2D Lingual Brackets ¡Libertad para la lengua! Los brackets de más bajo perfil en el mercado para la mejor comodidad del paciente ¡Libertad para la lengua! Cuando se usan los nuevos brackets linguales 2D® de FORESTADENT, la lengua de su paciente puede mantener su espacio habitual. Debido a que la lengua – especialmente las más difíciles – necesita su libertad! Los nuevos brackets linguales 2D® de FORESTADENT son extremadamente planos, cómodos y gracias a su sencilla técnica, son idealmente apropiados para los clínicos que desean entrar al mundo de la ortodoncia lingual. Fáciles de manipular, precio razonable y sin costos de laboratorio. Este sistema de brackets es una estrategia efectiva y de bajo costo para introducir la ortodoncia lingual en cualquier práctica. 1,3 mm El bracket más plano en el mundo Los nuevos brackets linguales 2D® tienen un grosor total de 1.3 a 1.65 mm. En combinación con sus bordes redondeados y superficies lisas, es el bracket número uno en términos de comodidad para el paciente. Fácil de usar Los nuevos brackets linguales 2D® son brackets autoligables fáciles de usar con slot vertical para una rápida y sencilla inserción del alambre. El alambre es insertado desde el aspecto oclusal dentro de los clips especiales autoligables, lo cual asegura un mejor control del alambre y una fácil apertura. Mejor comodidad para el paciente Al usar los nuevos brackets linguales 2D®, su paciente no tendrá impedimentos para hablar o comer, podrá hacerlo inmediatamente después de la inserción de la aparatología sin alguna diferencia notable en el habla. Excelente biomecánica El bracket es cementado cerca al centro de resistencia y por lo tanto, ofrece excelente biomecánica para la inclinación y rotación de los dientes. La primera fase del tratamiento puede ser alcanzada notablemente rápido. 2 Variantes de brackets Los brackets linguales 2D® están disponibles en doce variantes distintas, para que pueda afrontar casi cualquier situación clínica. Encontrará las siguientes variantes de diseño. 1,65 mm • El bracket lingual 2D® con gancho en T para la fijación de cadenas elásticas. • Los brackets linguales 2D® Plus para aplicar torque individual en cada diente. • Los brackets linguales 2D® con gancho gingival para la colocación de dispositivos de tracción intermaxilar y otros dispositivos auxiliares. • Los Large Twin Brackets 2D® tienen un diseño extraancho y garantizan un mejor control de rotación. • Los 2D® Mini Ants son especialmente finos, por lo que se pueden colocar rápidamente en lugares estrechos. • El tubo molar 2D®. Extraplano, para mayor comodidad del paciente en su uso lingual. 3 Arcos BioLingual® Los arcos BioLingual® de FORESTADENT de níquel-titanio han sido especialmente desarrollados para el tratamiento lingual. Están diseñados con forma de hongo y se pueden adquirir en seis formas distintas y cuatro tamaños a elegir (.010”, .012”“, .014” y .016”). Los arcos BioLingual® son termosensibles y despliegan su máxima fuerza con la temperatura corporal de la misma forma que los conocidos arcos BioStarter® y BioTorque®. Cementado directo Cierre del clip Los brackets linguales 2D® pueden ser cementados directa o indirectamente. Los brackets linguales 2D® pueden ser fácilmente cerrados usando una pinza para alambre ultra liviano Weingart o una pinza para remoción de bandas. Fácil apertura del clip Max. 0,4 mm El bracket lingual 2D® es fácil de abrir. Solo se desliza el explorador especial entre el clip y la base del bracket y se abre el clip mediante un ligero movimiento en palanca. Se pueden utilizar alambres redondos con un diámetro máximo de .022”. 4 5 2D Brackets linguales – los brackets linguales para casos simples Casos clínicos Caso 1: Dr. A. Gebhardt, Bad Wildungen, Alemania. Clase I con apiñamiento en maxilar superior e inferior. Inicio Después de 6 meses Inicio Después de 6 meses Caso 2: Dr. V. Cacciafesta, Pavia, Italia. Caso 3: Dr. V. Cacciafesta, Pavia, Italia. Inicio Inicio Después de 3 meses Después de 3 meses Caso 4: Dr. V. Cacciafesta, Pavia, Italia. Clase I con apiñamiento en maxilar superior e inferior. Inicio Inicio Después de 2 meses Después de 4 meses Después de 4 meses Inicio Después de 2 meses Después de 4 meses Caso 5: Dr. Karp, Múnich, Alemania. Clase I, mordida profunda y 11 y 21 en posición vertical/ligeramente retro-inclinados. Inicio 6 Después de 5 meses Inicio Después de 3 meses Caso 6: Dr. Geserick, Ulm, Alemania. Paciente con veneers para coronas clínicas extendidas y para elevar la mordida posterior. Inicio – maxilar superior Después de 5 meses Después de 7 meses Inicio – maxilar inferior Después de 5 meses Después de 7 meses Caso 7: Dr. B. Ludwing y Dr. B. Glasl, Traben-Trarbach, Alemania. Incisivos superiores con aplicación de Torque individualcon brackets 2D plus. Caso 8: Dr. V. Cacciafesta, Pavia, Italia. Brackets linguales 2D® Large Pad: Problemas de rotación y angulación en los incisivos superiores y los molares. Inicio Al cabo de tres meses (sin extracción) Caso 9: Dr. V. Cacciafesta, Pavia, Italia. Brackets linguales 2D® Plus: Aplicación de torque en los incisivos superiores con casos de extracción y clase II, div. 2. Inicio Un año y tres meses (extracción de 15 y 25) 7 2D Lingual-Brackets Order No. Uso 760-1026 760-1126 54321 12345 54321 12345 7654321 1234567 7654321 1234567 763-1126 761-1126 54321 12345 54321 12345 54321 12345 54321 12345 Cont. Tamaño Descripción 10 Gemelo mediano Bracket Lingual 2D sin ganchos, autoligable, solo 1.3 mm de grosor 10 Gemelo mediano Bracket Lingual 2D con gancho gingival grande, solo 1.3 mm de grosor 10 Gemelo mediano Bracket lingual 2D con gancho en T 10 Gemelo mediano Bracket Lingual 2D Plus sin gancho para aplicar torque individual Bracket Lingual 2D Plus con gancho gingival para aplicar torque individual 54321 12345 762-1126 54321 12345 10 Gemelo mediano 760-1028 321 123 10 Único angosto 10 Gemelo angosto Mini Ants para un mejor control de la rotación 10 Gemelo angosto Mini Ants con gancho para un mejor control de la rotación 10 Gemelo grande Bracket Lingual 2D sin gancho, autoligable, solo 1.3 mm de grosor 10 Gemelo grande Bracket lingual 2D con gancho gingival largo, solo 1,3 mm de grosor, extraancho, para un mayor control de la angulación y torque. 10 large twin Gemelo grande Bracket lingual 2D Plus con gancho gingival, para control de torque en dientes individuales, extraancho, para un mayor control de la angulación y torque. 10 Gemelo angosto 760-1029 760-1030 7654 760-1027 760-1127 762-1127 12 21 12 1 1 7654 7654 7654 4567 4567 1 1 7654 4567 4567 1 1 7654 760-1032 760-0074 21 4567 4567 321 123 76 67 76 67 Bracket Lingual 2D sin ganchos, autoligable, solo 1.3 mm de grosor Mini Ants para un mejor control de la rotación, extraancho Tubo lingual para conectar tornillos de disyunción o distalizadores, diametro del tubo 1,5 mm 10 67 760-1167 10 76 standard 76 760-2167 8 67 10 Tubo lingual Starter Kits Starter Kit de Brackets Linguales 2D con y sin ganchos en T Brackets Linguales 2D – 5 casos (60 con ganchos en T, 40 sin ganchos en T), 1 Modelo de Brackets Linguales 2D superior + inferior. ® Contenido adicional incluido en ambos kits: ® 707-1503 ® 1 explorador especial con director 1 alambre BioLingual 0.010” – Forma 2 1 alambre BioLingual 0.010” – Forma 5 1 alambre BioLingual 0.012” – Forma 2 1 alambre BioLingual 0.012” – Forma 3 1 alambre BioLingual 0.012” – Forma 4 1 alambre BioLingual 0.012” – Forma 5 1 alambre BioLingual 0.016” – Forma 2 1 alambre BioLingual 0.016” – Forma 3 1 alambre BioLingual 0.016” – Forma 4 1 alambre BioLingual 0.016” – Forma 5 ® ® ® Starter Kit de Brackets linguales 2D con ganchos en T Brackets Linguales 2D – 5 casos con ganchos en T (100 Brackets), 1 Modelo de Brackets Linguales 2D superior + inferior. ® 707-1504 ® ® ® ® ® ® ® ® Starter Kit de Brackets Linguales 2D mixto con gancho gingival grande Brackets Linguales 2D – 5 casos (40 x 760-1026 Medium Twin, 40 x 760-1126 Medium Twin, 10 x 760-1027 Large Twin, 10 x 760-1028 narrow Twin) 1 Modelo de Brackets Linguales 2D superior + inferior. ® ® Folletos Lingual 2D para el paciente (aprox. 25 piezas) Plantilla para arcos BioLingual ® 707-1505 ® ® Lingual Brackets – 1 case (20 Brackets, 5 - 5) Order No. Bracket Uso 54321 12345 54321 12345 54321 12345 54321 12345 54321 12345 54321 12345 Cont. Tamaño Descripción 8x Gemelo mediano Bracket Lingual 2D sin ganchos, autoligable, solo 1.3 mm de grosor 12x Gemelo mediano Bracket lingual 2D con gancho en T 20x Gemelo mediano Bracket lingual 2D con gancho en T 706-0869 706-0874 9 Materiales para la técnica lingual Order No. 655-0015 Cont. 1 rollo (1,5 m) 501-0855 escripción Cadena elástica lingual – más plana que las cadenas estándar 1 Tucker para alambres desinfectable, esterilizable 1 Explorador especial con director Para abrir los brackets linguales 2D . 1 Pinzas para alambre Ultra livianas Weingart 1 Alicates para abrir brackets 2D 1 Pinza para 2D Lingual bracket – 3 mm 1 Pinza para 2D Lingual bracket – 4 mm 1 Pinza para 2D Lingual bracket – 5 mm 435-0005 1 Plantilla para arcos BioLingual Order No. Cont. 501-0863 1 Calibre para medir models de laboratorio con mina de grafito 501-0879 10 Mina de recambio para calibre para medir models 501-0843 501-0845 501-0840 501-0223 501-0224 501-0225 10 ® ® ® ® ® Descripción ® Arcos BioLingual Tamaño Perfil Fuerza Contenido .010“ 20 g 10 .012“ 30 g Forma 1 270-0125 Maße ohne Toleranzangabe Zul. Abweichung +/- 0,03 mm BERNHARD FÖRSTER GMBH 10 Kontrolliert Norm .014“ 40 g 10 Status .016“ 50 g Änderungen 10 Werkstoff 270-0130 Datum Gezeichnet27.05.2008 Benennung Name Pelz 270-0135 Datum Name Forma 3 270-0325 Forma 4 270-0425 Forma 5 270-0525 Forma 6 270-0625 270-0230 270-0330 270-0430 270-0530 270-0630 270-0235 270-0335 270-0435 270-0535 270-0635 270-0440 270-0540 270-0640 Maße ohne Toleranzangabe Zul. Abweichung +/- 0,03 mm BERNHARD FÖRSTER GMBH Für diese technische Unterlage behalten wir uns alle Rechte vor. (Vollst. Fassung DIN ISO 16016) Forma 2 270-0225 Zeichnung Nr. Datum Gezeichnet27.05.2008 Kontrolliert Werkstoff Name Maßstab Benennung Pelz Maße ohne Toleranzangabe Zul. Abweichung +/- 0,03 mm G:\Dokumente\Entwicklung\CAD-Zeichnungen\Betriebsmittel\Vorrichtungen\Biegevorrichtungen f. Lingualbögen Pilzförmig\Drahtform_1_2.ipt Norm Werkstoff BERNHARD FÖRSTER GMBH 270-0140 Status Änderungen Datum Name Zeichnung Nr. 270-0240 Für diese technische Unterlage behalten wir uns alle Rechte vor. (Vollst. Fassung DIN ISO 16016) 270-0340 Datum Gezeichnet27.05.2008 Kontrolliert MaßstabBenennung Name Pelz Maße ohne Toleranzangabe Zul. Abweichung +/- 0,03 mm G:\Dokumente\Entwicklung\CAD-Zeichnungen\Betriebsmittel\Vorrichtungen\Biegevorrichtungen f. Lingualbögen Pilzförmig\Drahtform_1_2.ipt Norm Werkstoff BERNHARD FÖRSTER GMBH Für diese technische Unterlage behalten wir uns alle Rechte vor. (Vollst. Fassung DIN ISO 16016) Status Änderungen Datum Name Zeichnung Nr. Datum Gezeichnet27.05.2008 MaßstabBenennung Name Pelz Kontrolliert Maße ohne Toleranzangabe Zul. Abweichung +/- 0,03 mm G:\Dokumente\Entwicklung\CAD-Zeichnungen\Betriebsmittel\Vorrichtungen\Biegevorrichtungen f. Lingualbögen Pilzförmig\Drahtform_1_2.ipt Norm Werkstoff BERNHARD FÖRSTER GMBH Für diese technische Unterlage behalten wir uns alle Rechte vor. (Vollst. Fassung DIN ISO 16016) Status Änderungen Datum Name Zeichnung Nr. Datum Gezeichnet27.05.2008 Maßstab Benennung Name Pelz Kontrolliert Maße ohne Toleranzangabe Zul. Abweichung +/- 0,03 mm G:\Dokumente\Entwicklung\CAD-Zeichnungen\Betriebsmittel\Vorrichtungen\Biegevorrichtungen f. Lingualbögen Pilzförmig\Drahtform_1_2.ipt Norm Werkstoff BERNHARD FÖRSTER GMBH Für diese technische Unterlage behalten wir uns alle Rechte vor. (Vollst. Fassung DIN ISO 16016) Status Änderungen Datum Name Zeichnung Nr. Datum Gezeichnet27.05.2008 MaßstabBenennung Name Pelz Kontrolliert G:\Dokumente\Entwicklung\CAD-Zeichnungen\Betriebsmittel\Vorrichtungen\Biegevorrichtungen f. Lingualbögen Pilzförmig\Drahtform_1_2.ipt Norm Für diese technische Unterlage behalten wir uns alle Rechte vor. (Vollst. Fassung DIN ISO 16016) Status Änderungen Datum Name Zeichnung Nr. BioLingual® arcos – empaque combinado Tamaño Perfil Contenido Shape 3 Shape 4 Fuerza Order No. .012“ 30 g 270-0030 2 3 3 2 .014“ 40 g 270-0035 2 3 3 2 .016“ 50 g 270-0040 2 3 3 2 Shape 2 Shape 5 Arcos Titanol® Tamaño max/superior .012“ Maxillary Calidad Titanol max/superior .014“ Titanol Form 2 Titanol max/superior .016“ x .016“ 10 272-0830 10 272-0930 10 272-0835 10 272-0935 10 272-0840 10 272-0940 10 272-1440 10 272-1540 ® mand/inferior .016“ Mandibular Order No. ® mand/inferior .014“ max/superior .016“ Contenido ® mand/inferior .012“ Titanol ® mand/inferior .016“ x .016“ Arcos Betaflex Titan Tamaño Alambres de Titanio Betaflex – rectos, 380 mm= 15” longitud .016 x .022 Perfil Maßstab G:\Dokumente\Entwicklung\CAD-Zeichnungen\Betriebsmittel\Vorrichtungen\Biegevorrichtungen f. Lingualbögen Pilzförmig\Drahtform_1_2.ipt Cont. Order No. 10 220-4055 11 Info 168 /04.2018 Bernhard Förster GmbH · Westliche Karl-Friedrich-Straße 151 · 75172 Pforzheim · Germany Phone + 49 7231 459-0 · Fax + 49 7231 459-102 · [email protected] · www.forestadent.com FORESTADENT de España, S.L.U. Oficina Madrid: General Rodrígo 6 · Edificio Germania, 7ª Planta · E-28003 Madrid Phone: +34 915 34 55 53 (directo) · Phone: +34 915 33 16 17 (oficina) Fax: +34 915 33 15 67 · [email protected] Oficina Barcelona: Passeig dels Ferrocarrils Catalans 97-117 Planta 3 / Oficina 27 · E-08940 Cornella de Llobregat Phone: +34 93 215 30 61 · Fax: +34 93 215 96 38 · [email protected]
