PARATION METILICO 2% / EL MATA-BICHOS INSECTICIDA Y/O ACARICIDA DE USO AGRICOLA INSECTICIDA EN POLVO Registro RACO-INAC-0155-212-001-002 Vigencia INDETERMINADA COMPOSICIÓN PORCENTUAL Porcentaje en peso INGREDIENTE ACTIVO: PARATION METILICO: 0,0-Dimetil-0,4-nitrofenil fosforotioato ( equivalente a 20 gr de IA/Kg) No menos de .................................................................... 2.0 % INGREDIENTES INERTES: Diluyentes y compuestos relacionados No mas de .......................................................................98.0 % Total:..............................................................................100.0 % Paratión Metílico 2% / El Mata-Bichos es un producto moderadamente tóxico, por lo que deberá evitar su ingestión, inhalación y contacto con la piel y ojos. PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Lea cuidadosamente las instrucciones. * Use el equipo de protección adecuado y completo, necesario para realizar con seguridad las operaciones de manejo, preparación y aplicación del producto con gorra y overol de algodón, mascarilla contra polvos y vapores tóxicos, goggles o lentes tipo químico, guantes y botas de Neopreno. * Personas menores de 18 años no deben manejar ni aplicar este producto. * No coma, beba o fume durante la preparación y aplicación del producto. * No aplique contra el viento. * Después de un día de trabajo, descontamine el equipo de protección y el equipo de aplicación, lavándolos con detergente y una solución alcalina como lejía, báñese cuidadosamente y póngase ropa limpia. PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación, consiga inmediatamente atención médica. Mientras tanto, se debe aplicar los siguientes primeros auxilios: Si ha habido contacto con la piel, quítese inmediatamente la ropa contaminada y lávese la piel con abundante agua y jabón. Si ha habido contacto con los ojos, inmediatamente lávelos éstos con abundante agua limpia, por lo menos durante 15 minutos. En caso que el material haya sido ingerido, y si el paciente esta consciente, provoque el vómito introduciendo un dedo en la garganta o administrando un vaso de agua salada tibia (1 cucharada de sal). Repita esta operación hasta que el vómito sea claro. Si el intoxicado se encuentra inconsciente, no le provoque el vómito, no trate de introducir nada en la boca; acuéstese al paciente cuidando que la boca y nariz estén libres de obstáculos y colóquelo en un lugar fresco y bien ventilado lejos del área de contaminación. Si el paciente no respira, comience de inmediato la respiración artificial. No aplicar respiración de boca a boca cuando el paciente haya tragado producto o tenga contaminada la cara. EN CASO DE INTOXICACION, LLEVE AL PACIENTE CON EL MEDICO Y MUESTRELE ESTA ETIQUETA. SINTOMAS DE INTOXICACION: Este producto es un insecticida organofosforado por lo que se trata de un inhibidor reversible de la colinesterasa. Los síntomas de intoxicación incluyen dolor de cabeza, mareos, ansiedad, ambliopía, debilidad, náuseas, calambres, diarrea y opresión toráxica. Los signos comprenden: sudoración, miosis, lagrimeo, salivación y otras secreciones excesivas del aparato respiratorio. Vómitos, cianosis, papiledema y sacudidas musculares incontrolables. En casos severos de intoxicación se manifestarán convulsiones, pérdida de los reflejos y pérdida de los esfinteres, coma y paro respiratorio. TRATAMIENTO MEDICO: Cuando los signos y síntomas de intoxicación sean severos, administrar de 2 a 4 mg. de sulfato de atropina por vía intravenosa lentamente, y 2-PAM, repita la dosis si es necesario hasta completa atropinización. (Ruborización, boca seca, y pupila dilatada). NO ADMINISTRE ATROPINA A UNA PERSONA CIANOTICA. El uso de morfina, epinefrina y noradrenalina están contraindicados. El intoxicado debe mantenerse bajo vigilancia médica por lo menos durante 48 horas, evitando la exposición posterior a cualquier insecticida organofosforado, hasta que se haya normalizado la colinesterasa sanguínea. MEDIDAS PARA PROTECCION AL AMBIENTE: Destruya y entierre los envases vacíos, en una área despoblada, retirada, evitando aspirar el plaguicida. Si el polvo llega a caer al suelo, no lo tape echando tierra con el pie o manos, use una pala u objeto que le permita enterrar el suelo contaminado. Extremadamente peligroso para animales de sangre caliente (mamíferos, aves), no contamine el agua de arroyos, lagunas, presas o estanques. Lave el equipo de aplicación a la orilla del campo tratado. No se aplique ni permita que caiga en zonas ocupadas por seres humanos. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: Almacene y transporte este producto en un lugar fresco y seco. Los sobrantes no utilizados deben conservarse en sus envases originales. Al transportarse, evite arrojar el recipiente para evitar rupturas y la consecuente pérdida del producto, a fin de evitar intoxicaciones. GARANTIA: Mediante ensayos cuidadosos se ha demostrado que el producto, aplicándolo según nuestras instrucciones se presta para los fines recomendados. Garantizamos el contenido de este envase conforme a la composición porcentual de la etiqueta, pero como su uso y manejo está fuera de nuestro control, el fabricante y el distribuidor no se hacen responsables de los resultados que con este producto se obtengan. INSTRUCCIONES DE USO: “SIEMPRE CALIBRE EL EQUIPO DE APLICACION” Paratión Metílico 2% polvo / El Mata-Bichos, es un insecticida organofosforado de uso agrícola que viene listo para usarse en el control de plagas en los siguientes cultivos: CULTIVO BERENJENA (15) PLAGA Pulga saltona; Epitrix spp DOSIS KG/HA 10 a 15 Mariposa blanca de la col; Pieris rapae, Pulga saltona; Phyllotreta spp, Gusano del corazón de la col; Copitarsia COLIFLOR consueta, Palomilla dorso de diamante; Plutella xylostella, 10 a 15 (21) Chinche arlequín; Murgantia histrionica, Chicharritas; Empoasca spp Picudo del ejote: Apion godmani, Conchuela del frijol; Epilachna FRIJOL (15) varivestis,Gusano soldado; Spodoptera exigua, Trips; 20 a 25 Caliothrips phaseoli Gusano del fruto; Heliothis virescens, Diabróticas; Diabrotica spp, Chicharritas; Empoasca spp, Trips; Frankliniella spp,, Pulga JITOMATE (05) saltona; Epitrix spp., Pulgones (Excepto pulgón Mysus); 10 a 15 Macroshipum solanifolii, Palomilla de la papa; Phthorimaea operculella, Catarina de la papa; Leptinortasa undecemlinata Diabróticas; Diabrotica spp, Pulgones; Aphis spp, Minadores; Liriomyza spp, Pulga saltona; Epitix spp., Chicharritas; MELON (15) 10 a 15 Empoasca spp, Barrenador de la guía ; Melittia satyriniformis, Pulga saltona negra; Epitrix spp, Trips; Frankliniella spp. Gusano cogollero; Spodoptera frugiperda, Frailecillo; Macrodactylus spp, Chicharritas; Dalbulus maidis, D. elimatus, MAIZ (21) Trips; Frankliniella occidentalis, Gusano soldado; Pseudaletia 20 a 25 unipuncta, Chapulines; Melanoplus spp, Pulgón del cogollo; Rhopalosiphum maidis, Gusanos trozadores; Agrotis nalefida Pulgón del follaje; Schizaphis graminum, Pulgón de la espiga; TRIGO Macrosiphum avenae, Pulgón del cogollo; Rhopalosiphum (15) 20 a 25 maidis CEBADA ( ) Los días que deben respetarse entre la última aplicación y la cosecha aparecen en paréntesis después del cultivo. METODO PARA PREPARAR Y APLICAR ESTE PRODUCTO: Paratión Metílico 2% Polvo / El Mata-Bichos es un insecticida que viene listo para usarse, en equipos de aplicación como espolvoreadoras de mano o tractor. Para abrir el envase debe ponerlo en una superficie estable donde no se ladee o se derrame el producto, use las herramientas adecuadas para este caso, usar un cuchillo u otro objeto que le permita lograr una abertura en la parte superior. CONTRAINDICACIONES: No aplique en las horas de calor intenso. Ni cuando el viento sea fuerte (más de 15 Km/Hra.) ni contra el viento, al aplicar que sea siempre a favor de él. Evite la aplicación en el campo cuando las abejas se encuentren libando. Haga las aplicaciones por la tarde o temprano por la mañana. INCOMPATIBILIDAD: No mezclarlo con productos de fuerte acción alcalina. Cuando se desconozca la compatibilidad de alguna mezcla de uso agrícola, deberá hacerse una prueba previa a su aplicación para evitar efectos fitotóxicos. FITOTOXICIDAD: Ninguna si se utiliza de acuerdo con las recomendaciones de uso.