BASES PROMOCIÓN Feliz día Papá. Por preferir Jumbo, te regalamos Productos Jumbo. A 04 de Junio de 2013, CENCOSUD RETAIL S.A., RUT N° 81.201.000-K, con domicilio en Av. Kennedy N° 9001, Las Condes, Santiago, en adelante “PRODUCTOS JUMBO”, ha organizado la siguiente promoción: ARTÍCULO PRIMERO: Objeto.- Con motivo de reconocer la preferencia de sus clientes, Productos Jumbo realizará una promoción denominada “Feliz día Papá, por preferir Jumbo, te regalamos productos Jumbo”, en adelante, la “promoción”, cuyos términos y condiciones se regulan en las presentes bases. ARTÍCULO SEGUNDO: Contenido y Mecánica.- Durante la vigencia de la promoción, los clientes que compren televisores de la marca Sony en los supermercados de la cadena Híper Jumbo, señalados en el Artículo Octavo siguiente, podrán adquirir una Gift Card de $20.000 para canjear su importe en productos Jumbo; ARTÍCULO TERCERO: Gift card de regalo.3.1 Las Gift Card estarán cargadas con $20.000 (veinte mil pesos). 3.2 Las características de las Gift Cards son las siguientes: a) Permitirán el canje sólo por productos de la marca Jumbo en supermercados de la cadena Jumbo, hasta agotar el importe con el que se carguen inicialmente. b) Tendrán una vigencia determinada, que será la que se indique impresa en el plástico mismo. c) Podrán ser acumulables unas con otras Gift Cards para una misma compra, siempre que esas otras Gift Cards permitan lo indicado en la letra “a” precedente. d) Serán emitidas “al portador”. e) No podrán ser utilizada para pagar cuentas, viajes u otros servicios financieros. f) No podrán canjearse por dinero en efectivo. g) No permitirán traspasos de dineros a otras tarjetas. 3.3 Son 800 Gift Cards en total disponibles para la promoción, distribuidas en la forma y en los locales señalados en el Artículo Octavo siguiente. ARTÍCULO CUARTO: Entrega de Gift Cards.- El cliente tendrá 30 días contados desde la fecha de su compra para cobrar la Gift Card a que tenga derecho conforme estas bases, presentando la respectiva boleta en el centro de cajas del supermercado Jumbo que corresponda de acuerdo al Artículo Octavo. ARTÍCULO QUINTO: Restricciones.5.1 Perfeccionada la entrega material de la Gift Card, según sea el caso, por parte de PRODUCTOS JUMBO, la responsabilidad sobre el Premio es de exclusiva cuenta y riesgo del respectivo portador. 5.2 El portador no podrá exigir su equivalente en dinero, solo se entregará el Premio como se indica en estas bases. 5.3 PRODUCTOS JUMBO no se responsabiliza por daños a terceros derivados de la manipulación y/o uso, entre otros, que se realice de las Gift Cards regaladas 1 5.4 5.5 5.6 y los productos que canjeen con ellas por parte de los ganadores o terceras personas. Los receptores de la Gift Card, por ese solo hecho, aceptan lo declarado en el cuerpo de la respectiva Gift Card relativo al correcto uso de la misma; y se obligan a aplicarla al uso que naturalmente le corresponde. PRODUCTOS JUMBO no se responsabiliza sino hasta la entrega de cada Gift Card en los términos y bajo las condiciones establecidas en estas bases. Todo egreso de sumas en que se incurra con posterioridad, es de cargo de quien lo efectúe. PRODUCTOS JUMBO no se responsabiliza por la pérdida, extravío, robo, hurto, daño físico, desgaste o desperfecto funcional ocurrido a las Gift Cards con posterioridad a su respectiva entrega. Si algún menor de edad participara en la presente promoción, éste deberá proceder con su representante legal para hacer efectivo el cobro del mismo. ARTÍCULO SÉXTO: Responsabilidad de los participantes.6.1 Todos los participantes de esta promoción declaran conocer y aceptar en su totalidad las bases de la misma; el solo hecho de participar en ella, implica la total aceptación de estas bases, así como las decisiones que posteriormente pueda realizar PRODUCTOS JUMBO con relación a cualquier punto o cuestión no prevista en las mismas y que no signifique alterar la esencia de la promoción. 6.2 No podrán alegar ignorancia o desconocimiento de las bases de la promoción que hayan sido aceptadas en estos términos por parte de los participantes. 6.3 Por lo tanto, la aplicación de ellas no dará derecho a reclamo alguno en contra de PRODUCTOS JUMBO o cualquier empresa del grupo Cencosud, ni de sus ejecutivos, trabajadores o personeros. ARTÍCULO SÉPTIMO: Duración de la Promoción.7.1 La vigencia de la promoción será desde el día Jueves 06 hasta el día Domingo 16, ambos del mes de Junio de 2013,o hasta agotar el stock de 800 Gift Cards disponibles según el Artículo Octavo, lo que ocurra primero y sólo será válida para la República de Chile. 7.2 Sin perjuicio de lo anterior, y siempre que no importe una alteración sustancial de la promoción, PRODUCTOS JUMBO podrá modificar su duración, sus fechas, y demás características y condiciones de la misma, lo que será comunicado oportunamente mediante el mismo sistema para publicitar las presentes bases. ARTÍCULO OCTAVO: Locales adheridos y stock de Gift Cards disponibles.- Los locales de la cadena de supermercados Híper Jumbo adheridos a esta promoción y el stock de Gift Cards disponibles para cada uno de ellos, de un universo de 800 en total, son aquellos que se indican en la siguiente tabla: 2 LOCAL LUGAR DIRECCIÓN J501 BILBAO AV. FRANCISCO BILBAO #4144 LAS CONDES J502 KENNEDY AV. KENNEDY #9001 LAS CONDES J503 MAIPU AV. AMERICO VESPUCIO #1001 MAIPU J504 RANCAGUA AV. PRES. FREI MONTALVA#750 RANCAGUA J506 TEMUCO AV. ALEMANIA 633 J507 PUERTO MONTT EJERCITO 470 J508 VIÑA DEL MAR 1 NORTE #2901VIÑA DEL MAR J510 LA FLORIDA AV. VICUÑA MACKENNA #6100 LA FLORIDA J511 COSTANERA AV. ANDRES BELLO 2433 LOCAL 1000 PROVIDENCIA J512 LA REINA AV. BILBAO #8750 LAS CONDES J513 El LLANO EL LLANO SUBERCASEAUX 3519 J514 LA DEHESA AV. LA DEHESA#1445 LO BARNECHEA J519 PEÑALOLEN AV. SANCHEZ FONTECILLA#12000 PEÑALOLEN J520 VALPARAISO AV. ARGENTINA 51 J521 LA SERENA RUTA 5, PARCELA 69 VEGA SUR J532 CHILLAN LONGITUDINAL NORTE 134 CHILLAN J534 ANTOFAGASTA ANGAMOS 745 J591 TALCA EL ARENAL 411 J592 CURICÓ AV. B.O´HIGGINS 201/CURICO J613 PUENTE ALTO AVDA. STO. DOMINGO 67 J614 CALAMA AV. CHORILLOS #1759 J624 LOS DOMINICOS AV. CAMIINO EL ALBA 11969 LOCAL 101 J633 CONCEPCION HUALPEN COSTANERA RIVERA NORTE 1 N° 9781 J659 CONCHA Y TORO AV. CONCHA Y TORO 3854 J660 IQUIQUE AV. HEROES DE LA CONCEPCION2855 J672 LOS TRAPENSES Av. CA,MINO LOS TRAPENSES #3515 LO BARNECHEA J695 LOS ANGELES ERCILLA 193, J739 CON CON AV. CONCON REÑACA 3850 J748 OSORNO PLAZA YUNGAY 645 J760 COPIAPÓ COPAYAPU 2406/COPIAPO J770 PAJARITOS AV. CAMINO PAJARITOS #3302 J775 ÑUÑOA AV. JOSE PEDRO ALESSANDRI 1166 J780 LOS ANDES AV. ARGENTINA 805/ LOS ANDES J781 AV. RAMON FREIRE 1851/Quilpue J796 El BELLOTO ANTOFAGASTA PUNTO DE ENCUENTRO J809 CONCEPCION Barros Arana esq. Orompello PEDRO AGUIRRE CERDA 9400 CANTIDAD GIFT CARDS 30 30 35 30 20 15 15 30 30 30 30 23 28 25 25 18 28 15 15 15 25 25 20 25 14 10 16 20 16 20 18 20 24 18 24 18 Publicidad de las presentes bases.- Se deja constancia que copia del presente documento será protocolizado en la Notaría de Macul, de don Juan Facuse Heresi y disponibles para su consulta tanto en el sitio web de PRODUCTOS JUMBO (www.jumbo.cl) como en el mesón de Servicio al Cliente de cada local adherido a la promoción. Rodrigo Sahr Gerencia de Marketing PRODUCTOS JUMBO 3