Bienvenido al mundo del calentamiento 1 TT/SCO | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Introduccion Multinacional Alemana Distribuye productos en más de 160 países Está presente desde hace más de 128 años Ofrece parámetros de calidad, seguridad, confiabilidad y extensa vida útil para cualquiera de nuestros productos 2 Department | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. INSTITUCIONAL Fundación Robert Bosch GmbH Por decisión testamentaria, el fundador Robert Bosch, dejó la mayoría del capital de la empresa a la Fundación Robert Bosch, como entidad sin ánimo de lucro. Establecida en Alemania en 1964, la Fundación Robert Bosch es una de las mayores fundaciones asociadas a una empresa privada. Capital de Robert Bosch GmbH 3 92% Fundación Robert Bosch Department | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. 7% 1% Familia Bosch Robert Bosch GmbH Introduccion 4 Abteilung | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Introduccion 5 Abteilung | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Grupo Bosch en el Mundo Todas los fabricantes de Vehículos tienen BOSCH 66 Department | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. DIVISIÓN TERMOTECNOLOGÍA EN EL MUNDO Las marcas BOSCH Thermotechnik 7 Department | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Produtos Buderus Gama comercial e industrial 8 Department | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. BENEFICIOS DE USAR UN CALENTADOR 9 Alivia y relaja los musculos del cuerpo. Reduce inflamaciones y dolores en las articulaciones. Ayuda a que descanses y duermas mejor en las noches. Previene enfermedades en vias respiratorias Tonifica la piel Se aumenta el riego sanguineo. Abteilung | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Línea de Calentadores Eléctricos Calentadores elétrico de paso multipunto 10 Calentadores elétrico de paso monousuario Department | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Calentadores Eléctricos de Acumulación Calentadores eléctricos de Acumulación 11 TT/SCO-PRM | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Calentadores Eléctricos de Acumulación Introducción Portafolio de productos Referencia Descripción 7736.502.525-000 Calentador Tronic 2000T micro - ES015-5 15 3,9 7736.502.526-000 Calentador Tronic 1000T - ES030-5 30 7,9 7736.502.527-000 Calentador Tronic 1000T - ES050-5 50 13,2 7736.502.529-000 Calentador Tronic 2000T - ES075-5 75 19,8 7736.502.531-000 Calentador Tronic 4000T - ES100-5 100 26,4 7736.502.532-000 Calentador Tronic 4000T - ES120-5 120 31,7 7736.502.566-000 Calentador Tronic 4000T - ES150-5 150 39,6 Mayor portafolio del mercado 12 TT/SCO-PRM | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Cap. (lt) Cap. (gal) Calentadores Eléctricos de Acumulación Características Tronic 2000T micro - ES015-5 Referencia Descripción 7736.502.525-000 Calentador Tronic 2000T micro - ES015-5 Cap. (lt) 15 Cap. (gal) 3,9 • Depósito de acero esmaltado según las normas europeas • Elevada estabilidad de la presión • Manejo sencillo (permite ajuste de temperatura) • Material aislante, poliuretano libre de CFC • Ánodo de protección de magnesio. 13 TT/SCO-PRM | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Calentadores Eléctricos de Acumulación Acumulación 50L (13,2gal) • • • • 14 80L (21,1gal) 100L (26,4gal) Depósito de acero esmaltado según las normas europeas Elevada estabilidad de la presión Manejo sencillo Material aislante, poliuretano libre de CFC TT/SCO-PRM | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Calentadores a Gas Dependiendo del sitio donde tomen el aire primario y evacuen los humos de combustión. Gasodomésticos Circuito Abierto Tipo A Circuito Cerrado Tipo B Tipo C B1 B2 C1 C2 C3 Tiro Natural Tiro Forzado Cámara Estanca Cámara Estanca Cámara Estanca TT/SCO | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Therm 1000 O 5.5 lts TN Tipo A No necesita ducto de evacuación 6 sistemas de seguridad Tamaño compacto para espacios reducidos Caudal real 5.5 lts/min TT/SCO | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Calentador Tipo B1 Tiro Natural Referencias T.N. Therm 1000 O 6 l Therm 1000 O 10 l Therm 1000 O 13 l Therm 4000 O 16 l Therm 6000 O 16 l GN/GLP 17 Abteilung | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Tipo de evacuación combustión: de los Tiro natural: Evacuación de los gases de forma natural por diferencia de densidades, estas gracias a un diferencial de temperatura. Esta forma de evacuación de los gases se puede realizar de forma comunal y debe seguir todas las leyes inscritas en la NTC 3833 ductos de evacuación. 18 TT/SCO | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. gases de Componentes de un calentador tiro natural Collarin Sensor de gases Campana corta tiro Limitador de temperatura Sensor de ionizado Espaldar Cuerpo de gas Intercambiador Quemador Cuerpo de agua Entrada gas Salida agua caliente 19 Abteilung | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Entrada agua fria Partes 20 Department | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Componentes de un calentador tiro natural Collarin Sensor de gases Campana cortatiro chimenea Limitador de temperatura Sensor de ionizado Doble bujia de encendido Componentes electronicos Valvula sobrepresión 21 Abteilung | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Intercambiador Conjunto quemador Conjunto valvula Agua/gas Instalación ducto T.N exterior Colocar cortavientos Ducto debe sobresalir 1 Mt. Asegurar ducto 22 Abteilung | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Calentador Tipo B2 Tiro Forzado Referencias T.F Therm 1000 F 6 l Therm 1000 F 10 l Therm 1000 F 12 l Therm 3000 F 10 l Therm 3000 F 16 l GN/GLP Ventilador Conexión a 110 V. 23 Abteilung | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Tiro forzado: Evacuación de los gases de forma mecánica mediante un ventilador el cual expulsa los gases a gran velocidad y sentido, La definición del este instrumento es inmediata, conociendo las características de los humos y de la instalación: caudal de humos, su temperatura y la depresión ΔP. 24 TT/SCO | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Componentes de un calentador tiro forzado Collarin Sistemas de seguridad Moto ventilador y presostato Intercambiador Espaldar Quemador Cuerpo de gas Cuerpo de agua Entrada gas Salida agua caliente 25 Abteilung | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Entrada agua fria Instalación de calentadores COMPONENTES DE UN CALENTADOR TIRO Collarin FORZADO Moto ventilador Campana cortatiro Intercambiador de calor Conjunto quemador Presostato Limitador de temperatura Sensor de ionizado Conjunto quemador piloto Valvula gas Componentes electronicos 26 Valvula agua Abteilung | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. NTC Ventilador Incorporado 27 Forzada Natural Exaustão Forçada Exaustão Natural TT/SCO | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Tipos de encendido Hidrogenerador Tiro Natural Hydropower Por caudal de agua 28 Electrico Tiro Forzado Department | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Baterias Tiro Natural 1,5 V en serie Header of section Diferencias entre potencias Potencia fija 29 Potencia automodulante Department | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Clases de equipos de acuerdo a la potencia Potencia fija Therm 1000 O 30 Therm 1000 F Department | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Header of section Potencia automodulante Therm 4000 O 31 Therm 6000 O Therm 3000 F Department | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Caudal Definición: Es la cantidad de fluido que pasa por un punto en una unidad de tiempo determinada, en agua se mide en litros/minuto: Figura 3: Ejemplo de diferencia de caudales 32 TT/SCO | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Sistemas de Seguridad 33 Department | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Header of section Normas NTC NORMA NTC 3833: Dimensionamiento, construcción, montaje y evaluación de los sistemas para la evacuación de los productos de la combustión generados por los artefactos que funcionan con gas. NORMA NTC 3643: Especificaciones para la instalación de artefactos a gas para la producción instantánea de agua caliente. NORMA NTC 3631: Ventilación de recintos interiores donde se instalan artefactos que emplean gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial. NORMA NTC 2505: Construcción, materiales para redes internas. 34 Department | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Manejo de Selectores Selección Potencia de gas • Giro de la perilla a la derecha mas potencia de gas alta temperatura 100% gas 35 • Giro de la perilla a la izquierda menos potencia de gas baja temperatura 50% gas Department | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Manejo de Selectores Selección de Caudal de agua • Giro de la perilla a la derecha menos caudal de agua mas temperatura. 36 • Giro de la perilla a la izquierda mas caudal de agua baja temperatura. Department | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. 37 TT/SCO | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. Como definir una venta: 38 Abteilung | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. POR QUE COMPRAR UN CALENTADOR BOSCH 39 Las 10 mejores razones para cambiar a un calentador de paso BOSCH: -Agua caliente sin limites y sin tiempo de espera. -Ahorro constante de energía (hasta el 30% en su cuenta de gas). -Seguridad y Comfort -100% Ecologicos. -Gran durabilidad: tiempo de vida estimado de 25 años. -Ahorra espacio, ligero y silencioso. -Instalación y manejo simples. -Mantenimiento mínimo. -Funciona con baja presión de agua. -Excelente servicio postventa. -36 meses de garantia(instalado por tecnico certificado BOSCH) Abteilung | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. 40 Department | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. GRACIAS POR SU ATENCIÓN 41 TT/SCO | 5/15/2013 | © Robert Bosch GmbH 2013. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.