Derecho Laboral PROTECCIONES DE LAS REMUNERACIONES 1 CONTRATO DE TRABAJO Protección de las Remuneraciones SUSTANTIVAS Concepto: Son las garantías dispuestas por el legislador que tienen por objeto defender el contenido de la remuneración; Casos: • Ingreso Mínimo Mensual: Es la mínima cantidad a remunerar por los empleadores, total o parcial, que evita que el mercado fije remuneraciones en condiciones inhumanas o contra su contenido social (a. 43) • Piso de Negociación Colectiva: Trabajadores que bajo negociación colectiva, en cualquier momento, pueden exigir la firma de su contrato anterior, excluidas las cláusulas de reajustabilidad (a. 369) • Prevalencia de Pactos Colectivos: La modificación de un contrato individual no puede significar disminución de remuneraciones, beneficios y derechos del trabajador por aplicación del instrumento colectivo (a. 311) • Etc. 2 CONTRATO DE TRABAJO Ingreso Mínimo CONCEPTO Es la garantía sustantiva de la remuneración consistente en aquel monto mínimo, obligatorio y garantizado por la ley, que los empleadores deben pagar a los trabajadores en sus contratos de trabajo MODALIDADES Estatal: Determinación de derecho estatal de carácter (Chile) • Nacional • Todos los Sectores de la actividad económica Por ramas de actividad: Variables existentes: • Fijación por organismos ad hoc paritarios o tripartitos (Nueva Zelanda) • Por vía de negociación colectiva y su extensión o generalización a otros trabajadores o empresas (EEUU) 3 CONTRATO DE TRABAJO Ingreso Mínimo HISTORIA LEGISLATIVA Ley 12.006: Estableció el salario mínimo agrícola DFL Nº 244, de 1953: Fija sueldo vital para empleados • Hoy subsiste sólo como indicador económico D.L. 43, de 1973: Suspendió sistema de reajustes automático de remuneraciones D.L. 275, de 1974: Establece Ingreso mínimo mensual D.L. 670, de 1975: Establece ingreso mínimo proporcional y otras normas sobre horas extras y salario mínimo D.L. 2.200, de 1978: Incorpora a la nueva legislación laboral normas sobre el Ingreso Mínimo Mensual Código del Trabajo: Mantiene normas y modificaciones sobre IMM Leyes especiales: Fijan montos anuales del Ingreso Mínimo 4 CONTRATO DE TRABAJO Ingreso Mínimo CARACTERISTICAS Restrictiva: Es una limitación a: • La libertad contractual • Autonomía de la voluntad Origen en la doctrina social: Fue propuesto por la Renun Novarum (1891) Base de Derecho Internacional: Fue uno de los aspectos elementales de la Constitución de la OIT Principio tuitivo: Es una manifestación de este principio Supletorio: Tiene valor supletorio a la voluntad de las partes Irrenunciable: Norma de orden público e irrenunciable Valor básico: Tiene por objeto generar un ingreso base vital Base de negociación: Piso que fija el límite donde se procede a negociar las recompensas individual o colectivamente 5 CONTRATO DE TRABAJO Ingreso Mínimo FUENTE LEGAL Ley 19.811 (D.Of. 1.Jun.2002) CLASES General: Corresponde al IMM para fines remuneracionales: $ 111.200.• Duración: Desde el 1.º de junio del 2002 hasta el 31 de junio de 2003 • Trabajadores mayores de 18 años y hasta 65 años de edad IMM para Otras Edades: Monto $ 83.703.• Trabajadores mayores de 65 años y menores de 18 años de edad IMM para Fines No Remuneracionales: Monto $ 72.326.• Indicador económico IMM para Trabs. de Casa Particular: Equivale al 75 % del IMM 6 CONTRATO DE TRABAJO Ingreso Mínimo CASUISTICA La empresa debe calcular el pago de la gratificación legal de conformidad al valor que tenga el ingreso mínimo mensual al momento en que se devenga este beneficio, esto es al 31 de diciembre de cada año, debiendo reliquidar la diferencia que se produzca por concepto de reajuste de aquel (Dict. 5.250/353 – 2000 D. del Trabajo) 7 FORMALES CONTRATO DE TRABAJO Protección de las Remuneraciones Concepto: Son las garantías dispuestas por el legislador que tienen por objeto proteger diversos aspectos adjetivos o de forma de las remuneraciones; Pago de la Remuneración Clases - Modalidad de Pago - Lugar del Pago - Oportunidad del Pago - Periodicidad del Pago - Libertad de Comercio - Irretenibilidad Empresario - Reajustabilidad - Publicidad del Pago Acreedores TRABAJADOR => Inembargabilidad EMPLEADOR => Prelación de crédito Familiares 8 CONTRATO DE TRABAJO Protección de las Remuneraciones RELATIVAS AL PAGO MODALIDAD DE PAGO RG: Remuneraciones se pagarán en moneda de curso legal (a. 54) Exc.: • Pago en especies: Siempre que sean avaluadas en dinero (a. 10) • Trabajadores agrícolas (a. 92) • Trabajadores de cada particular (a.151) • Cheque o Vale vista: A solicitud del trabajador (a. 54 inc. 2.º) • Otros medios: Jurisprudencia acoge pago con depósito en cuenta del trabajador Efectos: • Trata de evitar el pago en bienes (truck-system) 9 CONTRATO DE TRABAJO Protección de las Remuneraciones RELATIVAS AL PAGO CASUISTICA No existe inconveniente legal para que el empleador cumpla el pago de la remuneración a sus dependientes a través del sistema bancario, sea a través del giro del cheque, vale vista o, incluso cuenta a la vista y sistema de cajeros automáticos (Dicts. 380/32 – 1993 y 4.794/325 – 2000 D. del Trabajo) 10 CONTRATO DE TRABAJO Protección de las Remuneraciones RELATIVAS AL PAGO PERIODICIDAD DE PAGO RG: Periodicidad estipulada en el contrato Exc.: • Máxima: No pueden exceder de un mes • Silencio de pacto Pago mensual Anticipos quincenales Trabajos por pieza, obra o medida Trabajos de temporada Efectos: • Máximo mensual está referido a remuneraciones ordinarias y estables • Quedan excluidas las esporádicas y las que la ley señala otra periodicidad 11 CONTRATO DE TRABAJO Protección de las Remuneraciones RELATIVAS AL PAGO OPORTUNIDAD DE PAGO RG: Oportunidad estipulada en el contrato (a. 56) Silencio de pacto: • Días: Lunes a viernes, en día de trabajo • Horas: Dentro de la hora siguiente a la terminación de la Jornada LUGAR DE PAGO Lugar: Donde el trabajador presta sus servicios (a. 56) LIBERTAD DE COMERCIO RG: Libertad de comercio en recintos de empresas mineras y salitreras (a. 65) Exc.: No podrán ejercer comercio trabajadores despedidos de la empresa, salvo que empleador autorice previamente 12 CONTRATO DE TRABAJO Protección de las Remuneraciones RESPECTO DEL EMPRESARIO IRRETENIBILIDAD RG: Empleador está obligado a pagar toda la remuneración (a. 58) Retenciones Obligatorias: • Impuestos que las graven • Cotizaciones de seguridad social • Cuotas sindicales • Obligaciones con instituciones de previsión o con organismos públicos. Retenciones Solicitadas: A solicitud escrita del trabajador • Cuotas de dividendos hipotecarios por adquisición de viviendas • Cantidades a ser depositadas en una cuenta de ahorro para la vivienda o en cooperativa de vivienda. Hasta 30% de la remuneración total 13 CONTRATO DE TRABAJO Protección de las Remuneraciones RESPECTO DEL EMPRESARIO IRRETENIBILIDAD Retenciones Voluntarias: • • • • Requiere acuerdo del empleador y del trabajador Acuerdo debe constar por escrito Sumas destinadas a efectuar pagos de cualquier naturaleza Deducciones no podrán exceder del 15% de la remuneración total Retenciones Prohibidas: - Arriendo de habitación - Entrega de luz o agua - Uso de herramientas - Entrega de medicinas - Atención médica - Otras prestaciones en especie - Multas disconformes a Reglamento 14 CONTRATO DE TRABAJO IRRETENIBILIDAD CASUISTICA “No se ajusta a derecho la cláusula contractual que estipula que en caso de pérdida, extravío o deterioro de elementos de protección del trabajador o de herramientas a su cargo, se descontará su valor residual con un tope del 15% de su remuneración mensual y ello sobre la base de una tabla de depreciación elaborada por el Comité Paritario de Higiene y Seguridad de la empresa.” (Dict. N° 1.174/58 - 3/Mar/1999 – D. del Trabajo) “El pago de compensatorio por feriado concluido el contrato de trabajo, al conformar indemnización podría ser objeto de descuentos sin las limitaciones del artículo 58 , y de embargo, sin las restricciones del artículo 57 del Código del Trabajo”. (Dictamen N° 3.838/192 - 18/Nov/2002 - D. del Trabajo) Los trabajadores no están obligados a asumir el costo de reposición de la tarjeta magnética que la empresa utiliza para los efectos de controlar su asistencia con ocasión a su extravío, cambio o deterioro, razón por la cual no resulta jurídicamente procedente efectuar un descuento remuneracional al dependiente”. Dictamen N° 3.716/190 – 11/Nov/2002 - D. del Trabajo) 15 CONTRATO DE TRABAJO IRRETENIBILIDAD CASUISTICA “Teniendo presente que de acuerdo a la legislación vigente la indemnización por años de servicios no constituye remuneración, que no existe norma legal que prohiba celebrar pactos en relación a la referida indemnización, esta Superintendencia concluye, en virtud de los principios de autonomía de la voluntad y de la libertad contractual, es legalmente procedente que los trabajadores, ya sea en calidad de deudores principales o de avales y codeudores solidarios, autoricen en forma anticipada a sus empleadores, para que éstos en caso de término de la relación laboral, les descuenten las sumas que adeudaren a una Caja de Compensación, por concepto de crédito social ”. (Dictamen N° 14.049 - 28/May/1999 - S. de Seguridad Social) 16 CONTRATO DE TRABAJO Protección de las Remuneraciones RESPECTO DEL EMPRESARIO REAJUSTABILIDAD RG: Toda sumas adeudadas por el empleador al trabajador se deben pagar reajustadas (a. 63) Obligaciones reajustables: • Remuneraciones • Indemnizaciones • Otras deudas devengadas con motivo de la prestación de servicios Reajuste: IPC determinado por el INE, según desfase mensual Extensión al empleador: Idéntico reajuste se aplica a anticipos, abonos o pagos parciales que hubiera hecho el empleador Intereses moratorios: Sumas adeudadas y reajustadas, devengan máximo interés para operaciones reajustables desde la exigibilidad de la obligación 17 CONTRATO DE TRABAJO Protección de las Remuneraciones RESPECTO DEL EMPRESARIO PUBLICIDAD Liquidación de Remuneraciones (a. 54 inc. final) • Obligación del empleador • Debe entregar al trabajador comprobante que liquida la remuneración • Debe contener Indicación del monto pagado Forma como se determinó Deducciones efectuadas • Firma de aceptación del trabajador no es requisito Liquidación de Remuneraciones 18 CONTRATO DE TRABAJO Protección de las Remuneraciones RESPECTO DEL EMPRESARIO PUBLICIDAD Libro de Remuneraciones (a. 62) • Sujeto: Empleador con 5 o más trabajadores • Obligación: de llevar libro auxiliar de remuneraciones, • Formalidad: Libro debe ser timbrado por el SII • Sanción: Remuneraciones son las únicas que podrán considerarse como gastos por remuneraciones en la contabilidad de la empresa 19 CONTRATO DE TRABAJO Protección de las Remuneraciones RESPECTO DEL EMPRESARIO CASUISTICA (PUBLICIDAD) La firma en señal de aceptación en comprobantes o liquidaciones de remuneraciones, no es una exigencia legal sino que constituye un hecho por vía de prueba del pago de la remuneración, su monto y deducciones para el evento de existir discrepancias sobre su efectividad (Dict. 4.794/325 – 2000 D. del Trabajo) La fórmula de pago precedente (depósito bancario o equivalentes) no libera al empleador de la obligación de entregar al trabajador un comprobante que contenga el detalle del monto pagado, forma y determinación del pago y deducciones que proceda hacer legal y contractualmente a la remuneración respectiva (Dict. 4.794/325 – 2000 D. del Trabajo) 20 CONTRATO DE TRABAJO Protección de las Remuneraciones RESPECTO DE ACREEDORES DE LOS TRABAJADORES: Inembargabilidad RG.: Remuneraciones e imposiciones son Inembargables (a. 57) Exc.: • Embargabilidad universal : Remuneraciones sobre 56 UF • Pensiones Alimenticias: Hasta el 50 % de la remuneración Pensiones alimenticias debidas por ley Pensiones decretadas judicialmente • Delitos del trabajador: Hasta 50 % de la remuneración Delitos de defraudación, hurto o robo Cometidos en contra del empleador en ejercicio de su cargo • Remuneraciones: Hasta 50 % de la remuneración Adeudadas a personas que hayan sido trabajador del trabajador 21 CONTRATO DE TRABAJO Protección de las Remuneraciones RESPECTO DE ACREEDORES DE LOS EMPLEADORES: Prelación de Créditos Laborales Concepto: Remuneraciones e imposiciones tienen una tratativa privilegiada ante insolvencia o quiebra del empleador (a. 61) • Remuneraciones: 5.º lugar de los Créditos de Primera Clase • Cotizaciones Previsionales: 5.° lugar, Créditos de Primera Clase • Indemnizaciones legales y convencionales laborales: 8.º lugar de los Créditos de Primera Clase. Para cada Trabajador: Hasta 3 IMM por cada año de servicio o fracción superior a 6 meses Máximo: 10 años Excedentes: Crédito valista 22 CONTRATO DE TRABAJO Prelación de Créditos CASUISTICA “Para los efectos de determinar el tope del privilegio por las indemnizaciones legales y convencionales previsto en el número 8 del artículo 2472 del Código Civil que contempla el artículo 61 del Código del Trabajo debe considerarse el ingreso mínimo fijado para fines no remuneracionales” (Dictamen 5.103/196 9/Dic/2004 D. Del Trabajo) 23 CONTRATO DE TRABAJO Protección de las Remuneraciones RESPECTO DE ACREEDORES DE LOS EMPLEADORES: Prelación de Créditos Laborales Integralidad: Privilegio cubre totalmente el crédito • • • • • Cubre todo tipo de remnuneraciones (a. 41) También las indemnizaciones por feriado anual o descansos no otorgados Reajustes Intereses Multas Otras Normas: • Pagos parciales: Se imputarán al máximo señalado por la ley • Privilegio cubre créditos que estén devengados a la fecha en que se hagan valer • Tribunales apreciarán prueba en conciencia sobre los créditos privilegiados 24 CONTRATO DE TRABAJO Protección de las Remuneraciones PARA FAMILIARES Embargabilidad: de remuneraciones en beneficio de pensiones asistenciales. Hasta el 50 % de la remuneración • Pensiones alimenticias debidas por ley • Pensiones decretadas judicialmente Divisibilidad de la remuneración: Trabajador asigna suma para mantención de su familia (a. 59) • Debe consignarse en el contrato • Suma divide el pago de remuneración • Parte de la remuneración se le paga a la familia del trabajador Vicio del Trabajador: Hasta el 50 % de la remuneración (a. 59) • Trabajador debe haber sido declarado Vicioso • Beneficio se otorga a la mujer casada 25 CONTRATO DE TRABAJO Protección de las Remuneraciones PARA FAMILIARES Fallecimiento del Trabajador: Pago de remuneraciones del trabajador fallecido 1. Se pagan a la persona que se hizo cargo de sus funerales • Hasta la concurrencia del costo de los mismos 2. Saldo, si lo hubiere, se pagarán a • Al cónyuge • Hijos (legítimos o naturales) • Padres (legítimos o naturales) del fallecido • En orden sucesivo, unos a falta de otros • Sumas no superiores a cinco UTA 26 CONTRATO DE TRABAJO Responsabilidad Subsidaria CONCEPTO Es la responsabilidad conjunta de las obligaciones laborales y previsionales que recae en el dueño de la obra, empresa o faena de manera subsidiaria que afectan a los contratistas y subcontratistas en favor de los trabajadores de éstos y/o aquellos, cuando no pudiere hacerse efectiva la responsabilidad en el empleador directo. Contratista Dueño de la Obra, empresa o faena RESPONSABILIDAD Empleador Directo (Contratista o Subcontratista) 27 CONTRATO DE TRABAJO Responsabilidad Subsidaria CARACTERISTICAS Acción múltiple: Otorga al trabajador la facultad de accionar contra múlti-ples sujetos o patrimonios como es el empleador directo y el o los indirectos; Responsabilidad legal: Está establecida por el Código del Trabajo; Garantía formal de pago: Al aumentar las posibilidades de cobro de las obligaciones sociales, mejora las opciones de pago efectivo de sus derechos Simultánea: Se puede ejercer conjuntamente con la acción principal; Subsidiaria: Opera ante la incapacidad de pago del empleador directo; Responsabilidad en cascada: Trabajadores de un subcontratista, en caso de incapacidad de pago de su empleador, se dirige al contratista y, si tampoco puede pagar, puede llegar sucesivamente hasta el dueño de la empresa Excepción: Debe ser interpretada en forma estricta y bajo antecedentes expresos Derecho a ser informado: Contratista y/o dueño tiene derecho a ser informado por el subcontratista o contratista del estado de las obligaciones sociales 28 CONTRATO DE TRABAJO Responsabilidad Subsidaria NORMAS LEGALES Art. 64 y 64 bis del Código del Trabajo Art. 209 del Código del Trabajo Art. 4.° de la Ley 16.744, seguros contra accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales SUBSIDIARIEDAD La responsabilidad subsidiaria implica que a falta de cobertura del deudor principal (empleador directo) deben responder económica y jurídicamente, el empleador que se beneficia con los servicios prestados por el trabajador (el contratista y/o el dueño de la obra, empresa o faena). EXIGIBILIDAD Trabajador, al entablar la demanda en contra de su empleador directo, podrá también demandar subsidiariamente a todos aquellos que puedan responder en tal calidad de sus derechos 29 CONTRATO DE TRABAJO Responsabilidad Subsidaria CONTRATISTA: Toda persona natural o jurídica que, mediante contrato, ejecuta para un ter-cero dueño de una obra, empresa o faena o contratista del anterior, labores de ejecución material de trabajos o prestación de servicios a cambio de un precio convenido, contratando trabajadores EXCEPCION El dueño de la obra, empresa o faena queda liberado cuando: • La obra consista en la construcción de edificios por precio único prefijado, y • Quien encarga la obra es una persona natural CERTIFICACION Monto y estado de cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales puede acreditarse mediante certificados emitidos por la Inspección del Trabajo 30 CONTRATO DE TRABAJO Responsabilidad Subsidaria DERECHOS DEL CONTRATISTA O DUEÑO DE LA OBRA, EMPRESA O FAENA: Ser informado respecto a trabajadores de subcontartistas o contratistas: • Sobre el monto y estado de cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales • Iguales obligaciones que tengan los subcontratistas con sus trabajadores • Cuando lo solicite el contratista o el dueño A retener de las obligaciones que tenga a favor del contratista o subcontratista, el monto de que es responsable subsidiariamente Pagar por subrogación al trabajador o institución previsional acreedora Ser informado por la Dirección del Trabajo de las infracciones a la legislación laboral o previsional constatadas en fiscalizaciones a sus contratistas o subcontratistas 31 CONTRATO DE TRABAJO CASUISTICA RESPONSABILIDAD SUBSIDARIA “Si dependiente prestó servicios a empresa determinada, pero se desempeñó como cajera de otra relacionada con la anterior en calidad de concesionaria, es válida la acción dirigida contra ambas empresas, pues tienen el carácter de co-empleadoras. Que, en tales condiciones, utilizando la lógica y la experiencia, aplicando la equidad y los principios rectores de derecho laboral, considerando el beneficio que la concedente ha obtenido de la prestación de los servicios de los demandantes, no queda a este Tribunal, sino hacer responsable a la demandada subsidiaria de todas las prestaciones a que ha sido condenada la empleadora directa...” (Rol N° 4.877-2001 2/May/2002 – C. Suprema) “De acuerdo a la reiterada doctrina sentada por esta Corte, el que se ha lucrado o beneficiado con el servicio prestado por el trabajador, debe resultar responsable de las obligaciones laborales y previsionales que derivan de esa labor, sobre todo si se tiene en cuenta que, en este caso, se reúnen todos los requisitos legales previstos para un contrato de prestación de servicios de origen laboral respecto de la empresa demandada …. S.A., lo que así fue establecido por la sentencia atacada ” (Rol 699 - 5/Sep/02 C. Suprema) 32