PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 1 de 66 Procedimiento de Trabajo Título: PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE DE EQUIPOS MECANICOS Contrato N° 4505711 “Montaje Mecánico Atacama” Procedimiento: C004-21-PO-QAC-001 Revisión: 00 Fecha: 09-07-2021 Generado por : Jefe de Terreno Revisado por : HSE Aprobado por : Gerente de Proyecto PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 2 de 66 Toma de Conocimiento I.T.O. Cargill HSE Cargill Jefe de Proyecto Cargill Fecha: Fecha: Fecha: Firma: Firma: Firma: Control de Cambios Fecha Rev. Coment. Pagina 09/07/2021 A N/A N/A Descripción Se crea procedimiento PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 3 de 66 INDICE 1. OBJETIVO.................................................................................................................................... 4 2. ALCANCE .................................................................................................................................... 4 3. RESPONSABILIDADES ............................................................................................................. 4 3.1 DEL JEFE DE TERRENO ........................................................................................................................ 4 4. DOCUMENTOS APLICABLES .................................................................................................. 6 5. TERMINOLOGÍA ......................................................................................................................... 6 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.12 5.13 PRE ARMADO DE EQUIPOS:.................................................................................................................. 6 IZAJE: .............................................................................................................................................. 6 MONTAJE: ....................................................................................................................................... 6 ESLINGAS: ........................................................................................................................................ 6 ESLINGAS DE CABLES DE ACERO: ........................................................................................................... 7 ESTROBO: ........................................................................................................................................ 7 ESLINGA DE BRIDA CON DOS O MÁS RAMALES: ........................................................................................ 7 ESTROBADO O ESLINGADO DE CARGA: .................................................................................................... 7 ESLINGA SIN FIN O ESTROBO:................................................................................................................ 7 CARGA DE TRABAJO SEGURO: .............................................................................................................. 7 CAMIÓN PLUMA:............................................................................................................................... 7 SEÑALERO O RIGGER: ......................................................................................................................... 7 EQUIPOS PARA MANIOBRA, SON TODOS LOS ELEMENTOS CON ACCIONAMIENTO NEUMÁTICO, ELÉCTRICO, HIDRÁULICOS Y MECÁNICOS. TALES COMO: ......................................................................................................... 7 5.14 ACCESORIOS PARA MANIOBRA. SON TODOS LOS ELEMENTOS QUE SE UTILIZAN PARA TOMAR LA CARGA. TALES COMO: 8 5.15 IZAMIENTO. ...................................................................................................................................... 8 5.16 RELACIÓN DE PESOS “RP. – ................................................................................................................. 8 5.17 CARGAS NEUTRAS. ............................................................................................................................. 8 5.18 CONDUCTOR/OPERADOR: ................................................................................................................... 8 6. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS .................................................................................................. 9 7. LIFE SAVERS APLICABLES A LA ACTIVIDAD. .................................................................. 11 11. 12. HERRAMIENTAS PREVENTIVAS ................................................................................................. 41 REGLAS DE SEGURIDAD ANRO CHILE. ........................................................................................... 41 MATRIZ AMBIENTAL ........................................................................................................... 42 ACTIVIDAD ........................................................................................................................................... 42 RIESGO................................................................................................................................................. 42 MEDIDAS PREVENTIVAS ....................................................................................................................... 42 13. REGISTROS ASOCIADOS ................................................................................................... 42 14. ANEXO I SEÑALES MANUALES (ANSI-ASME B30.5) .................................................... 43 PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 4 de 66 1. OBJETIVO El objetivo del presente Procedimiento es establecer la metodología de trabajo seguro en la actividad de “Armado y Montaje Mecánico” en el Proyecto Atacama, qué permita asegurar resultados óptimos de calidad, protección hacia el medio ambiente y seguridad a las personas e instalaciones del cliente Cargill. 2. ALCANCE El presente procedimiento es aplicable a todo el personal de ANRO CHILE SPA incluyendo las empresas subcontratistas que intervenga en las actividades de pre-armado y montaje de Equipos Mecánicos en el Proyecto “Montaje Mecánico Atacama”. Ubicado en Planta Cargill, coronel. 3. RESPONSABILIDADES Falta ADC y Supervisor 3.1 Del Jefe de Terreno Gestionar la obtención de recursos para llevar a cabo este proyecto. Responsable que en la actividad de desplazamiento de material (suministro) y actividades a fines se cumplan todas las normas de seguridad establecidas por Cargill y las contenidas en este procedimiento. Planificar las tareas y ejecución de las mismas. Exigir el registro de PJHA, firmada por el capataz y todos los participantes en la tarea. Controlar durante las inspecciones a terreno que el trabajo se realice según las pautas de seguridad establecidas. Verificar el cumplimiento de este procedimiento. 3.2 Del Asesor en prevención de riesgos Responsable de asesorar directamente a toda la línea de mando y trabajadores en materias de seguridad laboral asociadas a las maniobras de desplazamiento y movimiento de material. Encargado de revisar la documentación de terreno y que esta se encuentre correctamente elaborada. Velar por el cumplimiento de las medidas de control dispuestas para mitigar riesgos críticos 3.3 Asesor de QA/QC Será responsable de velar por la correcta ejecución de los trabajos, eficaz y eficientemente, respetando las Especificaciones Técnicas, Planos y Procedimientos del proyecto y el presente procedimiento de trabajo, sin descuidar que de alguna forma pudiera afectar la seguridad de los trabajadores y equipos de la Empresa. 3.4 Supervisor Encargado de coordinar las actividades a realizar en el proyecto. Responsable de realizar diariamente la charla de seguridad y coordinación de trabajos. Es el encargado de solicitar los permisos de trabajo a Cargill. Coordinador de trabajos a realizar PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 5 de 66 Será responsable de la difusión (verbal) y registro, verificando antes de realizar la tarea que todos los trabajadores entendieron la instrucción respecto al trabajo a realizar. Controlar la aplicación correcta en terreno de los puntos altamente críticos de la tarea, descritos y especificados en este procedimiento de trabajo. Informar las posibles desviaciones que pudiesen surgir. 3.5 Capataz Ejecutar las labores en forma segura y en concordancia con el cumplimiento de las políticas de ANRO CHILE SPA. Controlar que el personal a su cargo cumpla con el adecuado uso de los elementos de protección personal y comunicar de inmediato a su supervisor directo respecto de cualquier condición insegura que visualice antes o durante la ejecución de las actividades. Reunirse con su supervisor directo al término de cada maniobra, para revisar todas las oportunidades de mejora que puedan incorporarse al presente procedimiento. 3.6 Operador de camión pluma o grúa móvil Contar con licencia interna para operar grúas. Participar en la elaboración de la PJHA con participación del personal involucrado en el izamiento. Mantener permanente contacto visual con el señalero, en caso de pérdida de contacto visual deberá detener el desplazamiento de la carga / equipo y comunicarse mediante el equipo de radio que deberá tener Responsable de verificar antes de realizar toda actividad que los componentes de la grúa y la grúa en sí se encuentren en condiciones para realizar los trabajos. 3.7 Señalero o Rigger Participar en la elaboración de la PJHA con participación del personal involucrado en el izamiento. No permitir el ingreso al área restringida a personas no autorizadas, además mantenerse en el lugar asignado y siempre alejado de las cargas suspendidas. Había un punto 5.16 con responsabilidades del Rigger. Guiar correctamente a operador del equipo de levante mediante señales preestablecidas o como apoyo de radio frecuencia en mover la carga de un punto a otro o de movimiento que se refiere. 3.8 Trabajadores Cumplir a cabalidad los pasos descritos. Identificar los riesgos implícitos de la actividad. Informar a su supervisor o capataz directo de situaciones de riesgo y verificar que se tomen medidas correctivas. Cumplir con los requerimientos Cargill en cuanto a Prevencion de riesgos PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 6 de 66 4. DOCUMENTOS APLICABLES 5. TERMINOLOGÍA 5.1 Pre armado de Equipos: Actividad que se realiza en un lugar determinado, en esta se genera la interacción hombre maquina con el fin de pre-armar Equipos a nivel de piso. 5.2 Izaje: Actividad destinada a trasladar materiales, equipos o piezas de volumen y peso, desde un punto A hasta otro punto B, se genera la interacción hombre máquina y con este el traslado aéreo. 5.3 Montaje: Se genera a través del trabajo en equipo y la correcta coordinación de equipos y maquinaria, la interacción hombre maquina se realiza con sumo cuidado ya que se combinan el Izaje con el trabajo en altura física. 5.4 Eslingas: Son elementos accesorios de levante que se utilizan en el manejo de cargas. Existen eslingas de acero, de cadena, de cuerdas naturales y sintéticas, de malla de metal y de nylon. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 7 de 66 5.5 Eslingas de Cables de Acero: Son trozos cortos de cable de acero con garzas u ojales en ambos extremos, utilizados en el manejo de cargas, materiales y equipos en general. 5.6 Estrobo: Se denomina a la eslinga que está constituida por un cable en anillo cerrado en lugar de gazas. 5.7 Eslinga de Brida con dos o más ramales: Esta se encuentra compuesta por dos, tres o cuatro ramales de eslinga simple, reunida en una argolla o anillo central. Todos los componentes deben ser de la marca autorizada. 5.8 Estrobado o eslingado de carga: Es la operación que permite afianzar, amarrar, o empujar una carga mediante el empleo de eslingas, para levantar e izar una carga, trasladarla y suspenderla en forma correcta. 5.9 Eslinga sin fin o estrobo: Son cables sin fin, hechos de un trozo de cable girado alrededor de sí mismos. Este tipo de eslinga puede ser usado en varias configuraciones como enganche de verticales, enganche de collar ajustado o estrangulador. Todos los componentes deben ser de la marca autorizada. 5.10 Carga de Trabajo Seguro: Es el peso máximo que una eslinga puede sostener en condiciones de servicio normales. La carga de trabajo seguro, debe determinarla una persona competente, que tenga un conocimiento total de cualquier condición de peligro o de cualquier otra circunstancia, que pueda indicar la necesidad de una carga de trabajo segura inferior al límite de la carga de trabajo. 5.11 Camión Pluma: Equipo de levante el cual cuenta con una grúa móvil montada sobre chasis, para cargar y descargar según su capacidad y diseño. 5.12 Señalero o Rigger: Personal encargado de ejecutar las maniobras necesarias para cargar, descargar, trasladar e izar cargas con estrobos, cables, cadenas y eslingas, así mismo, actuar coordinadamente con el Operador del Camión Pluma de acuerdo al código de señales de comunicación. 5.13 Equipos para maniobra, Son todos los elementos con accionamiento neumático, eléctrico, hidráulicos y mecánicos. Tales como: Huinche. Tecle cadena. Tecle cable. Pateca. Poleas. Tecle de Palanca PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 8 de 66 5.14 Accesorios para maniobra. Son todos los elementos que se utilizan para tomar la carga. Tales como: Estrobos -Cadenas Cadenas. Cordeles. Grilletes. Eslingas Sintéticas Cáncamos. Abrazaderas. Cabrestantes de Cable Pasantes 5.15 Izamiento. Actividad que implica levantar o bajar carga, por medio de maniobras 5.16 Relación de pesos “RP. – Coeficiente calculado del cociente entre la capacidad nominal del equipo de levante a emplear y el peso de la carga. Relación de Peso = RP = Capacidad nominal de grúa o equipo (Kg) /Peso de la carga (Kg) 5.17 Cargas neutras. Productos no tóxicos las que cumplen las siguientes características: Productos no inflamables. Productos no derramables. Producto no contaminante. Con centro de gravedad fijo. Si es un producto envasado, envase original. Si la carga es un conjunto de piezas, su embalaje. debe estar diseñado para la maniobra del conjunto: Estructuras 5.18 Conductor/Operador: Persona que tiene como función la de Conductor, ubicar y operar el Equipo de Levante. Requisitos de la competencia Haber cumplido los requisitos del proceso de Acreditación para ingreso a Cargill. Contar con Certificación emitida por Organismo de capacitación o similar (OTEC) respecto a: Tipo de Equipo o Capacidad máxima de levante del equipo o Maniobras a realizar La certificación deberá a lo menos: PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 9 de 66 5.19 Supervisor de Maniobra de Levante: Persona responsable de Asegurar todas las actividades de acuerdo a procedimiento de trabajo y estándares de AA. o Requisitos de la competencia Haber cumplido los requisitos del proceso de Acreditación para ingreso a CARGILL Supervisor de terreno: Experiencia en labores de supervisor o capataz con curso vigente de Rigger. 5.20. Ayudantes (Vienteros): Trabajadores que tendrán como misión dar el apoyo al Rigger para maniobras de amarre y conducción de la carga mediante el uso de Vientos. Haber cumplido los requisitos del proceso de Acreditación para ingreso a Proyecto Atacama, Área de Trabajo Línea 8. Contar con entrenamiento básico de Operación de levante por parte del Rigger de la Empresa Contratista, basado en la operación a realizar y en concordancia con el presente procedimiento y el de la empresa. 6. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS Cadenas Plásticas Anemómetro Señalización de los Trabajos. Conos. Cuñas de acero Eslingas (Según procedimiento C001-21-PO-QAC-010 Izaje) (Ver Anexo II) Grilletes. (Según procedimiento C001-21-PO-QAC-010 Izaje) (Ver Anexo II) Llaves de apriete (chicharras con sus dados respectivos). Lienza. Llaves de torque (calibradas y certificadas). Mazo de 14 libras y 8 libras. Morrales. Muñequera. Nivel Topográfico. Cuerda perlón ½” o 3/8”. Plumones marca metal. Paleta de tránsito (Pare-Siga). Extintores. Cuartones de madera o almohadillas. Mazas de caucho Máquina de Soldar PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 10 de 66 6.1 Maquinaria y tablas de carga El camión pluma soporta una carga máxima de 9,6 toneladas. En el punto 8 del presente documento, se encuentra la descripción de la actividad con las cargas máximas a levantar, para ello nos guiaremos por la tabla de carga del mismo camión pluma. 6.2 Elementos de Protección Personal básico Casco de seguridad Lentes de seguridad Chaleco de geólogo Zapatos de seguridad Guantes de cabritilla o similares. Protector Solar. Protectores auditivos tipo Fono Tapones para soldadores. Mascarilla Covid-19 PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS 6.2.1 Elementos de Protección específicos 7. Arnés de 4 argollas Colas de vida con mosquetón. Mascarillas medio rostro Filtro para humos metálicos Colas de vida aceradas con mosquetón. Tajes de cuero soldador Guantes de Soldador Careta facial Soldador Visor contra proyección de partículas. LIFE SAVERS APLICABLES A LA ACTIVIDAD. Trabajos en altura Alzamiento y estiba Trabajos en caliente Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 11 de 66 PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS 8. Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 12 de 66 MONTAJE EQUIPO MECANICO SECADOR ACTIVIDAD A EJECUTAR AREA DE EJECUCION DEL TRABAJO NIVEL / ELEVACION PESO DE CARGA (Kg) LARGO DE CONTENEDOR / CARGA ( M ) EQUIPOS / MATERIALES DE TRABAJO CAPACIDAD DE CAMION PLUMA PERIMETRO DE SEGURIDAD / RADIO (m) PERMISOS DE TRABAJO PROTOCOLOS ADICIONALES HERRAMIENTAS Y MATERIALES EPP A UTILIZAR NUMERO DE PERSONAS EN LA ACTIVIDAD Armado y Montaje Equipos Mecánicos a nivel 4500 Línea 8 4500 mm 1500 KG 2500 mm • • • • • • • Camión Pluma Eslinga Conos de seguridad Cadenas para demarcación de área Letrero de advertencia Grilletes 9 Toneladas 10 metros PJHA Cargill Lifesavers a utilizar: Trabajos en altura Permiso trabajo montaje y elevación de cargas Protocolo Covid-19 Los mencionados en el punto 6 de este procedimiento. Procedimiento Izaje Procedimiento de carga, traslado y descarga con camión pluma Replanteo y Trazado Topográfico Los mencionados en el punto 6.2 y 6.21. 1 supervisor de montaje y estructura 2 capataces 2 soldadores a la fecha (según proyección 8 soldadores peak del proyecto) 6 maestros estructuras a la fecha (según proyección 30 Maestros estructuras en el peak proyecto) PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS 9. Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 13 de 66 ACTIVIDADES DE MONTAJE MECANICO 9.1 Condiciones de la Área de Trabajo a) b) c) d) e) f) Mantener el área limpia, ordenada y segregada. Segregar todo material combustible del área Delimitar área Señalizar el área con letreros de acuerdo a la actividad a realizar. Señalizar las vías de evacuación. Mantener las vías de evacuación libres sin impedimentos. 9.2.- Planificación de la actividad El personal directivo Jefe de Terreno o Capataz, antes de comenzar con la actividad, se reunirá con el fin de dar una planificación estratégica y adecuada a la actividad, instruyendo lo siguiente: 1.- Las tareas a ejecutar 2.- Las respectivas funciones de cada uno de los trabajadores 3.- Información de los peligros respectivos de la actividad 4.- Indicaciones de probables acciones intolerables 5.- Las comunicaciones efectivas y fluidas PJHA 6. Realización de PJHA y permisos de Trabajos. 9.3.- Descripción de la Actividad Antes de iniciar los trabajos de montaje se verificara que todos los permisos de trabajos asociados estén firmados, que las herramientas y equipos a ocupar para la actividad de montaje de estructura este en el área de trabajo. Antes de iniciar el montaje de Placas de Refuerzos se hará un replanteo de la estructura existente. Para garantizar que todo esté de acuerdo a los planos del proyecto. Estas condiciones se detallarán a continuación: Liberación del área de trabajo. Replanteo de uniones a estructura existente. esto de acuerdo al Procedimiento C001-PO-QAC-004 Replanteo y Trazado Topográfico. el proyecto. Estas condiciones se detallarán a continuación: Liberación del área de trabajo. Replanteo de uniones a estructura existente. esto de acuerdo al Procedimiento C001-PO-QAC-004 Replanteo y Trazado Topográfico. El Jefe de Obra a cargo de los trabajos deberá verificar las dimensiones y el estado de todos los elementos estructurales destinados al montaje presente. Así también chequear las bases de los elementos verticales, la verificación la realizará a cada una de las piezas que compone la estructura, de manera de asegurar que estas cumplan con las especificaciones y planos del proyecto, según lo estipulado en el procedimiento C001-PO-QAC-002 Carga y Traslado de Equipos y Materiales. En el caso que la estructura no cumpla con las especificaciones, esta será PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 14 de 66 apartada del lugar y se dará aviso al departamento de gestión y aseguramiento de calidad de Anro Chile Spa y Cargill para registrar la situación detectada. Las acciones pueden ir desde la corrección del problema hasta la devolución de ésta, dependiendo de la criticidad del problema detectado a través de una NC e informe de inspección. Todo material que se recepción en terreno deberá ser chequeado con su correspondiente Packing-List de entrega, además se identificaran y acopiaran según las dimensiones y características de cada pieza y según su prioridad de montaje desde el eje 15 al 19. Posterior a lo ya mencionado en el punto anterior, se procederá a traslado del material a la zona destinada para el pre armando de la estructura, esta maniobra será realizada con apoyo de la grúa horquilla, afianzado las piezas con eslingas, para evitar su caída y daños. Solo se comenzará el traslado cuando la vía esté despejada y se cuente con asistencia de un señalero. Las piezas de la estructura serán montadas sobre una cama de madera, para evitar el contacto con el suelo y así evitar deformaciones y daños superficiales en el galvanizado de la estructura, las piezas serán limpiadas con paños y/o escobillas metálicas dependiendo de la suciedad que contengan. En el caso que durante el traslado y manipulación éstas sufran daño, deberán ser reparadas y su protección anticorrosiva restituida, ello según esquema de pintura y norma de reparación de galvanizado ASTM A780. 9. 4 Para el Montaje del Secador 9.4.1 Verificación de los Equipos Mecánicos Se hará el chequeo previo a los equipos mecánicos de acuerdo a los Packing List que se identifiquen con las primeras partes del secador, se verificaran con y recepcionaran con protocolos de recepción. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 15 de 66 9.4.2 Montaje del Secador La secuencia de Montaje del Secador la definirá el VENDOR GEELEN y de acuerdo al Manual del secador que adjunto en paralelo. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 16 de 66 9.4.3 Secuencia Constructiva Secador Antes de empezar, hay algunas cosas importantes a las que debemos prestar atención. 1) Es importante que el suelo donde se construye la secadora sea lo más plano posible. 2) Si se utiliza silicona, no utilice demasiado y asegúrese de que la silicona esté en el interior de los agujeros. 3) Si atornilla 2 partes entre sí trate de asegurarse de que son lo más lineales posible, especialmente en el interior y la parte superior! PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 17 de 66 A) Tolva Superior 1) Comience por tomar las 2 partes de la tolva superior, estas deben estar conectadas usando silicona y tél pernos y tuercas como se muestra. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 18 de 66 2) Asegúrese de que el interior y la parte superior estén lo más planos posible. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 19 de 66 3) Coge la parte inferior de la cubierta más baja, lo reconoces por las esquinas en los lados donde se deben montar los pies. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 20 de 66 4) Tome todos los pernos, arandelas, tuercas que se utilizan para el montaje. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 21 de 66 5) La silicona debe aplicarse a la tolva superior y la cubierta más baja se puede colocar en la parte superior. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS B) Estructura de apoyo 1) Podemos colocar los soportes de los pies. Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 22 de 66 PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 23 de 66 2) Podemos poner los pies en su lugar. Póngalos apretados a mano de lo contrario el siguiente paso será más difícil. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 24 de 66 3) Tenemos que montar las cuatro vigas de conexión, cuando esto se hace todo se puede apretar. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 25 de 66 C) Válvula más baja y dosificadora 1) Vamos a conectar la válvula dosificadora con la tolva inferior mediante el uso de silicona y montamos los pernos indicados. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 26 de 66 2) La tolva es exactamente cuadrada, por lo que se puede girar en cada dirección requerida. Compruebe la orientación correcta. Luego se puede montar. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 27 de 66 3) Esta pieza ahora está completa y se puede colocar en la posición correcta, pero asegúrese de que está nivelada d en todas las direcciones. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS ACTIVIDAD 1. Traslado de equipos hacia el lugar de trabajo por medio mecánico o manual RIESGO ASOCIADO 1.1 Mala manipulación d e carga y materiales, Sobreesfuerzo, Interacción hombre máquina, Carga suspendida, atropello , aplastamiento , atrapamiento Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 28 de 66 MEDIDA DE CONTROL 1.1.1. Se d e l i m i t a r á la z o n a de t r a b a j o con conos, cadenas y letreros. 1.1.2. El personal deberá utilizar chaleco reflectante. 1.1.3. Las m a q u i n a r i a s y/o v e h í c u l o s que s e utilicen en la maniobra d e b e r á n t e n e r alarma de retroceso. 1.1.4. El traslado de las piezas se realizará con grúa horquilla o camión pluma desde el lugar de acopio hacia el lugar donde se montará. 1.1.5. La carga se fijará con cintas de amarre o cuerdas y se instalarán cuerdas que guiarán la carga al lugar a montar, de igual manera s e evitará el roce fierro contra fierro colocando cuartones de madera entre la carga y la plataforma para el transporte. 1.1.6. No ubicarse en puntos ciegos de la maquina o equipo en desplazamiento. 1.1.7. Avisar su presencia y asegurarse del contacto visual con el conductor. 1.1.8. Respetar línea de fuego y radios de giro de la maquinaria y equipo en operación. 1.2. Caída de la carga 1.2.1. No usar eslingas, estrobos, grilletes en mal estado, chequear diariamente los elementos de izaje por medio de lista de chequeo y verificar que los equipos se encuentren chequeados 1.2.2. Mantener área de trabajo y vías de circulación limpias, ordenadas y delimitadas, libres de obstáculos. 1.2.3. El dueño del área de Izaje es el Rigger el cual dará las directrices de seguridad y autorizará al personal a ingresar a las áreas de operación. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS 2. Traslado del material por medio manual o mecánico 2.1. Sobreesfuerzo Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 29 de 66 2.1.1. Realizar una inspección visual del elemento para verificar el peso aproximado o real. 2.1.2. No levantar más de 25 kg por persona si nenecita ayuda verificar con más personal o apoyo mecánico. 2.1.3. Mantener distancia prudente entre compañeros de trabajo. 2.1.4. Para traslado manual de materiales se debe realizar en equipo, al levantar la carga siempre con la espalda recta y piernas flectadas. 2.1.5. Para trabajo repetitivo, generar pausas activas y rotación de los trabajadores 2.1.6. Inspeccionar zona de tránsito, eliminando obstáculos y material sobredimensión a n t e s de iniciar traslado de materiales en forma manual 2.1.7. La carga a transportar n o debe obstaculizar la visión panorámica del trabajador durante el desplazamiento 2.1.8. El personal deberá contar con difusión de protocolo de vigilancia Musculo esquelético. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS 2.2. Mala manipulación de herramientas portátiles y de mano. Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 30 de 66 2.2.1. Solo uso de herramientas en buen estado no uso de herramientas de hechizas 2.2.2. Establecer un sistema de revisión de herramientas portátiles y de mano, además de identificarlos con el código de chequeo de colores respectivo 2.2.3. En caso de detectarse f a l l a s y/o fatiga, estos elementos deben dejarse fuera de servicio. Se prohíbe el uso de herramientas hechizas, todas las herramientas para el trabajo en a l t u r a d e b e n c o n t a r c o n s u s p u l s e r a s de trabajo 2.2.4. Confeccionar P J H A en terreno por los trabajadores (Formulario de evaluaciones de peligros previo al trabajo y Charla de Seguridad. 2.2.5. Despejar ár e a de trabajo y mantenerlas libres de obstáculos. Orden y aseo en el lugar de trabajo. Delimitar y señalizar áreas de trabajo y operación. 2.2.6. Instrucción de uso correcto de herramientas, orden y disposición de estas 2.2.7. Para la instalación d e estacas se deberá contar con método que no exponga manos en el punto de operación. 2.2.8. Uso permanente de Elementos de Protección Personal básico (casco de seguridad, lentes de seguridad, r o p a de trabajo, guantes de cabritilla, zapatos de seguridad) PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS 3. Pre-armado estructura 3.1. Sobreesfuerzo. a nivel de piso. Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 31 de 66 3.1.1. Realizar una inspección visual del elemento para verificar el peso aproximado o real. 3.1.2. No levantar más de 25 kg por persona si nenecita ayuda verificar con más personal o ayuda mecánica. 3.1.3. Mantener distancia prudente entre compañeros de trabajo 3.1.4. Para traslado manual de materiales se debe realizar en equipo, al levantar la carga siempre con la espalda recta y piernas flectadas. 3.1.5. Para trabajo repetitivo, generar pausas activas y rotación de los trabajadores 3.1.6. Inspeccionar zona de tránsito, eliminando obstáculos y material sobredimensión antes de iniciar traslado de materiales en forma manual 3.1.7. La carga a transportar no debe obstaculizar la visión panorámica del trabajador durante el desplazamiento 3.2. Mala manipulación o 3.2.1. Solo uso de herramientas en buen estado. uso de herramientas o equipos manuales 3.2.2. Establecer un sistema de revisión de herramientas portátiles y de mano, además de identificarlos con el código de chequeo de colores respectivo 3.2.3. En caso de detectarse fallas y/o fatiga, estos elementos deben dejarse fuera de servicio. Se prohíbe el uso de herramientas hechizas 3.2.4.- Confeccionar PJHA y Charla de Seguridad y coordinación de trabajos PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 32 de 66 3.2.5. Despejar área de trabajo y mantenerlas libres de obstáculos. Orden y aseo en el lugar de trabajo. Delimitar y señalizar áreas de trabajo y operación. 3.2.6. Instrucción de uso correcto de herramientas, orden y disposición de estas 3.2.7. Para la instalación de estacas se deberá contar con método que no exponga manos en el punto de operación. 3.2.8. Uso permanente de Elementos de Protección Personal básico (casco de seguridad, lentes de seguridad, ropa de trabajo, guantes de cabritilla, zapatos de seguridad). 3.3. Exposición a radiación UV 3.3.1. Se deben aplicar todas las medidas que menciona el protocolo de vigilancia mediada de radiación UV 3.3.2. Uso de bloqueador solar en las partes del cuerpo expuestas a rayos ultravioleta. Aplicarlo mínimo dos veces durante la jornada. 3.3.3. Los trabajadores deberán usar la ropa de trabajo con manga larga. 3.3.4. Uso de coipa o cubrenuca. 3.3.5. Los trabajadores deberán usar la ropa de trabajo con manga larga. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS 3.4 Uso de Herramientas Eléctricas Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 33 de 66 3.4.1. Instrucción de uso correcto de herramientas eléctricas, orden y aseo y disposición de éstas. se prohíbe el uso de herramientas hechizas 3.4.2. Uso de la herramienta eléctrica adecuada en función del trabajo a realizar. 3.4.3. Establecer un sistema de revisión de herramientas eléctricas portátiles y de mano, además de identificarlos con el código de chequeo de colores respectivo. En caso de detectarse fallas y/o fatiga, estos elementos deben dejarse fuera de servicio. 3.4.4. Uso de EPP básico: casco, fono, lentes de seguridad claros . 3.4.5. Verificar el buen estado del cable eléctrico de conexión de la herramienta eléctrica, extensiones eléctricas y fuente de energía. 3.4.6. Mantener distancias apropiadas entre el cuerpo y el material, contar con banco de trabajo si es necesario. 3.4.7. Uso de herramienta adecuada y codificada con el color del mes que corresponda PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS 3.5 Caídas Mismo Nivel Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 34 de 66 3.5.1. Orden y aseo en el lugar de trabajo. 3.5.2. PJHA y Charla de Seguridad. Charla de inducción contemplando el riesgo de superficie irregular. 3.5.3. Despejar área de trabajo y mantenerlas libres de obstáculos. 3.5.4. Comunicación y coordinación con el personal de trabajo. 3.5.5. Uso permanente de Elementos de Protección Personal básico (casco de seguridad, lentes de seguridad, ropa de trabajo, guantes de cabritilla, zapatos de seguridad). 3.6. Aprisionamiento, atrapamiento o prendimiento. 3.6.1. No exponer extremidades innecesariamente en el pre armado. 3.6.2. Coordinar actividades de ensamble con equipo de trabajo. 3.6.3. realizar planificación p r e v i a a l a s actividades de prearmado. 3.6.4. Dejar o mantener distancia entre estructuras en pre armado. 3.6.5. Contar con difusión de procedimientos específicos 3.6.6. El personal deberá contar con la documentación diaria disponible en el lugar de trabajo. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS 3.7 Proyección de partículas Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 35 de 66 3.7.1. en contacto con proyección de partículas ( polvo o basura en general), uso de lente o careta facial 3.7.2. En las áreas donde se encuentre exceso de polvo, se debe utilizar respiradores con dos vías. 3.8.- Ruidos 3.8.1. El personal que se encuentre cercano y operando equipos deberá contar protector auditivo tipo copa adosado al casco de seguridad. 3.8.2. Para mitigar el ruido a sectores aledaños se instalarán biombos que minimizan la proyección de ruido. 3.8.3. Se tomarán todas las medidas según lo dispuesto en protocolo de vigilancia Prexor. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS 4. Montaje de estructura con camión Pluma 4.1. Volcamiento Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 36 de 66 4.1.1. Realizar maniobra respetando los límites de carga establecidos por el fabricante o según tabla de carga del equipo. 4.1.2. Se debe evaluar las condiciones del terreno nivelado y firme. 4.1.3. Inspeccionar y/o observar la carga al levantar, definiendo la maniobra más correcta para hacerlo, según peso y contemplar centros de gravedad desplazados. 4.1.4. Para cargas extensas como por ejemplo tuberías, fijar el centro de la carga para el levante. 4.1.5. Posicionamiento correcto de los estabilizadores del camión pluma (extensión al 100%) 4.1.6. Los estabilizadores deberán ser recogidos al terminar su trabajo, luego de esto el camión podrá trasladarse. 4.2.2. Nadie se puede situar en o bajo la línea de fuego de la carga. Evitar interacción hombre- máquina, asegurar contacto visual con el operador o Rigger. 4.2.1. No exceder la carga máxima por ningún motivo 4.2.3. Inspeccionar diariamente los elementos de izaje, dejando registro escrito y dejando no operativos todos aquellos que presenten fallas o alteraciones para su correcta operación. 4.2.4. Verificar el correcto posicionamiento de las eslingas y elementos de Izaje al momento de Izar la carga. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 37 de 66 PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 38 de 66 4.2.5. Realizar movimientos lentos para evitar que la carga se desestabilice. 4.2.6. Nunca izar cargar sobre la cabina del camión. 4.2.7. El dueño del área de Izaje es el Rigger el cual dará las directrices de seguridad y autorizará al personal a ingresar a las áreas de operación. 4.3. Sobreesfuerzos 4.3.1. Realizar una inspección visual del elemento para verificar el peso aproximado o real. 4.3.2. No levantar más de 25 kg por persona si nenecita ayuda verificar con más personal o asistencia mecánica. 4.3.3. Mantener distancia prudente entre trabajadores para evitar golpes entre ellos. 4.4.- Manipulación o 4.4.1. Para direccionar la carga se debe usar vientos en los extremos de las estructuras. traslado de estructuras en forma incorrecta. 4.4.2. Restringir el acceso a los lugares de trabajo. 4.4.3. Solo personal autorizado, debe intervenir en los trabajos. 4.4.4. Mantener coordinación y comunicación con los involucrados en la tarea o maniobra. 4.4.5. Durante la carga y descarga no exponer extremidades. 4.4.6. Uso permanente de Elementos de Protección Personal básicos (casco de seguridad, capuchón legionario, lentes de seguridad, ropa de trabajo, guantes de cabritilla, zapatos de seguridad ·). 4.4.7. Los desplazamientos de los equipos deberán ser lentos y considerando los puntos ciegos de visión desde la cabina del operador PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS 4.5 Caída distinto nivel Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 39 de 66 4.5.1. Delimitar el área de operación con conos, cadenas y letreros. 4.5.2. Para trabajos sobre 1.20 metros se debe utilizar arnés de seguridad con 2 colas y estar siempre estrobado a la estructura o línea de vida. 4.5.3. Contar con examen de trabajo en altura vigente. 4.5.4. La velocidad del viento no debe superar los 30 km/h, según anemómetro. 4.5.5. Al momento de sacar maniobra de estructura el trabajador subirá por medio de alza hombre el cual estará estrobado en sus puntos de anclaje correspondiente 4.5.6. Se deberán utilizar los EPP para trabajo en altura (arnés de seguridad de 4 argollas, 2 cabos de vida, absolvedor de impacto para caídas según altura de trabajo ( + de 6 metros en caída libre), barboquejo, etc.) 4.5.7 Nunca debe haber personal bajo trabajos en altura e n l a m i s m a v e r t i c a l o carga suspendida. 4.5.8 Solamente el Rigger será el dueño de la maniobra y posicionará al personal para su mayor seguridad, para el inicio, termino o indicación de alerta el Rigger lo hará a través de su silbato. 4.6. atrapamiento de extremidades .- 4.6.1 Al disponer de las estructuras en su lugar de montaje este se realizar con el pasador cónico para no exponer extremidades superiores al riesgo de atrapamiento 4.6.3 En todo momento se trabaja de 2 trabajadores y se rezara la coordinación correspondiente al móntate de las estructuras con el Rigger. 4.6.2 Unas ves posicionado el pasador se instala perno con tuerca y se dará aprete manual para realizar el apriete Manual. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS 5. Alzamiento, acercamiento y descenso del personal a través de plataforma móvil alza hombre, para las maniobras de montaje de estructuras. 5.1. Caída Distinto Nivel Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 40 de 66 5.1.1. Delimitar el área de operación con conos, cadenas y letreros. 5.1.2. Para trabajos sobre 1.80 metros se debe usar arnés de seguridad de cuatro argollas, usar 2 cabos de vida con gancho tipo escala, usar absolvedor de impacto para caídas, usar casco de seguridad con barbiquejo. 5.1.3. El operador de la plataforma móvil debe contar con la capacitación o curso para la correcta operación y manejo del equipo alza hombre. 5.1.4. Al momento de ingresar a la plataforma móvil el personal debe estar siempre estrobado a los puntos de anclaje indicados en el equipo alza hombre. 5.1.5. Contar con examen para trabajo en altura vigente. 5.1.6. En maniobras de altura con el equipo alza hombre la velocidad del viento no debe superar los 35 km/h, según anemómetro. 5.1.7. Al realizar maniobras de montaje y unión de las piezas de la estructura, el personal realizara estas uniones en forma manual para lo cual deberá aproximarse y posicionarse atizando el equipo alza hombre en forma lenta y suave evitando los movimientos hidráulicos bruscos hasta lograr la posición más segura y cómoda para quien ejecutara la unión manual de las piezas de la estructura, el personal que utilice la plataforma móvil alza hombre, siempre debe estar estrobado al 100%, en todo momento, ya sea a los puntos de anclaje indicados en el equipo o a la estructura siempre y cuando está presente la condición de soportar al trabajador 5.1.8. El personal debe ingresar a la plataforma móvil alza hombre, solo a nivel de piso y estrobarse de inmediato a los puntos de anclaje indicados en el equipo. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 41 de 66 . 6.2. Emergencia. 6.2.1. Para enfrentar una situación de emergencia siempre la evaluaremos en su peor condición, trabajador con pérdida de conciencia y caída libre, por lo cual este debe encontrarse a nivel de piso y en posición de shock antes de 10 minutos para no afectar el sistema circulatorio y prevenir futuras complicaciones. 6.2.2. Una vez detectada la situación por cualquier p e r s o n a l d e l área de montaje, e s t e debe dar aviso a viva voz de lo sucedido, e l capataz o supervisor del área organizará al personal de piso y dará inicio al flujo grama de emergencia de la obra. 6.2.1. en caso de emergencias se llamara a bomberos 132 . ambulancias 131.- 11. HERRAMIENTAS PREVENTIVAS Estándar de Salvavidas Cargill Salvavidas aplicables a la actividad Trabajos en altura Alzamiento y estiba Trabajos en caliente Reglas de Seguridad ANRO Chile. PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 42 de 66 12. MATRIZ AMBIENTAL ACTIVIDAD 1. Traslado de carga sobre camión pluma 2. Maniobras de Izajes (Carga y descarga) RIESGO Emisión de material particulado Contaminación por rotura de mangueras hidráulicas Residuos de embalajes MEDIDAS PREVENTIVAS Los equipos deben tener su revisión técnica, emisión de gases y mantención al día. Se deben respetar las velocidades establecidas en el proyecto, con el objeto de no levantar material particulado. Se realiza chequeo de mangueras hidráulicas y conexiones ante de ingresar al área de trabajo Si se ocasionara una rotura se actuaria con área y después disponer en bolsa de basura. Realizar orden y aseo después de toda maniobra de izaje. Eliminación y disposición de basuras según clasificación. 13. REGISTROS ASOCIADOS 1.- Formulario de Evaluación de Peligros Previo al Trabajo (PJHA). 2.- Charla seguridad y coordinación de trabajos. 3.- Difusión de Procedimientos. 4.- Inspección equipos, herramientas manuales y elementos de levante. 5.- Lista de verificación Camión Pluma y Grúa Móvil 6.- Lista de Verificación Escalas Portátiles PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS 14. ANEXO I Señales manuales (ANSI-ASME B30.5) Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 43 de 66 PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS ANEXO II Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 44 de 66 PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 45 de 66 PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 46 de 66 PROCEDIMIENTO DE ARMADO Y MONTAJE EQUIPOS MECANICOS Código C004-21-PO-QAC-001 Revisión 00 Fecha 09/07/2021 Página 47 de 66
