MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL SESION EXTRAORDINARIA N° 11 1.- FECHA : martes 25 de junio 2013 HORA INICIO : 19:20 HORA TÉRMINO : 21:26 LUGAR : Sala de reuniones de la Alcaldía Preside: 2.- Asistencia: 2.1.- Sr. Rodolfo Carter Fernández Sr. Rodolfo Carter Fernández Sr. Marcelo Zunino Poblete Sra. Eulogia Lavín Infante Sr. Marcos Espinoza Cartagena Sr. Claudio Arredondo Medina Sr. Oscar Aguilera López Sr. David Peralta Castro Sr. Nicanor Herrera Quiroga Sr. Orlando Vidal Duarte Sr. José Luis Alegría Tobar Sr. Reinaldo Rosales Méndez Asiste como Ministro de Fe la Sra. Dina Castillo González, Secretaria Municipal. TABLA: 1. Aprobar la solicitud de adelanto de subvención al Ministerio de Educación, para financiar retiro voluntario de 20 asistentes de la educación, de acuerdo a la Ley 20.652. 2. Renovación anual de Patentes de alcoholes. 1 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL El Alcalde Sr. Carter da inicio a la sesión extraordinaria nº 12 del Concejo Municipal de La Florida 1. Aprobar la solicitud de adelanto de subvención al Ministerio de Educación, para financiar retiro voluntario de 20 asistentes de la educación, de acuerdo a la Ley 20.652. El Concejal Sr. Vidal informa que la Ley 20.652 estableció la postulación para que los asistentes de la educación se pudieran retirar con indemnización en distintos tramos. Señala que el tema fue revisado en Comisión y que no hubo observaciones, que ya se cuenta con la firma del Alcalde Sr. Carter y que sólo falta el acuerdo del Concejo. El Concejal Sr. Arredondo consulta por qué hay dos personas que no tienen bonificación adicional. La Secretaria General de la COMUDEF Sra. Céspedes explica que la Ley 20.652 establece dos tipos de bonificación. Una, por retiro un mes por año de servicio con un máximo de 11 meses, y una bonificación por antigüedad y para tales efectos los funcionarios deben tener más de 15 años de servicio. En el caso de esos funcionarios no tienen 15 años de servicio por tanto no pueden optar a esta bonificación por antigüedad, pero sí a la bonificación por retiro, que es el máximo de las once remuneraciones. El Concejal Sr. Vidal precisa que el retiro es voluntario y que los funcionarios están en conocimiento del monto que van a recibir. Relata que, de 50 personas que estaban en condiciones de jubilar, sólo 20 optaron por jubilar y acogerse a retiro. El Concejal Sr. Peralta añade que quienes no postularon, y que tenían el tiempo como para poder hacerlo, firmaron un documento de desistimiento del retiro. El Alcalde Sr. Carter somete a votación la aprobación de la solicitud. El Concejo Municipal teniendo en cuenta el ordinario Nº 103 del Alcalde de 21 de junio de 2013, adopto el siguiente: ACUERDO: Nº 158 Aprobar la solicitud de adelanto de subvención al Ministerio de Educación, para financiar el retiro voluntario de 20 asistentes de la educación, de acuerdo a la Ley 20.652. El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde Sr. Rodolfo Carter Fernandez y de los siguientes Concejales: Sr. Marcelo Zunino Poblete, Sra. Eulogia Lavin Infante, Sr. Marco Espinoza Cartagena, Sr. Claudio Arredondo medina, Sr. Oscar Aguilera López, Sr. David Peralta Castro, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Orlando Vidal Duarte, Sr. Reinaldo Rosales Mendez y Sr. Jose Luis Alegria Tobar. 2. Renovación semestral de Patentes de alcoholes. El Alcalde Sr. Carter advierte que debe hacerse una modificación en el punto de la Tabla que dice que la renovación de patentes es anual, cambiándose por renovación semestral. El Concejal Sr. Vidal consulta si la renovación es anual y el pago semestral. El Alcalde Sr. Carter responde que es el mecanismo que corresponde a cada semestre. El Concejal Sr. Espinoza, como Presidente de la Comisión de Comercio, expone que hay un grupo de patentes que la Comisión propone al Concejo su renovación, porque no tienen ningún problema de documentación. Sugiere que se vote en paquete. 2 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL El Concejal Sr. Herrera pregunta cuántas patentes pertenecen a este grupo. El Alcalde Sr. Carter responde que son 456. El Alcalde Sr. Carter pospone la votación en espera de que se presente el Concejal Sr. Vidal quien ha debido ausentarse de la sesión por unos minutos. El Concejal Sr. Espinoza utiliza ese período de tiempo para poner al tanto a los Srs. Concejales del proceso en que está el proyecto de Ley que considera normas para los Concejales. Informa que están organizando un Asamblea extraordinaria en Valparaíso en la Cámara y en el Senado con los capítulos regionales, para hacer la reunión con las bancadas de todos los partidos y llegar a acuerdo. Da cuenta de que el día martes 18 de junio el proyecto pasó desde la Comisión de Gobierno Interior hacia Hacienda, y que se encuentran en conversaciones para llegar a un consenso en cuanto al tema de la dieta. Pone en conocimiento del Alcalde y de los Concejales la realización de un Taller a realizarse la próxima semana los días 2,3, y 4, al cual debe concurrir. . El Alcalde Sr. Carter le pregunta al Concejal Sr. Espinoza si comparte la medida propuesta por los capítulos regionales, en orden a no dar quórum a los Concejos, ya que a él le parece una medida que no corresponde. El Concejal Sr. Espinoza contesta que se deben utilizar medidas de presión, porque de otra manera el proyecto no resultará. El Alcalde Sr. Carter observa que es una medida ilegal. El Concejal Sr. Espinoza contesta que no, porque en realidad lo que se está planteando es que sólo en un Concejo determinado, a lo largo de todo el país, no generar el quórum necesario para ese Concejo. El Alcalde Sr. Carter pregunta si será uno sólo. El Concejal Sr. Espinoza afirma que sólo uno, porque nadie pretende paralizar a los municipios. El Alcalde Sr. Carter consta que él debe tomar una decisión respecto de en qué Asociación participará. Considera que el quiebre de la Asociación Chilena es fatal, porque si ya eran bastante irrelevantes todos juntos, ahora definitivamente no significan nada. Manifiesta que su criterio será integrarse a la Asociación en la cual La Florida pueda tener los mejores beneficios y mayor influencia. El Concejal Sr. Espinoza recuerda que él está presidiendo la Comisión Nacional de Concejales y que en esos momentos tiene como objetivo lograr la integridad de los partidos. Concluye que de 378 Municipios, solamente se han retirado 12. El Alcalde Sr. Carter considera, a partir de la constitución que hicieron, que esos son proyectos personales de algunos alcaldes. El Alcalde Sr. Carter retoma el tema de las patentes. Somete a votación todas aquellas patentes que se ha propuesto renovar, sin observaciones. El Concejo Municipal teniendo en cuenta el ordinario Nº 101 de 21 de junio de 2012, adopto el siguiente: ACUERDO: Nº 159 ROL Aprobar la renovación semestral de las siguientes patentes de alcoholes: NOMBRE RUT DIRECCION GIRO CE RT .A U. ART. V. 4to. 3 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL NT 4-4 CESPEDES MUÑOZ ANA 4-6 MATA ABDON Y OTROS 4-9 CODOCEO MARTINEZ SEBASTIAN CRISTOBAL 4-15 PEÑA SUAZO MARIA 4-16 RESTAURANTES FRITZ S.A. 4-25 CERDA RIQUELME ANA MARIA DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA x 50.078.070-3 LAS PERDICES 6545 MINIMERCADO ALCOHOL 15.394.211-0 PERU 9309 C 7.200.469-8 MAMIÑA 9045 9.178.017-8 AMERICO VESPUCIO 7965 78.810.650-5 VICUÑA MACKENNA 6100 LOC. 3524 x x X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X X X X X X X X X X X X X X X X EXPENDIO DE CERVEZA 7.149.714-3 CENTRAL 3573 EXPENDIO DE CERVEZA 4-27 ALFARO CAMPOS FREDESVINDA DEL CARMEN 2.972.740-6 VICUÑA MACKENNA 7499 QUINTA DE RECREO 4-28 CATALDO SOTO GLADYS DE LAS MERCEDES 4.776.532-3 DIEGO PORTALES 416 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO 4-29 CATALDO SOTO GLADYS DE LAS MERCEDES 4.776.532-3 DIEGO PORTALES 416 BAR 4-32 CELIS CELIS OLGA 2.350.462-6 BULNES 10132 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-35 CONTRERAS HENRIQUEZ LUIS ALBERTO 4.408.760-K TRINIDAD 1409 LOCAL C DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-36 CONTRERAS GODOY LORENA ALEJANDRA 10.973.852-2 VICUÑA MACKENNA 7434 QUINTA DE RECREO X X X 4-39 VERGARA ORTIZ MAURICIO LEONARDO 12.503.368-7 CALI 509 LOC.3 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-44 OKUMA PONCE KINGO 10.707.176-8 ROJAS MAGALLANES 602 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-46 JOSE FERNANDEZ Y CIA LTDA 78.431.190-2 SANTA RAQUEL 9539 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-48 GUERRERO TORRES ELEMENA 6.299.974-8 SOTERO DEL RIO 420 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X VICUÑA MACKENNA PONIENTE 7497 4-50 UREÑAS AVENDAÑO LESLIE CAROL 12.635.250-6 4-59 SOC MOTELES Y TURISMO NIAGARA 86.348.200-3 VICUÑA MACKENNA 8022 MOTEL DE ALCOHOLES X X X 4-61 SANCHEZ RORIGUEZ VICTORIA 13.285.936-1 VICUÑA MACKENNA 9905 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-62 CASTRO CORTES CARLOS ALBERTO 11.868.438-9 SAN JOSE DE LA ESTRELLA 1155 LOC.A DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-64 GUZMAN MORAGA MARIA OLGA 8.140.117-9 TRINIDAD ORIENTE 32 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-65 GUZMAN MORAGA MARIA OLGA 8.140.117-9 TRINIDAD ORIENTE 32 BAR X X X 4-68 FUENTES LEMA NORMA 8.897.199-K SOTERO DEL RIO 1130 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 12.639.432-2 DIEGO PORTALES 1016 EXPENDIO DE CERVEZA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-70 RIQUELME LILLO IVÁN MARCELO 4-71 JIMENEZ PADILLA ZUNILDA DE LAS MERCEDES 8.139.963-8 AMERICO VESPUCIO 8776 4 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL VICUÑA MACKENNA 7497 A 4-73 ALVARADO MUÑOZ BENILDA ITALINA 6.480.431-6 4-75 CARRASCO HERNANDEZ LUCIA 4.835.318-5 CERRO EL ABANICO 1521 EXPENDIO DE CERVEZA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-77 SOCIEDAD HOTELERA FLORIDA LTDA. 84.159.600-5 LA FLORIDA 8220 MOTEL DE ALCOHOLES X X X 4-78 SOCIEDAD HOTELERA FLORIDA LTDA. 84.159.600-5 LA FLORIDA 8220 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 5.194.601-4 LA FLORIDA 11429 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-101 NUÑEZ HERRERA CHARLES ENRIQUE 8.904.407-3 PASAJE CUATRO 7713 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-102 ROJAS GAJARDO MARISOL DEL ROSARIO 8.135.667-K EL PELICANO 10031 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-103 VENEGAS VARGAS JORGE PATRICIO 6.383.167-0 SAN JOSE DE LA ESTRELLA 406 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-110 CAÑETE ESCOBAR JUAN CARLOS 6.001.913-4 EL CONQUISTADOR 7010 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-117 MIRANDA PONCE JUAN MANUEL 3.162.993-4 PASAJE 7 1120 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-118 ESCOBAR INOSTROZA JUAN ESTEBAN 9.530.557-1 GENERAL ARRIAGADA 1690 LOCAL 2 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X VICUÑA MACKENNA 7110 L/FC 218 BAR X X X 4-96 CORNEJO SOTO JUAN MANUEL 4-121 AREAS S.A. CHILE LTDA 77.535.730-4 4-122 MORA RIOS HILDA 4.231.313-0 ANCUD 1141 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-123 CORTES BORQUEZ ALBA DEL ROSARIO 6.029.184-5 SANTA AMALIA 361 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-126 CRISOSTOMO LLANTEN GABRIEL ALBERTO 6.889.117-5 AGATA 1505 3 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-133 CASTILLO VALDERRAMA ERCITO 4.597.028-0 LAS HIGUERAS 2807 DEPTO.L A DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-136 SALVATIERRA RAMIREZ MARIA ELENA 5.208.235-8 VICUÑA MACKENNA PONIENTE 7415 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-137 PARETO Y CIA LTDA 84.034.300-6 PERPETUA FREIRE 903 MOTEL DE ALCOHOLES X X X 4-138 PARETO Y CIA LTDA 84.034.300-6 PERPETUA FREIRE 903 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X EXPENDIO DE CERVEZA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-139 ESPINOZA BAHAMONDES GLORIA 8.246.403-4 ROJAS MAGALLANES 841 4-141 CHACON SANCHEZ MARIA ESMERALDA 10.467.075-K VOLCAN OSORNO 3140 4-148 DISTRIBUIDORA EL CHILLANEJO LIMITADA 76.019.691-6 VICUÑA MACKENNA 11254 4-149 RIOS VALDES AURORA 3.425.497-4 LA FLORIDA 10527 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-157 BRAVO HERMOSILLA BERNARDINA 3.567.429-2 RODITEX 10415 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-161 GUZMAN NAVARRO JORGE PATRICIO 5.650.559-8 X X X VICUÑA MACKENNA 12495 BAR 5 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL DIAGONAL SANTA IRENE 2866 4-164 VALDIVIA CARREÑO FANNY DEL CARMEN 9.215.091-7 4-166 SOBARZO MUNOZ MARIA 2.670.092-2 MARIA INES 10185 4-169 BURGOS SEGOVIA DEIDAMIA 5.620.241-2 TRINIDAD ORIENTE 280 LOC.F 4-171 RENDIC HERMANOS S.A. 81.537.600-5 VICUÑA MACKENNA 9090 4-172 RAP VEINTIDOS S.A. 96.988.830-0 4-173 ARANCIBIA PASTEN TERESA 4-175 GODOY HERNANDEZ MARCO ANTONIO VICUÑA MACKENNA 7110 LOC. 2 3.086.439-5 LAS PERDICES 6987 11.229.481-3 AREQUIPA 6415 VICUÑA MACKENNA 12503 C DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X X X X SUPERMERCADO ALCOHOL X X X RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X MINIMERCADO DE ALCOHOL X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X X X X BAR 4-176 GUZMAN NAVARRO JORGE PATRICIO 5.650.559-8 4-180 CALVIN ALECOY DOMINGO 6.083.548-9 FRESIA 7021 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-182 DIEZ AIBAR RAFAEL ANGEL 6.886.932-3 MEXICO 9496 LOC. 2 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-190 MORA RIOS VIRGINIO 3.674.303-4 PUERTO EDEN 10288 BAR X X X 4-192 CARRASCO FRITZ RAUL DUBERLI 5.901.370-K SANTA RAQUEL 10291 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X SUPERMERCADO ALCOHOL X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 7.645.872-3 BAILAHUEN 7903 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 9.172.815-K OTARU 1446 MINIMERCADO DE ALCOHOL X X X X X X 4-198 PANIFICADORA ELYPAN LTDA. 4-203 CID JOFRE LUIS HUMBERTO 4-204 COMERCIAL SANTA_SOFIA LTDA 4-214 SCAPPATICCIO SCAPPATICCIO MARCO LUIGGI 4-217 MORAGA LOBO WALTER FABIAN 77.672.020-8 GENERAL ARRIAGADA 810 6.039.644-2 VERDE 125096 LOC. -C NVA 53.017.320-8 LA FLORIDA 7529 LOCAL A EXPENDIO DE CERVEZA 81.256.700-4 VICUÑA MACKENNA 6100 L/3512 EXPENDIO DE CERVEZA 4-1.107 ONFRAY FIGUEROA CARLOS GUILLER 5.744.989-6 VICUÑA MACKENNA 6420 L-1 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.108 GONZALEZ FIGUEROA ELIANA IRENE 3.929.759-0 TRINIDAD ORIENTE 979 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-1.113 KOGELER DIETER BARTHOLOMAUS 14.464.258-9 VICUÑA MACKENNA 9840 BAR X X X 4-218 AVICOLA MONTSERRAT LTDA. 4-1.154 BRUNA BRUNA MARIA RAQUEL 8.299.067-4 SANTA DELIA 7504 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.174 PACHECO ESPINOZA CECILIA AURORA 5.520.228-1 ALONSO DE ERCILLA 1141 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.195 FAUNDEZ DIAZ MARIA E HIJOS 8.294.429-K PEDRO DONOSO 8778 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 6 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL ROJAS MAGALLANES 877 L- C DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X SUPERMERCADO ALCOHOL X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X SUPERMERCADO ALCOHOL X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 13.845.708-7 SANTA AMALIA 1246 L/1 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 2.305.334-9 LAS TEJAS 1296 LOC. C DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.196 VALLEJOS MORALES JUAN ERNESTO 5.322.067-3 4-1.197 ARAVENA GUTIERREZ JUAN DE LA CRUZ 5.294.218-7 LOS CHONOS 8961 4-1.366 MEJOR COMERCIAL LTDA. 4-1.368 CONTRERAS REYES VERONICA CECILIA 4-1.377 BARRA BECKER OSVALDO 76.050.255-3 LIA AGUIRRE 153 8.040.591-K LA FLORIDA 9173 13.845.707-9 TRINIDAD 286 LOC. 1- 2 JOSE MIGUEL CARRERA 394 L- A 4-1.384 SILVA DIAZ ANTONIO ALFONSO 5.631.827-5 4-1.387 HIDALGO TORRES OPTATO MACEDONIO 8.650.252-6 LOS COPIHUES 416 LOC.-A 4-1.393 BARRA BEKER FRANCISCO JAVIER 4-1.394 SCHENCK HAUSER CRISTINA EUGENIA 4-1.399 HENRIQUEZ ARZOLA CARLOS ALBERTO 12.277.335-3 RUPANCO 139 4-1.403 GONZALEZ MARQUEZ MARIA 4.783.702-2 JOHN KENNEDY 922 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.404 RIOS VALDES AURORA 3.425.497-4 LA FLORIDA 10383 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.406 NOVOA VARELA JOSE ARCADIO 2.882.753-9 TOLEDO 239 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.407 RIVAS RIVAS ELIANA 3.208.943-7 SANTA JULIA 270 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.408 URRUTIA ALBORNOZ MIGUEL ENRIQUE 13.077.991-3 DIEGO PORTALES 422 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.410 ALFARO LEVICAN PATRICIO 11.863.829-8 PLAZA RN 2163 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.412 VERGARA BARRERA ANA ELENA 7.878.986-7 SANTA RAQUEL 9355 4-1.414 BARRIGA VERGARA ALEJANDRO BENITO 5.433.682-9 4-1.415 MEJOR COMERCIAL LTDA. 4-1.419 RETAMALES MARCHANT ROLANDO DEL CARMEN 4-1.420 GARRIDO LABRA JENNIFER 4-1.422 VALDEBENITO MICARIZ MAGDALENA VANESSA 4-1.423 FUENTEALBA PACHECO CLAUDIA ELIANA 4-1.424 PARRA PARRA GLADYS V.LOS RUISEÑORES 11239 PJE 13 76.050.255-3 SAN JORGE 910 4.453.984-5 COLOMBIA 10399 LOC.2 15.781.484-2 PALO MAYOR 1740 LOCAL B DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 15.666.387-5 VICUÑA MACKENNA 10270 LOC. J DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X X X X 10.676.092-6 EL MARMOL 10200 B. 5.638.581-9 LOS PUMAS 8312 DEPOSITO DE BEBIDAS 7 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL ALCOHOLICA 4-1.427 ZAMORANO MAGRO FRANCISCO ROGELIO 4-1.428 PARRAGUEZ GOMEZ INES 4.223.064-2 WALKER MARTINEZ 1583 LOCAL C DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 5.527.667-6 VOLCAN LONQUIMAY 5901 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.429 HERRERA URZUA JOSE LUIS 13.253.747-K AMERICO VESPUCIO 7957 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.431 BURGOS CASTILLO CARLOS EDUARDO 12.249.466-7 SAN JOSE DE LA ESTRELLA 1157 D DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.432 GUZMAN NAVARRO JORGE PATRICIO 5.650.559-8 VICUÑA MACKENNA 12503 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.436 VARGAS MENDEZ LORETO MABEL 13.735.795-K VICUÑA MACKENNA 10310 LOC. L DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHLICAS X X X 4-1.441 MOLINA GONZALEZ MARISOL 10.224.190-8 VICUÑA MACKENNA 10098 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.442 JARA CAYULI JACQUELINE DEL CARMEN 10.476.566-1 ROJAS MAGALLANES 0626 LA FLORIDA DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.446 ROJAS CARREÑO RUBEN 4-1.447 PAINEMAL PEREZ JAIME 9.124.948-0 SANTA ELVIRA 8394 10.310.035-6 SANTA INES 1519 4-1.449 OYARZUN BAZAES NANCY ADRIANA 8.824.697-7 JULIO CESAR 10756 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.450 PARRA SILVA ERNESTO DEL TRANSITO 3.027.205-6 VICUÑA MACKENNA 6665 BAR X X X 4-1.489 FARIAS OROZCO VIOLETA DEL CARMEN 3.485.701-6 LOS SAUCES 4005 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-1.490 LAFUENTE DONOSO MARCELO MARIANO 8.561.516-5 LOS CASTAÑOS 2738 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X X X X X X X 4-1.496 HERNAN E HIJO LTDA. 79.644.540-8 VICUÑA MACKENNA 7981 BAR 4-1.500 QUINCHAVIL ALCAVIL RAFAEL OMAR 13.519.304-6 SAN JOSE DE LA ESTRELLA 1157 LOC-G BAR VICUÑA MACKENNA 10409 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-2.153 BUSTAMANTE TAPIA FERNANDO 7.036.026-8 4-2.157 RUBILAR ARIAS ANA DEL ROSARIO 7.472.072-2 EL CRISTAL 10201 LOC A DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-2.160 ORELLANA TORNERIA BLANCA AURORA 3.954.925-5 LOS JAZMINES 6409 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-2.166 KAWLES LARENAS BLANCA FRESIA 6.344.432-4 MARIA ELENA 714 LOC B RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 7.939.862-4 SAN JORGE 910 LOCAL F. DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 5.620.391-5 MARIA ELENA 1002 EXPENDIO DE CERVEZA X X X MINIMERCADO DE ALCOHOL X X X MINIMERCADO DE ALCOHOL X X X 4-2.168 MATURANA RIQUELME RIGOBERTO ALEJANDRO 4-2.169 SEPULVEDA CONTRERAS ROSA MAGAL 4-2.437 SOC PANIFICADORA LOS_PEUMOS 4-2.439 RIOS RODRIGUEZ LUIS NELSON 87.580.000-0 SANTA AMALIA 575 B 7.058.376-3 MARIA ELENA 858 8 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL 4-2.440 FUENTES HUICHAMAN MAURICIO ANDRES 4-2.446 KONIG CARRASCO VICTOR 4-2.449 SCAPPATICCIO SCAPPATICCIO MARCO LUIGGI 4-2.455 BRAVO HERMOSILLA BERNARDINA 4-2.456 GUZMAN PARDO WALDO ENZO DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 7.645.872-3 BAILAHUEN 7903 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 3.567.429-2 ROJAS MAGALLANES 1298 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 15.438.709-9 TRINIDAD ORIENTE 737 6.437.509-1 16.861.309-1 GERONIMO DE ALDERETE 1144 A VICUÑA MACKENNA 11502 4-2.457 GARCIA MAUREIRA TERESA 7.073.112-6 AGATA 1508 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-2.461 CONTRERAS HENRIQUEZ LUIS ALBERTO 4.408.760-K TRINIDAD 1636 QUINTA DE RECREO X X X X X X 4-2.464 SOC. DE_INVERSIONES MONTECARLO 96.624.280-9 JOSE MIGUEL CARRERA 1420 MOTEL DE ALCOHOLES 4-2.465 GOMEZ SUAZO DANIELA ANDREA 16.278.451-K SANTA RAQUEL 11002 LOC A DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-2.468 SERRANO HENRIQUEZ MAGDALENA 4-2.470 SANCHEZ TRONCOSO GABRIELA 9.672.799-2 SANTA RAQUEL 9863 14.068.361-2 DIEGO PORTALES 2213 LOC. 1. 4-2.474 CORDOVA SILVA LUIS LEONARDO A. 3.019.978-2 SAN PEDRO 719 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-2.475 AGUIRRE DE LA FUENTE JUAN RAMON 4.771.068-5 MARIA ELENA 550 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-2.477 MUÑOZ CID JUAN 5.161.297-3 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-2.478 ABARZUA GAJARDO FRANCISCA 3.822.621-5 JORGE CISTERNAS 1590 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4.911.485-0 TOKIO 1228 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-2.482 MONDACA GONZALEZ ERNESTINA DEL CARMEN MARIA ELENA 829 LA FLORIDA NAZARIO CHACON ZAMORA 7334 4-2.483 MUÑOZ GIRON MAGALY 3.875.150-6 4-2.484 PARRAGUEZ GOMEZ INES 5.527.667-6 VOLCAN CARRAN 3020 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-2.490 SAN MARTIN BARRERA RODOLFO ANIBAL 5.120.342-9 LOS AZAHARES 6873 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-2.494 ALZAMORA GONZALEZ PEDRO EUSEBIO 6.282.255-4 ROLANDO FRODDEN 1790 EXPENDIO DE CERVEZA X X X VICUÑA MACKENNA 6100 LOC 3519 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-2.500 DEVAUD MUÑOZ GABRIEL 6.276.859-2 WALKER MARTINEZ 2051 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-2.501 TAMAYO MARTINEZ MONICA 5.543.092-6 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-2.502 PENA REYES RUBEN CAUPOLICAN 2.367.555-2 SERAFIN ZAMORA 93 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-2.503 PENA REYES RUBEN CAUPOLICAN 2.367.555-2 SERAFIN ZAMORA 93 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-2.496 INDUSTRIAL Y COMERC. IRUN LTDA 77.827.590-2 SAN EMILIO 10715 LOC. EF 9 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL 4-2.504 PENA REYES RUBEN CAUPOLICAN 2.367.555-2 SERAFIN ZAMORA 87 BAR X X X 4-2.505 INOSTROZA URRA FLORENTINO 4.542.216-K DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-2.508 SALVATIERRA RAMIREZ MARIA ELENA 5.208.235-8 VICUÑA MACKENNA 7415 BAR X X X 4-2.509 CASTRO DIAZ SERGIO IVAN 3.999.974-9 LAS ACACIAS 7761 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-2.510 LEIVA TREJO HECTOR 7.568.463-0 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X X X X 4-2.517 CLUB DPTVO.CONTRALORIA GRAL.DE LA REPUP. 4-2.524 HERNAN E HIJO LTDA. 4-2.525 IBARRA MANQUILEF TERESA 4-2.528 PARDO MALIOS MARILUZ 4-2.529 PROD. ALIMENTICIOS DOMINO FLORIDA LTDA. COLORADA 12595 LOCAL C VICUÑA MACKENNA 10197 LOC 3 70.023.610-2 SANTA AMALIA 1022 CLUB SOCIAL 79.644.540-8 VICUÑA MACKENNA 7981 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X X X X X X X 6.861.642-5 NUEVA 11217 10.410.925-K VICUÑA MACKENNA 11502 L J BAR 77.875.890-3 VICUÑA MACKENNA 6100 L/3516 EXPENDIO DE CERVEZA VOLCAN LONQUIMAY 5901 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-2.530 PARRAGUEZ GOMEZ INES 5.527.667-6 4-2.531 GALARCE CARVAJAL ISABEL DEL ROSARIO 5.475.055-2 SANTA RAQUEL 10097 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-2.534 ARCOS MANRIQUEZ LUIS ALBERTO 5.431.193-1 VICUÑA MACKENNA 7497 CABARET X X X RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X MINIMERCADO DE ALCOHOL X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X BAR X X X 4-2.535 RESTAURANTE YING KE MEN SOC. LTDA 4-2.550 GUTIERREZ ANDAUR RUTH 4-2.554 AEDO INOSTROZA VIVIANA 4-2.556 FUENTEALBA TRONCOSO CARMEN 4-3.842 FUENZALIDA HERMANOS LTDA. 76.065.701-8 LA FLORIDA 9457 5.198.486-2 DIEGO PORTALES 2213 LOC 2 15.372.303-6 LOS PIONEROS 82 8.536.023-K SAN JOSE DE LA ESTRELLA 1521 78.203.860-5 VICUÑA MACKENNA 9903 4-3.843 MORALES DE LA FUENTE JAIME RAUL 8.271.858-3 SANTA RAQUEL 10049 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-3.845 DE LA CRUZ CANABES NURY 3.049.267-6 LA FLORIDA 11215 EXPENDIO DE CERVEZA X X X BAR X X X 4-7.297 TAK Y YUN LIMITADA 77.263.410-2 VICUÑA MACKENNA 7640 4-7.298 PARRA GOMEZ VANESSA 12.634.933-5 VICUÑA MACKENNA 9116 LOC.4 L.FLORIDA DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.304 SOC. DE_INVERSIONES MONTECARLO 96.624.280-9 JOSE MIGUEL CARRERA 1420 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-7.311 FLORES CORTES JORGE ADRIAN 9.807.776-6 TRINIDAD 607 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.320 LUENGO BENAVIDES JOSE LORENZO 5.216.603-9 MEXICO 8955 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.321 AMIGO JARA GERARDO SEGUNDO 8.192.378-7 LOS ULMOS 1174 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 10 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL 4-7.322 ARROYO GARCIA JIMENA DEL ROSARIO 4-7.323 ROJAS GUTIERREZ JUAN ANTONIO 4-7.325 NEIRA ESGEB XIMENA DEL CARMEN 11.392.811-5 7.827.810-2 13.082.065-4 GENERAL ARRIAGADA 440 LOC. A DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X SAN JORGE 2225 LA FLORIDA DEPOSITO BEBIDAS ALCOHOLICA X X X AMERICO VESPUCIO 8767 LOC.A DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X BAR X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.335 WANG LEI HAI Y OTRA 9.798.766-1 VICUÑA MACKENNA 6710 4-7.343 COLICOI TURRA DIEGO BERNES 8.426.157-2 VICUÑA MACKENNA 10197 LOCAL 5 4-7.347 OKUMA PONCE KINGO 10.707.176-8 ROJAS MAGALLANES 602 BAR X X X 4-7.350 KLEINFERCHER GERALD 12.158.306-2 SERAFIN ZAMORA 67 BAR X X X 4-7.351 RIFO BAZAN CHRISTIAN ALFREDO 14.044.974-1 X X X 4-7.352 KLEINFERCHER GERALD 12.158.306-2 SERAFIN ZAMORA 67 EXPENDIO DE CERVEZA X X X VICUÑA MACKENNA 7205 L.B204-205 BAR 4-7.355 CONTRERAS SALINAS MARIA 4.043.464-K ROJAS MAGALLANES 51 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-7.356 CONTRERAS SALINAS MARIA 4.043.464-K ROJAS MAGALLANES 51 BAR X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.357 SALINAS GALLARDO CLAUDIO ENRIQUE 15.312.196-6 TRINIDAD ORIENTE 280 LOC. C 4-7.359 CAMPOS SILVA MILITINA DEL CARMEN 3.066.666-6 TRINIDAD 1021 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.365 BRIONES DIAZ JUAN CARLOS 6.461.055-4 TRINIDAD ORIENTE 1035 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.367 OLATE NORAMBUENA ANA DELIA 4.858.534-5 ALONSO DE ERCILLA 932 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-7.373 CONTRERAS ALARCON VICTOR DAVID 9.842.156-4 ENRIQUE OLIVARES 1284 LOC.7 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.376 WALKER AVILA FRANCISCO 7.666.194-4 SAN PEDRO 592 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA x X X 16.524.050-2 SANTA AMALIA 11 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.379 MORA VALDIVIA ROSA 3.921.718-K MANUTARA 8643 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.383 BRAVO HERMOSILLA BERNARDINA 3.567.429-2 MEXICO 9498 L/7 BAR X X X 4-7.384 SAGAL GOMEZ SONIA ITALINA 7.041.530-5 AZUL 12595 LOC. B DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.386 ARANCIBIA ROSA 8.483.031-3 EL APERO 1679 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.377 SANTIBAÑEZ BUSTOS CARLOS IVAN 4-7.387 LILLO BUSTOS DAVID ANDRES 15.523.922-0 MARIA ELENA 1014 LOCAL A 4-7.392 GONZALEZ VEGA LUIS VICENTE 9.006.095-3 COLOMBIA 9487 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.393 MANCILLA MARIN MARTA TERESA 5.620.508-K WALKER MARTINEZ 1346 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.394 MATYLDE CHAMORRO VERA Y CIA LTDA. 82.906.900-8 LOS COPIHUES 15 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-7.396 VALLEJOS BARRIOS JUAN LUIS 13.287.681-9 SAN JORGE 910 LOCAL D DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 11 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL 4-7.397 NAVARRETE CANCINO LEONARDO EUGENIO 4-7.399 FIGUEROA VILCHES MONICA DE LAS MERCEDES 12.499.637-6 SAN JOSE DE LA ESTRELLA 301 B 9.807.379-5 MARMOL 10400 LOC.A DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.400 SUCESION ARAVENA CARRASCO 13.476.212-8 VICUÑA MACKENNA 6546 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.401 PIZARRO VARGAS RENATO RAFAEL 10.032.721-K VENEZUELA 8741 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.402 ESPINOZA FUENTEALBA NELLY 5.352.252-1 VOLCAN OSORNO 2930 4-7.403 PALMA ALARCON RAUL JESUS 8.545.353-K 4-7.404 AMPUERO ALVARADO MARIA GRACIELA 6.403.084-1 WALKER MARTINEZ 3368 4-7.406 PIMENTEL PIZARRO ALFONSO JULIO 3.136.324-1 4-7.408 ROMERO CRUZ LUISA DEL CARMEN 6.382.594-8 SOTERO DEL RIO 669 4-7.413 MUÑOZ MUÑOZ LUIS 4.796.830-5 4-7.423 HIDALGO HIDALGO JUANA 2.529.182-4 GENERAL ARRIAGADA 678 4-7.424 ORELLANA ZENTENO EDELMIRA 3.218.764-1 4-7.428 VALENZUELA VALENZUELA ADRIANA 5.920.816-0 LOS RECUERDOS 3882 VICUÑA MACKENNA 10310 LOCAL E DIEGO PORTALES 1123 LOCAL C JOSE MIGUEL CARRERA 796 SANTA AMALIA 353 LA FLORIDA BAR 4-7.435 MARTINEZ REYES CHRISTIAN ANTONIO 11.185.610-9 SANTA RAQUEL 8814 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.436 COM. CONTRERAS QUEZADA LTDA. 77.592.890-5 EL CRISTAL 10498 B DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.437 GALAZ BAHAMONDES BELEN NATALI 16.413.802-K LOS QUILLAYES 1112 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 11.283.219-K SALAR DE MIRAGE 10302 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X X X X 4-7.443 QUITRAL DIAZ AURORA DE LAS MERCEDES 4-7.445 ROCA LEAL JUAN BENJAMIN 6.297.924-0 ROJAS MAGALLANES 376 A BAR 4-7.447 PACHECO ZUNIGA NATALIA 4.285.613-4 NUEVO CONTINENTE 11508 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.448 URZUA DIAZ GLADYS DEL CARMEN 5.711.048-1 DEPARTAMENTAL 2849 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 13.845.707-9 GENERAL ARRIAGADA 34 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X X X X X X X X X X 4-7.450 BARRA BECKER OSVALDO WALKER MARTINEZ 2051 LOC. 16. 4-7.454 DEVAUD MUÑOZ GABRIEL 6.276.859-2 4-7.457 SALAS ZUÑIGA JUAN GUILLERMO 4.136.733-4 LA FLORIDA 6571 4-7.461 FUENTES SEPULVEDA SYLVIA 6.099.686-5 SANTA JULIA 997 BAR DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA DEPOSITO DE BEBIDAS 12 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL ALCOHOLICA 4-7.462 LILLO PARADA MARCELO ENRIQUE 12.103.625-8 SAN JOSE DE LA ESTRELLA 370 LOC. A DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.463 ROJAS REYES JOSE BASILIO 7.463.518-0 JULIO CESAR 10685 4-7.466 RICHTER GUAJARDO GUNTER 2.548.042-2 PERPETUA FREIRE 1030 A YC DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 10.381.013-2 GENERAL ARRIAGADA 805 LOCAL A DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.469 NAVARRETE VALLEJOS CLAUDIA VALERIA 4-7.471 ORELLANA CATALAN ELSA 7.294.828-9 SANTA RAQUEL 9134 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.472 MARAMBIO VILLEGAS NANCY ANTONIA 8.021.922-9 VICUÑA MACKENNA 9909 BAR X X X 4-7.479 HENRIQUEZ SALAZAR VICTOR HUGO 8.860.578-0 PUNTA ARENAS 8200 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.481 RAMIREZ PEÑA DORA 6.583.517-7 VICUÑA MACKENNA 10411 BAR X X X 4-7.482 RAMIREZ PEÑA DORA 6.583.517-7 VICUÑA MACKENNA 10411 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-7.483 HERMOSILLA MAULAF JEANNETTE 8.713.236-6 TRINIDAD PONIENTE 1420 LOCAL 1 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.484 ESPINOZA BAHAMONDEZ LUZ ANGELICA 7.967.291-2 AGATA 1505 MINIMERCADO DE ALCOHOL X X X RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-7.486 SOCIEDAD TAM Y LOI LTDA. 78.078.620-5 VICUÑA MACKENNA 10197 4-7.489 OLGUIN VALDIVIA LUIS 9.610.689-0 DIEGO PORTALES 1695 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.492 MORALES DE LA FUENTE JAIME RAUL 8.271.858-3 SANTA RAQUEL 10049 BAR X X X X X X 4-7.495 HOTELERA Y MOTELERA VALLE ESCONDIDO LTDA 76.950.300-5 GERONIMO DE ALDERETE 970 MOTEL DE ALCOHOLES 4-7.496 ARAYA MUÑOZ ALEXANDER GONZALO Y OTRO 53.298.518-8 LAS TEJAS 1296 LOCAL A DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X MINIMERCADO DE ALCOHOL X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.502 GARRIDO TAPIA CARLOS MARIO 5.665.440-2 ALONSO DE ERCILLA 7944 4-7.503 WOLLERMANN HELLWIG ELDA EMILIA 4.691.535-6 4-7.504 ROJAS REYES JOSE BASILIO 7.463.518-0 SANTA RAQUEL 10232 B 4-7.506 PONCE CASAS ELILDIA DEL CARMEN 6.046.899-0 4-7.507 FRITZ ESPINOZA EDITH DE LA CRUZ 7.687.262-7 JORGE CISTERNAS 1593 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 7.310.621-4 PERPETUA FREIRE 311 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X X X X 4-7.508 ALLENDES MELENDEZ RODRIGO CIPRIANO SALOMON 4-7.511 GONZALEZ GARCIA SUSANA PAULINA 4-7.514 SEPULVEDA CONTRERAS MANUEL ANGEL 12.852.841-5 VOLCAN TUPUNGATITO 2961 CARLOS CASTELLON 1255 M.E.F. GERONIMO DE ALDERETE 919 L/1 7.262.416-5 MARIA ELENA 206 DEPOSITO DE BEBIDAS 13 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL ALCOHOLICA 4-7.515 BUSTOS PALMA ROBERTO 10.938.257-4 LOS QUILLAYES 782 LOC. B DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.517 RODRIGUEZ GALVEZ JUAN CARLOS 13.485.101-5 CAFE 12496 LOCAL A DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.518 ROJAS BRITO CARMEN DE LA ROSA 4-7.520 GALAZ BRIONES GLADYS DEL CARMEN 6.799.564-3 EL PARQUE 2087 10.405.273-8 NAZARIO CHACON ZAMORA 7010 4-7.521 MACUER CASTAñEDA ROSA EDELMIRA 7.078.463-7 TRINIDAD PONIENTE 30 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.522 JELDRES BAHAMONDEZ RAQUEL 2.159.363-K SAN JUAN 10511 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.524 SANHUEZA SALGADO FRANKLIN ALCIDES 10.754.109-8 ROJAS MAGALLANES 46 . 4-7.526 PEREZ VERA MANUEL 5.866.618-1 MANUEL RODRIGUEZ 9371 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.530 ARAVENA ESCOBAR HORTA ELENA 4.952.156-1 LAS GARDENIAS 9947 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.542 PARRA SILVA ERNESTO DEL TRANSITO 3.027.205-6 VICUÑA MACKENNA 6665 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X MOTEL DE ALCOHOLES X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.543 ADM. E INV. INMOB. ADIN S.A. 96.961.820-6 ROJAS MAGALLANES 2243 4-7.547 GONZALEZ RIOS CHRISTIAN ERNESTO 15.464.845-3 4-7.548 SONIA MUÑOZ HOTELERIA E.I.R.L 76.063.564-2 TRINIDAD ORIENTE 476 HOTEL CON SERVICIO DE ALIMENTA X X X 4-7.553 SUPERMERCADOS MONSERRAT S.A. 93.307.000-K AMERICO VESPUCIO 7500 SUPERMERCADO ALCOHOL X X X GENERAL ARRIAGADA 1091 SUPERMERCADO ALCOHOL X X X VICUÑA MACKENNA 7110 LOC.212 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.554 FERNANDEZ NUÑEZ JOSE MANUEL 4-7.559 COMERCIAL C.W.CHILE LTDA 4-7.563 BLANCO MARTINEZ VICTOR 8.820.550-2 99.565.810-0 VICUÑA MACKENNA 10270 LOC.E. 7.587.615-7 PUNTA ARENAS 10404 4-7.564 GONZALEZ ARCOS MARTA ELENA 10.821.467-8 SANTA RAQUEL 9755 MINIMERCADO DE ALCOHOL X X X 4-7.565 FERNANDEZ NAVARRO CLAUDIO EDISON 10.844.267-0 SOTERO DEL RIO 572 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-7.569 ROCA LEAL JUAN BENJAMIN 6.297.924-0 RUCALIN 12596 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-7.570 MISLEH MALUJE JORGE 7.775.645-0 LA FLORIDA 10399 MOTEL DE ALCOHOLES X X X 4-7.571 PEÑA SUAZO MARIA 9.178.017-8 AMERICO VESPUCIO 7965 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-7.572 RETAMAL PEREIRA LUIS HERNAN 6.319.757-2 PUNTA ARENAS 10135 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X X X X VICUÑA MACKENNA 7110 LOC 210 4-7.574 KENTUCKY FOODS CHILE LTDA. 79.682.100-0 4-7.575 ALIMENTOS LUNA ORIENTAL LTDA. 78.048.620-1 VICUÑA MACKENNA 7020 RESTAURANT DIURNO O 14 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL NOCTURNO 4-7.577 PETROBRAS CHILE RED LTDA. 79.706.120-4 VICUÑA MACKENNA 7589 MINIMERCADO DE ALCOHOL X X X 4-7.583 LOYOLA CERVANTES XIMENA 10.974.204-K SERAFIN ZAMORA 56 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-7.584 QUINCHAVIL ALCAVIL RAFAEL OMAR 13.519.304-6 SAN JOSE DE LA ESTRELLA 1157 LOC. G EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-7.585 QUINCHAVIL ALCAVIL RAFAEL OMAR 13.519.304-6 SAN JOSE DE LA ESTRELLA 1157 LOC.G RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X DISCOTEQUE X X X X X X 4-7.586 MALGUELL MARQUEZ HERNAN ENRIQUE 4-7.587 LA_GIRALDA S.A 4.614.457-0 TRINIDAD ORIENTE 1307 96.671.000-4 MANUEL RODRIGUEZ 10068 HOTEL DE ALCOHOLES 4-7.592 GUZMAN HENNY ANGELA ELENA 3.461.688-4 LAS PAULONIAS 10360 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.596 MUÑOZ VALLEJOS JUAN ESTEBAN 8.188.399-8 EL PELICANO 10021 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 81.201.000-K LA FLORIDA 9385 SUPERMERCADO ALCOHOL X X X 77.161.960-6 SERAFIN ZAMORA 52 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 76.843.430-1 SERAFIN ZAMORA 42 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-7.599 CENCOSUD RETAIL S.A. 4-7.607 SOC. COMERCIAL PEREIRA Y PEREIRA LTDA 4-7.610 2 4-7.612 MALGUELL MARQUEZ HERNAN ENRIQUE 4.614.457-0 TRINIDAD 1307 QUINTA RECREO X X X 4-7.613 BARRA VASQUEZ GUILLERMINA 5.626.461-2 RUCALIN 12597 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.614 SEPULVEDA TORRES MARIA LORETTO 7.311.840-9 SANTA FLORENCIA 1800 A DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.616 LEIVA TREJO HECTOR 7.568.463-0 X X X VICUÑA MACKENNA 10197 BAR 4-7.617 ARRENDAMIENTO Y SERVICIOS S.A. 96.942.780-K VICUÑA MACKENNA 7596 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-7.618 ARRENDAMIENTO Y SERVICIOS S.A. 96.942.780-K VICUÑA MACKENNA 7596 BAR X X X 4-7.619 ARRENDAMIENTO Y SERVICIOS S.A. 96.942.780-K VICUÑA MACKENNA 7596 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-7.621 CAMPOS ACEVEDO JORGE ANDRES 10.622.977-5 BACTERIOLOGICO 10292 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.627 CENCOSUD RETAIL S.A. 81.201.000-K LA FLORIDA 10149 SUPERMERCADO ALCOHOL X X X BODEGA DIST Y ELAB DE VINOS X X X RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X SUPERMERCADO ALCOHOL X X X 4-7.631 CONTRERAS HENRIQUEZ LUIS ALBERTO 4.408.760-K TRINIDAD ORIENTE 1409 4-7.637 DEL CAMPO SANCHEZ SERGIO ALEX 10.390.109-K SAN JORGE 1975 4-7.638 SUPERMERCADOS MONSERRAT S.A. 93.307.000-K 4-7.640 FUENZALIDA HERMANOS LTDA. 78.203.860-5 VICUÑA MACKENNA 9903 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 9.798.766-1 VICUÑA MACKENNA 6710 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-7.645 WANG LEI HAI Y OTRA VICUÑA MACKENNA 12321 15 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL 4-7.647 KOGELER DIETER BARTHOLOMAUS 14.464.258-9 VICUÑA MACKENNA 9840 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-7.650 ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES LE CU 78.488.950-5 PALENA 3395 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-7.651 ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES LE CU 78.488.950-5 PALENA 3395 CABARET X X X X X X MINIMERCADO DE ALCOHOL X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.653 PROD. ALIMENTICIOS DOMINO FLORIDA LTDA. 77.875.890-3 VICUÑA MACKENNA 7110 L FC 201 EXPENDIO DE CERVEZA 4-7.654 LAZO MUÑOZ JULIA MARGARITA 5.202.157-K BAHIA CATALINA 10164 4-7.658 CARDENAS ROSALES PATRICIA PILA 6.161.127-4 4-7.661 OSORIO BARRAZA ENRIQUE 5.271.919-4 CENTRAL 4153 CABARET X X X 4-7.662 OSORIO BARRAZA ENRIQUE 5.271.919-4 CENTRAL 4153 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X MINIMERCADO DE ALCOHOL X X X 4-7.666 HUANG WEN-XING 12.038.699-9 SANTA RAQUEL 10291 LOC 3 VICUÑA MACKENNA 10046 4-7.668 FLORES RUIZ ELSA 2.482.243-5 ENRIQUE OLIVARES 612 4-7.669 GARRIDO SANDOVAL OSCAR RENE 5.887.846-4 VICUÑA MACKENNA ORIENTE 9126 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-7.671 PARDO MALIOS MARILUZ 10.410.925-K VICUÑA MACKENNA PONIENTE 11502 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-7.676 KLEINFERCHER GERALD 12.158.306-2 SERAFIN ZAMORA 67 RESTAURANT DIURNO Y NOCTURNO X X X X X X X X X 4-7.678 ADM. DE SUPERMERCADOS HIPER LTDA.JOSE JOAQUIN LAGOS VELASCO 76.134.941-4 SANTA AMALIA 1763 SUPERMERCADO DE ALCOHOL 4-7.682 RESTAURANTE PAB-DISCOTHEQUE BABILON SA- .REP LEG NANCY MARAM 96.905.800-6 VICUÑA MACKENNA 9909 CABARET 4-7.683 INVERSIONES HERMANOS PEREZ VARGAS LTDA 76.216.165-6 VICUÑA MACKENNA 7630 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-7.684 RIFO BAZAN CHRISTIAN ALFREDO 14.044.974-1 FROILAN ROA 7205 LOC.B.204-205. RESTAURAT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-7.685 CATALAN FLORES JUAN ANDRES 10.716.430-8 PERPETUA FREIRE 19 LOC. 9 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 4-7.691 PUBLICIDAD Y ALIMENTOS S.A. 96.862.230-7 AMERICO VESPUCIO 6535 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-7.696 EN VIVO PUB CIA. LTDA. 77.708.460-7 VICUÑA MACKENNA 8591 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-7.699 PUBLICIDAD Y ALIMENTOS S.A. 96.862.230-7 AMERICO VESPUCIO 6535 SALON DE BAILE X X X 4-7.703 YIN DU LTDA. 77.116.340-8 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X SUPERMERCADO ALCOHOL X X X X X X X X X 4-7.704 ADMINISTRADORA VENTAS AL DETALLE LTDA. 4-7.705 EN VIVO PUB CIA. LTDA. 4-7.706 BRAVO HERMOSILLA BERNARDINA VICUÑA MACKENNA 11440 77.215.640-5 LA FLORIDA 9871 77.708.460-7 VICUÑA MACKENNA 8591 LA FLORIDA 3.567.429-2 MEXICO 9496 LA FLORIDA CABARET DEPOSITO DE BEBIDAS 16 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL ALCOHOLICA 4-7.709 CORPORACION DE RECREACION LA ARAUCANA 73.103.900-3 ALICAHUE 7860 4-7.711 CORPORACION DE RECREACION LA ARAUCANA 73.103.900-3 WALKER MARTINEZ 2295 LA FDA CLUB SOCIAL 4-7.712 SOCIEDAD ADMINISTRADORA PLAZA CENTRAL S. A 96.778.980-1 VICUÑA MACKENNA 7110 L/FC 208 CABARET X X X X X X RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-7.714 CENCOSUD RETAIL S.A. 81.201.000-K VICUÑA MACKENNA 6100 SUPERMERCADO ALCOHOL X X X 4-7.718 CENCOSUD RETAIL S.A. 81.201.000-K VICUÑA MACKENNA 6100 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 76.349.990-1 LA FLORIDA 10425 RESTAURANT NOCTURNO X X X 4-31.764 ALIMENTACION Y DIV. CIA LTDA. 77.240.490-5 LOS EUCALIPTUS 181 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-31.767 ALIMENTOS DEL_SUR S.A. VICUÑA MACKENNA 78.328.590-8 ORIENTE 7110 LOC. 105 Y 106 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X VICUÑA MACKENNA 78.328.590-8 ORIENTE 7110 LOC 105 Y 106 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-31.770 COSTA BARUA LIMITADA 77.930.760-3 TRINIDAD ORIENTE 1533 DISCOTEQUE X X X 4-31.774 GASTRONOMIA SANTIAGO SPA. VICUÑA MACKENNA 76.181.924-0 PONIENTE 7335 LA FLORIDA RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO X X X 4-31.453 SOCIEDAD GASTRONOMICA DON LUIS LTDA. 4-31.768 ALIMENTOS DEL_SUR S.A. 4-31.778 MAUREIRA REYES ANTONIO 5.752.539-8 CHACON ZAMORA 6567 LA FLORIDA DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X X X X X X X 4-31.780 INDUSTRIAL Y COMERC. IRUN LTDA 77.827.590-2 VICUÑA MACKENNA 6100 LOC. 3519 RESTAURANT DIURNO Y NOCTURNO 4-31.781 KENTUCKY FOODS CHILE LTDA. 79.682.100-0 VICUÑA MACKENNA 6100 LOC.3525 EXPENDIO DE CERVEZA 4-31.782 INOSTROZA RIOS DARMA DEL CARMEN 7.519.076-K LOS CANELOS 16 EXPENDIO DE CERVEZA X X X 4-31.783 INOSTROZA RIOS DARMA DEL CARMEN 7.519.076-K LOS CANELOS 16 BAR X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA X X X 76.134.941-4 FROILAN ROA 7107 SUPERMERCADO DE ALCOHOLES X X X VICUÑA MACKENNA 77.535.730-4 ORIENTE 6100 LOCAL 1066 RESTAURANT DIURNO NOCTURNO X X X 78.538.400-8 LA FLORIDA 8961 RESTAURANT DIURNO Y NOCTURNO X X X 4-31.784 GONZALES YAÑEZ VICTOR RUBEN 4-31.788 ADM. DE SUPERMERCADOS HIPER LTDA.JOSE JOAQUIN LAGOS VELASCO 4-31.792 AREAS S.A. CHILE LTDA 4-31.795 INMOBILIARIA E INVERSIONES FLORID LTDA. 4-31.798 TORO Y LOMO PARRILLA LTDA. 4-31.799 SOCIEDAD ADMINISTRADORA PLAZA CENTRAL S. A 4-31.800 COMERCIAL TARRAGONA S.A. 14.682.205-3 SANTA RAQUEL 9599 LOC. -C 76.108.018-0 FROILAN ROA 7205 LOC. B-105 RESTAURANT DIURNO NOCTURNO X X X 96.778.980-1 VICUÑA MACKENNA 6100 LOC.3517 RESTAURANT DIURNO Y NOCTURNO X X X EXPENDIO DE CERVEZA X X X 89.505.200-0 VICUÑA MACKENNA 7110 17 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL LOCAL 1 4-31.802 FALABELLA RETAIL S.A. 4-31.803 BELTRAN MUÑOZ FELICIA DEL CARMEN 77.261.280-K VICUÑA MACKENNA 7110 SUBTERRANEO 6.863.259-5 VICUÑA MACKENNA 7413 SUPERMERCADO DE ALCOHOLES X X X CABARET X X X X X X X X X X X X 4-31.806 STADIUM BAR LIMITADA 76.038.489-5 FROILAN ROA 7205 LOC. B-107 RESTAURANT DIURNO NOCTURNO 4-31.807 STADIUM BAR LIMITADA 76.038.489-5 FROILAN ROA 7205 LOC. B-107 CABARET 4-31.810 SOC.RESTAURANTES TUESDAY LTDA. 77.201.350-7 VICUÑA MACKENNA 6100 LOC.1003. RESTAURANT DIURNO Y NOCTURNO 4-31.811 DIAZ LETELIER Y BETANCOURT LTD 77.939.770-K EL HUALLE NORTE 7927 LA SALON DE BAILE O FLORIDA DISCOTECA X X X 4-31.812 ZHOU Y COMPAÑIA LIMITADA 77.971.210-9 WALKER MARTINEZ 1786 LOC. 23 RESTAURANT DIURNO NOCTURNO X X X 4-31.813 FUENTES OBREQUE DANILO PATRICIO 10.469.606-6 LOS CANALES 9512 LA FLORIDA RESTAURANT DIURNO NOCTURNO X X X 4-31.815 INVERSIONES Y SERVICIOS E- GROUP S.A. 99.520.220-4 FROILAN ROA 7205 LOC. B.101. RESTAURANT DIURNO Y NOCTURNO X X X 4-31.816 INVERSIONES Y SERVICIOS E- GROUP S.A. 99.520.220-4 FROILAN ROA 7205 LOC.B.101. CABARET X X X 4-31.820 ALTRA S.A. 76.004.203-K FROILAN ROA 7205 LOC. 102 RESTAURANT DIURNO X X X VICUÑA MACKENNA 7417 LOC. 2 CABARET X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 4-31.822 BELTRAN MUÑOZ FELICIA DEL CARMEN 4-31.823 SOCIEDAD DE_EVENTOS E INVERSIONES RUTA LTDA. 6.863.259-5 76.295.960-7 AMERICO VESPUCIO 7550 DISCOTHEQUE 4-31.824 ALTRA S.A. 76.004.203-K FROILAN ROA 7205 LOC. B-102 RESTAURANT NOCTURNO 4-31.825 RESTORANES ARKO L.TDA 78.733.250-1 VICUÑA MACKENNA 6100 LOCAL 3012 3ER NIVEL RESTAURANT NOCTURNO 4-31.826 RESTORANES ARKO L.TDA 78.733.250-1 VICUÑA MACKENNA 6100 LOCAL 3012 3ER NIVEL RESTAURANT DIURNO 4-31.827 GASTRONOMIA SANTIAGO SPA. VICUÑA MACKENNA 76.181.924-0 PONIENTE 7335 LA FLORIDA VICUÑA MACKENNA 10270 LOC. C Y D. 4-31.828 MARTINEZ HERRERA MARIA 6.554.994-8 4-31.830 JAQUE MONSALVE SANDRA ELVIRA 9.219.218-0 VICUÑA MACKENNA 9261 CABARET RESTAURANTE NOCTURNO CABARET 4-31.831 COMERCIAL ZEN LTDA. 77.438.870-2 VICUÑA MACKENNA 7110 LOCAL B 108 RESTAURANT DIURNO 4-31.832 COMERCIAL ZEN LTDA. 77.438.870-2 VICUÑA MACKENNA 7110 LOCAL B 108 RESTAURANT NOCTURNO 4-31.833 SOCIEDAD DE_EVENTOS E INVERSIONES RUTA LTDA. 76.295.960-7 AMERICO VESPUCIO 7550 RESTAURANTE DIURNO ALCOHOL 4-31.834 SOCIEDAD GASTRONOMICA DON LUIS LTDA. 76.349.990-1 LA FLORIDA 10425 RESTAURANT DIURNO 18 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL 4-31.836 LIRA ZAMUDIO MARCELO IGNACIO 10.718.820-7 PANAMA 9327 RESTAURANT DIURNO X X X 4-31.837 LIRA ZAMUDIO MARCELO IGNACIO 10.718.820-7 PANAMA 9327 RESTURANT NOCTURNO X X X 4-31.839 ESTABLECIMIENTOS BARILOCHE S.A. 76.036.595-5 FROILAN ROA 7205 LOC.BRESTAURANTE DIURNO 106. X X X 4-31.840 ESTABLECIMIENTOS BARILOCHE S.A. 76.036.595-5 FROILAN ROA 7205 LOC.B.106 RESTAURANTE NOCTURNO X X X 6.554.994-8 VICUÑA MACKENNA 10270 LOC. C Y D. RESTAURANTE DIURNO X X X VICUÑA MACKENNA 6100 LOC. 1001 SUPERMERCADO DE ALCOHOLES X X X 4-31.841 MARTINEZ HERRERA MARIA 4-31.842 FLORIDA STORE LTDA. 96.847.460-K 4-31.843 ZELADA OSORIO PATRICIA KIRA 8.313.405-4 LA FLORIDA 9482 RESTAURANT DIURNO X X X 4-31.844 ZELADA OSORIO PATRICIA KIRA 8.313.405-4 LA FLORIDA 9482 RESTAURANT NOCTURNO X X X 4-31.846 DUBLIN VESPUCIO IRISH PUB LIMITADA 76.028.885-3 FROILAN ROA 7205 LOC B CABARET 103-104 X X X 4-31.847 DUBLIN VESPUCIO IRISH PUB LIMITADA 76.028.885-3 FROILAN ROA 7205 LOC.B103-104 X X X 4-31.848 DUBLIN VESPUCIO IRISH PUB LIMITADA 76.028.885-3 FROILAN ROA 7205 LOCAL RESTAURANT NOCTURNO B 103-104 X X X RESTAURANT DIURNO 4-31.849 ORTIZ MENDEZ VERONICA BERNARDITA 9.392.089-9 AMERICO VESPUCIO 7991 MINIMERCADO DE ALCOHOLES X X X 4-31.852 MEDINA TORREALBA LUIS EUGENIO 6.925.182-K SAN JORGE 2218 MINIMERCADO DE ALCOHOLES X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X DEPOSITO BEBIDAS ALCOHOLICAS X X X SAN JOSE DE LA ESTRELLA 1418 MINIMERCADO DE ALCOHOLES X X X SANCHEZ FONTECILLA 8968 SUPERMERCADO DE ALCOHOL X X X WALKER MARTINEZ 2023 LOCAL E DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS X X X 76.473.580-3 COLOMBIA 7101 SUPERMERCADO DE ALCOHOL X X X 76.295.960-7 AMERICO VESPUCIO 7550 BAR X X X 4-31.853 PETROBRAS CHILE RED LTDA. 79.706.120-4 LA FLORIDA 9127 LA FLORIDA SUPERMERCADO DE ALCOHOL 4-31.854 INVERSIONES Y SERVICIOS E- GROUP S.A. 99.520.220-4 FROILAN ROA 7205 LOC. 101 EXPENDIO DE CERVEZA 4-31.855 INVERSIONES Y SERVICIOS E- GROUP S.A. 99.520.220-4 FROILAN ROA 7205 LOC. B 101 BAR 4-31.856 ESTABLECIMIENTOS BARILOCHE S.A. 76.036.595-5 FROILAN ROA 7205 LOCAL B 106 BAR 4-31.857 ZHONG YAODI 14.668.795-4 WALKER MARTINEZ 1209 LOCAL A RESTAURANT DIURNO 4-31.858 ZHONG YAODI 14.668.795-4 WALKER MARTINEZ 1209 LOCAL A RESTAURANT NOCTURNO 4-31.859 LAZCANO CALLEJAS MARCELO RUBEN 15.437.100-1 JULIO CESAR 10501 4-31.860 VALDIVIA SAPIAIN KENET HUMBERTO 4-31.861 ADMINISTRADORA DE SUPERMERCADOS EXPRESS LTDA 4-31.863 GONZALEZ SAEZ REINALDO MOISES 4-31.871 EKONO S.A. 4-31.875 SOCIEDAD DE_EVENTOS E INVERSIONES RUTA LTDA. 8.086.374-8 76.134.946-5 6.692.310-K 19 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL 4-31.877 ARIAS ASTORGA JORGE TOMAS 9.786.212-5 PALENA 3396 4-31.879 GALLEGOS AGUILLO VIRGINIA DEL PILAR 5.522.575-3 TRINIDAD ORIENTE 97 POB. ALBORADA EXPENDIO DE CERVEZA X X X MINIMERCADO DE ALCOHOLES X X X 4-31.882 ARARAT Y CIA LTDA 76.881.020-6 LA FLORIDA 10695 RESTAURANT NOCTURNO X X X 4-31.883 ARARAT Y CIA LTDA 76.881.020-6 LA FLORIDA 10695 PUB X X X 4-31.884 ARARAT Y CIA LTDA 76.881.020-6 LA FLORIDA 10695 CABARET X X X 4-31.885 ARARAT Y CIA LTDA 76.881.020-6 LA FLORIDA 10695 DISCOTHEQUE X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 4-31.887 PRODUCTORA DE EVENTOS Y ENTRETENIMIENTOS LEAO S.A. 76.080.095-3 FROILAN ROA 7205 L. 201.202.203 RESTAURANT DIURNO 4-31.888 PRODUCTORA DE EVENTOS Y ENTRETENIMIENTOS LEAO S.A. 76.080.095-3 FROILAN ROA 7205 L.201.202.203. RESTAURANT NOCTURNO 9.380.851-7 VICUÑA MACKENNA 10270 LOC 7 G EXPENDIO DE CERVEZA 14.146.845-6 VICUÑA MACKENNA 8548 LOCAL 5 MINIMERCADO DE ALCOHOLES 78.810.650-5 VICUÑA MACKENNA 7110 LOC.208-209 RESTAURANT DIURNO 4-31.889 MUÑOZ AGUILERA LAURA ANGELICA 4-31.890 CANAVAL HENRIQUEZ PAMELA ALEJANDRA 4-31.891 RESTAURANTES FRITZ S.A. 4-31.892 SOCIEDAD GASTRONOMICA DON LUIS LTDA. 76.349.990-1 LA FLORIDA 10425 BAR 4-31.893 SOCIEDAD GASTRONOMICA DON LUIS LTDA. 76.349.990-1 LA FLORIDA 10425 EXPENDIO DE CERVEZA 4-31.894 PRODUCTORA DE EVENTOS Y ENTRETENIMIENTOS LEAO S.A. 76.080.095-3 VICUÑA MACKENNA 7205 DEPTO.BL.201-202-203-5 DISCOTEQUE MINIMERCADO DE ALCOHOL 4-31.895 CHACON SANCHEZ MARIA ESMERALDA 10.467.075-K VOLCAN OSORNO 3140 4-31.900 RESTAURANTES FRITZ S.A. 78.810.650-5 VICUÑA MACKENNA 7110 LOC.208-209 RESTAURANT NOCTURNO 4-31.906 RESTAURANTES POLLO STOP LTDA 76.952.970-5 VICUÑA MACKENNA 6100 LOC. 3533 RESTAURANT DIURNO 4-31.908 PAREDES SILVA EUGENIA CECILIA 9.403.375-6 VICUÑA MACKENNA 7095 BAR X X X 4-31.909 PAREDES SILVA EUGENIA CECILIA 9.403.375-6 VICUÑA MACKENNA 7095 RESTAURANT DIURNO X X X 4-31.910 PAREDES SILVA EUGENIA CECILIA 9.403.375-6 VICUÑA MACKENNA 7095 RESTAURANT NOCTURNO X X X X X X X X X X X X 4-31.911 CACERES CANO LEUNAM MARCELA AIRAM 12.851.409-0 COLOMBIA 8718 RESTAURANT DIURNO 4-31.912 CACERES CANO LEUNAM MARCELA AIRAM 12.851.409-0 COLOMBIA 8718 RESTAURANT NOCTURNO VICUÑA MACKENNA PONIENTE 7335 4-31.919 GASTRONOMIA SANTIAGO SPA. 76.181.924-0 4-31.920 RESTAURANT MI RANCHO AMIGO LTDA. 76.105.623-9 VICUÑA MACKENNA 5888 RESTAURAN DIURNO X X X 4-31.921 RESTAURANT MI RANCHO AMIGO LTDA. 76.105.623-9 VICUÑA MACKENNA 5888 RESTAURANT NOCTURNO X X X 4-31.922 RESTAURANT MI RANCHO AMIGO LTDA. 76.105.623-9 VICUÑA MACKENNA 5888 BAR X X X 4-31.923 STADIUM BAR LIMITADA 76.038.489-5 X X X 4-31.924 PUBLICIDAD Y ALIMENTOS S.A. 96.862.230-7 AMERICO VESPUCIO 6535 X X X FROILAN ROA 7205 LOCAL B-107 DISCOTHEQUE DISCOTHEQUE CABARET 20 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL 4-31.925 FABAL FRIO S. A. 96.831.150-6 VICUÑA MACKENNA 7110 LOC.A 116 RESTAURAN DIURNO 4-31.926 FABAL FRIO S. A. 96.831.150-6 VICUÑA MACKENNA 7110 LOC.A116 RESTAURANT NOCTURNO 4-31.928 SUAZO OPAZO MARIA LEONTINA 4-31.929 BARBOZA ARIAS OLGA LUISA DEL CARMEN 4-31.931 ARIAS ASTORGA JORGE TOMAS 5.207.519-K TURQUEZA 10678 9.215.336-3 ROJAS MAGALLANES 0560 LA FLORIDA 9.786.212-5 PALENA 3396 X X X X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS X X X RESTAURANT NOCTURNO X X X SUPERMERCADO DE ALCOHOLES X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X SUPERMERCADO DE ALCOHOLES X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS X X X X X X X X X X X X X X X X X X 4-31.932 SUPER 10 S.A. 76.012.833-3 ROJAS MAGALLANES 1856 4-31.933 INVERSIONES Y SERVICIOS E- GROUP S.A. 99.520.220-4 FROILAN ROA 7205 LOCAL B-101 SALON DE BAILE DISCOTEQUE 4-31.934 RIFO BAZAN CHRISTIAN ALFREDO 14.044.974-1 FROILAN ROA 7205 B204205 CABARET 4-31.935 ARAYA MARTINEZ SUSAN ELIZABETH 16.410.016-2 ATAHUALPA 365 EXPENDIO DE CERVEZA 4-31.938 OK. MARKET S.A. VICUÑA MACKENNA 7110 76.084.682-1 DEPTO.FBF148-152-156160-164 MINIMERCADO DE ALCOHOL 4-31.939 RIFO BAZAN CHRISTIAN ALFREDO 14.044.974-1 FROILAN ROA 7205 LOC.B204-205 SALON DE BAILE O DISCOTECA 4-31.940 CUATRO S. A. 76.105.464-3 VICUÑA MACKENNA 7110 LOC. 2 RESTAURAN DIURNO 4-31.941 CUATRO S. A. 76.105.464-3 VICUÑA MACKENNA 7110 LOC. 204 RESTAURAN DIURNO 4-31.942 VALENZUELA AGUIRRE FLOR NILDA 22.076.885-6 SANTA INES 1513 EXPENDIO DE CERVEZA 4-31.943 VERGARA RIVAS OLGA ESTER 6.980.994-4 JOSE MIGUEL CARRERA 868 RESTAURANT NOCTURNO 4-31.944 VERGARA RIVAS OLGA ESTER 6.980.994-4 JOSE MIGUEL CARRERA 868 RESTAURAN DIURNO 4-31.946 SUPERMERCADO DEL SUR LTDA. 76.027.291-4 VICUÑA MACKENNA 7802 4-31.947 GUTIERREZ TAIBO MARCO ANTONIO 9.495.980-2 LIA AGUIRRE 84 E 4-31.948 PROVIDELL LOPEZ PATRICIA 6.377.060-4 4-31.949 BARBRA CASZELY GUERRA PRODUCIONES E.I.R.L. 4-31.950 RENDIC HERMANOS S.A. 4-31.951 BARBRA CASZELY GUERRA PRODUCIONES E.I.R.L. 4-31.956 CENCOSUD RETAIL S.A. 4-31.957 COMERCIAL E INVERSIONES CORDOVA SIU S.A. FROILAN LAGOS SEPULVEDA 275 76.012.155-K WALKER MARTINEZ 3142 RESTAURANT NOCTURNO 81.537.600-5 ROJAS MAGALLANES 3638 SUPERMERCADO DE ALCOHOLES 76.012.155-K WALKER MARTINEZ 3142 RESTAURAN DIURNO 81.201.000-K TRINIDAD 0125 SUPERMERCADO DE ALCOHOLES 96.639.740-3 AVDA. LA FLORIDA 10301 B EXPENDIO DE CERVEZA 21 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL 4-31.958 TORO Y LOMO PARRILLA LTDA. 76.108.018-0 FROILAN ROA 7205 LOC. B105 CABARET 4-31.959 TORO Y LOMO PARRILLA LTDA. 76.108.018-0 FROILAN ROA 7205 LOC. B105 DISCOTEQUE 4-31.960 LOPEZ DE MATURANA CABRERA RAUL SANTIAGO 4-31.961 CARO CARO NELSON IGNACIO 16.654.042-9 MANUTARA 9585 LOCAL A 6.866.067-K SANTA VICTORIA 9565 X X X X X X DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS X X X EXPENDIO DE CERVEZA X X X X X X X X X 4-31.962 SOCIEDDAD COMERCIAL CONVINO LIMITADA 76.173.978-6 ROJAS MAGALLANES 3638 LOCAL 18 RESTAURAN DIURNO 4-31.963 SOCIEDDAD COMERCIAL CONVINO LIMITADA 76.173.978-6 ROJAS MAGALLANES 3638 LOCAL 18 RESTAURANT NOCTURNO 4-31.964 MARTINEZ SOLERVICENS LTDA. 76.919.950-0 VICUÑA MACKENNA 8558 BAR X X X 4-31.965 MARTINEZ SOLERVICENS LTDA. 76.919.950-0 VICUÑA MACKENNA 8558 EXPENDIO CERVEZA X X X 4-31.966 CLAUDIA GONZALEZ LORCA EVENTOS TURISTICOS EIRL 76.201.514-5 WALKER MARTINEZ 2051 LOC. 22 RESTAURANT DIURNO DE ALCOHOL X X X 4-31.967 CLAUDIA GONZALEZ LORCA EVENTOS TURISTICOS EIRL 76.201.514-5 WALKER MARTINEZ 2051 LOC. 22 RESTAURANT NOCTURNO ALCOHOL X X X El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde Sr. Rodolfo Carter Fernandez y de los siguientes Concejales: Sr. Marcelo Zunino Poblete, Sra. Eulogia Lavin Infante, Sr. Marco Espinoza Cartagena, Sr. Claudio Arredondo medina, Sr. Oscar Aguilera López, Sr. David Peralta Castro, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Orlando Vidal Duarte, Sr. Reinaldo Rosales Mendez y Sr. Jose Luis Alegria Tobar. El Alcalde Sr. Cárter invita a continuar con las patentes rotuladas bajo el epígrafe “No presentaron documentos”. El Concejal Sr. Espinoza manifiesta que deberían rechazarse todas aquellas patentes que no presentaron documentos. Precisa que es un grupo de 17 patentes. El Concejal Sr. Arredondo advierte que dentro de las 17 patentes hay algunas con partes de Carabineros y otras con observaciones. El Concejal Sr. Espinoza precisa que, aparte de no presentar documentos, tienen ese historial El Concejal Sr. Alegría sugiere que esas 17 patentes se dejen pendientes, porque en años anteriores llegan los propietarios con documentación hasta el último día y acceden a renovarlas. Porque la opción que queda es el rechazo, pero eso significa que no le recibirían los documentos en los días siguientes. El Concejal Sr. Rosales advierte que están dentro de los plazos que corresponden. El Alcalde Sr. Carter puntualiza que el vencimiento del plazo es el día 30, por lo tanto se encuentran todavía dentro del plazo. El Concejal Sr. Espinoza enfatiza que debe haber una diferencia entre los que cumplen y no cumplen y entre los que tienen y no tienen infracción. El Concejal Sr. Alegría subraya que la fecha para presentar la documentación vencía en mayo, pero que hasta ese día aún le han recibido los documentos a los dueños de los locales. Recuerda que en años anteriores han esperado hasta el último día a los rezagados y los han aprobado a posterior. El Concejal Sr. Vidal pone énfasis que dentro de este grupo están los centros comerciales Mall Plaza Vespucio y Florida Center, los cuales cumplen con todas las características. Sugiere que como tienen plazo hasta el 30 se deje pendiente su aprobación. 22 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL El Concejal Sr. Espinoza replica que si hay plazo hasta el 30 no tiene sentido tiene estar aprobando en ese momento. El Concejal Sr. Alegría responde que es por el trámite que necesita previo el Departamento de Patentes de aprobación del Concejo. Describe que las patentes se aprueban antes para que el Departamento de Patentes pueda girarlas y que el pago no se realice todas en el último día. Entonces los que queden rezagados tienen plazo para completar sus documentos hasta el día 30 y aquéllos que no completen, después tiene la opción de apelar al Alcalde. Pero si el Concejo las rechaza no tienen cómo volver a votarlas y ahí queda sólo el criterio del Alcalde si se puede aprobar o no una patente a posterior. El Concejal Sr. Espinoza declara que si se rechazan, luego de que se presenten los documentos, se puede volver a votar esas patentes y pueden ser aprobadas. El Alcalde Sr. Carter opina que sería inoficioso para el Concejo dar una segunda fecha de inmediato, porque qué sentido tiene haberse reunido ese día, si tomarían la decisión el día 30. El Concejal Sr. Vidal precisa que es para hacer los giros. El Alcalde Sr. Carter argumenta que el plazo se venció el 30 de mayo. Pondera que para los grandes centros comerciales es bastante más inexcusable que no hayan hecho el trámite al 30 de mayo, pero que en el caso de los pequeños comerciantes, no es así, considerando que puede existir ignorancia de la Ley. Por este motivo es que en la práctica han extendido el plazo hasta el último día. Hace presente que si las rechazan y las vuelve a renovar por alguna razón, tiene que pasar por Concejo y que si aplazan la decisión, también tiene que pasar por Concejo. Por tanto, aboga a que en ese tema tan delicado es muy importante educar al público de los pasos a cumplir. El Concejal Sr. Arredondo resalta que sería impresentable que se aprobara aquellas patentes que, además de no presentar documentos, cuentan con infracciones. El Alcalde Sr. Carter comparte el criterio del Concejal Sr. Arredondo. Expresa que si se ha vencido el plazo, el que quiera buscar una excepción, que la solicite. El Concejal Sr. Alegría plantea que el problema es que ellos después del 30 siguieron recibiendo los papeles y que por tanto deben operar con el plazo de la Ley. El Alcalde Sr. Carter sostiene que sería lo mismo que si hubieran aplicado el plazo el 1 de junio, y que los vecinos preocupados han tenido un tiempo de gracias de veinte y tantos días. Pese a ello, si las rechazan, tienen 4 días más para traer los documentos. Analiza que es complejo que el Concejo pierda sentido, pero que si se rechaza en vez de posponer la votación se logra educar al público respecto del cumplimiento de los plazos y por otra parte le da un período de cuatro días para tomar una nueva decisión. El Concejal Sr. Alegría apunta a que una vez ocurrido el rechazo, el segundo camino que tienen los que quieren renovar, es la apelación ante el Alcalde. El Alcalde Sr. Carter sugiere que si hay disponibilidad de los Srs. Concejales de sesionar el último día, es decir el lunes siguiente, denieguen la patente y que luego él pondrá en conocimiento del Concejo todas las solicitudes de reconsideración para que el Concejo decida ese día. El Concejal Sr. Espinoza apoya la propuesta del Alcalde Sr. Carter porque no le parece justo dar el mismo trato a los que cumplen y los que no cumplen, además que eso podría ser perjudicial en el futuro. El Jefe de Patentes Comerciales Sr. Lazcano señala que todos los comerciantes fueron oportunamente notificados por el Departamento de Inspección. El Concejal Sr. Alegría reflexiona que todos los años tienen la misma discusión, que se les mandan cartas, se les dan plazos tentativos y finalmente los aprueban igual. El Concejal Sr. Rosales opina que sería peor posponer la votación y darles el mismo trato de la gente que cumplió, por lo que él está de acuerdo con la propuesta. 23 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL El Alcalde Sr. Carter somete a votación la aprobación de las patentes que no presentan documentos. El Concejo Municipal teniendo en cuenta el ordinario Nº 101 del Alcalde de 21 de junio de 2013, adopto el siguiente: ACUERDO: Nº 160 ROL Rechazar la renovación semestral de las siguientes patentes de alcoholes, por no presentar la documentación requerida por la ley: NOMBRE RUT DIRECCION GIRO 41.495 CLAVIJO BALLESTERO LEONEL 14.165.96 9-3 RUPANCO 327 EXPENDIO DE CERVEZA 431.779 COMER. FOOD FANTASY LTDA. 78.410.31 0-2 VICUÑA MACKENNA 6100 LOC. 3009 LFLO RESTAURAN DIURNO Y NOCTURNO 431.805 CONSTRUCTORA E INVERSIONES DAN LTDA. 79.833.17 0-1 VICUÑA MACKENNA 7110 LOC. A-111 RESTAURANT DIURNO NOCTURNO 431.868 ALVAREZ QUEZADA SILVANA 14.168.68 6-0 VICUÑA MACKENNA 10098 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS 431.876 FLORES TORREALBA MARCELA ALEJANDRA 8.710.327 GERONIMO DE ALDERETE 1624 -7 LOC 2 MINIMERCADO DE ALCOHOLES 431.878 GIGLIO PARETTI GIOVANNI FRANCESCO 7.314.779 MACUL ALTO 6050 LOC. 3 Y 4 -4 MINIMERCADO DE ALCOHOL 431.899 GONZALEZ PEREZ MARCIA SOLEDAD 8.867.058 LAS CHILCAS 8558 -2 RESTAURANT DIURNO 431.901 ALIMENTOS CHILLI PEPPERS LTDA. 76.874.27 0-7 VICUÑA MACKENNA 6100 LOCAL 3513 EXPENDIO DE CERVEZA 431.902 SOCIEDAD ADMINISTRADORA DE RESTAURANTES SAN ANDRES LIMITADA 76.380.15 0-0 AV. VICUÑA MACKENNA 7110 LOCAL 214 EXPENDIO DE CERVEZA 431.904 BERRIOS GUZMAN MURIEL RENEE 15.316.86 4-4 PANAMA 9369 RESTAURANT DIURNO 431.905 BERRIOS GUZMAN MURIEL RENEE 15.316.86 4-4 PANAMA 9369 RESTAURANT NOCTURNO 431.907 CONSTRUCTORA E INVERSIONES DAN LTDA. 79.833.17 0-1 VICUÑA MACKENNA 7110 LOC. A-111 DISCOTEQUE 47.378 MUNOZ PEREZ FLORENCIO 5.914.613 SANTA RAQUEL 8427 -0 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA 47.497 FUENTES MADRID JUAN SEBASTIAN 17.242.78 8-K SANTA EDITH 9851 LOCAL 6. MINIMERCADO DE ALCOHOL 47.501 YAÑEZ MACHUCA XIMENA ANDREA 13.281.16 2-8 PILAUCO 10805 LA FLORIDA DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA 47.646 FARIAS AGUAYO MAURICIO ALEJANDRO 10.189.53 5-1 VALENTINA LEPPE 9676 LOC. E DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA 47.717 INVERSIONES RECREACIONALES S.A 96.962.47 0-2 VICUÑA MACKENNA 7110 LOC/301 J CABARET El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde Sr. Rodolfo Carter Fernandez y los siguientes Concejales:, Sra. Eulogia Lavin Infante, Sr. Marco Espinoza Cartagena, Sr. Claudio Arredondo medina, Sr. Oscar Aguilera López, Sr. David Peralta 24 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL Castro, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Orlando Vidal Duarte, Sr. Reinaldo Rosales Mendez y Sr. Jose Luis Alegria Tobar. Se abstiene el Concejal Sr. Marcelo Zunino Poblete El Concejal Sr. Vidal consulta qué significan las patentes sin actividad comercial. El Concejal Sr. Alegría explica que pueden no tener abierto el local, pero que es obligatorio poseer un local. * El Alcalde Sr. Carter invita a analizar las patentes bajo el título “Con partes de Inspección o Carabineros”. El Concejal Sr. Espinoza precisa que respecto a la patente de la Sra. Jeannette Hermosilla Maulaf, la Comisión sugiere no renovar, porque cometió una grave infracción de venta a menores de edad, incluso con niños detenidos. . El Concejal Sr. Aguilera añade que hay un informe de Carabineros que se pronuncia al respecto y recomienda no renovar este local, firmado por el Comisario Subrogante y el Carabinero encargado de Organizaciones Comunitarias. El Concejal Sr. Peralta pregunta qué significa que la Junta de Vecinos no tiene opinión. El Concejal Sr. Aguilera responde que ella no presentó, por una parte, el certificado de la Junta de Vecinos, pero a su vez, que la Junta de Vecinos posee a lo menos 3 o 4 cartas ingresadas en el expediente donde se rechaza absolutamente. El Concejal Sr. Espinoza agrega que hay antecedentes, por la cantidad de problemas que genera en el barrio, y sobre todo por el tema de riñas. El Concejal Sr. Aguilera indica que la Comisión estableció como criterio que unas son faltas y otros son los delitos y que obviamente vender alcohol a un menor de edad es un delito. El Alcalde Sr. Carter se ausenta de la sesión por unos momentos. El Concejal Sr. Espinoza solicita al Concejal Sr. Zunino que ponga en votación la patente. El Concejal Sr. Zunino somete a votación la patente. La Administradora Municipal Sra. Silva hace presente que en caso de rechazo debe señalarse el fundamento del rechazo. El Concejal Sr. Zunino invita al Concejal Sr. Espinoza, en su calidad de Presidente de la Comisión de Comercio, a fundamentar el rechazo. El Concejal Sr. Espinoza expone que el rechazo se fundamenta por venta de alcohol a menores de edad, por riñas y por detenidos en el local. Además porque hay antecedentes de la propia Junta de Vecinos que solicita que no se renueve esta patente. El Alcalde Sr. Carter se reintegra a la sesión, explica que realizará nuevamente la votación para que quede formulada de manera exacta para efectos de la Corte. El Alcalde Sr. Carter, de acuerdo a lo que plantea la Comisión, pone en votación el rechazo de la patente otorgada a doña Jeannette Hermosilla Maulaf, Rut 8.713.236-6, ubicado en Patria Vieja 9533 por las siguientes razones: venta de alcohol a menores, sugerencia de la autoridad policial competente, riñas y funcionar sin venta de comida. El Concejal Sr. Espinoza agrega que además el local mantiene conexión con la casa habitacional y que la Junta de Vecinos solicita no renovar porque en la riñas ha habido detenidos. El Concejo Municipal teniendo en cuenta el ordinario Nº 101 del Alcalde de 21 de junio de 2013, adopto el siguiente: 25 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL ACUERDO: Nº 161 ROL Rechazar la renovación de patente de alcoholes de doña Jeannette Hermosilla Maulaf, Rut 8.713.236-6, clasificación restaurant diurno, nocturno y bar, con funcionamiento en Patria Vieja Nº 9533, La Florida, por venta de alcohol a menores por riñas y por detenidos en el local, constatados por Carabineros y por mantener conexión con casa habitación. NOMBRE HERMOSILLA 4-130 MAULAF 4-134 JEANNETTE RUT DIRECCION GIRO RESTAURANT 8.713.236- PATRIA VIEJA DIURNO O 6 9533 NOCTURNO BAR El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde Sr. Rodolfo Carter Fernandez y los siguientes Concejales: Sr. Marcelo Zunino Poblete, Sra. Eulogia Lavin Infante, Sr. Marco Espinoza Cartagena, Sr. Claudio Arredondo Medina, Sr. Oscar Aguilera López, Sr. David Peralta Castro, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Reinaldo Rosales Mendez y Sr. Jose Luis Alegria Tobar. Se abstiene el Concejal Sr. Orlando Vidal Duarte. El Concejal Sr. Espinoza explica el segundo caso en el cual la Comisión sugiere no renovar la patente. Se trata de la Sociedad Gastronómica y de eventos Ltda. Argumenta que esta discoteque tiene orden de clausura del 11 de junio del 2013 y que además hay muchos documentos de rechazo por parte de la Junta de Vecinos debido a los problemas que ha generado su funcionamiento. Finamente destaca que no ha presentado documentación para subsanar los problemas que tenían en Obras. El Concejal Sr. Aguilera puntualiza que hay un fallo de la Corte Suprema por ruidos molestos. El Alcalde Sr. Carter de acuerdo a lo que señala la Corte Suprema considera pertinente la clausura. Somete a votación la negativa de la patente. El Concejo Municipal teniendo en cuenta el ordinario Nº 101 del Alcalde de 21 de junio de 2013, adopto el siguiente: ACUERDO: Nº 162 Rechazar la renovación de patente de alcoholes de la Sociedad Gastronómica y de Eventos Ltda. Rut 76.204.496-k, con funcionamiento en Avenida La Florida Nº 9281, por cuanto cuenta con orden de clausura emitida el 11 de junio de 2013 y fallo de la Corte Suprema por ruidos molestos. 26 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL ROL 431.81 9 431.77 6 431.76 3 NOMBRE SOC. GASTRONO MICA Y DE EVENTOS LTDA RUT DIRECCI ON LA 76.204.4 FLORIDA 96-K 9281 GIRO OPINION OBSERVACI JV ONES DISCOTEQ UE CABARET RESTAURA NTE RECHAZ ADA D. E. CLAUSURA 2017 DE 11/06/2013 El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde Sr. Rodolfo Carter Fernandez y los siguientes Concejales: Sra. Eulogia Lavin Infante, Sr. Marco Espinoza Cartagena, Sr. Claudio Arredondo medina, Sr. Oscar Aguilera López, Sr. David Peralta Castro, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Reinaldo Rosales Mendez y Sr. Jose Luis Alegria Tobar. Se abstienen los Concejales, Sr. Marcelo Zunino Poblete y el Sr. Orlando Vidal Duarte. El Concejal Sr. Arredondo pregunta si es ilegal o una falta tener un expendio de bebidas alcohólicas conectado con la casa habitacional. El Alcalde Sr. Carter contesta que sí. El Concejal Sr. Espinoza explica la tercera patente respecto de la cual la Comisión sugiere no renovar. Se trata de la patente de la Sra. María Elizabeth Uribe Parada debido a que hay un informe de Carabineros de venta a menor de edad. El Concejal Sr. Zunino consulta si fue sólo una vez. El Concejal Sr. Espinoza responde que sí. El Concejal Sr. Zunino enfatiza que esto sólo ocurrió una vez. El Concejal Sr. Espinoza replica que es grave un expendio a menores de edad, que es un delito. El Concejal Sr. Aguilera precisa que no es una falta, y que ahí hay una diferencia importante. El Concejal Sr. Espinoza explica que las demás patentes son sólo faltas, pero que no tienen que ver con venta de alcohol a menores, ni con riñas, ni con detenidos. Manifiesta que el criterio generado por la Comisión es aplicar dureza con aquéllas que presenten este tipo de problemas. El Alcalde Sr. Carter comenta que esta materia es una de las más relevantes en la cual los Sres. Concejales pueden votar según su conciencia, porque para un Concejal podría no ser una falta tan grave y podría aprobar su renovación. El Concejal Sr. Zunino apoya este último punto. El Concejal Sr. Arredondo enfatiza que este negocio es la forma que tienen de ganarse la vida muchas de estas personas. Hace presente que ella cumple con todo lo demás y que su única falta es la venta al menor. La Concejala Sra. Lavín replica que ellos no saben qué consecuencia pudo haber tenido en el menor. El Concejal Sr. Zunino pregunta dónde está registrada la falta, dónde está el parte de Carabineros. 27 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL El Concejal Sr. Rosales expresa que él en la Comisión solicitó mayores antecedentes con respecto al caso, porque a él le parece grave siempre que se haya hecho en forma consciente, por ejemplo si el menor tuviera 14 o 15 años. Pero también considera que hay ocasiones en que un menor de edad representa mayor edad, por ejemplo cuando están próximos a cumplir 18 años, y que nadie pide el carnet para vender. En ese caso, y considerando que ha sido una sola vez, su opinión sería distinta.Por ell, pregunta si hay antecedentes que permitan informar más detalladamente del caso, por ejemplo el parte de Carabineros. El Concejal Sr. Vidal opina que existe una imprecisión por parte de Carabineros, porque pillan al menor consumiendo y suponen, fundadamente, por la proximidad del local, que lo compraros ahí. El Concejal Sr. Arredondo se dirige al Concejal Sr. Vidal para precisar que ellos desean más datos de ese caso en específico, pero que no esperan discutir una generalidad del proceder de Carabineros. El Alcalde Sr. Carter plantea que si un joven tiene 17 años 11 meses y 29 días, es menor de edad, y no se hace un análisis facial de la falta. Que si bien es razonable que los Sres. Concejales deseen pedir más antecedentes hay un hecho de un Ministro de Fe certificado, que son los policías.Analiza que ellos durante años han buscado hacer mucho más efectivo el cumplimiento de la Ley de alcoholes, porque saben que es un problema en el territorio y que, por otra parte, las personas siempre van a tener derecho a apelar; si se siente agraviados pueden presentar una solicitud y ser puestas a disposición de los Concejales para que se resuelva. Considera complejo el tema porque en ningún caso podrían constatar de manera precisa que un adulto vendió alcohol a un menor, por lo tanto se debe confiar en la estructura de la ley vigente, en la policía y en los informes de los cuales dispone; sin perjuicio de que las personas puedan someter a reconsideración el caso. El Concejal Sr. Vidal relata que él en sus años de Director de un colegio, constataba que los menores mandaban a los adultos a comprar. Por otra parte señala que según el Presidente Nacional de la Asociación de Magistrados de Policía Local, los Carabineros no son Ministros de Fe, por eso necesitan un testigo, otro Carabinero que pueda ser testigo. Considerando ambos elementos, hace un llamado a establecer una cierta distinción, porque le están cerrando el negocio a una persona. La Concejala Sra. Lavín replica que no está cumpliendo la Ley. El Concejal Sr. Vidal contesta que no tienen la certeza de que no ha cumplido la Ley. Reitera lo expresado. El Concejal Sr. Alegría solicita revisar si el documento es una parte de Carabineros o la sanción del Tribunal, porque es el Juez quien toma la decisión. El Concejal Sr. Vidal concluye que no basta el parte. El Concejal Sr. Peralta señala que para él es fundamental la opinión de la Junta de Vecinos y pregunta si existe algún antecedente de los vecinos en relación al tema. El Concejal Sr. Aguilera le responde que la autorización de la Junta de Vecinos está. Que la primera columna es la presentación de antecedentes, la segunda es la Unidad Vecinal y lo tercero es el Artículo 4to. El Concejal Sr. Vidal consulta a qué se refiere el Artículo 4. El Jefe de Patentes Comerciales Sr. Lazcano explica que el artículo 4 significa no ser funcionario público. El Concejal Sr. Peralta apoya el argumento de que una es la denuncia que hace Carabineros al Tribunal y otra es la resolución del Tribunal y que son dos temas diferentes, que hay que tenerlos en cuenta. El Concejal Sr. Vidal opina que es más grave la infracción de amenazar a los fiscalizadores, que no está en el grupo de patentes que la Comisión propone rechazar. El Concejal Sr. Arredondo enfatiza que en todo caso se puede apelar después del rechazo, porque si cometió una falta y si se vé sancionado, de alguna manera podría recapacitar y no volver a cometer el delito, por lo que podría ser un mecanismo. 28 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL El Concejal Sr. Espinoza insiste en que aquí no se busca perjudicar al contribuyente, pero sí que el Concejo debe dar señales de que no las permitirá. este tipo de infracciones, Propone que si el día lunes se realiza un Concejo para analizar las patentes pendientes, se incluya este caso, si es que el contribúyete presenta la documentación. El Alcalde Sr. Carter recuerda que la patente anterior la votaron en contra por la misma situación, por un acta policial. No niega que es hecho discutible, que cuando hay una infracción, no es lo mismo que cuando hay siete y que evidentemente, pueden estar sujetos a una arbitrariedad eventual. Pero advierte que es un tema discrecional y que él se inclina a pensar de que si se le están dando a los contribuyentes la posibilidad de apelar, más vale ser muy duros en la aplicación de la ley.Analiza que esto se aplica exactamente igual que la policía internacional en los aeropuertos, que por una falta que se descubra se han pasado 10, pero si han encontrado una, que ejemplifique al resto de las conductas a observar en la venta de alcoholes. Plantea que, según el testimonio de los vecinos, el problema es mucho mayor que una o dos infracciones que están en este minuto sancionado, que es un problema mucho más masivo. Por tanto, lo que puedan hacer en términos de dar un ejemplo, es relevante. Y dejar abierta la puerta para que los contribuyentes, que crean pertinentes, puedan presentar la solicitud con el descargo del caso. El Concejal Sr. Aguilera puntualiza la diferencia con el caso anterior en el cual había un informe y una recomendación de parte de Carabineros de no renovar la patente y que era muy explícito. Plantea la que es posible que muchas veces el criterio puede no ser razonable, pero desde su perspectiva se inclina a seguir rechazando, aunque siempre abierto a que si existe algún otro antecedente, ellos puedan evaluarlo el día de mañana. El Alcalde Sr. Carter opina que deben ser cada día más restrictivos con la venta de alcohol en la vía pública y que las personas que tiene este negocio deben preocuparse excepcionalmente de a quién le venden y cómo venden. Reitera de que sin perjuicio del descargo que se pueda hacer, él es partidario de tener una posición mucho más dura al respecto. El Concejal Sr. Alegría declara que a él le da la impresión de que siempre el comerciante pequeño es el que termina pagando las consecuencias. Porque toda la legislación va a perjudicarlo. Apunta a que los supermercados se instalan donde quieren y venden alcohol, que se vende alcohol en las bombas de bencina, cuando la Ley del Tránsito prohíbe conducir en estado de ebriedad pero que finalmente el pequeño comerciante termina pagando las consecuencias. Expresa que él no es partidario de no aplicar la normativa en caso de la potente de alcohol, todo lo contrario; sin embargo considera que si la persona tiene la opción de apelar, que apele, y en caso de que haya infracciones tendrá que adjuntar el resultado de esa infracción en el Tribunal y el Concejo tomarlo en cuenta. Porque si el Juez lo perdonó, ellos no tienen por qué sancionarlo. Pero si el Juez le aplicó la multa o llegó al convencimiento de que había una falta, entonces será un antecedente que deberían tener en cuenta para mantener la decisión que hayan tomado. El Concejal Sr. Zunino recuerda que el año pasado Carabineros expuso, en el Concejo anterior, con motivo de la renovación de patentes de alcoholes, un informe del cual se tomaron elementos para rechazar ciertas patentes. pero que después de la clausura de algunas discoteques los propietarios de éstas desarrollaron planes de seguridad que dieron la posibilidad de que se volvieran a aprobar. Pone como ejemplo el caso de Costa Varúa que en principio fue rechazada y luego aprobada, una vez que entregaron su plan de seguridad, las nuevas inversiones, con el trabajo en conjunto con la Junta de Vecinos y la coordinación con Carabineros. Lo mismo ocurrió con el local Caramel el cual al cambiar de administración mejoró sus condiciones y obtuvo su aprobación. Ante estos ejemplos el manifiesta su duda frente a la información que ha dado Carabineros. El Alcalde Sr. Carter reflexiona que si no se hubiera actuado con esa dureza probablemente no habrían tenido un cambio en esos locales. Hace memoria que el caso señalado por el Concejal Sr. Zunino había entrado en las noticias de ese año por los muertos que había tenido en la puerta del local. Comenta que el argumento de los locales de que ellos no tienen nada que ver con la calle es odioso, porque las personas que salen de esos locales nocturnos, lo hacen en estado de ebriedad y le provocan problemas a los vecinos y al Municipio. Plantea que él tiene más temor de perder fe en la 29 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL policía, que durante muchos años fue renuente a involucrarse en este tipo de cosas. Destaca que en la actualidad tienen a un Comisario firmando con su nombre y su apellido un informe, lo cual no había ocurrido nunca. Entonces, argumenta que no pueden desperdiciar la oportunidad de contar con la colaboración de la policía para ganar esa pelea en los barrios, con todas las distinciones y descargos que puedan hacer los vecinos. Apela a ser muy cuidadosos con el trato que tienen con los Carabineros ya que son aliados de los cuales no se pueden desentender para ayudar a los vecinos. Somete a votación el rechazo de la patente de doña María Elizabeth Uribe Parada. RUT: 9.079.3557, para el local ubicado en Jerónimo de Alderete 1624, Local 4 A. Por expendio de alcohol a menor de edad según parte policial. EL Concejo Municipal teniendo en cuenta el ordinario Nº 101 del Alcalde de 21 de junio de 2013, adopto el siguiente: ACUERDO: Nº 163 ROL Rechazar la renovación de la siguiente patentes de alcoholes, por venta de alcohol a menores constatada por Carabineros. NOMBRE URIBE PARADA 4-7.615 MARIA ELIZABETH RUT DIRECCION GERONIMO DE 9.079.335ALDERETE 1624 7 LOC.4 A GIRO DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde Sr. Rodolfo Carter Fernandez y los siguientes Concejales: Sr. Marcelo Zunino Poblete, Sra. Eulogia Lavin Infante, Sr. Marco Espinoza Cartagena, Sr. Claudio Arredondo medina, Sr. Oscar Aguilera López, Sr. David Peralta Castro, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Reinaldo Rosales Mendez y Sr. Jose Luis Alegria Tobar. Por la renovación se manifiesta el Concejal Sr. Orlando Vidal Duarte. El Concejal Sr. Espinoza continúa explicando que con respecto al resto de las patentes de ese grupo la Comisión sugiere renovar porque considera que no son faltas graves las que se observan. Revisa el primer caso que tiene una observación de ventas fuera de horario. El Alcalde Sr. Carter pregunta si tienen algún informe de la venta de la alcohol fuera de horario, si es un parte o si son más partes. El Concejal Sr. Espinoza explica que fue un solo parte y que al consultar por el historial de esa patente constataron que no tenía problemas de historial. Manifiesta que la Comisión sugiere renovar pero condicionado por una carta que asegure que no se volverá a incurrir en esta falta y que las faltas que podrían acogerse a este criterio son por ejemplo las relacionadas con obras o que no tengan historiales de segundas infracciones. El Alcalde Sr. Carter puntualiza que la carta es inoficiosa porque en el fondo no tiene ninguna facultad de condicionar. En segundo lugar señala que es complejo distinguir entre vender una vez a un menor, por el mismo argumento que aquí se ha dado, a funcionar fuera de horario o amenazar a los fiscalizadores. Sugiere que en estos casos debería proponerse la revocación de la patente. 30 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL El Concejal Sr. Espinoza aclara que se solicitó el informe respecto a la persona que había amenazado a los fiscalizadores porque es un tema que no está claro. El Concejal Sr. Aguilera centra la atención en el grupo de infracciones que tienen que ver con la conexión del local a la casa. Observa que cuando los propietarios sacaron esa patente, no existía tal conexión, sino que fue una modificación que hicieron en el tiempo, de otra manera ellos no hubieran tenido la recepción final y no hubieran tenido el informe de Obras para haber optado por la patente. Analiza que se puede presumir bien y mal. Bien, desde el punto de vista que es su casa habitación y muchas veces es como el pasadizo para poder atender al negocio familiar, por seguridad, etc. Y mal, también da para interpretarlo de esa manera, que muchos de eso casos se puede prestar para que una vez que se cumpla el horario de funcionamiento de esos negocios puedan seguir atendiendo por la casa. Plantea que, más allá de lo que se pueda presumir o no, ellos no cumplen con lo que se está solicitando, pero que sería un poco excesivo pensar en no renovar una patente por esta causa. Manifiesta que la Comisión propone renovar, pero para asegurarse que temas como éste no vuelvan a repetirse, sugiere que sea el propio Concejo Municipal el que denuncie a la Dirección de Obras estos casos en particular. Con esta denuncia, la Dirección de Obras está obligada a visitarlos, porque si ellos modificaron la estructura de su establecimiento para quedar de esta manera, hay algo que no están cumpliendo. El Concejal Sr. Arredondo consulta a qué se refiere cierta patente en la cual se indica dos veces que “mantiene conexión con la casa” El Concejal Sr. Espinoza responde que son dos fiscalizaciones. El Concejal Sr. Espinoza menciona que ellos proponen que exista una fiscalización a lo menos una vez cada dos meses, de parte del Municipio, para constatar que se repare la falla. Reitera que el criterio es dar una posibilidad dado que en general son contribuyentes pequeños e históricos y que esas faltas no son graves. El Concejal Sr. Alegría plantea que debe distinguirse de ese grupo las infracciones que tienen que ver con exceder el horario de ventas, porque ése es un tema muy importante para los vecinos. Tanto es así que existen inspectores que salen de noche a hacer su trabajo y por lo tanto ellos debieran avalar ese trabajo que están haciendo. Propone que en esos casos se aplique el mismo rigor que con la venta a menores. El Alcalde Sr. Carter adhiere al argumento del Concejal Sr Alegría porque sería muy poco defendible frente a un Tribunal cerrar por la venta a un menor y no cerrar si no se cumple con el horario. El Concejal Sr. Rosales opina que debería sumarse también el exceder el 10% de alcohol, porque justamente quienes están cometiendo esa falta son supermercados, organizaciones que cuentan con el personal y los recursos de sobra para poder dar cumplimiento a esta situación y aún así no lo hacen. Ante una consulta de la Sala, el Jefe de Patentes Comerciales Sr. Lazcano explica que los supermercados y mini mercados de alcoholes sólo pueden habilitar para bebidas alcohólicas un 10%. El Concejal Sr. Zunino hace un llamado a ser prudentes y equilibrados en las decisiones porque en el sector de La Florida antigua hay muchos locales que no tienen recepción final. El Concejal Sr. Espinoza complementa que, como son históricos, muchos no tienen. El Concejal Sr. Zunino añade que en el sector del Patio de Comida, Las Terrazas, el INACAP está a menos de 100 m. Por eso reitera que es necesario ser prudente. El Alcalde Sr. Carter acota que si los pequeños contribuyentes van a tener la posibilidad de apelar, que los grandes también lo hagan. Y si tienen un compromiso dentro de la semana siguiente de 31 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL regularización de esta situación, podrían ponerlos a reconsideración. Entonces, lo que sería impresentable, es que aplicaran la ley sólo a los más pequeños y a los grandes, por prudencia, los dejaran. Enfatiza que hay que aplicar la ley pareja. Propone que respecto de todas aquellas faltas que sean temas de obras seguir el criterio del Concejal Aguilera de poner en conocimiento de la Dirección de Obras los casos a través de un denuncio hecho por el Concejo, para que proceda. Si en los próximos seis meses no tienen resuelta esa situación no podrían seguir funcionando. Respecto de las otras infracciones, manifiesta que estaría por el rechazo y la posibilidad de reconsiderar las situaciones. El Concejal Sr. Rosales sugiere sumar al grupo de infracciones de obra, la exposición del rótulo. El Concejal Sr. Aguilera también plantea sumar el no tener la patente a la vista. El Concejal Sr. Alegría advierte el problema que tienen con los locales del Plaza Vespucio porque cierran la puerta que da hacia el DUOC cuando se debe tomar la medida de los 100 m, y luego la mantienen abierta. Señala que si aplica el rigor difícilmente los locales de ese lugar obtendrían la patente, aun cuando tengan una serie de condiciones para desarrollar el negocio, pero que si se va a aplicar mano dura, tiene que ser igual para todos. El Concejal Sr. Espinoza sugiere pedir al Obras que inspeccione. El Concejal Sr. Aguilera expresa su rebeldía respecto de que al comerciante minoritario siempre se le da duro obligándolo a cumplir las obligaciones como a cualquier otro, pero que hay grandes organizaciones que teniendo los medios, no cumplen. Pone como ejemplo al Hipermercado Tottus de Américo Vespucio 13610, el cual además de no presentar rótulo tiene consumo al interior. Analiza que este supermercado tiene empresas de guardias, cámaras de vigilancia y todo un sistema que es muy eficiente para evitar los robos, pero que no lo utilizan para cumplir con celo el tema del consumo al interior, ni tampoco cumple con no exceder el 10% de alcohol. Señala que las grandes organizaciones conocen perfectamente la Ley y que no deben recibir el mismo trato del comerciante pequeño que tiene un escaso conocimiento de ésta. El Alcalde Sr. Carter procede a revisar, junto al Concejo, el listado de patentes observadas bajo el epígrafe señalado. El Alcalde Sr. Carter somete a votación el rechazo de las siguientes patentes: Doña María Soledad López Aravena. 14.457.095-2. Porque excede el horario de ventas. Don Leoncio Macaya Caro. 9.912.393-1. Por vender fuera de horario. Don Pedro Eusebio Alzamora González. 6. 282. 255-4. Venta de cerveza sin consumo de alimentos en dos ocasiones. OK Market S.A. 76.084.682-1. En local de Vicuña Mackenna 9101. Por exceder el 10% de alcohol. Cencosud Retail S.A. 81.201.000-k. Local de Vicuña Mackenna 6100, Local 1135. Por exceder el 10%. Hipermercado Tottus S.A. 78.627.210-6. Local de Américo Vespucio 7310. Artículo 21 sin rótulo y consumo al interior. Doña Teresa Alarcón Mardones. 4.430.016-8. Ubicada en José Miguel Carrera 87. Excede horario de venta. Don Juan Bustamante Cortes. 13.834.888-1. Vicuña Mackenna 6520. Por exceder el horario de venta. Doña Dominga Aguirre Carmona. 9.598.607-2. Rolando Frodden 1687, Local 4. Vender fuera de horario y amenaza a fiscalizadores. 32 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL Adm. de Supermercados Hiper Ltda. 76.134.941-4. En Vicuña Mackenna 7196. Excede el 10% para venta de alcohol. Cencosud Retail S.A. 81.201.000-k. Con el local de Vicuña Mackenna 11.145. Pues excede el 10% para venta de alcohol. Adm. de Supermercados Hiper Ltda. 76.134.941-4. En Américo Vespucio 6325. Pues excede el 10% de alcohol. Doña Gladys Valdivieso Godoy. 6.551. 932-1. Por el local ubicado en Vicuña Mackenna Poniente 5842. Expende alcohol sin alimentos en dos ocasiones. Don Raúl Folate Sibarzo. 4.737.549-5. Ubicado en El Parque 1374. Por exceder horario de ventas. Khaterine Weber Seranz. 2.638.032-4. Ubicada en Los Quillayes 721. Venta de alcohol sin alimento en dos ocasiones. Luzmira Aida del Carmen Leiva Soto. 5.478.657-3. Ubicada en Alonso de Ercilla 6917. Vende licor a un ebrio. Don Ángel Márquez Amado. 3.187.437-8. Ubicado en La Florida 10.383. Vende licor a un ebrio. Don Jorge Rivas Beltrán. 7.483.640-2. Local de Walker Martínez 2035, Depósito de bebidas alcohólicas. Venta de licor a un ebrio. Héctor González Saavedra. 7.229.850-0. Por su local de La Higuera 3311. Venta de licor con consumo al interior. Doña Carola Mena Burgos. 12.302.298-k. En Froilán Roa 880. Vende licor a un ebrio. Y finalmente CENCOSUD Retail S.A. 81.201.000-K. Walker Martínez 1786. Por el consumo al interior del Local. El Concejo Municipal teniendo en cuenta el ordinario Nº 101 del Alcalde de 21 de junio de 2013, y la proposición planteada en la Sala, adoptó el siguiente: ACUERDO: Nº 164 ROL Rechazar la renovación de las siguientes patentes de alcoholes, por las razones que en cada caso se señala: NOMBRE LOPEZ ARAVENA 4-1.501 MARIA SOLEDAD 4-2.458 MACAYA CARO LEONCIO RUT DIRECCIO N GIRO INF. INSPECCION CARABINER OS ART. 21 VICUÑA DEPOSITO 14.457.09 EXCEDER MACKENN BEB.ALCOHOLIC HORARIO DE 5-2 A 8190 AS VENTAS VICUÑA DEPOSITO DE 9.912.393 MACKENN BEBIDAS -1 A 8046 ALCOHOLICA L/4 ART. 21 VENTA FUERA DE HORARIO 33 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL ALZAMORA GONZALEZ 4-2.493 PEDRO EUSEBIO MAMIÑA 6.282.255 9086 -4 M.E.F. RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO EXPENDER ALCOHOL VENTA DE SIN CERVEZA SIN CONSUMO CONSUMO DE DE ALIMENTOS ALIMANTOS 4- OK. MARKET 31.766 S.A. VICUÑA EXCEDER EL 76.084.68 SUPERMERCAD MACKENN 10 % DE 2-1 O ALCOHOL A 9101 ALCOHOL 4- CENCOSUD 31.790 RETAIL S.A. VICUÑA SUPERMERCAD 81.201.00 MACKENN O DE EXCEDER EL 0-K A 6100 ALCOHOLES LOC.1135 10 % 4- HIPERMERCAD 31.851 O TOTTUS SA AMERICO 78.627.21 VESPUCIO 0-6 7310 SUPERMERCAD ART. 12 SIN O DE ALCOHOL ROTULO JOSE 4.430.016 MIGUEL -8 CARRERA 87 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA ART. 21 EXCEDER HORARIO DE VENTA VICUÑA DEPOSITO DE 13.834.88 MACKENN BEBIDAS 8-1 A 6520 ALCOHOLICA ART. 21 EXCEDER HORARIO DE VENTA ROLANDO 9.598.607 FRODDEN -2 1687 LOC.4 ART. 21 VENDER FUERA DE HORARIO Y AMENAZA A FISCALIZADOR ES ALARCON 4-7.354 MARDONES TERESA 4-7.380 BUSTAMANTE CORTEZ JUAN AGUIRRE 4-7.528 CARMONA DOMINGA DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA CONSUMO AL INTERIOR ADM. DE SUPERMERCAD OS HIPER VICUÑA 76.134.94 SUPERMERCAD MACKENN 4-7.555 LTDA.-JOSE 1-4 O ALCOHOL JOAQUIN EXCEDER 10% A 7196 LAGOS PARA VENTA VELASCO DE ALCOHOL CENCOSUD 4-7.667 RETAIL S.A. VICUÑA EXCEDER 10% VENTA CON 81.201.00 SUPERMERCAD MACKENN PARA VENTA CONSUMO 0-K O ALCOHOL A 11145 DE ALCOHOL EN EL LOCAL AMERICO ADM. DE 76.134.94 VESPUCIO 4-7.670 SUPERMERCAD 1-4 6325 OS HIPER EXCEDER EL SUPERMERCAD 10 DE O ALCOHOL ALCOHOL 34 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL LTDA.-JOSE JOAQUIN LAGOS VELASCO VALDIVIESO GODOY 4-115 GLADYS EMELIN VICUÑA MACKENN RESTAURANT 6.551.932 A DIURNO O -1 PONIENTE NOCTURNO 5842 EXPENDER ALCOHOL SIN ALIMENTO EN DOS OCASIONES FOLATE 4-127 SIBARZO RAUL EL 4.737.549 PARQUE -5 1374 EXPENDIO DE CERVEZA EXCEDER HORARIO DE VENTAS LOS RESTAURANT WEBER SERANZ 2.638.032 QUILLAYES DIURNO O 4-2.161 KHATERINE -4 721 NOCTURNO VENTA DE ALCOHOL SIN ALIMENTO EN DOS OCASIONES LEIVA SOTO 4-206 LUZMIRA AIDA DEL CARMEN ALONSO 5.478.657 MINIMERCADO DE ERCILLA -3 DE ALCOHOL 6917 431.772 LA MARQUEZ 43.187.437 FLORIDA AMADO ANGEL 31.872 -8 10383 LA MAURICIO 4FDA. 31.829 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO EXPENDIO DE CERVEZA CABARET VENDE LICOR A EBRIO VENDE LICOR A EBRIO WALKER DEPOSITO DE RIVAS BELTRAN 7.483.640 MARTINEZ BEBIDAS 4-7.494 JORGE -2 2035 ALCOHOLICA VENTA DE LICOR A EBRIO GONZALEZ 4-7.535 SAAVEDRA HECTOR VENTA DE LICOR CON CONSUMO AL INTERIOR LA 7.229.850 HIGUERA -0 3311 4-7.539 MENA BURGOS 12.302.29 FROILAN 4- CAROLA 8-K ROA 880 31.769 ALEJANDRA CENCOSUD 4-7.679 RETAIL S.A. MINIMERCADO DE ACOHOL EXPENDIO DE CERVEZA RESTAURANTE DIURNO NOCTURNO WALKER 81.201.00 SUPERMERCAD MARTINEZ 0-K O ALCOHOL 1786 VENDE LICOR A EBRIO CONSUMO AL INTERIOR DEL LOCAL 35 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde Sr. Rodolfo Carter Fernandez y los siguientes Concejales: Sra. Eulogia Lavin Infante, Sr. Marco Espinoza Cartagena, Sr. Claudio Arredondo medina, Sr. Oscar Aguilera López, Sr. David Peralta Castro, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Orlando Vidal Duarte, Sr. Reinaldo Rosales Mendez y Sr. Jose Luis Alegria Tobar. Se abstiene el Concejal Sr. Marcelo Zunino Poblete. El Alcalde Sr. Carter propone que, respecto de los casos restantes del listado en revisión se proceda a la aprobación del siguiente modo: aquellos que presenten observaciones en materia de Obras se procederá al denuncio a la Dirección de Obras, para su proceder. Y en cuanto a las demás faltas serán comunicadas por carta a los contribuyentes, para hacerles presentes las observaciones, y esa remisión de la carta quedara registrada en la carpeta de cada contribuyente, de modo tal que la próxima vez que se considere al tomar una decisión si se reitera la misma falta. El Concejo Municipal teniendo en cuenta el ordinario Nº 101 del Alcalde de 21 de junio de 2013 y las observaciones presentadas por el Alcalde, adopto el siguiente: ACUERDO: Nº 165 ROL Aprobar la renovación semestral de las siguientes patentes de alcoholes: NOMBRE VARAS MATUS 4-132 RODRIGO IVAN 4MARTINEZ 2.156 ZUÑIGA 4LUISA 7.313 47.332 MARIN SAN 4MARTIN 7.557 ARMANDO 47.556 RUT DIRECCION VICUÑA 14.591.511 MACKENNA -2 6440 LOCAL 5 GIRO INF. INSPECCIO N DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA ART 12 SIN ROTULO 4.716.737- EL PARQUE K 1484 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA EXPENDIO DE CERVEZA ART. 14 CONEXIÓN CON CASA 7.360.611- LAS PATAGUAS K 6797 BAR EXPENDIO DE CERVEZA RESTAURANTE DIURNO Y NOCTURNO ART. 21 VENTA DE ALCOHOL SIN ALIMENTOS 4- DENG Y LAW 78.420.650 ENRIQUE 7.672 LTDA. -5 OLIVARES 1358 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO CARABINERO S NO MANTIENE EXTRACTO A LA VISTA; VENDE ALCOHOL A EBRIO VENTA DE ALCOHOL SIN 36 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL COMIDA ESPEJO 4-55 PONCE AIDA 5.039.622- MIRADOR AZUL 3 1411 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA PEREZ RAMOS 4-74 BETTINA ELENA 5.169.860- WALKER 6 MARTINEZ 992 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO DONOSO JOFRE 4-81 MARIA RAQUEL LOS 3.061.718- MANZANILLONE EXPENDIO DE 5 S 1840 LA CERVEZA FLORIDA CASTRO 4-82 NUÑEZ LTDA. DEPOSITO DE 77.229.600 SAN JORGE 205 BEBIDAS -2 ALCOHOLICA LEMA 4-93 STROAGE 4-94 MELANIA 5.120.792- LOS CLARINES 0 9221 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO BAR ART. 14 CONEXIÓN CON CASA MANTIENE CONEXIÓN CON LA CASA MANTIENE CONEXIÓN CON LA CASA ART. 14 TIENE CONEXIÓN CON LA CASA HABITACION MANTIENE CONEXIÓN CON LA CASA PEREZ PEREZ 4- ROSA 3.649.190- SANTA AMALIA 1.111 VALENTINA 6 299 DEL DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA ROCCO PINO 42.817.611- SANTA JULIA ROSA 1.371 2 8213 DEIDAMIA RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO EXPENDER ALCOHOL SIN ALIMENTOS RESTAURANT 15.702.514 AMERICO DIURNO O -7 VESPUCIO 7997 NOCTURNO NO TIENE PATENTE A LA VISTA Y TIENE CONEXIÓN CON CASA SIN FORMATO LEY DE ALCOHOLES (3) ENRIQUE 3.195.930OLIVARES 1040 6 B CONSUMO DE ALCOHOL EN LA ENTRADA DEL LOCAL SAN MARTIN 4MORAGA 1.373 JANINNA PAULA ALARCON 4TORRES 1.391 ALEJANDRO DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA ART. 14 TIENE CONEXIÓN CON CASA 37 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL ORELLANA 4-129 ZENTENO EDELMIRA 3.218.764CATEMU 9143 1 RIVAS C. DIAGONAL 50.297.130 SANTA IRENE 4-159 HECTOR Y -1 RIVAS B. JOR 3060 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO MANTIENE CONEXIÓN CON LA CASA Y VENDER ALCOHOL SIN CONSUMO DE ALIMENTOS MINIMERCAD O DE ALCOHOL MANTIENE CONEXIÓN CON LA CASA VENTA DE ALCOHOL SIN ALIMENTOS ART. 14 TIENE CONEXIÓN CON LA CASA HABITACION PARRAGUEZ 4PARRAGUEZ 2.167 AMANDA 4.803.766- MARIA ELENA 6 748 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO MARTÍNEZ 4- ZUÑIGA 2.489 JOSÉ ANTONIO 8.262.032- TRES 7609 K VILLA LA FLORI DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA MANTIENE CONEXIÓN CON LA CASA POULSEN 4- IBARRA 2.558 PATRICIO ANTONIO 15.369.106 MANUTARA -1 8298 B EXPENDIO DE CERVEZA MANTIENE CONEXIÓN CON LA CASA Y NO MANTIENE EL EXTRACTO LEY DE ALCOHOL 4- MARIN 31.76 MORALES 5 MARIA EL CANELO 6.087.6921903 LA 4 FLORIDA DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA MANTIENE CONEXIÓN CON LA CASA 4- RESTAURAN 31.81 T TO-PAO 4 LTDA. VICUÑA 87.917.900 MACKENNA -9 9911 LA FLORIDA RESTAURANT DIURNO NOCTURNO 4- CHOPNG Y 31.81 COMPAÑIA 7 LTDA VICUÑA 77.990.010 MACKENNA -K 8835 LA FLORIDA RESTAURANT DIURNO NOCTURNO 4- JORGE 7.366 RIVAS 4-49 BELTRAN BAR 50.394.530 WALKER EXPENDIO DE -4 MARTINEZ 2035 CERVEZA MANTIENE CONEXIÓN CON LA CASA MANTIENE CONEXIÓN CON LA CASA EXPENDER ALCOHOL SIN ALIMENTOS Y NO 38 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL MANTIENE FORMATO LEY DE ALCOHOLES AVILES 4AGUILAR 7.398 MARIA 4-109 TERESA RESTAURANT 6.490.044- WALKER DIURNO O 7 MARTINEZ 1346 NOCTURNO BAR ART 14 CONEXIÓN CON CASA 4- BRIONES 7.409 MARGARITA NAZARIO 5.146.485CHACON 0 ZAMORA 7167 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA MANTIENE CONEXIÓN CON LA CASA CASTAGNOL 4- I SANDOVAL 7.440 OLGA JERALDINA 5.773.564- LOS PUMAS 3 8339 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA 5.528.967- JOSE MIGUEL 0 CARRERA 689 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA ART. 14 MANTIENE CONEXIÓN CON CASA HABITACION RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO ART. 12 SIN ROTULO Y MANTIENE CONEXIÓN CON LA CASA EN DOS OCASIONES RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO MANTIENE CONEXIÓN CON LA CASA EN DOS OCASIONES RIVAS 4MENDOZA 7.513 CARMEN 4YU CHIU LIN 7.573 4LI . YUFENG 7.579 VICUÑA 9.301.251MACKENNA 8 7815 VICUÑA 14.565.757 MACKENNA -1 6446 4COMERCIAL VICUÑA 7.589 78.165.970 LA_FLORIDA MACKENNA 4-3 Y CIA LTD 9027 7.604 EXPENDIO DE CERVEZA RESTAURANTE DIURNO NOCTURNO UTRERAS 4MARTINEZ 7.595 WALDEMAR 6.072.324- MANTO DE EVA 9 1854 EXPENDIO DE CERVEZA RESTAURAN 4- T BELLO 7.690 ORIENTE LTDA. 77.192.520 LA FLORIDA -0 7420 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO MANTIENE CONEXIÓN CON LA CASA VENTA DE ALCOHOL SIN ALIMENTOS MANTIENE CONEXIÓN CON LA CASA MANTIENE CONEXIÓN CON LA CASA 39 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL 4HE PINGLU 7.693 RESTAURANT 14.741.442 WALKER DIURNO O -0 MARTINEZ 1824 NOCTURNO NO TIENE PATENTE A LA VISTA Y MANTIENE CONEXIÓN CON LA CASA La Dirección de Obras Municipales deberá tomar conocimiento de este acuerdo para proceder respecto de aquellos casos que son de su competencia. El resto de las situaciones observadas, será comunicada a cada contribuyente por carta personalizada, registrada en su expediente, con el objeto de que proceda a subsanarlas, situación que será revisada para la próxima revisión semestral. El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde Sr. Rodolfo Carter Fernandez y de los siguientes Concejales: Sr. Marcelo Zunino Poblete, Sra. Eulogia Lavin Infante, Sr. Marco Espinoza Cartagena, Sr. Claudio Arredondo medina, Sr. Oscar Aguilera López, Sr. David Peralta Castro, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Orlando Vidal Duarte, Sr. Reinaldo Rosales Mendez y Sr. Jose Luis Alegria Tobar. El Concejal Sr. Zunino pregunta si la Ley permite que en un bar se venda solamente alcohol. El Concejal Sr. Espinoza responde que sí lo permite. El Concejal Sr. Zunino observa que en la patente de bar del Sr. Jorge Rivas Beltrán se le cursó una infracción por vender alcohol sin alimentos. El Concejal Sr. Alegría infiere que pudo haber sido cursada en un horario distinto al del funcionamiento del bar. *El Alcalde Sr. Carter invita a analizar el grupo rotulado como “Partes de Inspección o Carabineros por artículo 12. No mantiene patentes a la vista y sin formato de alcohol”. El Concejal Sr. Espinoza señala que la Comisión sugiere aprobar estas patentes porque son faltas menores y que se haga una Inspección Municipal para que ellos regularicen sus faltas. El Concejal Sr. Herrera sugiere usar el mismo método de las anteriores: certificar, a través de una carta, la falta que han cometido. El Alcalde Sr. Carter somete a votación el acuerdo de aprobar el listado de los contribuyentes que presentan partes de Inspección o Carabineros por Artículo 12, que no mantienen patente a la vista y sin formato del alcohol, pero con remisión de carta a cada uno de los contribuyentes, haciéndoles presente la observación de su estado y que debe quedar copia de esa carta en el registro de cada contribuyente. El Concejo Municipal teniendo en cuenta el ordinario Nº 101 del Alcalde de 21 de junio de 2013 y las observaciones presentadas por el Alcalde, adopto el siguiente: ACUERDO: Nº 166 Aprobar la renovación semestral de las siguientes patentes de alcoholes: 40 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL ROL NOMBRE RUT DIRECCION GIRO ADM,INISTRADO RA 4-116 DE_RESTAURANT ES FASCOM S.A. VICUÑA 96.884.34 MACKENNA 0-0 6100 LOC. 3529 42.492 4- IEONG CHAN Y 7.339 TAM LTDA. 47.340 RESTAURANT DIURNO O 79.653.93 SERAFIN NOCTURNO 0-5 ZAMORA 71 BAR EXPENDIO CERVEZA EXPENDIO DE CERVEZA INF. CARABINER INSPECCIO OS N ART. 12 SIN ROTULO ART. 12 ROTULO MARTINEZ 46.093.486- EL PARQUE URRUTIA REGINA 2.540 K 1384 ROSA DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA 4CENCOSUD 31.78 RETAIL S.A. 9 VICUÑA 81.201.00 MACKENNA 0-K 7110 SUPERMERCAD ART 12 SIN O DE ALCOHOL ROTULO MORALES 4- ARANGUIZ 7.578 CHRISTIAN NATANIEL 12.102.44 DOS 10059 7-0 4SUPER 10 S.A. 7.692 SAN JOSE DE ART. 12 76.012.83 SUPERMERCAD LA ESTRELLA SIN 3-3 O ALCOHOL 1392 ROTULO MINIMERCADO ART 12 SIN DE ALCOHOL ROTULO WALKER 4- CORTES 9.990.993MARTINEZ 1.109 CURIQUEO ESFELI 5 232 EXPENDIO DE CERVEZA 41.380 RIVAS MUJICA 4- OSCAR 1.381 MOTEL DE ALCOHOLES RESTAURENTE DIURNO NOCTURNO 4- SILVA SILVA LUIS 1.397 ARMANDO 4-104 HERNAN 4-105 MALGUEL Y CIA 5.573.287- LA FLORIDA 6 10671 AMERICO 4.787.521VESPUCIO 8 8522 VICUÑA 50.067.91 MACKENNA 0-7 10900 ART. 12 SIN ROTULO DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA CABARET QUINTA DE RECREO ART. 12 NO MANTIENE ROTULO NO MANTIENE PATENTE A LA VISTA NO MANTIENE EXTRACTO DE LEY DE ALCOHOL ART. 12 SIN ROTULO 41 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL ZUÑIGA VOLCAN DEPOSITO DE 9.976.792PUNTIAGUD BEBIDAS 4-112 MARTINEZ JORGE 8 ALEJANDRO O 5912 ALCOHOLICAS MALDONADO 4ILABACA 2.158 JENOVEVA DE 4- VALENZUELA 2.159 IBARRA HECTOR 5.618.086LIMA 1135 9 RESTAURANT 4.969.382- FRATERNIDA DIURNO O 6 D 4341 NOCTURNO SANTA 4- BRIONES JELDRES 7.339.960RAQUEL 2.416 JUAN 2 8674 GARATE 4CURIANTE 2.447 JOAQUIN AGURTO 4-212 CAMPOS LUIS 4-211 ARMANDO DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA MINIMERCADO DE ALCOHOL ROJAS DEPOSITO DE 13.276.87 MAGALLANE BEBIDAS 7-3 S 86 ALCOHOLICA VICUÑA 3.114.133MACKENNA 8 7197 EXPENDIO DE CERVEZA BAR 431.86 EKONO S.A. 9 VICUÑA 76.473.58 MACKENNA 0-3 9840 SUPERMERCAD O ALCOHOLES FLORES 4TORREALBA 31.87 MARCELA 6 ALEJANDRA GERONIMO 8.710.327- DE 7 ALDERETE 1624 LOC 2 MINIMERCADO DE ALCOHOLES 431.88 6 4- OSSES 31.88 MATAMALA 0 4- CRISTIAN 31.88 1 14.183.08 TRINIDAD 5-6 25 DISCOTEQUE EXPENDIO CERVEZA BAR 4RENDIC 31.91 HERMANOS S.A. 3 VICUÑA 81.537.60 MACKENNA 0-5 6331 SUPERMERCAD O DE ALCOHOL 4PETROBRAS 31.91 CHILE RED LTDA. 4 VICUÑA 79.706.12 MACKENNA 0-4 5750 MINIMERCADO DE ALCOHOLES NO MANTIENE PATENTE DE ALCOHOL A LA VISTA ART 12 SIN ROTULO NO MANTIENE PATENTE DE ALCOHOL A LA VISTA ART. 12 SIN ROTULO NO MANTIENE PATENTE A LA VISTA ART. 12 SIN ROTULO ART. 12 SIN ROTULO ART. 12 SIN ROTULO NO MANTIENE ROTULO ART. 12 SIN ROTULO NO MANTIENE FORMATO LEY DE 42 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL ALCOHOL 431.91 6 4CLUB PUERTO 31.91 EDEN 5 431.91 7 4ARIAS ASTORGA 31.93 JORGE TOMAS 0 4- RIQUELME 31.94 RIQUELME 5 PEDRO ANTONIO 47.328 47.326 GONZALEZ PACHECO HERMAS ENRIQUE CABRERA 4GALIANO ISAIAS 7.336 DAVID AVENDAÑO 4PERICH PAMELA 7.349 DEL ROSARIO VICUÑA 76.059.61 MACKENNA 2-4 8711 9.786.212- PALENA 5 3396 VICUÑA 12.481.64 MACKENNA 3-2 9305 VICUÑA 5.025.149MACKENNA 7 11827 BAR SALON DE BAILE CABARET RESTAURAN DIURNO DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS BAR EXPENDIO CERVEZA DEPOSITO DE 7.898.334- SANTA BEBIDAS 5 AMALIA 575 ALCOHOLICAS 10.879.12 LIBERTAD 1-7 4570 SANTA 4- JUAREZ PIQUE 5.753.862RAQUEL 7.363 MARIA ANGELICA 7 8163 NO MANTIENE PATENTE A LA VISTA ART 12 SIN ROTULO NO MANTIENE PATENTE A LA VISTA ART.12 SIN ROTULO NO MANTIENE PATENTE A LA VISTA DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA NO MANTIENE PATENTE DE ALCOHOL A LA VISTA MINIMERCADO DE ALCOHOL NO MANTIENE LEY DE ALCOHOL 4- CATALAN CANEO 7.381 EDITH MELANIA TRINIDAD 4.606.792ORIENTE 4 325 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA ART. 12 NO MANTIENE ROTULO 4- ESCOBAR 7.389 RODRIGUEZ 4-165 CARLOS VICUÑA 3.421.412MACKENNA 3 8544 BAR EXPENDIO DE CERVEZA SIN FORMATO DE LEY DE ALCOHOLES ORTIZ MENDEZ 4VERONICA 7.452 BERNARDITA AMERICO 9.392.089VESPUCIO 9 7991 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA NO TIENE PATENTE A LA VISTA 43 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL 4- JOSE ZAPATA E 7.468 HIJOS LTDA BLANCO 4MARTINEZ 7.474 PEDRO ALCIDES WALKER 79.576.94 MARTINEZ 0-4 1268 JOSE 7.604.788- MIGUEL K CARRERA 710 4RESTAURANT 7.635 CLUB GRAN 4AVENIDA LTDA. 7.636 VICUÑA 77.616.61 MACKENNA 0-3 8855 4- RENDIC 7.697 HERMANOS S.A. SERAFIN 81.537.60 ZAMORA 0-5 127 BODEGA DIST Y ELAB DE VINOS NO TIENE PATENTE A LA VISTA DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA NO MANTIENE PATENTE A LA VISTA RESTAURANT NOCTURNO EXPENDIO DE CERVEZA SUPERMERCAD O ALCOHOL SIN PATENTE A LA VISTA NO MANTIENE LEY DE ALCOHOL El Departamento de Patentes Municipales deberá remitir una carta a los titulares de las patentes incluidas en el presente acuerdo, señalándoles cada una de las observaciones que se han detectado en cuanto a su funcionamiento dejando expresa constancia de estas observaciones en el registro respectivo. El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde Sr. Rodolfo Carter Fernandez y de los siguientes Concejales: Sr. Marcelo Zunino Poblete, Sra. Eulogia Lavin Infante, Sr. Marco Espinoza Cartagena, Sr. Claudio Arredondo medina, Sr. Oscar Aguilera López, Sr. David Peralta Castro, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Orlando Vidal Duarte, Sr. Reinaldo Rosales Mendez y Sr. Jose Luis Alegria Tobar. *El Alcalde Sr. Carter invita a analizar el grupo rotulado como “Con certificado de Junta de Vecinos Rechazadas”. El Concejal Sr. Espinoza señala que consultaron si alguna de las seis patentes de este grupo tenía infracciones, ya sea de Carabineros o de Inspección Municipal, y no tienen ninguna falta. Comenta que el problema del Restaurant Casa China Ltda, de Vicuña Mackenna 9020, es que los vecinos que colindan a sus pies rechazaron la patente debido a que hay una antena de celular al interior del local. Pero que la Comisión considera que no tienen facultades para prohibir esa patente. El Alcalde Sr. Carter observa que la opinión de la Junta de Vecinos no es vinculante. El Concejal Sr. Espinoza menciona que igual deben informar a los vecinos que ellos no tienen facultades ni para retirar la antena, ni para rechazar la renovación de la patente, porque para la Junta de Vecinos es relevante el problema de la antena. El Concejal Sr. Alegría sugiere que quizás si se realiza una Inspección se encontraría algún motivo para objetarla. El Concejal Sr. Espinoza adhiere a la idea de que se emita un informe respecto si la instalación de la antena está dentro de lo que corresponde, y de esta manera poder entregar una respuesta satisfactoria a los vecinos. El Concejal Sr. Herrera señala que la Comisión desea solicitar un Informe a la Dirección de Obras en el que se indique si los locales del La Florida 9367 y La Florida 9365 reúnen las condiciones de 44 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL regularización de sus locales. Porque uno de los problemas que surgieron en la renovación anterior fue precisamente que había algunas ampliaciones, aparte del caso del Exceso, que no se habían regularizado. El Concejal Sr. Espinoza hace presente que esos locales están causando malestar en los vecinos del sector. El Concejal Sr. Alegría enfatiza que si ellos tienen sus patentes es porque cumplían con los requisitos para obtener su patente. Advierte que las razones fundadas de rechazo pueden ser las causales de infracciones reiteradas, o clausuras en algunos casos, pero que aquí ni siquiera hay partes. Lo único que hay es una manifestación de los vecinos que no quieren patentes de este tipo. A diferencia de la otra patente, del “Xceso”, que él insistió en su mala conducta, se le cursaron infracciones y finalmente hubo una resolución. El Concejal Sr. Espinoza aclara que no se está planteando su rechazo, sino que desean tener la tranquilidad de saber que los locales cumplen con la normativa respecto a las condiciones de construcción. El Concejal Sr. Arredondo pide información sobre cuál es la queja de los vecinos, independiente de si existen o no partes, porque si se les pide la opinión debería tomarse la importancia del caso. El Alcalde Sr. Carter responde que los vecinos manifiestan molestias por ruidos molestos. El Concejal Sr. Espinoza añade que además hay problemas que ocurren fuera del local como los estacionamientos o riñas. El Concejal Sr. Alegría plantea que cuando la SEREMI de Salud fiscalizó el sector, a quien le hizo sumario sanitario fue a Xceso; los demás estaban dentro de la norma. Por lo tanto Xceso pagó las consecuencias, ellos apelaron al Tribunal, perdieron en el Tribunal; ahora hay un decreto de clausura y le acaban de rechazar la patente; pero esos locales estuvieron siempre cumpliendo dentro de la norma, más allá de los reclamos de los vecinos. Cuando la autoridad sanitaria midió encontró que estaban dentro de la norma. El Concejal Sr. Rosales adhiere a la inquietud del Concejal Sr. Arredondo, porque si los vecinos señalan problemas de ruidos molestos o riñas, él se inclinaría a rechazar la patente y que los locales trabajaran en solucionar estos problemas. El Jefe de Patentes Comerciales Sr. Lazcano explica que la Junta de Vecino incluyó en el informe que hizo respecto del Xceso, su negativa para poder renovar la patente del resto de los locales del sector. Pero que a su entender es un problema reiterado que viene de años anteriores. El Concejal Sr. Alegría advierte que es un antecedente a considerar y que la autoridad sanitaria es quién midió los ruidos. El Concejal Sr. Herrera insiste, esta vez a título personal, en la solicitud de un informe de la Dirección de Obras respecto de la situación de cada uno de esos locales. No como condición para aprobar o rechazar. Porque respecto del Xceso el Concejo tuvo informes contradictorios de parte de la Dirección de Obras, de modo que quisiera que se despejara toda duda respecto de esa situación. El Alcalde Sr. Carter recuerda que el Concejo anteriormente hizo un esfuerzo colectivo por rechazar y finalmente no pudieron cerrarlos si no tenían un argumento contundente. Recuerda que procedieron a rechazar el 80% de los locales nocturnos de ese cuadrante, pero finalmente se encontraron con la realidad de que la ley favorece al comerciante en estos casos, si es que no hay una denuncia constatada frente a la autoridad sanitaria pertinente. El Concejal Sr. Peralta señala que, a excepción del problema del Restauran Casa China, no se puede aprobar o rechazar las patentes sin conocer los argumentos de los vecinos por su rechazo. 45 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL El Concejal Sr. Aguilera señala que las razones para todo el resto de los locales son las mismas que se han analizado en la discusión porque los todos los locales son vecinos y afectan a toda la cuadra. El Concejal Sr. Espinoza insiste que independiente de que estén por aprobar, necesitan el informe de Obras, porque de alguna manera es la tranquilidad del cuerpo de Concejales de que están obrando de la forma correcta. El Concejal Sr. Rosales consulta quién dio la autorización a las patentes que se habían intentado rechazar el año anterior. El Alcalde Sr. Carter relata que ellos tuvieron que revocar la decisión porque no tenían las facultades finalmente. Comenta que jugaron al filo de la legalidad y que fue un acto colectivo de los Concejales y del Alcalde por dar una satisfacción a los vecinos, hasta dónde podían llegar. Reflexiona que así como la Corte Suprema hoy día le ha encontrado la razón a los Municipios y el Xceso está cerrado, y va a seguir cerrado, no bastan los mismos argumentos para poder quitarle la patente a los otros. Considera que tal vez, como planteaba el Concejal Sr. Herrera, con un informe más contundente de Obras, se podría tener otra actitud. Precisa además que el Alcalde paga un alto costo personal cuando se quitan estas patentes, ya que es él quien rechaza, no los Concejales, y que hubo un masivo reclamo por parte de la juventud que asiste a estos locales. Pese a eso, lo mantuvieron durante semanas hasta que se dieron cuenta de que no tenían capacidad para perseverar frente a los Tribunales y esa es la realidad que hoy día les afecta. Expresa que su disposición personal es que ahí no deberían haber patentes de alcoholes en las condiciones que están. Pero que la Ley hoy día los ampara. Somete a votación la aprobación de las patentes de alcoholes de: don Juan Labra, 7.743.159-4, La Florida 9367; las patentes de doña Ivonne Cecilia Vargas Morán, de La Florida 9365, tanto de bar como de restaurant diurno o nocturno; la patente de don Pedro Leiva Morales, 15.536.905-1, de Manutara 9585; Restaurant Casa China, 78.566.780-8, de Vicuña Mackenna 9020; y la patente de don Miguel Pablo Marco Marinkovic, 5.785.836-2, de Polo Sur 10666. El Concejal Sr. Peralta considera que no se debería incluir el local que fue rechazado por la antena, porque es otro tema, porque él estaría en disposición de aprobar esa y de las otras abstenerse. El Alcalde Sr. Carter le responde que señale su observación con respecto a una. El Concejal Sr. Arredondo consulta, con respecto a la última patente que dice “sin actividad comercial” si igual se puede aprobar. El Alcalde Sr. Carter contesta que sí porque pueden querer reiniciar su actividad. El Concejal Sr. Espinoza añade que en algunos casos son patentes que están con problemas de sucesiones, por lo tanto están en trámite de despejar quién es el nuevo propietario. El Alcalde Sr. Carter somete a votación el punto. El Concejo Municipal teniendo en cuenta el ordinario Nº 101 del Alcalde de 21 de junio de 2013, adopto el siguiente: ACUERDO: Nº 167 Aprobar la renovación semestral de las siguientes patentes de alcoholes: 46 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL ROL NOMBRE RUT DIRECCION GIRO OPINIO OBSERVACIO N JV NES 431.8 LABRA ILLANES JUAN 21 LA FLORIDA CABARET O 7.743.1 9367 EX.. PE\A 59-4 9277 A FOLCLORICA 4VARGAS MORAN 31.8 IVONNE CECILIA 45 9.907.0 LA FLORIDA BAR 04-8 9365 4VARGAS MORAN 7.68 IVONNE CECILIA 0 RESTAURANT 9.907.0 LA FLORIDA DIURNO O 04-8 9365 NOCTURNO RECHAZ ADA 47.31 LEIVA MORALES PEDRO 6 15.536. MANUTAR 905-1 A 9585 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA S/UVECI NAL 4RESTAURANT CASA 7.65 CHINA LTDA. 6 VICUÑA 78.566. MACKENN 780-8 A 9020 RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO RECHAZ ADA 4MARCO MARINKOVIC 7.54 MIGUEL PABLO 1 5.785.8 POLO SUR 36-2 10666 EXPENDIO DE CERVEZA RECHAZ ADA RECHAZ ADA En/Tra mite SIN ACT. COMERCIAL El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde Sr. Rodolfo Carter Fernandez y de los siguientes Concejales: Sr. Marcelo Zunino Poblete, Sra. Eulogia Lavin Infante, Sr. Marco Espinoza Cartagena, Sr. Oscar Aguilera López, Sr. David Peralta Castro, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Orlando Vidal Duarte y Sr. Jose Luis Alegria Tobar. En contra se manifiestan los Concejales, Sr. Claudio Arredondo Medina y Sr. Reinaldo Rosales Mendez. Este último precisa que rechaza las patentes a excepción de la última que se encuentra con la opinión de la Junta de Vecinos en trámite. Esa, la aprueba.. *El Alcalde Sr. Carter invita a analizar las patentes rotuladas como “Sin local o sin actividad comercial”. El Concejal Sr. Espinoza aclara que prácticamente casi todas esas patentes, o todas, están en una situación de litigio interno, de sociedades que están por despejar el nuevo nombre o el nuevo contribuyente que será quien sea el titular de las patentes. Hace la salvedad con la última, en la cual la Comisión sugiere el rechazo porque es una patente que ha generado muchos problemas a los vecinos, no sólo por ruidos molestos sino por peleas, balaceras e incluso carreras de autos por la vereda. Agrega que el local no está siendo usado para lo que fue solicitado, que era local de comida bailable, para treinta personas, sino que se ha transformado en una discoteque que alberga a más de 30 personas. Manifiesta su preocupación de que se generen problemas estructurales y ocurra un accidente. Concluye que ésta es la única patente del grupo que la Comisión sugiere rechazar. El Concejal Sr. Alegría observa que se debe hacer una distinción entre las patentes que están sin actividad comercial pero con un local asignado y la patente que no tiene local, El Cristal 10200, porque es un requisito para obtener el permiso que cuenten con algún local. 47 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL El Concejal Sr. Espinoza puntualiza que ésa es una sucesión de traspaso y dirección. El Jefe de Patentes Comerciales Sr. Lazcano expone que estas patentes corresponden a una serie de locales muy antiguos, que por razones de fallecimiento de los titulares las sucesiones las han tomado y están en vía de poder trasladarse a otro local o por último transferirla. A diferencia del último caso, del local ubicado en San José de la Estrella con Av. La Florida, que es una discoteque que ha generado un problema muy delicado. El Concejal Sr. Arredondo pregunta por qué esa patente se incluyó dentro del grupo de las “sin local o sin actividad comercial El Jefe de Patentes Comerciales Sr. Lazcano señala que es un caso especial, pero que no comparte las características de las otras. El Concejal Sr. Rosales consulta si la patente que dice “no existe numeración” no cuenta con local. El Jefe de Patentes Comerciales Sr. Lazcano menciona que es posible que el local ya no esté y que este local pertenecía a don Luis González, un comerciante muy antiguo que tenía su negocio frente al colegio Cardenal Zamoré. El Concejal Sr. Rosales plantea que en el caso de la última patente se encuentran frente a un caso igual que las patentes anteriores, ya que no hay antecedentes concretos de que no cumpla con algún requisito y solamente cuentan con los denuncios de vecinos por ruidos molestos y peleas. El Concejal Sr. Vidal señala que se debe esperar el informe de la Dirección de Obras Municipales, porque el año pasado la inauguraron y pidieron permiso para restaurant, pero finalmente la utilizaron como discoteque. El Concejal Sr. Rosales pregunta qué dice el informe. El Concejal Sr. Espinoza comenta que Inspecciones, ha manifestado numeración por San José de la Estrella y en otros casos por Av. La Florida. El Concejal Sr. Rosales indica que si cumple con respecto al informe, estarían en la misma condición que los anteriores. Y que además no hay partes ni informes de Carabineros. Declara que por su parte la va a rechazar igual que la anterior. El Concejal Sr. Espinoza reitera que la Comisión está solicitando el rechazo por lo que está sucediendo en ese local. El Concejal Sr. Arredondo cita al informe de la Dirección de Obras en el que se indica que “el local cuenta con permiso de edificación para restaurant, pub, salón de baile o discoteque. Se está utilizando para discoteque o salón de baile una superficie superior a la autorizada en el permiso de edificación. Por lo anterior corresponde que se regularice la situación de aumento de carga u ocupación, ingresando una solicitud de habilitación del local que permita aumentar su capacidad. Mientras no ocurra esto el local puede ser utilizado con las capacidades que se indican en el permiso de edificación”, pero advierte que no lo rechaza. El Concejal Sr. Espinoza precisa que en el punto 4 se señala que no está autorizada para ser usada como discoteque. El Concejal Sr. Arredondo reitera que el Informe dice que el local cuenta con patente comercial salón de baile o discoteque. El Concejal Sr. Espinoza replica que en el punto 4 el contrato de arriendo especifica que no es para el uso de discoteque, sino que es para el uso de las otras patentes. El Concejal Sr. Arredondo contradice lo planteado por el Concejal Sr. Espinoza porque el Informe indica que el local cuenta con permiso de edificación para restaurant, pub, salón de baile o 48 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL discoteque. Y si en el cuatro dijera lo contario, se estaría contradiciendo entre el cuatro y el siete. Pregunta si un salón de baile no es lo mismo que una discoteque. El Concejal Sr. Vidal contesta que es lo mismo. El Concejal Sr. Arredondo aclara que el objetivo de citar al informe era advertir qué va a ocurrir lo mismo que con los otros locales que se van a rechazar pero después se tendrán que aprobar igual. El Alcalde Sr. Carter pregunta si hay convicción de la Comisión de pedir el rechazo. El Concejal Sr. Aguilera describe que cuando ellos vieron el tema en Comisión y decidieron proponer su rechazo, el Informe de Obras no estaba, sino que llegó para la sesión de Concejo. Ante este nuevo antecedente él considera complicado definir un criterio porque si bien hay avisos de balaceras y otros sucesos, no hay ningún parte ni municipal ni de Carabineros. Además precisa que tampoco tienen forma de demostrar la cantidad de personas que entran al local es mayor que las especificaciones de la patente actual. El Concejal Sr. Rosales añade que tampoco hay una opinión institucionalizada de la Junta de Vecinos, sino sólo la denuncia de vecinos por separado. El Concejal Sr. Espinoza le pregunta al Jefe de Patentes Comercial Sr. Lazcano a qué se refieren estas denuncias. El Jefe de Patentes Comerciales Sr. Lazcano expresa que el propietario del local, don Luis Córdoba, hizo una denuncia ante la Dirección de Obras por el uso que se le estaba dando al local, porque él tiene ocupado el primer piso y se ve afectado por el funcionamiento de la discoteque cada fin de semana. Enfatiza que la denuncia fue realizada por el dueño del local, no de la patente El Concejal Sr. Vidal consulta qué hay en el primer piso. El Jefe de Patentes Comerciales Sr. Lazcano responde que hay un Teletrak. El Concejal Sr. Zunino reitera la consulta de cuál es la diferencia entre un salón de baile o una discteque. El Concejal Sr. Vidal plantea que el Concejo debe ser consecuente y que la misma política que se aplicó para otros, ha de aplicarse aquí. El Concejal Sr. Aguilera afirma que hay una opinión de vecinos organizados, pero no hay ninguna denuncia a Tribunales ni hay partes de Carabineros. El Concejal Sr. Arredondo le consulta al Jefe de Patentes Comerciales Sr. Lazcano si la denuncia del dueño del local se hizo en la Municipalidad. El Jefe de Patentes Comerciales Sr. Lazcano constes que sí, a la Dirección de Obras Municipales. El Concejal Sr. Arredondo concluye que esa es la denuncia más clara que hay por el uso de que se le está dado por el dueño del mismo local. Enfatiza que el tema más grave es la denuncia de balaceras que hacen los vecinos, pero que no tienen antecedentes para cerrar el local. El Alcalde Sr. Carter sugiere que se puede aplicar el mismo criterio que se aplicó el año pasado con los otros locales, que es una técnica que está en sus manos para poder transmitir una señal inequívoca. El Concejal Sr. Rosales plantea que en ese caso se debería retroceder a la aprobación que dieron a los locales anteriores. El Alcalde Sr. Carter puntualiza que la diferencia es que en este local no se ha tomado esa medida con anterioridad, pero que si lo vuelven a aplicar en los otros locales, perdería toda seriedad. 49 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL Advierte, sin embargo, que los locales que sufrieron esta medida han tenido un cambio, pero que los vecinos igualmente no los quieren y nunca los van a querer. Reflexiona que hay dos bienes jurídicos que se tienen que compartir. Uno, el derecho legítimo de los vecinos a descansar en un ambiente tranquilo, pero también el derecho que tienen los otros vecinos de poder entretenerse en su comuna. Y esa es una ecuación difícil de resolver. Manifiesta su disposición a rechazar esa patente y practicar la misma política que tuvieron el año anterior. De esta forma tendrían la posibilidad de conversar con el locatario y poder plantearle esta aprehensión, especialmente la necesidad urgente que cambie de actitud. El Concejal Sr. Alegría expresa que lo que corresponde es que se fiscalice la denuncia de los vecinos, que se constate por pare de los inspectores o por parte de Carabineros si lo que se está denunciando es correcto o no es correcto. El Concejal Sr. Zunino opina que es un tema muy profundo que genera distintas posturas entre los Srs. Concejales y que afecta a los vecinos cuando se aprueba y a los empresarios cuando se rechaza. Por tanto enfatiza que no deberían haber dejado de lado el tema de Carrete Seguro, en el cual el Alcalde Sr. Carter era el Presidente de la Comisión y donde se trabajaba de buena manera. Plantea que en la medida de que se siga trabajando en esa línea podrán alcanzar grandes conclusiones y satisfacciones. Además podrían evitarse las presunciones sobre lo que dice cada afectado y se podría trabajar en conjunto entre vecinos, Municipio y dueños de los locales. El Concejal Sr. Herrera manifiesta que su preocupación, aparte del impacto que tiene en la comunidad el funcionamiento de ese local, es lo que decía el informe que entregaba verbalmente el Jefe de Patentes Comerciales Sr. Lazcano, en el sentido de la capacidad que tiene el local para funcionar. Es decir, prevenir de que en algún momento ese local albergue en su interior una capacidad de personas que lo haga colapsar y tengan un accidente de cierta envergadura. Esa preocupación le surge porque del informe que entrega Obras, se podría concluir o sacar como reflexión que el problema está ahí presente. Por esto insiste en que hagan el informe más preciso que permita tener más certeza incluso de lo que se dice. El Concejal Sr. Alegría declara que le parece confuso el actuar de la Dirección de Obras, porque ellos dicen que el Departamentos de Patentes les remitió el reclamo y que el dueño del local se comprometió a realizar los cambios. Pero no indican si ellos notificaron formalmente a los responsables de adecuar las medidas, o si les cursaron una infracción. Plantea que el Informe no les da una respuesta a los vecinos que reclamaron de forma adecuada. El Concejal Sr. Vidal precisa que fue el dueño del local quien interpuso el reclamo. El Concejal Sr. Alegría concluye que a ese vecino hay que responderle, pero que no ve la fiscalización de Obras. El Concejal Sr. Espinoza sugiere que esta patente se vote aparte de otras patentes, dando la posibilidad de que el comerciante pueda apelar si se rechaza. El Alcalde Sr. Carter somete a votación la aprobación de las patentes de alcohol rotuladas bajo “sin local o sin actividad comercial”, salvo la correspondiente a doña María José Espinoza. El Concejo Municipal teniendo en cuenta el ordinario Nº 101 del Alcalde de 21 de junio de 2013, adopto el siguiente: ACUERDO: Nº 168 Aprobar la renovación semestral de las siguientes patentes de alcoholes: NOMBRE RUT GIRO OPINION OBSERVACION 50 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL ROL DIRECCION JV SUCESION EDITA 4REBECA 1.395 VALDES QUINTANA AMERICO 53.309.82 VESPUCIO 6-6 8208 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA S/TRABAJ AR BORQUEZ 4- FERNANDEZ 1.438 ISABEL DEL CARMEN LOS 2.634.547 TULIPANES -2 9608 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA SCAPPATICC IO 4SCAPPATICC 7.459 IO MARCO LUIGGI DIEGO 7.645.872 PORTALES -3 1519 EXPENDIO DE CERVEZA GATICA 4- HENRIQUEZ 7.639 OSCAR ERNESTO 5.668.205 EL CRISTAL -8 10200 EXPENDIO DE CERVEZA ES SIN TRABAJAR NO SIN ACT. TRABAJA COMERCIAL Sin/Local PEÑAILILLO ROJAS 4-52 SYLVIA HERMINIA 6.831.327 RODITEX -9 10415 BAR LOBOS FUENTES 4-97 LINDORISA ANDREA 3.744.749 SAN LUIS -8 1105 MINIMERCA DO DE ALCOHOL SIN ACT. COMERCIAL SIN ACT. COMERCIAL ROJAS SANZ ROJAS DEPOSITO DE 7.659.604 4-21 XIMENA DEL MAGALLAN BEBIDAS -2 CARMEN ES 990 ALCOHOLICA SIN ACT. COMERCIAL RESTAURANT DIURNO O NOCTURNO SIN ACT. COMERCIAL 4- MORA RIOS 1.367 HILDA 4.231.313 ANCUD -0 1141 PEREZ 4UMANZOR 1.409 LUIS EFREN VICUÑA DEPOSITO DE 9.838.662 MACKENNA BEBIDAS -9 8153 ALCOHOLICA MENDOZA ROLANDO 45.683.454 INOSTROZA FRODDEN 1.439 -0 OLGA ALICIA 1792 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA SIN ACT.COMERCI AL SIN ACT. COMERCIAL 51 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL PAVEZ 4MACHUCA 2.164 MARIA PAZ 9.964.149 MARIA BAR -5 ELENA 170 LARA 4- MATURANA 2.438 BERNARDA LUISA LOS 6.936.405 PEUMOS -5 4248 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA SIN AC T. COMERCIAL SIN ACT. COMERCIAL SANTA ESCOBAR DEPOSITO DE 47.916.997 RAQUEL INOSTROZA BEBIDAS 2.459 -8 8411 LOCAL LUIS RAFAEL ALCOHOLICA 2 SIN ACT. COMERCIAL GONZALEZ 4ROJAS LUIS 2.479 ERNESTO NO EXISTE NUMERACION DEPOSITO DE 4.572.564 YOKOHAMA BEBIDAS -2 6890 ALCOHOLICA GONZALEZ DEPOSITO DE 4SANTA ARENAS 12.284.28 BEBIDAS 31.83 AMALIA 23 SARA DE LAS 1-9 ALCOHOLICA 8 LOC. 4 MERCEDES S SIN ACT. COMERCIAL HIDALGO 4ACOSTA 7.306 JULIA DEPOSITO DE 4.769.602 LA FLORIDA BEBIDAS -K 7038 ALCOHOLICA SIN ACT. COMERCIAL PEÑAILILLO 4- ROJAS 7.317 SYLVIA HERMINIA 6.831.327 RODITEX -9 10415 AGUILERA 4DIAZ JUAN 7.395 NICANOR GENERAL DEPOSITO DE 6.544.441 ARRIAGADA BEBIDAS -0 1315 ALCOHOLICA CISTERNAS 4- RAMOS 7.533 MARILUZ DEL CA SANTA DEPOSITO DE 13.631.36 AMALIA 23 BEBIDAS 3-0 LA FLORIDA ALCOHOLICA SERAFIN 4- CERON 4.267.692 ZAMORA 7.561 PEREZ EDITH -6 64 DEPOSITO DE BEBIDAS ALCOHOLICA EXPENDIO DE CERVEZA SIN ACT. COMERCIAL SIN ACT. COMERCIAL SIN ACT. COMERCIAL SIN ACT. COMERCIAL El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde Sr. Rodolfo Carter Fernandez y de los siguientes Concejales: Sr. Marcelo Zunino Poblete, Sra. Eulogia Lavin Infante, Sr. Marco Espinoza Cartagena, Sr. Claudio Arredondo medina, Sr. Oscar Aguilera 52 MUNICIPALIDAD DE LA FLORIDA CONCEJO MUNICIPAL López, Sr. David Peralta Castro, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Orlando Vidal Duarte, Sr. Reinaldo Rosales Mendez y Sr. Jose Luis Alegria Tobar. *El Alcalde Sr. Carter somete a votación la patente de alcoholes de doña María José Espinoza Salazar; 15.783.670-6; restaurant diurno, restaurant nocturno, salón de baile y bar. El Concejo Municipal teniendo en cuenta el ordinario Nº 101 del Alcalde de 21 de junio de 2013 y las observaciones presentadas por el Alcalde, adopta el siguiente: ACUERDO: Nº 169 ROL Rechazar la renovación de patente de alcoholes de doña Maria Espinoza Salazar Rut 15.783.670-6, clasificación restaurant diurno, nocturno, salón de baile y bar, por denuncias de ruidos molestos, riñas y balaceras. NOMBRE RUT DIRECCION 4-31952 4-31953 ESPINOZA SALAZAR 4-31954 MARIA JOSE SAN JOSE 15.783.670-6 DE LA ESTRELLA 4-31955 GIRO RESTAURANT DIURNO, NOCTURNO, SALON DE BAILE Y BAR El acuerdo contó con la aprobación del Alcalde Sr. Rodolfo Carter Fernandez y los siguientes Concejales: Sr. Marcelo Zunino Poblete, Sr. Marco Espinoza Cartagena, Sr. Claudio Arredondo medina, Sr. Oscar Aguilera López, Sr. David Peralta Castro, Sr. Nicanor Herrera Quiroga, Sr. Reinaldo Rosales Mendez y Sr. Jose Luis Alegria Tobar. En contra se manifestaron la Concejal Sra. Eulogia Lavin Infante y el Concejal Sr. Orlando Vidal Duarte. El Alcalde Sr. Carter agradece y levanta la sesión. DINA CASTILLO GONZALEZ ABOGADA SECRETARIA MUNICIPAL 53