Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 1 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA Copia controlada: Nº de Copia SI X NO : Fecha : Responsable : Este documento es una publicación confidencial y es propiedad de SIMMCO SPA. El contenido de este documento no puede ser transmitido a personas no autorizadas y no puede ser duplicado en parte o totalmente sin autorización expresa de la Gerencia General. FECHA Realizado por 04/01/2012 Revisado por 11/01/2012 Aprobado por 18/01/2012 CARGO FIRMA . Encargado de la Calidad . Encargado del Dpto. Prevención de Riesgos . Gerente General SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 2 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA INDICE 1. Hoja de Control de cambios………………………………………………3 2. Objetivo……………………………………………………………………..4 3. Alcance……………………………………………………………………..4 4. Definiciones………………………………………………………………...4 5. Referencias…………………………………………………………………5 6. Descripción del Procedimiento…………………………………………...6 7. Archivo de Registros………..………………………………………........ 23 8. Anexos…………………………………………..………………………… 23 SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 3 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA 1. HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS REVISIÓN FECHA CAPÍTULO AFECTADO MODIFICACIÓN REALIZADA 0 18/01/2012 TODOS APROBADO SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 4 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA 2. OBJETIVO Definir el estándar a utilizar por el sistema de protección anti-caída para desarrollar trabajos a una altura igual o superior a 1.50 m de altura, en plataformas de trabajo temporal. Describir pautas de trabajo seguro para el desarrollo de este tipo trabajos. 3. ALCANCE A todo el personal que deba desarrollar trabajos en alturas iguales o superiores a 1.50 metros en la vertical. 4. DEFINICIONES TRABAJO EN ALTURA: Se considera trabajo en altura, al trabajo que se desarrolla sobre 1.50 metros del suelo. ANDAMIO: Es una estructura provisional que sustenta plataformas de trabajo para trabajadores, materiales y herramientas en varios niveles, construida sobre un marco o módulo prefabricado estándar o sobre una estructura armada con tubines y cangrejos sobre 1.50 metros de altura. Debe tener barandas y accesos normalizados y solo se puede trabajar después de haber sido revisado y recibido conforme mediante un protocolo para su uso, lo cual se destaca con una tarjeta verde, instalada al ingreso del andamio. PLATAFORMA: Cualquier superficie de trabajo por sobre 1 metro de altura, autosoportada o soportada por marcos tubulares armados con cangrejos de conexión y tubines, debe tener barandas normalizadas, se puede trabajar en ellas sin amarrarse y no requiere ser recibida con protocolo de armado y uso. ESCALERA: Dispositivo con peldaños que permite acceder a diferentes niveles de altura. Las escaleras deberán ser del tipo “A” y “AI” según norma ANSI A 14.2 de 1990. SISTEMA ANTICAIDA O ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL: Es un conjunto de dispositivos, que actúan durante una caída y después de la detención de la misma. LINEAS DE VIDA: Es una línea provista para la conexión directa o indirecta de un arnés, que instalada de forma provisional o de forma permanente evitan la caída al vacío de la persona que se conecta a la misma, ya sea en planos verticales, horizontales o inclinados. FRENO RETRACTIL (yo-yo): Dispositivo de anclaje que acompaña al usuario sin requerir intervención manual durante los cambios de posición vertical. Este dispositivo de desaceleración contiene un cable enrollado sobre un tambor que se puede extraer o retractar lentamente bajo una tensión leve durante los movimientos normales del SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 5 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA trabajador, el cual, luego de la ocurrencia de una caída, traba automáticamente el tambor y frena la caída. PUNTO DE ANCLAJE: Es el punto seguro de conexión para líneas de vida, cabos o dispositivos de desaceleración. Debe soportar 2 273 kilos por cada persona. CAIDA LIBRE: Es el acto de caer de una persona desde un punto elevado, antes que se accione el sistema anti-caída. MOSQUETON: Es un conector con un cuerpo y un seguro cerrado, el cual puede ser abierto para recibir un objeto y cuando se suelta, se cierra automáticamente para retener el objeto. Los mosquetones normalmente se usan para unir la argolla en D del arnés a un anclaje utilizado para unir dos componentes de un sistema de restricción de caídas o las partes de un componente dentro del sistema. ARNES DE SEGURIDAD: Dispositivo de sujeción del cuerpo destinado a detener las caídas. El arnés es componente del sistema anti-caídas y puede estar constituido por bandas de fibra sintética, elementos de ajuste, argollas y otros, dispuestos y ajustados en forma adecuada sobre el cuerpo de una persona para sujetarla durante y después de una caída. DOBLE CUERDA DE VIDA CON AMORTIGUADOR DE CAIDA: Dispositivo de conexión flexible con un conector en cada extremo destinado a detener y amortiguar las caídas de altura, que permite la disipación de la energía mediante la extensión de la distancia de desaceleración reduciendo las fuerzas de frenado de la caída. INDICADOR DE CAÍDA: Dispositivo de seguridad o bandera de advertencia que indica a un empleado que un componente de un sistema de restricción de caída ha estado involucrado en una caída y debe ser retirado del servicio. LÍNEA DE VIDA: Una línea provista para la conexión directa o indirecta de un arnés. Tales líneas de vida pueden ser horizontales o verticales en su aplicación. ESTROBO PERSONAL: Estrobo de acero de 1/2", utilizado para el anclaje exclusivo del personal cuando las dimensiones estructurales no permitan el anclaje directo de la cuerda de vida con amortiguador de caída a la estructura. 5. REFERENCIAS OSHA. Standard Number 1910.66 AppC. Personal Fall Arrest System (Section I – Mandatory) Circular 2345: Imparte instrucciones para la aplicación de incisos cuarto y quinto del artículo 76 de la Ley 16.744 en virtud de lo establecido en la Ley Nº 20.123. 6. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO 6.1 RESPONSABILIDADES Gerente General: SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 6 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA Jefaturas de Departamentos: - Asegurar que se cumpla este Procedimiento. Administrador de Contrato: - Aprobar, distribuir y hacer cumplir este Procedimiento. Debe velar por la aplicación y cumplimiento a cabalidad de este Instructivo por parte del personal de Operaciones. Prevencionistas y Supervisores: - Asegurar que el programa se encuentre implementado - Asegurar que todos los trabajadores cuenten con los equipos de acuerdo al procedimiento. - Observar continuamente a los trabajadores, sus prácticas de trabajo y las operaciones de faena y corregir si fuera necesario. - Capacitar y entrenar al personal de los riesgos de los trabajos en altura y del correcto uso de los elementos de protección personal de caídas y velar por el cumplimiento de este Procedimiento. Del personal en general - Es responsabilidad de todos los trabajadores, conocer y cumplir este procedimiento. - Inspeccionar los equipos. - Informar cualquier anomalía a los supervisores. 6.2 ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL Es obligatorio para todo trabajador que realice trabajos en altura, sea en forma permanente o esporádica, utilizar como mínimo el siguiente equipo de protección personal: SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 7 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA 1.- Casco con barbiquejo 2.- Lentes de seguridad 3.- Arnés de seguridad 3 argollas con 2 cabos de vidas. 4.- Zapatos de seguridad Todos los EPP deben ser inspeccionados antes del inicio y durante el servicio. Esta inspección la debe realizar el Trabajador, el Encargado de la Prevención y/o el Supervisor de la faena. Sobre los 6 metros de caída libre, debe utilizar absorvedor de impacto. 6.3 DISPOSICIONES GENERALES A LOS DISTINTOS COMPONENTES PARA REALIZAR TRABAJOS EN ALTURAS 6.3.1 USO DE ANDAMIOS El andamio a utilizar deberá ceñirse estrictamente a las especificaciones establecidas en las normas dictadas sobre la materia en Instituto Nacional de Normalización Tipos de andamios para ser utilizados: -Andamio prefabricado tipo Layher -Andamio tubular con abrazaderas apernadas (el uso de este se realizara ateniéndose a las condiciones y exigencias de las empresas donde se realicen trabajos). Debe estar afianzado a una estructura o instalación existente fija. Si el andamio tiene más de 10mt de altura, deberá a cada 5 m afianzarlo nuevamente a la estructura. Los pies derechos deben estar sobre soleras, para evitar hundimiento y pérdida de estabilidad. El personal que opera sobre un andamio, que se encuentre a una distancia menor de 5 m de una instalación eléctrica, y no sea posible efectuar bloqueo eléctrico ni traslado de la instalación, debe estar aislado o protegido, por ejemplo, mediante: toma a tierra, disyuntor diferencial de 0,03 A, pantallas protectoras u otra barrera que asegure aislamiento de la energía. El uso de andamio se realizara previa autorización tanto por Permiso de trabajo como autorización por empresa que fabrique el andamio este debe tener una tarjeta de autorización. Todo andamio debe contar con pasamanos y rodapiés, a fin de evitar cualquier tipo de caída de personas materiales y/o herramientas. Los elementos básicos que constituyen el andamio como las diagonales o crucetas, ruedas con frenos en caso de andamio móvil, rodapiés de 15 cm de altura, barandas ubicadas a 1mt de altura a ambos lados, escalas de acceso con un ancho mínimo de 40 cm, deberán ser considerados para su uso. SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 8 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA La superficie de trabajo debe contar con un mínimo de: 3 tablones metálicos antideslizantes. Las carreras instaladas como puentes de unión entre andamios o construcción existente, deberán estar construidas a los menos con 3 tablones metálicos antideslizantes y deben contar con barandas como pasamanos. La construcción y desarme de un andamio se debe realizar con personal calificado y supervisión permanente. No se debe modificar en ninguna de sus partes los andamios, tanto tipo Layher, tubulares y/o tipo catre, por personal de Simmco SpA. Se debe dejar limpio el lugar para su recepción final. Para andamios de gran envergadura o en voladizos se debe exigir cálculo para peso máximo. Para el desplazamiento vertical y horizontal, en lugares con peligro de caída libre, debe usarse anclajes deslizables conectados a líneas de vida vertical u horizontal, según sea el caso. 6.3.2 USO DE ESCALAS Las escalas rectas no deberán tener una longitud superior a 6m. Las escalas extensibles no deberán ser más largas que 11m. Las escalas deberán sobre salir a lo menos 1 metro del punto de apoyo. Todas las escalas rectas y extensibles deben disponer de dispositivos anti deslizantes en cada uno de los extremos inferiores de los largueros y ser fijadas para evitar el deslizamiento de ésta. Cuando se usan escalas, no se debe enganchar la cuerda de vida a ella, debe ser enganchada a un punto de la estructura fija. Solo una persona podrá subir por ella, nunca dos personas al mismo tiempo. Las escalas deberán tener sus peldaños y largueros en buen estado, no trisados ni quebrados. Las escalas deberán estar amarradas, bloqueadas o aseguradas para evitar accidentes por desplazamiento de ésta, pueden ser apoyadas por otra persona en la base. Las escalas rectas deberán ser posicionadas con una relación de 1:4 en su inclinación. No se deberá usar el último peldaño de la escala. Las escalas no deberán usarse en posición horizontal como tablones de andamios, plataformas de trabajo u otro medio similar para soportar a personas o material El material de construcción de las escalas podrán ser de aluminio, en el caso de que exista riesgo de accidente por contacto eléctrico se utilizaran de madera certificadas no confeccionada en forma artesanal o fibra de vidrio. Las escalas de madera no podrán tener nudos, estar quebradas y/o trisadas o pintadas sobre estos. SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 9 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA No se permitirá el uso de escalas añadidas para alcanzar una mayor altura. No se deben instalar escalas frente a puertas, apoyadas en ventanas o sujetas en cañerías, o en lugares donde puede entrar en contacto con conductores eléctricos. Tener las extremidades superiores libre de cualquier objeto, materiales y/o herramientas al subir o bajar de una escalera. En el caso de llevar herramientas pequeñas, estas deberán llevarse en un bolso adecuado o apropiado para contenerlas. Nunca debe saltarse de una escala fija. No debe sobre extenderse el cuerpo cuando una persona está sobre una escala de mano para alcanzar algún objeto que está demasiado lejos de la escala. 6.3.3 USO DE GRUAS Solamente personas calificadas serán autorizadas para operar las grúas y otros equipos de levante. El área accesible dentro del radio de giro de la parte trasera de la superestructura giratoria (contrapesos), montada temporal o permanentemente, deberá de estar debidamente señalizada. Las correas, engranajes, ejes, poleas, piñones, tornos, tambores, volantes cadenas y otras partes giratorias o en movimiento deben estar resguardadas si existe el riesgo de que entren en contacto con los trabajadores o puedan generar otro tipo de peligro. Todos los tubos de escape deben estar resguardados o aislados en aquellas áreas donde sea posible algún contacto con los trabajadores en el cumplimiento de sus deberes normales. Todos los equipos de levante deben contar con un indicador de ángulo de la pluma, en buenas condiciones operacionales. Las cargas no deben dejarse suspendidas en una grúa desatendida. En todas las grúas y en los ganchos de la tornapunta del cable deben existir aldabas o picaportes de seguridad (excepto en el caso de los ganchos autozafantes, que se usan precisamente para este fin). El brazo de la pluma de las grúas debe bajarse cuando éstas vayan desplazándose por una vía. Las grúas deberán estar conectadas a tierra a través de la superestructura, en los casos que puedan entrar en contacto con alguna fuente de energía eléctrica. En todos los equipos deben colocarse letreros que indiquen las capacidades nominales y las advertencias especiales, de suerte tal que estén visibles para el operador en su puesto de mando. En la parte exterior de la grúa debe colocarse una ilustración de las señales manuales para guiar al operador. SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 10 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA Los operadores cumplirán con las señales emitidas por una sola persona. Sin embargo, en casos de emergencia, cualquier persona podrá dar la señal de parar. El punto 6.3.3 aplica en este procedimiento solo en el caso de arriendo de grúas. 6.3.4 USO DE CANASTILLO Las argollas de sujeción del canastillo serán de un diseño tal que minimice el balanceo del mismo. La superficie de trabajo del canastillo será como mínimo de 1,20 m2 y su altura debe ser suficiente para mantener al trabajador de pie. En la puerta del canastillo debe ir un letrero con las siguientes indicaciones: peso del canastillo, número máximo de trabajadores y capacidad de carga máxima para él. Toda soldadura del canastillo será realizada por un soldador calificado, siguiendo indicaciones de diseño El gancho de la grúa deberá tener seguro correspondiente La grúa no podrá desplazarse con personal en el canastillo La pluma telescópica de la grúa deberá contar con marcas que indiquen la extensión. La velocidad de ascenso y descenso del canastillo no deberá exceder a los 30 m. por minuto. Durante el desplazamiento del canastillo, las personas en su interior deberán mantener todo el tiempo comunicación con el operador de la grúa, ya sea por radio o por señales. El trabajador deberá permanecer con su arnés de seguridad amarrado a la grúa. 6.3.5 LINEAS DE VIDA Y LINEAS DE SEGURIDAD Las líneas deben ser de material sintético con una capacidad nominal de 2250 kilogramos. Las líneas no deben tener nudos ni uniones. Los nudos reducen la resistencia en un 50%. Las líneas de vida vertical son de uso individual. Las cuerdas utilizadas para levantar o movilizar carga no pueden ser usadas como cuerdas de seguridad personal. Las líneas de vida horizontales deben mantenerse con una tensión que permita la flexión del cable alcanzando un ángulo del orden de los 10° en relación con el soporte vertical no superando los 15 m de longitud total. Las líneas deben ser inspeccionadas cada vez que se usen, desde el anclaje hasta el final. Los cierres de aseguramiento se deben tener al menos tres prensas tipo Crosby en cada extremo. SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 11 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA Deben estar protegidas de aristas, posibles desgastes por roce, corrosión y alta temperatura. Las líneas de vida verticales no deben tener más de un trabajador conectado a cada una de ellas. Las líneas de vida horizontales pueden tener hasta dos trabajadores conectados a ella siempre y cuando los puntos de anclaje y la línea tengan una resistencia a la carga de 2250 kilogramos por cada trabajador. 6.3.6 TRABAJOS EN TECHUMBRES Previo a cualquier acción sobre techumbres deben detectarse y señalizarse la existencia de claraboyas y tragaluces, las que con el tiempo se ensucian y mimetizan con las planchas de las cubiertas y contar con superficies de circulación y de trabajo, la que debe estar formada por escalas o tablones. SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 12 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA 6.4 NORMAS BÁSICAS DE SEGURIDAD EN TRABAJOS EN ALTURA Todo el personal que ejecute trabajos en altura física debe tener su correspondiente examen ocupacional al día indicando que la persona está apta para realizar tal trabajo. El Equipo de Protección contra caídas debe ser usado únicamente para proteger al trabajador contra las caídas. Nunca los use para levantar materiales. Para hacer uso de un sistema de detención de caídas, el personal debe estar debidamente adiestrado. La empresa suministrará el correspondiente entrenamiento, dejando registro de los trabajadores que asisten a dicha capacitación. Todo el personal involucrado en los trabajos en altura debe utilizar afianzado en forma independiente del andamio. Mantener comunicación y coordinación en el equipo de trabajo. No se debe acumular material, herramientas o basura en las plataformas de los andamios, para así evitar que estos caigan al vacío o produzcan tropiezos. Deben realizarse inspecciones especiales en cualquiera de los casos siguientes: – Después de un periodo de lluvias.- después de un movimiento sísmico. – Después de una interrupción prolongada de los trabajos. – Ante cualquier circunstancia que pudiera comprometer l a s e g u r i d a d d e l a estructura Cualquier trabajo en altura, debe estar precedido por un Permiso de Trabajo, este puede ser interno o del Mandante. Se debe revisar primero si es posible eliminar el riesgo de caer, usando barreras fijas o el Sistema de Restricción, segundo hacer uso el sistema individual de Detención de Caídas. Se requiere el uso de arnés de seguridad para todos los trabajos que se ejecuten en altura mayor o igual a 1,50 metros o a la altura que establezca la empresa en donde se presta servicios. Una vez en posición, el trabajador deberá anclar las dos cuerda salva vidas del punto firme de la estructura, en caso de no poder anclarse a la estructura o no sea seguro se deberá instalar cuerdas de vida de cable de acero de 1/2pulg de diámetro, se sujetaran en sus extremos a estructura existente con el fin de que el personal pueda enganchar a él la cuerda salvavidas del arnés de seguridad. Para la protección de otros trabajadores se deben colocar letreros indicando “PELIGRO TRABAJO EN ALTURA” y delimitar el área (mediante cintas de peligro, y/o conos) en que se ejecuta el trabajo. SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 13 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA Mientras se esté trabajando en altura, los trabajadores deben permanecer el 100% del tiempo amarrado o conectado a los puntos de anclaje. Mientras se realiza un trabajo en altura, los cables o bandas textiles deben estar protegidos de los cantos vivos que puedan provocar su desgaste o rotura por fricción. Para amarrarse se debe usar un arnés con doble cuerda de vida y para trabajos sobre 6 metros y con caída libre se utilizará absorvedor de impacto. SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 14 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA Sobre una estructura en construcción sólo se permitirá a los trabajadores que estén amarrados. Estos no deberán amarrarse a la estructura que están construyendo, sino deberán amarrarse a un punto de anclaje independiente. Ambas cuerdas deben estar siempre amarradas, excepto cuando el trabajador requiere trasladarse de un punto a otro y se hace necesario desengancharse de una cuerda manteniendo la conexión con la otra cuerda. Verifique que el punto de anclaje sea lo suficientemente fuerte como para resistir la fuerza necesaria para detener una caída (2273 kilos). Inspeccione el punto de anclaje y verifique que no tenga daños antes de conectarse a él. Use un punto de anclaje que no tenga obstáculos debajo, sobre los cuales podría caer o golpearse durante la trayectoria de caída. No se amarre a: - Conductores Cables eléctricos Soportes provisorios Bandejas para cables Cañerías plásticas Columnas verticales / diagonales Cañerías de diámetro inferior a 2” Las líneas de vida en posición vertical nunca deben tener más de un trabajador conectados a ellas. Está prohibido desconectar o modificar una línea de vida sin la autorización de la supervisión. Conéctese antes de tomar una posición desde la cual podría caerse. Los anclajes alrededor de vigas, pueden debilitar la línea debido a la acción cortante de los bordes. Para proteger el equipo de posibles cortaduras, no se conecte a superficies ásperas o afiladas. No conecte su mosquetón a un objeto que pueda ejercer presión sobre el seguro de tal forma que pueda abrirlo. No conecte dos mosquetones entre sí. Una vez que haya conectado su mosquetón, verifique que esté bien asegurado y que no pueda abrirse accidentalmente. Los equipos defectuosos deben ser reemplazados inmediatamente. SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 15 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA Inspeccione todo equipo de protección contra caídas antes de cada uso, aparte de la inspección según programa mensual. Cualquier equipo que haya sufrido el impacto de una caída debe ser separado e inspeccionado por personal calificado para definir su futuro. Examine todo equipo para verificar que no tenga señales de desgaste, daños o corrosión. Revise que no hayan daños causados por fuego, ácidos u otros corrosivos. Las partes metálicas deben estar libres de rajaduras, bordes afilados y asperezas. Los mosquetones deben cerrar y asegurar sin problema. El área por debajo de cualquier trabajo en altura debe estar demarcado indicando los riesgos del área. Si hay trabajos simultáneamente en el nivel inferior, utilizar mallas anti caída de herramientas o materiales. Mantener vías de evacuación despejadas. Utilizar herramientas manuales apropiadas y en buen estado las que deberán estar aseguradas para evitar caídas al vacío, por ejemplo: amarradas al arnés, o en bolsos. Las escalas deberán coincidir a modo que el acceso al andamio sea por el interior de éste. SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 16 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA 6.5 COLOCACIÓN DE ARNÉS 1 2 1. Sujetar el arnés por la argolla-D espalda. Sacudir el arnés para que todas las correas cuelguen en su correcta ubicación. 2. Si las correas de pecho, pierna y/o cintura se encuentran abrochadas, soltar las correas y desabrochar en este momento. 3 4 3. Deslizar las correas sobre los hombros de manera que la argolla-D se ubique al centro de la espalda entre los omóplatos. 4. Tirar de la correa de la pierna, entre las piernas y conectar al extremo opuesto. Repetir con la otra correa de pierna. Si el arnés viene equipado con cinturón, abrochar la correa de cintura después de las correas de piernas. 5 6 5. Conectar la correa de pecho y posicionar en el área central del pecho. Apretar para mantener tensas las correas de hombros. 6. Luego de haber abrochado todas las correas, tensar todas las hebillas de manera que el arnés se ajuste al cuerpo y a la vez permita un amplio rango de movimiento. Hacer pasar el extremo libre de las correas por los pasadores. SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 17 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA 6.6 CONSIDERACIONES GENERALES DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS Los siguientes factores son consideraciones claves para brindar un máximo de seguridad en protección contra caídas. Advertencias Siempre se deberá leer todas las instrucciones y advertencias contenidas en el producto y envase previo a utilizar algún equipo de protección contra caídas. Inspección Todo equipo de protección contra caídas deberá inspeccionarse previo a su utilización. Capacitación Todos los trabajadores deben estar entrenados en el uso de elementos de protección contra caídas. Los trabajadores deberán identificar los riesgos específicos del ambiente de trabajo. Examen de condición diaria de salud Es una evaluación al azar que se someterán los trabajadores que desarrollaran labores en altura. Consiste en una apreciación clínica de marcha, aliento y lenguaje; entrevista para dar a conocer síntomas, patologías o uso de medicamentos; control de frecuencia cardiaca y presión arterial. Planificación de Rescate Se deberá minimizar el tiempo transcurrido entre la ocurrencia de una caída y la atención médica del trabajador. Para trabajos complejos, donde exista la posibilidad de caída al vacío, se deberá establecer un plan de rescate previo a la autorización del trabajo. Componentes del Sistema Sólo se deberán usar componentes totalmente compatibles entre sí. Los sistemas de restricción de caídas se diseñan y prueban como sistemas completos y deben usarse de la misma forma. Qué hacer después de una caída Luego de la ocurrencia de una caída, deben retirarse del servicio todos los componentes de un sistema de restricción de caídas. SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 18 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA 6.7 DE LOS RIESGOS EN TRABAJOS EN ALTURA Lesiones por caída de altura debidas a: Desplomes de andamios. Caídas al vacío por plataformas de trabajo inadecuadas. Caídas al vacío por no uso del cinturón de seguridad. Lesiones a personas que circulan por los alrededores al ser golpeadas por herramientas o materiales caídos del andamio. Riesgos más comunes en escaleras de mano: Los accidentes que se pueden producir al momento de utilizar escaleras de mano, normalmente son debidos al mal estado de las mismas o al mal uso que se les da, siendo los más frecuentes: Lesiones debidas a caídas de altura. Riesgos derivados de la corriente eléctrica por contacto con conductores desnudos. Riesgos más comunes en andamios Los andamios, debido generalmente a su deficiente construcción, son causa de numerosos accidentes por caída en altura, además existen otros riesgos como: Caídas a nivel por tropiezos con obstáculos en el propio andamio. Golpes con objetos y herramientas. Atrapamiento durante el montaje. 6.8 EL CUERPO HUMANO EN UNA CAÍDA El cuerpo está siempre expuesto a la fuerza de gravedad. Puede caer en cualquier parte o en cualquier momento. El riesgo de daño en una caída nunca puede ser eliminado, sólo reducido. El cuerpo humano está compuesto en un 60% de agua. Los líquidos no son compresibles y la fuerza aplicada a ellos es transmitida a otras partes del cuerpo. La caída puede ser dividida en 4 partes: - Caída libre, - Desaceleración, - Rebote y - Suspensión Durante la fase de rebote, la energía almacenada en el sistema de detención de caídas, provocará una serie de caídas y detenciones. SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 19 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA La fase de suspensión es la última antes de ser rescatado, la tolerancia a la suspensión sin riesgo es corta, aproximadamente 14 minutos en promedio si se está en buen estado físico. Una caída de altura se produce por: pérdida del equilibrio, deslizamiento o tropiezo. En una caída el cuerpo toma velocidad debido a la fuerza de gravedad. Cuando se está suspendido por un detenedor de caída después de una caída, la fuerza que se siente en el cuerpo es el propio peso. 6.9 INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDA Todo elemento del sistema requiere mantenimiento, limpieza y almacenamiento adecuados, para garantizar su buen funcionamiento y la seguridad al momento de usarlo con el objetivo de mantener una larga vida útil y alto rendimiento, los elementos de protección contra caídas se deben inspeccionar en forma regular. Diagrama explicativo de inspección y mantenimiento de equipos contra caídas. 1. Correas – Tomar la correa entre las manos con una separación de 6 a 8 pulgadas (152 a 203mm). Doblar la correa en forma de “U” invertida como se muestra. La tensión de superficie resultante hace que las fibras dañadas o cortes sean más fáciles de detectar. Seguir este procedimiento con la correa completa por ambos lados. Buscar bordes desgastados, fibras cortadas, puntos sueltos, cortes, quemaduras y daños químicos. 2. Argollas-D/Cojinetes Respaldo – Revisar las argollas-D por distorsión, trizaduras, roturas y bordes ásperos o cortantes. La argolla-D debe girar libremente. Los cojinetes de respaldo también se deben inspeccionar por daños. 3. Conexiones de Hebillas – Inspeccionar por desgaste inusual, fibras desgastadas o cortadas o puntos rotos de las conexiones de hebilla o argollaD. 4. Pasador / Remaches de la correa – El pasador sufre un desgaste excesivo debido a las repetitivas acciones de abrochar y desabrochar. Inspeccionar por remaches sueltos, distorsionados o rotos. Las correas no deben tener orificios adicionales perforados en ellas. SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 20 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA 5. Hebillas de Pasador – Los pasadores de las hebillas deben estar libres de distorsiones en cuanto a forma y desplazamiento. Deben sobrepasar el marco de la hebilla y desplazarse libremente hacia adelante y hacia atrás dentro de su calce. El tambor debe girar libremente sobre el marco. Revisar por distorsión o bordes cortantes. 6. Hebillas de Fricción y Empalme – Inspeccionar la hebilla por distorsión. Las barras exteriores y centrales deben estar rectas. Poner especial atención en las esquinas y puntos de conexión en la barra central. Inspección de cuerdas de vida Al inspeccionar las cuerdas de vida, comenzar por el extremo de un lado primero y trabajar hacia el extremo opuesto, observando la faja, de manera de verificar toda la superficie. Repetir lo mismo por el otro lado. Adicionalmente, seguir los procedimientos que se indican a continuación: Accesorios Mosquetón: Inspeccionar cuidadosamente por distorsión de gancho y cáncamo, trizaduras, corrosión o superficies con pitting. El seguro debe asentar en su posición sin pegarse y no debe estar distorsionado ni obstruido. El resorte del seguro debe ejercer una presión suficiente para cerrarlo en forma segura. El tope de seguridad debe impedir que abra el seguro cuando esté cerrado. Argolla La argolla debe estar asentada de manera firme en el cáncamo del empalme y el empalme no debe tener hebras sueltas ni cortadas. Los bordes de la argolla deben estar libres de bordes cortantes, distorsiones y trizaduras. Cuerda de vida de faja Al doblar la correa sobre una cañería o similar, observar cada costado de la correa. Esto revelará cualquier corte o rotura. La hinchazón, decoloración, trizaduras y áreas quemadas son señales de daños químicos o por la acción del calor. Observar atentamente por señales de rotura de puntadas. SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 21 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA Paquete de Amortiguación – La porción exterior del paquete debe examinarse por orificios de quemaduras y roturas. Las costuras en las áreas donde el paquete está cosido a las argollas-D, correas o colas debe examinarse por hebras sueltas, rajaduras y deterioro. Cabo de amortiguación – Los cabos de amortiguación deben examinarse como un cabo de correa (como se describe en el ítem 3 más arriba). Sin embargo, buscar además señales de la bandera de advertencia y extensión. Si la bandera de advertencia se ha activado, retirar este cabo de amortiguación del servicio. Limpieza El cuidado básico de todos los equipos de seguridad prolongará la vida útil de la unidad y contribuirá al rendimiento de su función vital de seguridad. El correcto almacenamiento y mantenimiento luego de cada uso tiene la misma importancia que la limpieza del equipo de todo rastro de tierra, corrosivos, o contaminantes. Las áreas de almacenamiento deben estar limpias y libres de exposición a emanaciones o elementos corrosivos. Faja Retirar toda la tierra superficial con una esponja húmeda con agua. Estrujar la esponja y remojar en una solución poco concentrada de jabón o detergente comercial. Frotar hasta obtener espuma; luego limpiar con un trapo limpio y dejar secar lejos del calor excesivo. Secado Los equipos se deben dejar secar sin una exposición cercana al calor, vapor, o largos períodos de luz solar. Normas Básicas de Seguridad en Trabajos en Altura. Almacenamiento Una vez terminado el trabajo, se debe proceder a limpiar y guardar el equipo de acuerdo con las instrucciones del fabricante. SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO Código : PG-SIMMCO-20 SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Nº Rev. : 0 Página : 22 de 22 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA Colgar cada arnés por el anillo de enganche de la parte de atrás para ayudar a mantener la forma cuando no esté en uso. Un equipo que ya haya sido utilizado para detener una caída, debe ser sacado de servicio inmediatamente. Cada trabajador debe informar sobre el estado del equipo después de haber sido utilizado. 6.10 PROHIBICIONES Las siguientes características se consideran causas para no permitir el uso de andamios: Que tengan pinchazos o restos de soldadura en su estructura. No tengan barandas y rodapiés Que presenten oxidación evidente en su estructura y abrazaderas. Que tengan señales de haber sido reparados o modificados. Se prohíbe la circulación bajo y en lugares aledaños al andamio. Estrictamente prohibido remolcar o trasladar un andamio cuando está armado. Estrictamente prohibido remolcar modificar un andamio o retirar escaleras luego de ser construidos. No se debe usar alambre tortoleado (trenzado) como cuerda de vida. Se prohíbe correr, saltar, jugar y asumir posiciones riesgosas en las plataformas de los andamios. No se debe ascender o descender por el andamio con las manos ocupadas. Prohibido usar arnés y colas de seguridad que estén dañados (picaduras, ganchos o seguros dañados) o que haya resistido una caída. No se permitirá el uso de sisal para la fabricación de líneas de vida. SE PROHIBE LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTE DOCUMENTO
