Helena Belío Apaolaza
HISP. 600
PARTE 1
 SER + PARTICIPIO
 OD or. ACTIVA  SUJETO or. PASIVA
 SUJETO or. ACTIVA  C. AGENTE or. PASIVA
Los ladrones robaron el cuadro (ACTIVA)
El cuadro fue robado por los ladrones (PASIVA)
 VERBO: concuerda con el sujeto (pasivo)
 PARTICIPIO: concuerda con el sujeto (pasivo)
SE + verbo en tercera persona del singular + sujeto singular
SE + verbo en tercera persona del plural + sujeto plural
 Yo pelo el pepino  El pepino es pelado por mí  Se pela el pepino
 Yo pico las cebollas  Las cebollas son picadas por mí  Se pican las cebollas
El verbo concuerda con el sujeto.
La diferencia con las oraciones impersonales es que en las de pasiva refleja hay un sujeto gramatical y en
las impersonales, no. La semejanza es que ambas sirven para no expresar quién realiza la acción.
Se usa frecuentemente tanto en la lengua hablada como en la escrita.
SE + verbo en tercera persona del singular
 No tiene sujeto específico
 No se menciona al agente
 Puede tener (vbs. Transitivos) o no puede tener (vbs. Intransitivos) OD.
Se cree que nevará en diciembre (OD)
En Providence se vive bien (no OD)
 Este festival (1)………….…………. (organizar) por el gobierno de Cuba cada año.
El año pasado el cartel del festival (2) ………….…………. (elaborar) por una artista
peruana y, como era muy bonito (3) …..…….…………. (vender) muchos. En 2013,
las ceremonias de inauguración (4) ………….…………. (patrocinar = sponsor) por
el comité comunista de Cuba y (5) …..…….…………. (pasar) más de 300 películas
en una sola semana.
Cambia las formas
verbales señaladas a
pasiva refleja.
Calienta el azúcar en una cacerola pequeña muy resistente sobre
fuego medio-bajo. Mezcla el azúcar constantemente, de 3 a 4
minutos o hasta que se disuelva y adquiera color de caramelo.
Vierte el azúcar en el fondo de un molde profundo del flan de 9
pulgadas de diámetro y rápidamente distribúyelo en el fondo y en
los lados para cubrirlos.
Pon la leche evaporada, los huevos y el extracto de vainilla en una
licuadora. Licua los ingredientes durante 5 segundos. Viértelos en
el molde preparado; cúbrelo ligeramente con papel de aluminio.
Coloca el molde en una bandeja a Baño María con agua caliente a
una pulgada de profundidad.
Hornea durante 50 minutos o hasta que al insertar un cuchillo en
el centro salga limpio. Retira el molde del agua. Déjalo enfriar
sobre una rejilla de metal. Refrigéralo durante 4 horas o durante
la noche.
Para servir, pasa una pequeña espátula alrededor del borde del
molde. Pon un platón sobre el molde y voltéalo sacudiéndolo un
poco para que se suelte el flan.
Se calienta el azúcar en una cacerola pequeña muy resistente sobre fuego medio-bajo. Se mezcla
el azúcar constantemente, de 3 a 4 minutos o hasta que se disuelva y adquiera color de
caramelo. Se vierte el azúcar en el fondo de un molde profundo del flan de 9 pulgadas de
diámetro y rápidamente se distribuye en el fondo y en los lados para cubrirlos.
Se ponen la leche evaporada, los huevos y el extracto de vainilla en una licuadora. Se licuan los
ingredientes durante 5 segundos. Se vierten en el molde preparado; se cubre ligeramente con
papel de aluminio. Se coloca el molde en una bandeja a Baño María con agua caliente a una
pulgada de profundidad.
Se hornea durante 50 minutos o hasta que al insertar un cuchillo en el centro salga limpio.
Retira el molde del agua. Se deja enfriar sobre una rejilla de metal. Se refrigera durante 4 horas
o durante la noche.
Para servir, se pasa una pequeña espátula alrededor del borde del molde. Se pone un platón
sobre el molde y se voltea sacudiéndolo un poco para que se suelte el flan.
 ¿Qué consejos le daríais a un amigo que…
… LE HA DEJADO SU NOVIA/NOVIO
… VA A SUSPENDER TODAS LAS ASIGNATURAS
… VA A TENER UNA PRIMERA CITA
… QUIERE CONQUISTAR AL AMOR DE SU VIDA
…
PARTE 2
PORQUE (NO) 
INDICATIVO
(puesto que (no), ya que (no), como (no))
Hago deporte porque es bueno para la salud
Le he mentido porque no quiero herirle
NO PORQUE (NO) / (Y) NO ES QUE (NO)  SUBJUNTIVO
No hago deporte, no porque no quiera, sino porque no tengo tiempo
No hago nada de deporte, y no es que no quiera, es que no puedo.
 ¡ojo! Como no se puede negar
PARA + INFINITIVO
PARA QUE + SUBJUNTIVO
- Mismo sujeto en las dos
Sujetos distintos en las dos oraciones.
oraciones.
¿Qué formas de subjuntivo usar?
- Sujeto genérico o inespecífico.
• Presente  para referirse a un momento
presente o futuro.
Voy a clase para aprender
• Imperfecto  para referirse a un
momento pasado.
Para aprender hay que ir a clase
El entrenador les hace entrenar todos los días
para que sean el mejor equipo de natación
sincronizada.
Los obreros trabajaron día y noche para que la
autopista estuviera arreglada antes de la
operación salida de Navidad.
¿SUBJUNTIVO, INDICATIVO O INFINITIVO?
Antes de, después de, hasta V2 INFINITIVO
.
Antes de que, después de que  V2 SUBJUNTIVO
.
Todos los demás nexos: cuando, hasta que, en cuanto, siempre que, mientras, mientras que, tan
pronto como, (cada vez que, en el momento en el que, etc.)
V2 (pasado o presente) INDICATIVO
Cuando vivía en España, era feliz
Cuando bebo, no conduzco
 V2 (futuro) SUBJUNTIVO
Cuando tenga más dinero, daré la vuelta al mundo
 Si te portas bien, te compraré caramelos
 Si te portaras bien, te compraría caramelos.
 Si te hubieras portado bien, te habría comprado caramelos
 Si te hubieras portado bien, te compraría caramelos
SI + SUBJUNTIVO
+ PRESENTE
Si cante
SI + INDICATIVO
+ FUTURO
Si cantaré
+
CONDICIONAL
Si cantaría
 DISTINTOS SUJETOS PARA V1 Y V2  V2 SUBJUNTIVO
 (Yo) quiero que (tú) cantes una canción
 MISMO SUJETO PARA V1 Y V2  V2 INFINITIVO
 (Yo) quiero cantar una canción
 V1 afirmativo  V2 INDICATIVO
Creo que estás muy guapo con esa corbata
 V1 NEGATIVO  V2 SUBJUNTIVO
No creo que estés muy guapo con esa corbata
 V1 PREGUNTA NEGATIVA  V2 INDICATIVO
corbata?
¿No crees que estoy muy guapo con esta
 V1 CONSEJO, RUEGO O AMENAZA NEGATIVOS  V2 INDICATIVO
 No creas que voy a olvidar todo el daño que me hiciste (AMENAZA)
 No creas que debes llevar esa corbata (CONSEJO)
 No creas que María dice la verdad, por favor (RUEGO)
 ME DIJO QUE + DECLARACIÓN  V2 INDICATIVO
 Me dijo que vendría a las 7, así que a las 6 empecé a cocinar para tenerlo todo listo para cuando
llegara.
 ME DIJO QUE + PETICIÓN/RUEGO(ORDEN/CONSEJO  V2 SUBJUNTIVO
 Me dijo que viniera a las 7, porque si llegaba más tarde, ya se habría marchado.
• Está probado que
• Es verdad que
• Es cierto que
• Es evidente que
• Está demostrado que
• Te aseguro que
• He oído que
• Es seguro que
• Pienso que
• Supongo que
• (No) Es conveniente que
• (No) Me alegra que
•(No) Es lógico que
•(No) Me parece justo que
•(No) Es posible que
•(No) Me preocupa que
•(No) Es una pena que
•(No) Dudo que
•(No) Es estupendo que
•(No) Es mentira que
•(No) Es lógico que
•(No) Es verdad que (ojo, solo
•(No) Es natural que
si la idea se ha declarado
•(No) Es un problema que
antes)
•(No) Me da igual que
•(No) Es posible que
•(No) Es maravilloso que
•(No) Es curioso que
•(No) Es ridículo que
•(No) parece exagerado que
•(No) parece preocupante que
…ESTÉS ENAMORADO
…ESTÁS ENAMORADO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Está probado que
Es verdad que
Es cierto que
Es evidente que
Está demostrado que
Te aseguro que
He oído que
Es seguro que
Pienso que
Supongo que
…ESTÁS ENAMORADO
• No está probado que
•No es verdad que
•No es cierto que
•No es evidente que
•No está demostrado que
•No te aseguro que
•No he oído que
•No es seguro que
•No pienso que
•No supongo que
…ESTÉS ENAMORADO
 ¿Cuál es la diferencia entre estas dos frases?
Me voy a comprar un abrigo marrón que es abrigado
Me voy a comprar un abrigo marrón que sea
abrigado
Hijos míos, antes de que Uds. ………… (acostarse) les voy a contar una breve historia para que …………………
(aprender) cómo es la vida. Creo que les………… (gustar) Adoro a su papá y me alegro mucho de que ………………….
(casarse) conmigo. No hay nadie que ………………… (poder) hacerme reír como él y aunque Uds. saben que (nosotros)
……………. (tener) nuestras dificultades a lo largo de los años, si su papi no ………………… (estar) aquí conmigo, mi
vida sería mucho más triste y difícil. Es cierto que a menudo ……………… (haber) grandes sorpresas en la vida y la que
más recuerdo tiene que ver con su padre y la manera en que nos hicimos novios.
Hace muchos años, yo …………….(ir) a un baile de máscaras, acompañada de mis hermanos, por supuesto, no porque no
……………… (atreverse, yo) a ir sola, sino porque nuestros padres siempre …………. (exigir) que sus tíos me
………………………… (vigilar) ya que era la menor. Me gustaba …………… (salir) con mis hermanos porque me caía
muy bien Juanjo, uno de los amigos que los ……………(acompañar) a todas partes. Durante la fiesta bailé mucho, y la
noche habría sido totalmente olvidable si no me hubiera sucedido (suceder) algo totalmente inesperado. En un momento,
cuando yo ………………(bailar) con otro chico, me sacó a bailar un joven atractivo, disfrazado de cacique. Ese joven me
hablaba como si nosotros ……………(conocernos) toda la vida y, claro, yo deseaba que ………… (ser) mi ídolo, Juanjo.
Por eso me sorprendió ………………(descubrir) que no era él sino Renato, su padre, el amigo más pesado de mis
hermanos, el que más me fastidiaba con sus bromas. Si hubiera sabido que el cacique era Renato en vez de Juanjo, nunca
le …………………(decir) que sí cuando me pidió bailar con él.
Todavía hoy me molesta que su papi, “el cacique”, me …..........................(engañar) con su disfraz aquel día. Sin embargo,
si pudiera volver a aquel momento del pasado, no …………………… (cambiar) ningún detalle de lo que pasó. No creo
que …………(ser) una historia que hayáis escuchado antes, ¿verdad?
Hijos míos, antes de que Uds. se acuesten les voy a contar una breve historia para que aprendan cómo es la vida. Creo que les gustará.
Adoro a su papá y me alegro mucho de que se casara conmigo. No hay nadie que pueda hacerme reír como él y aunque Uds. saben que
hemos tenido/ tuvimos nuestras dificultades a lo largo de los años, si su papi no estuviera aquí conmigo, mi vida sería mucho más triste y
difícil. Es cierto que a menudo hay grandes sorpresas en la vida y la que más recuerdo tiene que ver con su padre y la manera en que nos
hicimos novios.
Hace muchos años, yo fui a un baile de máscaras, acompañada de mis hermanos, por supuesto, no porque no me atreviera a ir sola, sino
porque nuestros padres siempre exigían que sus tíos me vigilaran ya que era la menor. Me gustaba salir con mis hermanos porque me caía
muy bien Juanjo, uno de los amigos que los acompañaba a todas partes. Durante la fiesta bailé mucho, y la noche habría sido totalmente
olvidable si no me hubiera sucedido algo totalmente inesperado. En un momento, cuando yo bailaba con otro chico, me sacó a bailar un
joven atractivo, disfrazado de cacique. Ese joven me hablaba como si nosotros nos conociéramos toda la vida y, claro, yo deseaba que fuera
mi ídolo, Juanjo. Por eso me sorprendió descubrir que no era él sino Renato, su padre, el amigo más pesado de mis hermanos, el que más
me fastidiaba con sus bromas. Si hubiera sabido que el cacique era Renato en vez de Juanjo, nunca le habría dicho que sí cuando me pidió
bailar con él.
Todavía hoy me molesta que su papi, “el cacique”, me engañara con su disfraz aquel día. Sin embargo, si pudiera volver a aquel momento
del pasado, no cambiaría ningún detalle de lo que pasó. No creo que sea una historia que hayáis escuchado antes, ¿verdad?
Descargar

Helena Belío Apaolaza HISP. 600