ANÁLISIS MORFOLÓGICO 0. INTRODUCCIÓN: DOBLE ARTICULACIÓN DEL LENGUAJE (MARTINET). Articulación = unión entre dos piezas. Significante 1ª articulación: ud. mínima: MONEMA: elementos con perr– –o = Significado ‘animal...’ Significante 2ª articulación: ud. mínima: FONEMA: elementos con ; /p/ = ‘masculino’ /e/ ; MORFOLOGÍA /r/ ; /o/ ; FONOLOGÍA ∅ ⇓ Economía del lenguaje: con pocos elementos de la 2ª articulación (25 fonemas de la lengua) creamos numerosos elementos de la 1ª. La organización en morfemas nos permite crear muchas palabras con pequeñas variaciones: gato / gata / gatos / gatas en lugar de ‘gato macho’ / ‘gato hembra’ / ‘varios gato macho’ / ‘vario gato hembra’ Clases de monemas 1. CLASES DE MONEMAS. Lexemas: significado conceptual y léxico: raíz de sustantivos, adjetivos, verbos y adverbios. Independientes: funcionan solos: preposiciones, conjunciones, determinantes, pronombres Flexivos: Género y número significado gramatical. No crean nuevas Desinencias verbales palabras Delante del lexema. Morfemas: significado léxico o Dependientes: No cambian la categoría. Prefijos: gramatical se añaden a los Añaden significado al lexema Derivativos: lexemas Detrás del lexema. significado léxico Cambian la categoría gramatical o gramatical. Sufijos: Aportan significado al lexema Crean nuevas palabras Entre el lexema y los sufijos Infijos: No aportan significado Todos los morfemas nexivos son independientes, pero no todos los independientes son nexivos. 1 perr– (‘animal...’) y, por, para... –o (masculino) –s (plural) –ba– (pret.imp.ind.) –mos– (1ª p.plural) in– (negación) –ad– (‘cualidad’) v → adj (robar → robado) –er– (‘oficio’): minero –ad– (pan–ad–er–o) 2. CLASES DE PALABRAS SEGÚN SU ESTRUCTURA. (LO QUE VA ENTRE CORCHETES ES OPCIONAL.) Morfemas independientes por, para, y Lexema [+ morfema/s flexivo/s] perro, sal Derivadas Lexema + morfema/s derivativo/s [+ morfema/s flexivo/s] desvestido, salado Compuestas 2 ó más lexemas [+ morfema/s flexivo/s] paraguas, sacacorchos Composición + derivación: 2 ó más lexemas + morfema/s derivativo/s [+ morfema/s flexivos] paracaidista, paragüero Prefijo + lexema + sufijo (el prefijo y el sufijo se añaden a la vez; si se quita uno de los dos, la palabra no existe) aterrizar Simples Parasintéticas 3. CRITERIOS PARA SEPARAR MONEMAS. a) Criterio de significatividad: Lo que queda puede formar una palabra añadiéndole morfemas flexivos: subnormal = sub–norm–al > norm–al > norm(a) b) Criterio de recursividad: Los monemas se repiten en otras palabras, aunque no tenga significado en castellano (forma latina o variante culta): sens–a–ción / grab–a–ción sens–at–o / candid-at-o sens–i–bil–idad / prob–a–bil–idad 3.1. Los morfemas flexivos de género y número: A) Criterios para separar el morfema de género: a) Alternan con la forma femenina: gat–o / gat–a ⇒ –o morfema de género masculino. b) No aparecen en los derivados: lor–o / lor–it–o ⇒ –o morfema de género masculino. Excepciones: hay que considerar la morfología del castellano: serpiente (e no es morfema de femenino). B) Los morfemas de género y número en castellano: Morfemas de género Masculino capitán ∅ –o abuelo –e jefe –a Femenino capitana abuela jefa Morfemas de género Singular capitán ∅ abuelo 2 –es –s Plural capitanes 3.2. Los morfemas flexivos verbales: A) Valor: Los morfemas verbales indican los siguientes valores: tiempo, modo, aspecto / número y personal. Los valores se agrupan de la siguiente manera: • Morfema de: tiempo, modo y aspecto. • Monema de: número y persona. • Vocal temática: indica la conjugación: a / e / i = 1ª / 2ª / 3ª B) Criterios para identificar el lexema verbal: Quitar la terminación –ar, –er, –ir del infinitivo; lo que queda (eliminando los prefijos, si los hay, es la raíz o lexema): RECORRÍAMOS: (correr = corr–er) ⇒ corr– = lexema. C) Los morfemas verbales de número y persona Mayoría –o ∅ –s ∅ –mos –ís –n 1ª singular plural 2ª 3ª 1ª 2ª 3ª de tiempos am–o com–ía–∅ am–a–s am–a–∅ am–a–mos am–a–is am Pret. perfecto o indefinido ∅ –ste ∅ –mos –steis –ron am–é–∅ am–a–ste am–ó–∅ am–a–mos am–a–steis am–a–ron Imperativo – ∅ – – –d – am–a–∅ am–a–d D) Los morfemas verbales de tiempo, modo y aspecto Presente Pret.Imp. Pret.Perf. Futuro Condicional ∅ –ba– –ía– ∅ –re– –ra– –ría– Morfemas verbales de las formas simples Indicativo Subjuntivo am–a– ∅–mos ∅ am–á–ba–mos –ra– beb–ía–mos –se– am–a–∅–mos am–a–re–mos am–a–rá–s am–a–ría–mos –re– 3 am–e–∅–mos am–á–ra–mos am–á–se–mos am–á–re–mos E) La vocal temática No siempre es –a, –e, –i. Puede haber variaciones. 1ª conjugación ∅ –a– –e– am–∅–o am–a–ra am–e–mos 2ª conjugación ∅ –e– –i– beb–∅–o beb–e–mos beb–i–mos 3ª conjugación ∅ –i– viv–∅–o viv–i–mos F) Estructura morfológica del verbo: a. Tiempos simples de la voz activa: Lexema + vocal temática+ morfema de tiempo, modo y aspecto + morfema de número y persona lex. voc.tem. Morf. T.M y A. Morf. nº y p. cant-a-ba-mos cant-a-ré-is b. Tiempos compuestos de la voz activa: Morfemas de tiempo, modo, número y persona + lexema+ vocal temática+ aspecto Morf. T. M. Nº y P. lexema voc.tem. Aspecto Hemos cant-a-do Habéis cant-a-do 4 3.3. Los prefijos: Hay prefijos de origen griego, latino y castellano. Muchos de los que proceden del latín y del griego, la RAE los considera formantes, esto es, serían lexemas, aunque otros autores los incluyen dentro de los prefijos puros. Para aclararnos, consideraremos lexemas (o formantes) a todos aquellos elementos griegos y latinos que se pueden “traducir” por un lexema castellano. Esos os los pongo en una tabla aparte. Las variantes son las distintas formas que adopta un prefijo según la ortografía. Por ejemplo, el prefijo in- se escribe im- cuando va seguido de p o b (incorruptible – impaciente), pero sigue siendo el mismo prefijo. PREFIJOS (POR ORDEN ALFABÉTICO) Prefijo (y variantes). Origen Significado Ejemplo Prefijo (y variantes). Origen Significado Ejemplo acastellano verbalizador acortar intra- / introlatino dentro intravenoso a-/adlatino proximidad adosado paragriego junto a paralelo ablatino separación abstemio perigriego alrededor pericardio an- / agriego sin, falto de anestesia, anormal porcastellano delante porvenir co- / con- /comlatino con colaborar, convenir post- / poslatino después de posmoderno deshacer prelatino antecede, delante de predicción negación deslatino deshora procónsul fuera en lugar de prolatino dis-/ digriego dificultad dislexia progenitura ante, delante entreentreacto reproducir repetición castellano entre entroentrometido recargar aumento castellano dentro relatino reprobar episobre epidermis negación griego exlatino que ya no es excéntrico resistir oposición resalada extralatino fuera de extramuros encarecimiento in- / in- / ilatino hacia dentro importar sim- / singriego unión, con sinestesia in- / in- / ilatino negación incompetente sub- / su- /solatino bajo subcontrata interlatino entre intermedio yuxta latino al lado de yuxtaposición FORMANTES (LEXEMAS) Formante (lexema) Origen Significado Ejemplo Formante (lexema) Origen Significado Ejemplo antelatino anterior antepalco infralatino por debajo infravalorar antigriego contra antitanque metagriego más allá de metalingüística bi- / bis- / bizlatino dos (veces) binomio multilatino muchos multiforme cefalogriego cabeza cefalópodo omnilatino totalmente omnipotente circumlatino alrededor circunvalación plurilatino varios plurivalente endogriego dentro endocardio retrolatino hacia atrás retrotraer eugriego bien eufemismo super- / sobre- / supra- latino sobre superávit exogriego fuera exocéntrico telegriego lejos televisión geogriego tierra geografía termogriego con temperatura termodinámico heterogriego diferente heterosexual trans- / traslatino más allá de trasatlántico hipergriego muy hipermercado ultralatino más allá de ultracorrección hipogriego escasez de hipoglucemia viz- / vicelatino en lugar de vicedirector homogriego igual homófono 5 3.4. Los sufijos: Con los sufijos pasa lo mismo que con los prefijos: hay algunos que son formantes (los ponemos en el cuadro aparte y los consideramos lexemas) y otros que son propiamente sufijos. Hay sufijos con variantes y también sufijos con diferentes significados. Os pongo primero los formantes griegos y latinos; luego unos pocos sufijos griegos y latinos; por último tenéis los sufijos del castellano ordenados según su significado. FORMANTES GRIEGOS Y LATINOS (LEXEMAS) Formante (lexema) -algia -arquía -atra / -atría -céfalo -cida -cola -cracia -cultura -fago -fero -filia -fobia -fonía -forme Origen griego griego griego griego latino latino griego latino griego latino griego griego griego latino Significado dolor poder curación cabeza que mata que cultiva poder cultivo que come que lleva afición temor voz, sonido en forma de Ejemplo neuralgia oligarquía pediatría bicéfalo parricida agrícola democracia piscicultura antropófago mamífero bibliofilia hidrofobia polifonía cuneiforme Formante (lexema) -fugo / -fuga -geno -grafía -logía -paro -patía -pedo -scopio -sono -teca -tecnia -terapia -termo -voro Origen latino griego griego griego latino griego latino griego latino griego griego griego griego latino Significado ahuyenta que crea representación ciencia que pare afección con pies visión sonido lugar para guardar arte o ciencia tratamiento con temperatura que come Ejemplo ignífugo patógeno ortografía biología ovíparo sociopatía cuadrúpedo telescopio unísono biblioteca pirotecnia aromaterapia isotermo herbívoro SUFIJOS GRIEGOS Y LATINOS (POR ORDEN ALFABÉTICO) Sufijo (y variantes). Origen Significado Ejemplo Sufijo (y variantes). Origen Significado Ejemplo -itis griego inflamación otitis -or latino agente actor -triz latino agente actriz 6 Sufijos (según su significado) Origen y procedencia. -ano, -ana asturiano -eno, -ena chileno -ense almeriense -eño, -eña madrileño -és, -esa genovés -í marroquí -in, -ina mallorquín -ino, -ina granadino -ita israelita -o, -a sueco -ol, -ola español Profesión, dignidad o cargo -ado secretariado -ario, -aria empresario -ato decanato -azgo maestrazgo -ero, -era ingeniero -ista modista -ía alcaldía Actor o agente -dor, -dora narrador -ero, -era panadero -ín, ína bailarín -nte traficante -or cantor Cualidad (adjetivos) -az vivaz -ado, -ada cansado -ero, -era verdadero -ido, -ida perdido -ada -ado -aje -al -ambre -amen -amenta -ería -erío -ío Colectividad yeguada profesorado equipaje instrumental pelambre velamen cornamenta palabrería caserío gentío Abstracción (cualidad de) -ancia vagancia -dad bondad -ería tontería -ez idiotez -eza agudeza -ia contumacia -ía majadería -icia malicia -idad tenacidad -ismo egoísmo -or dulzor -tud amplitud -umbre mansedumbre -ura finura Semejanza -áceo grisáceo -ado rosado -elemento marmóreo -uzco parduzco Modalidad -mente -ada -ado -al -ar -ario -dor -dromo -eda -era -ería -ero -ía -teca -torio Lugar embajada condado trigal encinar campanario comedor aeródromo rosaleda gasolinera consejería trastero peluquería discoteca consultorio Crías de animales -ato lobato -ezno, -ezna lobezno -ino, -ina palomino -ucho aguilucho Relación o pertenencia -esco novelesco -estre campestre -í alfonsí -iano mozartiano -icio alimenticio -ico volcánico -iego mujeriego -il infantil -íneo apolíneo -ino canino -ista madridista fácilmente 7 Acción o efecto -a marcha -ada llamada -ado revelado -aje patinaje -anza tardanza -ata caminata -ato asesinato -azón quemazón -ción grabación -da salida -do silbido -dura mordedura -e ajuste -eo tapeo -ería cacería -ía habladuría -idad caducidad -mento ligamento -miento pensamiento -o olvido -toria dedicatoria Despectivos -acho ricacho -ajo, -aja pequeñajo -ejo, -eja tipejo -orrio villorrio -ucho, ucha feucho Diminutivos -ete, -eta guapete -ico, -ica ratico -illo, -illa chiquillo -ín, -ina tontín -iño, -iña pobriño -ito, -ita abuelito -uelo, -uela tontuelo Aumentativos -azo, -aza buenazo -ón, -ona grandón -ote, ota grandote -ismo Golpe o acción violenta -ada pedrada -azo frenazo Instrumento -dera regadera -dor, -dora secador Abundancia (cualidad) -oso, -osa tramposo -udo, -uda peludo -al -ano -ero -o Doctrina, sistema romanticismo Árbol peral manzano nisperero guindo -avo Partición doceavo -ismo -aje Deporte atletismo patinaje ALGUNOS EJEMPLOS DE ANÁLISIS MORFOLÓGICO. INGENIOSIDAD. IN: Morfema derivativo. Prefijo. Significa con. GENI: Lexema. Base léxica. OS: Morfema derivativo. Sufijo. Indica cualidad. IDAD: Morfema derivativo. Sufijo. Significa abstracto. ∅: Morfemas flexivos: género femenino, número singular. Sustantivo abstracto simple (un lexema) y derivado de genio (+ morfemas derivativos). SELVA. SELVA: Lexema. Base léxica. ∅: Morfemas flexivos: género femenino, número singular. Sustantivo primitivo y simple (un lexema). TRANSFIGURADO (es transfigurado). TRANS: Morfema derivativo. Prefijo. Significa a través. FIGUR: Lexema. Base léxica. A: Morfema flexivo. Vocal temática. Primera conjugación. DO: Morfema flexivo verbal: participio. Indica acción acabada. Participio del verbo en voz pasiva. Palabra simple y derivada de figura (+ morfemas derivativos). AUTODETERMINARSE. AUTO: Morfema derivativo. Prefijo. Significa uno mismo. DETERMIN:Lexema. Base léxica. A: Morfema flexivo. Vocal temática. Primera conjugación. R: Morfema flexivo verbal: infinitivo. Significa acción. SE: Base gramatical. Pronombre. Verbo en infinitivo. Palabra simple y derivada de determinar (+ morfemas derivativos). 8 EJERCICIOS. 1. Separa los morfemas de los verbos: cantábamos, subí, vivíamos, esperabais, robaría, saltarán Lexema Voc.Tem. Mf. T-M-A Mf. N-P 2. Relaciona los lexemas y sufijos siguientes para formar seis palabras derivadas almacen– –al crane– –ado aprend– –ado exacta– –al cerebr– –izaje memoriz– –mente 3. Clasifica los monemas de las siguientes palabras, indicando si son simples, compuestas, derivadas o parasintéticas. Sigue el ejemplo. Componentes BRAZ- Lexema CHIC- -ITM.D. Sufijo -O M.F. género -S M.F. número Palabra y clasificación BRACITOS Palabra derivada O LOCALIZ- -ACION- COM- -ISTE IM- -PRESION- -ES -ES 4. Ahora segmenta tú estas palabras y clasifica sus monemas. Indica también si son simples, derivadas, compuestas o parasintéticas. Palabra y clasificación SEMÁFORO Componentes ANIMADOS ORDENADOR CONEXIONES TELARAÑA APROXIMADAMENTE 9 5. Añade sufijos a los lexemas de la primera columna para formar palabras derivadas que indiquen oficio, lugar y/o acción (puedes escribir más de un derivado por palabra). Luego añade prefijos a los lexemas de la segunda columna para formar palabras nuevas: Gasolina Ocupado Campana Tener Secreto Atlántico Llamar Tesis Pan Vestir 6. Identifica los monemas (especificando su clase) que haya en las siguientes palabras. belleza madrecita encaminar alumnas de 7. Di el gentilicio de los siguientes topónimos. Huelva: Tenerife: Ibiza: Oviedo: Lugo Toledo: Liria: Málaga (modo culto): Badajoz Salamanca: Palencia: Elche Gran Canaria 8. Identifica los monemas (especificando su clase) que haya en las siguientes palabras. dureza lechería pueblucho chicos con 9. Analiza la estructura de las siguientes palabras, y di de qué clase son: dureza ________________________________________________________________________________________ lechería _______________________________________________________________________________________ pueblucho _____________________________________________________________________________________ chicos ________________________________________________________________________________________ con __________________________________________________________________________________________ prehistoria: ____________________________________________________________________________________ abrelatas: _____________________________________________________________________________________ alcaldesa: _____________________________________________________________________________________ picapedrero: ___________________________________________________________________________________ gentuza: ______________________________________________________________________________________ periodista:_____________________________________________________________________________________ desventuras: ___________________________________________________________________________________ matamoscas: ___________________________________________________________________________________ bailamos: _____________________________________________________________________________________ paracaidista: ___________________________________________________________________________________ tontuelo: ______________________________________________________________________________________ pared: ________________________________________________________________________________________ semicírculo: ___________________________________________________________________________________ 10 tiovivo: _______________________________________________________________________________________ condesa: ______________________________________________________________________________________ picapedrero: ___________________________________________________________________________________ blancura:______________________________________________________________________________________ ventana: ______________________________________________________________________________________ 10. Forma nombres abstractos a partir de los siguientes adjetivos: CRUEL: LOCO: BRAVO: VALIENTE: LÍRICO: AMENO: ESPESO: CUERDO: FLACO: 11. Forma nombres colectivos a partir de los siguientes términos: CORTINA: QUINCE: ARMA: VELA: TRIGO: ÁLAMO: ENCINA: CUERDA PLUMA 12. Subraya el sufijo de los siguientes sustantivos y adjetivos derivados e indica en cada caso la palabra y la categoría de las palabras de las que se derivan. s u s t a n t i v o s Ejemplo: QUEMADURA: de “quemar” (verbo) • • • • • CASAMIENTO: ANCHURA: TORCEDURA: BLANCURA: HUMILDAD: a d j e t i v o s Ejemplo: VOLCÁNICO: de “volcán” (sust.) • • • • • PARISINO: HIDRATANTE: CANSINO: VOCÁLICO: PICANTE: • • • • • • • • • • PINAR: NARRADOR: MONTAÑISMO: HABILIDAD: ASPIRACIÓN: TRIUNFAL: ROCOSO: ALMERIENSE: NÓRDICO: REFRESCANTE: 13. Lee el siguiente fragmento y, fijándote sólo en las palabras en negrita, procede del siguiente modo: a. b. c. Rodea con un círculo las palabras parasintéticas. Subraya las palabras derivadas prefijadas y sufijadas. Encierra en un cuadro las palabras compuestas. Por muy increíble que parezca, al anochecer siempre aparecía la alargada figura de un antepasado de la familia. De repente, se abría la puertecilla y se dejaba entrever la figurilla de un viejo cabizbajo avergonzado por descubrirse. La primera vez gritamos aterrorizados, pero con el tiempo nos acostumbramos a la compañía nocturna del agradable ancianito 11 Procedimientos de formación de palabras. El léxico de una lengua se puede ampliar mediante los neologismos, que son palabras de nueva formación que se crean siguiendo alguno de estos procedimientos: Procedimientos DERIVACIÓN (antitanque), COMPOSICIÓN (paracaídas) Y PARASÍNTESIS (paramorfológicos caidista). EPONIMIA: un nombre propio se convierte en uno común (Quijote) Procedimientos INVENCIÓN LÉXICA: gas, kodak… léxicos ONOMATOPEYAS: tictac, quiquiriquí… Procedimientos TRUNCAMIENTO: tele (por televisión), bus (por autobús). fónicos y gráABREVIATURAS, SIGLAS Y ACRÓNIMOS: RENFE, Sr., TVE… ficos 14. Señala qué procedimientos se han usado para formar las siguientes palabras: Cine UNED Paragüero Donjuán Bikini Profe TALGO Sacacorchos Desmilitarizado Malmatar 15. Inventa cinco palabras en castellano siguiendo alguno de los procedimientos de formación de palabras que has estudiado: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ 16. Busca en el texto un ejemplo para cada uno de los siguientes procedimientos de formación de palabras: Cabo de Gata, 4 de agosto de 2005 Hola Marta: ¿Cómo estás? Hace unos días que estoy aquí y aún no había encontrado el momento de ponerme a escribir. “De hoy no pasa” me dije esta mañana y… ya ves. Es un rollo esto de no tener Internet, porque las cartas se me dan muy mal; prefiero el Messenger porque me contestas y no tengo que pensar tanto. En fin. No tengo muchas cosas que contarte: el viaje fue bastante penoso, la RENFE cada día está peor y me tocó un tren borreguero de aquellos que van dando bandazos a diestro y siniestro, más lento… Pero al fin llegué a Almería y de allí en bus hasta el Cabo de Gata. Ha merecido la pena. La playa es alucinante: kilómetros y kilómetros de arena blanca, aguas cristalinas y pececillos por todas partes. Ayer alquilé un coche y me fui al cabo. Pasé mucho miedo al subir por aquella carretera estrecha y llena de curvas, pero valió la pena: las vistas desde lo alto eran increíbles. Luego bajé andando por un camino de cabras y me pasé el día en las calas que forma el cabo: uau!!! No tengo palabras: sol, chapoteo, buceo… Estoy pensando en apuntarme a un curso de submarinismo para explorar las cuevas que vi ayer. Ya te contaré. ¿Y a ti cómo te va en Madrid? Seguro que estás asándote de calor. Si te animas, mis tíos estarán encantados de recibirte, ya me han dicho mogollón de veces que si no me traía a una amiga. Así que… Ya sabes lo que te espera: pescaíto frito, playa, solete y vaguería total: lo mejor para el verano. Venga, mándame un sms y dime que vienes (la cobertura aquí es horrible, por eso no te llamo). Besazos. Ana. Derivación Composición Invención léxica 12 Truncamiento Siglas 17. Comenta todo lo que sepas en cuanto a la formación de las siguientes palabras: voltereta: conque: ladronzuelo: microbio: deslunado: claroscuro: cascanueces: IES: botellín: antinatural: polvareda: aunque: pueblucho: filosofía: adormecer: boquiabierto: malhumor: eso: tortilla: prehistoria: humareda: sino: ricacho: geografía: desmemoriado: agridulce: malvivir: onu: 13 cerilla: irreal: 14