MANUAL DE SUGERENCIAS SOBRE INTERNET Dirigido a

MANUAL DE
SUGERENCIAS
SOBRE INTERNET
Dirigido a Enfermería
Sociedad Española de
Enfermería Informática e Internet
• José Maria Rodríguez Dacal (*)
Diplomado en Enfermería. Supervisor.
Hospital Clínico Universitario,
Santiago de Compostela.
• Andrés Roldan Valenzuela (*)
Diplomado en Enfermería.
Hospitales Universitarios Virgen del Rocío, Sevilla.
• Luis Torrecilla Rojas (*)
Diplomado en Enfermería, Matrón, Hospital Punta
de Europa, Algeciras, Cádiz.
• Enrique Torné Pérez (*)
Diplomado en Enfermería, UCI Hospital General.
Hospitales Universitarios Virgen del Rocío, Sevilla.
• Albert Cortés Borra (*)
Diplomado en Enfermería,
Experto Universitario en Aplicaciones Multimedia
para Internet.
Hospital Vall d´Hebron, Barcelona
• Joan Enric Torra i Bou (*)
Diplomado en Enfermería, Responsable de la
Unidad Interdisciplinar de Heridas Crónicas,
Consorci Sanitari de Terrassa, Terrassa,
Barcelona.
• Sergio García Guerra (*)
Diplomado en Enfermería, Responsable de
Enfermería Informática, Hospital de Gran Canaria
Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria.
• José Manuel Cuesta Toro (*)
Diplomado en Enfermería.
Hospital General Básico de Antequera, Málaga
(*): Miembros de la Junta Directiva de la SEEI (Sociedad
Española de Enfermería Informática e Internet)
2
Dedicatoria
A: Pablo, Elena, Cristina, Patricia, Enrique,
Pablo, Antonio, Carmen Yanira, Martí,
Gerard, Albert, Teresa y Andrea.
Con todo nuestro cariño y nuestro afecto
por el tiempo robado.
Copyright
© De los textos: Coloplast Productos Médicos, S.A, 1999.
Coordinación editorial:
EDIMSA
Editores Médicos, S.A.
C/ Gabriela Mistral, 2
28035 Madrid
Las opiniones vertidas en el presente manual lo
son a nivel personal de los autores y en ningún
momento prejuzgan el posicionamiento de
Coloplast Productos Médicos, S.A. o de la Sociedad
Española de Enfermería Informática e Internet
(SEEI)
Depósito Legal:
Edición realizada con la colaboración de:
Coloplast Productos Médicos, S.A.
Reservados todos los derechos de edición. Se prohibe la
reproducción total o parcial de los artículos, material
fotográfico, dibujos y cuadros contenidos en el presente libro,
ya sea por medio mecánico, de fotocopia o sistema de
grabación, sin la autorización por escrito de los titulares del
Copyright.
3
Índice
I)
II)
III)
IV)
V)
VI)
VII)
VIII)
IX)
X)
XI)
4
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Qué es Internet y cómo funciona . . . . . 7
Qué necesito para conectar . . . . . . . . . 11
Qué podemos hacer con Internet . . . . 14
Cómo buscar información . . . . . . . . . . 25
Investigación enfermera en la red . . . . 30
Páginas de Enfermería en Internet . . . 36
Las listas de correo . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Informática en la Web . . . . . . . . . . . . . . 58
La Sociedad Española de
Enfermería Informática e Internet . . . . 63
Glosario de Internet . . . . . . . . . . . . . . . 65
I) Introducción al manual
La revolución de las Nuevas Tecnologías es, hoy
día, un hecho palpable e incuestionable. Atrás
quedó la década de los 90, cuando Internet, que
apareció bastantes años antes, creció como fenómeno social hasta hacerse compañero inseparable en el desempeño profesional y lúdico de innumerables personas.
No ha transcurrido demasiado tiempo pero, sin
embargo, esta frenética carrera de innovación emprendida por la tecnología hace que debamos replantearnos modos de abordaje que nos resultaron útiles en su momento.
Hasta hace pocos años explorábamos la Red con
la ilusión de hallar algún dato o referencia sobre el
tema que nos ocupara. Hoy nuestro problema es
clasificar la vasta información que obtenemos en
cada búsqueda. No en vano, actualmente son
más de 1.000 millones de páginas web las que integran ese inmenso mosaico de información que
es la World Wide Web (WWW), número que se incrementa cada día en progresión casi geométrica.
Y, aunque ocupan el lugar estelar, en Internet no
sólo podemos hallar páginas electrónicas. Existen
numerosas opciones, algunas de las cuáles, como
las listas de correo, o la videorretransmisión, las
abordaremos en este manual.
La Enfermería es una disciplina científica ampliamente representada en la Red. A fecha de hoy disponemos de múltiples y valiosos recursos para
nuestra profesión. Sin embargo, un viejo adagio
reza “mucha información es desinformación”, aludiendo a la dificultad para procesar adecuadamente un gran volumen de datos.Y eso nos puede
pasar con Internet.
5
Para evitar que esto nos ocurra a los profesionales
de Enfermería, la SEEI ha editado, con la colaboración de COLOPLAST, este “Manual de Internet
para Enfermería”.
A través de sus páginas iremos descubriendo de
forma progresiva, con una exposición simple y a la
vez rigurosa, los secretos que atesora para nosotros este revolucionario modo de comunicación.
Nos plantearemos qué es Internet y cómo podemos conectarnos a este entramado de ordenadores que, en los albores del siglo XXI, se extiende
de forma imparable por todo el planeta. Analizaremos la diversidad y calidad de páginas electrónicas al servicio de la Enfermería, la inmensa mayoría realizada por enfermeros/as. También abordaremos cómo es posible participar en un foro continuo compuesto por miles de profesionales, sin
salir de casa, gracias a las listas de correo. Y muchas cosas más.
En fin, no me gustaría acabar esta introducción sin
significar la cita de la autorizada pluma de Juan
Luis Cebrián, en su libro “La Red” (1998), quien
define Internet como un fenómeno social que,
iguala, e incluso supera, a la invención de la imprenta o la televisión. ¿Parece una afirmación exagerada?. Después de hojear este Manual es posible que ya no nos lo parezca.
Estamos ante un verdadero reto que va a revolucionar, ya lo está haciendo, nuestro modo de vida
tal y como lo conocemos. Podemos afrontarlo y
aprovechar sus múltiples ventajas, o dejar que los
acontecimientos nos sobrepasen. Este manual
pretende ayudar a los profesionales de Enfermería a tomar esta decisión.
6
II) ¿Qué es Internet y cómo
funciona?
Definiciones de Internet hay muchas y no todas
ellas acertadas, una de las más utilizadas es la
que define a Internet como de una gran red mundial de redes de ordenadores interconectados
entre si mediante unos puntos intermedios llamados servidores, de modo que pueden compartir
información.
Internet, se podría sintetizar con la palabra
FÁCIL:
F: fácil, cualquier persona que sepa manejar un
ratón y un teclado puede hacer uso de Internet de
una manera muy efectiva.
A: asequible, los precios de conexión a Internet
se han reducido ostensiblemente, las llamadas tarifas planas, a través de la red telefónica básica
permiten muchas horas de acceso a precios
bajos. Asimismo las conexiones de banda ancha:
ADSL y cable permiten velocidades muy altas las
24 horas del día.
7
Internet, denominado por algunos como la "autopista de la información" es en esencia un servicio
gratuito, ya que las cuotas que se satisfacen a los
proveedores de servicios están destinadas a sufragar la parte de esta inmensa red que nos permitirá conectarnos a la red, en cierta manera, se
paga sólo para entrar.
Para que la red pueda funcionar son necesarios
los servidores, unos grandes ordenadores cuya
función es la gestión de nuestros mensajes de correo o el alojamiento de nuestras páginas WEB,
los cuales en algunos casos son sufragados por
instituciones y en otros casos por compañías comerciales que ofrecen dicho servicio o incluso a
nivel personal para alojar nuestros contenidos en
la Red.
C: compatible, la gran revolución de Internet ha
consistido en establecer un "lenguaje común", en
términos técnicos un protocolo de comunicaciones, que facilita la transferencia de información
entre los ordenadores conectados a una multitud
de redes cuyos servidores están conectados
entre sí. A pesar de que puedan tener diferentes
arquitecturas -IBM, MacIntosh- o trabajar con diferentes sistemas operativos como DOS, Windows
(3.1x, 95, 98, NT, 2000, XP) o Unix, Linux o Solaris.
I: ilimitado, Internet posibilita a sus usuarios tener
a su alcance cualquier tipo de información con
sólo mover el ratón de su ordenador o teclear
unas pocas instrucciones, y Enfermería no es
ajena a estas posibilidades que brinda Internet, ya
que es un gran recurso para nuestra profesión,
puesto que facilita el que se pueda acceder a múltiples lugares que contienen grandes cantidades
de información
8
Para poder intercambiarse la información estos ordenadores deben utilizar un conjunto de protocolos informáticos comunes, bajo las siglas TCP/IP
(protocolo de control de transmisión / protocolo de
Internet), el cual permite que los datos que se
transmiten puedan ser interpretados por cualquiera de los ordenadores presentes en la Red.
L: libre, Internet se caracteriza por ser gratuito, no
tener propietario, ser eficaz y universal.
Todo esto se inició en los Estados Unidos a fines
de los años setenta con finalidad militar, para salvaguardar las comunicaciones en caso de conflicto nuclear (Red Arpanet), ya que la información
que se distribuye por Internet viaja fraccionada, y
la ruta que emplea desde el origen al destino no
siempre es la más corta ya que se trata de una red
en cierta manera "inteligente" que elige la mejor
opción de comunicación posible, con lo que se garantiza que la información llegue a su destinatario
a pesar de que exista alguna parte de la red destruida o con problemas.
Por todo ello la comunidad científica vió que Internet podía ser de gran utilidad para el intercambio
de información entre universidades, centros de investigación y científicos, con lo que se creó lo que
hoy conocemos como Internet y con la generalización de la informática al nivel de usuario personal
y doméstico, se puede decir que Internet ha llegado a su mayoría de edad, extendiéndose su uso
a escala mundial, gracias a la expansión de las conexiones a la Red de banda ancha: cable o ADSL
y las tarifas planas que permiten gran número de
horas de conexión a precios asequibles.
Internet no tiene propietario, ya que la orientación
de la Red, es plenamente altruista y sin ánimo de
lucro, a pesar de estar plagada de informaciones
9
comerciales, también es eficaz por su fiabilidad y
rapidez, es universal, por la característica antes
mencionada de posibilitar la conexión con diversos
sistemas operativos o tipos de ordenador.Y es universal porque es un servicio a escala mundial.
A estas alturas aún puede haber alguien que se
pregunte, pero ¿Cómo se pone en marcha Internet?, Pues la respuesta es muy fácil, para conectarnos sólo necesitamos que nuestro ordenador
entre en comunicación con nuestro servidor de Internet, via modem de red telefónica convencional,
cable-modem o ADSL, a partir de aquí ya son los
servidores quienes se conectan entre sí en esta inmensa telaraña mundial que es Internet.
Para utilizar los servicios de Internet existen varias
posibilidades como: la conexión desde nuestro
centro de trabajo: hospital, centro de salud, universidad, etc., o la conexión personal en nuestro domicilio, así como en otros sitios como hoteles y cibercafés.
A partir de aquí se inicia nuestra presencia en la
Red, esta presencia siempre tiene una mezcla de
descubrimiento, aprendizaje y sorpresa, la Red
está en continuo crecimiento y expansión, y día a
día aprendemos de ella.
III) ¿Qué necesito para conectar?
10
Los requisitos básicos para poder realizar una conexión a Internet son fundamentalmente tres:
• Un ordenador con unas características y configuración mínimas.
• Una línea de teléfono.
• Un Proveedor de Servicios Internet (ISP).
1.- EL EQUIPO INFORMÁTICO:
La configuración mínima requerida para realizar
con éxito una conexión a Internet es tan básica,
que hoy día cualquier ordenador personal doméstico cumple sobradamente para tal función. No
obstante se hace necesario disponer de una configuración adecuada para garantizar la conexión y
la ejecución simultánea de varias aplicaciones Internet (Navegador, cliente de correo, gestor de
descargas, Intercomunicadores, etc.) Por tanto
podríamos concretar en las siguientes las características del equipo:
• Procesador Intel Pentium® II 350 Mhz.
• 64 Mb. RAM.
• Disco Duro mayor de 4-6 Gb.
• Tarjeta de sonido.
• Altavoces.
• Módem 56 Kbps.
Obviamente configuraciones superiores mejorarán notablemente la experiencia de Internet, aunque cabe señalar que la calidad de la conexión
también depende (en ocasiones determinantemente) de factores como el tipo de línea telefónica, el Proveedor de Servicios Internet, el tipo de
conexión facilitada por el mismo e incluso el horario elegido para realizar la conexión.
2.- LA LÍNEA TELEFÓNICA:
11
Requisito imprescindible, la línea telefónica juega
un papel importantísimo en la conexión. Desde la
básica línea de teléfono analógico, hasta las modernas líneas digitales pasando por las veloces
ADSL, en la que se exprime el hilo de cobre de la
línea básica para alcanzar velocidades cercanas a
los 2 MB por segundo.
• RTB o línea telefónica básica. El concepto puro y
simple en la conexión. Actualmente se pueden
conseguir velocidades de transferencia de datos
de hasta 56,6 Kbps (nunca reales, eso sí). Necesariamente, un módem RTB es el dispositivo
obligado en el equipo informático.
• RDSI o línea telefónica Digital. Alcanza conexiones de hasta 128 Kbps utilizando los dos canales. En la actualidad pierde terreno en favor de
las ADSL. Necesita un módem específico RDSI
• ADSL. Tercera modalidad de línea telefónica de
reciente aparición que ha supuesto la liberación
para muchos internautas que dan un uso intensivo a la Red. Consiste en la adaptación de una
línea telefónica normal básica (desde hace poco,
también la RDSI) y el uso combinado de un router o un módem ADSL con la que se consiguen
velocidades de transferencia desde 250 kbps
hasta 2 Mbps. Esta característica la convierte en
la opción ideal para aquellos que deseen experimentar una navegación multimedia sin atascos,
de forma totalmente fluida. La línea ADSL permite disfrutar de la música y el vídeo en tiempo
real, descargas de archivos pesados en tiempos
aceptables, etc.
• Cable: Conexión muy rápida por fibra óptica o
cable coaxial, que suele ser complementaria a la
televisión por cable de uso doméstico. Oferta una
velocidad muy alta y conexión continua a un precio similar o inferior a la ADSL.
12
3.- EL PROVEEDOR DE SERVICIOS INTERNET
(ISP)
Es la Empresa que nos facilita la conexión a la
Red utilizando su infraestructura.
Relacionadas con las principales operadoras telefónicas (fijos y móviles), los proveedores más potentes del mercado han ido desplazando irremediablemente a multitud de pequeños proveedores,
que en los inicios de Internet en España se contaban por docenas, en una normal selección natural
en la que han sobrevivido los más poderosos.
Por tanto, en la actualidad, se reparten el pastel de
la conexión a Internet unas cuantos Proveedores,
siendo el más utilizado probablemente el del
grupo Telefónica y sus filiales, como Terra, que utilizan la Plataforma de Infovía.
Tambien la Empresa Retevisión con su filial Internet Eresmas ha ido arañando cuota de mercado
gracias a sus conexiones de calidad y otros recursos gratuitos (direcciones de correo, espacio
web gratis, etc.)
Otros ISP’s con peso importante en Internet son
Wanadoo, Arrakis, etc.
Hay que señalar que todos facilitan conexiones
gratuitas a Internet, si bien éstas cumplen suficientemente las expectativas de una conexión
normal, también se pueden contratar conexiones
de mayor calidad, pagando una cuota mensual variable, que incluye además varios buzones de correo así como considerables cantidades de espacio en sus servidores para alojar páginas web personales.
13
IV) ¿Qué podemos hacer
con Internet?
Una vez conectados a la red Internet tenemos a
nuestro alcance información de todo tipo, pero es
preciso conocer las diferentes aplicaciones y recursos que nos permiten acceder a ella.
World Web Wide (WWW)
Debido a su facilidad de uso y a la forma atractiva
de presentar la información este servicio ha sido el
responsable de la universalización de Internet y
es, junto al correo electrónico, el más utilizado en
la Red.
Mediante la WWW podemos ver en nuestro ordenador páginas semejantes a las de un libro, con
texto e imágenes, pero ahí acaba su similitud, ya
que en una “página web” es posible introducir
otros elementos como música, videos, animaciones y lo más importante, “enlaces” a otras páginas
de Internet que pueden estar en el mismo ordenador o a miles de kilómetros de éste. Las páginas
web se presentan como un medio bidireccional de
14
comunicación, ya que podemos obtener información de ellas pero también enviar mensajes o archivos hacia las mismas.
El término “navegar” por Internet se refiere a la posibilidad de ir visualizando páginas web situadas
en distintos ordenadores del mundo, gracias a los
hiperenlaces que existen entre ellas. Un hiperenlace es una palabra o imagen que al hacer “clic”
sobre ella nos permite acceder a otra página de la
red.
En la actualidad se puede encontrar mucha información relacionada con la Enfermería en la
WWW, tanto en castellano como en otros idiomas.
Podemos consultar bases de datos, leer revistas
profesionales, conocer la realidad de otros países
en nuestra profesión y ver centenares de páginas
temáticas sobre técnicas y cuidados de Enfermería.
Cualquier usuario de Internet puede hacer una página web y ponerla a disposición de millones
de personas al publicarla en la WWW.
Correo Electrónico (e-mail)
Es uno de los servicios más “antiguos” y conocidos de Internet y hoy día sigue siendo de los más
utilizados. Mediante este sistema de correo podemos enviar mensajes a otros usuarios de la Red,
con ficheros adjuntos de todo tipo (imágenes, sonidos, videos, programas informáticos, etc.) y todo
ello a un coste económico muy bajo.
Todo esto es posible gracias al “buzón electrónico” que cada usuario tiene en su proveedor de
acceso a Internet, el cual se encarga de recibir
nuestros mensajes y reenviarlos al destinatario, y
de guardar nuestro correo entrante hasta que nos
conectemos y podamos recuperarlo.
15
Cada usuario de Internet puede tener una dirección de correo electrónico, tal y como tenemos la
dirección postal de nuestra casa. La dirección de
correo muestra el nombre de usuario, el ordenador o máquina donde está registrado y el dominio
o país de procedencia: [email protected]
Listas de Distribución
Denominadas también “listas de correo”, son un
sistema automático de reenvío de mensajería
electrónica. Cualquier mensaje recibido por la lista
es reenviado a todos los suscritos, lo que permite
distribuir información a un número elevado de personas. Existen millares de listas (de diferente temática), por lo que no es difícil encontrar una que
nos interese y además existen buscadores o portales de listas en la Red.
http://www.comobuscar.com/buscalistas
16
También en estas páginas nos suelen indicar la
forma para suscribirnos a las listas de nuestro interés, lo que se hace normalmente enviando un
mensaje de correo electrónico a la dirección apropiada. En pocos minutos recibimos en nuestro
buzón un mensaje donde nos indican que hemos
sido dados de alta en la lista.
Relacionadas con la Enfermería existen decenas
de listas en idioma inglés, pero también tenemos
ya varias listas en castellano como “seei-list” (lista
de correo de la Sociedad Española de Enfermería
Informática e Internet), “lista metas”, “investen”,
“ucip-net”, “matronas-iberoamericanas”, etc. Los
mensajes publicados en las listas suelen estar accesibles desde páginas web.
En la siguiente imagen podemos ver la lista de correo de “matronas-iberoamericanas”, a la que se
puede acceder desde la web o bien recibir los
mensajes en nuestro propio ordenador a través
del correo electrónico.
17
Grupos de noticias
Los "grupos de noticias" o "grupos de discusión"
son foros de debate (moderados o no) sobre todo
tipo de temas, en los que puede participar libremente cualquier usuario de Internet.
Hay programas específicos para leer y participar
en las noticias, pero actualmente los programas
que utilizamos para el correo electrónico también
nos permiten participar en los grupos de discusión. En la imagen vemos una ventana del lector
de noticias “Microsoft Outlook” en la que aparecen
mensajes del grupo de discusión es.charla.enfermeria
La suscripción a los grupos de discusión, simplemente se refiere a agrupar en una ventana los grupos que más nos interesen para acceder a ellos
fácilmente, ya que actualmente son más de
30.000 los grupos que podemos consultar.
También tenemos la posibilidad de participar en
los grupos de noticias a través de nuestro navegador y en formato de página web. En la siguiente
imagen podemos ver el directorio de grupos de
discusión de “Mailgate” http://www.mailgate.org
18
desde el cual se puede incluso realizar una búsqueda de un tema de nuestro interés dentro de
todos los mensajes publicados en los grupos, convirtiéndose así en una gran base de datos.
IRC
El IRC, conocido coloquialmente como Chat, permite conectarnos a un servidor de “Internet Relay
Chat”, y así poder "charlar" con otras personas en
tiempo real utilizando el teclado y monitor de
nuestro ordenador.
19
En España tenemos el IRC Hispano,
http://www.irc-hispano.org asociación privada de
ámbito nacional, sin ánimo de lucro, cuyo fin es el
mantenimiento de una red de IRC que permite su
uso gratuito a profesionales y particulares.
En la imagen anterior se puede ver el desarrollo
de una charla entre varios usuarios en el canal de
IRC #enfermería. Los canales son como “habitaciones virtuales” donde es posible mantener conversaciones a través del teclado ente varias personas a la vez, por lo que es un medio ideal para
hacer sesiones de trabajo a distancia a un coste
muy bajo.
FTP (Transferencia de archivos)
Las siglas FTP significan ‘file transfer protocol’, en
castellano "protocolo de transferencia de archivos". Es la herramienta que nos permite, a través
de la Red, copiar ficheros de un ordenador a otro.
Y ello, sin importar en absoluto donde están localizados estos ordenadores, como están conectados, y ni siquiera si usan o no el mismo sistema
operativo.
20
Gracias al FTP los usuarios de Internet tienen acceso a centenares de miles de programas, documentos, gráficos, sonidos, etc.
La finalidad de este servicio es pues, facilitar la
copia o el traslado de ficheros desde el disco de
un ordenador al disco de otro, sin correr ningún
tipo de riesgo de pérdida de información, y de una
manera rápida y a la vez muy sencilla.
Si queremos poner nuestra página web en Internet para ser vista por los demás usuarios, hemos
de recurrir a un programa de FTP para hacer la
transferencia de los archivos que componen la página. La hacemos en nuestro ordenador y luego
transferimos los ficheros al servidor desde el que
estarán disponibles a todos los usuarios de la red.
Aplicaciones Multimedia en Internet
El aumento del ancho de banda de las conexiones
a la Red (cable, adsl) han propiciado que las aplicaciones multimedia sean hoy día de uso común
entre los usuarios.
La enfermería tiene a su alcance páginas web dedicadas íntegramente a videos profesionales
como es el caso de Enfermeria.TV, desarrollada
por enfermeros y en la que podemos encontrar
una amplia variedad de videos sobre formación
continuada, reportajes, resúmenes de congresos,
etc. relacionados con la profesión.
http://www.enfermeria.tv
Los autores recomiendan una serie de enlaces de
interés para visualizar otros videos disponibles en
la Red sobre temas de salud, medicina y enfermería, como por ejemplo el apartado “multimedia y
21
enfermería” de la web http://www.enfersalud.com
de J.M. R. Dacal
Otra posibilidad de gran interés que nos ofrece
hoy día Internet es la asistencia virtual en directo
a congresos y eventos de enfermería. Sentados
cómodamente en nuestra casa podemos ver e incluso participar en este tipo de actos que a veces
se celebran a miles de kilómetros de nuestra ciudad.
22
Hay que decir que la SEEI ha sido pionera en
poner a disposición de toda la enfermería la posibilidad de disfrutar de esta tecnología, habiendo
realizado con éxito la retransmisión en directo con
audio y video de varios congresos de enfermería a
través de Internet.
Estas nuevas aplicaciones multimedia abren grandes posibilidades en el campo de la formación y
puesta al día de conocimientos para la enfermería.
23
Otro recursos multimedia de gran interés para enfermería son las páginas web con animaciones realizadas con tecnología flash y shockwave. Se
trata de presentaciones dinámicas que nos muestran los contenidos de forma interactiva, y que incorporan imágenes, textos, sonidos, etc. Un claro
ejemplo de estas páginas y de su gran utilidad lo
podemos encontrar en http://www.heartcenteronline.com/ en la sección de ilustraciones y animaciones. Podemos aprender de forma interactiva
cómo funciona el corazón, descubrir las alteraciones de sistema de conducción cardíaco, y navegar
por un largo etcétera de animaciones sobre el sistema circulatorio humano.
Al igual que en formato CDROM, en Internet podemos encontrar aplicaciones multimedia interactivas de gran utilidad y ampliamente conocidas por
los profesionales de la salud, como son: atlas interactivos de anatomía humana con fotografías, dibujos y videos de gran interés, tutoriales sobre
técnicas de enfermería, simuladores para aprendizaje interactivo, etc.
www.nlm.nih.gov/research/visible/visible_human.html
24
Sección de anatomía en 3D del “Visible Human
Project” de la Biblioteca Nacional de Medicina de
EE. UU.
V) ¿Cómo buscar información?
Internet ofrece a todos los profesionales que se
adentran en sus redes, infinitas posibilidades de
formación, conocimiento, comunicación, aprendizaje, ocio, etc., a través de las cada vez más numerosas páginas web de enfermería que la red
pone a nuestra disposición.
Pero en demasiadas ocasiones ocurre que por
falta de conocimiento, el usuario pierde mucho
tiempo tratando de buscar una dirección de interés.
Necesitamos por tanto, una buena estrategia de
búsqueda de fuentes de información que pasaría
en primer lugar, por utilizar los conocidos como
“buscadores de Internet” los cuales, podríamos
definir como potentes herramientas que permiten
localizar sitios web.
Página principal del buscador Google
25
Los buscadores suelen emplear programas de ordenador llamados robots o arañas que saltan de
una página a otra de la Web, recogiendo páginas
y almacenando toda la información en una gigantesca base de datos.
El usuario accede a esta base de datos, rellenando un formulario que ejecuta un mecanismo
de búsqueda, a continuación se recibe un listado
con los resultados.
Los podemos clasificar según su presentación o
formas de “buscar” en:
Buscadores puros:
Sus páginas exclusivamente dedicadas a la búsqueda, han logrado un creciente núcleo de seguidores y son muy recomendables.
• Google www.google.com
• Wisenut www.wisenut.com/
• All the Web www.alltheweb.com
• Raging http://ragingsearch.altavista.com
Directorios:
Agrupan los recursos en índices temáticos.
• Yahoo www.yahoo.com
• Yahoo español http://es.yahoo.com/
• Google http://directory.google.com
• About http://www.about.com
• Terra http://buscador.terra.es/
Buscadores tipo portal:
Ofrecen además otros servicios.
26
• AltaVista http://www.altavista.com
y http://es-es.altavista.com
• Excite http://www.excite.com
• MSN http://www.msn.com
• Infoseek http://www.infoseek.com
Metabuscadores:
Los metabuscadores utilizan la información almacenada en las bases de datos de otros buscadores y directorios.
• Dogpile http://www.dogpile.com
• Vivisimo http://vivisimo.com
• Ixquick http://www.ixquick.com
Buscador de buscadores:
• Buscopio http://buscadores.buscopio.com
Debemos considerar siempre las distintas posibilidades que ofrecen estos buscadores tales como:
ayuda, (Google la ofrece en
http://www.google.com/intl/es/help.html),
preferencias (idioma, nº de resultados), búsqueda
avanzada (selección de palabras exactas, búsqueda en periodos recientes, métodos de búsqueda, etc.) o herramientas de traducción (texto
copiado o páginas web completas).
En segundo lugar, nuestra estrategia de búsqueda de web enfermeras, se basará en utilizar
los conocidos como “directorios especializados”, en este caso de Enfermería. Estos se pueden considerar como auténticos índices de recursos profesionales y su forma habitual de trabajar
es proporcionar al usuario una estructura jerárquica de distintas categorías, donde se irán agrupando todas las materias de un tema en común.
27
En este tipo de páginas web, se suelen encontrar
recogidas la mayoría de las direcciones sobre
asuntos en los que nuestra profesión puede estar
implicada, como por ejemplo la investigación, las
sociedades científicas, publicaciones, instituciones, bases de datos, especialidades, centros asistenciales, escuelas de enfermería, colegios profesionales, congresos, etc.
Los principales “Directorios enfermeros” en español son:
Recursos de Enfermería en Internet
www.enfersalud.com
✔ Agenda web de Enfermería
www.enfermundi.com/agenda/index.htm
✔ Cuidaseek
www.cuidaseek.com
✔ Enfermeria21
www.enfermeria21.com/directorio/index.htm
✔ Buscasalud
http://www.buscasalud.com/bs/Enfermeria/
✔ Guía de Enfermería
www.guiadeenfermeria.com
✔ SEEI
www.seei.es/enlaces/enlaces.htm
✔ Buscamed
www.buscamed.com/enfermeria/welcome.cfm
✔
Internacionales:
• Virtual Nurse
http://virtualnurse.com/
• Nurse Web Search
www.nursewebsearch.com/
• NursefindersUK
http://www.nursefindersuk.com/links.htm
• Allnurses
http://allnurses.com
28
• About Nursing
http://aboutnursing.net/
Una de las estrategias de búsqueda, que en la actualidad es cada vez más utilizada por los profesionales de Enfermería, es preguntar directamente la página o recurso de interés a otros colegas que navegan por la red; para ello usan generalmente las Lista de Correo.
Actualmente, las más importantes por su número
de miembros y volumen de mensajes, en español
son:
Lista Metas
www.metas.org/listametas/index.htm
✔ SEEIlist
www.seei.es.
✔
A nivel internacional, destacaríamos:
Nursing Mailing List
www.wwnurse.com/nursing/mailinglists.shtml
• Nursing World
http://www.nursingworld.org/listserv
Como último recurso a destacar en cuanto a estrategias de búsqueda de páginas de enfermería,
sería el utilizar los Portales de Enfermería, los
cuales hay que decir que todavía son escasos en
español. Un portal de Internet, en general, es un
sitio web cuyo objetivo es ofrecer al usuario de
forma fácil e integrada, el acceso a una serie de
recursos y de servicios entre los que suelen encontrarse enlaces de interés, foros, noticias, documentos, agenda de eventos, cursos, ocio, etc.
•
Detrás de los principales portales enfermeros en
español, suelen estar grupos editoriales, colegios
profesionales, asociaciones sindicales, etc.
Destacaríamos los siguientes Portales de Enfermería españoles:
29
Enfermería 21
http://www.enfermeria21.com/
✔ OCENF
http://www.ocenf.org
✔ SATSE
www.satse.es
✔ Colegio de Enfermería de Valencia
http://www.enfervalencia.org
✔ FAE
http://formacionactiva.dominiocom.com/index.php
✔ Hospital Reina Sofía (Area de Enfermería)
http://www.hospitalreinasofia.org
✔
A nivel internacional:
• The Thornbury Nursing Portal
http://www.thornbury-nre.co.uk/index.asp
• Nurses portal
http://nursesportal.com/
• Whole Nurse
http://wholenurse.com/
• Nursing life
http://nursinglife.com/
• Portal de Enfermería Cubano
http://www.enfermeria.sld.cu/
VI) Investigación enfermera
la red
en
Hoy en día Internet permite cerrar el círculo del
proceso de investigación y se ha convertido en
una herramienta imprescindible para los profesionales interesados en ésta importante faceta de la
práctica enfermera.
Hablar de investigación, es en primer lugar, hablar
del conocimiento que existe sobre un determinado tema, de ahí la importancia del acceso a
bases de datos documentales, en las que me-
30
diante palabras clave podemos acceder a los documentos que hay sobre un determinado tema.
http://www.index-f.com/
Entre estas bases de datos podemos citar la base
CUIDEN, de la Fundación CUIDEN de Granada,
en la que están indizados la mayoría de revistas
de enfermería de habla hispana, y cosa importante, muchas revistas que no están en bases de
datos más conocidas como el MEDLINE de la
American Library of Medicine o el CINAHL (Cumulative Index to Nursing and Allied health Literature).
Otra manera de buscar información en la red es ir
directamente a la página web de alguna revista
de enfermería, en la cual de bien seguro el enfernaut@ encontrará información sobre el tema que
busca, ya sea ojeando sumarios, ya sea utilizando
un motor de búsqueda.
31
http://www.e-rol.es/menu.htm
Otra estrategia interesante es ir a la página web
de una sociedad científica, las cuales, además de
información sobre las mismas también nos pueden ofrecer directrices, documentos de posicionamiento, libros de resúmenes de congresos, vídeos
de sesiones de sus congresos, bases de datos
temáticos, foros de discusión etc. Un ejemplo de
ello podría ser la web del Grupo Nacional para el
Estudio y Asesoramiento en Úlceras por Presión y
Heridas Crónicas (GNEAUPP)
www.gneaupp.org
32
De todas maneras, existen en la red páginas directorio centradas en la investigación en Enfermería en las que alguien ha recogido por nosotros
una selección de estos recursos útiles para los enfermaut@s interesad@s en la investigación, éste
es el caso de la página enfermería e investigación,
http://www.readysoft.es/joanenric/ la cual incluye
casi un millar de enlaces sobre el tema.
Como quiera que la unión hace la fuerza, sitios
web de grupos de investigación como el del Grupo
Investen son recursos de gran utilidad e incluyen
recursos de gran utilidad como la base de datos de
investigación en enfermería BIDEN o una lista de correo dedicada monográficamente a la investigación
en Enfermería en España, la lista Investen.
http://www.isciii.es/unidad/Sgis/Investen/Index.html
33
En la red también existen recursos de gran utilidad
sobre formación online en investigación en enfermería, es el caso del sitio web del enfermero Enrique Torné.
http://www.enferpro.com/investigcursored.htm
En último lugar destacar el papel que tiene la enfermería basada en la evidencia en la red, un
ejemplo de la misma sería la página del enfermero
Santiago Felip.
34
http://usuarios.maptel.es/felip/
En éste capítulo hemos podido ver algunos de los
recursos más “específicos” relacionados con la investigación en Enfermería.
No hay que olvidar que existen otros recursos más
generales como pueden ser las listas de distribución de noticias que muchas veces con las discusiones que se desatan en las mismas, o bien con
las preguntas que quedan sin responder son el inicio de trabajos de investigación que nos permiten
conseguir el fin principal de ésta apasionante actividad, descubrir la realidad y mejorar los cuidados
de enfermería.
35
VII) Páginas de Enfermería
en Internet
El conjunto de páginas de Enfermería almacenadas en la red, ha dado lugar a la mayor enciclopedia enfermera de todos los tiempos, constituyendo un recurso esencial para todas aquellas
personas que necesitan información para su trabajo o estudios.
En este capítulo se muestran algunas de las páginas más representativas, que como se puede ver
tratan sobre las más variadas materias y que, en
muchos casos, han sido escritas y diseñadas a título personal por enfermeros/as que quieren
transmitir a los demás, la experiencia y conocimientos acumulados durante su trayectoria profesional.
Úlceras.net
Dirección: www.ulceras.net
Web temática sobre úlceras cutáneas.
36
En estas páginas se muestran una serie de contenidos de gran interés, al tratar de forma monográfica un tema como las úlceras que tanta relación
tiene con nuestra profesión. En su interior se
puede obtener información teórica y práctica
sobre todos los tipos de úlceras y sobre el pie diabético, sus cuidados y los productos disponibles
en el mercado para la resolución de estas dolencias.
Además de lo citado, también dispone de un tablón de anuncios con las novedades del sector, un
chat, una consulta on-line, encuestas y una concurrida lista de correo, lo cual convierte a esta web
en un lugar de referencia para las personas interesadas en este tema.
Coloplast
Dirección: www.coloplast.es
Coloplast – España.
La información que ofrecen en Internet los laboratorios y fabricantes de material sanitario es muy
abundante y de gran calidad.
37
Uno de los mejores ejemplos lo encontramos en la
página de Coloplast, la cual muestra información
sobre cuidado de heridas, ostomías, continencia y
cuidado de la piel, todo ello desarrollado de forma exhaustiva y acompañado de la relación de productos
adecuados para resolver estos problemas. La página
también contiene noticias, libros, eventos, enlaces y
muchos otros temas.
Sociedad Española de Enfermería Informática e
Internet (SEEI)
Dirección: www.seei.es
Página principal de la SEEI
La SEEI es una sociedad sin ánimo de lucro de ámbito nacional que trata de difundir las ventajas que
puede obtener el colectivo enfermero con el uso de
las nuevas tecnologías y, servir de nexo para los profesionales y estudiantes interesados en estos temas.
Su web está totalmente actualizada, y en ella se pueden ver sus objetivos, estatutos, premios SEEI a las
mejores páginas, artículos y aplicaciones, acreditación de páginas de Enfermería, fuentes de informa-
38
ción con documentos enfermeros, su lista de correo
“Seei-list”, así como el boletín "Enfermería News",
que se envía gratuitamente por correo electrónico a
más de 6000 enfermeras/os de 29 países. En resumen, esta es una estupenda página que merece la
pena visitar.
Enfersalud
Dirección: www.enfersalud.com
Buscador de recursos de enfermería.
Aunque tiene nuevo nombre, es el directorio de Enfermería más antiguo de la red y una página de referencia para la búsqueda de información enfermera.
Contiene una recopilación de enlaces a multitud de
recursos de interés para nuestra profesión que se
han acumulado durante años, con el objetivo de facilitar la búsqueda de información específica de Enfermería.
El directorio dispone de un potente buscador por
medio de palabras clave y de otros servicios como
intercambio de correo entre enfermeros, foros, chatc,
etc.
39
Revistas de Enfermería
Dirección: www.metas.org
Revista Metas On-line
Las revistas on-line de Enfermería ya gozan de un
buen número de muestras en la red y cada día tienen más demanda y visitas. En este caso se ha
elegido una de las más actuales porque ha volcado todos sus contenidos en la red y, además,
dispone de potentes sistemas de búsqueda.
Gracias a las facilidades que proporciona Internet,
también se pueden consultar muchas otras revistas que pertenecen a entidades de todo tipo como
Colegios Profesionales, Asociaciones Científicas,
Instituciones, etc.
Departamento y Escuela de Enfermería de la
Universidad de Alicante
Dirección: www.enfenet.ua.es
La Escuela de Alicante ha desarrollado la mejor
página de entre todas las Escuelas de Enfermería
40
de España y de América latina, resultado de una
espléndida labor docente y de la colaboración
entre sus profesores y alumnos.
La página es muy amplia y en ella se puede obtener información sobre la Diplomatura, Título Superior en Enfermería, calendarios de exámenes, horarios de clases, una completa guía académica de
cada curso, tutorías, matriculas, cursos de PostGrado, proyectos de investigación, e información
general de todo tipo relacionada con la escuela.
Página de acceso a Enfenet.
También destaca su Foro de Enfermería para el
Desarrollo, que es una ONG formada por estudiantes de enfermería, constituyendo en su conjunto un punto de referencia para el mundo de las
Escuelas de Enfermería de nuestro país.
Organización Colegial de Enfermería de España (Consejo General)
Dirección: www.enfermundi.com
41
La Organización Colegial de Enfermería, dispone
de una amplia web donde muestra abundante información colegial y profesional, destacando por
su amplitud e importancia el proyecto NIPE, sobre
la normalización de las intervenciones para la
práctica de la Enfermería.
Contiene interesante Información colegial.
La documentación colegial disponible es muy
abundante, pero el interés de estas páginas se ve
aumentado porque también contiene la mayoría
de las páginas de los colegios provinciales que salvo alguna excepción- ya se han introducido de
lleno en la red, acercando los servicios y la información colegial a los colegiados.
Enfermería Cubana
Dirección: www.enfermeria.sld.cu
La Enfermería española tiene la ventaja de utilizar
una lengua común, que le permite entrar en contacto con enfermeros de otros países, de forma
que podemos intercambiar fácilmente información
y experiencias con colegas de otras latitudes.
42
Como ejemplo se puede citar las páginas de la
Enfermería cubana, que contienen mucha información, y una estupenda revista on-line a texto
completo.
Enfermería en América latina
Cuidados de Enfermería
Dirección: teleline.terra.es/personal/duenas
Abundante información para Enfermería.
43
El punto fuerte de esta página son los cuidados de
Enfermería y, en ella, podemos encontrar descripciones detalladas de cómo llevar a cabo “el Arte
de Cuidar”. Pero además también se muestra información sobre teorías, diagnósticos, Ética, Geriatría, y muchas otras disciplinas enfermeras.
Una interesante página que ha merecido premios
y reconocimientos de todo tipo.
Enferpro
Dirección: www.enferpro.com
Información para profesionales.
La Enfermería profesional dispone de un interesante lugar en la red, en el cual se pueden consultar temas tan importantes para nuestra profesión como la Investigación en Enfermería, los cuidados tras Cirugía Cardíaca, documentos, encuestas, enlaces y temas informáticos relacionados con nuestra profesión. Pero quizá destaca por
mérito propio la sección dedicada a protocolos, ya
que contiene una serie de técnicas descritas con
gran rigor y, la lista de correo UCI-e, que sirve de
punto de encuentro para la Enfermería que trabaja
en cuidados Intensivos.
44
Virología y Análisis Clínicos
Dirección: virologia.ua.es/acortesborra
Las páginas dedicas a los Servicios Centrales son
pocas en la red, y uno de los mejores exponentes
se puede encontrar en está web que trata un tema
tan complejo como la Virología y los Análisis Clínicos vistos bajo el punto de vista de Enfermería.
Análisis Clínicos y Virología en Enfermería.
La web dispone de diversos trabajos del autor, documentos, valores de datos analíticos, técnicas y
muchos enlaces sobre estos temas.
Enfermería Almería
Dirección URL: www.aibarra.org
Si está buscando información sobre Enfermería
Pediátrica este es su lugar, porque la mayoría de
las páginas que contiene, están dedicadas a la
Pediatría y a los Cuidados Intensivos Pediátricos y
Neonatológicos.
45
Enfermería y Pediatría.
En su interior se pueden consultar una completa
guía de actuación en urgencias y emergencias,
amplios capítulos sobre Cuidados Intensivos Pediátricos, planes de cuidados, técnicas de Enfermería y muchos otros datos que convierten a esta
web en una referencia para temas pediátricos.
Hospital Reina Sofía
Dirección: www.hospitalreinasofia.org
La Enfermería en los hospitales
46
Los hospitales disponen de una cantidad enorme
de información que en general se utiliza para uso
interno, pero en este momento ya han surgido importantes y meritorias iniciativas como la de este
importante centro, que ha puesto a disposición de
todos en la red sus protocolos y manuales íntegros, así como mucha otra documentación de
gran valor, lo cual le convierte en un lugar de visita
obligada para cualquier profesional de Enfermería.
Enfermería 21
Dirección: www.enfermeria21.com
El primer portal de Enfermería.
La red está llena de portales y, como no podía ser
menos, también han surgido iniciativas en el
mundo de la Enfermería. En este caso se puede
decir que este es el primer y único portal real de
Enfermería que hay en la red en nuestro idioma
hasta la fecha. En su interior se pone a disposición
de todos los profesionales y estudiantes una
enorme cantidad de documentos, una revista,
foros, varias listas de correo, ofertas de empleo,
47
test on-line, noticias de Enfermería y un largo número de secciones que lo convierten en un punto
de referencia para la profesión.
Web de Enfermería
URL: www.activalia.com/usuarios/redenfermeria
El complejo y dinámico mundo de los Diagnósticos de Enfermería tiene importantes referencias
en la red.
Los diagnósticos de Enfermería en la red.
En está página destaca entre otros apartados una
consulta virtual que gracias a su interactividad
permite comprobar on-line nuestros conocimientos sobre diagnósticos, para poder actualizar conceptos, así como un vademécum de planes de
cuidados.
Mi matrona
Dirección: www.mimatrona.com
Las especialidades de Enfermería, también generan mucha información en la red. En unos casos
se muestra información para profesionales y, en
otros, se realizan web de temática más general
48
que permiten a Enfermería conectar con el gran
público. En este caso una matrona comparte sus
conocimientos con los demás, tratando de satisfacer las dudas y necesidades de información de la
mujer embarazada.
Matronas en la red.
Asociación de Enfermería Vascular
Dirección: www.aeev.net
Acceso a la Web de la AEEV
49
El mundo de la Enfermería Vascular dispone de un
estupendo lugar desarrollado por la Asociación
Española de Enfermería Vascular, en el que se
puede obtener abundante información sobre la sociedad, un boletín, un foro, un chat, recomendaciones sobre libros, cursos, artículos, etc., y un estupendo apartado donde cualquiera puede acceder a todas las ponencias de sus congresos a
texto completo.
Enfermería en Cardiología
Dirección: www.enfermeriaencardiologia.com
Esta importante web contiene una gran cantidad
de información sobre Enfermería Cardiológica.
Portada de Enfermería en Cardiología.
La web dispone de interesantes apartados para la
Enfermería que trabaja en este campo, entre los
que podemos encontrar Formación Continuada,
una estupenda revista on-line en formato pdf, noticias, una activa lista de correo temática e internacional sobre cardiología y otras temas impulsados
por la Sociedad Española de Enfermería Cardiológica.
50
La Enfermería en el mundo
Los recursos de Enfermería en español, son muy
amplios, pero sólo representan una mínima parte
de la información disponible en la red. Gracias a
Internet se puede consultar y obtener fácilmente
información enfermera en la mayor parte de los
países del mundo, lo cual permite poner a disposición de todos una enorme cantidad de datos
sobre cualquier área de nuestra profesión.
Web de la American Nurses Asociation.
En general el mayor volumen de información se
encuentra en Estados Unidos y en otros países
anglófonos, por lo cual si se tiene un mínimo conocimiento del inglés se abrirá un nuevo horizonte
de posibilidades ante nosotros.
51
VIII) Las listas de correo
Estamos ante otra de las herramientas más usadas por los enfermeros/as conectados a Internet.
Gracias a ellas podemos participar en foros virtuales permanentes donde debatir, opinar o, simplemente, transmitir o recibir información.
Técnicamente es un sistema automático de reenvío múltiple, basado en la mensajería electrónica. Cualquier mensaje recibido por la lista, emitido por cualquier miembro, es remitido a cada uno
de los subscriptores, lo que permite que la información se distribuya muy rápidamente y a un
número elevado de personas.
Los elementos que la integran son:
• Listado de direcciones electrónicas.
Comprende las direcciones electrónicas de
todos aquellos profesionales que quieran,
voluntariamente, subscribirse. Cualquiera
puede borrarse de este listado cuando lo
desee.
• Programa gestor. Es una aplicación informática que recibe los mensajes que cada
subscriptor envía y los remite a todas y
cada una de las direcciones subscritas, facilitando una transmisión fluida de la información y posibilitando debates casi en
tiempo real. También se encarga de almacenar todos los mensajes publicados para
que puedan ser consultados posteriormente.
• Moderador. Es opcional. Genera bastante
trabajo y hay muchas listas que prescinden
de esta figura. Es la persona encargada de
52
decidir qué mensajes son publicados y
cuáles no, en base a una serie de criterios
preestablecidos en la lista. Tiene la ventaja
de que evita la transmisión, a través de
ella, de cualquier e-mail no deseable (lo
que coloquialmente se conoce como “correo spam”) y de que regula el funcionamiento fluido de la lista. Podemos considerar e-mail no deseable aquél que:
• aborda asuntos que no forman parte de
la temática general de la lista
• utiliza estos grupos de direcciones electrónicas para difundir mensajes con claros intereses comerciales
• hace uso de la descalificación o el insulto, faltando al respeto a los demás
subscriptores, etc.
Las listas de correo son gratuitas y, generalmente,
se constituyen en torno a un tema y/o profesión,
pudiendo ser de suscripción libre o restringida,
es decir, que hace falta pertenecer a un determinado colectivo o reunir una serie de requisitos
para poder subscribirse.
La Enfermería es una disciplina científica que ha
sabido abordar este recurso, al igual que la mayoría de los que integran Internet, con gran aprovechamiento. Así tenemos muchas y grandes listas,
constituyendo algunas de ellas un referente para
la comunidad internauta.
Entre las listas que se constituyen en torno a la
Enfermería General, hay dos que destacan por
encima del resto, atendiendo al número de subscriptores y a la cantidad de mensajes diarios que
tramitan:
53
SEEI-LIST
Es una de las más antiguas, estando en la Red
desde el 16 de Febrero de 1999. Ha sido creada
por la Sociedad Española de Enfermería, Informática e Internet (SEEI).
Tiene casi 1000 subscriptores y se extiende por
más de 25 países, sobre todo de habla hispana.
Gestiona una media superior a los 200 mensajes
mensuales, con picos cercanos a los 400. Actualmente está moderada por D. Albert Cortés Borrá,
enfermero y presidente de la SEEI. Podemos obtener más información en la dirección
http://www.seei.es/seei-list
METAS
En Internet desde el 24 de Julio de 1999. Tiene
casi 3000 subscriptores, y abarca a numerosos
países. Gestiona un elevado número de mensajes, con una media próxima a los 350 mensuales,
y superando en alguna ocasión los 500. Está moderada por D. José María Rodríguez Dacal, enfermero y vicepresidente de la SEEI. Al igual que
Seei-List, admite el debate de cualquier tema rela-
54
cionado con la Enfermería. Su dirección es
http://www.enfermeria21.com/listametas
Después nos encontramos con otras listas que
abordan temas más concretos, como los cuidados
críticos, las úlceras, la cardiología, la investigación, etc. Entre ellas destacaremos:
UCI-ENFERMERÍA
Aborda los cuidados críticos desde la perspectiva
de la Enfermería, englobando, bajo el punto de
55
vista adulto y pediátrico, los cuidados intensivos y
las urgencias y emergencias intra y extrahospitalarias. Cuenta con unos 1300 subscriptores de
más de 30 países, y un promedio de 130 mensajes mensuales, con picos cercanos a los 200. Está
en Internet desde el 13 de Diciembre de 1999. Es
moderada por D. Enrique Torné Pérez, enfermero
y vocal de la directiva de la SEEI.
Recientemente ha subscrito un acuerdo con la
Sociedad Española de Enfermería Intensiva y Unidades Coronarias (SEEIUC), por el que pasa a
ser la lista oficial de esta sociedad de ámbito nacional. Podemos obtener información extra en
http://www.enferpro.com/ucie.htm
ÚLCERAS
Hace poco ha incluido a las quemaduras dentro
de su temática. Moderada por D. Andrés Roldán
Valenzuela, enfermero y secretario de la SEEI, se
halla en la Red desde el 18 de Noviembre del
2000. Gestiona 80 mensajes mensuales, y cuenta
con 625 miembros
Se ha asociado con el Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en Úlceras por Presión y
56
Heridas Crónicas (GNEAUPP), convirtiéndose en
su lista oficial. Podemos visitarla en
http://www.elistas.net/lista/ulceras
CARDIOLOGÍA
Su moderadora es Dña. Amparo Peiró Andrés, enfermera de la unidad de coronarias del Hospital
General de Valencia. Tiene un promedio de unos
30 mensajes mensuales, y 275 miembros. Podemos visitarla en la dirección
http://www.domeus.es/forum/aeec
INVESTEN
Creada por la Unidad de Coordinación y Desarrollo de Investigación en Enfermería, del Instituto de
Salud Carlos III. Su tema central es la investigación. Gestiona 25 mensajes al mes. Puede visitarse en http://www.isciii.es/investen/
57
Hay otras muchas lista de Enfermería que, por
problemas de espacio, no podemos reseñar aquí,
pero que pueden visitarse desde la web “Recursos de Enfermería en Internet”, en la dirección
http://www.enfersalud.com
IX) Informática en la Web
Entre los objetivos de la S.E.E.I. se encuentran el
favorecer el conocimiento y la utilización de las
aplicaciones informáticas diseñadas para facilitar
la labor de Enfermería como responsable del cuidado de los individuos, familias y comunidad. Esta
es la labor básica de la Enfermería Informática.
Hemos integrado los enlaces a dichos recursos situados en Internet de forma que pueda usted encontrar fácilmente las referencias informáticas
más relevantes:
1) MÁQUINAS Y REDES
Conozca como funciona y se configura un sistema
informático aislado o conectado en red con otros
equipos, así como las opciones existentes para
conectarse a Internet.
58
a) Equipamiento informático (hardware)
i) MundoPC
http://www.ciudadfutura.com/mundopc/
ii) ABCdatos Tutoriales gratis Hardware:
Genéricos
http://abcdatos.com/tutoriales/hardware/
genericos.html
iii) Conozca su Hardware (CsH)
http://www.conozcasuhardware.com/
iv) Directorio – Hardware – ConexionValle.com
http://www.conexionvalle.com/tutoriales/
cursos/directorio/hardware.htm
v) MacCare (Portal Informático)
http://www.maccare.com.ar/hardware.htm
vi) PC Hardware
http://www.pchardware.org/
vii) Reparación y mantenimiento de
computadoras personales y periféricos
http://www.servicioalpc.com/
viii) Tecnologías de la Información: el hardware
http://ciberconta.unizar.es/LECCION/
HARDWARE/INICIO.HTML
ix) Todo Hardware
http://www.pagina.de/hardware
b) Sistemas Operativos
i) Microsoft Windows
http://www.microsoft.com/Spain/Windows/
Default.asp
ii) Apple - Mac OS X
http://www.apple.com/es/macosx/
iii) Linux
http://www.lacompu.com/soporte/linux/tutor/
index.php3
c) Controladores de dispositivos (drivers)
i) AZdrives.com
http://www.azdrivers.com/
ii) Base3D.com
http://www.ciudadfutura.com/drivers/
59
iii) Help Drivers http://www.helpdrivers.com/espanol/
iv) WinDrivers.com
http://www.windrivers.com/ (inglés)
v) Download.com
http://download.com.com/ (inglés)
d) Redes (LAN – WAN)
i) Ayuda-internet.net
http://www.ayuda-internet.net/
ii) ABCdatos Tutoriales gratis Redes
http://www.abcdatos.com/tutoriales/
redes.html
iii) LAN Tutorial
http://galeon.hispavista.com/lantutorial/
lan-Enero02/docs/1b.htm
e) Tecnologías de comunicación
i) MODEM
(1) Tutorial de Modems
http://www.ayudainternet.net/tutoriales/manumodems/manu-modems.html
ii) XDSL
(1) Monografías.com – Tecnología DSL
http://www.monografias.com/trabajos5/
tecdsl/tecdsl.shtml
(2) Super Rapido DSL
http://www.teconectamos.com/docs/
dsl_sp.html
iii) Cable
(1) IEC: Cable Modems
http://www.iec.org/online/tutorials/cable_
mod/index.html (inglés)
iv) PLC
(1) PowerLine Comunications
http://www.plcendesa.com/
60
2) APLICACIONES OFIMÁTICAS
Con ellas podrá aumentar su productividad personal y profesional. Gestione sus contactos y reuniones, controle su trabajo o negocio, o presente a
cualquier tipo de auditorio los resultados obtenidos con su esfuerzo.
a) Microsoft Office
http://www.microsoft.com/spain/Office/
default.asp
b) IBM Lotus SmartSuite
http://www.ibm.com/es/
c) StarOffice
http://www.sun.es/software/staroffice/
d) OpenOffice
http://www.sun.es/software/staroffice/
openoffice/
http://www.openoffice.org/ (inglés)
3) SISTEMAS DE INFORMACIÓN SANITARIOS
Acérquese a las herramientas que soportan la
gestión integral de la asistencia sanitaria. Desde el
servidor de datos hasta la Historia Clínica Informatizada.
a) HP-HIS
http://www.hp.es/go/consultoria/index.html
i) GACELA
http://www.tecnogest.es
b) Sistemas Hospitalarios Flor+
http://www.tecnova.es
c) GENOMI
http://www.stacks-cis.com/
http://www.pc.ibm.com/la/pymes/
soluciones_aplicaciones.html
d) Cosmosalud
http://www.transtools.com
e) PICIS
http://www.picis.com (inglés)
61
4) CODIFICACION Y NORMALIZACIÓN SANITARIA
Sistematizar e informatizar la atención sanitaria
precisa del desarrollo de lenguajes afines a máquinas y humanos.
a) Clasificación Internacional para la Práctica de
la Enfermería – C.I.P.E./I.C.N.P. –
http://www.icn.ch/icnpsp.htm
b) Normalización de las Intervenciones para la
Práctica de la Enfermería – N.I.P.E. –
http://www.enfermundi.com/nipe/
c) N.A.N.D.A. – N.I.C. – N.O.C.
http://www.nanda.org/
d) Proyecto Signo II
http://www.enfermeriainformatica.com (sección “estándares y
codificación”)
e) Health Level Seven – HL7
http://www.hl7.org/ (inglés)
5) SIMULACIÓN Y CÁLCULO CLÍNICO
Pruebe y aumente sus conocimientos sanitarios
en un entorno virtual… pero cercano a la realidad.
a) CyberPatient Simulator
http://www.netmedicine.com/cyberpt/
cyberptframe.htm (inglés)
b) Online Clinical Calculator
http://www.intmed.mcw.edu/clincalc.html
(inglés)
c) Calculadores Web
http://www.enfermeria-informatica.com
62
X) LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE
ENFERMERÍA INFORMÁTICA E
INTERNET
S.E.E.I.
http://www.seei.es
La SEEI se creó en junio de 1997, después de que
un grupo de enfermeros tuviera la visión de que
Internet y todo el conjunto de aplicaciones informáticas iban a tener gran repercusión en las actividades propias de la profesión enfermera.
OBJETIVOS
1- Agrupar a los enfermeros y estudiantes de enfermería de habla hispana interesados en las nuevas tecnologías de la información.
2- Divulgar el papel de enfermería en las nuevas
tecnologías de la información: informática e Internet.
3- Ofrecer mutua colaboración y ayuda a las enfermeras y las sociedades científicas de Enfermería.
4- Aprovechar los recursos que ofrecen las nuevas tecnologías para lograr un mejor desarrollo
profesional.
5- Mejorar el conocimiento y la opinión de la sociedad sobre la Enfermería a través de su presencia en Internet.
Entre las actividades de la SEEI destacan:
Página WEB: www.seei.es
Página que incluye todas las actividades de la
SEEI, enlaces sobre enfermería, una agenda de
actividades así como una zona exclusiva para los
socios.
63
Boletín electrónico Enfermerí@News
Boletín electrónico mensual y gratuito que cuenta
con más de 5000 suscriptores.
Lista de distribución SEEI-LIST
Lista de distribución de noticias moderada que
está centrada en temas relacionados con la enfermería ,la informática e Internet.
Premios SEEI
Convocatoria anual de premios a aportaciones informáticas de y para enfermería, con el patrocinio
de Coloplast, S.A. en varias categorias.
Certificación de calidad de enfermería a sitios
WEB
La SEEI mantiene un comité de certificación de
calidad de páginas WEB de temática enfermera,
de modo gratuito se conceden las certificaciones,
para dar crédito a los contenidos de las citadas
páginas.
Conferencias y cursos
Los miembros de la SEEI participan en conferencias y actividades docentes sobre Internet y enfermería.
Asesorías y colaboraciones
La SEEI está abierta a la realización de asesorias
y colaboraciones en temas relacionados con la
enfermería e Internet.
COMO CONTACTAR CON LA SEEI
• Página WEB: http://www.seei.es
• Correo electrónico: [email protected]
• Dirección postal:
Apartado de Correos 20.051
08080 Barcelona
• Teléfono: 34- 619-592442
64
XI) Glosario de Internet
ADSL: Conexión a Internet por medio de la línea
telefónica y un módem de alta velocidad que permite un uso continuo y muy fluido de la red.
Archivo: Conjunto de datos almacenados en un
fichero electrónico. Se puede enviar a través de la
red y puede contener textos, documentos, imágenes, voz, etc.
Buscador: Grandes bases de datos de libre acceso, que almacenan millones de direcciones de
páginas web y de cualquier otro recurso existente
en la red. Los mejores son Google, Yahoo, Altavista, etc.
Cliente: Aplicación o programa que ejecuta un
usuario en su ordenador, por medio del cual se comunica con un ordenador remoto o servidor al que
le demanda algún tipo de información o servicio.
E-mail: Correo Electrónico. Permite enviar mensajes y todo tipo de información de forma instantánea a cualquier parte del mundo.
Explorer: Uno de los mejores programas para navegar por Internet. También dispone de E-mail, acceso a News y permite realizar descargas de ficheros. Es gratuito y sin duda el más recomendable para iniciarse en la red.
FTP: Protocolo de Transferencia de Ficheros. Por
medio de este protocolo se pueden transferir ficheros entre dos ordenadores remotos, con total
seguridad.
GIF: Formato Gráfico de Intercambio. La mayoría
de imágenes de Internet están en este formato y
en JPG.
65
HTML: Lenguaje en el que están escritas la
mayor parte de las páginas de Internet.
HTTP: Hypertext Transfer Protocol. Es el protocolo que permite transferir las páginas a través de
la red.
Hipertexto: Documento que básicamente contiene texto normal, con alguna palabra o frase resaltada o subrayada. Al pulsar con el ratón sobre
estas palabras, se puede acceder directamente a
otras partes del documento y a otros documentos
situados en el mismo ordenador o en un ordenador remoto.
IRC: Sistema que permite conversar a través del
teclado del ordenador con varios usuarios de cualquier parte del mundo, al mismo tiempo. Se tratan
temas muy diversos y es muy popular.
JPG: Otro estándar gráfico de imágenes en la red,
compite con el formato Gif.
Link: Cualquiera de los enlaces que permiten saltar a otras sitios de Internet, que aparecen en las
páginas de una web.
Listas de correo: Programa informático, albergado en un ordenador remoto, que conecta a personas interesadas en un tema, para debatir asuntos de interés común. Permite intercambiar opiniones con otras personas interesadas en ese tema.
Login: Palabra clave o nombre de usuario, que
permite el acceso a un servidor de información, se
suele combinar con otra palabra de password,
para confirmar la identidad de la persona que accede al servidor.
66
Marco: Cada una de las divisiones de la pantalla
del navegador en pantallas o ventanas más pequeñas. También se le llama "frame".
Módem: Dispositivo que permite la transferencia
de datos entre ordenadores distantes, a través de
la línea telefónica.
Navegador: Nombre aplicado a cualquiera de los
programas usados para visitar las páginas de Internet. En general, permiten el E-mail y la descarga de archivos.
Netscape: Uno de los programas más usados
para navegar por la red. Permite el E-mail, acceso
a News, descarga de archivos y otras opciones.
News: Sistema de grupos de debate o discusión
públicos, que tratan sobre temas muy diversos. En
la actualidad hay decenas de miles grupos y su alcance o distribución puede ser mundial, nacional o
local.
Página: Cada uno de los lugares o documentos
de hipertexto que muestran información en Internet.
Página principal: Es la página principal o de inicio de un portal o web albergada en la red. También se le llama Home Page.
Password: Palabra clave que nos permite el acceso a un servidor de información, se combina
con el Loguin, para aumentar la seguridad.
Portal: Una web o lugar de Internet que contiene
un gran número de páginas y diversidad de contenidos y servicios para el usuario que lo visita.
(Terra, Lycos, etc.)
67
Protocolos: Conjunto de normas que definen las
características de transmisión de datos, entre las
diversas aplicaciones que existen en Internet.
Proveedor: Empresa que da acceso a los servicios de Internet. En general se realiza un contrato
que obliga al pago de una cantidad mensual, aunque también los hay gratuitos.
Servidor: Ordenador o programa que se ejecuta
en un ordenador remoto, que funciona según la
demanda de datos que le solicita un programa
cliente que se ejecuta en el ordenador de un usuario.
Tarifa plana: modalidad de acceso a Internet que
permite utilizar la red durante las 24 horas del día
con un coste moderado.
Tarifa (semi) plana: modalidad de acceso a Internet que permite usar la red desde las 18:00 hasta
las 8:00 del día siguiente con un coste telefónico
muy bajo.
TCP/IP: Transmisión Control Protocol/Internet
Protocol. Es el sistema habitual de transferencia
de datos en Internet. TCP divide y numera los paquetes, e IP les pone la dirección de destino.
URL: Uniform Resource Locator o Localizador
Uniforme de Recursos. Nos indica el tipo de recurso que está utilizando un servidor, por ejemplo:
Http, ftp, telnet y otros.
Web: Sitio de Internet que contiene un conjunto
de páginas con información útil y consultable por
los usuarios.
68