80% de enfermedades infecciosas están relacionadas con el agua. • Más de 5M de personas en el mundo mueren cada año. • Más de 2M de muertes se relacionan a diarrea. La mayor parte son niños pequeños. Adaptación y cambios microbianos. Susceptibilidad de las personas a las infecciones. Cambios en los ecosistemas. Cambios demográficos. Desarrollo económico. Comercio y turismo. Pobreza e inequidad. Guerra y hambre. Carencia de políticas de salud. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Datos • Poblaciones con mayores densidades, problema de abastecimiento es complejo: ‐ bajo nivel socio económico. ‐ viviendas aisladas o pequeños núcleos urbanos, no permite economías de escala. ‐ limitado acceso a tecnologías. ‐ limitado o nulo acceso a recursos financieros. ‐ los sistemas son operados a través de juntas conformadas por miembros de la comunidad, lo que resulta en bajo nivel técnico de los operadores. ‐ carencia de supervisión, control y apoyo técnico de instituciones públicas o empresas de agua y saneamiento de mayor tamaño. • En algunos casos la solución adoptada es única Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Características generales de población rural dispersa • Países en vías de desarrollo agrupaciones humanas con no más de 500 habitantes en conglomerados sociales. • Habitantes socialmente pobres y analfabetos. • Patrones de cultura arcaica y aislados de centros poblados. • A veces escuela primaria único servicio. • Hacinamiento familiar. • Ignorancia, miseria, malnutrición, gran dispersión de viviendas. • Problema de la salud de la población rural dispersa. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Características generales de población rural dispersa • Buscar alternativas de pequeña escala que atiendan a las necesidades específicas de la comunidad. • Fáciles de operar, que no requieran mano de obra especializada, ni costos altos de mantenimiento. • Sentido de necesidad del servicio a implementar. • Líneas de acción basadas en dos ejes principales: Técnico y Social • Sostenibilidad de una infraestructura de agua: baja complejidad del sistema, capacidad de los beneficiarios para la administración, operación y mantenimiento de la solución adoptada, demanda del sistema por la comunidad, tamaño de la comunidad, solución adecuada al problema, calidad del diseño y de la obra, apoyo externo para solución de problemas fuera de alcance de la capacidad local. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Fuentes de abastecimiento Pueden encontrarse en estado de vapor, como liquido suspendido en nubes, cayendo en forma de lluvia, granizo, Meteóricas (lluvia, nieve, granizo, rocio) nieve. Es prácticamente pura, se caracteriza por su carencia de sales minerales, es blanda , saturada de oxigeno con alto contenido de CO2 y por consiguiente corrosiva Aguas superficiales (ríos, arroyos, lagos, embalses) Son las de las corrientes naturales como rios y arroyos; y en relativo reposo en lagos, embalses, mares ; y en estado sólido en el hielo y las nieves donde se acumulan en grandes cantidades. AI escurrir por la superficie las corrientes naturales están sujetas a contaminaciones derivadas del hombre y de sus actividades transformándolas en muchos casos en nocivas o impropias para la salud . Su calidad depende también del tipo de suelo y de vegetación Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Fuentes de abastecimiento Aguas subterráneas (manantiales, pozos, galerías) Son las que penetran por las porosidades del suelo mediante el proceso denominado infiltración. Se distinguen dos tipos de estas aguas: agua freática y agua artesiana. EI agua freática es la que está contenida entre la superficie de la tierra y la primera capa o estrato impermeable; se encuentra en un lecho permeable en donde se mueve libremente y a la presión atmosférica. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Fuentes de abastecimiento EI agua artesiana es la que esta contenida entre dos estratos impermeables, no se mueve libremente, esta confinada y tiene una presión diferente a la atmosférica. Aflora formando manantiales o alimentando cursos de agua o lagos. AI escurrir por las diferentes capas de terreno entra en contacto con sustancias orgánicas e inorgánicas, algunas de ellas muy solubles. Por la descomposición de materia orgánica puede contener nitratos o nitritos. Tiene bajo contenido de oxigeno disuelto y alto de CO2. Pueden dar servicio de agua potable desde viviendas aisladas hasta poblaciones con consumos importantes. Por lo general es clara , sin olor y más dura que la superficial. Desde el punto de vista bacteriológico, son inocuas si no han recibido recarga de agua contaminada. De todos modos nunca deben ingerirse estas aguas sin previo análisis. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Fuentes de abastecimiento PB4 Nitratos y nitritos son compuestos solubles que contienen nitrógeno y oxígeno. En el ambiente nitrito (NO2) generalmente se convierte a nitrato (NO3), lo que significa que nitrito ocurre raramente en aguas subterráneas. Nitrato es esencial en el crecimiento de las plantas y está presente en todos los vegetales y granos. Por ésta razón, el uso predominante de nitrato en la industria es como fertilizante. El nitrato es encontrado naturalmente en el suelo y agua, pero usualmente a bajas concentraciones (menos de 4 mg/L en agua). Sin embargo el nitrato es altamente soluble y es transportado fácilmente cuando fuentes contaminantes entran en contacto con el agua. Fuentes comunes de contaminación por nitrato incluyen sistemas sépticos, basureros, fertilizantes, estiércol, y material vegetal en descomposición. Cuando el agua se infiltra en la tierra y corre en la superficie, el nitrato es llevado a las aguas subterráneas y/o a las aguas superficiales porque el nitrato es fácilmente movilizado en agua, es considerado a menudo un indicador temprano de que una fuente de contaminación esta llegando al suministro de agua. Diapositiva 32 PB4 NOTAS Patricio Bonilla; 19/9/2019 Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Fuentes de abastecimiento La nitrificación es la oxidación de un compuesto de amonio a nitrito, especialmente por la acción de la bacteria nitrificante llamada Nitrosomas. Los nitritos serán entonces oxidados a nitratos por la bacteria Nitrobacter. El nitrato es menos tóxico que el nitrito y es usado como una fuente de alimento por las plantas vivas. El proceso de convertir amonio a nitrato está esquematizado en el ciclo del nitrógeno. La nitrificación es más rápida a un pH de 7‐8 y a temperaturas de 25‐30°C. La nitrificación hace que el pH del agua baje. Qué es el pH del agua? Es una medida que indica la acidez o la alcalinidad. En general, un agua con un pH < 7 se considera ácida y con un pH > 7 se considera básica o alcalina. El rango normal de pH en agua superficial es de 6,5 a 8,5 y para las aguas subterráneas 6 – 8,5. La alcalinidad es una medida de la capacidad del agua para resistir un cambio de pH que tendería que hacerse más ácida. Qué es el oxígeno disuelto en el agua? La mayoría de los organismos acuáticos necesitan oxígeno para sobrevivir y crecer. La insuficiencia de oxigeno disuelto en el agua puede causar: muerte de adultos y jóvenes, reducción en el crecimiento huevecillos y larvas malogrados, cambios que se presentan en las especies en diversas masas de agua. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Fuentes de abastecimiento • • • • • PB5 Requerimientos de la población, disponibilidad y calidad de agua durante todo el año, costos del sistema O y M. Tipo de fuente influye en alternativas tecnológicas viables. Deberá asegurar un caudal mínimo de 2 veces el QMD futuro. Niveles: público o multifamiliar y conexión domiciliaria o familiar. Factores a considerar para la selección de la dotación de agua: Diapositiva 34 PB5 NOTAS Patricio Bonilla; 19/9/2019 Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Obras de captación. Es la estructura o estructuras que permiten tomar en las mejores condiciones posibles, el agua de la fuente elegida. Consideraciones generales. • No es una fuente permanente. • Almacenamiento en cisternas o aljibes. • Si el agua es para consumo, el aljibe debe considerar un filtro de arena. • Tubo de recolección disponga de un juego de válvulas. • Las canaletas y bajadas deben ser de material inoxidable como asbesto cemento, plástico, materiales galvanizados libres de plomo. • Limpieza periódica de la captación. • Filtro de arena debe mantenerse en buenas condiciones El aljibe es un recurso arquitectónico para almacenar agua, por lo general potable.El modelo tradicional árabe es un recipiente total o parcialmente subterráneo Captación de agua lluvia. EI agua atmosférica susceptible de aprovecharse mejor, hasta ahora, es el agua de lluvia. Existen zonas rurales donde no se dispone de agua superficial ni subterránea o que se disponen de ellas pero que son económicamente inaccesibles. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Almacenamiento de agua lluvia. Se debe tener en cuenta algunos requisitos. • No debe presentar grietas ya sea por la pérdida del agua captada y por el ingreso de agua contaminada. • Cubierta impermeable para evitar el ingreso de polvo, agentes contaminantes externos. • Sistema sanitario de extracción de agua de forma gravitacional o mediante una bomba. • Filtro formado por una caja en donde se coloquen 2 o 3 capas de grava clasificada de ½” ¼” 1/8” y una capa de arena (todas las capas de 10cm de espesor). • Alejarla al menos 25m de letrinas sanitarias, sistemas de drenaje, fosa séptica, pozo negro. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Captación de aguas superficiales. En ríos y/o arroyos. La manera de captar el agua en estos cursos naturales varía según el volumen por captar. Características por toma directa. Considerar si son de régimen permanente o variable, gasto, velocidad, pendiente; de la topografía de la zona de captación y constitución geológica del suelo; turbiedad del agua; material de arrastre; nivel de aguas máximas; nivel de aguas mínimas; zona de inundación ; naturaleza del fondo del cauce. La variedad en las obras de captación en corrientes superficiales van desde una toma sencilla formada por un tubo y un atraque (que se introduce en la corriente para descargar el agua a una estructura de transición o cárcamo e iniciar desde allí la conducción ya sea por bombeo o por gravedad), hasta una presa de almacenamiento pasando por canales de Ilamada o derivación , muros de retención , torres. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Condiciones. Se debe tener en cuenta algunos requisitos. • La bocatoma debe situarse en un lugar donde esté a salvo de la erosión y aguas arriba de cualquier descarga de desechos. • En la boca de entrada tendrá una rejilla. La velocidad a través de la rejilla será entre 0,10 a 0,15 m/s para evitar el arrastre de materiales flotantes. • La velocidad dentro del conducto será fijada por las características del agua y el material de conducto. • La obra de captación dispondrá de elementos que permitan la operación, acceso y limpieza. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Captación de aguas superficiales. En lagos o lagunas. La obra de toma lo mas alejado posible de la orilla, y en un punto donde pueda obtenerse agua de mejor calidad. Dicho sitio debe estar alejado de las desembocaduras de corrientes y sedimentos. La profundidad a que debe estar la bocatoma será tal que no permita la entrada de azolves ni resienta los efectos del oleaje. La obra de captación en muchos de estos casos está constituida por una estructura de acceso o puente, una torre que funciona como cárcamo en cuyo interior están los equipos y juegos de compuerta, los que se operan desde un puente de maniobras instalado sobre la misma torre; de esta torre misma sale a la profundidad conveniente, el o los tubos de toma cuyo extremo constituye la bocatoma, que debe estar protegida con rejilla como se indicó en las obras de toma de ríos y arroyos. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Captación de aguas superficiales. En embalses. La capacidad de esta obra esta en función de la demanda de la población y de la aportación de la corriente en intervalos de tiempo más o menos definido y que se conocen cuando se dispone de la historia hidrográfica de la corriente. Una presa esta constituida por obra de toma, cortina y obra de excedencias; mismas que a su vez constan de otras partes. La elección de la obra de toma depende del tipo de cortina, del gasto por extraer, de la carga hidraúlica, de la topografía, geología, volumen y tipo de azolves. La captación se lIeva a cabo generalmente por medio de una torre que se localiza cerca del pie de la cortina en la parte de aguas arriba, disponiéndose entradas a diferentes niveles. En cada una de estas bocatomas se instalará una válvula cuyo mecanismo de operación se coloca en la parte superior de la torre. La válvula de servicio se puede instalar al pie de la torre, la que está ligada a la corona de la presa o a una de las laderas de la boquilla . La toma puede también estar constituida por una tubería que se ahoga dentro de la cortina colocándole a la entrada una rejilla . En el lado de aguas abajo de la cortina se instalan las válvulas de emergencia y de servicio. La rejilla se forma con barras de acero soportadas por un marco de acero o de concreto. La separación de las barras varia de 5 a 7.5 cm de centro a centro. La velocidad con que el agua debe pasar por la rejilla debe ser menor de 60 cm por segundo. EI área total A' de la rejilla debe ser igual a 1.25 A, siendo A el área de paso de la rejilla. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Captación de aguas subterráneas. Agua de manantial. No siempre son de buena calidad bacteriológica. Cuando haya de ser utilizada el agua de manantial deberá protegerse de los escurrimientos superficiales, del polvo , basuras, animales. EI venero debe ser perfectamente protegido por una cámara formada por un muro y estructura de cubierta. EI muro debe desplantarse sobre el material resistente y de ser posible impermeable cuidando de no tocar los veneros para no provocar su desaparición o cambio de comportamiento hidráulico. La cubierta debe protegerlo del contacto directo con el exterior. EI vertedor debe estar a la altura de la superficie libre del agua para no provocar sobrecarga en el manantial, y debe ir protegido con rejillas para evitar la entrada de personas o animales. Cuando hay varios manantiales en la zona de afloramientos se captan en forma individual cada manantial y mediante conductos particulares se reúnen en un cárcamo. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Captación de aguas subterráneas. Aguas freáticas. Estas aguas se caracterizan por estar a presión atmosférica y no estar confinadas , pues circulan a través de mantos porosos como arena, grava. Estas aguas se captan mediante pozos a cielo abierto , mediante galerías filtrantes o mediante sistemas de puyones (well point) o pozos Ranney . Pozos someros o a cielo abierto. • Diámetro mínimo de 1,50m si es circular o si es rectangular debe tener 1,50m en el lado menor. • Profundidad entre 10 y 20 m. • Si la pared del pozo es de concreto, la parte situada en el estrato permeable debe lIevar perforaciones de acuerdo con un previo estudio granulométrico, pero si no se dispone de estos datos, se recomienda que el diámetro de las perforaciones sea de 2.5 a 5 cm. • Para pozos con mampostería de piedra se deja espacios sin juntar en el estrato permeable. • • • • La cimbra se forma en el exterior y en construcción se arma el refuerzo. Se coloca la pared que por su PP y con la excavación se va hundiendo. La pared se forma en anillos de 1,00 a 1,50m de altura con un espesor de 0,30m. La parte que va frente al acuífero lleva perforaciones Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Bombas Bomba de Mano Maya. De acción directa (bomba de doble acción o doble efecto), 14m máx, 40 l/min en 40 acciones, cilindro de la bomba bajo el nivel de agua Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Bombas Bomba Manual Afriev. De acción reciprocante y de simple efecto, 10 – 45 m, pozos someros y profundos, cilindro de la bomba por debajo del nivel de agua Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Bombas Bomba Manual de Mecate. De tecnología apropiada y de fácil operación y mantenimiento, alta eficiencia tanto en pozos poco profundos como en pozos profundos y es de bajo costo, 2l/s a 10m, 0.3 l/s a 40m Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Galerías filtrantes. En general, las galerías son obras destinadas a la captación y conducción del agua subterránea hasta un punto determinado, bien sea para su distribución o para consumo. Para efectos del presente documento, se consideran como galerías a los sistemas de captación de aguas subálveas o subsuperficiales ubicadas en los lechos de los ríos o sus márgenes por medio de drenes o bóvedas. La construcción de las galerías requieren de una cuidadosa planificación de los trabajos para asegurar el buen funcionamiento del mismo y a la vez evitar accidentes. La organización de los trabajos y la concepción de su ejecución dependerá en todo caso del tipo de material a excavar, consolidación o dureza del suelo, profundidad a que se encuentran las aguas subterráneas, entre otras. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Galerías filtrantes. Según sus características constructivas se clasifican en: Galerías. Excavaciones horizontales que se inician con una boca de entrada, desde donde se procede a excavar la galería propiamente dicha. La parte inferior de la galería se encuentra ubicada por debajo del nivel de agua en la zona de saturación, y la parte superior en la zona húmeda. La sección transversal tiene dimensiones suficientes como para permitir el desplazamiento de los equipos y de las personas encargadas de su construcción. Usualmente las secciones son de 1,80 x 0,80 m, con pendientes del piso comprendidas entre uno y diez por mil. Para facilitar los trabajos, deben excavarse pozos de ventilación cada 40 o 100 m a fin de ventilar la galería y para retirar los materiales provenientes de la excavación. Zanjas o trincheras. Compuestas por excavaciones a cielo abierto, utilizadas fundamentalmente cuando el agua subterránea está muy próxima a la superficie del suelo y no se requieren provocar grandes descensos del nivel freático. Normalmente, las profundidades no exceden los seis metros. Este tipo de obra está expuesta a problemas de crecimiento de algas, erosión, obstrucción por vegetación o contaminación superficial. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Drenes. Compuestos por perforaciones horizontales en cuyo interior o fondo se instalan tuberías perforadas o ranuradas conocidas como drenes. Estos drenes se instalan en la zona húmeda del acuífero y se encuentran cubiertos con material seleccionado para garantizar un adecuado rendimiento. En el caso del tipo zanja, el relleno se efectúa con el material proveniente de la excavación y se concluye con el sellado de la superficie para minimizar la contaminación del agua por infiltración de las aguas superficiales. Normalmente, los diámetros de los drenes son mayores a 200 mm, con pendientes que fluctúan entre uno y cinco por mil. Dependiendo de la longitud de los drenes y del número de ellos, se instalan buzones de reunión. Captaciones mixtas. Las galerías propiamente dichas y los drenes pueden combinarse con las captaciones verticales, dando como resultado captaciones del tipo mixto representadas por los pozos radiales, que se ejecutan cuando el nivel de las aguas subterráneas se encuentra a mucha profundidad y hace económicamente inviable la construcción de cualquier otro tipo de galería. La obra consiste en la construcción de un pozo vertical que se prolonga hasta llegar al nivel freático, desde donde se inicia la construcción de uno o más emboquillados o bocas de entrada, mayormente en sentido perpendicular a la dirección del flujo de las aguas subterráneas. En el caso de las galerías propiamente dichas, las secciones y pendientes son similares a las señaladas anteriormente y si la longitud de cada ramal es mayor a 50 m, es conveniente la construcción de pozos para ventilación y para la extracción del material de excavación cada 50m. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Galerías filtrantes. • Consiste de un tubo perforado, rodeado de material granular instalado en el acuífero susbsuperficial. • Aguas arriba de la galería y a una longitud de 50m aproximadamente se coloca un pozo de visita. • Aguas abajo se construye un pozo recolector. • La galería se orienta con la dirección predominante del flujo subterráneo. • Cuando la velocidad de un río es pequeña y estratos de alta permeabilidad, se instala paralela al eje del río. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Galerías filtrantes. • Con acuíferos de gran extensión que alimentan el río, el flujo predominante del acuífero hacia el río. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Galerías filtrantes. • En caso de cursos rápidos y estratos de baja permeabilidad, será necesario investigar la dirección del flujo subterráneo a fin de interceptar el paso del mismo con la galería Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Galerías filtrantes. • Cuando no existan estratos permeables, la galería se instala por debajo del río. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Procedimiento para determinar la longitud necesaria de galería según el Q de diseño. 1. Bombeo de un Q constante hasta que el nivel del agua se estabilice en la excavación de prueba. 2. Se mide el nivel en la excavación de prueba y en el pozo de observación se calcula h1, h2, r1 y r2. Ley de Darcy. El caudal que atraviesa el permeámetro es linealmente proporcional a la sección y al gradiente hidráulico. Q= P.i.A Q. Flujo (m3/día) P. Coeficiente de permeabilidad o conductividad hidrúalica (m3/día/m2) A. Sección transversal del acuífero (m2) Se debe evitar el arrastre de partículas finas desde el acuífero a la tubería. Velocidad entre 5 y 10 cm/S Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Acuífero. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Galería de filtración. Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Galería que compromete todo el espesor del acuífero Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Galería que compromete todo el espesor del acuífero con escurrimiento propio y alimentado por ambos lados Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Posibilidades de tratamiento Filtro lento de arena. • Sistema más antiguo del mundo • Copia del proceso de purificación producido en la naturaleza • 3 a 12 horas sobre el medio filtrante • Partículas mas pesadas sedimentan y más ligeras se aglutinan • Algas absorben bióxido de carbono, nitratos, fosfatos y otros nutrientes para formar oxígeno Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Posibilidades de tratamiento Filtro rápido. • Filtros de gravedad • Espesor de arena 0.6 a 2.0 m • Agua filtrada se recoge en el fondo • Sólidos retenidos deben ser removidos periódicamente • Lavado de 1 a 2 días • Velocidad de filtración entre 4 y 20 m3/m2/h • Comúnmente utilizados para remoción de flocs • Operación más sensible • Pueden usarse para filtración directa • Filtro de arena a presión (generadores a vapor) Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Posibilidades de tratamiento Tratamiento químico • Localidades mayores • Muchas impurezas y elevada turbiedad materia en suspensión y coloidal • Se requiere coagulante • Coagulación, Floculación, Sedimentación y Filtración Desinfección. • Barrera contra organismos patógenos • Fuente protegida y sin presencia de microorganismos, cloración • Fuente superficial, desinfección es esencial • Desinfección efectiva con baja turbiedad y tiempo mínimo de contacto con desinfectante Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Son sistemas diseñados y construidos a partir de criterios de ingeniería claramente definidos y tradicionalmente aceptados, con un resultado preciso para el nivel de servicio establecido por el proyecto, ya sea a nivel de vivienda mediante conexiones domiciliarias o a nivel comunitario con piletas públicas. Sistemas convencionales. GST Sistema de abastecimiento por gravedad sin tratamiento GCT Sistema de abastecimiento por gravedad con tratamiento BST Sistema de abastecimiento por bombeo sin tratamiento BCT Sistema de abastecimiento por bombeo con tratamiento Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Sistema GST Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Sistema GCT Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Sistema BST Concepción y diseño de sistemas de abastecimiento de agua Sistemas convencionales de abastecimiento de agua Sistema BCT Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas • 3 de cada 10 personas carecen de acceso a servicios de agua potable seguros y 6 de cada 10 carecen de acceso a instalaciones de saneamiento gestionadas de forma segura. • Por lo menos 892 millones de personas continúan con la práctica insalubre de defecación al aire libre. • 2400 millones de personas carecen de acceso a servicios básicos de saneamiento como retretes o letrinas. • Más del 80% de aguas residuales resultantes de actividades humanas se vierten en los ríos o en el mar sin ningún tratamiento. • Lograr en el 2030 acceso a servicios de saneamiento e higiene adecuados y equitativos para todos y poner fin a la defecación al aire libre. • De aquí a 2030, implementar la gestión integrada de los recursos hídricos a todos los niveles. • De aquí a 2020, proteger y restablecer los ecosistemas relacionados con el agua, incluidos los bosques, las montañas, los humedales, los ríos, los acuíferos y los lagos. • Apoyar y fortalecer la participación de las comunidades locales en la mejora de la gestión del agua y el saneamiento. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Definiciones Excretas Residuos líquidos Sistemas de disposición de excretas Sistemas de disposición de residuos líquidos Letrinas Letrinas sin arrastre de agua Letrinas con arrastre de agua Sistema de alcantarillado sanitario Cuerpo receptor Sistemas autónomos de saneamiento Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Soluciones disponibles Letrina Fosas sépticas Zanjas drenantes Pozos de infiltración Enfoque con diversas ventajas Abordar el saneamiento de una comunidad de manera progresiva. Baja inversión inicial Apropiación del proyecto Desventajas Fuerte motivación inicial Adaptar la solución a los materiales existentes en la zona Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Letrinas La letrina sanitaria es un conjunto de elementos destinada a la disposición adecuada de las excretas o deposiciones humanas con la finalidad de proteger la salud de la familia y evitar la contaminación del medio ambiente (MDGIF, 2010), es una alternativa practica y de bajo costo comparado con el alcantarillado sanitario. Importancia de las letrinas sanitarias La letrina sanitaria es muy útil, ya que evita que el viento y el agua arrastre las excretas, e impide el esparcimiento de microbios en el ambiente, lo que evita enfermedades como la diarrea aguda, diarrea disentérica, fiebre tifoidea, enterocolitis, cólera y parasitosis. Cuando se usa la letrina sanitaria se depositan las excretas adecuadamente, evitando así que los animales entren en contacto con ellas y transmitan microbios. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Consideraciones Evaluar las condiciones del terreno, si es seco, húmedo, arcilloso o permeable. Determinar el tipo de letrina o baño que se va tener en la vivienda. Tipos En las últimas décadas las letrinas han ido evolucionando por lo que existen una gran variedad, se debe tener en cuenta que para la selección e implementación de cualquier tipo de letrina se debe tomar en cuenta el espacio en terreno, la topografía, los elementos circundantes y el tipo de suelo. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Letrina de hoyo seco También conocida como de fosa simple. Es la más común. • Hoyo en el terreno, el cual es cubierto con una loseta o madera. Puede contemplar un inodoro. • Se recomienda en lugares con baja densidad poblacional. • No se recomienda su aplicación en: • Zonas inundables • Areas donde el nivel freático es poco profundo • En zonas vecinas a manantiales • Terrenos muy impermeables o pedregosos Ventajas Desventajas Bajo costo Presencia de moscas Construida por el usuario Presencia de malos olores No requiere de agua Fácil de entender por el usuario Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Letrina de hoyo seco Diseño de letrinas de foso u hoyo seco. • Distancias. Se debe tomar en cuentas las siguientes Letrina – pozo excavado: 20 metros Letrina – vivienda: 5 metros Letrina – linderos: 5 metros Letrina – tanque de agua sobre el suelo: 10 metros Letrina – tanque de agua sobre torre: 8 metros Letrina – tubo de agua potable: 3 metros • Componentes: Cámara o foso Brocal. Es una pequeña losa que sobre sale del nivel del suelo natural. Evita el ingreso de agua en el foso y como base para asentar la caseta. Losa Terraplén Aparato sanitario Caseta Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Letrina perforada De construcción rápida. • Requisitos. Suelo profundo y de fácil perforación (manual o mecánica). Diámetro de perforación de 400 mm y profundidad de 5 a 10 metros. Al menos 0,50 metros de la parte superior del hoyo debe estar revestido, no es necesario revestir toda la profundidad del hoyo. Un hoyo de 300mm y 5 metros de profundidad debe abastecer a una familia de 5 miembros por aproximadamente 2 años. Ventajas Desventajas Fácil excavación con el equipo apropiado Requiere de un equipo de perforación No requiere de mucho mano de obra Mayor riesgo de contaminación de aguas subterráneas Vida útil es corta Probabilidad de obstrucciones Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Letrina abonera También llamada LASF (letrina abonera seca familiar). La letrina abonera se emplea en lugar de la letrina seca tradicional cuando las condiciones del suelo no lo permiten, es decir, cuando el tipo de suelo es difícil de excavar o cuando el manto freático es muy superficial, en zonas rocosas o cuando el terreno es muy impermeable. Su nombre ABONERA, porque en un tiempo determinado produce abono orgánico a partir de excretas y material secante; SECA, porque al añadirle este material a la materia fecal, el contenido se seca y alcaliniza (alcalino significa que no es ácido) y se puede usar para diferentes funciones. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Letrina abonera 1. Doble recámara composteras (para el depósito y descomposición de excretas). Se encuentran puertas de limpieza. 2. Losa 3. Caseta, la cual se puede dividir con paredes y techo 4. Piezas sanitarias (inodoro, tubería de ventilación) 5. Gradas Su capacidad está diseñada en función del tiempo de llenado y descomposición de la material fecal. Dos recámaras, en las cuales el tiempo de secado es 6 meses por recámara. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Letrina de cierre hidraúlico Funcionan con agua, la cual actúa como sello higiénico facilitando la remoción de excretas en un sistema de disposición húmedo o seco. Estas letrinas se pueden construir directamente sobre un pozo o se pueden adpatar para que los residuos pasen a través de un tubo de descarga en un pozo o tanque séptico. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Letrina de cierre hidraúlico Ventajas Desventajas Bajo costo Necesario el aporte de agua Control de moscas Obstrucciones frecuentes si no se usa apropiadamente Ausencia de olores. Sensación de ocupar WC convencional Posibilidad de conexión futura a alcantarillado Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Letrina ventilada Ventajas Desventajas Bajo costo No evita la presencia de moscos Construida por el propietario Es fácil de entender La instalación de la chimenea supone un costo extra No requiere de agua El interior debe mantenerse a oscuras Ausencia de olores Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Letrina de doble cámara con desviación de orina La materia fecal depositada se seca por exposición al calor y por la adición de madera o carbón, aserrín o tierra que controle el contenido de humedad. Los contenidos de la letrina son aislados del contacto con personas por al menos 10 meses, mientras más tiempo permanezcan almacenados los residuos, más se destruirán los patógenos. Las cámaras se pueden construir sobre o debajo del suelo. La principal dificultad de usar este tipo de letrina es separar la orina de las heces. Es importante agregar cenizas después de la defecación. Ventajas Desventajas Reducen los malos olores Son más difíciles de construir que una letrina de pozo simple En comunidades con actividades agrícolas Los usuarios deben tener altos niveles de conocimiento y diligencia Puede evitar la contaminación de aguas subterráneas Su operación y mantenimiento es complicada Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Actividades previas para la construcción de una letrina En la construcción de una letrina independientemente del tipo que se construya, es necesario realizas las siguientes actividades. 1. Elegir el terreno para excavar, limpiar y desbrozar el sitio. 2. Replantear las dimensiones de la letrina en sitio. 3. Revisar la profundidad de la letrina y excavar lo necesario para su correcto funcionamiento. 4. No realizar la excavación en invierno. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Revestimiento del pozo Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Revestimiento del pozo Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Caseta Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Caseta Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Caseta Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Herramientas Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Herramientas Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Herramientas Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Pozo séptico Hoyo o cámara. • Aporte per cápita de desechos orgánicos depende el método de limpieza. • Con agua o papel higiénico: 0.04 a 0.05 m3/hab‐año • Con papel grueso u hojas: 0.05 a 0.06 m3/hab‐año • Material duro o voluminoso: 0.04 a 0.05 m3/hab‐año • Volumen efectivo del pozo • Vida útil del hoyo no mayor a 4 años y de la cámara no mayor a 2 años. • Espacio libre del hoyo mínimo de 0.5m y la cámara de 0.2m. • Hoyo circular o cuadrado con diámetro o lado no menor a 0.80 m ni mayor a 1.5m. • Suelos inestables, requieren paredes protegidas. • En terrenos calcáreos, fondo con material filtrante de no menos de 0.25 m. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Pozo séptico Brocal Terraplen. • Por lo menos a 10cm y no más de 60cm sobre el nivel regular del terreno. Losa. • Puede ser de concreto, plástico o fibra de vidrio. • Abertura en el eje central mínimo de 0.18m de borde la losa. • Dimensiones de la abertura: 0.17m de diámetro en su parte más cercana al borde de la pared, 0.12m en la parte más angosta y 0.40m de sus extremos. • Nivel de losa instalada a un nivel no menos de 0.1m y no más de 0.6m con respecto al terreno natural, para evitar exceso de agua lluvia. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Pozo séptico Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Pozo séptico Aparatos sanitarios Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Pozo séptico Caseta Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Unidades de tratamiento Definiciones ‐Aguas servidas: Son todas las aguas de alcantarillado ya sean de origen domésticos (aguas de las casas habitación, edificios comerciales, etc.) o industrial, una vez que han sido utilizadas por el hombre. ‐Aguas grises. Las aguas grises o aguas usadas es el término utilizado para el agua que proviene del uso doméstico, tales como el lavado de utensilios y de ropa así como el baño de las personas. Se pueden reutilizar directamente en el inodoro, para ahorrar agua. ‐Afluente: Líquido que llega a una unidad o lugar determinado, por ejemplo el agua que llega a una laguna de estabilización. ‐Cámara o compartimiento: Compartimiento estanco, en que se divide el tanque séptico para mejorar el tratamiento de las aguas residuales. ‐Caudal: Volumen de agua que pasa por un punto dado por unidad de tiempo. Se expresa normalmente en l/seg o m3/seg. ‐Efluente: Líquido que sale de una unidad o lugar determinado, por ejemplo agua que sale de una laguna de estabilización. ‐Lodos: Sólidos que se encuentran en el fondo del tanque séptico. ‐Nata: Sustancia espesa que se forma sobre el agua almacenada en el tanque séptico, compuesto por residuos grasos y otro tipo de desechos orgánicos e inorgánicos flotantes. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Unidades de tratamiento Tanque séptico. Los tanques sépticos se utilizarán por lo común para el tratamiento de las aguas residuales de familias que habitan en localidades que no cuentan con servicios de alcantarillado o que la conexión al sistema de alcantarillado les resulta costosa por su lejanía. El uso de tanques sépticos se permitirá en localidades rurales, urbanas y urbanomarginales. El tanque séptico con su sistema de eliminación de efluentes (sistema de infiltración), presenta muchas de las ventajas del alcantarillado tradicional. No obstante, es más costoso que la mayor parte de los sistemas de saneamiento in situ. También requiere agua corriente en cantidad suficiente para que arrastre todos los desechos a través de los desagües hasta el tanque. Uno de los principales objetivos del diseño del tanque séptico es crear dentro de este una situación de estabilidad hidráulica, que permita la sedimentación por gravedad de las partículas pesadas. El material sedimentado forma en la parte inferior del tanque séptico una capa de lodo, que debe extraerse periódicamente. La eficiencia de la eliminación de los sólidos por sedimentación puede ser grande, Majumder y sus colaboradores (1960) informaron de la eliminación del 80% de los sólidos en suspensión en tres tanques sépticos de Bengala occidental, y se han descrito tasas de eliminación similares en un solo tanque cerca de Bombay. Sin embargo, los resultados dependen en gran medida del tiempo de retención, los dispositivos de entrada y salida y la frecuencia de extracción de lodos (período de limpieza del tanque séptico). Si llegan repentinamente al tanque grandes cantidades de líquido, la concentración de sólidos en suspensión en el efluente puede aumentar temporalmente, debido a la agitación de los sólidos ya sedimentados Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Unidades de tratamiento Tanque séptico. Consideraciones a tener en cuenta El ingeniero responsable del proyecto, debe tener en claro las ventajas y desventajas que tiene el emplear el tanque séptico para el tratamiento de las aguas residuales domésticas, antes de decidir emplear esta unidad en una determinada localidad. 3.1. Ventajas ‐ Apropiado para comunidades rurales, edificaciones, condominios, hospitales, etc. ‐ Su limpieza no es frecuente. ‐ Tiene un bajo costo de construcción y operación. ‐ Mínimo grado de dificultad en operación y mantenimiento si se cuenta con infraestructura de remoción de lodos. 3.2. Desventajas ‐ De uso limitado para un máximo de 350 habitantes1. ‐ También de uso limitado a la capacidad de infiltración del terreno que permita disponer adecuadamente los efluentes en el suelo. ‐ Requiere facilidades para la remoción de lodos (bombas, camiones con bombas de vacio, etc.). Conocido las ventajas y desventajas del tanque séptico, quedará a criterio del ingeniero ncargado del proyecto si es conveniente emplear estas unidades en la localidad donde se desea tratar las aguas residuales de uso doméstico. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Unidades de tratamiento Tanque séptico. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Unidades de tratamiento Tanque Imhoff. El tanque imhoff es una unidad de tratamiento primario cuya finalidad es la remoción de sólidos suspendidos. Para comunidades de 5000 habitantes o menos, los tanques imhoff ofrecen ventajas para el tratamiento de aguas residuales domésticas, ya que integran la sedimentación del agua y a digestión de los lodos sedimentados en la misma unidad, por ese motivo también se les llama tanques de doble cámara. Los tanques imhoff tienen una operación muy simple y no requiere de partes mecánicas; sin embargo, para su uso concreto es necesraio que las aguas residuales pasen por los procesos de tratamiento preliminar de cribado y remoción de arena. El tanque imhoff típico es de forma rectangular y se divide en tres compartimentos: ‐ Cámara de sedimentación. ‐ Cámara de digestión de lodos. ‐ Área de ventilación y acumulación de natas. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Unidades de tratamiento Tanque Imhoff. Ventajas ‐ Contribuye a la digestión de lodo, mejor que en un tanque séptico, produciendo un líquido residual de mejores características. ‐ No descargan lodo en el líquido efluente, salvo en casos excepcionales. ‐ El lodo se seca y se evacúa con más facilidad que el procedente de los tanques sépticos, esto se debe a que contiene de 90 a 95% de humedad5. ‐ Las aguas servidas que se introducen en los tanques imhoff, no necesitan tratamiento preliminar, salvo el paso por una criba gruesa y la separación de las arenillas. ‐ El tiempo de retención de estas unidades es menor en comparación con las lagunas. ‐ Tiene un bajo costo de construcción y operación. ‐ Para su construcción se necesita poco terreno en comparación con las lagunas de estabilización. ‐ Son adecuados para ciudades pequeñas y para comunidades donde no se necesite una atención constante y cuidadosa, y el efluente satisfaga ciertos requisitos para evitar la contaminación de las corrientes. Desventajas ‐ Son estructuras profundas (>6m). ‐ Es difícil su construcción en arena fluida o en roca y deben tomarse precauciones cuando el nivel freático sea alto, para evitar que el tanque pueda flotar o ser desplazado cuando esté vació. ‐ El efluente que sale del tanque es de mala calidad orgánica y microbiológica. ‐ En ocasiones puede causar malos olores, aun cuando su funcionamiento sea correcto. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Pozo séptico • • • • • • • • • • Sistema muy común para tratar aguas residuales. Pueden ser construidos para recibir desagües de una o más viviendas. Tiempo de retención por lo menos de 24 horas. Sistema de absorción o un sistema de filtración (riego para cultivos de tallos altos, para sembríos No comestibles). Hasta un 50% de sólidos retenidos se descomponen. Buen diseño espacio seguro para acumulación de hasta 3 años. Se permitirá en localidades rurales, urbanas y urbanomarginales. Las aguas residuales pueden provenir de letrinas con arrastre o incluir también aguas grises domésticas. Más costoso que la mayor parte de sistemas de tratamiento in situ. Requiere agua corriente en cantidad suficiente para que arrastre todos los desechos. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Pozo séptico • • • • • • • Objetivo de diseño (estabilidad hidráulica), que permita sedimentación de las partículas pesadas. La eliminación de sólidos por sedimentación puede ser muy grande. Hasta el 80% de sólidos en suspensión. Resultados dependen del tiempo de retención, dispositivos de entrada y salida y frecuencia de extracción de lodos. Grasa, aceite y otros materiales menos densos que flotan pueden endurecerse. Volumen de lodos es mucho menor que el de los sólidos contenidos en las aguas no tratadas. Líquido contenido experimenta transformaciones bioquímicas (pocos datos de destrucción de agentes patógenos. Ventajas: • Comunidades rurales, edificaciones, condominios, etc. • Limpieza poco frecuente. • Bajo costo de operación y construcción. • Mínimo grado de dificultad en operación y mantenimiento. Desventajas: • Uso limitado, máximo 350 habitantes. • Depende de la capacidad de infiltración del terreno. • Requiere facilidades para la remoción de lodos. Principios de diseño: • Prever un tiempo de retención de aguas servidas, en el tanque séptico • Proveer condiciones de estabilidad hidráulica. • Asegurar que el tanque sea lo bastante grande. • Prevenir obstrucciones y asegurar ventilación de gases. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Pozo séptico Principios de diseño: • Prever un tiempo de retención de aguas servidas, en el tanque séptico suficiente para la separación de sólidos y estabilización de líquidos. • Proveer condiciones de estabilidad hidráulica para una eficiente sedimentación y flotación de sólidos. • Asegurar que el tanque sea lo bastante grande para la acumulación de los lodos espuma. • Prevenir obstrucciones y asegurar ventilación de gases. Según parámetros de diseño de RAS 2000 capitulo E.7 Metodologías de diseño, la unidad séptica se diseña bajo el criterio de volumen útil del tanque séptico a partir de la contribución de aguas residuales por ocupantes permanentes de clase baja para el caso que compete a sector rural. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Parámetros de dimensionamiento del pozo séptico T corresponde al tiempo de retención de acuerdo a la contribución diaria en litros Los parámetros para el dimensionamiento del pozo séptico volumen útil en litros Vu número de contribuyentes beneficiados, para este caso 4 Nc Valor de contribución de agua, para este caso se adoptó el valor C correspondiente a usuarios permanentes clase baja, determinado por la siguiente tabla: Predio Unidades Contri buci ón de a gua s res i dua l es (C) y l odo fres co Lf (L / día ) Ocupantes permanentes Residencia C Lf Clase alta persona Clase media persona Clase baja persona 160 130 100 1 1 1 T = Este valor corresponde al tiempo de retención de acuerdo a la contribución diaria en litros, como se diseña para una unidad de vivienda y con el promedio de 4 contribuyentes; este valor de contribución está en los rangos hasta 1.500 litros, correspondiente a 24 horas o 1 día de la tabla E.7.2. Contribución diaria (L) Hasta 1,500 De 1,501 a 3,000 De 3,000 a 4,500 4,501 a 6,000 6,001 a 7,500 7,501 a 9,000 más de 9,000 Tiempo de retención (T) Días Horas 1,00 24 0,92 22 0,83 20 0,75 18 0,67 16 0,58 14 0,50 12 Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Parámetros de dimensionamiento del pozo séptico K Corresponde a los valores de acumulación de lodos digeridos de acuerdo al rango de temperatura ambiente en °C, se asumió un intervalo de limpieza de 2 años para temperaturas ≥ 20 °C un valor de k de 97 Intervalo de limpieza (años) 1 2 3 4 5 Valores de K por intervalo temperatura ambiente (t) en ºC t ≤ 10 94 134 174 214 254 10 ≤ t ≤20 65 105 145 185 225 t ≥ 20 57 97 137 177 217 Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Dimensionamiento del pozo séptico Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Dimensionamiento del pozo séptico Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Dimensionamiento del pozo séptico Dimensiones Se optó por construir tanque de séptico rectangular siguiendo las medidas internas mínimas recomendadas por el RAS2000. Profundidad util: A partir de volumen útil y según Tabla 4 se tiene: Volumen Util (m3) Hasta 6 de 6 a 10 Mas de 10 Prof. Util min. 1,2 1,5 1,8 Prof. Util max. 2,2 2,5 2,8 Se asume una profundidad útil de 1.2 m, y un borde libre de 0.3 m. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Dimensionamiento del pozo séptico Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Dimensionamiento del pozo séptico Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Pozo séptico Metodología de diseño según la Organización Panamerica de la Salud 1. Período de retención hidráulica en días (PR). Mínimo es de 6 días 2. Volumen requerido para sedimentación (m3). 3. Volumen de digestión y almacenamiento para lodos (m3). Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Pozo séptico Metodología de diseño según la Organización Panamerica de la Salud 4. Volumen de lodos producidos. La cantidad de lodos depende de la temperatura ambiente y de la descarga de residuos de la cocina. Clima cálido: Clima frío: 40lltros/habXaño 50 litros/habXaño En caso de descargas de lavaderos o de otros tipos de aparatos sanitarios que puedan afectar el correcto desempeño del sistema se adiciona a los valores anteriores 20litros/habXaño 5. Volumen de natas. Se considera 0,70m3 6. Profundidad máxima de espuma sumergida Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Pozo séptico Metodología de diseño según la Organización Panamerica de la Salud 7. Profundidad libre de espuma sumergida. Distancia entre la superficie inferior de la capa de espuma y el nivel inferior de la Tee de salida. De tener un valor mínimo de 0,10m. 8. Profundidad libre de lodo en (m) 9. Profanidad mínima requerida para la sedimentación. (m) 10. Profundidad de espacio libre (m).Es la superficie libre de espuma sumergida y la profundidad de lodos. Se elige el mayor valor entre la profundidad del espacio libre mínimo total (0,1 + Ho) con la profundidad mínima requerida para la sedimentación (HS). Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Pozo séptico Metodología de diseño según la Organización Panamerica de la Salud 11. Profundidad neta del tanque séptico. La suma de las profundidades de natas, sedimentación, almacenamiento de lodos y profundidad libre de natas sumergidas. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Pozo séptico. Dimensiones internas. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Pozo séptico. Dimensiones internas. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Consideraciones a un tanque séptico con compartimientos. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Se generan 157 millones de toneladas de residuos anuales 625 millones de habitantes Crisis de espacios Una de las regiones más urbanizadas. 90% de la población vivirá en áreas urbanas en 2020 Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Prevención Minimización Reutilización Reciclaje Recuperación energética Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas • Producción y Caracterización de desechos sólidos Fracción reciclable Fracción orgánica Fracción energética Fracción inerte Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas • Producción y Caracterización de desechos sólidos Desechos biodegradables Material reciclable Desechos inertes Desechos compuestos Desechos domésticos peligrosos Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas • Almacenamiento temporal, reciclaje, posibilidades de tratamiento y disposición final de desechos sólidos Presentación Recolección Transporte Tratamientos mecánicos Tratamientos biológicos • Sep. granulométricas • Separadores balísticos • Separadores magnéticos • Separadores inductivos • Sep. Neumáticas • Separaciones ópticas • Compostaje • Biometanización Tratamiento Disposición Tratamientos térmicos • Pirólisis • Plasma • Termovalorización • Multi‐stage Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Residuo: Material o producto cuyo propietario o poseedor desecha y que se encuentra en estado sólido o semisólido, o es un líquido o gas contenido en recipientes o depósitos, y que puede ser susceptible a ser valorizado o requiere sujetarse a tratamiento o disposición final (LGPGIR 2008). Basura: mezcla de dos o más residuos que genera malos olores, contaminación y pérdida de recursos naturales. (Padilla Massiu 2007) Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Clasificación de residuos Tipos de residuos R. Sólidos Urbanos R. De Manejo Especial Peligrosos Biológico Infecciosos R. Peligrosos Peligrosos Industriales Peligrosos Radiactivos R. Incompatibles Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Manejo de los residuos El manejo de los residuos se reduce a la recolección y su disposición final. En algunas ciudades el manejo incluye también el tratamiento y su valorización. Del total de los residuos sólidos urbanos y de manejo especial, se estima que se recolecta el 87%. El restante es dispuesto por los mismos generadores. De los residuos recolectados, se estima que: – 64% se dispone en rellenos sanitarios y sitios controlados y que el – 36% restante se dispone de manera inadecuada en tiraderos a cielo abierto. Fuente: SEMARNAT, 2007. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Efectos de una mala disposición de los residuos Paisaje: La dispersión de la basura produce el deterioro del paisaje, además de la proliferación de olores desagradables. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Efectos de una mala disposición de los residuos Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Producción de lixiviados y gases en vertederos Al depositarse los residuos en el basurero, comienzan a descomponerse de manera natural mediante una serie de procesos químicos complejos. Los productos principales de la descomposición son los líquidos lixiviados y los gases. Tanto los líquidos como los gases pueden afectar la salud de las personas que circundan por el basurero y probablemente afecta a los pobladores por diferentes vías. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Lixiviados Líquido que se forma por la reacción, arrastre o filtrado de los materiales que constituyen los residuos y que contiene en forma disuelta o en suspensión, sustancias que pueden infiltrarse en los suelos o escurrirse fuera de los sitios en los que se depositan los residuos y que puede dar lugar a la contaminación del suelo y de cuerpos de agua, provocando su deterioro y representar un riesgo potencial a la salud humana y de los demás organismos vivos (LGPGIR, 2008). Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Gases Biogás La producción de biogás en un vertedero se debe a la actuación de microorganismos como bacterias, que mediante procesos biológicos degradan los residuos, emitiendo éste y otros gases, y liberando otras sustancias químicas. Fuente: El agua, el suelo y el aire se convierten en basureros. http://www.enbuenasmanos.com/ARTICULOS/muestra.asp?art=232 Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Gases Principales efectos de algunos componentes del biogás. Componente Efectos Agudos Efectos Crónicos Metano Sofocación (inhalación), quemaduras (contacto) Cáncer, esterilidad Dióxido de carbono Dolor de cabeza, respiratorias, disnea. Lesiones pulmonares Daños renales Benceno Somnolencia, mareo y perdida Del conocimiento Alteraciones en la medula ósea, anemia y leucemia Tricloroetileno Latido anormal del corazón y efectos en el sistema nervioso Daño al hígado y al riñón Cloruro de Vinilo Reacciones alérgicas, daño a los nervios Cáncer de hígado Cloruro de metilo Quemaduras (contacto) Daños al sistema nervioso Infecciones Fuente: ATSDR. Hojas de Seguridad. Cas # 74-82-8, Cas # 71 -43-12, Cas # 75-09-2, Cas # 75-01-4 y Cas # 79-01-6 Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Compuestos Orgánicos Volátiles (COV,s) Los Compuestos Orgánicos Volátiles son compuestos químicos formados básicamente por átomos de carbono e hidrógeno que se evaporan fácilmente a temperatura ambiente (volatilidad). Son orgánicos porque se pueden hallar en los seres vivos (isoprenos y terpenos que emiten los vegetales) Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Metales Metales férricos: son los residuos derivados de envases (latas), mobiliario y electrodomésticos. Metales no-férricos, son el resto de metales que podemos encontrar en los residuos como resultado de nuestras actividades. Suelen ser metales de alto valor como el aluminio, cobre, plomo y el oro o el platino de los equipos electrónicos. Los metales contenidos en los residuos depositados en los vertederos y rellenos, debido al carácter ácido de los líquidos lixiviados, son disueltos y transportados. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Residuos peligrosos Existen productos que son usados o manipulados de forma cotidiana en el hogar que son considerados como residuos peligrosos tomando en cuenta sus características y propiedades físico químicas. Las cuales caen dentro de la clasificación CRETIB. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Residuos peligrosos en el hogar Normalmente, en el hogar se tiene un promedio de 10 a 30 litros de material que es considerado como peligroso para la salud o el ambiente. Generalmente, la mayoría de la población dispone de estos productos en el bote de la basura o el drenaje. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Residuos peligrosos en el hogar Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Compuestos Orgánicos Persistentes (COP) Las dioxinas y furanos tienen varias características comunes: • Son muy tóxicos, • Son activos fisiológicamente extremadamente pequeñas; en dosis • Son persistentes, es decir no se degradan fácilmente y pueden durar años en el medio ambiente; • Son bioacumulables en los tejidos grasos de los organismos y se biomagnifican, esto significa que aumentan su concentración progresivamente a lo largo de las cadenas alimenticias. Por su persistencia pueden viajar grandes distancias siendo arrastrados por las corrientes atmosféricas, marinas o de agua dulce, y mediante la migración a larga distancia de los organismos que los han bioacumulado. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Quemas en vertederos La quema es una practica común que se realiza en vertederos a cielo abierto con la finalidad de: Reducir los volúmenes de residuos e incrementar la vida útil de los vertederos Combatir la proliferación de fauna nociva. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Compuestos químicos que se liberan con la incineración de la basura COMPUESTO ACETALDEHIDO ÁCIDO ACÉTICO ACETONA ALDRÍN ANTRACENO BENCENO BENZOANTRACENO BENZOPIRENO BENZILCLORO BUTANO CLOROACETOFENONA CLOROBIFENIL CRISENO CICLOHEXANO CICLOPENTANO CICLOPROPANO D.D.T. DIBENZOANTRACENO DIBENZOPIRENO DIELDRIN DISOBUTILFTALATO ETILENO FORMALDEHIDO HEPTANO HEXACLOROETANO HEXACLORONAFTALEN O INDENO 1, 2, 3PIRENO METILANTRACENO METILCICLOHEXANO BIFENIL POLICLORINADO PROPANOL PIRENO P-TOLUEDINO EFECTOS Probable Cancerígeno Toxicidad Moderada Toxicidad Moderada Cáncer Animal Cáncer Humano Cáncer Humano Cáncer Animal Cáncer Animal Alta Toxicidad Toxicidad Moderada Alta Toxicidad. Arma Química Cáncer Animal Cáncer Animal Toxicidad Moderada Toxicidad Moderada Toxicidad Moderada Cáncer Animal Cáncer Animal Cáncer Animal Cáncer Animal Muy Tóxico Para Aves Toxicidad Moderada Cáncer Animal Toxicidad Moderada Muy Tóxico Muy Tóxico Cáncer Animal Neoplasia Animal Toxicidad Moderada Cáncer Animal Cáncer Animal Cáncer Animal Cáncer Animal Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Efectos de una mala disposición de los residuos Contaminación de cuerpos de agua. Las playas, lagos, ríos y barrancas suelen ser lugares donde se arroja en forma indiscriminada la basura, que al descomponerse, deterioran el paisaje y a degradan la calidad del agua. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Efectos de una mala disposición de los residuos Contaminación de cuerpos de agua. Las playas, lagos, ríos y barrancas suelen ser lugares donde se arroja en forma indiscriminada la basura, que al descomponerse, deterioran el paisaje y a degradan la calidad del agua. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Efectos de una mala disposición de los residuos Suelo: Los desechos sólidos, cuando dan origen a líquidos que contienen elementos tóxicos, pueden producir la contaminación de los suelos, impidiendo el desarrollo de actividades agrícolas y urbanas. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Efectos de una mala disposición de los residuos Impactos a la Salud: Directos: Se puede transmitir enfermedades por animales que se reproducen sin control en medio de los desechos, tales como insectos (moscas, mosquitos y cucarachas) y mamíferos (ratas y perros). Indirectos: Como consecuencia del mal manejo que se hace de los residuos durante el proceso de gestión. Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Vectores de enfermedades asociados a la producción de residuos sólidos Vector Los procesos de degradación de los residuos sólidos municipales están mediados por organismos (vectores) que se identifican como fauna nociva por su capacidad para trasmitir enfermedades. Los sitios con mayor presencia de vectores están relacionados con sitios de acumulación de RS ocasionalmente peligrosos. Mosca común Enfermedad Fiebre Tifoidea Salmonellosis Shigellosis Disentería Diarrea Infantil Mosquitos Paludismo Dengue Tripanosomiasis Encefalitis viral Fiebre Amarilla Cucaracha Cólera Fiebre Tifoidea Disentería Lepra Intoxicación alimentaría Gastroenteritis Roedores Peste Bubónica Rabia Ricketsiosis vesiculosa Disentería Enfermedades diarreicas Fiebre de Harverchi Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Residuos sólidos Es necesario estimar tres características de los residuos sólidos para diseñar un sistema de limpieza: • Producción per cápita • Densidad • Composición de los residuos sólidos Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Disposición final Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Disposición final Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Disposición final Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Disposición final Soluciones in situ para manejo de aguas residuales y excretas Relleno sanitario manual
