Subido por Alejandro

Guion Reel Doblaje

Anuncio
El Hombre Bicentenario - Lógica Humana
#
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
PERSONAJE
CONTROL
ANDREW
PORTIA
ANDREW
PORTIA
ANDREW
PORTIA
ANDREW
PORTIA
ANDREW
PORTIA
ANDREW
013 PORTIA
014 ANDREW
015 PORTIA
016 ANDREW
017
018
019
018
PORTIA
ANDREW
PORTIA
ANDREW
019 PORTIA
018 ANDREW
019 PORTIA
018 ANDREW
019 PORTIA
020 ANDREW
021
022
023
024
PORTIA
ANDREW
PORTIA
ANDREW
TEXTO
RESTAURACIÓN DE IGLESIA
(SECO) Aún no te has casado...
No, en un par de semanas.
No es tarde… Estás segura de que haces lo correcto?
Segura?
Sobre tu matrimonio.
(RÍE) Jamás estoy absolutamente segura de nada.
Y si estás equivocada?
Ah- No, estoy segura de que estoy haciendo lo correcto...
(RESPIRADO) Genial.
Por qué es genial?
Bueno, tú me dijiste que hiciera lo equivocado, Y TÚ no lo
haces, estás haciendo lo correcto. Debo decir que no sigues tu
propio consejo porque si lo hicieras no te casarías con ese
hombre.
(LEVEMENTE ASOMBRADA) Porque estaría haciendo lo
correcto...
Precisamente.
(SUSURRA SORPRENDIDA) De alguna extraña forma esto
tiene sentido.
(ESPERANZADO) Así es… Tienes alguna idea de lo que es
estar enamorado de alguien que va a casarse con alguien
más? De alguien que es totalmente magnífica, de alguien que
entra en tu habitación y la ilumina como el sol? (PAUSA) De
alguien que sabes que se miente a sí misma?
(LEVEMENTE) Eh- se engaña? (RESPIRA)
Convincente, sí, demasiado.
(LEVEMENTE MOLESTA) Oooh, sobre qué?
Que no me amas, cuando yo sé que al menos en una forma lo
haces.
(MOLESTA, DESCONCERTADA) Y, cómo te consta?
(INSISTENTE) Portia, ya he cambiado todo por dentro y por
fuera.
Eso a mí no me importa.
(AGUDO) Claro que importa, por que si no me amarías a mí y
no al hombreee- cuyo mentón podría hundir el Titanic.
(CAGADA DE LA RISA, SIN HABLAR)
Lo ves, es cierto, no es así? Lo siento, él te alegra así? ÉL te
hace reír?
(CAGADA DE LA RISA) La verdad nadie me hace reír así.
(INSISTENTE) Entonces, dímelo, ADMITE que me amas.
(RESPIRA, DESCONCERTADA Y CONFUNDIDA)
Eh- Portia, dame un beso.
025 PORTIA
026 ANDREW
027 PORTIA
028 ANDREW
029 CONTROL
030 PORTIA
031 ANDREW
(ENTRE DIENTES) Ay Dios...
SERÁ TODO. Un pequeño beso, sólo un beso, no pondría en
peligro un matrimonio. (PAUSA) Además podría explicar por
qué tu pulso ha aumentado de 66 a 102 latidos por minuto. Tu
respiración se ha duplicado, estás expulsando nubes de
feromonas.
No- no es justo que me leas así(AIREADO Y ENAMORADO) Lo sé, el amor es injusto, estoy
leyendo tu corazón; TE PIDO QUE LO SIGAS. TE LO
SUPLICO. (PAUSA) Se supone que suplicar es humillante, no
me importa. Te amo Portia. Te amé desde el primer momento
en que te ví.
MÚSICA ROMÁNTICA
(DESCONCERTADA) Dijiste un beso pequeño, no?
MENTÍ.
La Era del Hielo - Cuidando al bebé
#
PERSONAJE
TEXTO
001 CONTROL
NATURALEZA FRÍA Y SOLLOZOS
002 MANNY
Ahhhh, por favor cállenlo, no soporto oírlo...
003
004
005
006
007
008
DIEGO
SID
DIEGO
MANNY
DIEGO
SID
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
DIEGO
SID
DIEGO
SID
MANNY
SID
MANNY
SID
MANNY
SID
MANNY
018
019
020
021
SID
MANNY
CONTROL
SID
022
023
024
025
026
027
028
MANNY
DIEGO
SID
CONTROL
MANNY
SID
CONTROL
029
030
031
032
033
034
035
036
MANNY
CONTROL
DIEGO
CONTROL
MANNY
SID
CONTROL
DIEGO
037
038
039
040
CONTROL
MANNY
CONTROL
SID
(GRITO) He comido cosas que no se que quejan tanto!
No deja de moverse.
(ORDEN) No lo cargues así.
Cuidado con la cabeza!
Sólo ponlo en el suelo.
Si son tan buenos, por qué no lo cargan ustedez, mmmm
(MIMO)
Tiene muy seca la nariz...
(SE TOCA LOS DIENTES) Significa que algo no anda bien.
Pues mójasela; HAZ LO QUE TE DIGO.
Enseguida.
Tiene una de esas cosas para bebés.
(LENGUA AFUERA) Y eso?
Que si se hace popis, donde crees que está?
(RECOGE LA LENGUA) Este niño se está pudriendo...
Oye, tú. Revísalo.
Por qué tengo que revisarlo yo?
(AMENAZANTE) Porque devolverlo fue tu idea, porque eres
una rata insignificante, y porque te aplastaré si no lo haces.
Mm, algo más?
(GRITO) HAZLO YA!
PISADAS
EWWWW, AAAY, EWWUHU, no puedo creerlo. (TAMBALEO)
Cuidado, CUIDADO, con permiso...
SID, CUIDADO!
ESPERA, NO JUEGUES CON ESO.
Ayayay, que me tropiezo... (CHISTOSO) Ahhahay...
VUELO Y CAÍDA DE PAPEL
Uy! Ay, guácala.
(RISA) Está limpio, caíste! (RISA)
GOLPE DE BOLA DE HULE, RECOBRO DE SENTIDO CON
CABEZA (PAPEL).
Para que se te quite.
SOLLOZO DE BEBÉ, LUEGO RISA DE BÉBE
Oye, dale otro; le gusta.
SOLLOZO DE BEBÉ, LUEGO RISA DE BÉBE
Hehehehe, hasta yo me siento mejor pegándole.
(A DIEGO) Ten, tedo degado. (COSCORRÓN)
ALETEO DE PAPEL, AGARRE DE BRAZO, SOLLOZO
QUÍTATE! Déjamelo a mí. Onta bebé… (AMENAZANTE) AQUí
TA. Onnnntaaa bebéee… (AMENAZANTE) AQUÍ TA.
SOLLOZO FUERTE
TARADO, LO ASUSTAS.
ESTÓMAGO GRUÑE, CHASQUEO
Debe tener hambre.
041
042
043
044
045
046
047
MANNY
SID
DIEGO
SID
DIEGO
MANNY
CONTROL
(RÁPIDO) Un poco de leche?
(CHOCA SUS UÑAS) Uy, me encantaría!
TÚ NO; EL BEBÉ!
Pues qué me viste, cara de mamá sustituta, eh?
TU LUGAR EN LA CADENA ALIMENTICIA NO TE PERMITE(GRITO CON TRIPLE ECO) BASTA!
PASOS DE SORPRESA
Descargar