Descargar - Centro de Estudios de Castilla

Jueves 4 de diciembre de 1980
Jornada
catastrófica
cerradura
MUEL
considerada en todos
los países como la mejor ¡¡
erradura del Mundo /
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
Jornada negra en cuanto a catástrofes se refiere, ia que vivió el mundo ayer. Las tres fotografías son una simple muestra: en la foto
superior, una imagen del accidente ferroviario registrado en W arm ond (Holanda), en el que milagrosamente sólo se contabilizaron dos
víctimas mortales, aparte los numerosos heridos. En la fotografía inferior izquierda, una espectacular muestra del estado en que
quedó un autobús, materialmente aplastado por otro, a unos cincuenta kilómetros de Belgrado (Yugolavia), con un balance de quince
muertos y más de sesenta heridos. Y, finalmente, en la tercera fotografía, los restos de dos aviones DC-4 que chocaron en el aire
cuando llegaban a su base de Tucson, en Palm Springs (California). Uno de los aparatos logró aterrizar, en muy mal estado, pero el
o tro se estrelló, incendiándose posteriormente en tierra. En el momento de cerrar esta portada no se conocían aún el número de
víctimas ni las causas de este trágico accidente, aunque se suponía que la cifra final de muertos sobrepasaría el centenar. Jornada
trágica, pues, la de ayer en muchas partes del mundo. (Fotos Efe.)
FSTA
) LLAVE HARA
SEGURA E
'
INVIOLABLE
' SU VIVIENDA.
Confíe su seguridad a:
U1TIII
•Q U IN T A N A , 24 - Teléfono 470 07 11
• GENERAL MOLA, 43 - Teléfono 275 71 82
No olvide que tenemos puertas blindadas con
CERRADURAS DE ALTA SEGURIDAD, desde 31.500 Pts.
Hay inteligencias superiores
4>
En
telefonía,
COSESa
Porque
la larga experiencia adquirida en el campo
de la telefonía le permite ofrecer,
ahora, las nuevas centralitas totalmente
electrónicas, que poseen, entre otras
muchas, las siguientes ventajas:
Una perfecta acomodación a las
necesidades de su empresa, tanto actuales
como futuras, sin interrum pir
el servicio.
El control total de llamadas y costos.
Es decir: más economía y eficacia.
Garantía total de funcionam iento y conservación.
Ahorro de espacio y tiempo.
MAS DE 25.000 CENTRALITAS Y 950.000 EXTENSIONES INSTALADAS
CONFIRMAN A COSESA COMO LA EMPRESA LIDER EN TELEFO NIA
C
t
o
t
a
l m
e
e
n
n
t
t
e
r
a
e
l i t
l e
a
c
s
t
r
ó
n
i c
a
s
cosesa
COMERCIAL DE SERVICIOS ELECTRONICOS, S.A.
M a drid-20.General Perón, 32, Tels. 455 88 00
UPCE. ASB. UNIMAT. Fabricadas en España con la garantía CITESA (ITT) e INTELSA (L.M. ERICSSON). Homologadas por C.T.N.E.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
DIRECTOR: Manuel Jiménez Quílez
SUBDIRECTORES: Manuel Calvo Hernando y Rafael González Rodríguez
REDACTORES JEFES:
José María Castados, Enriqu* Monsalv» Almodóvar y Manual Gómw Ortlí.
JEFES DE DEPARTAMENTO:
Internacional y Política Estertor, Gustavo Valverda; Política Nacional, Antonio Jo«4
González MuAiz (an funcionas): Madrid y Suc**o*. Luis Tabarnáro Romo: Información
Relljtoaa, Migual Angel Velasco: Socio-Uiboral-Económfeo Juan Molina Martina*; D«por*a«,
Raúl Solía Yanguaa; Cultura y Espectáculos, Luis Blanco Vila; Educación y SooJadid, Cario*
V«ra Penoucos; Diagramación, Pedro López Sánchaz
AÑO XLV N.‘ 13.206 - D. L.: M . 11-1958
Jueves 4 diciembre 1980 • LA EDITORIAL CATOLICA, S. A. • Calle de las Armas, 6 (Zocodover) • Toledo • Teléfono 211150-54-58 • Precio: 25 pesetas
! El Gobierno
' estudia hoy
' la subida
'■de la gasolina
Es muy probable que el Consejo
' de Ministros de hoy trate de la
• subida del precio de los combustibles derivados del petróleo, según
' han informado a Y A fuentes sol­
ventes. Dicha subida sería la terce­
ra en este año y responde a la nece­
sidad anunciada por el Gobierno
’• de repercutir el desfavorable cam­
bio del dólar, la subida del petróleo
saudita y las necesidades recauda­
torias del Ministerio’ de Hacienda.
La repercusión se cifra en unos
110.000 millones de pesetas.
La gasolina, según todos los in­
dicios, subirá entre tres y cuatro
pesetas, de forma lineal, es decir, la
misma cantidad para los tres tipos
de gasolina. En cuanto al gasóleo,
se seguirá la línea de eliminar las
subvenciones. El fuel-oil aumenta­
rá, también de forma lineal, 2.000
pesetas por tonelada en sus tres
clases (bajo en azufre, categorías 1
y 2). A última hora de la tarde de
ayer, Campsa no había recibido to­
davía notificación alguna de subi­
da.
Por otra parte, una comisión de
refinerías, Campsa y la delegación
del Gobierno en el monopolio estu­
dia fórmulas para la revisión auto­
mática del precio de los productos
jetrolíferos, de acuerdo con la evoPución de las variables más impor­
li
tantes. Con ello se trataría de apli­
car la política realista de precios
anunciada en el Plan Energético
Nacional.
España gmdrá mg¡mr
fa e n a n d o m
Reconoce Rosón
Ante una posible intervención en Polonia
agua®
cQmtsuifarias
La Comunidad Económica Eu­
ropea ha aceptado los argumentos
españoles sobre la vigencia de las
licencias de pesca, por lo que nuéstros barcos podrán seguir faenando
hasta el 31 de diciembre, fecha en
que. caduca el vigente acuerdo de
pesca. Se espera que a partir de
este momento se agilicen las con­
versaciones España-Cee sobre el
tema pesquero.
Dura y tajante advertencia
de Washington a Moscú
Los implicados
en ei incidente
de Hendaya son
confidentes
de la Policía
El ministro del Interior recono­
ció en el Congreso que las tres per­
sonas que atravesaron violenta­
mente la frontera franco-espaflola
de Hendaya, el pasado día 23, son
ciudadanos extranjeros integrados
en una red de información afservicio de la Policía española, cuya mi­
sión específica es la de vigilar los
movimientos de los etarras que re­
siden en el sur de Francia. Median­
te estos servicios, dijo, la Policía
española ha podido localizar diver­
sos centros de reunión de terroris­
tas y descubrir el circuito que se
sigue en la recaudación del «immesto revolucionario», por lo que
a Policía dispone de un Duen «dossier», y gracias a ello se ha podido
detener en los dos últimos meses a
más de treinta miembros de grupos
operativos de Eta. Las tres perso­
nas detenidas en Hendaya no han
pertenecido ni pertenecen a cuer­
pos de seguridad españoles, por ser
extranjeros.
Por otra parte, el Ministerio del
Interior ha comunicado a la Junta
Nacional del Sindicato Profesional
de Policía que han sido adquiridos
casi cuatrocientos chalecos antiba­
la, que en su mayoría irán destina­
dos a inspectores que prestan ser­
vicio en la región vasco-navarra. El
precio de cada una de estas defen­
sas es de treinta y seis mil pesetas
y han sido encargadas a una firma
comercial extranjera.
Respecto a la solicitud de que
los coches policiales existentes en
el País Vasco sean dotados de blin­
daje, el Ministerio ha respondido
que esto es económicamente impo­
sible por el momento, dado que la
preparación de cada vehículo su­
pondría un desembolso compren­
dido entre cuatro millones y medio
de pesetas y seis millones por uni­
dad. Además, hay que tener en
cuenta que el blindaje es ineficaz
en el supuesto de un ataque terro­
rista mediante armas pesadas o se­
mipesadas.
(Más información en pág. 12.)
{
E! Gobierno norteamericano ha advertido a la Unión Soviética de
las graves repercusiones de una intervención militar en Polonia, que
«cansaría las consecuencias más serias y adversas» en las relacio­
nes Este-Oeste y entre las dos superpontencias en particular, infor­
ma nuestro corresponsal interino en Washington.
Esta advertencia a Moscú, he­
cha por el secretario de prensa de
la Casa Blanca, Jody Powel, coin:
cide con la alarma generalizada
en Europa occidental ante la acu­
mulación de tropas soviéticas
cerca de las fronteras de Polonia
las especulaciones de una posie intervención militar en ese
país. «Creo que sería un grave
error para cualquier Gobierno, y
bajo ninguna circunstancia, pen­
sar que en un período de transi­
ción, como el que vive la Admi­
nistración norteamericana, no
íbamos a responder», añadió ei
portavoz de ia Casa Blanca en su
declaración de advertencia a
Moscú sobre las graves conse­
cuencias que acarrearía una in­
tervención en Polonia.
La reacción de firmeza de la
Casa Blanca se considera la más
dura y tajante hecha llegar a
Moscú desde que empezaron los
problemas laborales en Polonia el
pasado verano. En los mismos
términos que el portavoz de la
Casa Blanca se ha expresado el
portavoz del presidente electo,
Ronald Reagan, y asesor para
política exterior, Richard Alien.
La actitud de firmeza y las ad­
vertencias norteamericanas a
Moscú son claras y el mensaje se
cree que ha sido recogido a tiem­
po por los altos dirigentes del
kremlin. Las advertencias de
Washington sobre Polonia le fue­
ron formuladas la pasada semana
al propio Leónidas Breznev du­
rante ía entrevista de casi tres
horas que mantuvo con el sena­
dor republicano Percy, en visita
privada a Moscú.
A este mensaje de Washington
hay que añadir las advertencias
hechas desde Europa occidental
tras la cumbre de los «nueve» en
Luxemburgo.
Mientras tanto, los polacos se
mantienen en constante vigilan­
cia anté las maniobras de los
ejércitos del Pacto de Varsovia.
«Si los tanques rusos entran en
Varsovia, hasta los mutilados se
echarán a la calle contra ellos», es
el sentir general ante la amenaza
de una intervención soviética.
Los polacos confían mucho más
en su heroica defensa de la patria
que en las advertencias occiden­
tales a Moscú. El VII pleno del
Comité Central del Partido Co­
munista polaco ha finalizado con
una sene de cambios en la
cúspide del partido. Lo más so­
bresaliente ha sido la purga de
Edward Gierek y de todos sus
colaboradores. También se consi­
dera significativa la integración
de dos nuevos miembros, como el
general Moczar, viejo líder parti­
sano, y Grabski, un buen econo­
mista, profesión que en Polonia,
hasta ahora, ha brillado por su
ausencia.
(Más información en pág. 8.)
M uy probable
Un referéndum decidirá la concentración
parcelaria de Va! de Santo Domingo
Los propietarios de las tierras de Val de Santo Domingo podrían
decidir en referéndum el modo en que se llevará a cabo la concentración
parcelaria del pueblo. Desde hace unos meses se ha enconado la discusión
entre los partidarios de que se efectúe la concentración de las tierras
según el proyecto del Iryda y los que no lo son. En el trasfondo del tema
aparecen implicados Ucd y Psoe, que apoyan, respectivamente, una y otra
postura.
Ayer, un grupo de vecinos de Val de Santo Domingo mantuvieron una
entrevista con el director del Iryda. Según nos ha informado el jefe de
este organismo, es minoritario el número de personas que se oponen al
proyecto de concentración.
(Información en pág. 17.)
P o tk ts h u id a s
Peligro para los olivos de Orgaz y comarca
Las fuertes heladas que se están
registrando en la comarca de Orgaz
podrían suponer la ruina del sector
olivarero. Según nos informa nues­
tra corresponsal en Orgaz, María
del Socorro Sánchez, desde hace
varios días en los pueblos de la
zona se están alcanzando por la no­
che hasta nueve grados bajo cero.
En esta época del año, próximo
a recoger los frutos, las heladas
DíSODQRIZANTEAEROSOL
perjudican considerablemente a
los olivos; tanto es así que la mayo­
ría de las aceitunas aparecen muy
verdes, cuando ya deberían estar
próximas a la maduración.
Se da la circunstancia de que los
agricultores se habían mostrado
este año ufanos por la buena cose­
cha que se presentaba y que, como
decimos, puede perderse ae persis­
tir estas extremas temperaturas.
elimina,
$¥t58g?ie'
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
La madre
de Quevedo
»
< a r Lo malo de los
r
centenarios es
que duran un año. Lo peor es
que cuando se trata de persona­
jes inmortales todos nos senti­
mos con conocimientos y capa­
cidad pera decir algo de ellos. Y
cuando ya —el colmo— no tene­
mos nada que decir, entonces le
mentamos la madre al persona­
je. En esto, los españoles somos
espectaiíslmos. Ni a los muertos
ilustres dejamos reposar.
Viene a cuento la considera­
ción a propósito de uno de los
últimos «homenajes» tributados
a Quevedo. Ha sido el de su cen­
tenario un año largo, lento, con
floraciones esporádicas recor­
dando al eran escritor y con ri­
betes de literatura negra deni­
grando al hombre. En un recien­
te coloquio se ha mentado la
madre a Quevedo, aunque sea
para lamentar su ausencia. La
orfandad de don Francisco hizo,
al parecer, que su comporta­
miento con las mujeres —por lo
menos el literario— dejara mu­
cho que desear. No es que nos
traiga al fresco la biografía de
Quevedo, pero que se saquen a
relucir sus «cojeras» en actos de
homenaje ya nos parece rizar el
rizo a esta manía ibérica desa­
tender las cosas. En otros países
no son tan exigentes.
•'I^TTH
TTTTTV’1"!t11—r--
#
La marca
europea
más completa
en relojería
iDE VENTA EN:
JOYERIA
RELOJERIA
® m ti
Gerona, 12
Atocha, 90 - Plaza Mayor, 3 - Plaza de ia Cebada, 7
v e n ta n a d e l d ía
VUELTA DE HOJA
Frío
¡ fé ü o s
n P A M B IE N es m ala suerte que nos haya
pillad o vivos el diciem bre más frío
del siglo. N i siquiera hace falta acercar la
fren te a los cristales de la ventana para
com p ren d er la desolación que hay en el
m u n do; basta con mirar la calle y pensar
con terror que tenem os que salir, pisar la
escarcha, ver el cuadrado p o lo norte de
los alcorques y acabar ahogándonos en la
ola d e frío. N os corren m alos vientos del
océan o Glacial A rtico, y los hom bres del
tiem p o, qu e siem pre están tris.tes, tienen
ahora m otivos. V a a aum entar el frío in ­
hum ano, lleno d e p rotocolos y cuchillos,
transparente y tenaz. T irita la vieja E u ro­
pa, y aquí tenem os nieve en todas las
cum bres y en algunos llanos, incluso en
sitios d on d e nunca habían desplum ado
«arcángeles glaciales» a p rin cipios de d i­
ciem bre.
Faltan veinte días para qu e los calen­
darios inauguren oficialm ente la te m p o ­
rada d e invierno, pero hace un frío que
pela. E l tiem p o nunca ha o b e d e cid o a los
baróm etros ni a los alm anaques, y se está
d ed ican d o, cu ando todavía se llam a o to ­
ñ o, a m eternos en el cu erpo sus infinitos
alfileres. U na gélida acupuntura la del
m ald ito frío, que ha llegado a sitios co m o
C astellón, com o A licante, co m o M álaga,
d on d e sólo se le con ocía d e oídas. E n
m u ch os sitios d e E urop a están peor, lo
qu e siem pre consuela; p ero ellos están
entrenados. A sí y to d o el clim a está re­
p ercu tien d o m u ch o en las relaciones y se
habla otra Vez de guerra fría, y hasta el
jeq u e Y am ani, aprovechándose d e la si­
tu ación , ha hablado, p or hablar, de con ge­
lar el p recio del petróleo. N i siquiera «El
D estripador d e Yorkshire» ha salido de
casa para asesinar una nueva chica, com o
había anunciado. E l h om bre tiene una
p rofesión liberal y ha p o d id o aplazar su
trabajo, m ientras miles de policías, arre­
cid os, le buscaban p or las bocacalles hela­
das. F río para todos. H a sid o una im pre­
visión n o guardar unos días del largo y
cá lid o verano. C uando y o sea rico m e
quedaré en la cam a los meses d e frío.
Manuel ALCANTARA
iü $
D e L A V O Ñ T m & im
¿ A A D / Q iD / Q p t
• B
u e n o s
d
í a
s ,
s e
«Una fuerte tensión está presidien­
do en los últimos días las relaciones
entre los titulares del Ministerio de
Asuntos Exteriores, José Pedro PérezLlorca, y del Interior, Juan José
Rosón, con motivo del «affaire» de
Hendaya, según han asegurado a «El
Periódico» fuentes solventes», informa
el citado diario de Barcelona. «Dichas
fuentes han añadido que Pérez-Llorca
podría haber llegado incluso a plan­
tear su incompatibilidad con Roson en
el mismo Gobierno. En estos momen­
tos, el ministro de Asuntos Exteriores
se sentiría presionado por las autori­
dades de París, interesadas en esclare­
cer a fondo los hechos, mientras que el
titular de Interior no acabaría de en­
contrar una explicación convincente
del «affaire», en el que aparecen impli­
cados hombres dependientes de él,
como el comisario general de Informa­
ción, Manuel Ballesteros. La preocu­
pación por el tema dentro del Gobier­
no es mucha. Tras la reunión que an­
teayer mantuvo Suárez con los
máximos responsables de la seguridad
del Estado, ayer se produjo otra de la
máxima importancia: el Rey recibió a
mediodía al vicepresidente para Asun­
tos de Defensa y Seguridad del Esta­
do, teniente general Manuel Gutiérrez
Mellado. Entre tanto, «el revuelo»
dentro del Ministerio del Interior
sería mayúsculo, según han apuntado
a «El Periódico» fuentes cercanas al
departamento. A raíz de ello saltó ayer
ñ
o
r
p
r e
s id
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
e
n
t e
\
El archipiélago español
no más de cuarenta y ocho horas de diferencia han sido
CON
hechos públicos dos informes sobre la situación de los
derechos humanos en España. El primero de ellos vio la luz el
pasado sábado, y estaba facilitado por la agencia oficial so­
viética Tass, y el segundo llegó el martes, vía Londres, proce­
dente de Amnistía Internacional. No hay por qué relacionar
uno con otro, ni en su fondo ni en su forma, pero ya es extraña
coincidencia que de pronto se desate este bombardeo de censu­
ras contra lo que se ha llamado la «violencia institucionaliza­
da». Lo de Amnistía es un auténtico informe, aunque su base
radique en catorce casos probados por su equipo de expertos. Y
estaba en poder del Gobierno español desde el pasado mes de
septiembre, cosa que es rigurosamente cierta, puesto que se lo
oí de su propia boca al ministro del Interior. Como también
escuché que se estaba preparando la respuesta, aunque en estos
casos existe un extraño protocolo, en el que Amnistía debe
hacer público el informe antes de recibir respuesta oficial. Es
curioso que esta institución, que goza de la garantía de haber
sido premio Nobel de la Paz en 1977, haya mostrado ya su
extrañeza de no haber recibido la réplica del Gobierno español,
cuando sabe perfectamente que nadie puede defenderse de
algo antes de ser acusado, por aquello de «excusatio non petita
acusatio manifiesta». Esta puede ser una de las razones por las
que Rosón no se había adelantado a la contrarréplica.
No voy aquí, señor presidente, a refutar los casos de violen­
cia concretos que expone Amnistía en su informe. A cualquier
sociedad que respete los derechos humanos tanto le asquea la
violencia demencial de los asesinos como las violaciones de los
derechos humanos en una especie de «aplicación legal» de la
tortura. Lo que sí resulta hiriente para el pueblo español es que
al crimen se le llame en ese informe «asesinato político» y a
a las páginas de un vespertino madri­
leño el rumor de que el director gene­
ral de la Policía, José Manuel Blanco
Benítez, había sido cesado. Dicho ru­
mor ha sido oficialmente desmentido.»
U n tema para olvidar
Bajo este título, un artículo de
«Hoy», de Badajoz, dice: «La publica­
ción en una revista nacional de san­
grientos hechos ocurridos en Badajoz
con ocasión de la guerra civil española
ha conmovido a no pocos extremeños,
pacenses principalm ente, dando
pábulo a lógicas controversias y pare­
ceres. Ello ha motivado también que a
nuestro periódico hayan llegado diver­
sos escritos de puntualizaciones y opi­
niones, con la pretensión de ser publi­
cados. Y no lo hacemos por dos razo­
nes fundamentales: la primera, porque
el asunto no nos compete, al no haber
sido tratado en nuestras columnas, y
es al órgano donde fue publicado a
quien, en todo caso, corresponde ha­
cerse eco de esas respuestas; la segun­
da, porque las supuestas inexactitudes
en las que se incurre —fechas, nom­
bres, etc.— alargarían el tema a
términos inconcebibles. Así, pues, no
entramos voluntariamente en el juego
or una razón también de principio,
ónsideramos sinceramente que re­
mover viejas heridas, resucitar aque­
llos tristes episodios que enfrentaron a
los españoles y revivir hechos san­
grientos, que tuvieron en su triste ha­
ber ambos bandos, es hacer un flaco
g
T>e
<3g N / f e f á b A S - -
sus autores «grupos armados». Estamos otra vez en la tergiver­
sación de las palabras y en ese especial vocabulario con queel
terrorismo ha sabido influir en instituciones tan respetables
como Amnistía Internacional.
Lo de la agencia Tass es algo que pasa de lo cínico al
ridículo. Dice Tass que en España no hay derechos humanos
porque a dos artistas comunistas, uno en Zaragoza y otro en
Ciudad Real, les fueron prohibidas sendas exposiciones, para
añadir luego como violación de derechos humanos la prohibi­
ción de la película de Pilar Miró «El crimen de Cuenca» y las
actuaciones judiciales contra periodistas y escritores. Con ser
todo ello importante, la Urss ha querido hacer un «archipiélago
español» para contrarrestar su «archipiélago gulag», compa­
rando las exposiciones o la película con los campos de concen­
tración, la falta de libertad de expresión, la dictadura del
partido y todo lo que conlleva el peculiar sentido del derecho
humano que tiene la Urss, incluida su exportación a Afganistán
y a otros países. La pataleta de Moscú es por lo menos poco
seria y va dirigida directamente al jefe de la delegación espa­
ñola en la Conferencia de Madrid, señor Rupérez. De la solven­
cia e imparcialidad de Amnistía Internacional estamos los
españoles esperando todavía un informe sobre la violación de
los derechos humanos por parte de esos «grupos armados», que
van desde el crimen, la extorsión, el chantaje, el secuestro, el
derecho de asentamiento y la simple seguridad ciudadana. Un
equipo de expertos, nos daría enorme tranquilidad en sus con­
clusiones finales, y no serían catorce, sino ciento cuarenta mil,
los testigos que encontraría Amnistía Internacional en el País
Vasco.
C ró n ica de prensa
E l caso Hendaya
POR
José María CASTAÑOS
En este número.
servicio a la hermandad, esa que tanto
se busca, de los españoles, de una vez
y para siempre. Y no estamos precisa­
mente en estos momentos como para
traer al recuerdo hechos luctuosos de
ese jaez, y que habría que olvidar defi­
nitivamente. Mucho más si detrás de
todo ello hay excesos de falta de vigor
y, probablemente, un nuevo interés
comercial bajo el aparente propósito
de «buscar la verdad histórica». Porno­
grafía se puede hacer de muchas ma­
neras, y en eso, repetimos, no entra­
mos».
A horram os poco todavía
Recogemos de Nueva Empresa:
«Pese a que en España la caída del
ahorro esté en el origen de la debilidad
inversora, en 1979 el ahorro ha segui­
do aumentando significativamente en
los países industriales, a pesar de la
inflación, que ha provocado una ero­
sión monetaria no siempre compensa­
da por la remuneración de los
depósitos. Suiza y Japón se han situa­
do a la cabeza de los países ahorrado­
res, y España, en el décimo lugar. El
ahorro medio de cada español ha al­
canzado en 1979 la cifra de 3.092
dólares, cantidad inferior a la de fran­
ceses e ingleses, por ejemplo, que as­
cendió a 5.255 y 4.088 dólares, respec­
tivamente. Sin embargo, dicha canti­
dad superó con creces la registrada en
1978 por habitante, y que en nuestro
país fue de 2.229 dólares.»
Agenda y tiem po (pág. 40)
Internacional (7 a 10)
10: No hay punto m uerto en las negociaciones
sobre G ibraltar, dice lord Carrington.
Nacional ( 1 1 a 13)
12: Audiencia del Rey a Felipe González.
Toledo provincia (14)
14: Los comerciantes, contra los vendedores ambu­
lantes, en Olías del Rey.
Toledo capital (17)
17:La provincia contará con más de tres mil pues­
tos escolares el próximo año.
Talayera (18)
18: Dimiten tres concejales de Ucd por problemas
con el partido.
Iglesia (21 a 23)
21: Continuam os ofreciendo la segunda encíclica de
Juan Pablo II, «Dires in misericordia».
Laboral y economía (23 a 26)
23: El trabajador de la Banca ha perdido muchos
privilegios.
Sucesos y orden público (35 v 36)
35: Niña de dos años carbonizada por una manta
eléctrica. La mafia italiana convierte el terremoto en
un negocio.
Toledo deportes (38)
38: El presidente del Real M adrid, en Toledo.
En páginas centrales
Hoy: La tercera revolución industrial
4-XII-1980
pág. 5
----------------------------------------------------
Proteger nuestro idioma
T ^ IV E R S A S r a z o n e s c o n flu y e n p a ra q u e n o s o c u p e m o s d e
la d e fe n s a d e la le n g u a e s p a ñ o la : la s v o c e s d e a la rm a
an te su d e te r io r o , p o r la e n tra d a m a siv a d e e x tra n je ris m o s
e n e l lé x i c o y e n la c o n s t r u c c ió n sin tá ctica ; e l m a l u s o q u e
d e e lla se está g e n e r a liz a n d o a tra v és d e lo s m e d io s d e
c o m u n ic a c ió n e, in c o m p r e n s ib le m e n t e , d e l le n g u a je d e lo s
p o lít ic o s y d e a lg u n o s h o m b r e s d e c ie n c ia ; la s p r e v is io n e s
q u e está n to m a n d o otro s p a ís e s a n te r ie s g o s s im ila r e s a lo s
n u estros; la c o n c i e n c i a q u e s e v a a d q u ir ie n d o d e q u e la
le n g u a e s u n c o n d o m in io d e to d o s , p a r a su u so , p e r o n o
p a ra e l a b u s o , q u e n o s ir v e s ó lo d e m e d io d e c o m u n ic a ­
c ió n , s in o q u e es, a d e m á s , la e x p r e s ió n d e u n a id e n t id a d y
d e u n a cu ltu ra .
N o . se trata d e d e fe n d e r u n «p u r is m o » a u ltranza. En otras
e ta p a s d e la h istoria , p o r n u estra c o n v iv e n c ia c o n d i­
v e rsa s cu ltu ra s y p o r la s e x ig e n c ia s d e lo s c a m b io s d e la
s o c ie d a d , h a n e x is t id o p ré sta m o s im p o rta n te s e n e l lé x ic o ,
c o n la s c o n s ig u ie n t e s r e p e r c u s io n e s fo n o ló g ic a s , y se h a n
a c u s a d o in flu e n c ia s y c a m b io s e n la m o r fo lo g ía y e n la
c o n s t r u c c ió n sin tá ctica .
S e trata m ás b ie n d e su m a rn o s a la s lla m a d a s d e a te n c ió n
d e lin g ü ista s y a c a d é m ic o s , p a r a q u e e x ista u n a tom a d e
p o stu ra y se a d o p te n la s c o n s ig u ie n t e s m e d id a s , p o r p a rte
d e lo s o r g a n is m o s r e s p o n s a b le s , d e m o d o q u e la e v o lu c ió n
d e n u estra le n g u a n o v a y a m ás a llá d e la f l e x ib il id a d q u e
a d m ite su co n te x tu r a n i n o s v e a m o s d o m in a d o s p o r lo s
e x tra n je rism o s. T a m b ié n p a ra q u e d e s d e E sp a ñ a c o la b o r e ­
m o s d e m o d o q u e la s d ife r e n c ia s lin g ü ís tic a s d e lo s p a ís e s
q u e c o m p a r tim o s e l m ism o id io m a n o s e a n ta les q u e r o m ­
p a n la u n id a d d e la c o m u n id a d h is p a n o h a b la n te .
P J A C E u n o s d ía s , e l a c a d é m ic o s e ñ o r L á za ro C a rre te r
p a rtía d e la n o tic ia d e q u e e l G o b i e r n o c o lo m b ia n o
a c a b a b a d e d icta r u n d e c r e t o d e p r o t e c c ió n d e l e s p a ñ o l
p a ra d e c ir q u e n o e r a e l ú n i c o p a ís d e A m é r ic a q u e
c o n ta b a c o n u n a le g is la c ió n p ro te c to ra , y d ifu n d ía e l p r o ­
p ó s ito d e l C o n g r e s o d e A c a d e m ia s d e L im a d e q u e e n e l
p r ó x im o c e n te n a r io d e A n d r é s B e llo la s n a c io n e s h is p a n o ­
h a b la n te s s u s c r ib ie s e n u n a c u e r d o in te r n a c io n a l d e d e f e n ­
sa d e la le n g u a e s p a ñ o la , c o n v ig e n c ia le g a l e n to d a s e lla s.
H e a q u í d o s c a m in o s c o n c r e t o s d e a c tu a c ió n : e l d e tom ar
la s m e d id a s p ro te c to r a s d e l id io m a e n n u e s tro p a ís y la
c o la b o r a c ió n e n d e fe n s a d e l e s p a ñ o l c o n to d a s la s n a c io ­
n e s h is p á n ic a s c o n la s q u e fo rm a m o s u n a c o m u n id a d d e
cu ltu ra , d o n d e la le n g u a e s la z o p r im o r d ia l.
Corto y ceñido
Abstenciones
A D A vez que el ciudadano es llam ado a unas elecciones
^ suele recordársele que no debe abstenerse; que es prim or­
dial que diga sus preferencias; que dé su opinión. Si, con voca­
do a participar en unos com icios que a todos afectan, incluso a
él, opta por perm anecer m udo, ¿có m o podrá más tarde censu­
rar a los que operan a consecuencia de las papeletas deposita­
das? Es, pues, claro que el peor de los actos será, en principio,
el gesto de los hom bros alzados, el alejarse en coche y a
prim era hora con la familia, el no estar allí ni un m om ento
durante la crítica jornada, com o si en la capital o en el pueblo
no quedara, resolviéndose a cara o cruz, el porvenir de los
suyos, aunque el prop io no le im porte.
A HORA
bien, esa tom a de
posición puede, en últim o
extrem o, com prenderse en el
que escoge callar porque nin­
guno de los programas que se
le exponen, ninguno de los
candidatos, cum plen, siquie­
ra parcialm ente, el ideal que
tiene form ado acerca de un
dirigente y una actitud; más
aún, cuando com prueba que
los candidatos suelen prom e­
ter lo que raramente después
se preocupan de cum plir. L o
que parece inadm isible, en
cam bio, lo que rebasa los
límites de las voluntades d e­
legadas, en cuyo nom bre par­
ticipan del poder legislativo,
es que el diputado y el sena­
dor, que lo son con arreglo a
precisas campañas de p rop a­
ganda y persuasión, hagan lo
m ismo, llegado el m om ento
de asentir o censurar, adm itir
V E N T IL A C IO N
E X T R A C C IO N
DE H U M O S
garaje, naves industriales,
restaurantes, salas de fiestas,
bingos, oficinas
VENEX.
Albasanz, 79
Telófs. 204 98 30 y 764 32 27
o rechazar un texto legal.
C uando un parlam entario o
su grupo huyen de vincularse
a un acuerdo repudian la
esencia de su m andato, que
no es otro que votar a favor o
en contra; y puede afirmarse
con fundam ento que esos re­
presentantes han defraudado
al pu eblo p or cuyo deseo ac­
cedieron al escaño. N o tienen
ju stificación quienes en las
Cámaras se duerm en en la c o ­
m odidad del «con mi voto no
ha sido», porque a semejante
afirm ación cabe responder
firm em ente: «De haber dich o
sí — o n o — , c o m o e sp e ­
rábam os de ti, n o lam enta­
ríam os ahora la vigencia de
esa norma.» Abstenerse, en
fin, equivale realm ente a d e ­
sertar de la m isión confiada.
Carlos PUJOL
Por 7 9 0 .0 0 0 PtS.
UN APARTAMENTO
1.a linea de playa
EN G U A R D A M A R DEL SEGURA
(A lic a n te )
llave en mano y
con facilidades de pago
m a sa
Informa
Gran Via, 4 4 -5 ° d ere cha-M adrid-13
Tels. 221 54 5 5 - 231 45 70
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
La percha rota
\ 7 E N G O de Cáceres y torno a Cáceres. Ir, lo
* hice para compaña de un pintor, extremeño,
con cuya exposición se inaugurara una sala ofi­
cial magna: El Brócense. Es natural de Jaraíz, el
artista, y se llama Jaime de Jaraíz. Para el día
de apertura se auguraba un encierro de la Dipu­
tación Provincial: presidente, diputados, alcal­
des de la Alta Extremadura.
¡Pena!, exclamé; y el presidente, cuyo nombre
es Jaime, com o el pintor, y de apellido
Velázquez, para el no va más en pintor, prom e­
tió interrumpir el encierro, unos minutos, y hon­
rar con su presencia la exposición Jaraíz.
Pensé entonces: Los poderes del arte; ese
artículo. O cóm o un acontecimiento de estética
se las bastaba para romper actitudes así, de
T-T E insistido. He viajado
nuevamente Extremadu­
ra, para con ilustraciones mu­
sicales del propio artista, que
lo es también de la guitarra,
glosar la época, la obra, el
mensaje de Jaime de Jaraíz. Lo
primero, la tierra: de limo terrae, el Jaraíz de Jaime de Ja­
raíz. Evoco la Vera, el clima de
su nacencia, su vivir.
Pintan — móreas de la seda,
plantaciones de pimentón, al­
godonares, tabaco— paisajes
de trópico y morería, a la som ­
bra de estos hielos: circo de Almanzor. Carreteras com o alfanges, curvas, rápidas, le en­
tran a Jaraíz desde las vegas
sureñas de Tiétar, o por los
cercones de Plasencia; y ya en
su apunte de cerro, Dedrero,
aromado de la jara, bíblico de
la higuera y el olivar, Jaraízpuebla encarama su carreterita
más propia hacia la sierra de
Tormantos, a cuyo amparo han
resistido los muros de Vusté su
apocalíptica soledad.
T od o en torno es sequeros;
desaparece la morera, no com ­
pensa el algodón. Todavía el
pimiento... Por San Blas en la
almáciga, de mayo a la parcela,
pone el fruto a últimos de ve­
rano su carmín entre el oscuro
de las hojas; flamean los cam­
pos de otoño y el rabioso rojor,
pulverizado en los molinos,
toma un levísimo unto de acei­
te.
Ahí, en esas Tierras labra­
das, que tal significa Jaraíz,
van cayendo y con trovertiéndose las disputas del año,
1934, natalicio del pintor.
Principia políticamente 1934
con tanteos de coaliciones y
alianzas, eso que ahora tan
eufóricamente adoptó el voca­
blo «consenso». El Congreso en
1934 ejerce: se abofetean el 20
de abril Prieto y Albiñana; días
antes, un coronel, de no sólo,
nombre Capaz, sin más fuerza
ni otras armas que una esta­
ción de radio de campaña, ocu­
pa Ifni.
A
QUEL abril, 23 de abril,
cuando la Iglesia proponía
la advocación de San Jorge,
Patrono de Cáceres capital; te­
cha memorativa de Cervantes,
de Shakespeare, muertos en
1616, y con ellos las dos alas,
novela, tragedia, del cuerpo
mayor de la creación, en Jaraíz
nace Jaime de Jaraíz.
Sobreviene un otoño cruen­
to: el primer sábado de octu­
bre, 6 de octubre, Barcelona,
desde el balcón del palacio de
la plaza de San Jaime, procla­
ma el estado catalán. (Con sus
m a t ic e s : « d e n t r o d e la
República Federal Española»;
y un cierto arrebato ae opti­
mismo. El optimismo lo fulmi­
na a cañonazos un general: Batet. ¡Ironías! Jefe de la División
de Burgos, Batet es fulminado,
1936, por su fidelidad, la rhisma. al poder constituido.)
Corre la dinamita en Astu­
rias y creo que por la primera
vez en pugnas civiles desem­
barcan en la península tropas
coloniales, precedente de una
guerra sin cuartel a poco más
ae año y medio vista. Hay en el
Gobierno, com o siempre, m i­
nistros — Guerra, G oberna­
ción— a pares, de natural ex­
tremeños. Como casi siempre,
ambos de Badajoz.
En G obern ación Salazar
Alonso, rige Diego Hidalgo el
tinte inicialmente dramático, de protesta, de
política. ¡Hazaña memorable! Se me ocurrió
también: me encierro, y voy dando al periódico
el diario del encierro: algo no sé si inédito; sí que
una de esas cosas catalogadas de periodísticas.
Pero... H ubo entendimiento: el aparato cen­
tral de la Administración y los protestatarios de
la tierra, preterida, se avenían. M e quedé sin
percha, sin justificación mi sueño de un Jaraíz
motivo de crónica, esta crónica. ¿M e rehago?
¿N o habrá entidad de artículo, eliminado el en­
cierro, las aguas vueltas a su cauce? El lector de
sólo periódicos recibe un mundo de imágenes no
de lo más real: «no es noticia que el perro muer­
da al hombre...», tópico de escuelas, o faculta­
des, o francotiradores de la información.
ese además, para entre clase y
clase. El mundo de relaciones:
los maestros, los compañeros,
artistas y escritores, los ami­
gos. Episodios del desengaño,
r e s is te n c ia s , e s c a p a d a s
— París, Italia— al encuentro
de los mayores en la creación:
la obra para siempre.
La vida se le cuenta por ex­
posiciones, paso a paso en bus­
ca de su ser propio. Andar y
ver. Y ser visto; pues que, no
tanto de espectador com o para
espectáculo, viaja las provin­
cias, salta de continente a con­
tinente, pasea sus lienzos por
los varios mundos.
O es que, porque me hayan
dejado sin percha, me
arrime y ronde, incluso m ero­
dee, el cercado ajeno. En la ex­
posición que hubiere interrum­
pido el encierro de los notables
de una provincia se trenzaban
para
c o r r e s p o n d e n c ia s
estéticas, muchos años de te­
mas y de técnicas. Temas, a
saber: «Maternidades», «N i­
ños», «Las cosas», «Los paños»,
«La luz». Y sus técnicas:
atmósfera evanescente, infan­
cia trascendida, refinamiento
de la simplicidad cotidiana y
sin maravilla, perfección for­
mal y la gran protagonista: la
luz.
N o cumplida en pintores,
Cáceres ha vivido estos días un
hecho memorable. He tomado
conciencia del acontecimiento
y estoy en que debo dar testi­
m on io del acon tecim ien to;
éste: se ha puesto la primera
piedra, primer lienzo, para el
futuro Museo de artistas con­
temporáneos extremeños.
A veces, al hombre le es con­
cedida la gracia de participar,
sin ni siquiera advertirlo, en si­
tuaciones históricas, genuinamente históricas. La luz a vecs
se posa — 1934, 1980— para
contraste y esperanza de que
no todo es túnel, aunque haya
de avanzarse en la oscuridad si
queremos, al fin, salir del
túnel.
M inisterio de la Guerra, y
nombra asesor a un general jovencísimo: Francisco Franco.
Las cosas andaban... pues no
peor que hoy: en Mondragón
asesinaban al diputado señor
Oreja; al general Berenguer,
don Fernando, en Hernani.
Fronteras allá morían en
atentados políticos D ollfus,
canciller de Austria; el rey Ale­
jandro de Yugoslavia, en Mar­
sella, junto al ministro francés
de Negocios Extranjeros Luis
B o rth o u . B o rth o u era el
>olítico: autor de un libro tituado El político. (Trajo ese li­
bro a España, lo tradujo el
conde de Romanones, para es­
pejo de civilidad frente a la
dictadura, 1924.) Comprende
tres partes: «La preparación»,
«La acción», «La retirada»;
suma ocho capítulos. Su terce­
ra parte, «La retirada», es de
capítulo único y tiene, en cas­
tellano, treinta palabras; estas
treinta palabras: «No existe la
retirada para el Político. No
hay límite de edad que im pon­
ga límite a su abnegación. El
lasciate ogni speranza no existe
para él. El Político espera
siempre.»
IERDE el mundo dos genios de la Ciencia: 4 de ju ­
lio, madame Curie; 17 de octu­
bre, Santiago Ramón y Cajal.
Dos movimientos históricos co ­
locan primera piedra a sus
catástrofes: Europa, Asia... Hitler es elegido Ftihrer del III
Reích; se revuelve China con
bandera de subversión: su lar­
ga marcha.
El arte español arroja, según
los críticos, un balance negati­
vo. ¿Qué pasa en Jaraíz? ¿Qué
será de ese niño? ¿Vendrá a
dar gozo a la fecha; su apellido,
nombre universo a la puebla en
aue nació? Es el misterio. Pue­
de ser el prodigio. Para alcan­
zar los cuales, la vida se inten­
sifica, se estira sin tregua, sin
desmayo.
Voy de la mano de aquel
niño: el colegial que pinta; ibecario, mozo, a la conquista de
la Puerta del Sol; aprendiz en
la urbe, y su deber inventado:
f
Pedro de LORENZO
ompro
1AVOC
Nu,iVOs"
Nuevo servicio en M adrid de
com pra de joyas antiguas y to ­
da clasé de objetos de oro y
plata. Valorización
real e inm e­
,
diata sin com prom iso.
y
objetos de
oro y
plata
TaSí»ción y expertización de diam antes
todas las calidades y
tallas (gratuito).
Pago al contado y en metálico.
Objetos de oro de 1.0 0 0
a 2 .0 0 0 Ptas. gr. Ob­
jetos de plata de
3 5 .0 0 0 a 1 0 0 .0 0 0
Ptas. Kg.
JOYERIA MONTERA
M ont«ta, 1 (esquina Puerta del Sol)
Tel. 2 2 2 9 7 36
m a d r id
i N u e v o s e rv icio
A b ie r to Jos s á b a d o s . P a s a m o s a d o m ic ilio
pág. 6
4 “ XII-193|
C a rta s a
tintero.» Julio Fuentes Pérez. Fuentepelayo (Segovia).
* * *
«Me ha sorprendido la escasa in­
formación que su periódico ha faci­
litado sobre la concentración de la
plaza de Oriente celebrada el pasa­
do domingo, y aunque soy suscriptor de YA desde hace muchos años,
he decidido rogarle me dé de baja
en mi suscripción.» José Otero Ruiz.
Madrid.
* * *
«De nuevo estos días hemos vuel­
to a ver con verdadera pena el uso
partidista de la bandera de todos
los españoles (repito, de todos los
españoles) con motivo del aniversa­
rio de la muerte del general Franco.
Y
digo con pena porque es ver­
gonzoso, y ya estamos hartos, que la
bandera que es representación de la
nación y de todos los españoles se
utilice en «banderías» partidistas.
Cuántas veces se va a repetir que
la bandera de España no se puede
utilizar partidistamente; cuánto
daño están haciendo esos señores
que se llaman patriotas: están ha­
ciendo que las gentes que en un
momento se resistieron a su exis­
tencia, la vuelvan a odiar por com­
parar bandera bicolor-extrema de­
recha.
Quiero hacer un llamamiento al
Parlamento y al Gobierno para que
salga una ley en la que se impongan
fuertes sanciones pecuniarias a
todo aquel que utilice partidista­
mente la bandera de España. La
bandera de España no es patrimo­
nio ni de la derecha, ni del centro,
ni de la izquierda: es patrimonio de
todos los españoles.» Alberto An­
drés Domínguez. Madrid.
Plaza de Oriente
«Desde que resido en Madrid,
hace ya más de diecisiete años, soy
asiduo lector del periódico que us­
ted dirige, aunque con mucha fre­
cuencia discrepe de su línea edito­
rial e informativa.
Desde hace algún tiempo vengo
observando un cambio en el trata­
miento de los numerosos y graves
problemas que tiene España, pero
la información que dan sobre la
concentración del pasado domingo
en la plaza de Oriente me demues­
tra que siguen ustedes en su misma
línea política.
No se puede informar con una
fotografía y media columna, coloca­
das ambas en la página 61, en la
parte dedicada a anuncios, de un
acto político que este año, al igual
que los anteriores, ha sido el que
más público ha reunido de todos los
que se han celebrado en España.
No basta informar verazmente,
sino hay que hacerlo adecuadamen­
te, y si comparan el espacio en cali­
dad. y cantidad que dedican a infor­
mar de actos que han reunido un
público pequeñísimo comparado
con el que acudió a la plaza de
Oriente, creo que reconocerá me
asiste la razón.» José Reig Carreras.
Madrid.
«La carta de don José Fernández
del Alamo que se publicó en YA el
pasado día 26, con motivo de la
concentración de la plaza de Orien­
te, me parece escasa en la queja que
plantea.
La suscribo, pero más.
En cuanto a la contestación de
ustedes en la nota de la redacción
Concurso de novela
subsiguiente me parece cínica, des­
vergonzada, hipócrita.
«Me enteré de que el Ayunta­
Aún no he leído los discursos que
miento de Leganés había convoca­
allí se pronunciaron: No puedo juz­
do un premio de Literatura y con­
garlos. No he tenido ocasión de pe­
currí al mismo. El mencionado pre­
dir prestado un periódico que me
mio (novela corta) tenía que haber
informe debidamente de ellos, ya
sido fallado el pasado 12 de octu­
que mi periódico, mi gran pe­
bre. Sin embargo, sobre últimos del
riódico, no ha creído conveniente
mes anterior no había sido fallado
hacerlo.
por el docto jurado.
Y
no es ésta la primera vez..., y
Indignado por tal motivo, mani­
viva la democracia.
festé a un funcionario municipal
Cuántas cosas más le diría mi
que me retiraba de un certamen tan
pluma. Pero por respeto a la tem­
poco cierto. Y el hombre me per­
planza que me he impuesto al deci­
suadió para que no lo hiciese.
dirme a escribirle, se quedan en el
El día 11 de noviembre aparecí
por el citado Ayuntamiento y me
enteré del fallo. Pedí mis originales,
y no estaban. Amenacé con llamar a
la Policía, y aparecieron dos de los
tres. Pero el otro no pudo ser, pues
estaba en manos de un jurado toda­
vía. Y ahí va lo mejor: estaba abier­
to el sobre donde había dejado mis
datos personales. Y el concurso era
secretísimo. «Para eludir influen­
cias y pucherazos», me dijeron el.
primer día. Me pregunto, y pregun­
té: Si mi obra no ha pasado la preselección ni ha sido galardonada,
¿por y para qué abrieron mi sobre y
en qué fecha lo hicieron con todos?
Palabras y más palabras recibí, ton-l
tas evasivas sin consistencia. Y adu­
je: En tiempos, hace años, pienso
que el hacer estas cosas —si es que
se hacían, y no estoy seguro— se
ponían los sobres encima de un pu­
chero con agua hirviendo. Pero us­
tedes, listos entre los ignorantes, lo
han hecho con la navaja y sin nin­
gún miramiento.» Pedro A. Clemen­
te del Barrio. Madrid.
Cementerio
de Carabanchel
«¿Qué pasa en el cementerio nue­
vo de Carabanchel? Un cementerio
que por el mero hecho de ser nuevo
debía ser modelo de limpieza, de
orden, de un régimen interior y de
unas normas que todo el mundo
respetase y cumpliese en bien de
todos, y el respeto a los que por
desgracia forzosamente allí hemos
tenido que llevar a nuestros seres
queridos.
Pues bien, allí imperan la anar­
quía y el desorden. Algunos vecinos
de las calles que dan acceso a los
distintos cuarteles se han apodera­
do de la calle y cada uno se ha
cogido un trozo de ella y en él han
plantado un jardín rodeado de pie­
dras a base de latas con plantas,
macetas, arbustos, árboles, etc., con
lo cual no sólo interceptan el paso,
sino que lo cortan al juntarse la
parcela o jardín de un vecino con la
parcela de jardín del vecino de en­
frente. Son calles que no están as­
faltadas, son de tierra, y cuando
llueve el barro se pega a los zapatos
y las citadas calles se hacen intran­
sitables. ¿No se pueden asfaltar es­
tas calles, con lo cual, se evitaría el
barro y las parcelas que cada pro­
pietario se adjudica por su cuenta y
razón?
Respecto a la limpieza, los bor­
des de los cuarteles son verdaderas
escombreras, donde los papeles, los
plásticos, las latas y los cacharros
rotos se amontonan por todas par­
tes. No hay ningún recipiente para
depositar las basuras. Solo hay una
fuente, donde la cola se hace inter­
minable los días festivos. Esta
fuente consiste en un grifo sencillo
y malo, adosado al muro de la ta­
pia. No tiene poceta y el agua cae
sobre el asfalto de la calle, originan­
do un encharcamiento. Con fre­
cuencia este grifo se encuentra roto
y sin agua, y la gente ha terminado
por traerse el agua en latas o en
envases de p lá s tic o , que,
lógicamente, una vez vacíos, van a
parar a los basureros antes mencio­
nados.
Respecto al tráfico interior, no
hay ninguna señal que lo canalice.
Para la entrada al recinto sólo hay
una puerta no muy ancha, así que
la entrada y salida al cementerio
tiene que ser alternativa, con lo
cual la cola se hace interminable los
sábados y domingos, que son los
días de mayor afluencia de
vehículos.» Julio M. Machado. Ma­
drid.
«La nota que sobre la supresión
de salas familiares en el proyecto de
ley que se va a discutir en el Con­
greso apareció en YA el día 26, ne­
cesita una ampliación para mejor
informar a la opinión publica sobre
el problema.
Un servidor regenta el cine Esronceda de Madrid y una distriuidora, Juvensa, que únicamente
—hasta ahora— ha distribuido
películas de las denominadas «espe­
ciales para menores». Conozco el
mundo y hay una propuesta mía al
proyecto de ley mencionado.
Los socialistas retiran de dicho
proyecto lo relacionado con las sa­
las familiares por dos razones muy
concretas: Primera, porque hay po­
cos socialistas en ese campo. Segun­
da, porque siendo los que más do­
minan el mundo de la producción,
quieren que todo el agua que fluye
del fondo de protección riegue
únicamente su parcela. Tanto em­
peño ponen en esto último, que in­
E
cluso los cines rurales se ven obliga,
dos a un control costosísimo, paga,
do por loá fondos públicos, y sus
inconvenientes para estos pequeños
artesanos, mal llamados empresa­
rios, simplemente porque de esa
manera el 15 por 100 que gravita
sobre las taquillas destinados a proteger sus películas, no se pierda.
Pero hay jn4s: hubo un tiempo
que una película declarada de espe­
cial interés para menores de catorce
años podía importarse sin pagar el
canon de doblaje ni necesitar licen­
cia de haber producido o distribui­
do película española. Ahora, gracias
igualmente a su gestión, estas ven­
tajas hacia un cine públicamente
interesante y económicamente defi­
citario, cualquier película que se
importe con esta intención necesi­
ta, para ser autorizada su exhibi­
ción en nuestra patria, ser de un
interés comercial casi nulo y ade­
más una licencia de película espa­
ñola, licencia que de no tenerla en
propiedad, la has de adquirir como
puedas, pagando lo que su escasez
determine. Si no puedes hacer esto
o no estás dispuesto a hacerlo, o
cierras la tienda o te dedicas a traer
películas pornográficas en versión
original, las cuales no tienen ningu­
na cortapisa.
Yo, que llevo muchos años en/
esto del cine infantil, esperaba que
cuando los socialistas tuvieran al­
guna intervención en las cosas del
cine mejoraría la problemática del.
cine infantil. ¡Tanto hablaban a fa­
vor de ellos en cuantos sitios se de­
jaban oír, que llegué a creérmelo!:
Pero me están demostrando que
son más exclusivistas que naaie.
Ellos todo lo quieren para su parce­
la, la producción. ¡Lástima que
haya tantos productores socialistas
en el cine y en los campos andalu­
ces tan pocos!» Moisés Olmos. Ma­
drid.
* * *
«Con referencia a la nota de Afa,
que publicó YA el pasado día 26, y
que se refería a la total supresión
del cine familiar, yo quisiera apoyar
públicamente esa nota de protesta.
Somos muchos padres los que espe­
rábamos la promoción de esos cines
familiares, que podrían facilitar
tantas películas entretenidas, inte­
resantes y formativas.» Federico
Doménecb. Madrid.
NOCHES DE BURBUJA
HOY
S1 HNER0 ME
alas22 30enTVE
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
* 4-XII-1980
_______
Frió y
restricciones
eléctricas
en Portugal
; LISBOA. David Ramos
Lo ola de frío que estos días se
hace sentir en toda Europa está
teniendo en Portugal unas conse' cuencias inesperadas: restricciones
en el suministro de energía
eléctrica. Desde la tarde del mar1 tes, la Compañía Nacional de Elec­
tricidad está realizando cortes en
el fluido como medida imprescin­
dible para regular las escasas dis­
ponibilidades de energía con que el
país cuenta.
La principal razón que obligó a
los portugueses a imponer de for­
ma inesperada tan drásticas res­
tricciones fue la reducción que tan­
to España com Francia comenza­
ron a aplicar en sus exportaciones
de corriente. A ello que añadir
también los efectos de la sequía,
que mantienen a las centrales
eléctricas portuguesas con unas
producciones mínimas. Portugal heceáita importar cerca
del 80 por 100 de la energía que
consume. Sus centrales nidroeléctricas garantizan las necesida­
des de fluido en un año de lluvias
medias, pero en los útimos meses
la falta ae lluvias obligó a incre­
mentar las importaciones de Fran­
cia y de España, importaciones que
ahora, al verse interrumpidas, de­
jan al país a media luz, como vul­
garmente se dice.
Según una nota dé la Empresa
Nacional de Electricidad, la acti­
tud de Francia y España, al sus­
pender sus ventas a Portugal, está
plenamente justificada por el au­
mento de consumo que la ola de
frío originó en ambos países y tam­
bién por una serie de averías que
coincidieron en varias centrales
térmicas.
Ante esta situación, los cortes en
el suministro se han hecho inevita­
bles y han comenzado por las zonas
industriales de Lisboa, Oporto y
Setúbal, donde el consumo es más
elevado. Los cortes se están reali­
zando en horas punta, entre las
diez y las doce de la mañana y las
seis y las nueve de la tarde, siem­
pre con graves perjuicios para las
empresas.
Al comunicar el país estas medi­
das, cuya gravedad es considerada
inevitable, la empresa ha hecho un
llamamiento al ahorro voluntario
de electricidad y ha aprovechado
para censurar el incumplimiento,
por parte de muchas empresas, de
las recomendaciones existentes en
este sentido.
___________ ______________ internacional_______________________________
M o v im ie n t o s
ROMA.
M e rc e d e s G o rd o n
La Democracia Cristiana vive
uno de los momentos más oscuros
de su historia. «La cuestión moral»
ha desencadenado un verdadero
movimiento sísmico en su interior.
La última novedad afecta a un «jo­
ven león» de la derecha democristiana, el diputado milanés De Carolis, cuya cabeza, es decir, la ex­
pulsión del partido, piden muchos
democristianos, entre los cuales,
sobre todo, los «moroteos». El se­
cretario general, Piccoli, parece de­
cidido a llevar el caso al próximo
s ís m ic o s
Consejo Nacional, aplazado por los
acontecimientos del sur del país y
que podría tener lugar en los
próximos días. La culpa de De Carolis estriba en haber hecho
públicos ciertos juicios sobre el
asesinado Aldo Moro que no son
nada favorables a la imagen del
desaparecido líder de la De, a
quien da por conocedor de las ma­
ñas de su secretario Freato, figura
principal de la picaresca del fraude
del petróleo.
No será fácil la reunión de este
Consejo Nacional democristiano.
Además de la expuesta expulsión
en nombre del artículo que recla­
ma «la disciplina del partido», el
e n la
D e it a lia n a
Consejo debe afrontar los hechos
políticos que el Pe ha planteado en
el posterremoto. Entre esos datos
políticos, como base preocupante,
figura la declaración comunista de
haber acabado rotundamente la
época del «compromiso histórico»,
aunque tal compromiso llevaba ya
tiempos de deterioro e inactividad.
Sin embargo, el hecho plantea a la
minoría democristiana zacagninana y otros, incluido Andreotti, la
gran responsabilidad de adoptar
una postura frente a la enérgica
declaración de Berlinguer. Esta
minoría tiene inclinaciones iz­
quierdistas y siempre ha bregado
por la idea de tender una mano al
Pe. Este grupo ¿se unirá ahora a la
mayoría De?
Por otra parte, está la cuestión
de si la política de Forlani, primer
ministro, basada en su reclamo de
una línea de «solidaridad nacional»,
ha quedado en pie después de las
polémicas del posterremoto. El Pci
ha renegado públicamente de esta
línea de solidaridad nacional.
Para el secretario de la De, Píccoli, la resis de Berlinguer bloquea
toda posibilidad de diálogo. Tanto
es asi que en el discurso que el
político democristiano tiene prepa­
rado para el Consejo Nacional ha
cambiado párrafos enteros referen­
tes al Partido Comunista.
De cara a las Navidades
Posible nueva
campaña de bombas
en Londres
La Policía londinense advirtió
ayer a la población sobre la posibi­
lidad de que se produzca una nue­
va campáña terrorista en la capital
británica en ^íspefas de las fiestas
de Navidad.
Peter Duffy, jefe de la Brigada
Antiterrorista cíe Scotland Yard,
afirmó, después de la explosión de
dos artefactos la pasada noche en
un centro de entrenamiento mili­
tar en Londres, que el Ejército Re­
publicano Irlandés podría volver a
actuar, como en anteriores ocasio­
nes, durante el período navideño.
El alto funcionario policial señaló
que era necesario que la población
tomase precauciones frente a pa­
quetes sospechosos, corresponden­
cia y regalos recibidos a través de
Correos.
Las bombas que estallaron el lu­
nes en las primeras horas de la no­
che fueron colocadas en las cerca­
nías de un centro de entrenamien­
to del Ejército, en el barrio londi­
nense de Hammersmith, que sufrió
considerables daños.
p
Por 790.000 Ptas.
«SOL» DE
BUNGALOW
EN TORREVIEJA
UN
De 2 dormitorios, comedor
cocina, aseo, patio y jardín.
Informa
Gran Vía 44-5.® Derecha
m a s a Tels. 231 45 70-221 54 55
m asa
MADRtD-13
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
pág. 7
Anticípese. Quien elige antes,compra mejor
internacional
pág. 8
4-XII-
Nervios y cautela en Europa
Si se produjera una invasión soviética
Todo el pueblo polaco se levantaría en armas
BRUSELAS. Alfredo Luque
PARIS. Antonio Pelayo
«Si los tanques rusos entran en Varsovia, hasta los mutilados se
echarán a la calle contra ellos», me ha dicho mi habitual interlocutor de
Varsovia cuando hemos comentado la amenaza, siempre actual, de
intervención soviética. Esta convicción de que sus tropas serán recibi­
das en toda Polonia con una sublevación nacional frena los impulsos
militares del Kremlin mucho más que cualquier declaración verbal de
los «nueve» o que cualquier gesto diplomático de Washington. Del
mismo modo, los polacos confían para su supervivencia nacional mucho
más en su heroica defensa de la patria que en las advertencias occiden­
tales a Moscú. Pero —hoy por hoy— la amenaza sigue siendo teórica y
los movimientos de tropas en las fronteras orientales y occidentales de
Polonia pueden ser gestos de intimidación destinados a influir en el
desarrollo del séptimo pleno del comité central del Partido Comunista
Polaco.
secretario, ha tenido que ir cedien­
Este ha finalizado a últimas ho­
do en este terreno para poder fil­
ras de la noche del martes con una
trar sus propias reformas en el
serie de cambios en la cúspide del
seno de un comité central cuyo
partido. Lo más sobresaliente, la
control se le escapa de las manos.
purga de Edward Gierek y de to­
Mi informador ha confirmado que
dos sus colaboradores, administra­
las sesiones del pleno del partido
dores absolutos de la Polonia pohan sido especialmente tormento­
ular hasta el pasado 5 de septiemsas y que en más de un momento el
re. El ex primer secretario del
número uno teórico del partido se
partido, que dejó su cargo «por ra­
las ha visto y deseado para sacar
zones de salud» después de haber
adelante sus proyectos.
sufrido un ataque cardíaco, ha sido
ahora desposeído de todo rango en
Renovación del buró
el PCP. Al mismo tiempo, sus ad­
juntos más directos abandonan
La renovación del buró político
también las esferas dirigentes,
del comité central merece también
«responsables personales» de los
atención. Dos nuevos miembros no
errores del pasado. El pleno del
han pasado desapercibidos: el ge­
comité central le pide que abando­
neral Moczar y Tadeusz Grabski.
ne su puesto de diputado en la
El primero es un viejo líder parti­
Dieta y de miembro ael Consejo de
sano, hombre de un acerado nacio­
Estado. Del mismo modo, el ex pri­
nalismo e intérprete de un sector
mer ministro Jaroszewicz corre
de la clase política, que pide mano
aún peor suerte, puesto que puede
firme en estos momentos de agita­
ser expulsado del partido como
ción. Eliminado del poder por Gie­
primer paso a una investigación ju­
rek en 1971, el general Moczar pre­
dicial sobre su espléndida fortuna
sidía, sin embargo, durante los
personal. Todos los componentes
últimos años la comisión de con­
de lo que se llamó la «mafia de
trol. A pesar de la ineficacia
Silesia» —entre ellos el ex primer
práctica ae sus expedientes, éstos
ministro Babiuch y varios miem­
nan permitido al general disponer
bros del anterior Gabinete— se
de argumentos o chantajes sufi­
ven desposeídos de toda responsa­
cientes como para poder volver a
bilidad política y no se sabe si en
ocupar un puesto preferente. El se­
un futuro próximo no tendrán que
gundo, Grabski, es un buen econo­
responder ante la justicia sobre
mista, profesión que en Polonia
«anomalías» de todo tipo, sobre
hasta ahora ha brillado por su au­
todo económicas.
sencia. Gierek también le expulsó
Estanislao Kania, actual primer
del comité central el pasado año
E
NO MAS ROBOS
PUERTAS BLINDADAS
^
Tres dirigentes europeos se han referido de forma inequívoca ah
posibilidad de una tercera guerra mundial a lo largo de este aflo, fi
rimero fue el Presidente Giscar d’Estaing, quien en su mensaje dejto
[uevo dijo que «sólo la responsabilidad» de unos cuantos líderes mía
diales estaba evitando la catástrofe. El segundo fue, pocos
después, el canciller alemán, Helmut Schmídt, al comentar que?
situación mundial se parecía mucho a la de 1914, cuando poco a poco»
sin que nadie lo pretendiera, Europa se vio envuelta en una confWi
ción generalizada. El tercero acaba de mencionar explícitamente l!¡
tres palabras tenebrosas: El primer ministro irlandés, Charles Ha¿|
hey, dijo al final de la «cumbre» del Mercado Común en LuxemburZ
recién terminada, que «no sé si la declaración sobre Polonia es»
eufemismo sobre la tercera guerra mundial».
R
f
Dierek, al fin, *defenestrado»
por haberse permitido una crítica
en toda regla de sus orientaciones
económicas. Al mismo tiempo es
un carácter autoritario, firme en
sus posturas ideológicas marxistas.
Estos dos hombres refuerzan, pues,
el seno del buró político, el núcleo
de la firmeza ideológica aliada al
revisionismo económico y sindical.
Pero Kania ha obtenido com­
pensaciones. La más importante,
sin duda, es el ingreso en la
máxima esfera del partido de Ta­
deusz Fiszbach, Primer secretario
del partido de Gdansk, este hom­
bre joven —cuarenta y cinco
años— es uno de los talentos más
liberales en el seno del p>ártido, y
está dotado de una clarividencia y
de unas dotes de diálogo poco co­
munes. Para Walesa y Solidaridad,
este ascenso de Fiszbach es una
garantía notable de cara al futuro
de sus relaciones con el poder y el
partido. Al contrario, la elimina­
ción del seno del buró político y del
secretariado del partido de Werbian es considerada también como
un gesto liberador. Este ideólogo
del partido caminante fiel a Moscú
e intolerable en extremo, es puesto
fuera de juego, con el alivio que
cabe imaginar.
CUESTA DE SANTO DOM1NGO.20 ( Metro S Domingo)
LOPEZ DE HOYOS. 76 ( Metro Prosperidad ) Uis 24243 31 - 242 50 28
COMIENZO DE CURSO: 8 de e n e ro 1SS1.
PRUEBASDENIVEL: 9, 10y 15de diciembre (deberán inscribirse en el centro con anterioridad ala
fecha de la prueba).
MATRICULA: Alumnos nuevos con conocimientos: 23, 29 y 30 de diciembre y 7 de enero.
PRINCIPIANTES: 30 de diciembre y 7de enero.
CENTRO CULTURAL DE LOS EE. UU. - San Bernardo, 107. Teléfono 4471900
P IS O S
EN LA MEJOR ZONA DE ARGUELLES
Tres dormitorios. Garaje y jardín privado. Gran calidad
de construcción. Lujosos acabados
Extraordinarias facilidades
V ó a lo s e n :
ANDRES MELLADO, 61
Si la Unión Soviética invade Polonia, la Conferen­
cia de Madrid estallará, haciendo añicos la disten­
sión. En el Palacio de Congresos se impondría el
«apaga y vámonos» de sus despachos. El Kremlin no
podra llamarse a engaño de la reacción occidental,
como parece que le ocurrió tras la invasión de Afga­
nistán. Cárter ha advertido al embajador de la Urss
en Washington que, aunque esté haciendo las maletas
para abandonar la Casa Blanca, una agresión a Polo­
nia desencadenaría una contundente reacción de Es­
tados Unidos. Lord Carrington, por su parte, también
ha advertido, en nombre de Gran Bretaña y del resto
de la Comunidad Económica Europea, que una inter­
vención armada rusa en Polonia acarrearía una rup­
tura de todo tipo de cooperación con el Este y la
aprobación de programas acelerados de rearme.
Por lo que a la reacción de España se refiere, la
consecuencia casi inmediata sería la integración en
la Otan y un cerrar filas sobre la alianza militar
occidental. Me consta que el tema de nuestra incor­
poración al pacto atlántico no está entre las priori­
dades del Gobierno y que no es probable que se
plantee al Parlamento y a la opinión pública en los
próximos meses. Sólo la invasión de Polonia podría
crear un clima «pro atlántico» en la nación española
y entre quienes dentro del partido del Gobierno y en
amplios sectores de la oposición preferirían no pre­
cipitarse.
Si los carros de combate de la «santa alianza
PARQUE NORTE
VIVIENDAS 3 Y 4 DORMITORIOS
EN REGIMEN de COMUNIDAD
4.713.000 pesetas, incluido GARAJE
riguroso PRECIO de COSTO. Financiación 15 AÑOS
SIN ENTRADA
Ios
c in c .o
in t i s e s
información: WOSS. S. A. Calle Joaquín Costa, número 57
Teléfonos 261 15 86 y 261 16 12
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
La reprimenda de Washington
al embajador soviético en Estado»
Unidos, Anatoly Dobrynin, y la4
claración de Reagan de que en caso
de intervención militar en Polonia
rompería relaciones con Moscú,
han dado en Europa la medida de
cómo está el asunto. Sin ser tan
contundente, la declaración de la
Cee en Luxemburgo se orienta en
la misma dirección. Es la adverten­
cia más grave hecha por Europa a
la Urss, superior incluso a la reac­
ción por la invasión de Afganistán,
excluyendo
íyendo la cuestión olímpica y
ab£
el embargo
de exportaciones de <
reales. Pero como consenso de dia
países, cada uno con su visión indi­
vidual de los hechos, el documento
de la «cumbre» europea iha respon­
dido a la gravedad del momento.
A pesar de todo, en la Otan no
han hecho esos mismos países nada
que pudieran utilizar los soviéticos
para replicar verbalmente por su­
puesta «injerencia», con lo que
Moscú devolvería la pelota del
«espíritu de Helsinki» a Occidente,
Medios oficiosos de la organización
han informado que se limitan, con
mucha atención, eso sí, a servir loe
sucesos «día a día». Sus puestos de
observación, sus satélites, sus esta­
ciones de detección y sus canales
de inteligencia pasan información
constante a Bruselas, donde se es­
tudia, nada más.
comunista» marchan sobre Varsovia, habrá, sin
duda, una resistencia desesperada por parte de pola­
cos patriotas. Sesenta generales y 209 oficiales se
han dirigido al comité central avisando gue conside­
rarían la entrada de tropas extranjeras puna acción
de guerra». Dado que los soviéticos do llegarían
solos, sino con otros aliados d e fa c to do Varsovia,
en Polonia se ha extendido la alarma ante el temor
de que soldados germanos vuelvan a invadir su terri­
torio. El pueblo acogería una acción militar de los
vecinos comunistas, en la que intervendrían sobre
todo tropas soviéticas y germanas orientales, como
un nuevo reparto de Polonia entre Rusia y Prusia.
La Urss ha negado se proponga intervenir en Po­
lonia. El Ministerio soviético de Asuntos Exteriores
se ha dirigido a través de su sección de prensa a los
corresponsales occidentales acreditados en Mosca.
Persiste, no obstante, la incertidumbre de las inten*
dones del Este. Nada se ha sabido de la «cumbre»
checo-germanooriental celebrada el miércoles en
Praga, donde, sin duda, se ha abordado el tema
polaco (Checoslovaquia y la República Democrática
Alemana temen un «contagio»). El titular de Exte­
riores de Rumania ha llegado a Moscú y parece qoe
ha advertido en el Kremlin que su país no apoyara
ningún tipo de acción militar.
A
J U N |/(> A
a
Luego, ninguno de esos líderes,
excepto Haughey, quisieron am­
pliar la frase para explicar cuáles
serían concretamente esas conse­
cuencias «muy graves». Sin embar­
go, el silencio de Helmut Schmidt,
cuyo país es el más cercano de los
«nueve» a Polonia, parece indicar
que Europa está francamente
preocupada, y que el comunicado
de Luxem burgo no es pura
retórica. Algún funcionario del
Mercado Común ha confirmado el
especial pesimismo alemán ante
los acontecimientos, sobre todo los
movimientos de tropas, la existen­
cia de maniobras del Pacto de Var­
sovia eñ una época desusada y el
cierre de la frontera de Alemania
Oriental con Polonia. Es posible,
según se apuntaba ayer en Bruse­
las, que los dirigentes del Mercado
Común no hayan querido entrar en
detalles, porque efectivamente su
reacción tendría que ser particu­
larmente dura, o porque un tenu
que posiblemente llevaría a diver.
sas posiciones enfrentadas no qu¡,
sieran adelantarlo innecesariamen.
te.
P o lo n ia n o e s A fg a n is t á n
• 9MODELOS • 9PRECIOS
• PRESUPUESTOSESPECIALESPARACOMUNIDADES
• FACILIDADESDEPAGO(desde3000pts. mensuales)
CISA EXPOSICIONYVENTA
Pr i mi e r j d e s e m b o l s o
El hecho de que Irlanda no sea
una gran potencia mundial no res­
ta trascendencia a este comentario,
>orque Haughey estuvo dentro de
a sala de sesiones de la «cumbre»
europea, junto a todos los otros di­
rigentes, cuando redactaron su se­
ria advertencia a la Unión So­
viética para que no moviera un
dedo mas de la cuenta en relación
con los acontecimientos de Polo­
nia. Los «nueve», a los que se sumó
por primera vez Grecia, declararon
rotundamente que si alguno de los
treinta y cinco países firmantes del
acta de Helsinki hacía caso omiso
de sus compromisos, se produci­
rían inevitablemente consecuen­
cias muy graves» para Europa y el
resto del mundo. Ésto sí que fue un
eufemismo para poner en guardia a
Moscú.
lo que usted puede
nganos |i
PARCELAS
con todos los servicios totalmente termina­
dos. Desde
800 PTAS/m*
CHALETS Y PARCELAS
de 1.000 mJ, desde
1.457.000 PTAS.
||A 45 kilómetros de Madrid, por la carrete-
urbanizaciop ÍPcaraquiz
Infórmese hoy mismo en:
HERVA. S. A.
Cristóbal Bordlu n.* 40
______ 441 04 22 - 441 06 89
Aislém i piso
ddfriocakw
yruidos. ^
Inyectando
en las paredes,
(cámara de aire) TERVESPUM - 65.
Conseguirá más calor en Invierno y más
fresco en Verano.
Ahorrará energía; ganará en confort y
se aislará,de sus vecinos.
PHECIOS ESPECIALES A COMUNIDADES
SIN OBRAS*TRABAJO TERMINADO
EN POCAS HOR AS»PR ESUPUESTOS
GRATUITOS.
ISOhflNTE
General Franca.üfi -Tel.: 208 77 37 -M«drid-18
Josó V. COLCHERO
CURSILLOSKI
ACERLER
4al10enero
Infantil y juvenil (hasta 18 art°s). Ato"
¿amiento hotel (★★) a pie de p r f *
Transporte. Pensión completa. i»
de esquí. Remonte# Himitados.
de grupo y monitores. Sorteo de reg
tos y competición. Información e
cripciones: 15, 16 y
^iaembr
nuestra tienda dé G A Z TA M B ID E ^'
de 5 a 8 horas. Organizado por w
za-Sport y Eduma
P re cio ; 14.600 peseta»
g oflzo
Ribera Curtidores. 10 V 1^ Q * n*'
ral Perón. 14. Gaztambide. *'■
MADRID
■
IPRECIOS ESPECIALES
SURTIDO EN MATERIAL DE ESO___
.internacional.
4-XII-1980
pag.
Is r a e l a ta c a ca m p o s p a le s tin o s en L íb a n o
TEL-AVIV.
L o g o s -« D a ily M a ii»
Comandos israelíes atacaron a primeras
horas de ayer campos de guerrilleros palesti­
nos situados en Líbano. Es la primera vez
que las fuerzas de Israel se aproximan en sus
incursiones a la capital libanesa. Esta vez el
ataque se ha producido sólo a 12 kilómetros
de Beirut.
Un portavoz militar manifestó que los co­
mandos volvieron ilesos a su base después de
matar «un determinado número de terroris­
tas y herir a otra gran parte de ellos». El
ataque se ha producido dos días después de
la reunión celebrada entre Israel y Líbano en
el cuartel general de las Naciones Unidas en
Naqóura, al sur de este último país, en un
intento de reiniciar los contactos directos pa­
ralizados desde hace dos años. El mando mi­
litar israelí dijo que los comandos volaron
dos camiones de guerrilleros palestinos en la
carretera costera que pasa cerca de Damur, a
12 kilómetros de Beirut y 67 de la frontera
israelí. La incursión fue apoyada por lanchas
de guerra y helicópteros.
Por su parte, un portavoz palestino decla­
ró en Beirut que a causa del ataque murieron
cuatro civiles y tres resultaron heridos. Res­
pecto a las bajas guerrilleras, dio sólo dos
muertos y dos heridos. Agregó que una de las
emboscadas israelíes fue repelida, provocan­
do «grandes bajas entre los atacantes». Los
helicópteros procedieron a la evacuación de
los soldados muertos y heridos.
Las autoridades de Israel han justificado
la incursión diciendo que se trata de una
«acción preventiva» para evitar que los pales­
tinos lancen ataques terroristas contra el
país. Aunque los Estados Unidos han venido
protestando contra la política de ataques
preventivos israelíes, el Gobierno de Tel-
Aviv ha continuado enviando comandos con­
tra los palestinos instalados en territorio libanés.
Mar - - MediTérrañéc>- -y
LIBANO
Boalbek
CONTINUA LA TENSION SIRIO-JORDANA.— Jordania no va a aceptar las dos condi­
ciones impuestas por Siria para la retirada de
sus tropas de la zona fronteriza por conside­
rar que esas dos condiciones parten de prin­
cipios «inexistentes».
Las dos condiciones ofrecidas por Siria
eran que Jordania dejara de «apoyar» a la
«hermandad musulmana» y que dejara de in­
tentar «suplantar» a la Olp.
SIRIA
La postura jordana de no aceptar esas con­
diciones se basa, según declaró Peter Salah,
en que «nosotros ya hemos hecho ver a los
sirios que no estamos apoyando a la herman­
dad musulmana» y que no existe ningún
campo de entrenamiento militar para miem­
bros de esa organización en Jordania.
Gran vigilancia
militar
en El Salvador
SAN SALVADOR. (E fe.)—
Tanquetas blindadas del Ejército
apoyaron a centenares de efectivos
militares que en la mañana de
ayer, miércoles, vigilaban todos los
accesos a la capital salvadoreña y
ciudades de su periferia.
Centenares de vehículos fueron
detenidos y sus ocupantes registra­
dos por los efectivos militares, ante
posibles brotes de violencia en San
Salvador con motivo de los funera­
les en memoria de seis dirigentes
de la oposición asesinados el jueves
27 de noviembre por una «brigada
anticomunista». «Los cuerpos mili­
tares y de seguridad han recibido
órdenes de permanecer acuartela­
dos para evitar incidentes», dijo el
martes el ministro de Defensa y
Seguridad Pública, coronel José
Guillermo García.
García dijo también que «las
fuerzas del Gobierno estarán aler­
tas para los casos de urgencia».
Los funerales de los seis dirigen­
tes- del opositor Frente Demo­
crático Revolucionario (Fdr) han
creado expectativas sobre una po­
sible matanza y disturbios en la
capital.
OLEADA DE BOMBÁS EN FI­
LIPINAS.— Ocho muertos y 73
heridos es el balance <j|e la explo­
sión de granadas habidas en una
discoteca de Manila y en una ciu­
dad meridional de Filipinas. La
Policía informa que un hombre no
identificado arrojó una granada en
la discoteca Suluk, de Manila, oca­
sionando la muerte de ocho perso­
nas y heridas a 28.
En la ciudad portuaria de Zamboanga, situada a 800 kilómetros al
sur de Manila, sospechosos de per­
tenecer al Movimiento Separatista
Musulmán arrojaron una granada
en una parada ae autobús, en cuyo
suceso murieron tres personas, in­
cluidos dos niños, y 45 resultaron
heridas, cuatro de gravedad.
La Policía descarta la posibili­
dad de que lo ocurrido en la disco­
teca este relacionado con la serie
de atentados terroristas que se vie­
nen registrando en Manila. Consi1Qu
so pudiera haber sido provocado
por un enfrentamiento entre los
asistentes al local.
En Zamboanga se informa que
la explosión alcanzó a trabajadores
v 8us familias que esperaban auto­
buses para regresar a sus hogares.
EN LA PLAYA
. > ' : DE CAJVIPOAMOR
1 9 0 .0 0 0 f , i ^ a
1 8 . 0 0 0 lí!es
• S in h ip o t e c a n i l e t r a s . i n t e r m e d i a s , s u a p a r ­
4 7 9 2 8 73.
Pí«i23
L la m e a h o r a al
M o s te n s e s .
11. 4.
VILLAVICIOSA DE ODON;
:380:Q00: ptas'. :d:e :entrada^: : : :-
360 000 pta s de entrada
8 años de fin a n cia ció n
10 añas de fm ancraaon
3 * M
M AJADAHONDA:
LAS ROZAS:
R esidencial A Z A T A
3.295.000 (precio de con tado )
A vda. Reyes C atólicos (frente al Hiper)
Financiación a 8 años
550.000 ptas. de entrada
10 años de financiación
INFORMA Y VENDE
P b ó 1 .2 9 Ó .0 0 0 TOTAL
t a m e n t o c o p v is ta s - a l m a r
LOPEZ DE HOYOS:
5 M 8
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
s iia c io
Gestión
Inmobiliaria
2
o
«
o
EDIFICIO IBERIA MART
PEDRO TEIXEIRA, 8
TELS. 455 44 74
4 55 61 97
M ADRID/20.
«Espero que España cumpla el acuerdo de Lisboa»
N o h a y pu n to m u erto en la s n e g o c ia c io n e s s o b r e Gibralta
Declaraciones en exclusiva del jefe de la diplomacia británica
El estancamiento en el tema gibraltareño, la posibilidad de armas
nucleares almacenadas en Gibraltar y, por tanto, en territorio español,
la situación actual de las relaciones entre España y Gran Bretaña y la
posible invasión de Polonia por la Urss y repaso de los principales
problemas internacionales son los temas abordados en la entrevista
mantenida con el secretario del Foreign Office, lord Carrington, con la
intención de conocer el criterio del Gobierno británico respecto a todas
las cuestiones citadas en momentos de evidente tensión mundial. Lord
Carrington se ha prestado a contestarlas en el siguiente diálogo:
golfo Pérsico debido a la tensión
—El mundo atraviesa por uno
de'fós períodos más graves de la
existente?
—Todos los estados de la región,
segunda guerra mundial, ¿cómo es­
así como otros que dependen vital­
tima usted la situación?
mente de los cargamentos de pe­
—Tanto desde el punto de vista
tróleo que discurren por el golfo,
político como económico, con gran
tienen especial interés en preservar
preocupación. En las presentes cir­
cunstancias, estimo que es más ne­
la libertad de navegación en la
cesaria que nunca la cooperación y
zona. Sólo si esa libertad fuese
puesta en peligro aumentaría la
consulta entre los países aliados de
posibilidad de una intervención
Occidente.
—¿Cuál es la posición de Gran, naval. No hay señales de esto por
Bretaña respecto a Afganistán y la
ahora.
guerra de Irán e Irak en una de las
—Tras su visita a Polonia, ¿cree
zonas más conflictivas del globo y
que hay peligro de que la Urss in­
vital para los intereses occidenta­
vada el país con sus tanques como
les?
lo hizo en Checoslovaquia y Hun­
gría?
—Respecto al primer punto, in­
— Nuestro punto de vista al res­
tentamos hacer todo lo posible
pecto es claro. Los problemas de
para llevar al ánimo de la Unión
Soviética que la presencia conti­
Polonia son un asunto interno de
nuada de sus fuerzas militares en
los polacos y tan sólo ellos son los
llamados a resolverlos sin interfe­
territorio afgano es completamente
rencias exteriores de ningún tipo.
inaceptable. Por nuestra parte,
Confío en que otros países estén de
continuaremos en la línea de de­
fender el derecho de Afganistán a acuerdo en esto.
vivir bajo el Gobierno que el pue­
— ¿Cómo reaccionaría Occidente
blo elija por sí mismo. La única
en caso de invasión?
solución al estado actual del con­
—No creo que sirva de ayuda
flicto es una retirada de las tropas
manifestar ahora cuál sería la reacrusas y el retorno de Afganistán a
ción ante unas circunstancias que
su estatus tradicional de neutrali­
esperamos profundamente que no
dad y no alineamiento. Intenta­
se produzcan. Pero si así fuese, las
mos, por otro lado, hacer todo lo
consecuencias serían extremada­
posible por incitar a los demás
mente graves. Supondría el fin de
países a que no se olvide el proble­
la «detente», con todo lo que esto
ma de Afganistán. Estamos pres­
lleva consigo para la estabilidad
tando ayuda a Pakistán con el fin
mundial.
de que pueda hacer frente con efi­
—Otro «punto caliente» es Irán.
cacia a la pesada carga que el con­
¿Cuáles son las relaciones actuales
flicto le ha impuesto.
entre el Gobierno británico y el
«ayatollah» Jomeini?
—¿Cree usted posible una inter­
—Aunque nuestra Embajada en
vención militar occidental en el
Teherán fue cerrada en septiem­
bre, continuamos dispuestos a
mantener relaciones diplomáticas
con Irán. Sin embargo, el cautive­
rio de los rehenes norteamericanos,
ue confiamos sean pronto libera­
os, y la detención en agosto de
cuatro súbditos británicos siguen
constituyendo un serio obstáculo a
la completa normalización de rela­
ciones con Irán; lo cual nosotros
deseamos. El problema de los estu­
diantes iraníes detenidos aquí tras
una manifestación en Londres en
agosto último es otro problema que
nada tiene que ver con el anterior.
Los tribunales británicos han tra­
tado casi a todos los casi relaciona­
dos con aquellos sucesos. Nuestra
preocupación fundamental ahora
sigue siendo la detención de los
cuatro súbditos británicos en Irán.
Hasta ahora no hemos recibido
ninguna garantía ni autorización
para poder acceder a ellos y cono­
cer su situación real y los cargos
que se les ha cen.
—Circunscribiéndonos a Gran
Bretaña, ¿cómo interpreta usted el
movimiento antinuclear en su
país? Hace unas semanas hubo una
manifestación monstruo en protes­
ta contra el programa de rearme
nuclear británico. ¿Cree que la po­
sición del Partido Laborista res­
pecto al desarme nuclear unilateral
es realista?
—No creo que aquellos que se
oponen a nuestra política de disua­
sión nuclear y control multilateral
de armas —particularmente quie­
nes abogan por el desarme unilate­
ral— hayan recapacitado sobre el
problema. Nuestra política debe
basarse en la razón, no en la emo­
ción. La disuasión nuclear ha man­
tenido la paz en Europa durante
treinta y cinco años. Es verdad que
representa un equilibrio del terror,
pero cualquiera que pretenda des­
mantelar el equilibrio existente
debe estar seguro de que su alter­
nativa es más aceptable y plantea
menos riesgo de desembocar en la
catástrofe nuclear. Nuestro objeti­
GRUPO INTERNACIONAL, PARA SU NUEVA
SUBSIDIARIA EN ESPAÑA
SE NECESITA PARA EMPRESA
MULTINACIONAL
LONDRES. Angel Antonio Hernández
3
(suscriber accountant)
SE OCUPARA DE:
— Control y seguimiento de las cuentas de clientes.
— Control de cobros.
— Control de almacén.
SE REQUIERE:
— Conocimientos de informática.
— Inglés, hablado y escrito con fluidez.
— Experiencia mínima de 3 años en puesto similar.
— Edad mínima 30 años.
Encargado de tienda
Experiencia mínima 3 años en control y gestión de establecimiento abierto al
público. Preferible sector electrodomésticos.
Edad mínima 25 años.
Recepcionista de tienda
Tendrá como misión atender e informar a los clientes en establecimiento
abierto al público.
SE REQUIERE:
—; Buena presencia.
— 3 años de experiencia como vendedora o dependienta (preferible ramo
electrodomésticos).
— Edad mínima 25-años.
Secretaria bilingüe
Será responsable de las funciones propias de lia secretaría de un departa­
mento de dirección.
SE REQUIERE:
— Dominio absoluto del inglés, hablado y escrito.
— Experiencia mínima de 3 años en cargo similar.
— Edad mínima 25 años.
Instalador representante
SE REQUIERE:
— Experiencia personal en visitas a domicilio.
— Carnet de conducir.
— Preferible experiencia en campo TV color.
— Edad, 25 a 35 años.
2 técnicos especialistas en T V color
SE REQUIERE:
— Experiencia mínima de 3 años en el campo de reparación y manteni­
miento de TV color y conocimientos en grabadoras de video.
— Carnet de conducir.
— Edad mínima 25 años.
SE OFRECE:
— Interesante remuneración según aptitudes.
— Oportunidad de incorporación en plantilla y grato ambiente de trabajo
en grupo internacional sólido y estable.
— Posibilidades de promoción en todos los puestos.
— Formación a cargo de la empresa.
Interesados dirigirse, adjuntando «curriculum vitae», al apartado 15.000 de
Madrid, indicando en el sobre la ref.° 52/80 (M-1.382.301)
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
SE NECESITAN
CONTABLE
furgonetas con conductores
y conductores sin furgonetas
SE REQUIERE:
— Título superior (econo­
mista, intendente mer­
cantil).
— Experiencia tres .años.
— Edad entre 25 a 35 años.
— Imprescindible inglés ha­
blado y escrito.
para viajar
PRECISA
Responsable de control de clientes
vo es mantener la estabilidad y al
mismo tiempo buscar la forma de
reducir el espantoso alto nivel de
armamento en el mundo a través
de medidas verificables y equili­
bradas para el control de armas y
el desarme.
Respecto a las relaciones exis­
tentes actualmente entre España y
Gran Bretaña, quizás un tanto ten­
sas en los últimos meses a causa
del punto muerto en que se en­
cuentra el problema de Gibraltar,
lord Carrington respondió a las
cuestiones planteadas con breve­
dad, pero con no menos claridad.
En torno al ingreso de España
en la Cee, el secretario del Foreign
Office manifestó que «hay un firme
apoyo británico al acceso de Espa­
ña a las comunidades europeas», y
en cuanto a la incorporación a la
Otan (Organización del Tratado
del Atlántico Norte) manifestó:
«La decisión es totalmente del Go­
bierno español, pero cualquier pe­
tición de España para ingresar en
la organización atlántica como
miembro de pleno derecho tendría
el más caluroso apoyo del Gobier­
no británico.»
— ¿Ese ingreso facilitaría las co­
sas para la solución definitiva del
contencioso de Gibraltar?
—Cualquier cosa que contribu­
ya al acercamiento entre Gran Bre­
taña y España ayudaría a resolver
el problema de Gibraltar, así como
todo el panorama de las relaciones
SE OFRECE:
— Incorporación inmediata a
importante organización.
— Remuneración económica
a convenir. .
Se ruega dirigir amplio historia!
personal y profesional, en la ma­
yor brevedad posible, al Apartado
'número 1.150 de Madrid
(Ref. M -1.364.246)
Presentarse hoy Jueves, de 8 a 11
de la mañana, calle Vicenta Vi­
llegas número 3 (barrio Lucero)
CAPTADORES
NECESITA
importante empresa inmobilia­
ria para su departamento co­
mercial. A lto nivel. Condiciones
a convenir
Interesados contactar señor
Aldea. Tel. 276 21 00-09
Se ofrece:
— Grato ambiente de trabajo.
— Entrenamiento en el exte­
rior.
— Remuneración a convenir.
Se necesita:
— Inglés hablado y escrito.
— Experiencia en ventas o servi­
cios de equipo electrónicos de
laboratorios o industriales.
— Dispuestos a viajar.
— Dos años de experiencia.
SECRETARIA
BILINGÜE
Se
—
—
Se
—
—
ofrece:
Trabajo interesante.
Remuneración a convenir.
necesita:
Inglés hablado y escrito.
Dos años experiencia en traba­
jos generales <Je oficina.
Escribir a Parque Infantas, 150.
Valdemorillo (Madrid)
(M-1.322.159)
— N o hay punto muerto, puest,
que no hay todavía negociación#
Como el acuerdo de Lisboa espe»
fica claramente, los dos Gobiernti
se pusieron de acuerdo en inicia
negociaciones encaminadas a suw,
rar las diferencias entre las 4
partes y restablecer las comuni»
ciones directas en la región. Yoespero un pronto cumplimiento
acuerdo.
—¿Tiene Gran Bretaña el p»
pósito de abandonar la única col»
nia existente en Europa?
— El compromiso británico «
el pueblo de Gibraltar es claro¡
fue reafirmado en la declarad®
conjunta realizada en Lisboa. Pan
avanzar en la eliminación de nu«.
tras diferencias sobre Gibraltar dt
ben empezar las negociaciones.
—¿Hay armas nucleares enl¡
base británica de Gibraltar?
— En este asunto la política b
gamente mantenida por el Gofo
no británico es ni confirmada ni
negada la presencia de armas m
cleares en un lugar determinado,
—Por último, señor ministro,
¿hay alguna perspectiva sobre!
posible visita de Estado del Re¡
Juan Carlos a Gran Bretaña y deli
Reina Isabel a España?
—Soy consciente de que haha
bido en la prensa especulaciones ¡¡
respecto. El Rey, naturalmente
sería bien recibido aquí, pero toda
vía no hay planes firmes sobre im
¡
visita de Estado.
EMPRESA LIDER EN EL
MERCADO RAMO
SEGURIDAD
DOMICILIARIA
necesita para
organizar reuniones de
venta directa
MUJERES
dinámicas y con dotes de orga­
nización que dispongan de ho­
ras libres.
Formación por parte de la em­
presa.
Importantes incentivos.
Presentarse en Francisco Silvela, 77, bajo izquierda. Tel.
261 04 87. Señorita María
José Bacarizo. De 10 a 2.
Empresa de electrónica profesional precisa
Empresa internacional busca
para nueva sucursal
INGENIERO
DE VENTAS
1
anglo-españolas en su conjunto fe
primer paso esencial es, en cuí
quier caso, cumplir el acuerdo qI
el señor Oreja y yo concluimos!
Lisboa el pasado mes de abril, R?
abriría nuevas posibilidades j!
cooperación práctica entre los d!
países.
*
—¿Cómo interpreta las
ciones del nuevo ministro
de Asuntos Exteriores, señor pl!
Llorca, respecto al tema?
—Cuando me reuní con él¡¡
Nueva York el veinticinco de ¿a
tiembre último me reafirmó!
propósito de una pronta ejecucií,
del acuerdo de Lisboa.
—¿Por qué el punto muerto ¡¡
las negociaciones?
INGENIEROS DE TELECOMUNICACION
PARA FUNCION COMERCIAL
—
—
—
—
Servicio m ilitar cumplido.
Dominio del idioma inglés.
Preferible coche propio.
Dispuesto a viajar.
INGENIEROS DE TELECOMUNICACION
PARA FUNCION TECNICA
—
—
—
—
—
Servicio militar cumplido.
Dominio de traducción técnica de inglés.
Se valorará experiencia en radioteléfonos, CB o BLU.
Preferible con coche propio.
Dispuesto a viajar.
—
—
—
—
—
—
Servicio m ilitar cumplido.
Experiencia en radioteléfonos CB o BLU.
Experiencia en instalaciones y manejo de equipos de medidas.
Se valorará el inglés a nivel de traducción técnica.
Preferible con coche propio.
Dispuesto a viajar.
TECNICOS EN ELECTRONICA
SE OFRECE:
—
—
—
—
Jornada laboral de cinco días.
Lugar de trabajo en Madrid.
Incorporación en equipo joven y dinámico.
Sueldo a convenir.
Escribir con todos los datos, incluido los personales y te,^®nv°
contacto, al apartado de Correos 36.244 de Madrid. (M-13794?y <
Marruecos reduce a la
mitad las mullas a los
pesqueros de Barbate
fBUfsaLa, CO lufYífM t
UNAS SIGLAS
AGRIETADAS
estas horas, muchos de los que han juga­
do en los últimos tiempos al deporte
A
político nacional de moda de derribar a
Suárez y destruir la Unión de Centro Demo­
crático están arrepentidos de su frivolidad y
un poco asustados. Conozco testimonios
patéticos en este sentido. De pronto empie­
zan a darse cuenta de que todo el tinglado
amenaza con venirse abajo y de que puede
ser peor el remedio que la enfermedad. La
«gran conspiración» en los pasillos del Con­
greso de los Diputados ocurría mientras
dentro, en el salón de sesiones, el Gobierno
obtenía una de las más importantes victo­
rias políticas de la presente legislatura, sa­
cando incólume, y tras sesenta y siete horas
de debate y con amplio margen de votos, los
Presupuestos Generales del Estado.
La mayoría con los catalanes ha funcio­
nado admirablemente, y, según parece, ha
quedado consolidada estos días. La entrevis­
ta Suárez-Roca y el encuentro de Martín
Villa con Pujol en la casa de éste apuntan
hacia el fortalecimiento del pacto. Estos
días se espera también conseguir, cuando
menos, un acercamiento de posiciones con
los nacionalistas vascos.
La oportuna advertencia de Carrillo so­
bre la reacción comunista ante un intento de
involución política en España no ha pasado
inadvertida. Se trata de una seria amenaza
de romper el «statu quo» si se arbitran o se
imponen fórmulas extraconstitucionales o
anticonstitucionales.
En el Partido Socialista están entre tanto
digiriendo los efectos de su estrategia enca­
minada a descabalgar a Suárez para ocupar
ellos el caballo. La resonante defensa del
sistema capitalista a cargo de Felipe Gon­
zález en Nueva York, cuando comienza la
era Reagan,^y las alarmantes declaraciones
de Alfonso Guerra a raíz de las elecciones
parciales de Sevilla y Almería, son hechos
que están dando mucho que hablar. Bastante
tienen ahora los dirigentes socialistas con
explicar convincentemente a sus bases las
contradicciones internas. En sectores decisi­
vos de la sociedad se mantiene la duda de
cuál de los dos modelos de sociedad —la
marxista o la socialdemócrata— prevalece
en el Psoe, y, sobre todo, prevalecería caso
de alcanzar algún día el poder.
Existe, en consecuencia, la sensación ge­
neral de que se ha llegado demasiado lejos.
El relevo de Suárez pasa por el propio
Suárez y todo indica que no está proximo.
Los síntomas apuntan a que el presidente
superará sin contratiempos la prueba del
segundo Congreso centrista de enero. Se im­
pone de día en día la tesis de que, aunque la
máquina de la sustitución esta en marcha,
por si fuera necesaria, no es el momento del
relevo por las peculiares circunstancias na­
cionales y porque el partido tiene aún unas
estructuras muy endebles que se romperían.
Los «críticos», que urgen el recambio, están
en minoría y prácticamente en retirada. A
pesar de los agoreros y aficionados a las
apocalipsis, que proponen por su cuenta y
nesgo quiméricos «Gobiernos de gestión»
paara impedir el total derrumbamiento, las
in:stituciones, incluido el Gobierno y el presi­
dente constitucional, están mucho mas fir­
mes de lo que se piensa. Es, por lo demás,
lamentable y seguramente un reflejo del
pasado la utilización que en determinados
ambientes se está haciendo de la figura del
Rev en medio de estas algaradas políticas.
Me parece que el muro más endeble es
ahora mismo el grupo parlamentario cen­
trista, que es aparentemente donde se orga­
niza la disidencia y donde abunda la llama­
da «solidaridad del cabreo». La pervivencia
del Gobierno depende de que, ante leyes
conflictivas como el divorcio, ahora sobre el
tapete, ningún puñado de diputados de Ucd
tome las ae Villadiego, quebrantando la
ética política y el mandato de los electores.
Se espera que tal cosa no ocurra, y hasta se
intenta recuperar a algunos de los que se
fueron. Suárez parece dispuesto a reaccio­
nar, según testimonios directos. Se está
abriendo paso a la consideración de que la
estabilidad democrática en España hoy por
boy, y probablemente durante mucho tiem­
po, se asienta en las siglas de Ucd, tan em­
badurnadas y agrietadas últimamente por
unos y por otros.
Abel HERNANDEZ
APARTAMENTOS
Y ESTUDIOS
C/ Virtudes, 14
(CHAM BERI)
Las gestiones del embaja­
dor de España en Rabat, Al­
fonso de la Serna, han resul­
tado fructuosas: las multas a
los pesqueros de Barbate
han sido reducidas a la mi­
tad. A última hora de la tar­
de del martes, el embajador
de España en Rabat se en­
trevistó con el ministro ma­
rroquí de Industria,^Comer­
cio, Marina y PescáfAzzedine Gues'sous, a quien hizo
ver la preocupante situación
en que se encontrarían mu­
chísimas familias de Barbate, abocadas al paro de no
reducirse las sanciones pre­
vistas por las autoridades
marroquíes.
Efectivamente, las san­
ciones previstas, aunque no
hechas públicas, eran de
unos cuatro millones de pe­
setas, más 876.000 pesetas
por pescar en aguas prohibi­
das, al sur de Larache. La
sanción de los cuatro millo­
nes de pesetas corresponde
a la presunta ilegalidad de
las mallas y a la falta de ta­
maño de la pesca capturada,
dado que estos extremos no
han podido comprobarse,
toda vez que los 18 pesque­
ros de Barbate y el «Mar­
quesa Tilda», de Málaga,
Cocina amueblada incluso con frigoríficoy
lavadoraautomática•Calefaccióny agua
caliente individualpor propano
Cuarto trastero exterior
DESMENTIDOS NUE­
VOS APRESAMIENTOS DE
BARCOS POR LANCHAS
MARROQUIES.- No se ha
producido ningún apresa­
miento de barcos españoles
por parte de las patrulleras
marroquíes, según fuentes
de la Subsecretaría de Pes­
ca, que desmienten así algu­
nas informaciones en este
sentido transmitidas por
una emisora especializada a
media tarde de ayer.
Un grupo de parlamentarios de Ucd, diputados y senado­
res de tendencia socialdemócrata, se reunió ayer para hacer
un análisis de las informaciones que han aparecido sobre la
comisión de estatutos de cara al segundo congreso nacional
de Ucd. Convinieron en poner de manifiesto que la elección
del comité ejecutivo nacional mediante la fórmula de lista
mayoritaria cerrada supondría una frustración difícilmente
soportable para amplios sectores, tanto de compromisarios
como de militantes que han defendido el sistema proporcio­
nal en las distintas ponenecias que se han presentado sobre
reforma de estatutos, informa Logos.
Una concepción más progresista de la Ucd —ha dicho un
portavoz del grupo— no sólo debe reflejarse en la reforma y
modernización de la sociedad española, sino también en el
mismo funcionamiento de los distintos órganos nacionales
del partido. Y, evidentemente, el sistema proporcional es
más progresista que el mayoritario, ya que permite a las
minorías estar presentes en los órganos de decisión, así
como la incorporación a los mismos ae militantes de la base.
Tenis(5pistas)
Clubsocial •Piscina
Zonas verdes
•Magníficosjardines
•
^Mavacei^
VW*'*-'
g
También fue aprobada la
proposición de ley sobre
creación del colegio oficial
de biólogos con una enmien­
da asumida por todos los
anti-robo
243 99 71
BLINDAJES DE¿DE
21.900 pts
CAMBIARIA
apartamentos terminados y
en explotación por finca
rústica o solares en cual­
quier región. Escribir al
apartado 473 de Málaga
L—5
DISTRIBUIDORES EN MADRID
VILLAJOYOSA
(Alicante)
C/. M atilde Diez, 19
Telfs.: 4167616 - 4167758
EIM ALCORCON
Avda. Cantarranas, 5
Telf.: 6113600
PAVEL
3 DORMITORIOS
LLAVE EN MANO
290.000 entrada única,
20.000 pesetas mes
Visitar piso piloto en la Urbani­
zación SAINVI (frente Residen­
cia Banco Bilbao)
« O
Collado»
; i/.llalha
f e r t a
a lm
r-íSNítoVillalba
»
""
e s
v /* ■
Información y venta en PISO PILOTO del PROPIO CONJUNTO
RESIDENCIAL
¡T J I
J6± A
Gran Vía, 16, 4.°
(• lO Q C n O
■ fe M
G E S T O N ISJTVOBLIAHUX
222 65 50
SOLO
PARALOS
QUE SE DEN
;rupos parlamentarios por
a que se añade la posibili­
fdad
de que en el caso de
existencia de más de un co­
legio profesional de biólogos
en las distintas comunida­
des autónomas, se constitu­
ya un consejo general de
biólogos. Como el proyecto
anterior, esta proposición
vuelve aíl Congreso.
Finalmente, el pleno ini­
ció el debate de las enmien­
das presentadas al proyecto
de ley de Arrendamientos
Rústicos. El Grupo Socialis­
ta mantiene la opinión de
que las enmiendas introdu­
cidas por Ucd en comisión
al proyecto remitido por el
Congreso ha perjudicado el
texto y lo ha hecho menos
progresivo.
« r v C E P C lO H A L
P ESETA S
Modificado el proyecto sobre régimen
fiscal de la fusión de empresas
El Senado continuó ayer
su sesión plenaria con la
aprobación de una moción
institucional sobre el refe­
réndum uruguayo, que fue
respaldada por todos los
grupos parlamentarios.
Ya dentro del orden del
día fue aprobado el proyecto
de ley sobre régimen fiscal
de la fusión de empresas cbn
varias enmiendas centristas
referidas al apartado de
exenciones, por lo que . el
royecto ha de volver al
ongreso de los Diputados
para su aprobación defíniti-
0,al:ar'al
-\5.000
P kso dei Senado
Puertas
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
3 DORMITORIOS
Socialdemócratas de Ucd,
contra la elección de la
ejecutiva por lista cerrada
Llave en mano. Facilidades
Información: Piloto, laborables, de 11
a 2 y de 4 a 8i Festivos, de 11 a 2.
Construcción de modelaje en madera
Soldadura y ensamblado
Disponednos.ti.e gran cantidad de horas
mensua^ps libres que ofrecemos a em­
presas que rfecesiten rápido servicio
Teléfonos 468 39 00 - 467 79 00
Don VICENTE 30RIANO
COLLADO VILLALBA
, ^
1 0 PUNTOS j r *
DE ANCLAJE
4
CERRADURA
INAPALÁNCABtE
Meean¡zat¿>y fabricación
metalúrgica ed general
PISOS
LLAVEenMANO
a cerca
optaron por regresar a sus
puertos de origen en vez de
arribar a Casablanca, lo que
a los ojos de las autoridades
marroquíes les hace culpa­
bles de infracción.
A la vista de las razones
alegadas, y en gesto de bue­
na voluntad, se reduce a la
mitad la multa impuesta a
los pesqueros en cuanto a
mallas, pescado y fuga,
dejándola en unos dos mi­
llones de pesetas, y mante­
niendo los 43.600 dirhams
de multa por el primero de
los conceptos.
Por lo tanto, lo que ten­
drán que abonar cada uno
de los armadores serán unos
2.870.000 pesetas.
MADRID
r
P 5IS
O
S
.1 0 0 .0 0 0
DE 4 y 5
DORMITORIOS
Pts.
PLAZA DE GARAJE INCLUIDA
CON GRANDES FACILIDADES
• PARQUET* COCINA TOTALMENTE
AMUEBLADA • CALEFACCION Y AGUA
CALIENTE C ENTR AL • GAS C IU ­
DAD • PORTAL LUJOSO
Y ADEMAS..., UN ESPLENDIDO JARDIN
PARA DISFRUTE DE LA COMUNIDAD
INMEJORABLES COMUNICACIONES
\ ^M etro y autobuses en la misma puerta
P LA Z A S DE G A R A JE
500.000 Pts. Venta libre
HASTA 3 AÑOS DE FACILIDADES
DIVINO VALLES, 32, 34 y 36
In fo rm a c ió rry venta: Pío Baroja, 6
Tlf. 2745400 (oficina)
y en el propio edificio
Teléfono 474 04 80
Promueve: PROARIM , S. A .
naciofta!.
pág. 12
SegúnRosóa
4-XII-
Interior ha comprado casi cuatrocientos chaleco)
Los extranjeros que cruzaron antibala para los policías del País Vasco
la frontera de Hendaya
El blindaje de cada coche costaría más de cuatro millones
se opone a ello
son colaboradores de la Policía
En la sesión informativa de la Comisión de Interior del Congreso el
ministro señor Rosón reconoció que las tres personas aue atravesaron
violentamente la frontera franco-española de Hendaya el pasado día 23
son ciudadanos extranjeros integrados en una red de información al
servicio de la Policía española, cuya misión es la de vigilar los movimien­
tos de los etarras residentes en el sur de Francia. Como fruto de sus
actividades, la Policía española ha podido localizar diversos centros de
reunión de terroristas y descubrir el circuito que se sigue en la recauda­
ción del impuesto revolucionario. Gracias a las actividades de estos infor­
madores de la Policía, se dispone de una buena documentación en la que
se localizan diversos centros de apoyo y reunión de Eta en Burdeos,
Bayona, Hendaya y San Juan de Luz, y figura el seguimiento de los
terroristas en sus traslados operacionales. Asimismo se han captado posi­
bles acciones terroristas y se ha detectado la ausencia de activistas
liberados que podría haber intervenido en acciones criminales realizadas.
en España.
Relató los hechos ya conocidos de lo sucedido en la frontera de Henda­
ya. Añadió que los huidos manifestaron a la Policía española su condición
de informadores, facilitando las correspondientes claves y fueron puestos,
en libertad. No hubo, pues, detención, sino retención para comprobar la
identidad y los funcionarios policiales actuaron correctamente, porque
únicamente les dejaron libres tras recibir la orden superior. Estas per so-^
ñas no han pertenecido ni pertenecen a cuerpos españoles de seguridad
por ser extranjeras, y mantener el sigilo sobre su personalidad es una
forma habitual de proceder en todos los servicios infornqativos del mun­
do. El ministro desmintió que participaran en el atentado contra ei bar
Hendayais.
Rodríguez Sabagán, en ¡a Escuela de Artillería
«Nuestro esfuerzo tiene que estar tejido
de solidaridades y entendimientos»
«Nuestro esfuerzo tiene que es­
tar tejido de solidaridades, de en­
tendimientos y de anhelos de paz,
r hay tanto que hacer hacia ade­
lante como otros hicieron en el pa­
sado, con la diferencia que el tiem­
po presente es el nuestro», dijo
ayer el ministro de Defensa, señor
Rodríguez Sahagún, en la Escuela
de ArtÜlería con motivo de la con­
memoración de la festividad de
Santa Bárbara.
Í
Tras los actos, que estuvieron
presididos por el vicepresidente
primero de Gobierno, intervinieron
el director de la Escuela, general
Carmona; el general jefe de Artille­
ría, Víctor Castro Sanmartín, y el
ministro de Defensa.
EL MINISTRO DE DEFENSA
DESMIENTE UNA INFORMA­
CION DE UN MATUTINO MADRI­
LEÑO.— El ministro de Defensa,
señor Rodríguez Sahagún, ha he­
cho constar a Europa Press que no
es cierta la información publicada
en el diario «El Alcázar» según la
cual había autorizado a los «genera­
les González del Yerro y Sanmar­
tín» (sic) para que se reunieran en
un almuerzo con el ex vicepresi­
dente del Gobierno don Alfonso
Osorio.
Añadió el ministro que ni siquie­
ra se planteó el tema, porque nadie
le solicitó tal autorización para
asistir al almuerzo, si es que éste se
celebró.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
El Ministerio del Interior ha ad­
quirido trescientos ochenta y cinco
chalecos antibala que irán en su
mayor parte destinados a los fun­
cionarios del Cuerpo Superior de
Policía que actualmente prestan
servicio en el País Vasco y Nava­
rra, según se desprende de la res­
puesta hecha llegar a la Junta Na­
cional del Sindicato Profesional de
Policía, que en el pasado mes de
julio envió un cuestionario al señor
Rosón solicitándole explicaciones
sobre diversos temas referentes a
la corporación.
Los chalecos antibala, cada uno
de los cuales tiene un coste de
treinta y seis mil seiscientas pese­
tas, serán comprados a una firma
extranjera cuyos modelos supera­
ron todas las pruebas a que fueron
sometidos. Al concurso de adjudi­
cación concurrieron nueve empre­
sas fabricantes de estos objetos
—dos de ellas de nacionalidaa es>añola—, que presentaron sus chaecos para ser comparados por las
{.autoridades correspondientes.
Í
A pesar de que el Sindicato Pro­
fesional del Cuerpo Superior de Po­
licía manifestaba en el escrito diri­
gido al señor Rosón que los chalecos
antibala debían generalizarse entre
todos los funcionarios, ya que su
coste no superaba las diez mi! pese­
tas, el Ministerio del Interior sostie­
ne ahora que el modelo más barato
no cuesta ahora menos de treinta y
tres mil pesetas.
Por otra parte, el Sindicato se­
ñalaba también la escasez de co­
ches policiales en la región vasconavarra y pedía fuera aumentado
el número de efectivos. En este
sentido, el Ministerio del Interior,
en el documento hecho llegar a la
Junta Nacional, informa que en el
País Vasco y en Navarra existen
actualmente 137 coches «camufla­
dos», ochenta «Z», ocupados por
Policía N acional, vein ticin co
vehículos para servicios especiales
y quince más pendientes de nueva
adjudicación. Esto supone que Bil­
bao, con una plantilla de inspecto­
res sensiblemente inferior a SeviÍTa, cuenta con tres veces más co­
ches «camuflados» que esta última
región.
En la solicitud cursada en julio
pasado, el Sindicato sugería la po­
sibilidad de que los automóviles
policiales fueran dootados de un
sistema de blindaje, pero el Minis­
terio del Interior responde que esto
es imposible por el momento, te­
niendo en cuenta que blindar un
automóvil supone un desembolso
que oscila entre cuatro millones y
y el Gobier^
medio de pesetas y seis
trescientas mil pesetas, tenieJ
en cuenta, además, que esta pt!
tección no es eficaz en caso de u»
ataque terrorista con armas jJ!
das o semipesadas.
Finalmente, el Ministerio ti
Interior parece coincidir con 2
Sindicato respecto a la mala distn
bución y seguridad de las actual»
dependencias existentes en el p«i
Vasco, pero señala que la localizó
ción de nuevos edificios y solara
tropieza con enormes dificultada
de adjudicación.
Graves enfrentamientos
en el seno del Sindicato de Policía
Hoy y mañana está prevista la celebración de una asamblea nací»
nal del Sindicato Profesional del Cuerpo Superior de Policía, mientra
en el seno del mismo se han agudizado las tensiones internas surgida
en el pasado mes de noviembre a raíz de la «huelga de celo» promovlii
para conseguir ciertas mejoras.
El conflicto existente en el Sin­
dicato se ha agravado más debido a
que a últimas horas de la tarde del
pasado lunes irrumpieron en la
sede madrileña de la calle de Fernanflor los hasta ahora dirigentes
sindicales Manuel Novas, José Villarejo, Teodoro García Ramos y
Corcuera. Al parecer, dichos fun­
cionarios forzaron la puerta de en­
trada al local y, argumentando que
la Audiencia Nacional les permitía
la reapertura del mismo como
legítimos representantes sindica­
les, expulsaron del inmueble a dos
de los inspectores que forman aho­
ra parte de la nueva Junta Nacio­
nal y a una secretaria.
Posteriormente parece ser que
los hasta hace poco dirigentes sin­
dicales revolvieron el mobiliario de
la sede sindical y argumentaron
que habían desaparecido 150.000
pesetas propiedad de José Villarejo, que ocupaba el cargo de secreta­
rio de coordinación hasta que fue
cesado por la nueva Junta Nació,
nal, a cuyo frente se encuentra ao
tualmente un «triunvirato» de ¡nj,
pectores.
Al tener noticias del incidente
ocurrido en el inmueble de ’
de Fernanflor se personó en i
mo el jefe de la comisaría i
y levantó acta de la situación,al
de dar cuenta a las autoridades sí
periores, dado que dichos lócala
pertenecen a la Dirección i
ridad del Estado.
Durante hoy y mañana, más dr
sesenta vocales nacionalse deberán
comparecer en la asamblea naciónal que se desarrollará en la Escue­
la de Policía, sita en la calle de
Miguel Angel. Al parecer, la nueva
Junta Nacional cuenta con el voto
favorable de la mayoría de los com­
promisarios, mientras que Novas,
Villareio y sus seguidores están,
respaldados por unos veinticinco
compañeros, según la impresión
que se tenía ayer noche.
pág. 13
4-X9I-1980
El Congreso aprobó los
Presupuestos Generales del Estado
Pasadas las tres de la madruga­
da de ayer, el pleno del Congreso
dejó aprobado el proyecto de ley de
Presupuestos Generales del Estado
jara 1981. Como ha venido siendo
a tónica habitual, fueron aproba­
das algunas enmiendas transaccionales de Unión de Centro Demo­
crático sobre la base de otras pre­
sentadas por otros grupos parla­
mentarios, según informa Ete.
Las enmiendas socialistas y
comunistas sobre las dotaciones de
las Cámaras Agrarias fueron derro­
tadas, y el ministro de Agricultura,
señor Lamo de Espinosa, manifes­
tó que no hay elementos de presión
ni cacicadas en las Cámaras. Tam)oco prosperaron las enmiendas de
a oposición
op
a la sección de Obras
íbii
Públicas
y Urbanismo para que se
transfiriese dinero a los avuntamientos con el fin de adquirir suelo
para la construcción de viviendas.
En el apartado de Educación fue
aprobada una enmienda transaccional de Ucd por la que se desti­
nan 100 millones de pesetas para
alfabetización en zonas cultural­
mente deprimidas y otros 100 mi­
llones para dotar de más plazas de
Egb a la región andaluza (el dipu­
tado del Psa, señor Rojas Marcos,
había pedido 500 millones).
Cinco enmiendas socialistas, re­
feridas a una mejor ordenación
presupuestaria del ínem (Instituto
Nacional de Empleo), dentro de la
sección del Ministerio de Trabajo,
fueron aprobadas por la Cámara.
Prosperó también una enmienda
transaccional centrista por la que
se retiran 35 millones del presu­
puesto del Instituto para dedicarlo
a otras acciones sin especificar.
Sin apenas debate fueron apro­
badas las secciones referidas a los
departamentos de Transportes y
Comunicaciones, Sanidad y Segu­
ridad Social y Universidades e In­
vestigación. En la del Ministerio
de Cultura, el socialista Juan de
Dios Ramírez Heredia pidió una
base presupuestaria con la que pu­
{
f
dieran trabajar las organizaciones
dedicadas a la integración en la so­
ciedad de las minorías étnicas. La
enmienda de aproximación de Ucd
aprobada destina para este fin 17
millones de pesetas.
Enrique Barón, del Psoe, pre­
sentó una enmienda sobre los Me­
dios de Comunicación Social del
Estado en la que proponía la crea­
ción de un fondo para indemnizar
a los trabajadores que hayan sido
privados de sus puestos de trabajo
e hizo constar sus protestas por el
hecho de que el Gobierno no haya
enviado a las Cortes ni la docu­
mentación solicitada sobre este
problema ni un proyecto de ley que
defina el futuro exacto de estos
medios de comunicación.
Al presupuesto para los gastos
de los diversos ministerios, el so­
cialista Néstor Padrón presentó
una enmienda con la que se pre­
tendía reducir en 400 millones la
partida destinada a gastos comple­
mentarios de coches (gasolina, re­
paraciones, etc.). Por su parte, el
comunista Marcelino Camacho pi­
dió la inclusión de 1.200 millones
para subvencionar a las organiza­
ciones sindicales en función de los
delegados y votos obtenidos en las
elecciones sindicales. Ambas en­
miendas fueron rechazadas.
José Bono, del Psoe, defendió
sin éxito varias enmiendas al apar­
tado de entes territoriales encami­
nadas fundamentalmente a que
sean las diputaciones las encarga­
das de distribuir las subvenciones
en programas de acción comunita­
ria. Se aprobaron, sin embargo, dos
enmiendas transaccionales de la
Minoría Catalana y de Socialistas
de Cataluña en relación con la par­
ticipación de las corporaciones lo­
cales en el impuesto sobre la renta
de las personas físicas y para que el
Tesoro pueda facilitar cantidades a
cuenta a los entes autonómicos.
Por último, fue aprobado el pre­
supuesto de la Seguridad Social,
que había sido aplazado en su día.
’ ’ La Caixa’ ’ abre el Centro.
El Centro de Servicios de ” La Caixa”
en Madrid.
Con todo lo que necesita para resolver
todos los temas financieros de una vez.
La ley de divorcio
del ministro Ordóñez
«Los católicos que se divorcien no podrán volver a casarse», ha
confirmado a un grupo de periodistas el ministro de Justicia, señor
Fernández Ordóñez, horas antes de que se reuniera ayer el grupo
centrista para escuchar los últimos informes y tomar posición sobre
las graves modificaciones que, para muchos diputados centristas, se
habían introducido en el proyecto de ley del divorcio y en la autono­
mía universitaria, contradiciendo, a su juicio, el programa electoral del
partido.
El ministro quiere resolver las situaciones irregulares de muchos
matrimonios y abaratar y normalizar el divorcio. Está empeñado
también en acometer la gran reforma judicial española, «si me dan los
dineros —son pocos, dice— para modernizar ese pilar básico de la
democracia que es un buen funcionamiento de la justicia».
El señor Fernández Ordóñez está tranquilo ante las presuntas ma­
niobras del sector conservador de su partido contra su proyecto de
divorcio, que es más avanzado —asegura— que el de Italia o el de
Estados Unidos. Explica que en un años y tres meses, por uno de los
procedimientos más rápidos que regulará la ley, el de la previa separa­
ción por mutuo consenso, podrán divorciarse las parejas españolas.
Por la separación, sin necesidad de sentencia, en dos años, y si no hay
acuerdo, en unos cinco años. Para abaratar el divorcio no será necesa­
rio que haya separación de domiclio de los cónyuges si éstos justifican
previamente ante notario la ruptura del matrimonio. Por otra parte,
se va a dignificar el matrimonio civil, incluso habilitando una especie
de «palacios de las bodas» para que la ceremonia civil no sufra,
comparativamente, con la religiosa.
«No creo —dice también el ministro— que vaya contra las intereses
electorales del centro, puesto que el centro es la reforma y moderniza­
ción de la sociedad española, objetivos a los que me niego dar la
exclusiva al Psoe. Sólo un 20 por 100 de nuestra sociedad es contraria
íd divorcio. Si mi ley engendrará o no más divorcio, no lo sé. Como
tampoco sé con exactitud el número de españoles a los que resolvere­
mos su situación.»
«Estoy tranquilo frente a los que me pueden imputar que haré
perder votos a Ucd. Si el partido se derechiza, yo no me moveré.
Seguiré en el centro. Rehuyo la calificación de socialdemócrata. Gua­
recernos en la derecha no nos dará más votos. Sí nos los quitarán
cuando nos reprochen no haber hecho las reformas que nos compro­
metimos a hacer.»
Si el señor Fernández Ordóñez consigue antes del congreso centris­
ta sacar adelante la ley del divorcio, en febrero presentara al Gobierno
y al Congreso un Libro Blanco sobre la Justicia española y sus caren­
cias. Porque cualquiera que sea el modelo de sociedad lo que hay que
tener es Justicia. «Necesito más fiscales, dice; faltan cincuenta fiscales
para poriter en marcha el procedimiento de jüicio abreviado. Necesito
más jueces, añade; quiero, subraya, crear una nueva demarcación
judicial, replantear las leyes de procedimiento, dotar de mejores loca­
les y medios a la Justicia...»
F. L. DE PABLO
El crédito que ofrece una Caja de Ahorros
y la eficacia y la comodidad de un gran
Centro de Servicios Financieros.
Acérquese al Centro,
Hablaremos. En Castellana, 51.
”LaCaixa”enCastellana.
Centro de Servicios: Castellana, 51.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
Audiencia del Rey
a Felipe González
------C ró n ic a p o lític a
Pasadas las tres de la madrugada de ayer
El Rey don Juan Carlos recibió
ayer por la mañana en el palacio de
la Zarzuela al secretario general del
Partido Socialista Obrero Español,
Felipe González, con quien conver­
só durante algo más de una hora.
La audiencia real, de la que YA
tuvo conocimiento hace unos días,
pero que no pudo confirmar en me­
dios cercanos a ambos interlocuto­
res, ha sido ocultada por los socia­
listas hasta el último momento.
A la salida de la Zarzuela, Felipe
González, a preguntas de un redac­
tor de Logos, no quiso concretar
los temas tratados en la conversa­
ción y bromeó sobre sus posibilida­
des ae ser el próximo inquilino del
palacio de la Moncloa. El líder so­
cialista solamente dijo que la en­
trevista constituye un contacto
normal con el Monarca, pero no
auiso aclarar quién había formula­
do la petición para celebrar la en­
trevista y afirmó desconocer si ésta
es la primera de una serie de au­
diencias reales a los principales
políticos españoles.
También recibió a Fraga
En este sentido, fuentes de
Alianza Popular manifestaron a
YA que la semana pasada, concre­
tamente el día 26 de noviembre, el
Rey recibió al presidente de Alian­
za Popular, Manuel Fraga Iribarne. Estos mismos medios enmar­
can la entrevista dentro de los con­
tactos que periódicamente mantie­
ne el Rey con dirigentes de los
partidos políticos con representa­
ción parlamentaria.
Asimismo señalaron que, invita­
do por el Gobierno de Israel y por
la comunidad sefardita, Manuel
Fraga Iribarne se desplazará
próximamente a ese país, donde se
entrevistará" con políticos israelíes
para tratar temas de interés para
España e Israel
El embajador israelí en París,
señor Rosen Maier, y el represen­
tante en la Csce transmitieron al
señor Fraga la invitación oficial. El
presidente de Alianza Popular
abordó con el embajador el desa­
rrollo de la Conferencia de Seguri­
dad y la postura de Ap en relación
con el Mercado Común y la Otan.
tA\A D€ PeÑ5lON€S
”laCaixa”
toledo-provincia
pág. 14 --------__ CONSUEGRA______
La autonomía
castellanomanchega,
por el artículo 143
CONSUEGRA
Francisco Domínguez Tendero
' ,En sesión extraordinaria del ple­
no, celebrada por el Ayuntamiento
de Consuegra, cuyo único orden
del día era el pronunciamiento so­
bre la iniciativa del proceso de au­
tonomía para la constitución de la
comunidad autónoma de CastillaLa Mancha, éste dijo sí, por el pro­
cedimiento del artículo 143 de la
Constitución, con la abstención de
los dos concejales del grupo inde­
pendiente. A favor del citado
artículo votaron los cinco conceja­
les de Ucd, cinco del Psoe y uno
del Pe.
Cada grupo en su explicación de
voto, no difirió de lo que ha sido
norma general y línea de sus res­
pectivos grupos a escala provincial,
según hemos podido comprobar en
informaciones estos días. A nivel
de calle, que vive estas deliberacio­
nes, doce horas después apenas
existía el mínimo comentario. Tan
sólo alguno, captado a nivel de ter­
tulia dominguera: ¿Autonomía?,
¿más puestos?, ¿más impuestos?
Al final de la sesión el alcalde ma­
nifestó que la bandera de la región
castellano-manchega . ondeara a
partir de ahora en el balcón del
Ayuntamiento junto nacional.
Como se sabe, el artículo 143 es­
tablece que la iniciativa del proce­
so autonómico corresponde a todas
las diputaciones interesadas y a las
dos terceras partes de los munici­
pios cuya población represente, al
menos, la mayoría del censo electo­
ral de cada provincia. "
.QUINTANAR DE LA ORDEN.
La Asociación Cultural Santiago Apóstol y la
Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Quintanar publicaron a mediados del mes de noviembre
las bases del primer concurso de chritsmas navide­
ños. Por tal motivo, anoche, en la Casa de la Cultu­
ra quintanareña, se reunió el jurado para deliberar
y otorgar el premio a la mejor obra presentada.
Dicho jurado estaba formado por el presidente, don
Isaac Fernández (director de la Biblioteca Pública);
doña Isabel Ruiz (ama de casa), como secretaria, y
los vocales Florentino Sainz (vicepresidente de la
Asociación Cultural), Francisco Amigó (director del
Instituto Nacional de Bachillerato), Isidro Moreno
(director teatral) y el pintor don Constantino
Sánchez.
Por unanimidad se dio el premio, consistente en
diploma y 5.000 pesetas, al artista local Jucalba. El
chritsma premiado, realizado a lápiz, representa un
cirio en cuyas llamas se aprecia un belén, y en el
fondo, difuminadas, las dos torres características de
nuestro pueblo. Asimismo se acordó otorgar un di­
ploma al resto de los participantes, dada la gran
calidad y originalidad de las obras. El chritsma
premiado se editará con una tirada de 2.000 ejem­
plares, que se venderán en Quintanar y comarca con
motivo de las próximas fiestas.
Concurso de fotografía
Del 20 al 28 de este mes se celebrará en la Casa
de la Cultura de Quintanar de la Orden el
I Concurso de Fotografía de la región Castilla-La
Mancha, organizado por la Junta de Comunidades,
el Ayuntamiento de Quintanar y la Asociación Cul­
tural Santiago Apóstol.
Podrán participar en el mismo todos los aficiona­
dos y profesionales residentes o naturales de la
región con un máximo de cuatro fotografías en
3 DORMITORIOS
LLAVE EN MANO
290.000 entrada única,
20.000 pesetas mes
Visitar piso piloto en la Urbani­
zación SAINVI (frente Residen­
cia Banco Bilbao)
C/ Virtudes, 14
(CHAM BERI)
Llave en mano. Facilidades
Información: Piloto, laborables, de 11
a 2 y de 4 a 8. Festivos, de 11 a 2.
243 99 71
GUADAMUR
José María Marín Serrano
QUINTANAR DE LA ORDEN. Angel Barrios
Construcción de modelaje en madera
Soldadura y ensamblado
APARTAMENTOS
Y ESTUDIOS
El alcalde,
satisfecho por
la labor ciudadana
I Concurso de Fotografía de la región Castilla-La Mancha
VILLAJOYOSA
Teléfonos 468 39 00 - 467 79 00
Don VICENTE SORIANO
JGUADAMUR.
El con cu rso de ta rjeta s n avideñ as,
para el a rtista J u ca lb a
Mecarizaá» y febricadón
metalúrgica en general
Disponamos.de gran cantidad de horas
mensuales libres que ofrecemos a em­
presas" que necesiten rápido servicio
4-XII-19801
(Alicante)
apartamentos terminados y
en explotación por finca
rústica o solares en cual­
quier región. • Escribir al
apartado 473 de Málaga
EDICTO
DON ANGEL LLAMAS AMESTOY, magistradojuez de Primera Instancia número 10 de
Madrid,
HAGO SABER: Que en procedimiento judicial sumario que se sigue
en este Juzgado, conforme al artículo 131 de la ley Hipotecaria, a
instancia de Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid, contra
don Gonzalo Armero Alcántara y doña María Belén Chauton González,
se ha acordado la venta en primera y pública subasta del inmueble
especialmente hipotecado propiedad de los demandados que a conti­
nuación se describirá.
Se ha señalado para el remate el día 8 de enero de 1981, a las once
horas, en la sala audiencia de este Juzgado.
Servirá de tipo para la subasta la cantidad de 1.200.000 pesetas y
no se admitirán posturas que no cubran dicho tipo, pudiendo hacerse
el remate a calidad de ceder a tercero.
Los autos y la certificación del Registro a que se refiere la regla
cuarta del artículo 131 de la ley Hipotecaria están de manifiesto en la
Secretaría de este Juzgado.
Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación
y que las cargas o gravámenes anteriores y los preferentes, si los
hubiere, al crédito de la parte actora continuarán subsistentes, enten­
diéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio
del remate.
Para tomar parte en la subasta, los Matadores deberán consignar en
este Juzgado o en el establecimiento destinado al efecto el 10 por
100 del tipo de subasta, sin cuyo requisito no serán admitidos a
licitación. ’
La finca que se subasta es la siguiente:
«En Madrid, calle Hilarión Eslava, número 56, desván A, chaflán
denominado hoy piso sexto A de la casa número 58, hoy 56, de la
cálle Hilarión Eslava, de Madrid. Extensión, 184,12 metros cuadrados,
en los que se incluyen dos terrazas, una a la calle de Hilarión Eslava y
otra a la calle de Joaquín María López. Su entrada, a la izquierda
saliendo de la escalera con arreglo a ella. Linda a la derecha con calle
Hilarión Eslava, al fondo con la calle Joaquín María López, izquierda
con finca de don Silverio Ocho y patio de la casa y frente con escalera
de la casa, patio central y separación de terraza con el desván C.»
El remate podrá hacerse en calidad de ceder a terceros.
Dado en Madrid, a 5 de noviembre de 1980.— El secretario.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
blanco y negro en 30 por 40 y bajo el tema «Región
Castilla-La Mancha».
* Todas las obras se presentarán reforzadas con
cartón y al dorso de las mismas se pondrá lema,
título y lugar donde fue efectuada dicha foto.La admisión será hasta el 15 de diciembre en la
Casa de la Cultura, y la exposición, del 20 al 28 del
mismo mes. El.fallo del jurado se hará público en el:
tablón de anuncios del recinto y a través de los
medios informativos de la provincia.
Se darán un total de tres premios, de 50.000,
30.000 y 10.000 pesetas, junto con dos accésit y un
premio especial, aparte de diversos trofeos.
Puertas
anti-robo
I O puntos
DE ANCLAJE
CERRADURA
NAPALANCABÍlE
BLINDAJES DESD^
21 900 pts
CAMBIARIA
Don José Antonio García Mora,
les, alcalde de Guadamur, se en.
cuentra encantado por la solidari.
dad del vecindario v gran colabora!
ción que presta al Ayuntamiento
en todas las acciones emprendidas
para mejorar la calidad ae vida en
el pueblo. Como muestra de eBta
solidaridad presenta el detalle de
que en la madrugada de ayer gg
declaró un incendio en la vivienda
de don Gregorio Llórente, y a pj.
sar de lo intempestivo de la hora,
al toque de llamada acudió en
masa el vecindario, logrando sofe.
car el incendio sin necesidad de
ayudas ajenas y sin que ocurrieran
desgracias personales, aunque,e|
edificio quedó destruido.
^
DISTRIBUIDORES EN M AD RID
C /. M atilde Diez, 19
Telfs.: 416 7 6 16 - 4167758
EN A LC 0R C 0N
_ P A V E L
Avda. Cantarranas, 5
Telf.: 6113600
AVISO
Se interesa de todas aque­
llas personas que fueron je­
fes, oficiales y clases del
Ejército de la República y que
accedieron a tales empleos
m ilitares durante el período
18 de julio de 1936 ai 31 de
marzo de 1939 remitan, para
asunto de interés (absténgase
los asociados), nombre, ape­
llidos, dirección, teléfono y
categoría que alcanzaron a
Fraternidad Democrática de
M ilitares del Ejército de la
República, calle Mayor, 1.
M adrid-13.
DON ANGEL LLAM AS AM ES­
TOY, m agistrado juez de P ri­
m era Instancia núm ero 10 de
M adrid,
HAGO SABER: Que en este Juz­
gado, con el núm ero 1.626-80-A,
se sigue exp e dien te de declara­
ción de fallecim iento, de don
Francisco Díaz Jim énez, nacido
en Vélez-M álaga el 20 de agosto
de 1904, hijo de Juan y D olores,
del que no se tie n e n noticias
desde el 28 de ju lio de 1936, en
que se in co rp o ró en C uatro
V ie n to s al Batallón de V o lu n ta ­
rios de Andalucía.
Lo que se hace público a los
efe ctos prevenidos en el a rtícu lo
2.042 de la ley de E njuiciam iento
Civil.
Dado en M adrid, 17 de noviem ­
b re de 1980.— El se cre ta rio .
Uno de los mayores logros con­
seguidos durante su actuación ha
sido el polideportivo municipal,
con piscina y pistas para deportes'
del que es socio casi todo el pueblo^
que por una módica cuota dispo­
nen de sus servicios, evitando que
chicos y mayores busquen satisfa­
cer dichas necesidades fuera de la
villa.
Hay constituido un Patronato
Deportivo Cultural que organiza
competiciones deportivas, concier­
tos de música y funciones de teatro
con gran aceptación de los vecinos,
Se gestiona extender estas activi­
dades a la población escolar, yse
desea y espera la colaboración del
profesorado.
.iOLIAS DEL REY.
Quejas de los comerciantes
contra los vendedores
ambulantes
OLIAS DEL REY. José María Marín Serrano
Los propietarios de establecimientos comerciales para la venta de
artículos alimenticios están molestos por la competencia que les hacen los
vendedores ambulantes, porque aparecen en cualquier momento y se
colocan ante la misma puerta de las tiendas en el tiempo que se supone
mayor afluencia de compradores.
Tienen solicitado al Ayuntamiento que revise las normas que regulan
este tipo de ventas. Para respetar los derechos de unos y otros sugieren
que, como se viene haciendo en otras localidades, quede establecido un
día fijo por semana y un lugar adecuado para que los vendedores ambu­
lantes puedan desarrollar sus actividades, de cuya norma podían quedar
excluidos los vecinos que vendan sus propios productos, quienes dispon­
drían de total libertad.
Tribunal de Defensa de la Competencia
En el expediente 165/80, instruido por el Servicio de Defensa déla
Competencia en virtud de denuncia formulada por la Jefatura Provincial de
Comercio Interior de Málaga contra las personas componentes de la
Asociación Empresarial de Coches de Alquiler con Conductor por supues­
tas prácticas restrictivas de la competencia, la Sección Primera de esté
Tribunal dictó sentencia con fecha 7 de noviembre de 1980 etn la que se
declara la existencia de una práctica prohibida, consistente en haber
aplicado los precios mínimos que fueron acordados en la reunión ce|ebrada
en Torremolinos por la Asociación Empresarial de Coches de A lq u ile r con
Conductor el día 15 de abril de 1979, de la que son autores don Francisco
Lara Fernández, don José Ramos López, don Salvador Navarro Bernal Y
don Juan Cano Suárez, intimando a los autores de dicha práctica para que
cesen en la misma, apercibiéndoles de que, en caso de incumplimiento,
podrán ser castigados por la jurisdicción ordinaria con las penas aplicables
a los que desobedezcan gravemente a la autoridad y de que, en caso de
que persistan en la infracción, podrán ser sancionados además por»
Gobierno con la multa continuada de 1.000 a 50.000 pesetas por cada día
que continúen realizándola.
Madrid, 1 de diciembre de 1980.— El secretario, Joaquín de Soroay
Plana.
Ayuntamiento de Madrid
GERENCIA MUNICIPAL DE URBANISMO
Sección de Ordenacción Urbana
A N U N C IO
El Excelentísimo Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada fll
31 de octubre de 1980, acordó suspender el otorgamiento a*
licencias por el plazo de un año, en los términos previstos en 8
artículo 27 del Texto Refundido de la Ley del Suelo y 11
siguientes del Reglamento de Planeamiento, en el Sector 00
Mirasierra, cuyos límites son: Norte y Este: Ferrocarril MaarioIrún. Sur: Avenida del Cardenal Herrera Oria, y Oeste: Vewd
de Ganapanes, excepto la Colonia Saceral, conforme se reflej
en el plan$ redactado por Servicios Técnicos de esta Gerenci •
Lo que se publica para general conocimiento.
Madrid, 10 de Noviembre de 1980.— E! secretario
ral.
La m ás im portante selección
EN EL PARQUE DE LA ARGANZUELA
APAR TAM EN TO S
RESIDENCIAL
V IM A
• CON C O C IN A INDEPENDIENTE
• P LAZA DE G A R A JE O PCIO N AL
• E N TR E G A IN M E D IA TA
■
Lün
•
•
•
•
•
•
CALEFACCION Y AGUA CALIENTE CENTRALES
GAS CIUDAD
COCINA AMUEBLADA HORNO ALTO
ARMARIOS EMPOTRADOS
AMPLIAS ZONAS AJARDINADAS
ESTUPENDAS COMUNICACIONES: METRO,
AUTOBUS, M-30
Y
POR
EL
M IS M O
P R E C IO
PUERTAS PRINCIPALES DE ENTRADA DOTADAS
DE MEDIDAS DE SEGURIDAD
El
W .T.Í
í¡m
:
GRANDES FACILIDADES
VISITÉ APARTAMENTO PILOTO. TEL. 4745181
grupo ■
A TO C H A , 70, 2.° B
TELEFS.
C antidades a cu e sta según le y 5 7-8. Banco S im eón. C u entas e speciales n ú m e ro s 1 0 0 6 2 1 6 -1 0 0 6 4 7 6
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
227 59 91
227 29 50
MADRID
. iO
n o m b res p ro p io s
El gran duque Enrique,
heredero de Luxemburgo,
y María Teresa Mestre,
cuyo compromiso matri­
monial se anunció a m e­
diados d e noviembre, se
casarán el sábado 14 de fe ­
brero de 1981, según un
portavoz de la casa real del
Gran Ducado. María Tere­
sa Mestre nació en La H a­
bana el 22 de marzo de
1956 y abandonó Cuba con
su familia cuando empezó
la revolución de Fidel Cas­
tro. Es de nacionalidad
suiza v de religión católica.
El principe Enriqae nació
el 16 de abril de 1955 en el
castillo de B etzdorff de
Luxemburgo. Es el hijo
mayor del gran duque
Joan y la gran duquesa Jo­
sefina Carlota, hermana
d el R e y B a ld o in o de
Bélgica. Los novios se c o ­
nocieron en la Universidad
de Ginebra, donde coinci­
d ieron du rante cu a tro
años en los estudios de
Ciencias Políticas, cuya li­
cenciatura obtuvieron en
octubre de 1980.
Octavio Paz, escritor,
poeta, ensayista mexicano
es, al parecer, el candidato
con más probabilidades
para obtener el premio
Miguel de Cervantes de
Literatura, d ota d o con
diez millones de pesetas,
ue será fallado este mes.
nan Carlos Onetti, escri­
tor uruguayo, es también
candidato al premio pro­
puesto por la Real A cade­
mia Española.
3
Jorge-Víctor Soerio, re­
dactor-jefe de Televisión
Española, acaba de obte­
ner el premio de Periodisma Islas Canarias 1980,
dotado con 200.000 pese­
tas, por una serie de traba­
jos publicados en varios
periódicos y revistas pe­
ninsulares.
Jesús Montes, de Mexicali (México), y Efrén Loa, de
Bichmond (California), nacieron el 9 de noviembre de
1967 en el mismo hospital de Mexicali. Y por un error
fueron cambiados de padres. Ahora, al cabo de trece
años, se ha descubierto el error de los niños intercam­
biados debido a que Efrén tiene que ser sometido a un
trasplante de médula ósea. El donante tiene que ser
consanguíneo suyo, y resulta que cuando los padres
fueron sometidos a los análisis pertinentes se descubrió
que no lo eran. Después de meses de investigaciones se
ha encontrado a los verdaderos padres de Efrén, quie­
nes tenían como hijo a Jesús, hijo a su vez de los que
figuraban como padres de Efrén. (Foto Efe — Ap.)
El doctor Joan Pablos
Abril, miembro de la A so­
c ia c ió n d e E s c r ito r e s
M édicos, ha pronunciado
una con feren cia en el
salón de actos de los Cole­
gios M édicos de España
sobre el tema «El sacerdo­
te, el m édico y el hombre
ante los sacramentos de
acuerdo con los avances de
la medicina», en la que ex­
puso los siete sacramentos
a la luz de la moderna teo­
logía y medicina. El acto
estuvo presidido por el
d octor M ariano Zum el,
El doctor Jorge Tamarit Torres (a la izquierda) ha ingresado como académico en la
Real Academia Nacional de Medicina. Su discurso versó sobre el tema: «•Fundamento
de los modelos de regulación de la glucemia», y fue contestado por el doctor y
académico numerario Arturo Fernández-Cruz Liñán (a la derecha, en la fotografía de
Carvajal)
presidente de la Sociedad
Española de M édicos Es­
critores, y asistieron nu­
merosos académ icos de
Medicina, catedráticos y
doctores.
J a v ie r
G o n z á le z Estéfani Aguilera acaba de
ser reelegido presidente de
la patronal de la Pequeña
y Mediana Empresa Espa­
ñola (Cepym e) por un
período de dos años. El
único contrincante fue,
hasta unos días — pues
luego se retiró— , Fernan­
do González Olivé, presi­
dente de Cepyme Madrid,
Javier González Estéfani
une a la satisfacción de su
reelección la de haber ini­
ciado una nueva etapa de
relaciones con el equipo
económ ico del Gobierno,
empezando por su vicepre­
sidente, Leopoldo CalvoSo telo. «Creo que ha em­
pezado a tomarse en cuen­
ta a la pequeña y mediana
empresa por parte del Go­
bierno, y ello, unido a la
etapa que iniciamos al in­
tegrarnos en la Ceoe, es
básico para los pequeños y
medianos empresarios.!
SEMINARIO SOBRE LOS
CONSEJOS DE PRENSA
Organizado por el instituto Internacional de
Prensa y la Asociación de Editores de Diarios
Españoles (Aede), se ha celebrado en Madrid
un seminario internacional sobre los consejos
de prensa, a! que han asistido expertos de
distintos países europeos. En la foto, de
izquierda a derecha, Horacio Sáenz Guerrero,
director de «La Vanguardia»; Guillermo Luca
de Tena, director de «ABC»; Santiago Rey,
presidente del Consejo de Administración de
«La Voz de Galicia»; Juan Luis Cebrián,
director de «El País», y Pedro Crespo de Lara,
secretario general de Aede. (Foto Efe.)
PROPAGANDA ELECTORAL FUERA DE PLAZO
LA CANCION DEL EMIGRANTE
Aunque la propaganda no está permitida el día de las elecciones, algunos sectores estudiantiles
manifestaron su apoyo a uno de los candidatos con grandes carteles y trataron de movilizar a sus
compañeros para que votaran (en este caso al socialista Francisco Bustelo). Opinión común en la
Complutense era que el alumnado se abstendría de forma general, y en esa línea actuaron
propagandísticamente otros sectores estudiantiles, como, por ejemplo, en Derecho.
(Foto Larena.)
Tras una serie de eliminatorias celebradas en distintas localidades de Alemania/ Bélgica, Francia»
Holanda y Suiza se han fallado en Ginebra los premios del II Festival Europeo de la ^ anc'^nJ ^
Emigrante, que patrocina la Caja de Ahorros de Madrid. Los premios, por valor de 400-0^
pesetas, han recaído,-en sus tres primeras categorías, en Manuel Saguero, residente en Francia,
Antonio España, que vive en Holanda, y Manuela Carmona, en Francia. En la fotografía/ e
presidente de la Caja, don Felipe Ruiz de Velasco, entrega el tercer premio
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
4X11-1980
ioledo-capital
----------
pág. 1 7
Muy probable
El año que viene
Un referéndum decidirá la concentración
parcelaria en Val de Santo Domingo
La provincia contará
con más de tres mil
nuevos puestos escolares
Un grupo de vecinos del pueblo se entrevistó ayer con el director del Iryda
Cerca de treinta vecinos de
Val de Santo Domingo mantu­
vieron ayer una reunión con el
director del Iryda, Ramón de la
Azuela, para manifestarle que
la mayoría del pueblo está a fa­
vor de que continúen los traba­
jos de concentración parcelaria.
Dado el enconamiento del tema,
en cuyo trasfondo aparecen di­
rectamente implicados Ucd y
Psoe, podría celebrarse una es­
pecie de referéndum entre los
propietarios de tierras en Val de
Santo Domingo para arbitrar la
postura a seguir.
En la mencionada entrevista,
el grupo representante de los
partidarios de la concentración,
tal y como está planteada, ex­
puso ál señor De la Azuela que
el Instituto debe continuar con
los trabajos previstos y que la
opinión de una minoría, según
aquéllos, no debe detener el
plan de concentración. Según
manifestó a YA el director del
Iryda, el número de desconten­
tos con los estudios hechos para
efectuar la concentración no su­
pera al 10 por 100. «Este tanto
por ciento es similar al que se
ha dado en otros pueblos al lle­
var a cabo la concentración.»
El número de afectados de la
concentración de las cerca de
cuatro mil hectáreas con que
cuenta el pueblo es de unos
ochocientos propietarios. La re­
solución fue adoptada en el
Consejo de Ministros del 7 de
junio de 1976. Desde ese día
han sido muchos los problemas
que ha habido con el tema, al
tiempo que el Iryda realizaba
los estudios pertinentes sobre el
terreno. Quizá el debate ha au­
mentado de tono cuando han
aparecido implicados los parti­
dos políticos mayoritarios, Ucd
y Psoe. Así, el diputado socialis­
ta Jesús Fuentes ha realizado
varias visitas a Val de Santo
Domingo para apoyar al sector
La provincia de Toledo contará con 3.400
nuevos puestos escolares para 1981, según he­
mos podido saber en la Delegacin de Educa­
ción de Toledo. En total, el Ministerio piensa
hacer una inversión cercana a los 350 millones
de pesetas en el próximo año.
La distribución de los 3.400 puestos escola­
res quedaría de la siguiente forma: para ense­
ñanza general básica, 1.600, cifra análoga a la
aumentada en el curso escolar presente. Los
1.800 puestos restantes corresponderán a Bup
y a formacin profesional. En el apartado de
enseñanzas medias hay una considerable mejo­
ra, ya que durante 1980 no pudo ampliarse
ningún puesto escolar. Todo ello, como
decíamos, supone una inversión de unos 350
millones de pesetas.
A esta cantidad hay que añadir una inver­
sión del orden de 100 millones de pesetas,
también para el año próximo, destinada a la
reforma, adaptación y mejora de las unidades
escolares ya existentes.
El número de afectados es de unos ochocientos propietarios
ejecutiva provincial y secretario
de Agricultura del partido.
Según el señor Cabezas, no llega
a 130 las personas que se opo­
nen a la concentración parcela­
ria en Val de Santa Domingo.
El Ayuntamiento se pronun­
ciará sobre la posible celebra­
ción de un referéndum en Santo
Domingo. De momento no po­
demos confirmar la noticia. En
todo caso, lo que sí parece que
va a celebrarse es un pronuncia­
miento del pleno del Ayunta­
miento y de la Cámara Agraria
bre concentración. El mismo se­
ñor Fuentes dirigió el pasado 13 local, para ver si la concentra­
ción parcelaria continúa o que­
de octubre un escrito en el que
da paralizada en los términos
recogía una serie de puntos con -.
actuales.
tra el planteamiento de la con­
El plazo de reclamación con­
centración parcelaria. Ucd, por tra el proyecto elaborado por el
su parte, también ha tomado
equipo técnico del Iryda finali­
cartas en el asunto. Lo prueba
zó legalmente a primeros de
el hecho de que entre el grupo septiembre y, según nos ha in­
de personas que ayer visitó al formado el director del Institu­
director del Iryda figuraba Ja­ to, sólo fueron presentadas unas
cinto Cabezas, miembro de la cincuenta reclamaciones. No
contrario a la orientación de la
concentración. «El Psoe está de­
trás, sí —ha declarado a nuestro
periódico el señor Fuentes—,
pero no porque el partido haya
ido allí, sino porque nos han lla­
mado estas personas que se
sienten perjudicadas con los cri­
terios que se han seguido para
hacer el proyecto de concentra­
ción.» En la actualidad, según
manifestaba a YA el diputado
socialista, el Psoe estudia la for­
ma de impugnar el proyecto so­
obstante, el organismo de la De­
legación de Agricultura ha deci­
dido prolongar el plazo para la
admisión de solicitudes contra­
rias «porque nos interesa que se
hagan las alegaciones que sean
para evitar que éstas vayan diri­
gidas al ministro de Agricultu­
ra».
Los pasos que se siguen en el
proceso de concentracióh parce­
laria en un pueblo son, sucinta­
mente, los siguientes: presenta­
ción del proyecto elaborado por
el Iryda; proyecto modificado
por las alegaciones afectadas y
un tercer paso correspondiente
al acuerdo final. Las delegacio­
nes contra este acuerdo final
sólo son aceptadas vía ministro.
Según el señor De la Azuela,
los trabajos en sí de concentra­
ción parcelaria deberían iniciar­
se el 9 de julio de 1981, si las
cosas se desarrollaran normal­
mente.
.. .
M. A. MELLADO
Kn este sentido, durante los meses de octu­
bre y noviembre pasados se han llevado a cabo
una serie de obras en diferentes pueblos de la
provincia. Asimismo también han concluido
otras construcciones escolares. En total la in­
versión realizada por el Ministerio de Educa­
ción ha sido algo superior a los ‘211 millones de
pesetas.
En Toledo capital ha finalizado en el mes de
noviembre la construcción de un centro de Egb
en Buenavista, con 640 puestos escolares. En
nuestra capital también se han realizado unas
obras en el Instituto Nacional de Bachillerato
Alfonso X el Sabio. Ha habido obras de repa­
ración en un centro de Egb de Guadamur y en
el Centro Nacional Cristóbal Colón, de Quintanar de la Orden. En Lagartera ha habido una
ampliación del colegio nacional. En Illescas,
Los Yébenes y Talavera de la Reina, la delega­
ción de Educación ha hecho entrega de sendos
centros escolares con una capacidad total de
1.160 alumnos.
Puestos al habla con la delegada de Educa­
ción, María Jesús Miguel del Corral, nos con­
testó que con estas nuevas plazas se puede
decir que todos los niños de nuestra provincia
están escolarizados: «lo que sí ocurre —nos
dijo— es que existen niños mal escolarizados».
Diputación Provincial
Acuerdo Psoe-Pce
en la negociación
del Plan Extraordinario
UN NUEVO
ACIERTO
DE URBIS
El Psoe y el Pee han llegado a un acuerdo sobre la postura a adoptar
en el tema del Plan Extraordinario de 1.500 millones para obras en
diferentes pueblos de la provincia. Los dos partidos han decidido insis­
tir en la necesidad de una revisión del plan y en un reajuste de la
distribución del dinero.
La reunión se celebró en la tarde
del lunes, unas horas después de
que el presidente de la Diputación
suspendiera el pleno ordinario por
los incidentes ocurridos en la sala.
La postura del Pee en la reunión
entre los dos partidos fue desde un
principio la de negociar con el par­
tido mayoritario una nueva distri­
bución de los 1.500 millones de pe­
setas, con la premisa de que es„ ne­
cesario dedicar unas mayores
cuantías al apartado del agua. El
Psoe, por su parte, en cuyos locales
se celebró la reunión de la que ha­
blamos, insistió en que para llegar
a una resolución definitiva del
Plan Extraordinario era necesario
cumplir los acuerdos de plenos an­
teriores, en el sentido de que exista
una reunión previa de todos los di­
putados por partidos judiciales y
también que se replante la distri­
bución de los 1.500' millones.
Según ha podido saber YA, Nazario Prado ha solicitado al presi­
dente dfe la Diputación una entre­
vista para llegar a un acuerdo sob re el f u t u r o d e l
Plan
Extraordinario. Com o in fo r­
mábamos ayer, el Plan ha sido de­
vuelto a la Comisión de Coopera­
ción, donde será revisado y someti­
do a un nuevo estudio. «Es posible
que básicamente coincidamos con
muchos puntos del Plan —nos ha
informado Nazario Prado—, pero
con lo que no estamos de acuerdo
es con el proceso de .asignación de
millones, aparte de que hay puntos
ue no son aceptables. Nuestra
isposición, pues, es la de negociar
el Plan, y esto es lo que voy a for­
mularle al señor Payo en la entre-,
vista que pienso mantener con él.
Lógicamente, esta negociación no
debe entenderse como la petición
de un consenso.» El señor Prado
nos expresó también que el enfren­
tamiento que existe entre los dos
partidos mayoritarios no beneficia
a nadie y sólo perjudica a la ima­
gen de la democracia.
En relación con la reunión man­
tenida entre el Pee y Psoe en lps
locales de este grupo en Toledo,
fuentes comunistas han interpreta­
do el encuentro como un fortaleci­
miento en la unidad de la izquier­
da. «Lais relaciones entre el Psoe y
el Pee deben seguir y mejorár en
los Ayuntamientos de la provincia
v en otros sectores, sobre todo en
lo referente a problemas de tipo
social», nos ha informado un porta­
voz del Pee de Toledo.
a
EXCLUSIVAS
CARRASCO
dispone para su venta de CHALETS
con vistas a Toledo. CASAS vacías
para reconstruirlas o bien para nue­
va construcción, una muy céntrica
con patio típico. PISOS dentro y
fuera de Toledo, de 2, 3, 4 y 5
dormitorios, calefacción y agua ca­
liente centrales
APARTAMENTOS EN LA MANGA
DEL MAR MENOR, llave en mano,
con vistas al mar
TAMBIEN nos encargamos de la
venta de pisos y alquileres y de
cualquier clase de finca, con toda
rapidez y garantía
INFORMENSE, sin compromiso, en
calle Plata, 10. A.P.I. colegiado.
T eléfono 22 22 69
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
h m c io L
IR A
•PISOS DE 4 DORMITORIOS
MAS SERVICIO
•ESTUDIADO DISEÑO
•ZONA AJARDINADA
•PLAZAS DE GARAJE
INFORMACIONYVENTAen URBIS,Menéndez Pelayo,7l-Tel.
2510100 y 25124 35 ,o en URBISCO, Padilla 30-Tel. 278 56 46
Cantidades a cuenta, avaladas por Crédito y Caución
URBIS
talayera
pág. 18
Pablo Tello: «Jamás estuve
en Elche»
Por problemas con el partido
Dimiten tres concejales de Ucd
«La disolución del com ité local, antidem ocrática. El expediente no refleja
los verdaderos motivos»
Escisión en Ucd en Talavera. Tres de sus miembros, José Manuel
Viejo Fraile, Carlos Granda Lanzarot y Pedro del Río Loaisa, han
presentado su .dimisión de concejales en este Ayuntamiento como
representantes del grupo centrista. Tiempo hace se rumoreaba esta
crisis. YA anunciaba en su número del martes no haber obtenido
respuestas concretas en este sentido en la rueda de prensa ofrecida
en la sede talaverana por el secretario de organización municipal,
Gregorio Peláez. Por esta vez el rumor se ha hecho realidad y la
dimisión ha sido presentada ante la alcaldía local.
YA se ha reunido con los men­
cionados señores que han aban­
donado su escaño municipal. Nos
han manifestado:
—Los motivos de nuestra di­
misión son problemas internos
con el partido. Eramos miembros
del comité local y el 27 pasado se
recibe una carta del comité ejecu­
tivo provincial en la que se dice:
«Para dar cumplimiento a lo
acordado en la sesión del comité
ejecutivo provincial del día 10 de
noviembre de 1980, y en virtud
de lo establecido en el artículo
45, apartado 2, letra D, de los
estatutos del partido, y teniendo
en cuenta la dimisión de diez
miembros del comité local de Ta­
lavera y la petición de disolución
de lo que queda de dicho comité
por ochenta y tres afiliados de
esa localidad. Te comunico la de­
cisión que tendrá vigencia legal
desde el momento que llegue esta
comunicación a tu poder. Se di­
suelve dicho comité y se forma
una Junta gestora. Está firmado
por el secretario provincial, Jesús
García Cobacho.» Esta ha sido la
gota culminante que ha derrama­
do ef vaso de nuestra paciencia.
Además impugnamos a la asam­
blea local para elección de dele­
gados para el congreso nacional,
Mesa redonda
sobre enfermedad
del seno
Ha tenido lugar en Talavera la
XLIII Reunión de la Sociedad
Castellana de Cardiología, qlie en
esta ocasión ha consistido en una
mesa redonda sobre el tema «En­
fermedad del seno». La residencia
sanitaria Nuestra Señora del Pra­
do^ fue el escenario de esta reunión
médica, que congregó en la ciudad
talaverana a un plantel de enminentes especialistas cardiólogos,
entre los que se encontraban los
doctores madrileños Esteve Alderete y Marqués Montes y los talaveranos Vázquez, que actuó como
moderador; López Onega y Chillón
Loarte.
Precisamente fue este último, el
doctor Chillón Loarte, quien hizo
para este periódico un resumen de
lo tratado en la reunión y de las
conclusiones a las que se llegaron.
De lo manifestado por el doctor
Chillón deducimos que el tema de
la «enfermedad del seno» fue trata­
do con la mayor amplitud que per­
mite el hecho de que se trate de
una dolencia relativamente nueva,
P IS O S
Y PLAZAS
DE GARAJE
P QD E
LA H ABAN A
por defecto de forma y no se ha
recibido contestación en el plazo
legal que ya ha expirado. El ex­
pediente a José Manuel Viejo y
no admitir el boletín número uno
de Ucd con el que no estamos de
acuerdo. Ha habido una falta de
coordinación e información del
comité provincial al local, según
marcan los estatutos que no se
han cumplido.
—¿Abandonan también el par­
tido?
—Lo estamos considerando y
quisiéramos tener una entrevista
con el comité y el secretario de
Organizaciones, señor Peláez, de
ahí saldrá la luz. Pero que quede
claro que pertenecemos sólo a
Ucd y no a ninguno de sus gru­
pos.
— ¿En qué se basa el expedien­
te a Viejo Fraile?
—Por romper la disciplina ae
voto y deteriorar la imagen de
grupo. Eso sí que es un panfleto,
ya que otras veces se ha roto la
disciplina de voto y nada pasó.
Teníarhos libertad de voto y los
tres queríamos cobrar. Claro que
los motivos ciertos es que no so­
mos unos concejales llaves —sólo
para ir a votar lo mandado, ni
tenemos tampoco unos convida­
dos de piedra. Tenemos ideas
Un anciano muere abrasado en su domicilio
Julián Gómez Durán, de setenta y dos años de edad, fallció el pasado
martes en su propio domicilio, como consecuencia de las graves quema­
duras que sufrió al incendiarse las faldillas de la mesa junto a la que se
encontraba sentado.
Nada más avistarse el humo en
Gómez Durán sentado en una silla,
la vivienda de la víctima en el
ante la mesa bajo la cual estaba el
número 5 de la talaverana plaza de
brasero eléctrico que provocó la
San Andrés, varios vecinos dieron
tragedia, sin ningún indicio que
aviso a los bomberos, cuya actua­
haga suponer que trató de huir de
ción en el lugar de los hechos hubo
las llamas.
de limitarse a apagar las últimas
El señor Gómez Durán vivía
llamas, sin poder hacer nada por la
vida del señor Gómez Durán, que
estaba ya casi completamente car­
bonizado.
Sobre las causas por las que la
víctima no pudo reaccionar a tiem­
po de evitar el fatal desenlace, se
especula con la posibilidad de que
pudiera haber sufrido anterior­
mente algún mareo o pérdida de
conocimiento.' Aunque todo son
hipótesis por el momento, ya que
aun no ha sido hecho público el
resultado de la autopsia, la ante­
rior posibilidad toma cuerDo ant.fi
el hecho de que los bomberos en­
contraron el cadáver del señor
CALEFACCION
saunier duval
s i s t e m a __
•
•
1.3 Y 4 HABITACIONES.
•
•
— ------------------ .
Individual por rad ia d o re s de
agua caliente.
En pisos, chalés y co m u n i­
dades.
En un día y sin obra.
Pago a convenir
Instala
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
S. SANGUINO
No se ha hecho esperar la contestación del alcalde talaverano. A
la rueda de prensa convocada por
Ucd que publicamos en nuestro
número de ayer, Pablo Tello ha
respondido con otra para defender
las cifras aducidas por el boletín
ucedista y vetar el presupuesto ex­
traordinario que proponen. Docu­
mentalmente con estadillos de In­
tervención, ha ido refutando uno a
uno todos los puntos que sostenía
la aducida publicación centrista.
En un casi monólogo ha desarro­
llado su intervención Pablo Tello.
Dice querer ser objetivo en su de­
fensa y tacha de panfleto la contes­
tación a lo que, en su sentir, fue
una hoja informativa ante la reite­
rada negativa de Ucd a votar afir­
mativamente el presupuesto ex­
traordinario. Desmiente dedicarse
al turismo y no ser ciertos los gas­
tos que se le atribuyen en viajes,
«que han sido a reuniones de traba­
jo de alcaldes de ciudades de más
de cincuenta mil habitantes, y a
París en tren y en segunda clase, a
promocionar el más típico produc­
to talaverano. Prueba de su inexac­
titud es que jamás he estado en
Elche».
Ante la acusación de haber desa­
rrollado sólo el 12 por 100 del pre­
supuesto ordinario, aporta docu­
mentación que demuestra haberse
invertido ya muy próximo a los
trescientos millones de pesetas, así
como el error de las cifras dadas a
luz sobre lo recaudado por gestión
directa, «más de lo que indican», y
lo recibido del Estado, «menos de
lo que aducen».
Del presupuesto extraordinario
que presentan, comenta: «Es una
copia del que nosotros presenta­
mos el 27 de julio, pero con la agra­
Estaba sentado en la mesa camilla
Cí COCH ABAMBA.18
INFORMACION: : '
; EN EL MISMO EDIFICIO
O
LLAMANDO
AI.TEI..2!>06538
—insiste Viejo—. Yo he realizado
trabajos para el Ayuntamiento
por un valor superior a doscien­
tas mil pesetas y las quince mil
eran una compensación a mi de­
dicación en estudios de zonas
verdes. Y voy a seguir colaboran­
do con el Ayuntamiento, como
particular, cada vez que me lo
pidan de la Comisión de Urbanis­
mo. Hoy mismo se ha visto una
moción mía del entorno de la
Virgen del Prado, ajardinamiento y embellecimiento. Como ciu­
dadano, fue una promesa que me
hice al entrar de concejal y que
voy a procurar cumplir.
—¿Cobran el resto de compa­
ñeros de Ucd?
—Sí. Y sería lógico que cobra­
ran si asistieran y trabajaran,
pero los hay que no saben ni
cuándo hay comisiones ni apare­
cen por ellas.
—¿Se va a notar su ausencia
del municipio?
— El tiempo lo dirá, aunque
las personas que nos siguen en la
lista son tan válidas como noso­
tros, lo único que deseamos es
que luchen por la verdadera de­
mocracia.
— ¿Qué opinan de esa lucha
entre partidos en el seno munici­
pal?
—Desde el primer día hemos
luchado por trabajar en el Ayun­
tamiento en cualquier puesto que
nos dieran. Nos merecen más res­
peto los nueve mil talaveranos
que nos votaron que nuestros di­
rigentes. Nos hubiese gustado lle­
gar a un acuerdo con los demás
grupos por Talavera.
«Se pueden generar inversiones por cinco mil millones cg,
la presa de Gévalo y la desviación de la carretera general
MADEGAS, S. A.
Tel. 619 60 40
Tel. 619 60 38
G A R A N T IZ A M O S
CION
IN S T A L A ­
completamente solo en un edificio
de una planta, antiguo, y carente
de todo clase de comodidades. En­
tre los vecinos de la plaza y calle de
San Andrés era un personaje popu­
lar y querido por todos. No tenía
enemigos, al menos conocidós, y
como muestra de ello baste decir
que su vivienda carece de cerradu­
ra alguna.
Pedro A. ROSADO
Am enaza de bomba
en un instituto de Talavera
A las seis horas de la tarde de
ayer se recibió en el instituto Pa­
dre Juan de Mariana, de Talavera,
una. llamada anónima advirtiendo
la colocación de un artefacto ex­
plosivo.
■A esa hora se tenía prevista la
representación de «Los invisibles»,
de Azorín, y «Ligazón», de Valle
Inclán, por la compañía Pequeño
Teatro de Madrid, por lo que el
La comisión de acree­
dores de IPER Grana­
da ratifica la carta-cir­
cular de fecha 25 de
noviembre convocando
ASAMBLEA GENERAL
EXTRAORDINARIA DE
ACREEDORES, que
tendrá lugar el día 5 del
actual en los locales de
IPER Granada, a las
9.30 horas en primera
convocatoria, y a las
10.30 horas en segun­
da.
local se
público.
encontraba
lleno
de
Personados 4os agentes del or­
den, y después de un examen ex­
haustivo del lugar, no encontraron
ningún tipo de artefacto, y como
medida preventiva recomendaron
a los asistentes que desalojaran, re­
comendación seguida tan sólo por
una parte de los presentes.
ALQUILER
OFICINAS LUJO
EDIFICIO
CADAGUA
Paseo de la Castellana, 93
Manzana comercial Azca
Aparcamiento propio
Propietario: Vacesa. Calle
Orense, 8
Teléfono 455 22 05
'
vante de no haber corre
fectos que aquél tenía,
nosotros hemos hecho antes j
presentar nuestro segundo proy^
to.» Insiste, en relación conelpu
pósito dé la acusación de que elj
por 100 del “ extraordinario est
contenido en el ordinario: «Escás
mente eh un par de partidas puei
haber coincidencia. Pero lo que¡
aseguro es que contra los mil m§
nes que presumen los de Ucd pig
den generar su opción, reitero qui
sin aportar un duro el Ayunli
miento, puede lograrse una inva
sión próxima a los cinco mil mi
nes de pesetas con la presa J
Gévalo y la desviación de la caí»
tera nacional V».
Termina exponiendo no tene
inconveniente en seguir ofrecieni
las diecisiete delegaciones a i
centristas para que elijan las qg
gusten y una comisión complel
pero siembre con un par de míen
bros pesoístas, aunque sólo se
como meros vocales y sin delegt
ción alguna en la mismá.
Atlántida,
sancionado,
y dos puntos
para el Talavera
Según el último comunicado
de la Federación Castellana de
Baloncesto, el Comité de Com­
petición, reunido el martes 25
de noviembre, acordó, respecto
al encuentro que se debió cele­
brar entreel C. B. Talavera yel
Atlántida, de Socuéllamos, ¡r
que no pudo llevarse a cabe por
la incomparecencia de este;
último equipo, sancionar coi
un punto al conjunto infractor,
dar la victoria al C. B Talavera
—con tanteo de dos a cero-y
multar con 1.000 pesetas, más
la indemnización que el Talave-,
ra juzgue oportuna, al equipo;
de Socuéllamos, aunque esta
indemnización habrá de ser an­
tes aprobada por el Comité de
Competición de la Castellana. ¡
PARCELA
Y CHALET
e n R a s c a f r í a , ju n to
a l la g o d e Lo zo ya
Unica urbanización con polideportivo, pesca y estaciones de
■
Llave en mano
Entrada a convenir y por 8010
25.000
pesetas al me
Compruebe nuestros excepción!
precios y calidades
Información y venta:
IM EBA, S. A.
C / Orense, 60, V f n
Tel. 279 17 13. MADRID
y en la propia Urbanización
LOS GRIFOS, en RASCAFN*
También hay parcelas rústicas
parcial aprobado 27-
El divorcio, a examen
LA TIRANIA DE LA
INDISOLUBILIDAD MATRIMONIAL
OS defensores del divorcio suelen coincidir en que la indisolubilidad
matrimonial constituye una insoportable tiranía. La historia re­
cuerda a políticos y pensadores que, fuera del catolicismo, han defendi­
do la indisolubilidad del matrimonio. Pero el blanco de todas las
invectivas, la gran acusada, ha sido siempre la Iglesia católica, firme
ante el divorcio. Aquel gran maestro del pensamiento contemporáneo
que fue Pío XII recordó en una de sus cálidas y doctísimas audiencias a
los recién casados que en todos los tiempos las pasiones humanas han
procurado sacudir el yugo de la indisolubilidad matrimonial, sin ver en
ella más que una dura tiranía que grava arbitrariamente las concien­
cias y una esclavitud en pugna con los sagrados derechos de la persona
humana. Pero conviene reflexionar un poco, sin dejarnos llevar por la
pasión y el tópico.
L
Es cierto que hay vínculos que
niegan libertades legítimas y que
por eso deben romperse. Pero es
también una verdad innegable,
por evidente, que existen ataduras
que, lejos de suponer una limita­
ción injustificada e insoportable,
constituyen una garantía de segu­
ridad, de estabilidad, de defensa y
de salvación.
Recordaba el Papa Pacelli que
la cuerda que une al alpinista con
sus compañeros de escalada no es
atadura que perturba, sino
vínculo que evita la caída en el
abismo. Los ligamentos que unen
las partes del cuerpo humano no
son ataduras que impiden los mo­
vimientos, sino garantía de que
éstos se realicen con soltura y fir­
meza.
Cabe entonces preguntarse, se­
rena y objetivamente, si el
vínculo matrimonial firme e
irrom¡>ible es yugo tiránico o más
bien vínculo que sostiene, que da
estabilidad y que salva. A nuestro
juicio, aparte alegaciones de tipo
religioso, resulta obvio que las
ventajas de la indisolubilidad ma­
trimonial superan en mucho a las
posibles del divorcio.
La garantía del amor conyugal
El amor es elemento vivifica­
dor del matrimonio. Si quienes
van a contraerlo saben que lo po­
drán romper cuando surjan difi­
cultades graves o mejores conve­
niencias, no cabe decir que hay
amor verdadero, el amor que el
matrimonio exige. Sólo habrá un
amor condicionado y quebradizo.
Las pequeñas desavenencias que
irremediablemente surgen en
todo matrimonio tienden a inten­
sificarse y agravarse cuando el
divorcio aparece como remedio.
El amor termina por apagarse, o
acaso queda como un rescoldo
bajo las cenizas del amor propio y
del orgullo. La rima de Bécquer
conserva plena vigencia:
«Yo voy por un camino; ella,
[por otro,
pero al pensar en nuestro mu[tuo amor,
yo digo aún: ¿Por qué callé
[aquel día?
Y ella dirá: ¿Por qué no lloré
[yo?»
El divorcio no permite que
aquel amor reviva. Acaso queda
como un recuerdo idealizado que
está minando el nuevo matrimo­
nio al que no faltarán contratiem­
pos y dificultades. Un nuevo amor
y un nuevo matrimonio agusana­
do por el recuerdo de los momen­
tos felices del primero idealizados
por la lejanía.
quién la ayude cuando han decli­
nado sus atractivos y se ve grava­
da con la carga de los hijos? La
mujer es la segunda gran víctima
del divorcio.
¿Será tiranía protegerla con la
indisolubilidad matrimonial, o
será, más bien, asegurarle una es­
tabilidad digna y decorosa?
Evitación del contagio
de desestabilización social
Con el divorcio, los hijos serán
víctimas inocentes. Tienen dere­
cho a una educación y del consejo
del padre y de la madre, aunados
en el amor. Si el divorcio llega, es
muy probable que vean a sus pa­
dres unidos en nuevos matrimo­
nios, en hogares distintos. ¿Cuál
será el hogar de aquellos hijos?
¿Habrá amor para ellos cuando
nazcan nuevos hijos, fruto de los
nuevos matrimonios? En la pers­
pectiva del divorcio los hijos cons­
tituyen una complicación. Será
mejor no tenerlos.
¿Es acaso una tiranía la indiso­
lubilidad que asegura a los hijos
un hogar donde es más fácil res­
tablecer el amor, aunque haya ha­
bido turbulencias, que cabe ate­
nuar con una separación siempre
abierta a la reconciliación?
Son bien conocidos los males
que el divorcio engendra: delin­
cuencia juvenil, perturbaciones
psíquicas, suicidios, droga, alco­
holismo, fraudes legales, adulte­
rio, desestabilización social. El di­
vorcio es enormemente contagio­
so y multiplica y extiende sus ma­
les a la sociedad entera. La
sociedad es la tercera gran
víctima del divorcio.
¿Es tiranía, cuando hay una
epidemia, limitar la libertad para
evitar el contagio? ¿No se cierran
los lugares públicos y todos com­
prendemos que es para bien de
todos? Si llega un barco de un
país donde hay una epidemia, ¿ex­
traña que se le mantenga en cua­
rentena? ¿Es tiranía impedir con
la indisolubilidad matrimonial el
contagio de tantos males para la
sociedad como el divorcio com­
porta?
Es cierto que hay muchos ma­
trimonios fracasados; muchas in­
justicias matrimoniales que cla­
man al cielo. Pero también sabe­
mos que el divorcio no los evita ni
los remedia. Más bien los agrava,
porgue si llega a resolverlos en
algún caso concreto, es mucho
mayor el daño general que produ­
ce con su contagio al desestabili­
zar gran parte de la sociedad. Lo
comprueban las estadísticas so­
bre el divorcio.
Protección de la fidelidad
conyugal
El remedio del fracaso
matrimonial
El divorcio, por otra parte, es
un estímulo para la infidelidad
conyugal, motivo siempre para
lograrlo. Tendrá ventaja el más
osado y disoluto, capaz de asediar
a otra mujer o a otro hombre,
casados o no. ¿Quién puede presu­
mir de que su mujer o su marido
sean los más inteligentes, los más
discretos, los más admirables o
admirados? Siempre habrá al­
guien que los supere en algún as­
pecto que resulte atractivo. Con el
divorcio cabe buscar a otra mujer
o a otro marido que satisfagan
más que el propio; se facilita esta
posibilidad. La televisión nos lo
reitera diariamente al reflejarnos
la vida del mundo anglosajón.
¿Es tiranía insoportable la in­
disolubilidad que protege contra
las insidias y asaltos de los sem­
bradores de cizaña que desean go­
zar del puerto ajeno?
El remedio no está en el divor­
cio, sino en la meditada y cons­
ciente preparación para el matri­
monio, que por ser algo muy serio
exige reflexión y responsabilidad.
Al matrimonio no se puede ir
como a una fiesta intrascendente.
Lo dice quien lleva cuarenta años
de matrimonio feliz, a pesar de
las naturales dificultades y com­
plicaciones, y tiene ocho hijos. He
ahí la explicación de tantos ma­
trimonios fracasados, contraídos
irreflexivamente, incapaces del
menor sacrificio y propensos a
buscar el remedio en la ruptura.
¿Es tiranía mantener la indiso­
lubilidad, que obligue a reflexio­
nar antes de comprometerse a un
estado que trasciende gravemente
no sólo a los contrayentes, sino a
los hijos y a la sociedad entera?
A nuestro juicio no hay tiranía,
sino defensa y salvación. Al mar­
gen de toda concepción cristiana
del matrimonio. Con un simple ra­
zonamiento humano, que reitera
una vez más que el Evangelio no
va contra la naturaleza, sino que la
supera, la confirma y la enaltece.
Cuando se sabe que no es posi­
ble romper el matrimonio es mu­
cho más fácil reconocer los erro­
res propios, los excesos del
egoísmo, las intransigencias de la
altanería, comprender las actitu­
des ajenas y volver a la paz y a la
concordia. Es más fácil lograr
que el amor resurja y luzca como
el sol acabada la tormenta.
Estabilidad del hogar
para los hijos
Defensa de la mujer
El divorcio supone siempre un
fracaso, pero algunos lo conside­
ran remedio. ¿Para la mujer que
ve marchita su lozanía? ¿Para la
que ha consumido sus años juveni­
les en criar a sus hijos? ¿Podrá
rehacer su vida, encontrará a
Terminé el ciclo familiar en el C. M. Zmbarán
Gusíave Thibon: «La familia
cubre nuestra soledad»
«La familia, garantía de la humanización de las nuevas generacio­
nes», ha sido el tema con el que se han clausurado los coloquios sobre
«Humanismo y cultura», que se han celebrado en el Colegio Mayor
Zurbarán. En este último coloquio intervinieron el filósofo francés
Gustave Thibon, el catedrático de Psiquiatría Salvador Cervera, el
catedrático de Metafísica Alejandro Llano y el jurista Víctor Garrido
de Palma.
Thibon dijo que toda persona
humana, por ser irreemplazable,
necesita de los demás en un entor­
no adecuado. Recordó la afirma­
ción de que «Dios ha creado al
hombre lo menos posible» y que
esa misma indeterminación del
hombre crea un margen que requiére una ayuda, que de forma
natural debe partir ae su familia.
«No se trata de ver si la familia es
perfecta o no, sino de comprobar
que es necesaria, diio Thibon,
quien añadió: «La familia nos toca
a todos muy de cerca para cubrir
esa enorme parcela de soledad que
todos tenemos, salvo la más
íntima, que sólo pertenece a Dios.»
Por otra parte, el profesor Garri­
do señaló: «El compromiso irrevo­
cable no es algo extraño en el dere­
cho de la familia. La adopción es
irrevocable desde el punto de vista
de los padres que adoptan y los
hijos adoptados. ¿Por qué no había
de serlo el matrimonio? El interés
de los hijos debe primar también
en la estabilidad del matrimonio y
en la propia seguridad de la socie­
dad. En el derecho de familia los
actos han de ser libres para hacerse
o no, pero una vez realizados han
de ser irrevocables. Si todas las fa­
milias deshicieran sus vínculos
sería la misma sociedad la que se
derrumbaría.»
MOSTOliS
TORRES
OLIMPICAS
Los pisos con la situación más extraordinaria
(Junto al gran polideportivo,
nueva autopista y estación de suburbano
de próxima inauguración).
Entrada UNKA,UNKA
380.000Ptas.
y 21.642Ptas.mensuales.
LLAVEENMANO
Amplios pisos de 100 m 2con características de
lujo, incluso cocina totalmente amueblada,
lavadora automática y horno alto. '
Véalos en TORRES OLIMPICAS en Móstoles,
calle Joaquín Blume, 9 junto al polideportivo y
nueva autopista.
"
%
^
MOSTOIÍSX
Isidoro MARTIN
Catedrático de la U. Complutense
Las secretarias quieren un colegio profesional
Un colegio profesional que de­
fienda los intereses y profesionalización de sus miembros y el acceso
de los estudios de secretariado a la
Universidad han sido las conclu­
siones principales de la jornada de
trabajo que organizó la Asociación
Española de Secretarias y el Patro­
nato de la organización Citema con
motivo del Simo-80.
La Asociación Española de Se­
cretarias (Aes), dada la buena dis­
posición del Ministerio de Educa­
ción, piensa que antes dé llevar los
estudios de secretariado a la Uni­
versidad deberían reunirse los re­
presentantes del Departamento
con miembros de la Aes, de los cen­
tros dedicados a la formación de
secretarias y con los empresarios.
Asimismo, en las conclusiones se
hizo hincapié en dar un mayor
énfasis al estudio de los idiomas
por parte de las profesionales del
secretariado, así como de la psico­
logía y las relaciones humanas.
Asimismo, se dijo que la profesionalización del título serviría para
evitar el acceso de personas que
llegan buscando una fuente rápida
de ingresos o procedentes de otros
campos profesionales en los que
han fracasado.
TODO HOGAR ES UNA EM­
PRESA FAMILIAR.— Dentro del
ciclo de conferencias sobre «La
función de la familia» que ha orga­
nizado el Colegio Retamar, José
Luis Olaizola Sarriá, escritor y pre­
sidente de la Fundación General
^Mediterránea, habló sobre «La fa­
milia, hoy». «Hay —dijo— un falso
patemalismo empresarial que pre­
tende jugar con el concepto de que
la empresa es una gran familia.
Falso. Una empresa no es una fa­
milia, pero sí a la inversa: Todo
hogar comporta una empresa fami­
liar. Si es una empresa, resulta
asombroso que el hombre quede
marginado ae esta empresa fami­
liar y el hogar sea, en muchas oca­
siones, predio exclusivo de la mu­
jer. ¿Por qué? ¿Por comodidad?
¿Por tradición? Si la mujer predo­
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
mina excesivamente en el hogar
concurrirán aspectos típicamente
femeninos, no siempre positivos.
Por ejemplo, excesivo conservadu­
rismo, que hará que se acumulen
demasiadas cosas, convirtiendo
una casa en algo incómodo y lo­
grando que los trabajos domésticos
sean interminables. Da lugar en­
tonces al denominado «síndrome
del ama de casa». El sentido
práctico de la mujer hará que bus­
que la instrucción o la educación
práctica y académica de sus hijos
.con vistas a su futuro económicosocial y con detrimento de su ver­
dadera cultura.»
«Todo esto comporta y exige una
clara y justa atribución de papeles
en la empresa familiar. El nombre
no puede quedar reducido a sim­
ples labores de ayuda en la casa,
que o bien pueden revestir aspec­
tos de caridad para con la mujer, o
de marginación a una función de
simple ayudante. El hombre, en
suma, debe participar en su princi­
pal empresa: la familia.»
Información diaria, incluso festivos,
excepto miércoles todo el día y jueves por la mañana.
religión.
pág. 2 0
4 “X II-I9 8 i
Carta encíclica de Juan Pablo II: «Dives in misericordia» (2)
La justicia p o r sí sola n<
Continuamos hoy la publicación del texto íntegro de la carta
encíclica de Juan Pablo I I «Dives in misericordia» (Rico en misericor­
dia), cuya primera parte ofrecimos ayer a nuestros lectores. Los
capítulos séptimo y octavo concluirán mañana, en estas mismas
páginas, este importante documento pontificio.
IV
LA PARABOLA DEL HIJO PRODIGO
5. Analogía
Ya en los umbrales del Nuevo Testamen­
to resuena en el evangelio de San Lucas una
correspondencia singular entre dos términos
referentes a la misericordia divina, en los
que se refleja intensamente toda la tradición
veterotestamentaria. Aquí hallan expresión
aquellos contenidos semánticos vinculados a
la terminología diferenciada de los libros an­
tiguos. He ahí a María, que, entrando en
casa de Zacarías, proclama con toda su alma
la grandeza del Señor «por su misericordia»,
de la que «de generación en generación» se
hacen partícipes los hombres que viven en el
temor de Dios. Poco después, recordando la
elección de Israel, ella proclama la miseri­
cordia, de la que «se recuerda» desde siempre
el que la escogió a ella. Sucesivamente, al
nacer Juan Bautista, en la misma casa su
padre Zacarías, bendiciendo al Dios de Is­
rael, glorifica la misericordia que ha conce­
dido «a nuestros padres y se ha recordado de
su santa alianza».
En las enseñanzas de Cristo mismo, esta
imagen heredada del Antiguo Testamento se
simplifica y a la vez se profundiza. Esto se
ve quizá con más evidencia en la parábola
del hijo pródigo, donde la esencia de la mise­
ricordia divina, aunque la palabra «miseri­
cordia» no se encuentre allí, es expresada de
manera particularmente límpida. A ello con­
tribuye no sólo la terminología, como en los
libros veterotestamentarios, sino la analogía
que permite comprender más plenamente el
misterio mismo de la misericordia en cuanto
drama profundo, que se desarrolla entre el
amor del padre y la prodigalidad y el pecado
del hijo.
Aquel hijo, que recibe del padre la parte
de patrimonio que le corresponde y abando­
na la casa para malgastarla en un país leja­
no, «viviendo disolutamente», es en cierto
sentido el hombre de todos los tiempos, co­
menzando por aquel que primeramente per­
dió la herencia de la gracia y de la justicia
original. La analogía en este punto es muy
amplia. La parábola toca indirectamente
toda clase de rupturas de la alianza de amor,
toda pérdida de la gracia, todo pecado. En
esta analogía se pone menos de relieve la
infidelidad del pueblo de Israel respecto a
cuanto ocurría en la tradición profética,
aunque también a esa infidelidad se puede
aplicar la analogía del hijo pródigo. Aquel
hijo, «cuando hubo gastado todo..., comenzó
a sentir necesidad», tanto más cuanto que
sobrevino una gran carestía «en el país» al
que había emigrado después de abandonar
la casa paterna. En este estado de cosas
«hubiera querido saciarse» con algo, incluso
«con las bellotas que comían los puercos» que
él mismo pastoreaba por cuenta de «uno de
los habitantes de aquella región». Pero tam­
bién esto le estaba prohibido.
La analogía se desplaza claramente hacia
el interior del hombre. El patrimonio que
he pecado contra el cielo y contra ti; ya no
soy digno de ser llamado hijo tuyo. Trátame
como a uno de tus jornaleros». Palabras
éstas que revelan más a fondo el problema
central. A través de la compleja situación
material en que el hijo pródigo había llegado
a encontrarse debido a su ligereza, a causa
del pecado, había ido madurando el sentido
de la dignidad perdida. Cuando él decide
volver a la casa paterna y pedir a su padre
que lo acoja —no ya en virtud del derecho
de hijo, sino en condiciones de mercena­
rio—, parece enteramente que obra por ra­
zones del hambre y de la miseria en que ha
caído; pero este motivo está impregnado por
la conciencia de una pérdida más profunda:.
ser un jornalero en la casa del propio padre
es, ciertamente, una gran humillación y ver­
güenza. Se da cuenta de que ya no tiene
ningún otro derecho, sino el de ser mercena­
rio en la esa de su padre. Su decisión es
tomada en plena conciencia de lo que mere­
ce y de aquello a lo que puede aún tener
derecho según las normas de la justicia. Pre­
cisamente este razonamiento demuestra que
en el centro de la conciencia del hijo pródigo
emerge el sentido de la dignidad perdida, de
aquella dignidad que brota de la relación del
hijo con el padre. Con esta decisión empren­
de el camino.
En la parábola del hijo pródigo no se utili­
za, ni siquiera una sola vez, el término «justi­
cia»; como tampoco en el texto original se
«La cruz y resurrección de Cristo, revelación
radical de la misericordia divina.» «La misericordia
no ofende la dignidad del hombre.»
usa la palabra «misericordia»; sin embargo,
la relación de la justicia con el amor, que se
manifiesta como misericordia, está inscrita
con gran precisión en el contenido de la
parábola evangélica. Se hace más obvio que
el amor se transforma en misericordia cuan­
do hay que superar la norma precisa de la
justicia: precisa y a veces demasiado estre­
cha. El hijo pródigo, consumadas las rique­
zas recibidas de su padre, merece —a su
vuelta— ganarse la vida trabajando como
jornalero en la casa paterna y eventualmente
conseguir poco a poco una cierta provisión
de bienes materiales; pero quizá nunca en
tanta cantidad como había malgastado. Ta­
les serían las exigencias del orden de la justi­
cia, tanto más cuanto que aquel hijo no sólo
había disipado la parte de patrimonio que le
correspondía, sino que además había tocado
en lo más vivo y había ofendido a su padre
con su conducta. Esta, que a su juicio le
había desposeído de la dignidad filial, no
podía ser indiferente a su padre; debía ha­
cerle sufrir y en algún moclo incluso impli­
carlo. Pero en fin de cuentas se trataba del
propio hijo, y tal relación no podía ser alie­
nada ni destruida por ningún comporta-
«La Iglesia comparte con * los hombres de
su tiempo el ansia de justicia.» «Nos debe
preocupar el ocaso de valores fundamentales
como el respeto a la vida, al matrimonio
indisoluble, a la familia.»
aquel tal había recibido de su padre' era un
recurso de bienes materiales, pero más im­
portante que estos bienes materiales era su
dignidad de hijo en la casa paterna. La
situación en que llegó a encontrarse cuando
ya había perdido los bienes materiales, le
debía hacer consciente, por necesidad, de la
pérdida de esa dignidad. El no había pensa­
do en ello anteriormente, cuando pidió a su
padre que le diese la parte de patrimonio
que le correspondía, con el fin de marcharse.
Y parece que tampoco sea consciente ahora,
cuando se dice a sí mismo: «¡Cuántos asala­
riados en casa de mi padre tienen pan en
abundancia, y yo aquí me muero de ham­
bre!» El se mide a sí mismo con el metro de
los bienes que había perdido y que ya «no
posee», mientras que los asalariados en casa
de su padre los «poseen». Estas palabras se
refieren ante todo a una relación con los
bienes materiales. No obstante, bajo esta pa­
labras se esconde el drama de la dignidad
perdida, la conciencia de la filiación echada
a perder.
Es entonces cuando toma la decisión: «Me
levantaré e iré a mi padre y le diré: Padre,
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
hijo. Tal fidelidad se expresa en la parábola
no sólo con la inmediata prontitud en aco­
gerlo cuando vuelve a casa después de haber
malgastado el patrimonio; se expresa aún
más plenamente con aquella alegría, con
aquella festosidad tan generosa respecto al
disipador después de su vuelta, de tal mane­
ra que suscita contrariedd y envidia en el
hermano mayor, quien no se había alejado
nunca del padre ni había abandonado la
casa.
La fidelidad a sí mismo por parte del
padre —un comportamiento ya conocido por
el término vétero-testamentario «hesed»—
es expresada al mismo tiempo de manera
singularmente impregnada de amor. Lee­
mos, en efecto, que cuando el padre divisó
de lejos al hijo pródigo que volvía a casa, «le
salió conmovido al encuentro, le echó los
brazos al cuello y lo besó». Está obrando,
ciertamente, a impulsos de un profundo
afecto, lo cual explica también su generosi­
dad hacia el hijo, aquella generosidad que
indignará tanto al hijo mayor. Sin embargo,
las causas de la conmoción hay que buscar­
las más en profundidad. Sí, el padre es cons­
ciente de que se ha salvado un bien funda­
mental: el bien de la humanidad de su hijo.
Si bien éste había malgastado el patrimonio,
no obstante ha quedado a salvo su humani­
dad. Es más, ésta ha sido de algún modo
encontrada de nuevo. Lo dicen las palabras
dirigidas por el padre al hijo mayor: «Había
que hacer fiesta y alegrarse, porque este her­
mano tuyo había muerto y ha resucitado, se
había perdido y ha sido hallado». En el mis­
mo capítulo X V del evangelio de San Lucas
leemos la parábola de la oveja extraviada y
sucesivamente de la dracma perdida. Se
pone siempre de relieve la misma alegría,
presente en el caso del hijo pródigo. La fide-
miento. El hijo pródigo era consciente de
ello, y es precisamente tal conciencia lo que
le muestra con claridad la dignidad perdida
y lo que le hace valorar con rectitud el pues­
to que podía corresponderle aún en casa de
su padre.
6. Reflexión p a rticu la r
sobre la dignidad hümana
Esta imagen concreta del estado de
ánimo del hijo pródigo nos permite com­
prender con exactitud en qué consiste la
misericordia divina. No hay lugar a dudas
de que en esa analogía sencilla pero pene­
trante la figura del progenitor nos revela a
Dios como padre. El comportamiento del
padre de la parábola, su modo de obrar que
pone de manifiesto su actitud interior, nos
permite hallar cada uno de los hilos de la
visión vétero-testamentaria de la misericor­
dia, en una síntesis completamente nueva,
llena de sencillez y de profundidad. El padre
del hijo pródigo es fiel a su paternidad, fiel
al amor que desde siempre sentía por su
lidad del padre a sí mismo está totalmente
centrada en la humanidad del hijo perdido,
en su dignidad. Así se explica ante todo la
alegre conmoción por su vuelta a casa.
Prosiguiendo, se puede decir por tanto
que el amor hacia el hijo, el amor que brota
de la esencia misma de la patérnidad, obliga
en cierto sentido al padre a tener solicitud
por la dignidad del hijo. Esta solicitud cons­
tituye la medida de su amor, como escribirá
San Pablo: «La caridad es paciente, es benig­
na..., no es interesada, no se irrita..., no se
alegra de la injusticia, se complace en la
verdad..., todo lo espera, todo lo tolera» y «no
pasa jamás». La misericordia —tal como
Cristo nos la ha presentado en la parábola
del hijo pródigo— tiene la forma interior
del amor, que en el Nuevo Testamento se
llama agapé. Tal amor es capaz de inclinarse
hacia todo hijo pródigo, toda miseria huma­
na y singularmente hacia toda miseria moral
o pecado. Cuando esto ocurre, el que es obje­
to de misericordia no se siente humillado,
sino como hallado de nuevo y «revalorizado».
El padre le manifiesta, particularmente, su
alegría por haber sido «hallado de nuevo» y
por «haber resucitado». Esta alegría indica
un bien inviolado: un hijo, por más que sea
pródigo, no deja de ser hijo real de su padre;
indica además un bien hallado de nuevo, que
en el caso del hijo pródigo fue la vuelta a la
verdad de sí mismo.
Lo que ha ocurrido en la relación del pa­
dre con el hijo, en la parábola de Cristo, no
se puede valorar «desde fuera». Nuestros
prejuicios en torno al tema de la misricordia
son a lo más el resultado de una valoración
exterior. Ocurre a veces que, siguiendo tal
sistema de valoración, percibimos principal­
mente en la misericordia una relación de
desigualdad entre el que la ofrece y el que la
recibe. Consiguientemente estamos dispues­
tos a deducir que la misericordia difama a
quien la recibe y ofende la dignidad del
hombre. La parábola del hijo pródigo de­
muestra cuán diversa es la realidad: la rela­
ción de misericordia se funda en la común
experiencia de aquel bien que es el hombre,
sobre la común experiencia de la dignidad
que le es propia. Esta experiencia común
hace que el hijo pródigo comience a verse a
sí mismo y sus acciones con toda verdad
(semejante visión en la verdad es auténtica
humildad); en cambio para el padre, y preci­
samente por esto, el hijo se convierte en un
bien particular: el padre ve el bien que se ha
realizado con una claridad tan límpida, gra­
cias a una irradiación misteriosa de la ver­
dad y del amor, que parece olvidarse de todo
el mal que el hijo había cometido.
La parábola del hijo pródigo expresa de
manera sencilla, pero profunda la realidad
de la conversión. Esta es la expresión más
concreta de la obra del amor y de la presen­
cia de la misericordia en el mundo humano.
El significado verdadero y propio de la mise­
ricordia en el mundo no consiste únicamente
en la mirada, aunque sea la más penetrante
y compasiva, dirigida al mal moral, físico o
material: la misericordia se manifiesta en su
aspecto verdadero y propio, cuando revalida1
promueve y extrae el bien de todas las fof.
mas de mal existentes en el mundo y en el
hombre. Así entendida, constituye el conte­
nido fundamental del mensaje mesiánicode
Cristo y la fuerza constitutiva de su misión
Así entendían también y practicaban la n¿
sericordia sus discípulos y seguidores. Ella
no cesó nunca de revelarse en sus corazones
y en sus acciones, como una prueba singular,
mente creadora del amor que no se deja
«vencer por el mal», sino que «vence con el
bien al mal».
Es necesario que el rostro genuino de la
misericordia sea siempre desvelado de nue­
vo. No obstante múltiples prejuicios, ella se
presenta particularmente necesaria en nues­
tros tiempos.
EL MISTERIO PASCUAL
7. M isericordia revelada en la cruz
y en la resurrección
El mensaje mesiánico de Cristo y su acti­
vidad entre los hombres terminan con la
cruz y la resurrección. Debemos penetrar
hasta lo hondo en este acontecimiento final
que, de modo especial en el lenguaje conci­
liar, es definido mysterium paschale, si que­
remos expresar profundamente la verdad dé
la misericordia, tal como ha sido hondamen­
te revelada en la historia de nuestra salva­
ción. En este punto de nuestras considera­
ciones, tendremos que acercarnos más aúnal
contenido de la encíclica Redemptor Honúnis. En efecto, si la realidad de la redención,
en su dimensión humana desvela la grande­
za inaudita del hombre, que mereció tem
tan gran Redentor, al mismo tiempo yo diría
que la dimensión divina de la redención nos
permite, en el momento más empírico e «his­
tórico», desvelar la profundidad de aquel
amor que no se echa atrás ante el extraordi­
nario sacrificio del Hijo, para colmar la fide­
lidad dél Creador y Padre respecto a los
hombres creados a su imagen y ya desde él
«principio» elegidos, en este Hijo, para la
gracia y la gloria.
Los acontecimientos del Viernes Santo y,
aun antes, la oración en Getsemaní, introdu­
cen en todo el curso de la revelación del
amor y de la misericordia, en la misión mesiánica de Cristo, un cambio fundamental.
El que «pasó haciendo el bien y sanandoi,
«curando toda clase de dolencias y enferme­
dades», El mismo parece merecer ahora la
más grande misericordia y apelarse a la mi­
sericordia cuando es arrestado, ultrajado,
condenado, flagelado, coronado de espinas;
cuando es clavado en la cruz y expira entre
terribles tormentos. Es entonces cuando me­
rece de modo particular la misericordia de
los hombres, a quienes ha hecho el bien, yno
la recibe. Incluso aquellos que están mas
cercanos a El, no saben protegerlo y arran­
carlo de las manos de los opresores. En esta
etapa final de la función mesiánica se cum­
plen en Cristo las palabras pronunciadas por
los- profetas, sobre todo Isaías, acerca del
Siervo de Yahvé: «por sus lla g a s hemos sido
curados».
Cristo, en cuanto hombre que sufre real­
mente y de modo terrible en el Huerto délos
Olivos y en el Calvario, se dirige al Padre, a
aquel Padre, cuyo amor ha predicado a los
hombres, cuya misericordia ha testimoniado
con todas sus obras. Pero no le es ahorriHW
—precisamente a El— el tremendo sufri­
miento de la muerte en cruz: «a quien no
conoció el pecado, Dios le hizo pecado por
nosotros», escribía San Pablo, resumiendo
en pocas palabras toda la profundidad del
misterio de la cruz y a la vez la diménsion
divina de la realidad de la redención. Justa­
mente esta redención es la revelación ultuna
y definitiva de la santidad de Dios, que es U
plenitud absoluta de la perfección: plenitu
de la justicia y del amor, ya que la justicias
funda sobre el amor, mana de él y ti«w
hacia él. En la pasión y muerte de ,.
—en el hecho de que el Padre no perdono
vida a su Hijo, sino que lo «h iz o pecado P®
nosotros»— se expresa la justicia absolu i
porque Cristo sufre la pasión y la
causa de los pecados de la humanidad,
es incluso una «sobreabundancia» de la ju9
cia, ya que los pecados del hombre son «co
pensados» por el sacrificio del Hombre-Wi ■
Sin embargo, tal justicia, que es propia®
te justicia «a medida» de Dios, nace te» a e
del amor: del amor del Padre y del nij >
fructifica toda ella en el amor. Pr®c\sal®n [s
por esto la justicia divina, revelada
e
cruz de Cristo, es «a medida» de Dios, p
nace del amor y se completa en el
generando frutos de salvación. L a .
sión divina de la redención no se actr* reS.
mente haciendo justicia del pecado, si
e|
tituyendo al aimor su fuerza creado
{
interior del hombre, gracias a ] a cua.
^
acceso de nuevo a la plenitud de vi
basta ho y a ios hom bres
santidad, que viene de Dios. De este modo,
la redención comporta la revelación de la
misericordia en su plenitud.
El misterio pascual es el culmen de esta
revelación y actuación de la misericordia,
que es capaz de justificar al hombre, de res­
tablecer la justicia en el sentido del orden
salvífico querido por Dios desde el principio
para el hombre y, mediante el hombre, en el
mundo. Cristo que sufre, habla sobre todo al
hombre, y no solamente al creyente. Tam­
bién el hombre no creyente podrá descubrir
en El la elocuencia de la solidaridad con-la
suerte humana, como también la armoniosa
plenitud de una dedicación desinteresada a
la causa del hombre, a la verdad y al amor.
La dimensión divina del misterio pascual
llega, sin embargo, a mayor profundidad
aún. La cruz colocada sobre el Calvario,
donde Cristo tiene su último diálogo con el
Padre,-emerge del núcleo mismo de aquel
amor, del que el hombre, creado a imagen y
semejanza de Dios, ha sido gratificado según
el eterno designio divino. Dios, tal como
Cristo ha revelado, no permanece solamente
en estrecha vinculación con el mundo, en
cuanto Creador y fuente última de la exis­
tencia. El es además Padre: con el hombre,
llamado por El a la existencia en el mundo
visible, está unido por un vínculo más pro­
fundo aún que el de Creador. Es el amor,
que no sólo crea el bien, sino que hace parti­
cipar en la vida misma de Dios: Padre, Hijo
y Espíritu Santo. En efecto, el que ama de­
sea darse a sí mismo.
La cruz de Cristo sobre el Calvario surge
en el camino de aquel admirable commercium, de aquel admirable comunicarse de
Dios al hombre en el que está contenida a su
vez la llamada dirigida al hombre, a fin de
que, donándose a sí mismo a Dios y donando
consigo mismo todo el mundo visible, parti­
cipe en la vida divina, y para que como hijo
adoptivo se haga partícipe de la verdad y del
amor que está en Dios y proviene de Dios.
Justamente en el camino efe la elección eter­
na del hombre a la dignidad de hijo adoptivo
de Dios, se alza en la historia la cruz de
Cristo,; Hijo unigénito que, en cuanto «luz de
luz, Dios verdadero de Dios verdadero», ha
venido para dar el testimonio último de la
admirable alianza de Dios con la humani­
dad, de Dios con el hombre, con todo hom­
bre. Esta alianza tan antigua como el hom­
bre —se remonta al misterio mismo de la
creación—, restablecida posteriormente en
varias ocasiones con un único pueblo elegi­
do, es asimismo la alianza nueva y definiti­
va, establecida allí, en el Calvario, y no limi­
tada ya a un único pueblo, a Israel, sino
abierta a todos y cada uno.
¿Qué nos esta diciendo, pues, la cruz de
Cristo, que es en cierto sentido la última
palabra de su mensaje y de su misión mesiánica? Y, sin embargo, ésta no es aún la
exenta de la desobediencia de Adán y de la
herencia del pecado original. Y he ahí que
precisamente en El, en Cristo, se hace justi­
cia del pecado a precio de su sacrificio, de su
obediencia «hasta la muerte». Al que estaba
sin pecado, «Dios lo hizo pecado en favor
nuestro». Se hace también justicia de la
muerte, que, desde los comienzos de la histo­
ria del hombre, se había aliado con el peca­
do. Este hacer justicia de la muerte se lleva a
cabo bajo el precio de la muerte del que
estaba sin pecado y del único que podía
—mediante la propia muerte— infligir la
muerte a la misma muerte. De este modo la
cruz de Cristo, sobre la cual el Hijo, consus­
tancial al Padre, hace plena justicia a Dios,
es también una revelación radical de la mi­
sericordia, es decir, del amor que sale al
encuentro de lo que constituye la raíz misma
del mal en la historia del hombre: al encuen­
tro del pecado y de la muerte.
La cruz es la inclinación más profunda de
la Divinidad hacia el hombre y todo lo que el
hombre —de modo especial en los momen­
tos difíciles y dolorosos— llama su infeliz
destino. La cruz es como un toque del amor
eterno sobre las heridas más dolorosas de la
existencia terrena del hombre; es el cumpli­
miento, hasta el final, del programa mesiánico que Cristo formuló una vez en la
sinagoga de Nazaret y repitió más tarde ante
los enviados de Juan Bautista. Según las
palabras ya escritas en la profecía de Isaías,
tal programa consistía en la revelación del
amor misericordioso a los pobres, los que
sufren, los prisioneros, los ciegos, los oprimi­
dos y los pecadores. En el misterio pascual
es superado el límite del mal múltiple, del
que se hace partícipe el hombre en su exis­
tencia terrena: la cruz de Cristo, en efecto,
nos hace comprender las raíces más profun­
das del mal que ahondan en el pecado y en
la muerte; y así la cruz se convierte en un
signo escatológico. Solamente en el cumpli­
miento escatologico y en la renovación defi­
nitiva del mundo, el amor vencerá en todos
los elegidos las fuentes más profundas del
mal, dando como fruto plenamente maduro
el reino de la vida, de la santidad y de la
inmortalidad gloriosa. El fundamento de Cal
cumplimiento escatológico está encerrado ya
en la cruz de Cristo y en su muerte. El hecho
de qué Cristo «ha resucitado al tercer día»
constituye el signo final de la misión mesiánica, signo que corona la entera revela­
ción del amor misericordioso en el mundo
sujeto al mal. Esto constituye a la vez el
signo que preanuncia «un cielo nuevo y una
tierra nueva», cuando Dios «enjugará las
lágrimas de nuestros ojos: no habrá ya muer­
te, ni luto, ni llanto, ni afán, porque las cosas
de antes han pasado».
En el cumplimiento escatológico, la mise­
ricordia se revelará como amor, mientras
que en la temporalidad, en la historia del
to sentido una síntesis de toda la Buena
Nueva, de todo el «cambio admirable» (admirabile commercium) en ella encerrado,
que es una ley sencilla, fuerte y «dulce» a la
vez de la misma economía de la salvación?
Estas palabras del sermón de la montaña, al
hacer ver las posibilidades del «corazón hu­
mano» en su punto de partida («ser misericoridosos»), ¿no revelan quizá, dentro de la
misma perspectiva, el misterio profundo de
Dios: la inescrutable unidad del Padre, del
Hijo y del Espíritu Santo, en la que el amor,
conteniendo la justicia, abre el camino a la
misericordia, que a su vez revela la perfec­
ción de la justicia?
El misterio pascual es Cristo en el culmen
de la revelación del inescrutable misterio de
Dios. Precisamente entonces se cumplen
hasta lo último las palabras pronunciadas en
el Cenáculo: «Quien me ha visto a mí, ha
visto al Padre». Efectivamente, Cristo, a
quien el Padre «no perdonó» en bien del
hombre y que en su pasión así como en el
suplicio de la cruz no encontró misericordia
humana, en su resurrección ha revelado la
plenitud del amor que el Padre nutre por El
y, en El, por todos los hombres. «No es un
Dios de muertos, sino de vivos». En su resu­
rrección Cristo ha revelado al Dios de amor
misericordioso, precisamente porque ha
aceptado la cruz como vía hacia la resurrec­
ción. Por esto —cuando recordamos la cruz
de Cristo, su pasión y su muerte— nuestra
fe y nuestra esperanza se centran en el Resu­
citado: en Cristo, que «la tarde de aquel
mismo día, el primero después del sábado...,
se presentó en medio de ellos» en el
Cenáculo, «donde estaban los discípulos...,
alentó sobre ellos y les dijo: recibid el
Espíritu Santo; a quienes perdonéis los pecaaos les serán perdonados y a quienes los
retengáis les serán retenidos».
Este es el Hijo de Dios que en su resurrec­
ción ha experimentado de manera radical en
sí mismo la misericordia, es decir, el amor
del Padre que es más fuerte que la muerte.
Y es también el mismo Cristo, Hijo de Dios,
quien al término —y en cierto sentido, más
allá del término— de su misión mesianica,
se revela a sí mismo como fuente inagotable
de la misericorida, del mismo amor que, en
la perspectiva ulterior de la historia de la
salvación en la Iglesia, debe confirmarse pe­
rennemente más fuerte que el pecado. El
Cristo pascual es la encarnación definitiva
de la misericordia, su signo viviente: histórico-salvífico y a la vez escatológico. En el
mismo espíritu la liturgia del tiempo pascual
pone en nuestros labios las palabras del sal­
mo: «Cantaré eternamente las misericordias
del Señor».
9. La madre de la misericordia
En estas palabras pascuales de la Iglesia
resuenan en la plenitud de su contenido pro-
«En nombre de presuntas justicias se despoja al hombre de elementales
derechos humanos.» «Muchas veces los programas que parten de la
idea de justicia sufren deformaciones prácticas.»
última palabra del Dios de la alianza: esa
palabra será pronunciada en aquella albora­
da, cuando las mujeres primero y los
apóstoles después, venidos al sepulcro de
Cristo crucificado, verán la tumba vacía y
proclamarán por vez primera: «Ha resucita­
do.» Ellos lo repetirán a lo otros y serán
testigos de Cristo resucitado. No obstante,
también en esta glorificación del Hijo de
Dios sigue estando presente la cruz, la cual
—a través de todo el testimonio mesiánico
del hombre-Hijo— que sufrió en ella la
muerte, habla y no cesa nunca de decir que
Dios-Padre, que es absolutamente fiel a su
eterno amor por el hombre, ya que «tanto
amó al mundo —por tanto al hombre en el
mundo—, que le dio a su Hijo unigénito,
para que quien crea en él no muera, sino que
tenga la vida eterna». Creer en el Hijo cruci­
ficado significa «ver al Padre», significa creer
que el amor está presente en el mundo y que
-este amor es más fuerte que.toda clase de
mal, en que el hombre, la humanidad, el
mundo están metidos. Creer en ese amor
significa creer en la misericordia. En efecto,
es ésta la dimensión indispensable del amor,
es como su segundo nombre y a la vez el
modo específico de su revelación y actuación
respecto a la realidad del mal presente en el
mundo que afecta al hombre y lo asedia, que
se insinúa asimismo en su corazón y puede
hacerle «perecer en la gehenna».'
8. ^ m o r más fuerte que la muerte,
más fuerte que el pecado
La cruz de Cristo en el Calvario es asimis­
mo testimonio de la fuerza del mal contra el
mismo Hijo de Dios, contra aquel que, único
entre los hijos de los hombres, era por su
naturaleza absolutamente inocente y libre
de pecado, y cuya venida al mundo estuvo
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
hombre —que es a la vez historia de pecado
y de muerte— el amor debe revelarse ante
todo como misericordia y actuarse en cuanto
tal. El programa mesiánico de Cristo —pro­
grama de misericordia— se convierte en el
programa de su pueblo, el de su Iglesia. Al
centro del mismo está siempre la cruz, ya
que en ella la revelación del amor misericor­
dioso alcanza su punto culminante. Mien­
tras «las cosas de antes no hayan pasado», la
cruz permanecerá como ese «lugar», al que
aún podrían referirse otras palabras del
Apocalipsis de Juan: «Mira que estoy a la
puerta y llamo; si alguno escucha mi voz y
abre la puerta, yo entraré a él y cenaré con el
y él conmigo». De manera particular Dios
revela asimismo su misericordia, cuando in­
vita al hombre a la «misericordia» hacia su
Hijo, hacia el Crucificado.
Cristo, en cuanto crucificado, es el Verbo
que no pasa; es el que está a la puerta y
llama al corazón de todo hombre, sin coartar
su libertad, tratando de sacar de esa misma
libertad el amor que es no solamente un acto
de solidaridad con el Hijo del Hombre que
sufre, sino también, en cierto modo, «miseri­
cordia» manifestada por cada uno de noso­
tros al Hijo del Padre eterno. En este pro­
grama mesiánico de Cristo, en toda la reve­
lación de la misericordia mediante la cruz,
¿cabe quizá la posibilidad de que sea mayor­
mente respetada y elevada la dignidad del
hombre, dado que él, experimentando la mi­
sericordia, es también en cierto sentido el
que «manifiesta contemporáneamente la mi­
sericordia»?
En definitiva, ¿no toma quizá Cristo tal
posición respecto al hombre cuando dice:
«cada vez que habéis hecho estas cosas a uno
de éstos..., lo habéis hecho a mí»? Las pala­
bras del sermón de la montaña: «Bienaven­
turados los misericordiosos porque alcanza­
rán umisericorida», ¿no constituyen en cier­
fético las ya pronunciadas por María duran­
te la visita hecha a Isabel, mujer de Zacarías:
«Su misericorida de generación en genera­
ción». Ellas, ya desde el momento de la en­
carnación, abren una nueva perspectiva en
la historia de la salvación. Después de la
resurrección de Cristo, esta perspectiva se
hace nueva en el aspecto histórico y, a la vez,
lo es en sentido escatológico. Desde entonces
se van sucediendo siempre nuevas genera­
ciones de hombres dentro de la inmensa fa­
milia humana, en dimensiones crecientes; se
van sucediendo además nuevas generaciones
del Pueblo de Dios, marcadas por el estigma
de la cruz y de la resurrección, «selladas» a su
vez con el si^no del misterio pascual de Cris­
to, revelación absoluta de la misericordia
proclamada por María en el umbral de la
casa de su pariente: «su misericordia de ge­
neración en generación».
Además, María es la que de manera singu­
lar y excepcional ha experimentado —como
nadie— la misericordia y, también de mane­
ra excepcional, ha hecho posible con el sacri­
ficio de su corazón la propia participación en
la revelación de la misericordia divina. Tal
sacrificio está estrechamente vinculado con
la cruz de su Hijo, a cuyos pies ella se econtraría en el Calvario. Este sacrificio suyo es
una participación singular en la revelación
de la misericordia, es decir, en la absoluta
fidelidad de Dios al propio amor, a la alianza
querida por El desde la eternidad y conclui­
da en el tiempo con el hombre, con el pue­
blo, con la humanidad; es la participación en
la revelación definitivamente cumplida a
través de la cruz. Nadie ha experimentado,
como la Madre del Crucificado, el misterio
de la cruz, el pasmoso encuentro de la tras­
cendente justicia divina con el amor: el
«beso» dado por la misericordia a la justicia.
Nadie como ella, María, ha acogido de cora­
zón ese misterio: aquella dimensión verda­
deramente divina de la redención, llevada a
efecto en el Calvario mediante la muerte de
su Hijo, junto con el sacrificio de su corazón
de madre, junto con su «fiat» definitivo.
María, pues, es la que conoce más a fondo
el misterio de la misericordia divina. Sabe
su precio y sabe cuán alto es. En este sentido
la llamamos también Madre de la misericor­
dia: Virgen de la misericordia o Madre de la
- divina misericordia; en cada uno de estos
títulos se encierra un profundo significado
teológico, porque expresan la preparación
particular de su alma, de toda su personali­
dad, sabiendo ver primeramente a través de
los complicados acontecimientos de Israel, y
de todo hombre y de la humanidad entera
después, aquella misericordia de la que «por
todas las generaciones» nos hacemos par­
tícipes según el eterno designio de la San­
tísima Trinidad.
Los susodichos títulos que atribuimos a la
Madre de Dios nos hablan, no obstante, de
ella, por encima de todo, como Madre del
Crucificado y del Resucitado; como de aque­
lla que, habiendo experimentado la miseri­
cordia de modo excepcional, «merece» de
igual manera tal misericordia a lo largo de
toda su vida terrena, en particular a los pies
de la cruz de su Hijo; finalmente, como de
aquella que a través de la participación es­
condida y, al mismo tiempo, incomparable
en la misión mesiánica de su Hijo ha sido
llamada singularmente a acercar a los hom­
bres al amor que El había venido a revelar:
amor que halla su expresión más concreta en
aquellos que sufren, en los pobres, los prisio­
neros, los que no ven, loa oprimidos y los
pecadores, tal como habló de ellos Cristo,
siguiendo ki profecía de Isaías, primero en la
sinagoga de Nazaret y más tarde en respues­
ta a la pregunta hecha por los enviados de
Juan Bautista.
Precisamente, en este amor «misericordio­
so», manifestado ante todo en contacto con
el mal moral y físico, participaba de manera
singular y excepcional el corazón de la que
fue Madre del Crucificado y del Resucitado
—participaba María—. En ella y por ella, tal
amor no cesa de revelarse en la historia de la
Iglesia v de la humanidad. Tal revelación es
especialmente fructuosa porque se funda,
por parte de la Madre de Dios, sobre el tacto
singular de su corazón materno, sobre su
sensibilidad particular, sobre su especial ap­
titud para llegar a todos aquellos que acep­
tan más fácilmente el amor misericordioso
de parte de una madre. Es éste uno de los
misterios más grandes y vivificantes del cris­
tianismo, tan intimamente vinculado con el
misterio de la encarnación.
«Esta maternidad de María en la econo­
mía de la gracia —tal como se expresa el
Concilio Vaticano II— perdura sin cesar
desde el momento del asentimiento que
prestó fielmente en la Anunciación, y que
mantuvo sin vacilar al pie de la cruz hasta la
consumación perpetua de todos los elegidos.
Pues asunta a los cielos, no ha dejado esta
misión salvadora, sino que con su múltiple
intercesión continúa obteniéndonos los do­
nes de la salvación eterna. Con su amor ma­
terno cuida a los hermanos de su Hijo, que
todavía peregrinan y se hallan en peligros y
ansiedad hasta que sean conducidos a la
patria bienaventurada».
VI
«M ISERICORDIA... DE GENERACION
EN G ENERACION » «
10. Imagen de nuestra generación
Tenemos pleno derecho a creer que tam­
bién nuestra generación está comprendida
en las palabras de la Madre de Dios, cuando
glorificaba la misericordia, de la que «de ge­
neración en generación» son partícipes cuan­
tos se dejan guiar por el temor de Dios. Las
palabras del Magníficat mariáno tienen un
contenido profético, que afecta no sólo al
pasado de Israel, sino también al futuro del
Pueblo de Dios sobre la tierra. Somos, en
efecto, todos nosotros los que vivimos hoy en
la tierra, la generación que es consciente del
aproximarse del tercer milenio y que siente
profundamente el cambio que se está verifi­
cando en la historia.
La presente generación se siente privile­
giada porque el progreso le ofrece tantas
posibilidades, insospechadas hace solamente
unos decenios. La actividad creadora del
hombre, su inteligencia y su trabajo han pro­
vocado cambios profundos, tanto en el do­
minio de la ciencia y de la técnica como en la
vida social y cultural. El hombre ha extendi­
do su poder sobre la naturaleza; ha adquiri­
do un conocimiento más profundo de las
leyes de su comportamiento social. Ha visto
derrumbarse o atenuarse los obstáculos y
distancias que separan hombres y naciones
por un sentido acrecentado de lo universal,
por una conciencia más clara de la unidad
del género humano, por la aceptación de la
dependencia recíproca dentro ae una solida­
ridad auténtica, finalmente por el deseo —y
la posibilidad— de entrar en contactocon
sus hermanos y hermanas por encima de las
divisiones artificiales de la geografía^ o las
fronteras nacionales o raciales. Los jóvenes
(Continúa en pág. siguiente.)
Carta encíclica de Juan Pablo II: «Dives in misericordia»
El p e r m is iv is m o m o r a l e s n o c iv o
(Viene de pág. anterior.)
de hoy día, sobre todo, saben que ios progre­
sos de la ciencia y de la técnica son capaces
de aportar no sólo nuevos bienes materiales,
sino también una participación más amplia
a su conocimiento.
El desarrollo de la informática, por ejem­
plo, multiplicará la capacidad creadora del
hombre y le permitirá el acceso a las rique­
zas intelectuales y culturales de otros pue­
blos. Las nuevas técnicas de la comunicación
favorecerán una mayor participación en los
acontecimientos y un intercambio creciente
de las ideas. Las adquisiciones de la ciencia
biológica, psicológica o social ayudarán al
hombre a penetrar mejor en la riqueza de su
propio ser. Y si es verdad que ese progreso
sigue siendo todavía muy a menudo el privi­
legio de los países industrializados, no se
puede negar que la perspectiva de hacer be­
neficiarios a todos los pueblos y a todos los
países no es ya una simple utopía, dado que
existe una real voluntad política a este res­
pecto.
Pero ól lado de todo esto —o más bien en
todo esto— existen al mismo tiempo dificul­
tades que se manifiestan en todo crecimien­
to. Existen inquietudes e imposibilidades
que atañen a la respuesta profunda que el
hombre sabe que debe dar. El panorama del
mundo contemporáneo presenta también
sombras y desequilibrios no siempre superfi­
ciales. La Constitución pastoral Gaudium et
Spes del Concilio Vaticano II no es cierta­
mente el único documento que trata de la
vida de la generación contemporánea, pero
es un documento de particular importancia.
«En verdad, los desequilibrios que sufre el
mundo moderno —leemos en ella— están
conectados con ese otro desequilibrio funda­
mental que hunde sus raíces en el corazón
humano. Son muchos los elementos que se
combaten en el propio interior del hombre.
A fuer de criatura, el hombre experimenta
múltiples limitaciones; se siente, sin embar­
go, ilimitado en sus deseos y llamado a una
vida superior. Atraído por muchas solicita­
ciones tiene que elegir y renunciar. Más aún,
como enfermo y pecador, no raramente hace
lo que no quiere y deja de hacer lo que
querría llevar a cabo. Por ello siente en sí
mismo la división que tantas y tan graves
discordias provoca en la sociedad».
Hacia el final de la exposición introducto­
ria de la misma, leemos: «... ante la actual
evolución del mundo, son cada día más nu­
merosos los que se plantean o los que acome­
ten con nueva penetración las cuestiones
más fundamentales: ¿qué es el hombre?
Cuál es el sentido del dolor, del mal, de la
muerte, que, a pesar de tantos progresos
hechos, subsisten todavía? ¿Qué valor tienen
las victorias logradas a tan caro precio?»
En el marco de estos quince años, a partir
de la conclusión del Concilio Vaticano II, ¿se
ha hecho quizá menos inquietante aquel
cuadro de tensiones y de amenazas propias
de nuestra época? Parece que no. Á1 contra­
rio, las tensiones y amenazas que en el docu­
mento conciliar parecían solamente deli­
nearse y no manifestar hasta el fondo todo el
peligro que escondían dentro de sí, en el
espacio de estos años se han ido revelando
mayormente, han confirmado aquel peligro
y no permiten nutrir las ilusiones de un
tiempo.
11. Fuentes de inquietud
De ahí que aumente en nuestro mundo la
sensación de amenaza. Aumenta el temor
existenial ligado sobre todo —como ya insi­
nué en la encíclica Redemptor Hominis— a ¡
la perspectiva de un conflicto que, teniendo
en cuenta los actuales arsenales atómicos,
podría significar la autodestrucción parcial
de la humanidad. Sin embargo, la amenaza
no concierne únicamente a lo que los hom­
bres pueden hacer a los hombres valiéndose
de los medios de la técnica militar; afecta
también a otros muchos peligros, que son el
producto de una civilización materialística,
la cual —no obstante declaraciones «huma­
nísticas»— acepta la primacía de las cosas
sobre la persona. El hombre contemporáneo
tiene, pues, miedo de que con el uso de los
medios inventados por este tipo de civiliza­
ción, cada individuo, lo mismo que los am­
bientes, las comunidades, las sociedades, las
naciones, pueda ser víctima del atropello de
otros individuos, ambientes, sociedades. La
historia de nuestro siglo ofrece abundantes
ejemplos. A pesar de todas las declaraciones
sobre los derechos del hombre en su dimen­
sión integral, esto es, en su existencial corpo­
ral y espiritual, no podemos decir que estos
ejemplos sean solamente cosa del pasado.
El hombre tiene precisamente miedo de
ser víctima de una opresión que lo prive de
la libertad interior, de la posibilidad de ma­
nifestar exteriormente la verdad de la q u eestá convencido, de la fe que profesa, de la
facultad de obedecer a la voz de la concien­
cia que le indica la recta vía a seguir. Los
todavía que, al lado de los que viven acomo­
dados y en la abundancia, existen otros que
viven en la indigencia, sufren la miseria y
con frecuencia mueren incluso de hambre; y
su número alcanza decenas y centenares de
millones. Por esto, la inquietud moral está
destinada a hacerse más profunda. Eviden­
temente, un defecto fundamental o más bien
un conjunto de defectos, más aún, un meca­
nismo defectuoso está en la base de la econo­
mía contemporánea y de la civilización ma­
terialista, que no permite a la familia huma­
na alejarse, yo diría, de situaciones tan radi­
calmente injustas.
Esta imagen del mundo de hoy, donde
existe tanto mal físico y moral como para
hacer de él un mundo enredado en contra­
dicciones y tensiones y, al mismo tiempo,
lleno de amenazas dirigidas contra la liber­
tad humana, la conciencia y la religión, ex­
plica la inquietud a la que está sujeto el
hombre contemporáneo. Tal inquietud es
experimentada no sólo por quienes son mar­
ginados u oprimidos, sino también por quie­
nes disfrutan de los privilegios de la riqueza,
del progreso, del poder. Y, si bien no faltan
tampoco quienes buscan poner al descubier­
to las causas de tales inquietudes o reaccio­
nar con medios inmediatos puestos a su al­
cance por la técnica, la riqueza o el poder,
sin embargo, en lo más profundo del ánimo
humano esa inquietud supera todos los me­
dios provisionales. Afecta —como han pues-
«Disminuye el sentido del auténtico bien común,
que es el enajenado con enorme facilidad»
medios técnicos a disposición de la civiliza­
ción actual ocultan, en efecto, no sólo la
posibilidad de una autodestrucción por vía
de un conflicto militar, sino también laa posipe
bilidad de una subyugación «pacífica» de los
individuos, de los ambientes de vida, de so­
ciedades enteras y de naciones, que por cual­
quier-motivo pueden resultar incómodos a
quienes disponen de medios suficientes y
están dispuestos a servirse de ellos sin es­
crúpulos. Se piense también en la tortura,
todavía existente en el mundo, ejercida sis­
temáticamente por la autoridad como ins­
trumento de dominio y de atropello político
y practicada impunemente por los subalter­
nos.
Así, pues, junto a la conciencia de la ame­
naza biológica, crece la conciencia de otra
amenaza que destruye aún más l o 'que.es
esencialmente humano, lo que está en cone­
xión íntima con la dignidad de la persona,
con su derecho a la verdad y a la libertad.
Todo esto se desarrolla sobre el fondo de
un gigantesco remordimiento constituido
por el hecho de que, al lado de los hombres y
de las sociedades bien acomodadas y sacia­
das, que viven en la abundancia, sujetas al
consumismo y al disfrute, no faltan dentro
de la misma familia humana individuos ni
grupos sociales que sufren el hambre. No
faltan niños que mueren de hambre a la
vista de sus madres. No faltan en diversas
partes del mundo, en diversos sistemas so­
cioeconómicos, áreas enteras de miseria, de
deficiencia y de subdesarrollo. Este hecho es
universalmente conocido. El estado de desi­
gualdad entre hombres y pueblos nó sólo
perdura, sino que va en aumento. Sucede
to justamente de relieve los análisis del Con­
cilio Vaticano II— los problemas fundamen­
tales de toda la existencia humana. Esta
inquietud está vinculada con el sentido mis­
mo de la existencia del hombre en el mundo;
es inquietud para el futuro del hombre y de
toda la humanidad, y exige resoluciones de­
cisivas que ya parecen imponerse al género
humano.
12. ¿Basta la justicia?
No es difícil constatar que el sentido de la
justicia se ha despertado a gran escala en el
mundo contemporáneo; sin duda, ello pone
mayormente de relieve lo que está en con­
traste con la justicia tanto en las relaciones
entre los hombres, los grupos sociales o las
«clases», como entre cada uno de los pueblos
y estados y entre los sistemas políticos, más
aún entre los diversos mundos. Esta corrien­
te profunda y multiforme, en cuya base la
conciencia humana contemporánea ha situa­
do la justicia, atestigua el carácter ético de
las tensiones y de las luchas que invaden el
mundo.
La Iglesia comparte con los hombres de
nuestro tiempo este profundo y ardiente de­
seo de un vida justa bajo todos los aspectos y
no se abstiene ni siquiera de someter a refle­
xión los diversos aspectos de la justicia, tal
como lo exige la vida de los hombres y de las
sociedades. Prueba de ello es el campo de la
doctrina social católica ampliamente desa­
rrollada en el arco del último siglo. Siguien­
do las huellas de tal enseñanza procede la
educación y la formación de las conciencis
humanas en el espíritu de la justicia, lo mis­
mo que las iniciativas concretas, sobre todo
en el ámbito del apostolado de los seglares
que se van desarrollando en tal sentido. ’
No obstante, sería difícil no darse uno
cuenta de que no raras veces los programas
que parten de la idea de justicia y qUe
deben servir a ponerla en práctica en la convivencia de los hombres, de los grupos y efe
las sociedades humanas, en la práctica sufren deformaciones. Por más que sucesivamente recurran a la misma idea de justicia
sin embargo la experiencia demuestra
otras fuerzas negativas, como son el rencor
el odio e incluso la crueldad han tomado la
delantera a la justicia. En tal caso, el ansia
de aniquilar al enemigo, de limitar su liber­
tad v hasta de imponerle una dependencia
total se convierte en el motivo fundamental
de la acción; esto contrasta con la esencia de
la justicia, la cual tiende por naturaleza a
establecer la igualdad y la equiparación en­
tre las partes en conflicto. Esta especie de
abuso de la idea de justicia y la alteración
>ráctica de ella atestiguan hasta qué punto
a acción humana puede alejarse de la mis­
ma justicia, por más que se haya emprendído en su nombre. No en vano Cristo contes­
taba a sus oyentes, fieles a la doctrina del
Antiguo Testamento, la actitud que ponían
de manifiesto las palabras: «Ojo por ojo y
diente por diente». Tal era la forma de alte­
ración de la justicia en aquellos tiempos; las
formas de hoy día siguen teniendo en ella su
modelo. En efecto, es obvio que, en nombre
de una presunta justicia (histórica o de cla­
se, por ejemplo), tal vez se aniquila al
prójimo, se le mata, se le priva de la libertad,
se le despoja de los elementales derechos
humanos. La experiencia del pasado y de
nuestros tiempos demuestran que la justicia
por sí sola no es suficiente y que, más aún,
puede conducir a la negación y al aniquila­
miento de sí misma, si no se le permite a esa
forma más profunda que es el amor plasmar
la vida humana en sus diversas dimensiones.
Ha sido, ni más ni menos, la experiencia
histórica la que entre otras cosas ha llevado
a formular esta aserción: summum ius, surn•
ma iniuria. Tal afirmación no disminuye el
valor de la justicia ni atenúa el significado
del orden instaurado sobre ella; indica sola­
mente, en otro aspecto, la necesidad de recu­
rrir a las fuerzas del espíritu, más profundas
aún, que condicionan el orden mismo de la
justicia.
f
Teniendo a la vista la imagen de la gene­
ración a la pertenecemos, la Iglesia compar­
te la inquietud de tantos hombres contem­
poráneos. Por otra parte, debemos preocu­
parnos también por el ocaso de tantos valo­
res fundamentales que constituyen un bien
indiscutible no sólo de la moral cristiana,
sino simplemente de la moral humana, dé la
cultura moral, como el respeto a la vida
humana desde el momento de la concepción,
el respeto al matrimonio en su unidad indi­
soluble, el respeto a la estabilidad de la fa­
milia. El -permisivismo moral afecta sobre
todo a este ámbito más sensible de la vida y
de la convivencia humana. A él van unidas la
crisis de la verdad enlas relaciones interhu­
manas, la falta de responsabilidad al hablar,
la relación meramente utilitaria del hombre
con el hombre, la disminución dél sentido
del auténtico bien común y la facilidad con
ue éste es enajenado. Finalmente, existe la
esacralización, que a veces se transforma
en «deshumanización»: el hombre y la socie­
dad para quienes nada es «sacro» van deca­
yendo moralmente, a pesar de las aparien­
cias.
3
¡¡¡BASTA YA!!!
En Madrid,
'Sil la Alameda de Osuna'
CHALETS 260 m.2
Llaves en mano
1.500.000 ptas. entrada
Resto: 10 años.
DE OSUNA
INFORMACION
Telfs. 255 82 07 - 742 44 87
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
MENOS ANUNCIOS
Y MAS HECHOS
AH O R A su F IN C A de 2.500
m2 T IE R R A PRIMERA CALI­
DAD para cultivar sus propias
hortalizas y para recreo de us­
ted y su familia
MUCHA AGUA ELECTRICIDAD
Lejos de la contaminación de la
ciudad y a sólo 40 minutos de
Madrid
Por sólo 625.000 pesetas, a
pagar en cinco años
(Ah! También íe pro­
porcionam os- su RE
fU G IO o CASA DE
C AM PO a p re c io s
; /
bajísimos
COMPRUEBELO
,402 35 04 - 402 39 08
Librerías d€ Cristal
MAÑANA
le invita cordialmente a la
inauguración de nuestra
primera sucursal en Madrid,
C / Alcalá, 155.
Le esperamos mañana, día 5,
a las 20 horas.
Si busca un libro... "
Librerías de Cristal
laoorai.
4-XII-1980
La Fitc, triunfadora en el sector privado
«El tra b a ja d or de B anca ha p erd id o
m uchos p riv ileg ios»
Las sorpresas que nos van a deparar estas elecciones sindicales
van a ser muy pocas. Los resaltados apenas van a variar el panora­
ma sindical actual, A estas altaras no es arriesgado afirmar que las
divergas fuerzas sindicales signen conservando la presencia obteni­
da en las elecciones pasadas. No obstante, en algunos sectores ya ha
habido claros triunfadores, como es el caso de la Banca privada.
Aquí, la Federación Independiente de Trabajadores del Crédito y los
sindicatos en ella agrupados han pasado del 7 por 100 de represen­
tantes obtenidos en el 77 a más del 25 por 100 contabilizados en los
centros que llevan celebrados comicios.
Concretamente, la Fitc-Sitc
afirma llevar el 26,41 por 100
frente al 24,61 de Ugt, el 21,74 de
Comisiones Obreras, el 15,24 de
no afiliados y el 5,74 por 100 de
la Uso. El gran vencedor, pues, es
el grupo independiente, mientras
que la central socialista se ha
mantenido, Comisiones Obreras
ha bajado algo y la Unión Sindi­
cal Obrera ha descendido en pi­
cado.
Este ascenso, a juicio de los
máximos responsables de la orga­
nización, José Antonio Segura,
secretario general, y Santiago Ba­
rrio, secretario técnico, se debe a
que la Fitc ha obtenido en estos
tres últimos años una fuerte im­
plantación y, sobre todo, ha ofre­
cido una credibilidad que otras
organizaciones no tienen. «El tra­
bajar con honestidad y seriedad
no es gratuito. La gente se ha
dado cuenta que nuestra federción es quien lo puede hacer. Las
demás centrales nan dado un giro
a la derecha, o giros incoherentes
que al electorado no le pasan
inadvertidos.» La plataforma reivindicativa de la organización,
según han informado a YA las
citadas fuentes, pasa por la estra­
tegia del acuerdo marco, ya pre­
sente en el anterior convenio fir­
mado en solitario por la Ugt. La
orientación que seguirá para el
>róximo convenio está basada en
os principios mantenidos desde
1978, que sostiene que temas im­
portantes han quedado orillados,
{
tales como la limitación de jubi­
laciones y la revisión semestral, y
que hay que recuperar posiciones
perdidas en torno a una serie de
conquistas sociales que van más
allá de las reivindicaciones pura­
mente económicas.
Los problemas que el sector de
Banca privada tiene en estos mo­
mentos no son muchos, aunque a
ellos no les guste reconocer que
son un sector privilegiado en
comparación a otros. Los señores
Segura y Barrio opinan que, a
nivel de condiciones de carácter
social, como previsión (punto en
el que fue pionero) y ventajas de
jornada continuada, por una se­
rie de circunstancias ese puesto
privilegiado se ha ido perdiendo.
Otro punto que piensan atacar es
la estabilidad en el puesto de tra­
bajo.
El tema del paro no ofrece en
estos momentos problema, ni el
de la reestructuración de planti­
llas; sin embargo, sí hay una co­
rriente de no ingreso de nuevo
personal desde hace un año. Los
casos de bancos absorbidos por la
Uvi banearía también puede ser
foco de atención, ya que, aunque
no hay reducción de personal, si
se cambian las condiciones de
trabajo por reacoplamiento.
Esta Federación independien­
te fue creada en el año 76, en un
intento de conseguir un sindica­
lismo exclusivamente profesio­
nal, dedicado al interés y a la
defensa del trabajador, y en esta
línea viene actuando desde en­
tonces. Los máximos responsa­
bles de la organización conside­
ran que el empleado de banca
tiene mucho ya conseguido, pero
las ventajas que tiene en su tra­
bajo las logró a través de muchos
años y en las mesas de negocia­
ción colectiva por ello, el objetivo
primordial es mantener estas si­
tuaciones ventajosas, que en mu­
chos casos se están deteriorando,
registrándose importantes regre­
siones muy grandes en aspectos
sociales.
Consideran, asimismo, que un
gran mito del sector es que en él
se da un gran volumen de horas
extraordinarias y dicen que eso
era en el pasado. «Ahora, por la
propia dinámica de los puestos
de trabajo no hace falta incidir
en este punto. La supresión de
horas extraordinarias en Banca
privada no creará puestos de tra­
bajo porque estas son muy esca­
sas, ni tampoco hará falta la par­
tición de jornada, ya que la conti­
nuada da una mayor productivi­
dad.»
«Entendemos —añaden— que
los ataques en este tema vienen
de la patronal, orquestada por
algún determinado sindicato. Es
más, en poco tiempo se puede
conseguir la jornada de treinta y
cinco horas, con el descanso total
del fin de semana, para lo que
habría que buscar una solución,
como es el enviar retenes peque­
ños para los sábados, que podrían
atender perfectamente a los esca­
sos clientes que van esos días.»
Por último, añaden que la pro­
ductividad es óptima si se ha de
medir por los resultados eco­
nómicos, que ahí están, y consi­
deran que están mal pagados, o
no están todo lo bien que debie­
ran, en base a la profesionalización aue se les exige al entrar y a
todo lo largo de su carrera.
El próximo día 9 comienzan las negociaciones
para la reestructuración del sector naval
El estudio y planteamiento de la reestructuración del sector naval,
que se negociará con las centrales a partir del próximo día 9, fue el
objeto de una reunión mantenida el lunes por representantes sindícale*
con miembros de la Administración, según informa CC. OO.
Durante la reunión, según la ci­
tada central, se habló de la existen­
cia de un plan general para los peueños y medianos astilleros y se
io a conocer que las empresas del
sector público habían presentado
un documento, cuyo contenido era
desconocido por los portavoces de
la Administración.
En cuanto al horizonte temporal
del1 plan, CC. OO dice que se desarrollaría entre 1983 y 1985. «Según
dejaron traslucir los representan­
tes de la Administración, se man­
tendrán las cifras de producción
que figuraban en el documento de
30 de marzo del 79, es decir,
a
MINOLTA
(Eotocopiadoras)
Prosigue su expan­
sión y precisa vende­
dores
SE EXIGE:
— Buena presencia.
— Nivel bachiller o si­
milar.
— Profesionalidad.
Posibilidad jefaturas de
equipo, jefaturas de
ventas y directores de
sucursal
700.000 toneladas de registro bruto
para todo el sector, de las cuales
entre 400 y 425.000 corresponde­
rían al sector público.»
También señala CC. OO que se
pretende, con el objetivo de alcan­
zar un sector competitivo interna­
cionalmente, situar los coeficientes
de gastos financieros y de personal,
respecto al volumen de factura­
ción, en un 8 por 100 y por debajo
del 30 por 100, respectivamente.
« E s to ú lt im o
— s e ñ a la
CC. OO.— implica que en este mo­
mento procede la eliminación de
los excedentes, manejándose toda­
vía la cifra de 6.000 trabajadores, si
CHALES
D i PI e x G \ rran2\
m H m jA -G m m m
CHALES DUPLEX DE 166 M2.
• 3 Y 4 DORMITORIOS,
• SALON-COMEDOR
• 3 CUARTOS DE BAÑO,
• COCINA DECORADA Y
AMUEBLADA
• CALEFACCION YAGUA
CALIENTE INDIVIDUAL POR
PRÓPANO.
GARAJE, TRASTERO, TENDEDERO.
PISCINA Y JARDINES
LLA VE é h M A N O
C o n s tru y e y p ro m u e v e :
FR A N C IS C O LOPEZ
Solicitar entrevista al
teléfono 479 67 12,
de 9 a 1 y de 5 a 7.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
254 85 88
253 86 66
bien 1.500 de ellos ya han causado
bajá por jubilación anticipada u
otros motivos.»
De modo similar al sector side­
rúrgico integral, CC. OO. dice que
se introduce el tema de posibles
incrementos salariales dentro del
conjunto del plan, «lo cual afecta­
ría de inmediato a la negociación
colectiva».
Para la central comunista, la
Administración pretende dilatar
las negociaciones con la finalidad
de evitar la coincidencia entre la
negociación de los sectores side­
rúrgico y naval. Asimismo afirma
que «el nuevo planteamiento (den­
tro de la política presentada por la
Ucd en la moción de confianza) su­
pone la ruptura de los anteriores
acuerdos.
------------------------------------- pág. 23
Ugt: Economía y Trabajo
retienen los datos de paro
El Ministerio de Economía y el de Trabajo están reteniendo los datos
sobre paro registrados y encuesta de población activa correspondientes al
mes de octubre de 1980, según fuentes de Ugt. «Estos datos manifiestan
que el paro registrado se ha incrementado en dicho mes de octubre en
algo mas de 40.000 trabajadores. En cuanto a la encuesta de poblacion
activa, el incremento de parados en el tercer trimestre del-presente año
sobre igual período de 1979 ha alcanzado la cifra de 361.000 y el aumento
de los desempleados la de 389.000 para el mismo período.»
La central socialista estima que el intento de ambos Ministerios por
retrasar la publicación de tales datos hace pensar una vez más que el
Gobierno es incapaz no sólo de reconocer la propia realidad socio-eco­
nómica del país, sino incluso las posibles salidas. «De otra parte las cifras
demuestran la atonía generalizada de la economía española y el progresi­
vo deterioro de la situación de empleo, de la mano de una política
económica incapaz de conseguir la reactivación.»
FUERTE DESCENSO DE LAS HORAS PERDIDAS POR HUELGAS.—
El número de horas perdidas a causa de las huelgas descendió un 77,2 por
100 en octubre respecto a igual mes del año 79, al situarse en 2.226.200
horas, frente a 9.700.151 del período anterior, según el informe sobre
conflictividad laboral elaborado por la Ceoe.
Asimismo, en dicho mes se produjeron descensos del 68,9 por 100. En
cuanto al número de huelguistas, del 65 por 100 en trabajadores implica­
dos en paros, y del 24,4 por 100 en número de huelgas.
Deduciendo los conflictos protagonizados por funcionarios o trabajado­
res empleados en servicios de carácter publico y aquellos otros que
respondieron a motivaciones de carácter extralaboral, se registró una
disminución del 87,6 por 100 en número de horas de trabajo perdidas
(1.206.248 en octubre de este año, frente a 9.788.151 horas del período
anterior) y del 87 por 100 en relación con los trabajadores implicados
(26.171 trabajadores frente a 202.259).
En este sentido, el número de plantillas de las empresas y sectores
afectados se redujo en un 86,1 por 100 (45.904 frente a 331.442) y el
número de huelgas en un 40,1 por 100 (88 frente a 147).
En el período acumulado de enero a octubre de este año se han
contabilizado 1.402 huelgas, con 5.320.737 trabajadores en plantillas,
2.207.309 huelguistas y 96.695.662 horas de trabajo perdidas.
LOS EMPRESARIOS DEL HENARES SE SOLIDARIZAN CON OLARRA.— La Asociación de Empresarios del Henares ha acordado solidari­
zarse con el presidente de la patronal vizcaína del metal, Luis Olarra, por
entender que la batalla que sostiene es la de todo el empresariado español
contra la sistemática violación de la ley por representaciones de los
trabajadores y de las centrales en los conflictos laborales.
Por otra parte, la asamblea de trabajadores de Olarra, S. A., ha decidi­
do por mayoría aceptar la proposición del sindicato abertzale Lab, en el
sentido de que sea el comité de empresa quien negocie directamente con
la dirección los puntos que exigen los trabajadores.
Consultado Luis Olarra sobre el resultado de esta asamblea, celebrada
en la parroquia bilbaína de San Nicolás, ha afirmado que «las votaciones
que se efectúen en asambleas callejeras no tienen ninguna credibilidad, ni
validez para nadie que se considere responsable». Y precisó que la mitad
de ese comité, o al menos de los que hablan como representativos de ese
comité, no pertenecen ya a su empresa porque han sido despedidos.
COMPAÑIA DE ELABORACION
DE GRASAS Y ACEITES, S. A.
Primer anuncio de escisión-fusión de la Compa­
ñía de Elaboración de Grasas y Aceites, S. A.,
domiciliada en Leganés (Madrid), kilómetro
4.500 de la carretera Villaverde-Leganés.
En cumplimiento de lo establecido en los
artículos 143 y 134 de la vigente ley de Socieda­
des Anónimas, y en la ley 8 3 /1 9 6 8 , de 5 de
diciembre, se hace público que en Junta general
universal de accionistas de esta Sociedad, cele­
brada el día 14 de noviembre de 1980, se toma­
ron por unanimidad los siguientes acuerdos:
PRIMERO.— Concurrir como socios fundadores
a la fundación simultánea de una Sociedad
Anónima, que se constituye mediante la aporta­
ción del establecimiento isdustrial que esta Com­
pañía posee en Leganés (Madrid), kilómetro
4.500 de la carretera de Villaverde a Leganés, y
por la fusión de las siguientes sociedades Pro­
teínas Orgánicas, S. L.; Grasas Comestibles e
Industriales, S. A., y Sancho e Hijos, S. A.
SEGUNDO.— Aprobar el balence general de la
Sociedad el día 13 de noviembre, víspera del
acuerdo de escisión-fusión.
TERCERO.— Facultar expresamente a determi­
nados señores para realizar cuantos actos o fir­
mar cuantos documentos sean necesarios al
efecto hasta la inscripción procedente en el Re­
gistro Mercantil.
Leganés, a 1 de diciembre de 1980.— El con­
sejero delegado.
pág. 24
CORAZON deM A R IA N 3 4
LLAVE EN M A N O • 2 y 3 DORMITORIOS
1 AAA AAA
liUUUiUvU entrada FACILIDADES
ÍOAÑOS
VISITE PISO PILOTO
TODOS LOS DIAS. INCLUSO FESTIVOS
Instaco, S. A.
Se convoca Junta general extraordinaria de accionistas de
la Sociedad, que se celebrará en Félix Boix, 16, 1.° izquierda, el
día 19 de diciembre de 1980, a las diez horas, en primera
convocatoria, y el día 20 de diciembre de 1980, a la misma
hora, en segunda convocatoria, con el siguiente
ORDEN DEL DIA
1. Información de la situación financiera.
2. Reducción de capital.
3. Modificación de estatutos.
4. Reelección de consejero.
" 5. Ruegos y preguntas.
6. Lectura y aprobación del acta.
El secretario del
Madrid, 3 de diciembre de 1980.Consejo.
SOCIEDAD ESPAÑOLA
DEL OXIGENO, S. A.
INTERESES DE OBLIGACIONES
A partir del 1 de enero próximo se hará efectivo el cupón
número 38 de las obligaciones de esta Sociedad, emisión 10
de abril de 1962, a razón de 23,5224 pesetas (veintitrés
pesetas con 52,24 céntimos) líquidas por cupón, después
de deducir los impuestos correspondientes.
El pago del expresado cupón se efectuará en los Bancos
de Bilbao, Central, Crédit Lyonnais, Español de Crédito,
Urquijo y Confederación Española de Cajas de Ahorros, de
Madrid.
Madrid, 1 de diciembre de 1980.— El Consejo de A dm i­
nistración.
Grasas Comestibles
e Industriales, S. A.
Primer anuncio de fusión de la Sociedad
Grasas Comestibles e Industriales, S. A.,
por constitución de una nueva
Sociedad Anónima
En cumplimiento de lo establecido en los artículos
143 y 134 de la vigente ley de Sociedades
Anónimas, y en la ley 83/1968, de 5 de diciembre,
se hace público que en la Junta general universal de
accionistas de esta Sociedad, celebrada el 14 de
noviembre de 1980, se tomaron por unanimidad los
siguientes acuerdos: PRIMERO.— Aprobar la fusión de esta Compañía,
domiciliada en Fuenlabráda (Madrid), en el polígono
industrial Acedinos, con las entidades Proteínas
Orgánicas, S. L., Sancho e Hijos, S. A., mediante
traspaso en bloque de todo el patrimonio de las
sociedades fusionadas, y su disolución sin liquida­
ción, para la constitución de una nueva sociedad
anónima, y a la aportación del establecimiento in­
dustrial de la Compañía de Elaboración de Grasas y
Aceites, S. A.
SEGUNDO.— Aprobar el balance general el día 13
de noviembre de 1980, víspera del acuerdo de fu­
sión.
TERCERO.— Facultar expresamente a determina­
dos señores para realizar cuantos actos o firmar
cuantos documentos sean necesarios al efecto hasta
la inscripción procedente en e! Registro Mercantil.
En Fuenlabrada, a 1 de diciembre de 1980.— E!
secretario d© ¡a Junta general.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
.economía.
4 X 8 1 -1 9 8 0
Ignacio Bayón prom ete ayuda
oficial a la construcción
El ministro de Industria y Energía, Ignacio Bayón, expaso ayer, al
inaugurar las II Jornadas Nacionales de la Construcción, organizadas
por la Confederación Nacional de la Construcción (Cnc), cuatro objeti­
vos básicos que, en su opinión, deben ser los del sector en 1981:
colaborar al ¿horro energetico, potenciar la innovación y el desarrollo
tecnológico, elevar la demanda interior y exterior y abrirse a una
mayor industrialización. Para Ignacio Bayón, «el sector de la construc­
ción se sentirá más desahogado en 1981 que este año, debido al impulso
que supone el Plan Trienal de Viviendas.
El ministro glosó la importancia
de la construcción en el desarrollo
económico español, ya que ha sido
uno de sus pilares, junto al sector
del automóvil. La razón es el im­
pacto que sobre el empleo tienen
ambos sectores. Otra de las impor­
tantes funciones de la construc­
ción, según el ministro, es la de
servir de puente entre la sociedad
preindustrial (agraria) y la socie­
dad industrial.
Pasó después a exponer los obje­
tivos citados en el primer párrafo.
Respecto al ahorro de energía, re­
cordó la ley de Conservación ae la
Energía, pendiente de la aproba­
ción del Senado, que abre nuevas
líneas de crédito oficial y subven­
ciones para los programas tenden­
tes a conseguir más bajo coste
energético.
En cuanto a la innovación tecno­
lógica en el sector, afirmó sin am­
bages que el Ministerio de Indus­
tria esta dispuesto a prestar el apo­
yo necesario, para lo cual ha crea­
d o , d e n tro de la re cie n te
reestructuración del sector, la Di­
rección General de Innovación In­
dustrial y Tecnológica. Y para que
el sector mejore su demanda exte­
rior e interior, significó que en
1981 funcionará una comisión in­
terministerial para apoyar y en­
cauzar las actividades de la cons­
trucción.
Ignacio Bayón insistió en la im­
portancia que el Ministerio conce­
de a la construcción. Prueba de
ello es que ha elevado al rango de
Dirección General esta industria,
encuadrada hasta el momento en
la Dirección General de Minas.
Prometió apoyo oficial al sector en
materia de tecnología, liberalización de precios y financiación.
El presidente de la Cnc, Ignacio
Briones, hizo un discurso de pre­
sentación netamente optimista al
socaire de las últimas decisiones
económicas de la Administración.
«La construcción ha notado positj.
vamente el giro habido en lg
política económica del Gobierno
Estas fechas serán registradas con
colores optimistas en los anales de
la construcción. Advertimos una
política económica comprometida
con los problemas básicos que nos
angustian: paro y decrecimiento
económico», señaló.
Según Ignacio Briones, corno
consecuencia de esta nueva
política económica, surge el protagonismo del sector y la inversión
pública con unas funciones orde.
nadoras, compensadoras y ani^
doras de la inversión privada. «In.
8Ístimos e insistiremos —afirmóen que a la construcción se le devuelva la función esencial que 1«
compete en un país en vías ae de­
sarrollo.»
El presidente de la Cnc explicó
que se han conseguido algunos lo.
gros que hace dos años eran sólo
aspiraciones: implantación del Do­
cumento de Calificación Empresa­
rial, para evitar el intrusismo; in.
troducción en los convenios de las
tablas de rendimiento; mayor flexibilidad en la relación laboral; re­
forma de la contratación adminis­
trativa. Pero ha habido retrocesos
en otros campos, como en materia
de revisiones de precios.
Por dificultades de suministro desde Argelia y Libia
El presidente del
Ini quiere mejorar Cataluña puede quedarse sin
la autofinanciación gas natural este fin de semana
del grupo
BARCELONA.— Este fin de semana puede quedar cortado el sumi­
El presidente del Instituto Na­
cional de Industria (Ini), José Mi­
guel de la Rica, ha expuesto ante
un grupo de hombres de negocios y
financieros, españoles y norteame­
ricanos, en la sede de la Cámara de
Comercio de Nueva York, ios obje­
tivos prioritarios contenidos en el
plan estratégico del grupo Ini para
el período 1981-85.
La mayor parte de la interven­
ción del presidente del Ini estuvo
centrada en resaltar la vocación in­
ternacional del Instituto, tanto en
lo que se refiere a una apertura
hacia el exterior, para ampliar una
actividad a nuevos mercados, como
lo relativo a las relaciones de las
empresas del Ini con sociedades y
corporaciones de ámbito multina­
cional. También se refirió el señor
De la Rica a la necesidad de inte­
grar progresivamente la economía
española en el contexto internacio­
nal, teniendo sobre todo en cuenta
el —más o menos inmediato— ho­
rizonte del ingreso en la Comuni­
dad Económica Europea (Cee).
Al analizar y describir la situa­
ción actual y perspectivas inmedia­
tas de la economía española, el
presidente del Ini explicó lo esen­
cial de las medidas anunciadas por
el presidente del Gobierno español
ante el Parlamento el pasado mes
de septiembre, con ocasión de la
mocion de confianza presentada al
Congreso. Hizo especial hincapié
en los criterios de política eco­
nómica encaminados a controlar el
déficit del sector público, señalan­
do el objetivo esencial de procurar
«que el comportamiento del sector
publico actué como un factor esti­
mulante de la inversión privada, en
lugar de ser un freno».
Respecto a los objetivos inme­
diatos del grupo Ini, contenidos en
el plan estratégico 1981-85, el se­
ñor De la Rica hizo especial men­
ción del propósito inmediato de
«nivelar los resultados operacionales de las empresas, con el fin de
mejorar la autofinanciación».
En otro momento de su inter­
vención, el presidente del Ini expli­
có la distribución concebida para
el grupo en lo que él denominó
cuatro Ini’s diferentes: el Ini de la
energía, el Ini alcanzado por la cri­
sis, el resto del Ini existente y el Ini
centrado en las actividades de fu­
turo.
El señor De la Rica analizó tam­
bién los últimos acuerdos estable­
cidos con sociedades multinacion­
ales para el futuro de diversas so­
ciedades del grupo. Citó en concre­
to, los acuerdos con International
Harvester para Enasa; con Alean
de Canadá para Endasa; con Daimler Benz para Mevosa, y con
Bull/Koneywell para un proyecto
conjunto con Secoinsa. Otros im­
portantes contratos de este tipo
están también en curso de gesta­
ción.
nistro de gas natural a las ciudades catalanas que tienen este servicio.
La carencia de combustible afectaría tanto a la industria como al
consumó doméstico, pero en ningún momento repercutiría en el sumi­
nistro de gas ciudad, informa Europa Press. En una entrevista concedi­
da al diario «Ei Correo Catalán», el director general de política indus­
trial, tecnología y energía de la Generalidad, señor Bordas, ha afirma­
do que «hace tres o cuatro días que Enagas esperaba la llegada de un
buque procedente de Argelia, pero no ha podido hacerse a la mar a
consecuencia del temporal. Por otra parte, Libia, otro suministrador,
ha aplazado sus ventas desde el pasado mes de agosto por deficiencias
técnicas en la planta licuadora y por discusiones sobre el precio».
El señor Bordás significa que
Catalana de Gas depende del mo­
nopolio estatal Enagas, por lo que
la compañía catalana no tiene en
sus manos la solución al problema.
Catalana de Gas se ha visto ya en
la necesidad de cortar el suminis­
tro a los clientes industriales ads­
critos a la fórmula de contrato interrumpible. Tras consultar a Ena­
gas y a la Comisaría de la Energía,
se ha confirmado que las reservas,
desgraciadamente, pueden llegar
hasta el viernes o el sábado.
No obstante, a través de las ges­
tiones de Enagas, existe la posibili­
dad de que un barco que transpor­
ta gas con destino a Gran Bretaña
pueda cambiar de rumbo, aunque
no es del todo seguro. Si cambiara
de rumbo inmediatamente podría
estar en Barcelona en cuarenta y
ocho horas. Si el barco de Argelia
mdiera hacerse inmediatamente a
a mar, llegaría entre treinta y seis
y cuarenta y dos horas.
Por su parte, Enagas ha hecho
pública una nota en la que explica
las dificultades de suministro de
gas en Cataluña. Según dicha nota,
las existencias actuales de gas na­
tural licuado en la planta de Barce­
Í
lona son de unos cuarenta y un mil
metros cúbicos, suficientes para
cubrir el consumo durante un
período de cuatro a seis días, dado
que el volumen diario de consumo
es de 5.500 metros cúbicos diarios,
La nota señala las dificultades
ya expresadas en Libia y Argelia,
que impiden el suministro en días
considerados punta (un 15 por 100
más de consumo). Ante esta situa­
ción, Enagas señala que se han cor­
tado ya todos los. suministros de
gas sustituibles por otras energías
(centrales térmicas) y se han toma­
do medidas para asegurar de forma
prioritaria el suministro al sector
doméstico sobre todo. La nota re­
comienda a los usuarios una mode­
ración efectiva en los consumos e
informa que en la terminal argeli­
na de Skikda, bloqueada por el
temporal, se ha obtenido preferen­
cia ae carga para los metaneros es­
pañoles. Concluye Enagas asegu­
rando que se está concluyendo la
construcción de un nuevo tanque
de almacenamiento, con una capa­
cidad de 80.000 metros cúbicos,
para ofrecer mayor seguridad en
los «stocks».
EMPRESAS
El Central crea el Centrobanco-Madrid en Brasil
'
El Gobierno brasileño ha autorizado la instalación en Sao Paulo de una
Consejo Monetario de Brasil. La sucursal del Banco Central que
enclavada en la principal arteria de Sao Paulo e iniciará operaciones en
plazo muy breve.
El Banco Central, que cuenta desde antiguo con oficinas de representa­
ción en Río de Janeiro y Sao Paulo, queda así autorizado a operar con
servicios plenos en Brasil, donde distintas empresas de su grupo indus­
trial venían realizando importantes actividades.
STANDARD ELECTRICA HA RECIBIDO DE LA F U N D A C I O N Uni­
versidad Empresa el premio correspondiente a la empresa industrial a»
Madrid que más ha destacado por su colaboración general con la U n iv w sidad durante el curso 1978-79. La colaboración por la que há sia
premiada Standard Eléctrica se ha centrado en las siguientes are»
investigación y desarrollo, cursos, conferencias y actividades docente»
complementarias, entre otras.
CON CARACTER DE PRIMICIA NACIONAL ha sido presentado en
Madrid el motor turbo diesel V. M. 488 HT/2, de fabricación italian
Este motor, que puede acoplarse perfectamente en los Seat 131 y
Land Rover y otros vehículos, consume la mitad de gasolina que un nao
análogo y a mitad de precio. EL costo de este m o t o r , instalado, es
440.000 pesetas; está garantizado por un año, y su rendimiento, ^
reparaciones, puede llegar al medio millón de kilómetros. Alfa ” om UIja
fabricado un modelo especial para este motor, que p u e d e alcanzar
velocidad máxima de 170 kilómetros hoira.
economía.
4-XII-1980
Según un informe de la Ceoe
La cotización a la Seguridad Social
no debería superar el 11 por 100 en 1981
La Conferencia Española de Organizaciones Empresariales
(Ceoe) dará a conocer, en breve, a la opinión pública un amplio
estadio que recogerá las ideas básicas y la posición de la organiza­
ción sobre la Seguridad Social española, según informa el servicio
empresarial de noticias.
Sin embargo, la Ceoe ya ha he­ que hubiera sido de desear. Este
hecho por sí mismo constituye un
cho públicas algunas de sus ideas
respecto a este tema en el avance sustancial respecto del
ejercicio precedente.
número cero de su boletín «Infor­
En estas reuniones, la parte
mes y Estudios». En él se dice
que en 1979 se constituyeron los empresarial mantuvo como pun­
$
consejos generales del Instituto tos básicos:
a) Defensa del principio de
Nacional de la Seguridad Social
(Inss), de la Salud (Insalud) y de neutralidad de las cotizaciones
en la estructura de costes de las
Servicios Sociales (Inserso),
como órganos de participación de empresas según lo establecido en
empresarios, sindicatos y Admi­ el Programa Económico del Go­
bierno.
nistración en el control y vigilan­
b) Fijación de una aportación
cia de la gestión de la Seguridad
adecuada del Estado a los presu­
Social.
El real decreto 30 de julio de puestos de 1981. En 1980 es del
1979 —continúa— asigna a estos 8,3 por 100 del total.
c) Necesidad de conocer las
consejos entre otras competen­
cias la de elaborar el anteproyec­ previsiones del Gobierno respec­
to al cuadro macroeconómico
to de presupuestos, de evidente
interés por el peso específico que para 1981.
d) Previsiones en materia de
la Seguridad Social tiene y ejerce
sobre nuestros sistemas eco­ actualización y mejora de pensio­
nómico y la sociedad española en nes para 1981, ciado que esta
su conjunto. Seguidamente el in­ magnitud representa algo más
forme formula algunas considera­ del 50 por 100 del presupuesto de
ciones respecto de cómo se ha gastos de la Seguridad Social.
e) Conocimiento de los crite­
ejercido estas competencias y
cuál ha sido el punto de vista rios de costes previstos por razón
de jubilaciones anticipadas y
mentenido por la Ceoe.
otras medidas derivadas de la
En 1979 las representaciones
puesta en aplicación del Estatuto
empresariales y sindicales de los
de los Trabajadores.
consejos sólo fueron informadas
f) Valoración de los costes del
de los aspectos básicos del ante­
Ilt y previsiones en función de íos
proyecto que para 1980 se propo­
costes estimados en razón al nue­
nía el Gobierno elevar a las Cor­
vo régimen jurídico establecido y
tes Generales. En aquella oportu­
de la acción inspectora empren­
nidad las organizaciones sindica­
dida.
/ ‘
les y la Coe no dispusieron de
) Contención del crecimiento
tiempo ni de datos suficientes
presupuesto de la Seguridad
para emitir una opinión en pro­
Social en razón a la grave inci­
fundidad.
dencia final en materia de em­
A partir de abril de 1980, y con pleo y en la competitividad de las
una cronología sensiblemente empresas españolas.
h) No discriminación por parte
distinta, según los institutos, se
fueron constituyendo ponencias de la Seguridad Social respecto
tripartitas para los presupuestos del sector privado ^en la política
de 1981. La Administración fue de colaboración,.' suministros y
aportando un caudal de datos conciertos, de foSrma que la única
muy importantes, aunque no diferencia nazca del plantea­
miento coste-eficacia.
siempre con la oportunidad con
f
La posición de la Ceoe ante los
borradores de anteproyecto fue
la siguiente: Carácter indispensa­
ble de la contención del creci­
miento del presupuesto por su
grave incidencia en materia de
empleo, en la competitividad de
nuestras empresas y en razón a
las dificultades financieras que
padece un buen número de ellas.
Como medidas concretas para
la contención la Ceoe consideró
precisas las siguientes: Que la
aportación estatal se aumente
hasta alcanzar el montante ade­
cuado, para llegar en 1984 a un
porcentaje equivalente al 20 por
100 del total, vía financiación es­
tatal, destinándose la aportación
del Estado no a cubrir gastos cre­
cientes, sino a evitar una mayor
cotización por parte de empresa­
rios y trabajadores; que dada la
infravaloración previa de las coti­
zaciones respecto de las que real­
mente cabe prever, el real decre­
to que en su día habrá de pro-'
mulgarse para el establecimiento
de las bases máximas y mínimas
de cotización durante 1981 no fije
una elevación superior al 11 por
100 manteniendo la actual projorción de la base máxima sobre
a mínima. Además, se reducirá
el tipo de cotización en un punto,
haciendo otro tanto respecto del
r é g im e n de tr a b a ja d o r e s
autónomos; que hay que partir
de que una serie de avances so­
ciales, posibles bajo otros condi­
cionamientos económicos del
país, no se pueden conseguir aho­
ra mismo, sino que han de ser
fruto de un proceso gradual,
acorde con la coyuntura, de suer­
te que no estimule todavía más la
inflación y el desempleo; y, por
último, que se introduzcan meca­
nismos para hacer más ágil, me­
nos costosa y más eficaz la ges­
tión de la Seguridad Social, eli­
minando en cualquier caso la
tentación de convertir el anteroyecto de presupuestos de la
e^uridad Social en una cancha
universal, en la que vayan a abor­
darse temas claramente ajenos.
f
con la Urss
Como presidente de la XX Conferencia General de la Fao, el minis­
tro español de Agricultura, Jaime Lamo de Espinosa, presidió ayer la
sesión conmemorativa del 35 aniversario de este organismo internacio­
nal. En el curso de la misma pronunció unas palabras haciendo una
llamada a los países miembros de la Fao para qué en la medida del
marco de sus. competencias, trabajen en el compromiso común de
contribuir a la estabilidad de las relaciones internacionales, porque
nunca, en la breve historia de la organización, ni en la moderna historia
de nuestros países, las circunstancias económicas, sociales y políticas
se han puesto tan de acuerdo para configurar un retablo de problemas y
obstáculos tan graves como los existentes actualmente.
Añadió que la seguridad y la paz
cartera el decidido apoyo de Italia
son derecho de todos los pueblos y
aí ingreso de España en el Mercado
es una obligación contribuir a la
Común, pese a los problemas con­
consecución de un orden más justo
cretos que ciertamente existen,
y seguro, basado en una mayor in­
pero que la existencia de una
terdependencia, un sistema comer­
común voluntad política pueden
cial más abierto, un sistema más
resolver. Para Lamo de Espinosa,estable en lo monetario, una mayor
el hecho de que la Cee esté actuailsolidaridad y reconocimiento de la
mente descompensada a favor de
realidad del Tercer Mundo.
los productos atlánticos (por ejemAnte la situación dramática ali­
lo, la leche) en su protección,
mentaria para los próximos años
ace que Italia considere oportuna
en el ámbito mundial, Lamo de Es­
y necesaria nuestra presencia, en
pinosa subrayó la meta común de
vías de lograr un peso mayor que
favorecer el incremento de la agri­
favorezca los productos medite­
cultura, la mejora del mundo rural
rráneos.
y asegurar a todos los hombres una
E
autosuficiencia alimentaria que
destierre el hambre y la malnutricióri.
Al* iniciar su discurso tuvo pala­
bras de condolencia para Italia por
la gran catástrofe acaecida en el
Sur del país.
En esta sesión de la Fao, el di­
rector general, Eduardo Saouma,
ha lanzado una voz de alarma al
mundo entero, ya que se prevé que
el ritmo de la producción agrícola
en el Tercer Mundo no lleva el
paso del aumento de su población.
Antes de emprender el viaje de
regreso a Madrid, el ministro
Lamo de Espinosa se reunió con
los periodistas españoles y les ma­
nifestó la positiva impresión obte­
nida de las conversaciones celebra­
das con su colega, el ministro ita­
liano de Agricultura, José Bartolomei. Lamo de Espinosa se lleva en
En cuanto a la marcha de las
negociaciones, declaró que a me­
diados del 81 puede situarse la
aparición del tema agrario en las
conversaciones.
TOKIO.— Japón ha reanudado
las conversaciones para continuar
las exportaciones ae tuberías de
acero de gran diámetro a la Unión
'Soviética, ha indicado en Tokio un
portavoz autorizado, informa Efe.
Entre las medidas aperturistas que
el Gobierno de Tokio piensa adop­
tar figura la autorización para la
concesión de nuevos créditos a la
Unión Soviética por parte del Ban­
co de Importación y Exportación
del Japón, con el fin de que la
Unión Soviética pueda adquirir los
productos^ nipones.
A través de las conversaciones
soviético-japonesas que se están
celebrando se determinarán los
términos del préstamo, por valor
de 3.000 millones de dólares, que la
Urss solicitó al Japón para la ad­
quisición de materiales destinados
a la construcción del gasoducto de
Yamburg.
ACUERDO NISSAN-VOLKSWA­
GEN.— La Nissan ha firmado un
acuerdo con la empresa alemana
Volkswagen para estudiar la posi­
bilidad ae fabricar conjuntamente
automóviles de cilindrada media
en Japón. Las empresas han acor­
dado la creación de un panel de
estudio que emitirá un informe a
mediados de 1981.
Empresarios de Toledo y Talavera,
con directivos de Edica
Representantes del sector empresarial, bancario y de servicios man­
tuvieron ayer por la tarde sendas reuniones, en Toledo y Talavera, con
directivos de Edica, S. A., empresa editora de nuestro diario, entre
otros medios de información.
En ambos actos hubo una gran concurrencia de personalidades. Por
parte de Edica asistieron el director-gerente, don Carmelo Ugarte; el
gerente, don José María Sicilia; el jefe de Publicidad, don Joaquín
Gómez Orihuela; el jefe de Circulación, don José Grajal, y el jefe del
Servicio Comercial y de Marketing, don Federico Pita.
Tanto en Talavera como en Toledo, los asistentes a las reuniones
intercambiaron amplias impresiones sobre temas concernientes a los
allí congregados. Tras animados coloquios, se sirvió una copa de vino
español.
*___
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
Hunosa perderá este año
22.000 millones
El consejero delegado de Hunosa, Luis Solera, ha^ comunicado a los
representantes sindicales de los trabajadores que las perdidas a finales de
año supondrán 4.563 pesetas por tonelada como media globalizada de la
empresa.
Las pérdidas de Hunosa hasta el 30 de agosto fueron de 13.116 millones
de pesetas. Estas pérdidas se incrementarán al final del año hasta los
17.600 millones, a los que habrá que añadir lo computado en ingresos a la
compensación del carbón siderúrgico, con lo que el déficit final será de
22.000 millones de pesetas.
Las previsiones de producción de Hunosa para este año eran de 1.234
kilos de carbón por hombre-día, habiéndose alcanzado hasta el momento
1.045 kilos por hombre-día.
Suárez y Ferrer Salat se entrevistan
en la Moncloa
El presidente del Gobierno, Adolfo Suárez, y el presidente de la Ceoe,
Carlos Ferrer Salat, acompañado del secretario general de dicha organiza­
ción, José María Cuevas, mantuvieron ayer una amplia entrevista en el
palacio de la Moncloa. La reunión forma parte de las entrevistas pe­
riódicas que el titular de la Ceoe mantiene con los responsables de la
Administración para tratar de las cuestiones más urgentes en materia
socioeconómica.
Carlos Ferrer Salat presidió ayer la reunión ordinaria de la Junta
directiva de la Ceoe, que se inició con un amplio informe del presidente, y
continuó con el informe de la Asociación Española de Banca Privada al
Ministerio de Economía, a cargo de Rafael Termes.
SOCIEDAD ESPAÑOLA
DEL OXIGENO, S. A.
AMORTIZACION DE OBLIGACIONES
Verificado el día 1 de diciembre de 1980 el cuarto sorteo para la
amortización de 918 obligaciones de la emitidas por esta Sociedad el
3 de diciembre de 1974, ante el notario don Julio Albi Agero,
resultaron amortizadas las numeradas del 1.364 al 1.925 y del 3.487
al 3.842, todas inclusive.
El pago de las obligaciones amortizadas se efectuará durante el
plazo de seis meses a partir del día 3 de diciembre, contra presenta­
ción de los títulos con los cupones de intereses no vencidos en la
fech8 fijada para el reembolso, en la Confederación Española de Cajas
de Ahorros, Alcalá, número 27, en Madrid, y en el domicilio de la
Sociedad emisora, paseo de Recoletos, número 18, en Madrid.
Madrid, 2 de diciembre de 1980.— El Consejo de Administra­
ción.
§
Japón reanuda
La seguridad alimentaria
mundial peligrará hacia 1982 comerciales
los mtercamblos
ROMA. Mercedes Gordon
_______________________ pág. 25
Proteínas
Orgánicas, S. L .
Primer anuncio de fusión de la Sociedad
Proteínas Orgánicas, S. L.,
por constitución de una nueva
Sociedad Anónima
En cumplimiento de lo establecido en los artículos
143 y 134 de la vigente ley de Sociedades
Anónimas, y en la ley 83/1968, de 5 de diciembre,
se hace público que en Junta general universal de
accionistas de esta Sociedad, celebrada el 14 de
noviembre de 1980, se tomaron por unanimidad los
siguientes acuerdos:
PRIMERO.— Aprobar la fusión de esta Compañía,
domiciliada en Madrid, calle de Duque de Alba, 9,
con las entidades GRASAS COMESTIBLES INDUS­
TRIALES, S. A., y SANCHO E HIJOS, S. A., median­
te traspaso en bloque de todo el patrimonio de las
sociedades fusionadas, y su disolución sin liquida­
ción, para la constitución de una nueva Sociedad
Anónima, y la aportación del establecimiento indus­
trial de la Compañía de' Elaboración de Grasa y
Aceites, S. A.
SEGUNDO.— Aprobar el balance general el día 13
de noviembre de 1980, víspera del acuerdo de fu­
sión.
TERCERO.— Facultar expresamente a determina­
dos señores para realizar cuantos actos o firmar
cuantos documentos sean necesarios al efecto, has­
ta la inscripción procedente en el Registro Mercantil.
En Madrid, a 1 de diciembre de 1980.— El secre­
tario de la Junta general.
D e s c e n d ió la affeteiieia de derechos
Indice de la sesión; 105,24 (— 0,40)
RENTA FUA
FONDOS PUBLICOS
* • 4% Interior, 71........
9,50% Amort., junio
78.............................
* • 12%, 79............... :..
12,50% Amort., 79..
★» 12,50%, 80, A y B...
i c Céd., 66, D 5.*, A....
A» Idem, 67, D 6.‘, B....
CEDULAS
★8 B. Hipotecario, 12%..
★8 Idem, 13%...............
★8 Créd. Construcción....
★5 B. Créd. Local, 4%, lo­
tes 42-44.................
★8 Bandesco, 14.*, 76....
★8 Idem, 80...................
★7 B. Europeo, 7.*, 71...
★9 Idem,. 9.*, 74............
★9 Idem, 10.’, 75..........
★9 Idem, 11.-, 76..........
★9 Idem, 12.*, 77..........
* 9 Idem, 80...................
★ 7 Induban, 9.*, A, 73...
★7 Idem, 10.*, mayo 74.
★7 Idem, 11.*, novbre. 74
★7 Idem, 12.*, mayo 75.
★7 Idem, 14.’, diebre. 76
★7 Idem, 18.\ 78..........
★7 B. Fomento, 14.’, 78.
★7 B. I. de Cataluña. 26
Bankinter, 9.’, 72.....
Idem, 10.*, 73..........
Idem, 12.-, 74..........
Idem, 14.», 75..........
Idem, 15.", 76..........
Idem, 16.", 77..........
Idem, 17.*, 77..........
Idem, 18.', 78..........
B. Occidental, 74.....
B. Urquijo, 73..........
Idem, 80...................
Santander, 80..........
★7 Bankunión, K, 73.....
★7 Idem, N, 74.............
.ELECTRICIDAD
★7 Elec. de Viesgo, 68...
★7 H. Esp., 6.*, 55........
★7 Idem, 15.*.................
★7 Idem, 18.*.................
★7 Iberduero, 55...........
★7 Idem, abril 78..........
★7 Sevillana, 20.*..........
★7 U. E. Madrileña, enero
70.............................
CEMENTOS
7
Cementos La Robal,
★7
★7
★7
★7
★7
★7
★7
*7
7
★7
★7
68......................
CONSTRUCCIONES
★7 Autopistas, 69.........
* 7 Idem, 70...................
★7 Idem, 71...............
★7 Huarte, 79..'..........
7
Idem, 77...............
QUIMICAS Y TEXTILES
Hidro-Nitro. 63.........
7
7
Ibér. del Nitrógeno, 56
105
=
89
97,75
98,25
93,50
105,50
97
=
- 0 ,2 5
=
=
=
+ 1
92
100
97
+ 1
(s/c.)
=
96
93
100'
100,25
100,50
100
100
100,75
105
103,25
100,50
=
=
=
=
= •
=
=
=
=
+0,25
+0,25
100
100,50
100
101,25
100
100
103,25
103,25
103,25
103
103
103
104,50
101,25
76
100
100
101,25
80
85
95
53,25
65
68,50
56
88
78
76
63
53
54
59
98
97
=
+0,50
=
=
=
=
=
=
=
=
—2
=
=
,=
=
=
+2
=
+ 1
+0,50
=
=
=
’ =
313
223
252
281
247
120
221
219
100
228
235
234
284
263
206
+ 1
=
=
131
122
121
132
117
148
122
+ 1
- ■
=
=
=
=
=
E. Urbanos................
Huarte y Cía............
Vallehermoso.............
Atlántida. Finan. In-
40
53
59
36,25
46
45
58
54,50
67
51
64
60
57.75 ,
182
56
62,75
45
140
101
143
200
154 80
P145
130
98
154
142
217
100
20
96
136
60
135
68
80
★5 Hispana, ord............ 086
5
Inmobaruf..................
89
50
★5 Inmolovante...............
★5 Metropolitana............
85
9
Norte Sur.................. 215
55
★5 Renta Inmobiliaria.....
★3 Urb. Metropolitana.... P153
97
8
Urb. Santa Clara......
25,25
★5 Urbis, 1.* y 2.*.........
5 Valenciana.................
51
INVERSION
113,49 (-0 ,3 2 )
78
5
Avasa............... ........
20
7
Asturiana V...............
★5 Bansaliber..................
60,50
77,25
2
Cadinsa.....................
65
★5 Cartinbao...................
73
★2 Carmosa....................
★5 Cartisa....................... 155
★5 Gral. Inversiones....
37,50
7,50
7
Cartemar...................
106
★5 Cartex.......................
5
C^ntrisa..................... 222
61,50
★2 Ceivasa......................
118
7
Centro Norte............
100
9
Colón de Invers........
61,25
I
Cía 1. M. Barcino......
44
★5 Española Invers........
9
E. F. Gudar.............. 201
9
E. F. Moncayo.......... 248
(s/c.)
-2
—1
(s/c.)
RENTA VARIABLE
BANCOS COMERCIALES
119,20 (+0,05)
★5 Andalucía...................
★7 Atlántico....................
★6 Bilbao........................
★5 Central.......................
★7 C. Trasatlántico........
5
Descuento.................
★2 Español Crédito........
★5 Exterior......................
★7 Ahorrobank...............
* 5 Guipuzcoano..............
★5 Hispano.....................
★5 Latino........................
★3 Santander..................
★5 Vizcaya......................
★5 Zaragozano...............
BANCOS INDUSTRIALES
92,25 (+0,11)
★5 Fomento.......-............
★7 Ind. de Cataluña.......
★7 Bankinter...................
★7 Noroeste....................
★5 Occidental.................
★7 Urquijo.......................
★5 Bankunión..................
ELECTRICAS
98,43 (—0,98)
¿5 Aguas de Barcelona..
★5 Catalana de Gas.......
★5 Electra de Viesgo.....
★5 R. de Zaragoza........
★7 Emp. N. Ribagorzana,
B...............................
Idem (dem, C...........
★7 Fecsa.........................
★8 Fenosa.......................
★5 Hca. del Cantábrico...
★5 Idem de Cataluña.....
★5 Idem Española..........
★5 Iberduero, ord...........
Idem, nuevas............
★5 Saltos del Nansa......
★5 Sevillana..:.................
★5 Unión Eléctrica.........
ALIMENTACION
103,33 (-0 ,0 1 )
★5 El Aguila.............. .
★5 Uniasa.......................
★7 Viñedos Esp............
CONSTRUCCION
94,33 (— 0,03)
★7 Cementos Alba.........
5
Idem Cosmos...........
★8 Idem Noroeste..........
5
Portland Aragón.......
★5 Cementos Rezona.....
5
Financiera y Minera...
★5 Portland Valderrivas..
★5 V. C. Portland..........
★7 Cristalería..................
7
Alvi............................
7
Autop. Mare Nostrum
★7
★5
★5
★7
93,
47
254
7
Coninsa.....................
★5 Drag. y Const., ord...
★5 E. de los Ravea, A-G
46
CONSTRUCCION NAVAL
5
E. ¿e Constr. Naval,
50.............-................
★7 Pastor........................
-1
-2
=
+ 1
=
=
=
—1
=
=
- 0 ,5 0
—1
- 0 ,2 5
(s/d.)
+2
—1
- 0 ,2 5
=
=
=
+ 1 ‘
=
=
-1 0
+ 1
+ 1
=
=
+ 1
1=
=
—1
—1
—1
+ 1,50
=
+2
=
=
=
=
=
=
=
+0,50
=
- 0 ,5 0
-0 r2 5
=
=
=
=
+ 1
=
-2
*=
<=
=
+0,25
=
—1
Valores nom ínala*:
1 = 1 50 ; 2 = 2 5 0 ; 3 = 3 0 0 ; 4 = 4 0 0 ; 5 = 5 0 0 ; 6 = 9 0 0 ; 7 = 1.000;
8 = 5 .0 0 0 ; 9 = 1 0 .0 0 0 ; O = 2 5 .0 0 0 ; ■ = 5 0 .0 0 0 ;
= 1 0 0 .0 0 0 ; O =•
Varios; ★ = Cotización calificada.
M E R C A D O DE D IV IS A S
CAMBIOS OFICIALES DEL DIA 3 DE DICIEMBRE DE 1980.
Divitas convartiblM
Cambio* d«l día
Compre
1 Marco alemán.
10Ó Liras italianas...
1
1
1
100
100
100
Corona danesa.........
Corona noruega........
Marco finlandés........
Chelines austríacos....
Escudos portugueses.
Yens japoneses.....
7 7 ,5 4 0
6 4 ,9 4 7
1 7 ,2 0 2
1 8 1 ,3 8 1
1 4 8 ,7 2 1
4 4 ,1 5 2
2 4 7 ,9 2 9
3 9 ,8 2 3
8 ,4 0 7
3 6 ,7 8 5
1 7 ,7 5 5
1 2 ,9 7 0
1 5 ,1 7 4
2 0 ,2 0 2
5 6 1 ,0 7 0
1 4 7 ,1 3 4
3 6 ,1 0 5
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
Vsnta
7 7 ,7 7 0
6 5 ,2 1 7
1 7 ,2 7 3
1 8 2 ,2 3 0
1 4 9 ,4 7 3
4 4 ,4 0 9
2 4 9 ,4 6 2
4 0 ,0 4 4
8 ,4 4 2
3 6 ,9 8 2
1 7 ,8 4 9
1 3 ,0 3 0
1 5 ,2 4 9
2 0 ,3 1 5
5 6 5 ,1 8 8
1 4 8 ,1 3 3
3 6 ,2 9 7
Cambio* precadanta*
Compra
7 7 ,5 4 5
6 4 ,9 8 2
1 7 ,2 1 8
1 8 2 ,2 6 9
1 4 8 ,9 2 5
4 4 ,2 2 0
2 4 8 ,1 4 4
3 9 ,8 8 3
8 ,4 1 3
3 6 ,8 3 1
1 7 ,7 5 9
1 2 ,9 9 4
1 5 ,1 8 9
2 0 ,2 7 2
5 6 2 ,0 4 2
1 4 6 ,7 2 6
3 5 ,9 4 8
V«nu
7 7 ,7 7 5
6 5 ,2 5 3
1 7 ,2 8 9
1 8 3 ,1 2 1
1 4 9 ,6 7 7
4 4 ,4 7 8
2 4 9 ,6 7 8
4 0 ,1 0 4
8 ,4 4 7
3 7 ,0 2 8
1 7 ,8 5 3
1 3 ,0 5 5
1 5 ,2 6 4
2 0 ,3 8 5
5 6 6 ,1 7 1
1 4 7 ,7 2 0
3 6 ,1 3 9
5
★2
★5
★2
★5
★5
★7
E. F. de Valores.......
175
Fibansa..........................74
Figranvisa.................. ....39
Fiponsa...................... DS1
Gestinval Europa...... ....57
Idem Ibérica............. ....57
G. Ahorrador Banloque................'........... .... 12
★5 Hispamersa............... 68
7
Indus......................... 26,50
7
Invercre....... .............. 72
★7 Inversiones Banloque. P26
★5 Idem Balboa............. 201
★5 líivatisa...................... 120
25
★7 Juan Bravo..............
★5 Inversiones Herrero.... 127
7
Inv. Program. (Improsa)............................. 40,50
★5 Inbazasa........ ...........
43
9
Induvisa..................... 85
7
Inver. Mobiliaria Espa­
ñola........................... 268
8
Mobiliaria Anaos....... 468
2
Mobinter.................... 214
5
Muinsa....................... 102
67
★2 Norvasa.....................
★5 Popularinsa................ 139
7
Saget-2...................... 39
7
Sagei-3...................... 39
80
★5 Unibansa...................
★7 Unión E. Inversiones.. 48
★7 Ugisa......................... 199
7
Unión Inv. Andalucía. 50
5
Universa.................... -106
★5 Valenciana de Valores
.... ............................. D47
* 5 Valor. I. Com. (Incovasa).............................
81
★7 Vamosa..,.... .............
42
★7 V a lo r e s
M ob.
Banloque................... P26
9
Xaroa........................ 140
MONOPOLIOS
101,99 (— 0,83) "
★5 Campsa..................... 203
★5 Tabacalera................. 103,50
★5 Telefónica..................
59
SIDERURGICAS
81.82 (-0 ,1 7 )
5
Hullas Coto Cortés.... 352,50
★1 Ponferrada, B............ P67
Tormaleo, B..............D154
★5 Altos Hornos............ ....7,25
8
Alum. Galicia, B.......
152
* 5 Auxiliar de Ferrocarri­
les.............................
66
5
E. N. del Aluminio....
110
★7 Fyesa......................... 210
★5 Material y Construc...
17
★5 Duro-Felguera............ P87
★5 N. M.-Quijano, las dos
..................................
40
244
★7 Zardoya Otis............
★7 Seat........... ...............
18
★7 Citroen.......... ............ D22
★5 Acumulador Tudor....
67
★7 Femsa................... .
14
★7 Fasa..........................
84
★5 Santa An8................ 52,50
★5 Motor Ibérica............
P41
QUIMICAS
92.83 (-1 ,6 1 )
★5 Papelera Española.... .... 8,50
' 7
Idem Navarra...........
28
★7 Torras Hostench....'... 38,50
★5 Cros..........................
23
★5 Energía el Aragonesas
.................................. 18,50
★7 E. Oxígeno................ 137
★5 Explosivos.................. 21,75
5
Fosforera Española.... 173
★5 Nicas.........................
20
5
Perfumería Gal.........
140
★7 Petromed...................
143
★5 Esp. do Petróleos..... 106,25
8
★5 Sefanrtro, A y B.......
★5 Sniace.......................
23
★8 Tafisa, B.....
........
92
VARIOS
111,47 (+0,72)
5
Filmayer.....................
5
Filrnófono..................
★5 Corporación Banloque
..................................
★7 Financiera El Greco....
=
=
=
+2
+2
=
— 0,50
=
=
=
=
+2
—0,25
=
=
—2
+3
+2
=
=
—1
=
=
—1
—2
—1
=
+1
—2
—1
+1
-— 1
—0,50
—0,50
=
+0,25
=
+1
(s/d.)
—5
=
+2
=
+0,50
=
=
=
—0,50
—2
—0,50
— 1,50
+0,25
=
—0,75
*
=
+1
—1
— 0,75
—0,25
*=
=
105
235
(s/d.)
—5
7
P76
'— 1
MERCADO MONETARIO
E IMTERBANCARIO, Alfil
(en m illones de pesetas)
Vencimiento de créditos del
Banco de España: (— ) 26.800.
Estimación sobre com porta­
miento de factores autónomos:
(— ) 20.700.
Activos líquidos
( + ) 32.500.
del
sistema:
Tipos vendedor: A sesenta días,
16.500 por 100; a noventa días,
16.500 por 100.
Mercado interbancario: A un día,
18,43 por 100; a siete días, 16,10
por 100; a quince días, 16,60 por
100; a treinta días, 17,20 por 100.
En 8a segundas jornada continué el deslizamiento general de hi
cotizaciones, con ¡as excepciones d® 8o» grupos bancarios y el d>
varios.. Los comentarios del público se refirieron a las dificultada!
atraviesa
mercado para absorber tes ampliaciones en curso v
«su® ©m breve van a verse agravada» por otras operaciones anuncíe
(Jas,, Paree® que los vendedoras de noviembre esperan que st
produzcan prados mée bajos
tos derechos, lo que podría produ.
¿irse en el momento en que segura institución decida no acudir a h
suscripción, El im portante nCimaro di® derechos que operó el.marta
se ha visto sensiblemente reducido.. En te primera sesión destacaron
393 936 derechos de Sevillana,. 676,© I.i de Fecsa y 927.154 fe
Iberduero,, En otro orden de cosas, les elevadas cotas del interbeneg.
río podrían acelerar la salida de papel de acciones y derechos, con
los consiguientes deterioros en Nos resultados de las ampliaciones en
curso.
En las acciones bancadas se registró cierto alivio'en las cifra»
ofertadas, que totaliza 52.000 títulos en el caso de los siete grandes,
Santander cumplimentó a la totalidad del papel, Vizcaya al 75
100 y los cinco restantes al 50 por 100, Éntre los dos cortroT
bancarios alternan 21 repeticiones y dos mejoras.
Operan acciones y derechos de Fasa: las primeras pasan de 90 a
84 y los segundos se pagan a 40 pesetas, lo que supone para li
acción descontar el importe del derecho, con un exceso de dot
enteros.
Al cierre publican demanda Inm. Hispana, Fiponsa, Valencianad«
Valores, Tormaleo y Citroen. Publican oferta Saf, Finanzauto, Rezó*
la, I. Metro., I. Banloque, Serfina-Sur, V. M. Banloque, Ponferrada
Felguera y Motor. Han operado 175 valores, de los que 30 suben, 45
bajan y 100 repiten.
I. L. (base 1970): 61,09 (— 0,23)
I. A*V
BARCELONA
Índice general: 98,76 (— 0,79)
FONDOS PUBLICOS: Interior 4 por
100, 105; Amortizable 3 por 100, 97;
ídem 3,50 por 100, 97; ídem 4 por 100,
98; ídem 10,25 por 100, 93,75; ídem 12
por 100, 97,50; ídem 12,50 por 100,
94,50.
OBLIGACIONES Y BONOS: Bandesco,
81; Eurobanco, 100 50; Exbanc, 100; Induban, 102,25; Banco Industrial Medite­
rráneo, 100; Hispano Industria!, 100; Bankinter, 104,50; Progreso, 102; Transp.
Barcelona, 50; Catalana Gas, 86; Besós,
37; Española Gas, 100,25; Aguas Barcelo­
na, 46;. Fecsa; 80; Hidruña, 78; Hidrola,
52; Hifrensa, 76.50; Motrices, 45; Sevilla­
na, 52; Unión Eléctrica, 75; Piritas, 77; La
Maquinista, 36; M otor Ibérica, 92; Pe­
tróleos, 50; Autopistas, 57; Leasinter,
100; Pirsili, 52,50.
TELEFONIA: Telefónica, 5 8 ,5 0 — 0,50.
AGUA Y GAS: Aguas Valencia, 53; Ca­
talana Gas (papel), 54; Besós, 37; Españo­
la Gas, 30; Aguas Barcelona, 41 + 0 ,7 5 .
ELECTRICIDAD: Enher, B, 47; ídem, C,
45 — 2; Fecsa, 58,75 — 1,25; Fenosa, 54;
Hidruña, 52; Hidrola, 6 4 ,5 0 + 0 ,2 5 ; Ifaarduero, 59 — 1; Sevillana, 5 5,5 0 — 0,50;
Unión Eléctrica, 6 2 ,2 5 — 0,25.
NAVIERAS: Tac, 73 — 2; Trasmediterránea, D, 23.
MINERAS: Felguera (papel), 85.
BANCOS: Jover, 99; Alicante, 133;
Atlántico, 223; Bilbao, 252; Central, 281
+ 2; Bancotrans, 249; Banesto, 2 19 + 1 ;
Hispano, 233; Pastor, 254; Popular, 279;
Santander, 2 82 + 2 ; Vizcaya, 265 + 2 ;
Exterior, 216; Zaragozano, 208.
BANCOS DE NEGOCIOS: Occidental,
118; Urquijo, 147; Bankunión, 120 — 2.
INV. MOB. Y SEGUROS: Cavase, 45;
Binca, 73 + 1 ; Inversiones Banloque (p¿
peí), 19; Mobiliaria Croa, 19; Fomento B* i
lear, 2 9 ,5 0 — 0,5 0 ; Popularinsa, 137
Unión Española Inv., 52; Val. Mob. Banlo­
que (papel), 19; Socarve, 40; Inv. Patrimo-!
nial, 48; Dobinca, 72.
■
INMOBILIARIAS: Cevasa, 77; Eurovalies, 105; Fiesa, 40; Fopisa, 48; Urbis, 25
— 1; Urbas, 57 — 1.
QUIMICAS: Cros, 2 3 ,5 0 — 1,50; Ara­
gonesas, 18; Carburos, 109 —3; fy.i
tróleos, 105,75 — 0,75; Hidro Nitro, 21
— 1; Canarias, 21; Explosivos, 22 —1,60,
AGRICOLAS: Damm, 129 — 1; Peba,
5; Agrícolas, 117 + 2 ; .Aleña, 20 +1,60.
CEMENTOS: Molíns, 146; Uralita, 132
+ 2.
CONSTRUCTORAS: Dragados, 96-2;
Fomento Obras, 4 1 ,5 0 — 0,50; Huarte y
Cía, 135; Vallehermoso, 67.
SIDERURGIAS: Hornos, 7,75 +0,50;
Harry W alker, 6 — 1; Bendibérica, 245;
Finanzauto, 58 + 3 ; La Maquinista, 16
— 1; M otor, 38 — 1; Seat, 17 — 1.
TEXTILES: Ind. Casacuberta, 81 -I;
Seda B., 3 5 ,5 0 — 0,5 0 ; Sniace, 2!
— 0,5 0 .
,
VARIOS: Bgn, 51; Corp. Ind. Bancob»,
56; Fito, 74; Corp. Banloque (papel), 13;
Preciados, 2 2,5 0 — 1,50; Filipinas, 13!
— 6; Gral. Financiera, 103; Inpacsa, 94
— 2; Papelera Española, 9 — 0,50; Ruinesina, 91; Torras Hostench, 39 — 1; Unidad
Hermética, 119.
CUPONES: Fecsa, 5,75; Fenosa, 4;
Iberduero, 2,75; Sevillana, 5; Banco Pas­
tor, 300; Cevasa, 8; Fomento Obras,
18,75.
Indice general: 116,97 (+0,03)
BANCOS: Atlántico, 2 2 4 = ; Bilbao,
2 54 = ; Banesto, 2 20 = ; Central, 2 80
+ 1; Guipuzcoano, 228 = ; Hispano, 232
= ; Pastor, 2 54 = ; Popular, 2 7 9 + 3 ;
Bankisur, 223 = ; Santander, 231 + 3 ;
Vizcaya, 265. + 2 ; Banco Unión, 122 = ;
Urquijo, 148 = ; Occidental, 118 = .
INVERSIONES Y SEGUROS: Aurora Po­
lar, 3 28 — 2; Bilbao, 168 — 2; Garantía,
2 40 = ; Vizcaya, 100 — 5; Cartinbao, 66
= ; Finsa, 63 + 1 ; Popularinsa, C, 139
— 1; Valores Mobiliarios Banloque (papel),
A, 22; Inversiones Banloque (papel), A, 22;
Figranvisa, 38 = ; Ag. Andaluza, 73 — 2;
Ag. Catalana, 73 + 1 ; Corporación, 57 — ;
Española de Inversiones, 4 2 = ; Cartera
Ibérica, 325 = ; Corporación Banloque (pa­
pel), A, 10; Sogefisa, 102 = ; Tabagu, 36
= ; Invercogui, 32 = ; Intervalor, 42 = ;
Casvisa, 38 = ; Chetisca de Inversiones,
156 + 1 ; Financiera Corona, 4 8 *=; Inver­
sora, 2 0 0 — 1; Cartebanc, 16 ■=; leg, 25
— 4; Inversiones Urquiola, 55,2 5 —-0,25.
ELECTRICAS: Hidrola, 6 4 ,5 0 + 0 ,2 5 ;
VALENCIA
Viesgos, 58 = ; Sevillana, 56,50 —2,50;
iberduero (ordinarias), 59,25 +0,75; Itaduero 10 por 100, 58 + 1 ; Unión Eléctrica,
63 = .
ALIMENTACION: Bodegas Bilbaínas,
200 =.
METALURGICAS: Aceros de Uodio, J
= ; Tubacex, 2 0
Auxiliar, 66 —2; Hofnos, 7,25 + 0 ,2 5 ; Echevarría, 6 = ; Cerra­
jera, 19 + 1 ; Astilleros Cadagua, 86
Forjas de Berriz, 38 + 1 ; Secan, 25 f QUIMICAS: Papelera, 9,25 —0,75; N
i­
cas, 10 — 3; Petróleos, 106,50 — 1)
plosivos, 2 1 ,5 0 — 1,50; Firestone, 66*
Sefanitro, 6 ,5 0 + 0 ,5 0 ; Sniace, 22■+!•
INMOBILIARIAS Y CONSTRUCTORAS:
Dragados, 9 8
Vacesa, 132 *=: Lw®'
na, 101 = ; Vallehermoso, 66 —
biliaria Litos, 120 ™; Guerestu, 20 °>
Inmobiliaria Barrio B ilb a o „68 *=; EflusrM,
64 ■=; Inmobiliaria Urbis, 25,75
,
SERVICIOS Y VARIOS: Telefonía,
5 9 ,5 0 — 1; La Robla, 6 = .
Indice general: 101,31 (— 0,11)
BANCOS: Valencia, 263 = ; Central,
2 80 = ; Banesto, 2 18 ■=; Bilbao, 2 52 = ;
Santander, 2 83 + 6 ; Hispano, 2 32 = ;
Zaragozano, 2 06 = ; Pastor, 2 5 4 = ; Ur­
quijo; 147 — 1; Occidental, 117 + 1 .
CONST. E INMOB.: Val. de Cementos,
154 — 9; Playa Alboraya, 119 — 1; Fo­
m ento Inm. Cisneros, 115 — 1.
ELECTRICAS: Fecsa, 58,2 5 — 0,7 5 ; Hi­
dro, 6 4 ,5 0 — 0,5 0 ; Iberduero, 5 9 ,5 0 + 1 ;
Fenosa, 5 4,5 0 — 0,50.
PUBLICAS: Telefónica, 59 — 0,50.
INVERSION MOB.: Anal. Inversiones,
8 7 .5 0 + 0 ,5 0 ; Tránsp. e Inver., 51 ■
Valores Mediterráneos, 6 0 = ; ^ ! n0
103.50 = ; Inver. Valencia, 50 = : FinancAgrupadas, 21 =*.
«
SIDEROMETALÜRGICAS: Arácrfl, «
— 2; Hierros Levante, 54 — 2.
QUIMICAS Y PAPELERAS:
22 — 2; Uniwal, 3 0 = .
' „
SEGUROS Y FINANCIERAS: U. Segur»
y Reaseguros, 101 = .
, ,(4t,
VARIAS: Marcol, 101 = ; PensAnO^
116 = .
DERECHOS: Pastor, 310 = •
METALES PRECIOSOS
M ercado internacional
^
ORO ____________
____________ PLATA
Londres, dólares-onza...................
Zurich, dólares-ónza.......................
París, F. F.-kilo.................................
6 2 7 ,5 0
6 29
9 1 .7 5 0
-
Londres, L. B. B. peniques-onza-
Precios del mercado nacional
(Facilitados por la Sociedad Española de Metales Preciosos)
ORO
_____________
__________
PLATA
Madrid, pesetas-gramo (oro bruto )....................................................... 1.670,90
Madrid, pesetas-gramo (oro ma­
nufacturado)...................................... 1.712,49
^
Madrid, pesetas-kilo (en lingotes)
pag.
4-XIS-1980
UROUUOLE
La Cámara de
Minas de Africa del
Sur comunica que
el Krugerrand está
ya disponible en
España a través del
Banco Urquiijo.
El Krugerrand,
moneda sudafricana
de curso legal de una
onzadeoro.
Y a e s t á e n e l B a n c o U r q u ijo
e s ta fa m o s a
m o n e d a d e o r o , in tr o -
d u c i d a p o r la C á m a r a d e M i n a s d e
U n a in v e r s ió n q u e le o f r e c e
V e n g a a in fo r m a r s e m á s d e t a ­
t o d a la s o l i d e z d e l o r o , a c e p t a c i ó n
lla d a m e n te a c u a lq u ie r o fic in a d e l
u n iv e r s a l y liq u id e z in m e d ia ta .
B a n c o U r q u ijo .
U n a in v e r s ió n s e g u r a y m a n e ja b le q u e , e n
lo s ú ltim o s a ñ o s , h a
s u p u e s to el 3 8
%
d e la s v e n t a s
La c o m p r a d el K ru gerran d e s
in m e d ia ta y n o
tr a m ita c ió n e s p e c ia l.
d e o r o p a r a in v e r s ió n .
? Aprobación Banco España 13188/1
A fr ic a d e l S u r.
BANCO
U
R
Q
UIJO
Unestilo deser banco.
MADRID: Alcalá. 47. Sor Angela de la Cruz, 11. Velázquez. 49. Arapiles, 17. Alberto Alcocer, 18.
Almagro, 11. Alcalá, 145. Paseo de la Habana, 48. José Abascal, 63. Serrano, 5.
\
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
r e q u ie r e n in g u n a
La tercera re
De todas las revoluciones que en el mundo han sido,
las más importantes no son aquellas que, como la
industrial, afectan principalmente al orden eco­
nómico
«La mayor energía del hombre proviene de sus
sueños y no de sus dínamos» (Norman Cousins)
Parecé estar fuera de toda duda que la tecnología ha
hecho posible que en cualquier parte del mundo
occidental podamos encontrar los mismos cacharros
década de los años cuarenta
B Amarca
un hito histórico en la,
evolución de la humanidad,
por la aparición de las máquinas
electrónicas de programa registra­
do, comúnmente llamadas ordena­
dores, y que han hecho posible la
tercera revolución industrial, preudio de una era a la que Daniel
áell bautizó con el nombre de so­
ciedad posindustrial. Aunque su
evolución tecnológica haya sido es­
pectacular y sus capacidades se
hayan multiplicado por millones
en menos de un cuarto de siglo, el
im pacto real en la sociedad solo ha
empezado a sentirse en los últimos
años.
La técnica, fabricadora de esce­
narios, ha transformado radical­
mente el mundo material que ro­
dea al hombre. A la visión bucólica
de las eras agrícolas le siguió la
imagen de los bosques de chime­
neas de la revolución industrial, y
en un futuro no muy lejano el
mundo estará invadido de panta­
llas de televisión, símbolo de la
omnipresencia de las máquinas in­
teligentes en diálogo permanente
con el hombre.
C om o le haya podido suceder a
las palabras autonomía, estado o
libertad, el término revolución se
ha utilizado tantas veces y para
situaciones tan simples que desde
el más humilde zapato hasta la
más sofisticada nave espacial, pa­
sando por cualquier artilugio
atómico, todo ha estado llamado a
revolucionar nuestras vidas. Si en
uno v otro sentido el hombre es el
rey de la creación, y los ordenado­
res, en mayor o menor grado, comiten con la capacidad del cerebro
umano, no parece difícil imagi­
nar el profundo impacto que, tar­
de o temprano, van a tener estas
máquinas en la vida de cada uno
se nosotros.
Como dijera Leibnitz, la senci­
E
llez del sistema binario, ceros y
uno, fue utilizada por el Creador
para dar vida a la compleja y ma­
ravillosa realidad que nos rodea.
Cualquier dato o información es.
codificable en un conjunto de ce­
ros y unos que, mediante las m o­
dernas técnicas de transmisión d i­
gital, puede enviarse a los más
recónditos confines con rapidez y
fiabilidad. L o dicho para la repre­
sentación y transmisión se aplica
también al almacenamiento, y ahí
están esos bancos de información,
con billones de ceros y unos que la
máquina sabrá interpretar com o
información perteneciente a una
enciclopedia, trabajo de investiga­
ción, historial clínico o a cualquier
dato útil para alguien que sepa
servirse de él.
De todas las revoluciones que en
el mundo han sido, las más im por­
tantes no son aquellas que, com o
la industrial, afectan principal­
mente al orden económ ico, aunque
por supuesto el social también se
vea alterado. Estos cambios tienen
una cierta incidencia en el ser hu­
mano sólo a muy largo plazo, por
lo que más bien debería hablarse
de evolución. Las revoluciones del
pensamiento, como, por ejemplo,
las provocadas por Zenon de Helea, padre de la filosofía, o Galileo,
precursor de la ciencia moderna,
inciden directamente sobre las
raíces del hombre, y su impacto
sólo está condicionado por la velo­
cidad de transmisión social del
nuevo concepto. En la actualidad,
casi todo se puede comunicar a
todos en el mismo instante, de
aquí la importancia de estas nue­
vas tecnología y cultura binarias
que están penetrando en el cuerpo
social con tan inusitada rapidez.
A pesar del tiempo transcurrido
desde que la brujería dejara de te­
ner carta de legalidad en nuestras
culturas, la sociedad sigue miran­
do a los ordenadores con recelo y
altas dosis de miedo irracional.
Vamos a tratar de aproximarnos a
ellos con la única actitud que to ­
dos debiéramos adoptar, el realis­
mo.
El presidiario, la araña y el
carcelero
La vida de un encarcelado pue­
de hacerse totalmente insoporta­
ble si se le confína a un aislamien­
to total, com o le sucediera a aquel
presidiario que estableció un pro­
ceso de comunicación con una ara­
ña que había en su celda y a la que
alimentaba diariamente.Ün día, el
carcelero, sin pretenderlo, pisó al
arácnido y lo mató, lo que provocó
en el encarcelado una reacción tal
aue, abalanzándose sobre el cuello
de su guardián, lo estranguló. Esta
breve pero terrible historia pone
ante nosotros el hecho incontro­
vertible de que la comunicación es
tan vital para el ser humano com o
lo pueda ser la nutrición.
La palabra hablada, para la c o ­
municación directa, y la tradición
oral, para la transmisión diferida,
podrían ser el único soporte válido
si no fuera porque las necesidades
crecientes de las sociedades, exi­
gen contactos interindividuales
frecuentes y numerosos. La escri­
tura ayudó a resolver estos proble­
mas y, a pesar de su antigüedad,
sigue siendo uno de los medios de
comunicación más importante.
Hasta la aparición de la electri­
cidad, el correo era el único siste­
ma disponible para la comunica­
ción a distancia, y son sobrada­
mente conocidas las historias que
relatan la abnegación de los co­
rreos que, a pie o a caballo, contri­
buían con las noticias que llevaban
al cambio de la historia. Con la
aparición de la electricidad, y pos­
teriormente el telégrafo, comienza
la historia de las comunicaciones
modernas, que dio lugar al concep­
to de «aldea global» lanzadp por
M ac Luhan y que nos ha hecho a
todos vecinos en un mismo plane­
ta.
Sin el desarrollo de los medios
de comunicación los ordenadores
no hubieran pasado de meras cal­
culadoras y su impacto nunca ha­
bría traspasado los muros de la
fábrica o de la oficina. Pero hoy en
día, a través de esos humildes hi­
los telefónicos que llegan a nues­
tras casas, comienza a fluir un cau­
dal binario, por el cual la familia,
si así lo desea, podrá servirse de
estos esclavos sin alma con los que
hasta entonces no habrá tenido
contacto directo alguno.
El camaleón electrónico
Coche experimental de la Ford en el que son utilizadas las computadoras
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
Muchos de mis lectores se esta­
rán todavía preguntando dónde
radica la característica esencial
Ordenador electrónico
que hace d el ordenador una
máquina tan peculiar y distinta de
todas las que han salido de la inte­
ligencia y la mano del hombre. La
razón fundamental es que estos
equipen, a diferencia de los demás
artilugios que utilizamos, no sir­
ven para nada en especial.
Todas las máquinas y herra­
mientas inventadas por el hombre
lo han sido con una fínalidad espe­
cífica y sólo sirven para una cosa,
aunque a veces, com o es el caso de
una lavadora, la temperatura del
agua pueda variarse a voluntad.
Estos cacharros tienen una dureza
doble, en primer lugar por los ma­
teriales con que se construyen, y
en segundo, porque su fínalidad
está, por así decirlo, impresa en la
forma en que se han ensí
sus componentes. Lamento noF
derme extender en ello,
puedo por menos de mención®!
interés que tendría analizar tm
tra forma de rela cio n am o s,
tas máquinas duras; son
manejar y siempre hacenjo^j
mo, por lo que solemos
con poco reparo y nulo respet^J
Para que un ordenador p<5
resolver un problema tan sen
com o saber cuántos son dos y •
debemos alimentarle con un p
grama o conjunto de instrucc ,
que se almacena en su
^
central y, un® vez ejecutó®*
dremos borrar. Por lo t a n t o ^
d o salen de la fábrica de
duros no son más que un
solución industrial
social, económico e industrial que
estamos padeciendo.
Parques zoológicos y
animales domésticos
Acaba de celebrarse en Madrid
el Simo, importante exposición en
la que la informática ocupa un pa­
pel destacado. Hasta fecha recien­
te, el ciudadano medio que quería
ver un ordenador acudía a una de
estas ferias, de la misma forma
que los niños van al zoológico para
contemplar a los animales salvajes
que, afortunadamente, no se en­
cuentran por las calles.
Durante los primeros veinte
años de su existencia, los ordena­
dores fueron fabricados con una
clara mentalidad de economía de
escala; cada cinco años aparecía en
el m erca d o una fam ilia de
máquinas más potente y barata
que su antecesora. Para aprove­
char al máximo las posibilidades
de estos mamuts electrónicos se
creaban unas grandes instalacio­
nes y organizaciones (centros de
proceso ae datos, Cpd) donde se
centralizaban todas las tareas in­
formáticas.
Como muy bien dijera Daniel
Bell, las economías de escala se
convierten en deseconomías de es­
pacio y tiempo. Para que un redu­
cido número de funcionarios nos
atienda a todos hay que desplazar­
se hasta el lugar donde se encuen­
tran debidamente concentrados en
aras de la eficiencia. La informa­
ción que se procesa en los Cpd
debe viajar desde los lugares de
trabajo donde se produce, los cua­
les suelen estar bastante alejados
de las máquinas.
El matrimonio de las comunica­
ciones y de la informática dio lu­
gar a la década de la teleinformática (1970-1980) y que suele
simbolizarse con los terminales de
pantalla utilizados para las reser­
vas de plazas aéreas o las teleim)resoras instaladas en las sucursaes bancarias.
La microelectrónica ha trastro­
cado completamente el orden tec­
nológico que hasta ahora venía
imperando, rompiendo las barre­
ras que tradicionalmente separa­
ban al teléfono del ordenador y, en
suma, alumbrando una nueva tec­
nología a la que se ha dado en
llamar telemática. Ya no se trata
de tener grandes ordenadores ais­
lados o utilizar un terminal a ellos
conectado, sino de poder disponer
de un ordenador individual tanto
en casa como en la oficina, funcio­
nando en autónomo o interconectado con otros.
Mediante un pequeño dispositi­
vo, y a través de los hilos tele­
fónicos, el televisor se puede con­
vertir en el ordenador doméstico
más potente que imaginarse pueda
y en el que el acceso a las bases de
datos mas importantes del mundo,
a las cotizaciones de bolsa, a los
precios de los mercados centrales
o la resolución de cualquier pro­
blema podrá efectuarse desde una
butaca en modo interactivo y utili­
zando un teclado similar a los ac­
tuales mandos a distancia. En Es­
paña este sistema ya ha sido desa­
rrollado por Ctne y dentro de poco
comenzará a comercializarse con el
nombre de Videotex.
La telemática no hará desapare­
cer los parques zoológicos, porque
los leones y rinocerontes siempre
tendrán que estar aislados; pero
los pequeños animales digitales
domésticos podrán vivir en nues­
tros hogares y oficinas.
(
El mando de la estación de maniobras de Basiiea (Suiza) está ya totalmente a cargo de computadoras
o sistema de millones de compoentes electrónicos de la más alta
^enología debidamente ensamlados, pero que sin programa se
invierten en un montón de chairra. Estas instrucciones no las
icribe el obrero que lo fabricó,
no el programador de la empresa
entidad que va a utilizarlo. Reexione ahora el lector sobre la
irma de relacionarse con un artiigio que hace lo que le decimos,
adiendo ordenarle cada vez una
raa distinta.
Los ordenadores son máquinas
a uso general, porque, dotaaos de
® programas adecuados, pueden
,>bemar la trayectoria de una
%ve espacial, analizar un historial
dánico, diseñar una ciudad, con­
solar una refinería o decirnos el
bróscopo. Las únicas limitaciones
h estas máquinas son las de nues£a propia imaginación. Pero en
!*>ta versatilidad radica uno de loe
taños a su difusión, y es que la
infección de programas exige
ersonal altamente cualificado,
Jbr lo que el coste del producto
«nal no lo es sólo el de la máquina
h s í , si no también el del equipo
í(umano que se requiere para su
torrecto empleo.
K
que en cualquier parte del mundo
occidental podamos encontrar los
mismos cacharros. Coches, neve­
ras, relojes, televisores y ordena­
dores salen de las fábricas japone­
sas, americanas o europeas corta­
dos por el mismo patrón y ofre­
ciendo las mismas prestaciones,
aunque su coeficiente rendimien­
to/precio varíe de un país a otro.
Basándose en estas similitudes,
uno está tentado a afirmar que
existe una cultura común a todos
los pueblos que se sirven de las
mi&mas técnicas. Como ahora ve­
remos, la realidad subyacente es
muy otra.
y la cigüeña
Es de sobra conocida la fábula
de la zorra y la cigüeña, en la que
unas sopas de lecne colocadas en
un plato plano o en un porrón de­
jaron sin probar bocado al animal
que no tuviera la boca o el pico
adecuado a cada recipiente. Con el
permiso del lector voy a comparar
al ordenador con el alimento de
nuestra fábula para afirmar que
de nada sirve tener máquinas si
uno no está debidamente capaci­
tado para utilizarlas. El que esto
escribe tiene la impresión de que
en España hemos puesto los orde­
nadores en el recipiente equivoca­
do.
®Parece estar fuera de toda duda
ie la tecnología ha hecho posible
Algunos de los indicadores que
relacionan el número de ordena­
k& zorra
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
dores instalados en un país con
ciertas magnitudes económicas
podrían hacernos deducir que ocu­
pamos un lugar de vanguardia en­
tre los países industrializados.
Nuestra realidad económica es tan
triste y llamativamente negra que
no hace falta ser muy avispado
para darse cuenta de los fallos de
esas clasificaciones.
En sus aspectos externos, la in­
formática española es equiparable
a la de las grandes potencias. Em­
pleamos los mismos modelos de
ordenador para aplicaciones simi­
lares, y tenemos un importante
número de profesionales altamen­
te cualificados; entonces, ¿dónde
está la causa de nuestros males?
Por extraño que parezca, la res­
puesta puede encontrarse en el
programa de Rtve «El español y
los siete pecados capitales».
El abandono en que se encuen­
tra sumida la investigación, las de­
ficiencias de la enseñanza a todos
los niveles, la escasa atención que
la clase dirigente dedica a la tecno­
logía y nuestra anacrónica estruc­
tu ra e c o n ó m ic a tie n e n sus
orígenes en la peculiar personali­
dad del español medio. N i la po­
breza de nuestro subsuelo, ni las
tablas de «input-output», ni si­
quiera la pertinaz sequía son las
razones auténticas del deterioro
Halcones y palomas
El primer ordenador se fabricó
para resolver p roblem a s de
balística hecho nada extraño, pues
la mayor parte de la tecnología
electrónica ha tenido sus orígenes
en aplicaciones militares. Desde
entonces estas máquinas se han
venido empleando en la guerra y
en la paz y su imagen ha ido pre­
sentándose al gran público tanto
com o precursora del más utópico
paraíso com o protagonista de los
más horribles males.
Las enormes posibilidades de la
telemática pueden aplicarse todos
los campos. En 1a enseñanza per­
mitirá resolver el problema de los
costes y profesorado, con el inesti­
mable complemento del ordena­
dor a domicilio. La industria p o­
drá elevar sus tasas de productivi­
dad, sin que por ello tenga que
aumentar el número de parados; a
este respecto debemos decir que,
hasta la fecha, ninguna de las re­
voluciones tecnológicas que se han
producido ha dado lugar a una dis­
minución de los puestos de traba­
jo. La planificación a medio y lar­
go plazo se abordará con un mayor
rigor científico, con lo que los go­
bernantes podrán tomar mejores
decisiones. La entrada del ordena­
dor en los hogares será de inesti­
mable ayuda, sin que ello implique
intrusismo alguno, com o tampoco
lo hubo cuando llegaron las lava­
doras, neveras y demás electrodo­
mésticos.
La manipulación de los medios
de comunicación y la invasión de
la vida privada son los temores
más extendidos acerca de los ries­
gos que puede acarrear a la socie­
dad el uso incontrolado de estas
tecnologías. Que la clase política
no permanece insensible a este
problema lo demuestra el hecho
de que cada día aparezcan nuevas
disposiciones para proteger la li­
bertad e incluso, com o sucede en
España, que el tema se haya eleva­
do a rango constitucional.
De lo nasta aquí expuesto p o­
dría deducirse que la tecnología es
neutral; pero no es así, pues por el
simple hecho de que los ordenado­
res están en el mercado, con inde­
pendencia de que los empleemos
bien o mal, las cosas son distintas
al existir una máquina que le ha­
cen la competencia a nuestro inte­
lecto.
Que el impacto de la telemática
sea de uno u otro signo dependerá
Basta con pulsar el botón para que
quede establecida una comunicación
con el centro de emergencia
en gran medida de la actitud que
la sociedad adopte ante este
fenómeno. Es imprescindible que
todos hagamos un esfuerzo para
tratar de comprender algo de tan­
ta trascendencia para nuestro fu ­
turo.
Mirar hacia adelante no signifi­
ca arrumbar por inservible todo lo
que nos rodea. Las tecnologías de
punta enriquecen sólo a los tecnólogos punteros, mientras que las
técnicas oficialmente obsoletas
son de gran ayuda para todo hom­
bre inteligente.
Luis Arroyo
' ysj
pág. 30
arte
F o rm
a ,
c o lo r
y
m
o v im
1980
ie n t o
Un museo distinto
en Puebla de Lillo (León)
«F
lORMA, color y movimienlt o son las facultades que
Itiene el hombre para vivir
a través de la materia. Las tres
coexisten en el arte, pero en cual­
quier obra una de ellas destaca por
encima de las demás.» En este
planteamiento básico se va a fun­
dar El G G odo para clasificar las
pinturas y esculturas que adquiera
el museo permanente de la torre
de Lillo, que empezará a funcionar
en 1983.
La idea de El G G odo ha encon­
trado apoyo en Puebla de Lillo
(León). Ya se ha firmado el con­
trato de cesión de uso con la junta
Vecinal del pueblo, propietaria de
la torre, y tanto el presidente de
‘esta entidad com o el alcalde for­
m an parte de la Fundación que
hHiscará loe medios económicos
para sacar adelante este museo.
En principio se acondicionará la
torre existente y se dedicará una
planta a la forma, otra al color y
otra al movimiento. Se pretende
ampliar el proyecto con la cons­
trucción de dos torres más; enton­
ces habrá una torre para cada
cosa. El museo tardará en consoli­
darse, pero pronto empezarán a
celebrarse exposiciones con el pro­
pósito de recaudar fondos.
El G G odo piensa que en los mú­
sete existentes no se puede apre­
ciar una muestra representativa
de lo que es la pintura contem po­
ránea española. «Los pintores que
tienen mejores relaciones o los que
se mueven más son los que consi­
guen colocar su obra en los m u­
seos, pero no hay una búsqueda
con el intento de reflejar la situa­
ción real de la pintura. Estamos en
un m undo de mentiras y así segui­
remos hasta que llegue la verdad y
nos eche», nos dice El GGodo.
El pintor leonés tiene en mar­
cha una serie de exposiciones en
países suramericanos que ayuda­
rán a financiar el museo de la torre
del Lillo. Pero para comprar bue­
nas obras de arte hace falta mucho
dinero. El es partidario de que los
museos se nutran principalmente
de donaciones, practica poco di­
fundida en el país. Para ayudar a
la financiación del museo se pre­
tende crear en él una escuela de
Bellas Artes, pensada en principio
para no profesionales.
A ochenta kilómetros de Oviedo
y a ocho de una importante esta­
ción invernal de los Pirineos, P ue­
bla de Lillo ha sido elegida com o
emplazamiento ideal ]>ara un mu­
seo de cara al futuro. «Visitarlo
tendrá además el aliciente del con­
tacto con la naturaleza», nos dijo
El G G odo, que será el rector de la
fundación en el primer período.
«Yo quiero saltar hacia la luz
— nos (fijo— , pero de pronto se
cometen cuatro asesinatos en el
país que me retraen hacia el gris.
Es una lucha cotidiana. Parece
mentira que en una tierra donde el
sol brilla tan a menudo tengamos
que vivir a oscuras.» Muerto Picas­
so falta, según El GGodo, un pas­
tor entre los pintores españoles.
«Por eso en las galerías españolas
encontramos ese arte tan tímido,
que no se atreve a saltar aquí o
allá. Hay m uy pocas mentes lim ­
pias, con conciencia de las formas
y del movimiento.»
Tanto del museo com o de la
Cabalos
salvaxes
En horizontes abiertos en
los que la naturaleza se
muestra en su grandeza es
d ifícil captar, singulari­
zándolo, solamente aquello
que más cautiva los sentidos
sin alejarlo del entorno en el
que está o vive. Y esta ardua
inquietud m ovió al artista
lucense José L. Pardo a pin­
tar caballos salvajes en la
actitud en la que su belleza
se hace más expresiva: su
vida en la manada, su trote
crines al viento, la estilizada
figura del garañón en la b r a -.
va pelea por mantener su
hegemonía y el mando en la
^ ep ia d a por su casta, im po­
niéndose por el relincho sal­
vaje de su instinto, pero n o­
ble y seguro en su ser y sa­
ber domar si también se lo
imponen.
En una exposición, inau­
gurada en la sala de arte del
Centro Gallego de M adrid,
el pintor José L. Pardo
muestra en más de 30 cua­
dros, realizados con esta
singular temática y técnica
personal, con cromatismo
atenido, esa atractiva es­
tampa del caballo en liber­
tad.
Céramica charra
La galería Torres Begué ha invitado a
Regina a exponer, por primera vez en M a­
drid, una selección de sus esculturas en tie­
rra cocida.
Artista autodidacta — a pesar de su paso
por la Escuela de Artes y Oficios de Sala­
manca— , ha fijado su ingenua mirada sobre
el paisaje humano que conoció desde la ni­
ñez en Béjar: los hombres y las mujeres de
la tierra salmantina. Con técnica rudimen­
taria — las manos y unos palillos— pero
muy eficaz, ha m odelado estas estatuillas de
tipos populares, entre los que destacan los
charros, cuyo atuendo le permite desarrollar
toda la graciosa filigrana del barro perfora­
ndo, rizado, recamado; las lagarteranas car­
gadas de refajos bordados; las mallorquínas,
jctiyo vestido se geometriza en bellos
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
pintura, El G G odo habla cómo si
con sus palabras pudiera revolu­
cionar, cambiar todo. «España,
pero sobre tod o Castilla, tiene una
capacidad abrumadora de resigna­
ción. Ahí tienes a mi tierra callada,
a través de siglos de pan y tocino.»
M. L. GARCIA-FRANCO
Bea Rey,
en la Pinacoteca
Hoy, un día
cualquiera
En la galería Amadís, que
patrocina lá Dirección Ge­
neral de Juventud y Prom o­
ción Sociocultural, del 27 de
noviembre al 13 de diciem ­
bre exponen Natalia Soldevilla y Pablo Sause. Se tra­
ta, al menos por lo que res­
pecta a Natalia, ae una
a proxim ación a n uestro
tiem po — era de la infor­
mática, las computadoras,
los oleoductos y las gala­
xias— a través del lienzo,
que recoge com o en un «totum evoíutum» la vida ac­
tual.
Arte joven y maduro al mismo tiempo, los grabados
y los óleos de Beatriz R ey cuelgan en la Pinacoteca,
pub y sala de exposiciones de la calle Jorge Juan, de
Madrid.
Bea nos tiene acostumbrados a una pintura total,
recia, que no rehúye el choque con la realidad de la
problemática del hombre. Y el hombre está, con sus,
hierros y sus yerros, con sus visceras a flor de imagen,
con sus contorsiones incompletas, sus tráqueas por
las que nada circula.
La misma pasión, en blanco y negro, surca sus
grabados, de form ato m ucho más reducido. Bea Rey
se encuentra con el hombre en su quehacer de cada
día, lo tropieza (tropieza con él, pero es mucho más
directo) cuando avanza por las angosturas un tanto
tenebrosas del M etro, lo acompaña de tribulación en
gozo.
Bea R ey está en la Pinacoteca con la misma recie­
dumbre con que estuvo en Heller, en Quixote, en
tantas y tantas exposiciones colectivas e individuales.
Su pintura ha evolucionado poco, porque ha llegado,
porque está donde debe estar, al lado del hombre y
con la textura propia del hombre, que no está precisa­
mente hecha de suavidades.
Pueblos
de españa
volúmenes; las mujeres dé Candelaria, de
esbelto moño; las valencianas, recargadas de
adornos de oro, agujas y peinetas; las ele­
gantes albercanas de festoneada pañoleta.
La indumentaria femenina de la época de
Goya o de 1900, reflejada en algunas figuras,
abre a la artista la posibilidad de investigar,
con la rica imaginación que demuestra p o­
seer, por la historia del traje.
Es preciso llegar a los pueblos a tiempo de
dibujarlos antes de que los tiren o se caigan,
se dice en la presentación de la muestra de
dibujos a tinta china que expone Yébenes en
Madrid.
Una artista naif es eso, y no hay por qué
pedirle otra cosa, pero la ceramista podría
profundizar en la caracterización de los ros­
tros de sus «muñecos» con resultados positi­
vos para el conjunto de la obra. La rigidez
puede ser un valor arcaizante, pero la m ono­
tonía inexpresiva de los semblantes le resta
atractivo. Regina puede hacer hombres y
mujeres de barro, pero vivos.
Y Yébénes ha llegado a tiempo, recorrien­
do Castilla, Galicia, Cataluña y posando su
sensible retina sobre calles, callejones, teja­
dos, fachadas, torres, pazos, arcos, balcones,
plazas, cruceiros, soportales y otros rincones
de Atienza, Pastrana, Vinuesa, Chinchón,
Toledo, Pontevedra, Tarragona o Barcelo­
na. El resultado son estos cuadros de form a­
to reducido, pintados minuciosamente a
plumilla, con paciencia de monje medieval,
en tinta china sepia de tres tonalidades,
sobre papel pergamino.
El dom inio del m edio expresivo, qué se
evidencia en la riqueza de matices, en
pulcritud de la realización, en la consecu­
ción del claroscuro, en el buen en cubre, n
aminora la ternura de la mirada de este
espectador de pueblos, enamorado de su tie­
rra, que idealiza, limpia, pule y repule —
veces, yo diría que excesivamente—, pa*
ofrecerla captada en bella instantánea a
cientos de horas de trabajo.
Consuelo de la Gándara
4-XII-I980 ------------------------ :----------------Hoy día «D» en la Academia
Manuel Seco: «Dámaso Alonso
debe continuar»
«Por su enorme prestigio intelectual, por su doble condición de
lingüista y creador, por sus dotes personales, por la labor realizada al
frente de la Academia, Dámaso Alonso debe continuar ocupando la
dirección», opina el académico Manuel Seco Reymundo antes de la
sesión, que se celebrará esta tarde, en la que se trata nada menos que
de «reelegir» o buscar sustituto al actual presidente de la Real Acade­
mia de la Lengua.
La alternativa «dimisión» o «ree­
lección» no responde a la realidad
continúa. Según el Reglamento de
la Academia el director cesa al
cumplir los ochenta y dos años;
éste sería el caso de Dámaso Alon­
so, que acaba de cumplir esa edad.
Por tanto, la palabra «dimisión» es
inadecuada. Ahora bien, hay una
cláusula del propio Reglamento
según la cual las personas que de­
sempeñaban cargos en la fecha de
aprobación del mismo (1978) no
están sometidas a limitación de
edad. Está claro, pues, que
Dámaso no tiene que cesar por ese
motivo. Otra cuestión es la de du­
ración reglamentaria del cargo; en
este sentido a Dámaso le corres­
ponde cesar en diciembre de 1980,
porque en esa fecha se cumple el
trienio de su mandato. Pero nada
se opone (como no sea su propia
voluntad) a que sea reelegido,
como lo ha sido ya otras veces.
En cuanto a las actividades de la
Academia de cara al futuro, Seco
Reymundo dice que la Real Acade­
mia Española debe potenciar las
que tradicionalmente ha asumido,
pero que hoy están palidecidas por
la escasez de medios. Debe seguir
publicando su Diccionario extenso,
profundamente revisado y actuali­
zado, de manera que merezca ser
de verdad la guía del léxico español
para todos los hispanohablantes;
su Diccionario manual, tan impor­
tante para la enseñanza y para el
hablante medio y que también ne­
cesita ponerse al día; su Dicciona­
rio histórico, de importancia fun­
damental para la lexicografía y
para la filología españolas, y cuya
producción, hoy desgraciadamente
muy lenta, es necesario acelerar
para que el mundo de habla espa­
ñola pueda disponer en un plazo
no excesivamente largo de este gi­
gantesco testimonio de la riqueza y
ae la historia de nuestro léxico; su
Gramática, de carácter normativo
y orientador, que no ha vuelto a
publicarse desde 1931 y que ahora
está sustituida provisionalmente
por el Esbozo de una nueva gra­
mática, publicado en 1973, oora
que, como su título indica, no es
sino un ensayo y no responde por
tanto al propósito de guía de la
verdadera Gramática; en fin, sus
restantes publicaciones, como el
«Boletín», las ediciones de clásicos,
los estudios filológicos, que no se
han interrumpido, a pesar de las
dificultades. Lo mismo hay que de­
cir de los diversos concursos que
convoca periódicamente, de tema
lingüístico y literario (crítica y
creación). Es de desear también
que la Academia tienda otros nue­
vos puentes, más vivos y directos,
con la sociedad hispanohablante.
La sociedad acusa de parálisis a
la Academia y reclama de ella acti­
vidad y dinamismo; pero no le da
en absoluto los medios para que
pueda desempeñar medianamente
el papel que se le pide. Nuestros
gobernantes,, con admirable mio­
pía, ignoran la importancia inmen­
sa que para la vida de una nación
tiene la enseñanza de la lengua
«oficial» —medio supremo de co­
municación— y, por supuesto, des­
conocen también la primordial
función orientadora que en esta
materia corresponde a la Acade­
mia. Pero no los molestemos con
estas pequeñeces, que ya están
bastante preocupados con la finan­
ciación del Mundial-82.
Francisco MURO DE ISCAR
cultura
Homenaje
m u ltitu d in a rio
al poeta PereQuart
__ ___________________ pág. 31
En venta, la biblioteca
del marqués de Lozoya
La biblioteca del que fue eximio historiador del arte don Juan de
Con motivo de cumplir los
Contreras y López de Ayala, constituida por varios miles de
ochenta y un años se ha rendido un
volúmenes especializados, ha sido puesta en venta por sus herederos
multitudinario homenaje en Barce­
directos.
lona al escritor catalán Joan Oliver
El marqués de Lozoya, que al final de sus años recibió la grandeza
(igualmente conocido por su seu­
de España en pago a toda una vida dedicada a la historia del arte y
dónimo habitual, Pere Quart). Al
muy especialmente del arte español, reunió y poseyó hasta su muerte
acto se sumaron importantes inte­
una valiosa biblioteca de arte e historia, muy especialmente en lo
lectuales, escritores y artistas, que
concerniente a nuestra patria.
manifestaron de esta forma el
Dicha biblioteca, que se halla en Madrid, en la casa que fue domici­
aprecio que su obra y actitud cívica
lio del marqués de Lozoya hasta su muerte, en la calle de General
despierta en ellos.
Oráa, número 9, según ha podido saber YA de fuentes competentes, ha
Los escritores Ignasi Riera y
sido ofrecida al Ministerio de Cultura, el cual hasta el momento no se
Monstserrat Roig presentaron el .
ha pronunciado favorablemente por dicha adquisición.
acto, que contó con la participa­
No se descarta la posibilidad de que dicha colección bibliográfica
ción de grupos teatrales; cantantes,
fuese adquirida por alguna entidad segoviana (Diputación, Ayunta­
como Serrat, Raimon, Pi de la Semiento, Caja de Ahorros, etc.), ciudad y provincia estas a las que don
rra y Ovidi Montllor, que pusieron
Juan de Contreras estuvo tan vinculado durante toda su vida, donde
música a poemas de Joan Oliver;
igualmente poseyó, y hoy poseen sus herederos, una magnífica man­
rapsodas y pintores que prepara­
sión señorial en la capital segoviana, donde se conservan valioso
ron obras exclusivamente con este
mobiliario, pinturas y el archivo histórico-familiar con trescientos
fin y que, juntamente con diversos
legajos, que además de la documentación de índole familiar guarda un
textos literarios, serán reunidos en
fondo interesantísimo sobre ganadería y la industria de la Tana, ade­
un volumen que se editará en fecha
más de treinta y siete ejecutorias miniadas de los siglos XV al X IX,
próxima. Hasta la Escuela de Pas­
todas ellas relativas a la familia.
telería de Barcelona quiso unirse al
homenaje y repartió entre los asis­
tentes el tipiqo «pastís». El escritor
subió al escenario para dirigir unas
emocionadas palabras a los asis­
tentes y leer su poema inédito dmprontus».
Joan Oliver nació en Sabadell en
1899 y ha escrito diversas obras
PARIS. A n to n io Pelayo
teatrales y poéticas. Entre las pri­
meras destacan «Aquello que tal
El suicidio del escritor y cineasta Román Gary no por esperado por
vez suceda» y «Bodas de cobre», en
parte de sus íntimos deja de ser misterioso. Hace ahora algo más de un
una línea crítica, realista y desmiaño la que fue su esposa, la actriz Jean Seberg, puso también fin a sus
tificadora. En cuanto a la poesía,
días con una sobredosis de barbitúricos. Gary se ha dado un tiro certero
se inició con «Las decapitaciones»
en la nuca en su domicilio de París.
(1934) y ha continuado con «Bes­
cos proyectos cinematográficos.
tiario» (1937), «Vacaciones paga­
Román Gary había sufrido en lo
das» (1960) y «Circunstancias»
Nacido en Lituania en 1904, este
más profundo de su espíritu el sui­
cidio de Jean Seberg. Pocos días
(1968), entre otras.
hombre aventurero y romántico
Su actividad vital, incluso cuan­
después, en una conferencia de
había vivido en su propia carne la
do ha alcanzado tan prolongada
prensa, acusó al Fbi de haber «des­
atormentada historia de Europa.
edad, se sitúa en una línea de radi­
trozado» a la actriz por las activi­
Formó parte de la resistencia fran­
cal inconformismo. Es partidario
dades antirracistas de ésta en los
cesa y recibió por ello la Legión de
de la autodeterminación de Cata­
Estados Unidos de América. Inclu­
Honor, y, finalizada la guerra, co­
so había entablado proceso contra
luña. Llamaba la atención que, en
mienza su actividad diplomática
X para esclarecer las causas no de­
unas declaraciones recientes, al ser
en varios países representando a
masiado claras de la muerte de la
preguntado sobre lo que había que
Francia, país del que se ha conver­
hacer en el momento presente,
triste y bella actriz.
tido en ciudadano.
afirmara: «Practicar la solidaridad
Su primer libro se titula «Educa­
Su suicidio interrumpe una des­
con el prójimo y hacer bien nuestro
ción europea» y es publicado en
bordante actividad creadora, que
trabajo cotidiano, dos cosas impor­
1945. En 1956, su novela «Las
en treinta y cinco años había pro­
tantes que cada día se hacen me­
raíces del cielo» recibe el premio
ducido más de 25 novelas y no po­
nos.»
Goncourt.
Román Gary se mató
de un tiro en la nuca
OPORTUNIDAD
S o lo
P is o s
d e A lta
C a lid a d
Para Exigentes
con 2,3y5 dormitorios
EN L A M A R A V IL L O S A
ZONA RESIDENCIAL
“EL BOSQUE DE HITAMARTIN”
en el Nuevo vUltimo
*****
28 noviembre - 9 diciembre 1980
Palacio Exposiciones de IFEMA
EDIFICIO-TORRE
**acilid
adís\
w v,,,.,
de PAGO *
Paseo de la Castellana, 2 5 7 - M adrid 16
.'C Las Regiones>- *******
--'•■----xn
NOTA A
I nversionistas
Cuando
Inurrit
Termine
£ o ♦Cal» FRANCO ^
dePagar
su Piso...
¿no valdrá
*
¿S i* » T
elDoble?
PROMOTORA:
¿ "H V C E * C A
CONSTRUCTORA V U l J h i J i M i
A B IE R T O D E 11h. A 22h
_ _ _
Organiza:
T A M B IE N V E N D E M O S L O C A L E S C O M E R C IA L E S
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
Patrocina
Asociación de Empresarios
B u rg o d e O s m a .4 .
Tels. 2 0 2 0149 * 2 0 2 0951 * 2 0 2 2 9 3 3 * M ad rid -3 3 )
IN S T IT U C IO N
FE R IA L
IFEM A
DE
M A D R ID
de Alm onedas y Antigüedades
de M adrid y su provincia
G regorio M arañón: el d octor liberal,
lleno de esperan za
TRO doctor, Pedro Laín Entralgo, habló en la Fundación March de
Marañón dentro del ciclo «Liberales españoles». Pocas personas
conocen mejor (jue él a don Gregorio. Nuestro primer historiador de la
Medicina, buenisimo conocedor, naturalmente, de nuestra grande y
general historia —según diría otro sabio, el rey Alfonso X—, dijo de su
colega, amigo y al cabo maestro, puesto que lo era Marañón de cuantos
querían aprender de él, todo cuanto vale para conocer mejor, valorar
más y... más añorar la falta y hueco que ha dejado en España Gregorio
Marañón. Falta nos hizo un día y todavía nos la hace cada día.
O
La meditación de la otra tarde
me despertó el deseo de añadir
alguna gotilla a la estampa del
hombre, que yo conocí desde
siempre.
El éxito vital de Marañón, evi­
dente, muy bien lo entienden
cuantos le conocieron. Tenía una
voz convincente, grata, bien tim­
brada, bien manejada y un decir
seguro y no apremiante, sino voz
de razón, voz de razón viviente.
Por eso, cuándo declaraba que na­
die podía vivir sin libertad, muy
mal a gusto se sentían quienes
pensaban que la libertad no es ni
para todos, ni para todos los días.
Pues bien, don Gregorio creía que
era —porque lo es— tan necesa­
rio sustento para la dignidad hu­
mana como lo es el comer para el
humano cuerpo. Como los hom­
bres del XIX-XX, como los hom­
bres que don Gregorio recontó du­
rante los años negros —en
París— y descubrió acongojado
que sólo eran «400» (y sus mujeres,
familiares), pensaba y sabía que
la libertad, cualidad incluida en el
hecho de vivir desde el primer
latido nuevo, que no sería humano
latir sin ella, es algo que demasia­
dos humanos no han aprendido a
vérsela en sí mismos, y los más
necesitan ser capacitados para
ejercerla, para poder ser ellos vi­
entes libres sin imponerse a na­
die, sin incrustarse en nadie, que
de otro modo no vive el hombre la
humana libertad. Y así decidió
—debió decidir un día— ejercer
entre los hombres no sólo don
Gregorio como médico, sino como
maestro de libertad. (Fue uno de
los por él «400» reconocidos.)
La mirada de don Gregorio
confería dignidad al mirado. Mu­
chos pacientes —los que adole­
cían tanto de mal moral como de
males físicos— empezaban a sa­
nar con la buena mirada del «doc­
tor», que les hacía sentirse nor­
malmente enfermos y no escorias
vitales. Sanaban con ello mejor
los curables y no desesperaban los
enfermos vitalicios. Dicese que
esíe mirar impresionante de los
grandes médicos es «ojo clínico»;
pero es también «ojo de persona»
que sirve para decir sin palabras
a otra persona —doliente de cuer­
po o no de cuerpo— que le impor­
ta como persona, puesto que bien
sabe que lo es. Con esto se inicia
la vida verdadera del médico y la
del hombre cualquiera capaz de
convivir —porque de amar es ca­
paz— con sus coetáneos.
Las manos del doctor Marañón
sabían ser firmes en su ademán y
rubricar con distinción y sin exhi­
bición sus palabras; manos segu­
ras, tendidas y abiertas: mano
amiga sobre el hombro del hom­
bre que se le acercase, meneste­
roso por cualauier concepto.
Gregorio Marañón —su Dolo­
res Moya bien lo sabía— ojos,
manos, voz que respondía en él
exactamente a los datos que seña­
lan la cabal humanidad del hom­
bre —del hombre que sabe apre­
hender con los ojos diciendo que
ya ha aprehendido el sentir del
otro; que expresa con el tono de la
voz tanto como la palabra; que
tiene manos dignas, manos que no
rehuyen cumplir el trabajo duro
del humano vivir a todos impues­
to— en el laboratorio, en el hospi-
tal (que es hospital todo sitio don­
de se acoge a enfermos, aunque
sea suntuosa sala), en la cátedra y
en la acción de cada segundo del
tiempo vivido entre personas y
entre cosas (bien saben los hom-:
bres más humanos manipular las
cosas materiales con arte y mesu­
ra debidas). Profundamente hu­
milde —que no modesto, lo cual
hacía que no pudiese él explicarse’
cómo un hombre exhibidor de mo­
destia pudiese ser nunca orgullo
viviente—, el doctor Marañón,
como señaló luminosamente el
doctor Laín Entralgo, no era uto­
pista, sino hombre de esperanza; y
añado que, no siendo optimista,
sin embargo, prendía optimismo y
alegría en torno suyo. Seguramen­
te, porque ver corno usa de su
inteligencia un hombre contagia
el deseo de servirse de la propia
—chica o mediana—, y con ello
abre en los demás la vía luminosa
de la humana inteligencia que
—sepan cuantos...— tiene su más
rofunda raíz en el corazón. No
ay hombre bueno sin inteligen­
cia, no hay humana dignidad sin
bondad, y, en resumen, no hay
«hombre esencial» —como decía
el príncipe don Juan Manuel—,
hombre completo, si no sabe con
inteligencia y bondad ser libre, vi­
vir entre libres y amar en sí mis­
ma la vida, la suya y la ajena, de
un mismo modo.
Además de ciencia médica, don
Gregorio Marañón tenía en su ha­
ber ciencia humana. Y porque»
gracias a esas sus contradicciones
vitales —preciosamente señala­
das por P. L. E.— sintió Marañón
en propios huesos lo que los
demás sentían, pudo ser como fue
tan amparo de dolientes, esper;anza de afligidos, alegría de sus
amigos y maestro de vida humana
para cuantos quisieran pararse a
escuchar. De estos maestros esta­
mos ahora muy necesitados en el
universo mundo.
E
Carmen CASTRO
DE LAS SUBASTAS
D anza de tem as
Las tres últimas sesiones de la
subasta número 140 de Durán
constituyeron una especie de dan­
za en diversidad grande, sin piezas
exepcionales, de esas que ya antes
de abrirse la convocatoria crean un
clima de suspense.
El número de retirados supuso
un 20 por 100 de las ofertas, lo que
no suele suceder en esta firma, y si
hubo oscilaciones interesantes en
la mayoría de los casos, tratándose
de cifras altas, apenas si se produ­
jeron en el fiel de la balanza.
Recogemos a continuación los
datos agrupados por temas.
Pintura.— La pintura de mayor
relieve en las tres convocatorias,
un paisaje —«Al fondo, Valen­
cia»— , óleo sobre tabla, 25 por 33,
de bellas entonaciones, de Aureliano de Béruete; partió en 750.000 y
llegó a 800.000 pesetas. El óleo so­
bre tabla, 55 por 91,5, «La adora­
ción de los Magos», de Jacobo
Symosz Pynas de 130.000 llegó a
180.000 pesetas. «Retrato de
dama», óleo sobre lienzo, 90 por 70,
de Antonio Bisbert, de 40.000 a
140.000 pesetas. Y «Soldado obser­
vando», oleo sobre tabla, 25 por 15,
II
de Casachs, de 110.000 a 130.000
pesetas. Dos lienzos que aparecie­
ron cifrados cada uno en 125.000
pesetas remataron en idéntico gua­
rismo: 130.000; uno de ellos, «Ma­
jas», 30,5 por 136, lo firmaba Ra­
fael Julia, y el otro, «Entrada a
camposanto», 60 por 90, M. Urgell.
Oscilaciones interesantes obtuvo
Emilio Dalmau por sendos óleos
sobre lienzo; salida idéntica de
30.000 pesetas. La composición ti­
tulada «La fiesta de la Virgen», 62
por 70, llegó a 120.000 pesetas, y
«Romería en Cuéllar», 48 por 65, a
95.000 pesetas.
Relojes dé sobremesa, pared y
bolsillo.— Setenta mil pesetas, con
arranque de 40.000, conquistó una
guarnición francesa de mármol
rosa y calamina firmada por Ch.
Rochot, estilo «art nouveau»: un re­
loj con escultura y candelabros de
cinco luces.
La oscilación más importante,
de 3.000 a 32.000 pesetas, corres­
pondió a un reloj francés de pared
tipo «cartel», de madera de roble,
talla con temas de caza y pesca,
firmado por Hulbert Granville, 80
OPORTUNIDAD»
EN LEGANES
J U N T O A Y U N T A M IE N T O
|
¡¡S IN
E N TR A P A !Z |
PISOS 2, 3 y 4 dormitorios
L L A V E EN M A N O
CA LEFA CCIO N -G AR AJE-TR A STER O
[•JdQCha 222 65 50
! I ■ ■ ■ § G C S T IO N IM *v 1 0 e M _ lA R iA
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
|
por 54. Un reloj y barómetro mon­
tados en soporte de madera, forra­
do de plata, contrastes oficiales in'leses, para yate, 1909, 17 por 10,
ogró 34.000 pesetas tras iniciar pu­
jas en 25.000. Y un lote de cinco
relojes de bolsillo en estuche de
coleccionista: dos de ellos de platá
Sterling, siglo X IX ; otro de plata
suiza y dos de níquel —Hebdomas
y Roskopf— , de 20.000 consiguie­
ron 36.000 pesetas.
f
Muebles.— Anotamos en las
últimas subastas la fácil salida de;
estos lotes. Y lo confirma el hecha
de que por un lindo «bureau» provenzal siglo XVIII, madera de no­
gal y marquetería de limoncillo,
decoración vegetal y remates en
bronce, 118 por 55 por 120, de
85.000 remato en 130.000 pesetas,
y un sillón época isabelina, madera
de caoba, 102 por 58 por 230, de
45.000 se otorgo en 75.000 pesetas.
Una comodita —78 por 40 por
82— madera de palo santo y palo
rosa, marquetería
ría de limoncillo,
tapa de mármol
jaspeada burdeos,
101 jfl
blanco y ocre, de 28.000 llegó a
70.000 pesetas.
Angeles VILLARTA
................. ...............
AGENCIA DE TRANPORTES
OFRECE
RECADEROS-COSARIOS
TRANSPORTISTAS
Almacenes en Madrid para centralizar sus re­
mesas y envíos con zona de muelle reservada y
fácil acceso para la carga y descarga de
vehículos y almacenaje de mercancía
Interesados telefonear al seAor Carballedo.
Teléfono 796 76 16
AIRE
ACONDICIONADO
TEATRO
Pequeño humor de lo cotidiano
«Esperpento», de Andalucía, en El Gayo Vallecano
Los grupos independientes —o como se les quiera llamar—, qge
{anto bueno hicieron por el teatro, atreviéndose a mucho y
acertando con frecuencia, parece que vuelven a encontrar so
camino, un nuevo camino adecuado para estos tiempos, trás qq
cierto callejón sin salida en el que se metieron a finales del antigao
régimen y comienzos de la transición. Lo que vamos viendo en la
I Muestra de Teatro de Vallecas lo confirma, a nuestro juicio.
Así, lo último que nos ha llega­
do, «Esperpento», de Andalucía,
se ha traído a un Karl Valentín
ingenuo y divertido, fresco a pe­
sar de los olores añeios de este
humor en la línea de los diálogos
para besugos, de un inocente ab­
surdo, de chistes a lo Otto y Fritz
que circulaban entre los niños de
la posguerra civil. Se busca la
gracia en los limpios equívocos,
en darle la vuelta a lo evidente,
en jugar con las palabras como en
un juego infantil, en el «gag», que
antes que cinematográfico fue
teatral, no vayamos a confundir­
nos a estas alturas.
«Esperpento», en esta sucesión
de cuadros, generalmente breves
—pesa el deaicado a la orquesta
y su director grotesco, que lo
hace bien, pero ganaría si se re­
cortara la duración—, se ríe a
modo de lo pequeño y cotidiano,
de eso que nos ocurre todos los
días y no reparamos en su ver­
tiente tópica. Desmenuza «Esper­
pento» situaciones, le quita
cáscara de lo convencional y
plantea los diálogos con soltura
dislocada. Es como si un duende
anduviese por el escenario inventando mil travesuras, como la re­
paración del reflector, el hombre
que se quiere comprar un som­
brero y lía a la vendedora, las
coplas chinas y el café-cantante,
el bromazo de la tienda de discos,
la oposición entre el pesimista y
el optimista y otras, con batacazos, rotura de objetos y otros dis­
lates.
Ahí tienen ustedes un ejercicio
nada fácil: unos andaluces encar­
nando un humor bastante lejano
del sureño. Y queda bien.
Manuel GOMEZ ORTIZ'
ROCK
Los Sirex-. ¡Qué bonito!
Cuando los Sirex, uno de los grupos básicos del pop español y, por
supuesto, uno de los absolutamente históricos, anunciaron que volviai
tras diez años de separación y de dedicarse cada cual a sus asuntos,
todos nos alegramos, pero lo cierto es que no esperábamos demasiado
de esa vuelta. En «Hasta luego, cocodrilo», aquella reunión de viejas
bandas históricas que se celebró hace «a par de años, la sorpresa fue ya
mayúscula cuando vimos a los «viejt s» del pop de nuevo en danza, con
más marcha y más carisma que nunca..., pero lo de los Sirex en el
Marquee ha superado con creces cualquier esperanza.
como pocas veces he visto en un
Hacía mucho tiempo que no se
concierto de.una banda española.
nos daba un concierto tan bonito,
Pocas veces, también, he visto a
tan fuerte, tan lleno de vida y tan
colegas disk-jockeys y comentaris­
entusiasmante como el cjue los Si
tas musicales tan contentos (salvo
rex nos regalaron. No solo no han
alguno «nuevaolero» que no se en­
perdido un ápice de la personali­
teraba de qué iba aquello, por la
dad que les hiciera pasar a la histo­
cosa de que está aprendiendo), y
ria de nuestro pop, sino que ahora
pocas veces he escuchado comenta-,
son mucho mejores que antes, Learios más '-calientes y más abierta­
lie tiene aún más personalidad y
mente favorables. Hasta vi a un
los demás tocan con más fuerza y
viejo «fan» de los «años dorados»
mucha más limpieza que en sus
llorando casi a moco tendido, lo
mejores tiempos..., claro que, a lo
cual, en cierta forma, conmueve...
que se ve, sus mejores tiempos son
Pero lo más importante es que la
estos.
música de los Sirex, hoy, es mucho
más válida que la que les convirtió
El Marquee estaba absoluta­
en historia, su nuevo LP (motivo
mente abarrotado de jjente para
de esta presentación en Madrid) es
ver a los Sirex; allí estabamos dos'
un pop de lo más fresco que hoy se
clases de público: el «treintañero»
hace y, por supuesto, tanto
(los «viejos rockeros», que nos di­
técnicamente como en contenido,
cen) y el veinteañero. Los primeros
infinitamente superior al de cual­
íbamos a disfrutar recordando, y
quiera de las nuevas bandas espa­
los segundos iban atraídos por la
ñolas. Lo de los Sirex fue una
cosa, para ver a uno de los grupos
auténtica demostración de fuerza,
históricos. Y salvo dos ó tres mude estilo y de marcha. Algo que
chachuelos que se mosqueron un
consiguió entusiasmarnos a todos.
tanto al ver lo que allí pasó, tanto
Algo muy, muy bonito.
unos como otros acabamos saltan­
Luis Carlos BURAYA
do, vociferando y pidiendo más
El X Festival M undial del Circo
Ya se saben los detalles más so­
bresalientes del próx mo Festival
Mundial del Circo que, en su
décima edición, se c>‘ ebrará a par­
tir del próximo día 2 ) en el Palacio
de Deportes de M ac;id, bajo la di­
rección de Feijóo-Caá tilla y con la
colaboración del ÍJinisterio de
Cultura español. En dicho festival
estarán representados los circos de
México, Argentina, Venezuela,
Francia, Italia, Alemania, Austria,
Portugal, España, Canadá, Bélgica,
Noruega, Suiza, Dinamarca, Esta­
dos Unidos, China y la Urss, ade­
más de otras naciones hasta un to­
tal de treinta. Cada país d^ra a
conocer al público madrileño uno
de sus mejores números circenses,
como, por ejemplo, Rusia, que pre­
sentara este año a Alexandér Rodin, su más célebre payaso en w
actualidad, procedente del Circo
de Moscú.
Como ya es tradicional en este
Festival Mundial del Circo, días
8rites de su clausura, y por vota­
ción rigurosa de un jurado destina­
do a tal efecto, se concederán los
preciados oscars internacionales.
penin
PUERTAS
blindadas
su seguro guardián
Disponemos
de personal
especializado
para su
instalación
inmediata.
R A D IS A
VEN EX
Albasanz, 79
Teléfono 204 98 30
Paseo Imperial, 40-42
Tel. 265 32 00 • Madrid-o
le estudia, instala, controla y man­
tiene el sistema más óptimo de fríocalor. Contratos de mantenimiento
Enviamos muestra a comunidades
Aparcamiento en el interior.
Solicite catálogo color gratuito
ensenanza
4-XII-1980
pág. 33
La ley General de Educación no se ka cumplido
La gratuidad de la enseñanza, en situación injusta e insostenible
STAMOS acabando el año 1980, la fecha tope que tan generosamente
concedió la ley General de Educación —promulgada en 1970— al
E
Gobierno para su aplicación y, en concreto, para la implantación efectiva
tanto de la gratuidad en los niveles de Educación General Básica y de
Formación Profesional de primer grado en favor de todos los alumnos
estatales y no estatales, como de la analogía en la remuneración de los
profesores no estatales en relación con los del Estado. Pues bien, hoy, a
punto de finalizar aquel largo plazo de diez años, lamentamos tener que
decir que aún estamos a medio camino. Más aún, en fechas próximas
hemos sufrido un fuerte frenazo, lo que aún aleja más la llegada a la
justa y ansiada meta. Ello es tanto más reprobable cuanto que la reciente
política educativa del Gobierno y del titular del Ministerio de Educación,
don José Manuel Otero Novas, habían hecho concebir fundadas esperan-?
zas de arribar pronto al deseado puerto.
goce de su derecho a la gratuidad.
Hay en la actualidd 2.099.219
alumnos que frecuentan las 56.509
aulas no estatales de EGB, a un
promedio de 37 alumnos por aula.
El siguiente cuadro nos muestra su
situación en el año >1980.
La situación de la gratuidad
Tocando ya el final de 1980, de­
nunciamos ante las autoridades y la
opinión pública la realidad de la
gratuidad. Aún no hay ni un solo
alumno no estatal que legalmente
Tipo de subvención
Al 100%
Al 79%
Al 58%
Al 0 %
Módulo por aula
Número de aulas
1.125.000 ptas.
888.904 »
659.343
»
0 ».
28.881
9.348
7.890
10.390
56.509
Hagamos algunos comentarios:
P R I M E R O H a y 28.881 aulas
subvencionadas al 100 por 100, por­
centaje que no se refiere al coste
real por aula, que actualmente es
de 1.800.000 pesetas, sino al módulo
que fija el Ministerio de Educación,
y que en 1980 ha sido de 1.125.000
pesetas. Con el fin no de enjugar el
déficit, sino de paliarlo, la legisla­
ción autoriza a que estos alumnos
—1.068.597, el 51 por 1.00 del total
de los no estatales— paguen 480
pesetas al mes, o sea 4.800 pesetas
al año. Esta es, en el mejor de los
casos, la situación de la gratuidad a
los diez años de la ley General de
Educación.
SEGUNDO.— Los 346.000 alum­
nos, el 16,54 por 100, que asisten a
las 9.348 aulas subvencionadas al
79 por 100 —888.904 pesetas por
aula al año— deben pagar por la
enseñanza una cantidad, autorizada
por el Ministerio de Educación, que
oscila entre las 1.300 y las 1.650
pesetas al mes, es decir, entre las
13.000 y las 16.500 pesetas al año.
Los 292.000 alumnos, el 14 por
100, que acuden a las 7.980 aulas
subvencionadas al 58 por 100 del
módulo —659.343 pesetas por aula
al año— han de abonar de 2.100
pesetas a 2.500 al mes, lo que equi­
vale a 21.000 ó 25.000 pesetas al
año.
TERCERO.— Por último, los
384.430 alumnos, el 18,31 por 100,
de las aulas excluidas de toda sub­
vención, aunque muchas de ellas la
han solicitado reiterada y angustio­
samente, han de pagar el coste real
íntegro y sufrir para su pervivencia
una competencia desleal feroz de
los centros estatales absolutamente
gratuitos y aun de los otros centros
no estatales más o menos subven­
cionados.
Esta realidad en conjunto, a fina­
les de 1980, es inconcebible, injusta
y discriminadora: 1) con los padres
de familia que prefieren enviar a
sus hijos a los centros no estatales,
que en su mayoría pertenecen a la
clase media-media y media-baja, a
las mismas clases sociales que los
alumnos estatales de Egb; 2) con los
profesores, que ven cómo, tras diez
años de lucha y al llegar a la fecha
límite, sus remuneraciones están
muy alejadas de la analogía con la
de profesores del Estado; 3) con los
centros no estatales, que se descapi­
talizan al no poder cubrir el déficit
de la enseñanza y sufrir la compe­
tencia desleal de los centros del Es­
tado totalmente gratuitos y que,
contra toda justificación, se lleva la
parte del león.
Aquí no hay justicia social distri­
butiva, ni libertad de enseñanza,
imposible sin una igualdad eco­
nómica para todos: alumnos, pa­
dres, profesores y centros; ni con­
fianza ni estímulo en la libre inicia­
tiva de la sociedad, ni cumplimien­
to de las leyes escolares y de la
Constitución.
Un nuevo frenazo
Por si todo esto fuera poco , la
declaración de política general,
presentada por el presidente del
Gobierno al plantear la cuestión de
confianza, se propone reactivar la
economía y combatir el paro y la
inflación, y para ello incrementar y
estimular las inversiones públicas y
privadas y ahorrar en los gastos de
efectos inflacionistas. Esto se ha
traducido en los presupuestos gene­
rales del Estado en una disminución
de los gastos corrientes y, en lo que
nos afecta, en una reducción de las
subvenciones destinadas a finan­
ciar la gratuidad, aún tan lejana, en
favor de los alumnos no estatales,
por un importe de unos 3.500 millo­
nes.
¿Es que las consecuencias las
tienen que pagar sólo los alumnos
no estatales y no todos, aun los esta­
tales? Porque la injusticia ya lla­
mativa, comparando entre sí los
alumnos, estatales y los no estata­
les, del nivel de Egb, se hace intole­
rable si confrontamos la situación
de los alumnos no estatales de Egb,
un nivel legal y constitucionalmen­
te obligatorio y gratuito para todos,
con la de los alumnos estatales de
Bup y Cou y de los estudios superio­
res, niveles que no son obligatorios
ni gratuitos y que son los mas costo­
sos y frecuentados por alumnos de
mejor posición económica y social.
Yeamoslo:
1.° El bachillerato.— Según
unas declaraciones públicas hechas
antes del verano por el ministro
Otero Novas, el coste del alumno
estatal de Bup era de 65.000 pesetas
al año, o sea 6.5G0 pesetas al mes.
Estamos seguros de que este coste
oficial está def lactado, ya que en él
ni se considera el coste de la Segu­
ridad Social o su equivalente ni los
intereses por las inversiones reque­
ridas; pero aceptémoslo.
El alumno estatal de Bup paga al
año una tasa de matrícula de 1.500
pesetas, 150 pesetas al mes, o sea el
2,31 por 100 del coste oficial, y la
sociedad aporta por cada uno
63.500 pesetas. Con otras palabras,
el coste oficial de un alumno esta­
tal de los tres cursos del Bup es de
195.000 pesetas, y ese alumno sólo
paga por los treinta meses de ense­
ñanza un total de 4.500 pesetas, me­
nos de lo que cuesta un solo mes
(2.000 pesetas mes) e inferior a lo
que paga por un solo año (4.800 pe­
setas) un alumno no estatal de Egb
aun subvencionado al 100 por 100.
O sea que hay vdinero público
abundante —el año 1980 su importe
es de 49.722 millones— para finan­
ciar con cargo al presupuesto la
gratuidad de un alumno estatal de
Bup, nivel que no es obligatorio ni
gratuito, y aún se incrementa en
1981 a 56.000 millones, y, mientras
tanto, se recorta lo previsto y pro­
un cadáver». ¿Cuándo vamos a des*
confiar de lo público, cuyos eleva­
dos costes y bajos rendimientos todos vemos y palpamos?
metido para implantar la gratuidad
de los alumnos no estatales en Egb.
2.° Estudios superiores.— Esta
injusta discriminación es aún ma­
yor al comparar la situación de los
alumnos no estatales de Egb con los
estatales de estudios superiores.
Estos niveles son aún menos obliga­
torios, por lo que no deben ser gra­
tuitos, financiados por los presu­
puestos aportados por todos los es­
pañoles, ya que, además, son los
más costosos, los más clasistas y
sólo asequibles a una minoría, no
siempre personalmente capacitada.
La tasa de matrícula actual
(«Boe» 16 agosto 1980) que pagan
los alumnos estatales es de 20.975
pesetas al año en las facultades y
Escuelas experimentales y Nde
14.065 pesetas en las demás, lo que
representa una pequeña parte del
coste real. En el año 1980 se asigna­
ron al Ministerio de Universidades
e Investigación la suma de 50.754
millones, que en 1981 se convierten
en 58.884. Es decir, que para impar­
tir a los alumnos estatales los estu­
dios superiores a un precio muy
bajo hay dinero en el presupuesto, y
también para aumentarlo, y, a la
vez, se cercena la cantidad prevista
para ir implantando la gratuidad en
Egb, cuando se trata de alumnos no
estatales.
Los alumnos no estatales, ¿son .c
los pudientes?
||
En la discusión de la ley del Es- "
tatuto de Centos Escolares dijo un
diputado muy cualificado de la opo­
sición: «Se pide 100.000 millones de
pesetas para la educación gratuita
de los pudientes.» ¿Son pudientes
los alumnos no estatales? Así lo re*
piten falsa y demagógicamente,
aunque tantas veces se les haya de­
mostrado lo contrario. No importa
la verdad, sino el poder.
Los alumnos no estatales son
3.487.930, de un total en los niveles
no universitarios de 8.733.707 alum­
nos, o sea, el 40 por 100 de la pobla­
ción escolarizada. ¿Puede alguien
en este mundo ser tan iluso que
crea con sinceridad que la clase pu­
diente española constituye el 40 por
100 de la población? Seríamos el
país más rico y opulento del plane­
ta y el dinero de los cinco continen­
tes se refugiaría no en Suiza, sino .
én España.
{■
Según el informe Foessa, la clase
alta española es el 0,5 por 100 de la
población, y la clase media-alta, el
6 por 100. Es decir, que los pudien­
tes españoles son el 6,5 por 100 de
nuestros conciudadanos y no el 40
por 100. Al ser 37 millones de habi­
tantes, pertenecen a las clases pu­
dientes 2.405.250 españoles, de los
que están escolarizados un 25 por
100 —la tasa europea—, a saber,
601.250 alumnos. Aun suponiendo
que todos ellos acudieran a la ense­
ñanza no estatal —lo que es fal­
so—, sólo el 17,20 )>or 100 de los
3.487.930 alumnos do estatales de
niveles no universita rios pertenece­
rían a las clases ¡ludientes y el
82,80 por 100 a las clases mediamedia, media-baja y pobre. A éstos
es, sobre todo, a quienes se discri­
mina económicamente, con sus pa­
dres se comete la injusticia fiscal y
se les pone obstáculos de todo tipo
para que puedan ejercitar libre­
mente sus derechos humanos y sus
deberes fundamentales en el terre­
no de la libertad de enseñanza, la
libertad angular de un sistema de­
mocrático.
'
Esta es, acabando el año 1980, la
situación injusta y discriminadora
de la implantación de la gratuidad
de la enseñanza de los alumnos no
estatales, de sus padres, de los cen­
tros que eligen y de su profesorado.
La realidad es insostenible y exige
una rápida y justa solución.
¿Es justo y admisible que la mi­
tad de los alumnos no estatales de
Egb deban pagar aún, en el curso
1980-81, cantidades superiores o
equivalentes a las tasas que abonan
los alumnos estatales de estudios
superiores no experimentales y en
una buena proporción, el 32 por
100, más elevadas que los alumnos
de las facultades y escuelas experi­
mentales?
Para reforzar aún más esta in­
justicia, el dictamen de la Comisión
sobre la Ley de Autonomía Univer­
sitaria —que conservador cierto, el
carácter estatalista y discriminador del proyecto respecto a las uni­
versidades privadas y a sus alum­
nos— ha suprimido uno de los pun­
tos más progresistas de aquél, que
establecía que las tasas académicas
de los que puedan pagar tenderán a
cubrir el coste real de la enseñanza.
Sí, señor, lo que no es gratuito se
hace de hecho cuasi gratuito cuando
es estatal, aunque sea a costa de la
gratuidad, legal y constitucional, de
los alumnos de Egb, cuando éstos
son no estatales. ¿Cuándo vamos a
acabar de creer, pero con los he­
chos, en la iniciativa privada?
También aquí las declaraciones,
«sin las obras, están muertas, son
Juan M.« LUMBRERAS MEABE
Este hecho ha desconcertado a
todos los implicados en la enseñan­
za no estatal: padres, profesores y
promotores, que ven, una vez más,
R itm o
Diesel
No se arriesgue con menos.
4672200
P° Extrem adura, 28
P °D e lic ia s ,4 8
P za .C ap itá n C o rté s ,5
C /T o le d o ,20 (Getafe)
4646412
4681859
2399785
6958332
y ahora también e n ju m fa s s Pió XII ,2
Abierto sábados y festivos
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
Todas las pocas o m uchas puertas que estas empresas
instalaron durante un c o rto tiem po, eran puertas “seguras”,
“fiables", “fuertes", “ muy baratas”.
¿Quién atenderá ahora esas puertas? ¿A quién se pueden
dirigir los com pradores si salen problemas?
31 em presas se han roto y han roto la seguridad
de m uchos hogares.
FICHET lleva 150 años siendo lo más grande en
PVNT«S FUEITKSl
5,6 Lt. consumo=1,68 pts km.
F e rro carril, 37
4Ü §rtas el miedo
FICHET
UNGASTO
MINIMO'
5 E AQ
[D Y|T|A
sus esperanzas por el suelo. ¿Qué
sucederá con las más de 8.000 aulas
que han solicitado pasar del tipo de
subvención del 58 o del 79 por 100
al del 100 por 100? ¿Serán atendi­
das las 2.500 peticiones de subven­
ciones para nuevas aulas y las 1.000
de aumento vegetativo? ¿Se eleva­
rá el módulo por aula para el nuevo
curso? ¿Cuál será, en consecuencia,
el incremento de la remuneración
del profesorado y su acercamiento
a la analogía? Estas y otras cues­
tiones están sin respuesta, en tinie­
blas, y los ánimos, molestos, tensos,
exasperados.
Albtrto AküCr, 32 T. 457 04 61 ■
250 91 63 M-16
Alonso Cano, 99 T. 234 49 76 M-3
Guzmán «I Buano, 39 J. 243 52 76 •
243 61 96 M-1S
Infanta Mateada», 55 T. 279 12 19 ■
270 60 13 M-20
Jtrónimi Lloranta, 3 T. 450 53 63 M-20
L(gatea, 27 T. 225 58 86 M-1
La Cañada. 10 (Moratalaz)
T. 772 70 Í1 M
Manéndaz Palayo, 11 T.442 16 12 442 18 12 M 9
Virgati ¿é Lluch, 8 T. 403 71 03 M-27
Pnao da la Habana, 9-11 T. 451 15 52 •
411 36 10 M 16
Sangenja, 19 T. 739 98 45 M-34
Vantura Rodnguaz, 16 T. 247 5 t 94 247 94 05 M E
Vida Comaicial Novotiandat
T. 638 00 00 Majadahonda
Portocolón, 2 Local 11 T. 612 32 49
Akorcin
Plaza Prycoma, 18 Local 19 T. 889 79 61
AlcaM da Hanarts
Concha Espina, 20 T. 457 00 54 / 58 M,
Padra Píquar, 40 (Alucha)
T. 711 93 62 M.
ensenanza
pág. 34
Elecciones para rector de la Complutense
4-XII-i
En tomo a ¡a ley de autonomía universitaria
A las veintiuna horas, Bustelo en cabeza
A las nueve y coarto de la noche, Francisco Bástelo, catedrático de
Económicas y senador socialista, tenía 357 votos a favor, seguido de
Sergio Rábade, catedrático de Filosofía, con 316 votos en las elecciones
de rector de la Universidad Complutense. Hasta el momento señalado
se habían escrutado los votos de todas las mesas de profesores numera­
rios, de profesores no numerarios doctores y no doctores, buena parte
de las del personal no decente y 55 del alumnado, y faltaban por
escrutar las mesas correspondientes al personal del Hospital Clínico,
que se cerraban a las once de la noche, y unas 40 del alumnado.
El profesor Bustelo, que se enba sin incidentes, como si se trata
ra de un país nórdico con alta tra­
contraba en la sede del rectorado,
dición electoral.
era felicitado ya por numerosas
Sin embargo, la abstención ge­
personas que seguían en directo las
incidencias del recuento de votos
neralizada del alumnado fue la
como rector de la Complutense, ya
tónica dominante. En la Facultad
que la opinión general era que la
de Derecho algunos grupos habían
mayoría de los votos pendientes de
propugnado abiertamente no acu­
escrutinio serían favorables a su
dir a las urnas. En Medicina, la
candidatura.
afluencia de alumnado era esca­
A las nueve de la mañana se
sísima. De poco sirvió la propagan­
abrieron las urnas. Un total de 114,
da que en algunos centros instaba
de las cuales 14 estaban en el Rec­
a la participación del alumnado.
torado, donde acudirían a votar los
Aunque la propaganda electoral
profesores, el personal no docente
no está permitida el día de las elec­
el personal del Hospital Clínico,
ciones, al abrir una mesa en la Fa­
a mayor parte de las mesas per­ cultad de Económicas había pan­
manecerían abiertas hasta las seis,
cartas favorables a Francisco Bussalvo las que estaban colocadas en
telo. El presidente de la mesa hizo
centros con turno de tarde, que lo
notar la ilegalidad de este hecho y
harían a las ocho. Las mesas desti­
las pancartas fueron retiradas no
nadas al voto del personal del
sin algunas protestas.
Clínico cerrarían a las once, puesto
Algunos profesores nos comen­
que no pudieron abrirse hasta la
taron, precisamente, que esta can­
una dé la tarde.
didatura había brillado por su de­
A primeras horas de la mañana
magogia, y nos manifestaron que
acudieron a votar los candidatos
en reunión del profesorado de Eco­
Segio Rábade, Mateo Díaz Peña,
nómicas el profesor Bustelo llegó a
Salustiano del Campo, Martín
decir que si la Ley de Autonomía
Ruipérez, Francisco Bustelo y Pe­
Universitaria no era susuficientedro Orive. El último iba acompa­
mente progresiva habría que ela­
ñado por dos fotógrafos, a fin de
borar unos estatutos universitarios
inmortalizar el momento de depo­
que la ignorasen. Esta postura le
sitar su voto. Alguien le dijo en la
fue reprochada, dicen nuestros in­
sede del Rectorado que si sabía
formantes, por otros profesores, es­
que el personal del Hospital
pecialmente por la condición de
Clínico podía votar. Orive contestó
parlamentario dél señor Bustelo.
que sí y que le parecía perfecto,
El problema más grave que cabe
puesto que contaba con todos sus
resaltar en estas elecciones fue el
votos.
provocado por la actitud del Mi­
Villar Palasí, ex ministro de
nisterio de Universidades e Inves­
E ducación, presidía la mesa
tigación con respecto a la partici­
número uno. Los diputados socia­
pación en las elecciones del perso­
listas Javier Solana y Gregorio Pe­
nal del Hospital Clínico de la Fa­
ces Barba votaron también tem­
cu lta d de M e d icin a de la
prano. No faltó el voto del ex mi­
Complutense. Fuentes fidedignas
nistro de Educación Joaquín Ruizde esta Universidad nos informa­
Giménez y el también ex ministro
ront que anteayer, a las once y meAntonio Fontán acudió a votar ha­
dia de la noche, aproximadamente,
cia la una y media. Sin embargo,
un télex ministerial daba autoriza­
entre el profesorado y las autorida­
ción para dicha participación, lo
des académicas se comentaba la
ausencia del actual ministro de
que venía a contradecir la resolu­
Universidades e Investigación,
ción comunicada esa misma maña­
González Seara, y la del subsecre­
na en oficio del Departamento, que
V U M V del iV
U O tU j vca«
tario, Manuel Cobo
Rosal,
negaba la posibilidad del voto al
tedraticos de esta Universidad,
personal no docente del hospital.
aunque en situación de excedencia.
El proceso seguido por este
Una autoridad académica mani­
asunto es el siguiente, según nues­
festó a YA que todo se desarrolla­
tras fuentes académicas: la Univer­
Í
sidad elevó en su día al Ministerio
la petición que el personal no do­
cente del Clínico había formulado,
acompañándola de un informe
jurídico favorable de la Universi­
dad. El Ministerio resolvió que no
había lugar a tal participación;
porque no era ésa la práctica gene­
ralizada y porque la propia Univer­
sidad no se había pronunciado ex­
presa y favorablemente. Ante tal
respuesta, la Junta de Gobierno de
la Complutense acordó la partici­
pación del personal no docente del
Clínico que, por su parte, había
amenazado con medidas de presión
en caso de que no se le dejara vo­
tar.. La decisión de la Junta se co­
municó «d Ministerio, que anteayer
envió un oficio en el que reiteraba
su negativa y estimaba que la reso­
lución de la Junta de Gobierno lle­
gaba fuera de plazo.
Sin embargo, y siempre según
nuestras fuentes académicas, an­
teayer el director del Hospital
Clínico hizo una gestión cerca del
diputado comunista Ramón Tamames. Los dos acudieron por la tar­
de al Congreso, donde se entrevis­
taron con representantes del Mi­
nisterio de Universidades, a los
que Tamames manifestó que si no
se autorizaba la participación del
personal del Clínico el PCE no
daría su apoyo a la ley de Autono­
mía Universitaria. La reacción ofi­
cial fue el télex antes mencionado
que permitía la participación de
dicho personal.
Esta dubitativa e irregular si­
tuación fue la causa de que ayer
por la mañana se tuviera que retra­
sar la constitución de las mesas
electorales para que votaran los
cerca de cuatro mil electores del
Clínico. Según el télex antes cita­
do, el personal del Hospital podía
votar a través del cupo y porcenta­
je que le correspondía a la Facul­
tad de Medicina, de forma tal que
los no docentes se integraban en el
5 por 100 destinado a este perso­
nal!. No obstante, la Junta electoral
de la Complutense decidió que los
médicos del hospital, aun sin fun­
ciones docentes, votaran según su
condición de doctores o no docto­
res con el cupo y porcentaje corres­
pondiente a tales categorías. Son
unos cien médicos los que se en­
cuentran en tal situación. Por otro
lado, fuentes de la Universidad in­
dicaron que el voto del Clínico su­
pone tan sólo un 4 por cien de inci­
dencia sobre el voto general de los
distintos estamentos universita­
rios.
Saltaron todas las discrepancias
dentro
de Ucd
.V
El ministro de Universidades e Investigación, González Seara, rehuí
hacia las ocho de la noche de ayer, después de seis horas de ten!,
debates en el seno del grupo parlamentario centrista, que se aplazan!
reunión de la comisión del Congreso convocada para hoy, en la queJ
previsto iniciar el debate del Informe de la ponencia sobre la lev!
autonomía universitaria, informa Lagos.
n
La propuesta de aplazamiento o
de ausencia de los diputados cen­
tristas había sido formulada por
Martín Oviedo, en medio de un
ambiente mayoritario a favor de la
misma. González Seara había ma­
nifestado que, como miembro del
Gobierno, aunque no en nombre de
éste, no asumía las consecuencias
líticas de un aplazamiento. «No
Ce venido aquí a hacer propuestas
ara que se voten, sino a explicar
i ley», dijo el ministro. Martín
Oviedo retiró entonces su propues­
ta de aplazamiento y accedió a que
se llegara a un acuerdo, concedien­
do un voto de confianza a la presi­
denta de la comisión, Carmela
García Moreno, para que la sesión
convocada para hoy se celebre con
normalidad, pero aparcando los te­
mas conflictivos.
E
Las más graves diferencias den­
tro del grupo se habían centrado
sobre la consideración de la Uni­
versidad como servicio público, las
vías de acceso de los profesores
contratados a la docencia universi­
taria, la composición de los conse­
jos universitarios, la posibilidad de
constituí universidades privadas,
el uso de la lengua de las nacionali­
dades en los centros y el claustro y
su composición.
La mayoría de los que intervi­
nieron contra el actual informe de
la ponencia se lamentaban de la
costumbre de presentar al grupo
parlamentario de Ucd hechos con­
sumados, sin tiempo para debatir­
los en profundidad. Se pidió, por
otro lado, que se nombrara una
subponencia que estudiara los
puntos conflictivos, que en todo
caso habrían de plantearse a la ejej
cutiva del partido, que se reunirá
el viernes próximo.
Satrústegui propuso que puntos
conflictivos, tales como la conside­
ración de la Universidad como ser­
vicio público —que había sido re­
chazado de forma mayoritaria por
los diputados centristas—, se apar­
caran o se tomara el compromiso
de dar la oportunidad de que se
defendieran enmiendas en contra
en el plenp.
Al comienzo de la sesión, Gon­
zález Seara hizo una exposición di
actual texto del proyecto. Tam
hizo hincapié en la necesidad!
pacificar la Universidad, y enn!
para ello es fundamental un eiZ
dimiento con los socialistas. Seto
ció a continuación el debate ent®
nos a favor y en contra. A faV
(,
intervinieron los señores Gánj
Rodríguez Alcaide y Berenga,
en contra, Satrústegui, Esoerati
Meilán.
1
Esperabé indicó que, si es cien
la afirmación del ministro de q#
hace falta entenderse con la\
quierda, más hubiera valido *
plantear inicialmente una ley te#,
donaría para después cambia^
bajo las presiones de la izquieidi
«Así que, señor ministro —conclt
yó—, como gobernante, tajk
amarilla».
Meilán consideró que entendt
la Universidad como servid:
público debe matizarse con lacot
templación de la educación con
un derecho fundamental de lape
sona que el Estado ha de garantí
zar. Sobre la contratación del m
fesorado precisó que nunca aei
ser una vía que encienda la guern
contra el personal docente pj
oposición.
Por otra parte, según infonu
Efe, las dificultades con que seen­
frenta la ley para ser discutida»
comisión ya se habían plantead
anteayer, y no por impedimenta
procedentes de sectores demo»
tianos, como en principio podía;»
recer, sino por discrepancias end
propio Gobierno, dentro del d
hay quien piensa que debía apk
zarse el trámite parlamentario dd
actual proyecto.
%
El propio ministro de Univeisi
dades, en reunión mantenida cu
el presidente Suárez, llegó incluso
a esgrimir su posible dimisión end
caso de que la ley fuera retenida)
se modificase sustancialmente %
contenido en sentido regresivo,
Al término de la entrevista»
había zanjado el tema con la deci­
sión de continuar el debate deli
ley, que está previsto para hoype»
la mañana en la comisión correr
pondiente del Congreso.
Undécimo día de huelga en el bachillerato estatal
VAYA POR (ANA
SIN SALIR
Si quiere una moqueta dé Pura Lana Virgen, elegante,
que dure años y años y que, además, tenga
un precio mucho más bajo que las de su misma calidad,
instale Monaco.
|Comun¡dade8, inversionistas!
Trato directo, edificio nuevo, par­
te habitado. Precios más bajos
que construyendo. Descuentos ai
contado. Otro terminándose.
Teléfono 269 16 32
F IN C A DE RIEGO Y
C A S IT A DE CAtVIPO
POR 1 .4 2 5 .0 0 0
PTAS. TO TA L
MOQUETA
o
Ligero aumento de la huelga del
profesorado estatal de bachillera­
to, según las asociaciones de con­
vocantes del paro, y estabilidad de
la cifras desde hace tres jo
según el Ministerio de Educación,
resumen las características deí
undécimo día de conflicto en el ci­
tado sector.
Según el Ministerio, las cifras no
han variado apreciablemente des­
de hace días. El número de partici­
pantes anda por los 13.000. En Ma­
drid se registró un pequeño des­
censo, ya que el 50 por 100 de par­
ticipación del día anterior se pasó
ayer al 46.
PISO S
ARTURO SO RIA
La Moqueta Mónaco le garantiza:
• 100% Pura Lana con tratamiento
antipolilla permanente.
• Colores sólidos a la luz.
• Limpieza fácil y cómoda.
• Aislamiento térmico y acústico
• Resistencia al fuego.
• Amplia gama de colores.
m
Los huelguistas esperan decisiones
del próximo Consejo de Ministros
m
e
o
Sólo en establecimientos especializados en decoración
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
¡2.500 m2 de huerta con agua poiaDle, agua
de riego, electricidad y una casita rústica
«nueva» con tres habitaciones y servicio
Disfrute inmediato - 5 años de facilidades en
«Finca Casalonga»
Teléfono 221 28 11 de Madrid
(Laborables, de 9 a 2 2 h.)
Las asociaciones de catedráticos
y de, agregados de Bup indican, por
su parte, aue ayer se llegó a los
20.000 huelguistas en 48 provin­
cias. Los incrementos se produje­
ron en Córdoba, La Coruña, Lugo,
Pontevedra, Ciudad Real, Murcia,
Jaén, Valladolid, Toledo, Tenerife,
Sevilla, La Rioja y otras provin­
cias.
Añaden que, analizados los tex­
tos recientemente aprobados por el
Congreso en la ley de presupuesto
para el 81, no hay lugar al optimis­
mo, ya que son disposiciones seme­
jantes a las que ya se incumplieron
en años precedentes, y que lejos de
disminuir las actuales discrimina
ciones las incrementarán. Conti­
núan a la espera de medidas ct
cretas por parte de la Adminifltrtción que deben precisarse con*
fras a corto plazo, que pennií»
evaluar su posible eficacia y acabai
con las discriminaciones retriboti
vas. La huelga -añ ad en — se o®
tendrá indefinidamente miento
a la vista de las ofertas ofiewj
estimables, el profesorado no dw
da interrumpirla, y esperan quee»
el próximo Consejo de Ministros*
adopten resoluciones en este stf
do.
V IS T A S IE R R A
C/Fermín Caballero
Pisos y apartamentos
en régimen de comunidad
2 dormitorios, 3.450.135
3 dormitorios, 4.177.060
4 dormitorios, 4.903.984 ^
2 . - FASE
Información: Teléfonos 255 98 38, 255 9842
4-XII-1980
-------- pag.
su cesos.
Italia, cada vez más desesperada
L a M afia convierte el terremoto en un negocio
LAS FUERZAS ARMADAS ITALIANAS, ENCARGADAS DE
LA EVACUACION DE SINIESTRADOS. La situación de los
¡siniestrados por el terremoto del Mezzogiorno italiano ha lle­
gado a convertirse en unapesadilla para el país y su Gobierno.
La resistencia a la evacuación podría traducirse en otra
catástrofe contada en muertos y enfermos por las epidemias,
las nevadas, la insuficiente alimentación- y, él frío bajo las
tiendas de campaña. Por eso, el Gobierno ha confiado a las
Fuerzas Armadas (que tienen la colaboración de destacamen­
La «Camorra» (Mana), símbolo
del crimen organizado, «quiere
convertirla tragedia del terremo­
to en un negocio colosal», afirma­
ba ayer el diario romano «La
República».
El enviado especial de este
diario a la provincia de Salerno,
la segunda más afectada por el
terremoto, después de Avellino,
interpreta los ataques contra las
columnas de socorro, los robos
entre los escombros y la especu­
lación con el dolor ajeno como el
intento del crimen organizado de
convertir en negocio la castástrofe del Sur de Italia.
«Se lucha por la casa rodante y
la manta», dice el corresponsal
(Cario Rivolta) en una nota pesi­
mista que pretende reflejar el es­
tado actual de la zona devastada
por el terremoto, al mismo tiem­
po que menciona la posibilidad
de que los daños de la «Camorra»
sean ulteriormente más graves
que los de la propia naturaleza
desatada.
Las autoridades, ante los he­
chos delictivos en el Sur, han ad­
vertido que no dejarán entrar en
la zona a ninguna casa rodante
sin escolta, pues con toda seguri­
dad serían asaltadas. La especu­
lación en la zona del terremoto
ha alcanzado niveles insospecha­
dos, hasta el punto de que se
ofrecen a los damnificados vi­
viendas prefabricadas a cambio
de un fuerte anticipo en liras.
Empeora el tiempo en la zona
La última previsión del servi­
cio meteorológico del Ministerio
italiano de Defensa prevé un em­
peoramiento del tiempo en la
zona del Sur. de Italia.
La previsión habla de «sensible
tendencia a la disminución de la
temperatura» en todo el Sur de
Italia, con lluvias, temporales y
nieve por encima de los 500 me­
tros de altura. Un empeoramien­
to del tiempo en el Sur, donde los
sobrevivientes del terremoto sub­
sisten en tiendas de campaña, va­
gones de ferrocarril y casas ro­
dantes, había sido considerado
como una «posibilidad nefasta»
or el comisario especial del Goierno, Giuseppe Zamberletti.
Mientras tanto, la tierra sigue
E
Desarticulada una banda
de traficantes de heroína
y ladrones de obras de arte
Una banda de traficantes de heroína y de ladrones de obras de arte ha
sido desarticulada por inspectores del grupo primero de Ja Brigada Cen­
tral de Estupefacientes, en colaboración con el grupo correspondiente de
Policía Judicial de Santander.
#
'
Los detenidos son el cabecilla de la banda, Femando Díaz Cagigal, con
domicilio en la calle Virgen del Val, de Madrid, y como ¡cómplices, María ~
del Carmen Cagigal Requena, José Torres ^Martínez, de treinta y seis
años; Alejandro Díaz Cabanes; José Antonio López Ortega, de treinta
años, y Ramón Motos Giménez.
En el momento de su detención se les ocupó medio kilo'de heroína de
gran pureza, medio kilo de hachís, 15 cuadros de firmas mundialmente
conocidas, joyas, aparatos musicales, básculas y balanzas, pasaportes y
documentos de identidad y de conducir falsificados, 1.080 gramos de oro,
cinco armas de fuego, munición de armas de otro calibre, una pistola de
aire comprimido y medio millón de pesetas en metálico.
Los integrantes del grupo conseguían dinero por medio de robos y
después se trasladaban a Holanda, donde compraban la heroína a provee­
dores turcos y portugueses. Utilizaban de «correo», para introducir la
droga en España, a la madre de Fernando Díaz Cagigal, María delv
Carmen Cagigal Requena, que por- su edad y aspecto infundía menos
sospechas a la Policía. La muier pasaba la droga adherida a su cuerpo, y
una vez en Madrid la guardaba en un piso diferente al de su domicilio,
donde la custodiaba su marido, Fernando Díaz Iglesias. Posteriormente la,
preparaban en «papelinas» de 25, 10 y cinco gramos, respectivamente,
vendiéndola a_traficantes menores, que se encargaban de su distribución.
El valor de todo lo intervenido supera los cuarenta millones de pesetas.'
Pero la heroína, una vez mezclada y revendida en el «mercado negro»,
podría triplicar o cuadruplicar esta cantidad.
MUEBLES
DE OFICIHA
madera y metálicos que fabricantes
grandes series exponen, con precios
liquidación, en venta directa. Compro­
barlo. Príncipe de Vergara, 206 (late­
ral derecho), antes General Mola.
Tete.: 457 95 93 y 260 77 85
VENDO
CHALET
CERCA DE MADRID
Tres dormitorios,
parcela de 1.000 m2
2.900.000 PESETAS
222 5102 - 231 08 88
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
tos especializados alemanes y norteamericanos) la urgente
evacuación de los 120.000 damnificados de los pueblos que se
pueden ver en el gráfico. También ofrecemos una perspectiva
general de las operaciones de salvamento —según dibujo apa­
recido en mCorriere della Sera»— por los cuerpos que partici­
pan. Véase también cómo la importantísima base aeronaval de
la OTAN, en Nápoles —donde está el cuartel general de la
Alianza Atlántica para el Mediterráneo— se encuentra dentro
de la peligrosa zona sísmica,'
temblando en el Sur, hecho que
contribuye a mantener el estado
de pánico y desesperación en los
damnificados. A lo largo de la no­
che del martes y la mañana del
miércoles, la tierra tembló doce
veces, siempre en la zona que el
23 .de noviembre sufrió los efec­
tos devastadores de un terremoto
de 6,9 grados Richter, con saldo
provisional de tres mil muertos y
casi dos mil desaparecidos.
La situación en el Sur, donde
el plan de salvamento y socorro
encuentra graves dificultades por
la negativa de la población a ser
evacuada, podría adquirir perfi­
les de emergencia con un empeo­
ramiento del tiempo como el que
se avecina, dijeron a Efe en la
sede de la Cruz Roja de Nápoles.
Coordinación europea
para prevenir terremotos
Los veintiún estados miem­
bros del Consejo de Europa van a
emprender una serie de estudios
con vistas a lograr una acción
concertada en la prevención de
los terremotos.
El comité «ad hoc» de los vein­
tiuno ha concluido sus trabajos,
iniciados el martes, relativos a la
previsión de seísmos en Europa y
más concretamente en el Medite­
rráneo y Península Ibérica.
Los expertos europeos decidie­
ron crear, en el seno del Consejo
de Europa, cinco proyectos pilo­
tos —algunos en vías de realiza­
ción— eñ los países miembros
más afectados por los terremotos.
Después de los seísmos de El Asnam y del Mezzogiorno italiano,
los especialistas europeos han to­
mado conciencia de la necesidad
de recurrir a todos los medios po­
sibles para intentar prever y, so­
bre todo, reforzar la cooperación
continental frente a los terremo­
tos. Según el catedrático de geo­
física de la Universidad Complu­
tense de Madrid, señor Udias,
España está poniendo a punto un
proyecto piloto, centrado esen­
cialmente en Sierra Nevada, ya
que Granada es una zona particu­
larmente sensible a los movi­
mientos de tierra, en las proximi­
dades de Sierra Elvira (Albolote
y Atarfe).
Mata a su hijo
de un tiro
tras una discusión
El joven Julián Bartolomé Ugarte, de veinticuatro años, resultó
muerto al recibir un disparo de es­
copeta efectuado por su padre en
la localidad vizcaína de Ordufla.
El suceso se produjo en el domi­
cilio familiar, cuando estaba pre­
sente la madre de la víctima. Sobre
las diez de la noche del martes An­
drés Bartolomé Serna, ferroviario,
de cincuenta y un años, disparó
sobre su hijo Julián sin que se se­
pan las causas. Según han manifes­
tado a Efe en fuentes oficiales, el
padre se encuentra detenido y ha
declarado que tenían discusiones
familiares frecuentes y que el hijo
le amenazaba.
Andrés Bartolomé fue detenido
por la Guardia Givil V trasladado a
la comandancia de Vizcaya, desde
donde se han trasladado las dili­
gencias al Juzgado de Orduña.
EN LIBERTAD EL POLICIA
QUE DISPARO CONTRA DOS
PERSONAS.— El policía nacional
que el martes disparó dos tiros con
su arma reglamentaria contra dos
personas con las que discutía aca­
loradamente en un mesón de León
ha sido puesto en libertad por el
Juzgado, informa Logoe.
El incidente, que afortunada­
mente no causó ningún herido, co­
menzó cuando el policía, del cual
no se ha facilitado su nombre, dis­
cutía con un contratista de obras y
un amigo en torno al arreglo de un
tramo sin asfaltar de una determi­
nada calle. La discusión subió de
tono y el policía salió del mesón
encaminándose a su domicilio,
donde recogió su arma reglamenta­
ria. Volvió después al mesón, don­
de aún continuaba la discusión en­
tre las dos personas mencionadas,
y tras algunas palabras mayores las,
tres personas sálieron fuera del lo­
cal, donde sin mediar palabra el
policía nacional disparó dos tiros
que no alcanzaron a las otras dos
ipersonas, ya qu,e éstas se habían
Iocultado tras un automóvil.
RECUPERADOS GRAN PARTE
DE LOS 250 TELEVISORES RO­
BADOS EL LUNES.— Miembros
de la Seguridad del Estado han re­
cuperado 168 de los 250 televisores
en color que fueron robados el lu­
nes, junto con el camión que los
transportaba, en una calle de la
periferia madrileña.
El camión, marca Pegaso y ma­
trícula HU-4856-A, fue localizado,
con la ayuda de un helicóptero de
la Policía gubernativa, en un des­
campado existente junto a la carre­
tera de Fuencaíral a El Pardo, en
las cercanías del .barrio de La Alamedilla.
El subcomlsario Fernández Valcárcel,
enterrado en La Coruña
Los restos del subcomisario del Cuerpo Superior de Policía Carlos
Fernández Valcárcel, que murió a consecuencia de las gravísimas
heridas sufridas en el atentado terrorista del pasado día 27 en Logroño,
salieron ayer por vía aérea desde el aeródromo militar de Agoncillo
hacia La Coruña, en cuyo cementerio recibirán cristiana sepultura.
Previamente, desde las diez de
la mañana, se instaló en la primera
planta del Gobierno <Divil la capilla
ardiente, en la que hicieron guar­
dia compañeros y agentes de* otras
fuerzas de seguridad estátales,
siendo numerosas las personas que
acudieron a orar ante sus restos.
Hacia la una de la tarde se inició el
traslado de los restos hasta la cate­
dral de la Redonda, por las calles
céntricas de la ciudad.
El féretro, cubierto por una ban­
dera nacional, era portado por
compañeros del Cuerpo Superior
de Policía, mientras que otros
miembros de la Guardia Civil y Po­
licía Nacional llevaban numerosos
ramos, siendo cientos de personas
las que integraban el cortejo o lo
presenciaban desde las aceras.
Ya en el templo catedralicio se
A 37 Km.
de Madrid
zona Norte, vendo finca de regadío
con agua y luz
Terrenos muy llanos
756.000 pesetas precio total
Condiciones de pago a convenir
Teléfono 275 55 83
celebraron los solemnes funerales,
que presidieron, junto a los fami­
liares, el subsecretario del Interior,
Luis Sánchez Arguindey, llegado
desde Madrid por la mañana, y
primeras autoridades provinciales
y municipales, tanto civiles como
militares.
Cumplido el acto religioso se
rocedió al citado traslado hasta la
ase de Agoncillo, sin que se pro­
dujeran incidentes, a pesar del
fuerte clima de emotividad y algu­
nas expresiones a favor de la Poli­
cía y contra el terrorismo de Eta.
E
LOS MEDICOS CONSIDERAN
LA POSIBILIDAD DE AMPUTAR
LAS PIERNAS A JOAQUIN MAR­
TINEZ.— Los médicos han consi­
derado la posibilidad de tener que
amputar las piernas a Joaquín
A P A R TA M EN TO S
EN TO R R E V K E JA
(Alicante)
1, 2, 3 dormitorios, desde 1.340.000
pesetas, a 100 metros del mar
Venta directa por constructor FACILIDADES DE PAGO
Excursiones g ratu itas fin semana.
Llámenos. Qran Vía, 31, 4.° O ficina 24.
T e léfo no 2 22 59 85. M ADRID
(965) 7 Í 09 39. TORREVIEJA
Martínez Simón, herido en la ex­
plosión registradá en Logroño el
pasado jueves, y de cuyo cuerpo
han extraído 14 trozos de metralla.
El último parte médico indica
que su situación permanece esta­
cionaria dentro de la máxima gra­
vedad, «persistiendo la posibilidad
de que aparezcan síntomas de em­
bolismo graso debido a sus nume­
rosas heridas».
LANZAN «COCTELES MOLOTOV» CONTRA UN EDIFICIO DE
LA MARINA.— Dos «cocteles molotov» fueron lanzados anteayer
contra la antigua sede .de la Ayu­
dantía de Marina de Portugalete
(Vizcaya), sin que se registraran
daños materiales de importancia.
Pocas horas después de come­
terse este atentado, los llamados
«comandos independientes Berezi—apoyo a Eta militar» se respon­
sabilizaron del mismo a través de
una llamada telefónica efectuada a
la redacción en Bilbao del pe­
riódico «Egin.
Alquíle un apartamento
de gran lu jo o
Eurobuilding £ *
Con todos los servicios de una
organización como la nuestra
Información y reserva:
Cajle Orense, 69.
Teléfonos 2 7 0 21 51 y
2 7 0 21 5 6
■m jgris^ pag. 3b
su cesos
TRIBUNALES
En Parla
Niña carbonizada por una manta eléctrica
Una niña de dos años de edad, Laura Chacón de la Cruz, resoltó
muerta al incendiarse ana manta eléctrica que la pequeña tenía en
sa cana, a consecuencia de un corto circuito. El suceso ocurrió en
Parla, en el número 55 de la calle José Antonio, a las cuatro de la
tarde de ayer.
Según YA ha podido saber, la
madre de la pequeña nunca la
dejba sola en casa, ya que diaria­
mente, según nos contaron sus
vecinos, salía para llevar a su otro
hijo, de cuatro años, al colegio,
pero siempre llevaba a la peque­
ña consigo. No obstante, ayer la
casualidad y la mala suerte se ce­
baron en la familia Chacón. Al
parecer, la madre de la niña,
Francisca, había salido un mo­
mento de su casa para visitar a
una vecina que acababa de llegar
de la clínica tras dar a luz. Fran­
cisca ni siquiera abandonó el edi­
ficio, ya que su amiga vivía dos
pisos más abajo y sólo estuvo me­
dia hora fuera ae su casa. No se
llevó a la pequeña porque estaba
durmiendo y la dejó en su cuna,
cubierta con la manta eléctrica
encendida. Cuando volvió, poco
después, todo había ocurrido ya y
nada podía hacerse por salvar a
la niña.
Según otra versión, había sali­
do para recoger al niño en el cole­
gio y no se llevó a la pequeña
porque ésta dormía y hacía mu­
cho frío en la calle. En cualquier
caso, tardó muy poco en volver,
pero la tragedia ya había ocurri­
do. Los bomberos y el médico
tardaron, según nos cuentan los
testigos, muy pocos minutos en
llegar, pero los primeros tuvieron
muy poco trabajo, ya que sólo
había, ardido la cuna, y el segun­
do nada pudo hacer, sino certifi­
car la muerte de Laura.
El padre de la niña, Leandro
Chacón, quien trabaja como em­
pleado en una tienda, fue avisado
por sus vecinos de lo que ocurrió.
Cuando llegó a su casa su mujer y
varias vecinas se encontraban en
un lamentable estado de nervios.
La muerte de la pequeña Laura
ha causado una honda impresión
en todo el barrio, donde la fami­
lia es muy querida.
Detenidos por revender monedas del mundial de fútbol
Varios individuos que en la ma­
ñana de ayer se dedicaban a reven­
der colecciones de las monedas
emitidas por el Banco de España
con motivo de los campeonatos
mundiales de fútbol que se cele­
brarán en 1982, fueron detenidos
por la Policía y trasladados a la
comisaría del distrito de Retiro.
Las citadas personas tenían en
su poder numerosas colecciones
numismáticas y se dedicaban a
venderlas a ciudadanos que forma­
ban largas «colas» junto a la plaza
de Cibeles para conseguirlas. Al
parecer, los detenidos ofrecían
cada una de las series a precios
sensiblemente superiores a las me­
nos de 200 pesetas que supone la
adquisición en el Banco de España.
Efectivos de la Policía Nacional
trasladaron a los infractores a la
comisaría de Retiro bajo la acusa­
ción de un delito de acaparación de
moneda y obtención de lucro de
forma poco legal. El propio jefe de
la citada dependencia tomó decla­
ración a los arrestados —entre los
que se encontraba una súbdita ex­
tranjera, un joven estudiante y va­
rios obreros en paro
LE DETUVIERON AL CON­
FUNDIRLE CON UN ATRACA­
DOR.— Miguel Pazos Ciudad, uno
de los tres detenidos anteayer por
la Policía madrileña tras el atraco
perpetrado en la Caja de Ahorros
de la calle Santa Virgilia, fue pues­
to en libertad tras comprobarse
que no había participado en el de­
lito, según han informado fuentes
policiales.
Miguel Pazos fue detenido cuan­
do circulaba por las inmediaciones
de la zona donde era buscado el
tercer participante en el menciona­
do atraco, por coincidir su indu­
mentaria y aspecto con la descrip­
ción que se había dado del sospe­
choso, aún no localizado.
Don José María Guitián
de Lucas
Falleció en Madrid el día 2 de diciembre de 1980
D. E. P.
La Dirección, profesores, alumnos y persona! no docente del CEU
RUEGAN una oración por su alma.
El funeral por su eterno descanso se celebrará hoy jueves, día 4, a las once y media horas,
en la capilla del colegio, Julián Romea, 23.
t
Don Segundo Fernández
Herrera
Falleció en M adrid
el día 2 4 de n o vie m b re de 1 9 8 0
D. E. P.
Su esposa, hijos, hijos políticos, nietos y demás familia
RUEGAN una oración por su alma.
El funeral se verificará el viernes día 5, a las diecinueve horas, en la
parroquia de San Gerardo, calle Maqueda, número 45.
RUEGA una oración por su alma.
El funeral que se celebrará hoy jueves, día 4 de diciembre, a las
siete horas de la tarde, en la parroquia de San Francisco de Borja
(padres jesuítas), calle de Serrano, 104, será aplicado por el eterno
descanso de su alma.
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
Durante el interrogatorio, Men­
chaca, que se había negado a con­
testar a las preguntas del fiscal y
había señalado que recibió malos
tratos en el turno de preguntas de
la defensa, gritó «Viva Euskadi»,
siendo inmediatamente seguido
por los demás procesados y parte
del público, en su mayor parte pro­
cedente de Berango. El incidente
quedó zanjado con la orden de de­
salojo de la sala de procesados y
público impartida por el presiden­
te del Tribunal a la fuerza pública.
Previamente, Florencio González,
quien también se había negado a
contestar al fiscal, señaló a su de­
fensor que no había participado en
los hechos de que venía acusado y
denunció haber sufrido presuntos
malos tratos.
La vista contiriuó sin la presen­
cia de los acusados, y el fiscal, en
sus conclusiones, señaló que Mea.
chaca y González habían ocultado
en varios lugares de Berango treg
metralletas, cinco pistolas, once kj.
los de «goma-2», seis granadas de
mano, multiplicadores y fulminan,
tes para los explosivos y
munición para las armas.
El fiscal añadió que el 2
de 1978, Menchaca y Gonzál^
tras robar un automóvil intimidan,
do a su propietario, se dirigieronal
cuartel de la Guardia Civil de Lejona, donde dispararon contra loe
dos agentes que se encontraban de
vigilancia en la puerta. Uno de los
guardias resultó herido por los dis­
paros.
El representante del ministerio
úblico pidió para Menchaca y
ronzález penas que suman pan
cada uno treinta y tres años, cuatro
meses y dos días de privación d«
libertad. Para Echeandía y Zubia­
ga, dieciséis años, dos meses y doi
días, también para cada uno.
g
Doña María Blanca
de las Heras de Romree
Falleció en Madrid el día 2 de diciembre de 1980
A I09 cincuenta y nueve años de edad
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
D. E. P.
Su esposo; hijos,' Juan Carlos, Antonio, Luis, Jaime, María Blanca, Eduardo,
Leonor, Julia, Pilar, Teresa, Dominique, José Ignacio, Regina y Rafael; nietos y
demás familia
RUEGAN una oración por su alma.
El entierro tendrá lugar hoy, día 4, a las 9,45, desde el domicilio del finado,
calle Alcalá, 152 (plaza de Roma), al cementerio de San Isidro.
Los funerales que se celebrarán en el día de hoy, a las doce del mediodía, en
la iglesia de Nuestra Señora de Covadonga (plaza de Roma), serán aplicados
por el eterno descanso de su alma.
,
Asesinados en El Salvador el día 27 de noviembre de 1980
Las organizaciones Club de Amigos de la Unesco, AMS, Federación Española de Asistentes Sociales,
Comunidades Cristianas Populares, Asociación de Amistad Hispano-Cubana, Asociación pro Derechos
Humanos, lépala. Centro Loyola, HQAC, Fe y Secularidad y Justicia y Paz, Asociación de ex Presos V
Represaliados Políticos, convocan a un funeral, concelebrado y presidido por monseñor Iniesta, obispo
auxiliar de Madrid, hoy jueves, día 4 de diciembre, a las 20 horas, en la parroquia del Dulce Nombre, calle
San Florencio, 1 (Metro Puente de Vallecas).
El representante del Frente Democrático Revolucionario de El Salvador en Europa informará sobre lo®
últimos acontecimientos.
D. Luis Astrana
Marín
Su familia
Mientras la vista de la causa se
celebraba en Madrid, en la locali­
dad de Berango los comercios, in­
dustrias y centros educativos se
encontraban cerrados en señal de
protesta por el juicio.
Enrique Alvarez Córdova, Juan Chacón,
Enrique Escobar Barrera, Manuel Franco,
Doroteo Hernández y Humberto Mendoza
Santiago Galindo Herrero
D. E. P.
Juan Ignacio Menchaca Usatadi, Juan José Echeandía Salcedo,
Florencio González Bilbao y Gabriel Zubiaga Ugarte, presunta
miembros de Eta militar que recientemente fueron declarada
«personas respetables» por el pleno del Ayuntamiento de Beraiug
(Vizcaya), comparecieron ayer ante la Audiencia Nacional acusadosfi
delitos de deposito de armas de guerra y de explosivos y atentado i
dos miembros de la Guardia Civil, uno de los cuales resultó herido,
i
VIGESIMO PRIMER ANIVERSARIO
DEL ILUSTRISIMO SEÑOR
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y la
bendición de Su Santidad
Cuatro presuntos etarras,
juzgados en la Audiencia Nacional
Compañeros salvadoreños de la Dirección Ejecutiva
del Frente Democrético Revolucionario de El Salvador (FDR)
TERCER ANIVERSARIO
Falleció en Madrid el día 4 de diciembre de 1977
Declarados «ciudadanos respetables»
por si Ayuntamiento de Serangc
Escritor
Encomienda con placa de Alfon­
so X el Sabio, fundador y presi­
dente de la Sociedad Cervantina
Falleció el día 4 de
diciembre de 1959
R. I. P.
Sus hijos, hijas políticas, nieta
Begoña y demás familia
RUEGAN una oración
por su alma.
SEGUNDO ANIVERSARIO DEL ILUSTRISIMO SEÑOR
Don Marcelino Reyero Ri
Inspector de Enseñanza Primaria del Ministerio de Educación y Ciencia, inspsp"
tor central de las Escuelas del Magisterio de la Iglesia, etc.
i;
Falleció en Madrid el día 5 de diciembre de
D. E. P.
Su esposa, María Cristina García; hijo, José Manuel; hija política,
José Pita; nietos, Alvaro, Rodrigo y Blanca; hermanos y demás familia
RUEGAN una oración por su a!o)fr
La misa de aniversario que se celebrará mañana viernes, día 5, a las sifl
de la tarde, en la parroquia de San Antonio del Retiro IDuque de Sesto, ^
esquina a Lope de Rueda), así como las que se digan los días 5 y 6, a las nu
y media de la mañana, y el día 7, a las nueve, en la parroquia da San J
(calle Fornillos, 19), se aplicarán por sú eterno descanso.
4 X 11-19 8 0
deportes
----------- ----------------------------------------------------
Algunos presidentes, dispuestos a dimitir
Cabeza, frenado por sus
directivos
Necesitan más dinero
Los presidentes de las federaciones nacionales no salieron muy
contentos de la reunión que se celebró el martes pasado en el Csd. Al
cabo de seis horas de reunión pocas cosas sacaros* en claro. Del «money», que es el tema que más les preocupa, nlegón aumento. Van a
tener para 1981 las mismas pesetas que en el año actcal: 3.234.315.000.
En el capítulo de inversiones habrá dos mil millones de pesetas más.
Esta congelación no ha sentado
bien a los presidentes, y la mayoría
de ellos están que trinan. El futbo­
lístico Pablo Porta llegó a indicar a
su amigo Hermida que en 1981 se
va a dar el casode que haya mu­
chas instalaciones, pero totalmente
vacías, porque no habrá dinero
para montar actividades. El mismo
Porta, que según las opiniones de
todos sus compañeros estuvo muy
acertado en sus intervenciones, re­
saltó que le parece bien que haya
un control exhaustivo sobre el 22
por 100 de las quinielas que va
para el deporte español, pero que
igual fiscalización se tiene que ha­
cer con e! 11 por 100 que se destina
a las diputaciones.
Los presidentes están cansados
de que se les repita constantemen­
te la cancioncilla de la transparen­
cia, y Juan Manuel de Hoz señaló
que se debe exigir claridad para
todo el mundo y no sólo para los
«sufridos» presidentes. El propio
De Hoz reflejó al ministro que no
se explica que todas las semanas
haya récord de quinielas y luego no
haya récord para los presupuestos.
Ninguno de los presidentes está de
acuerdo con el crecimiento cero.
Uno de ellos llegó a decir que el
deporte es una necesidd y no un
lujo. Por la tarde, Hermida propu­
so a los asistentes que pidan más
___pág. 37
dinero al ministro para que a su
vez Cavero io pida al Gobierno.
En cuanto al sistema de distri­
bución de las cantidades consegui­
das, propuesto por el Csd, no con­
vence a nadie. Durante más de dos
horas, ios presidentes expusieron
sus pegas y como no se llegó a un
acuerdo, el tema se pospuso para el
día 17. A la salida de la reunión,
algún que otro presidente hablaba
de dimisión. Celestino Fernández,
el «mago» del V Mundial de Karate, nos comunicó su intención de
dimitir: «No podemos seguir con 12
millones de pesetas. Lo mejor es
marcharse.» Lo malo es que si
«Tino» se marcha se tendrá que lle­
var la mesa de su despacho federatrivo y dos máquinas de escribir,
que son de su propiedad, Para el
próximo 17, De Hoz está dispuesto
a pedir que la prensa entre: «Sí,
porque luego resulta que no se re­
fleja todo lo que se ha tratado en
las reuniones.»
La realidad es que nadie está
contento y que en la próxima reu­
nión los presidentes van a defender
con uñas y dientes sus presupues­
tos respectivos. Si a los presidentes
se les pide transparencia, ellos van
a solicitar un digno trato para el
deporte. El día 17 nos espera otra
«sentada» de varias horas.
Tal como dijimos ayer, el doc­
tor De la Torre ha dejado la Di­
rectiva del Atlético de Madrid, lo
que significa la presidencia del
Atlético Madrileño. También ha
abandonado su puesto el directi­
vo José Ignacio Mateo Sagasta.
Ambos dialogaron a solas con el
presidente y luego se celebró la
Junta directiva.
Las manifestaciones del doctor
Cabeza en los últimos días han
sido nefastas para al club. Entre
otras cosas porque ha desaprove­
chado la buena marcha de unas
relaciones con la Federación y
con el Comité de árbitros y se ha
echado encima a una gran parte
de los medios informativos. Todo
ello con el equipo en el primer
puesto de la clasificación y con
un conjunto joven. ¿Qué será si
llega algún tropiezo importante
en el Manzanares?
Han pasado setenta y dos ho­
ras de las últimas manifestacio­
nes y el doctor Cabeza está más
calmado. La reunión de la Junta
directiva fue importante para
que sus compañeros le hablaran
del defecto cometido en sus ma­
nifestaciones y de lo que puede
venírseles encima si mantiene esa
postura intransigente con la que
no logra beneficios para el club,
sino perjuicios. Ha demostrado el
presidente que el forofismo debe
dejarlo a un lado y que su inexpe­
riencia es manifiesta. Aunque
predica que no le interesa el pro­
tagonismo, lo cierto es que siem­
pre está en primera fila y eso,
precisamente, es lo que empezó a
perder al anterior vicepresidente
y con ello vino la baja del
Atlético de Madrid. Que esté cer­
ca de los jugadores como uno más
de ellos, pase, pero que salte a la
palestra en todo momento es has­
ta ridículo. En el fútbol, o se va
despacio y oculto por las trinche­
ras o lo más seguro es que le qui­
ten el duro entero, no los diez
céntimos que alega no dejarse
arrebatar. Si no hace caso a los
consejos de directivos más exper­
tos habrá en el Manzanares mu­
chos días como el del Moscardó.
Javier VALDIVIESO
ESPAÑA-82___ Medalla de Castilla al doctor Amérigo Marín
Ahora hay
Habrá pasarela
estadio BernabéuPg lacio de Congresos
La polémica pasarela proyecta­
da con motivo del Mundial España
82 para unir el estadio Santiago
Bernabéu con el Palacio de Con­
gresos y Exposiciones va a ser, fi­
nalmente, construida, según ha po­
dido saber YA de fuentes dignas de
todo crédito.
La idea surgió para dar mayor
brillantez al Mundial, puesto que
el Palacio de Congresos y Exposi­
ciones será la sede oficial de la
competición, donde se establece­
rán las distintas oficinas de la or­
ganización, prensa y radio, a la vez
que se celebrarán una serie de acti­
vidades en torno al certamen de­
portivo.
/ Cuando la organización solicitó'
del Ayuntamiento madrileño la li­
cencia de construcción, el primer
teniente de alcalde, don Ramón
Tamames, se opuso a tal iniciativa.
Pero ahora —según fuentes dignas
de crédito— el referido edil está
reconsiderando su postura.
Cuando esta tarde le impongan
la medalla al Mérito del Fútbol en
Castilla, el doctor Bernardo
Amérigo Marín se va a emocionar
mucho. Somos nosotros y... ya es­
tamos enternecidos. Porque bas­
tantes de los treinta y nueve años
de desvelos del doctor hacia los
futbolistas los vivimos cerca de él.
Con lo hablado llenaríamos dos
estanterías, pero hemos de servir
menos
dosis homeopáticas. Han disminui­
do ostensiblemente las lesiones. Si
cuatro o seis mil jugadores de anta­
ño generaban dos o tres centenares
de lesionados, los dieciocho o vein­
te mil de ahora no producen más
arriba del millar. Se debe a las es­
cuelas de preparadores, porque los
futbolistas están hoy efectivamen­
te preparados y saben bien del pie
que no han de cojear. El doctor
Los gamberros londinenses agotaron los calabozos
^ LONDRES. (Efe.)— La Policía arrestó tal cantidad de pe3onas, al
término de un encuentro de fútbol, que hubo que repartirlas en varias
comisarías de distrito, por falta de calabozos para todos.
Las peleas comenzaron después del partido, en Upton Park, entre el
West Ham United y el Tottenham Hotspur, que ganó el primero por
un gol a cero, en cuartos de filial de la Copa de Inglaterra.
La Policía arrestó a 61 personas y las acusó de diversos delitos, por
los que responderán ante un tribunal el mes próximo.
Uno de los agentes dijo que las escenas que se produjeron tras el
partido fueron «caóticas».
Al parecer no hubo heridos de importancia entre los hinchas londi­
nenses. Las peleas fueron iniciadas por los seguidores del West Ham
United, conocidos por su barbarie no sólo en Inglaterra, sino también
en otros países como España, donde protagonizaron tales incidentes,
con ocasión del partido de Recopa ante el Castilla, que la Uefa
clausuró el Upton Park.
PROMOTORA
BUSCA
SOLARES
ORDENADOS
En a p o rta c ió n *
p e rtn u ta ó v é n ta :
T e lé fo n o 23 V 2 3 6 6
S e ñ o rita Oíga,
Amérigo habrá practicado no me­
nos de cuatrocientos mil reconoci­
mientos. El estuvo en el principio
de la Mutualidad, que se generó
precisamente en la Castellana, con
el Fondo de Lesiones, en tiempos
áureos de Ernesto Cotorruelo y del
doctor González Suárez. Aquellos
principios fueron naturalmente
modestos, con escaso personal, y
algo había que luchar con los pro­
pios jugadores, los primeros en no
tenerse por lesionados para que el
doctor no les retirara la ficha y
pudieran seguir jugando, sin pen­
sar en el peligro al que se expo­
nían.
Amérigo tiene grandes recuer­
dos de todos los presidentes regio­
nales. El actual, Gil de la Serna,
tan impetuoso, ha elevado prodi­
giosamente los números de clubs,
futbolistas y competiciones. «A lo
mejor me dan este homenaje por­
que me llevé bien con todos y
jamás me quejé por nada, ni por
reducidas que fueran las retribu­
ciones», concluye el doctor.
Tenem os
ti# € A R 447 eo-st
EL RINCON de
GALAPAGAR
entrada-’ ;
nopierda esta oportunidad
222 65 50
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
%
G. BARO
¿Todavía no tiene
Ud. coche?
NUMERO 238 4
i , 3 y 4 dormitorios^
» U A V E EN MANO
FACILIDADES 10 AfrOS|
ÜN LUJOA SÜALCANCB
■RISOS LLAVEenMANOi
i
lesionados
paraVd. un
magnifico
surtido:
Modelo
850 Coupé
1500
850
1430
1430
1 3 1/1430
124 LS (año 77)
1 3 1/1600 L
Y 300 COCHES M AS
M atrícula
M-745432
M -468588
GR-50561
CO-4618-B
M-926300
M-0782-8B
SS-8209-I
M -7494-AW
TOM AM OS SU
del vehículo usaa
V " ----------------------
Abierto sábados y festivos
P. to ta l
:h e
29.000
30.000
39.000
89.000
99.000
175.000
189.000
279.000
A CAMBIO
B.Murillo, 308
2797725
(Sr Tagarro)
G. Ricardos, 90
4714962
(Sr Ledo)
El Barcelona, aún
lejos del título
L Barcelona logró ganar al Ma­
E
drid con más dificaltades de
las previstas y discutiblemente por
los probables errores del árbitro
García Carrión, y no ha sucedido
nada trascendente, salvo para el
amor propio de los catalanes, como
es natural. Sin el tropiezo del
Atlético al dejar volar el primer
punto de casa —tampoco grave—
no habría afectado a la lucha por el
primer puesto, que estallará a fon­
do en la primavera. Herrera ya nos
ha dicho a todos ^ue ni el Atlético ai
el Madrid ganaran la Liga, que por
supuesto la tiene más cerca el Bar­
celona; pero esto forma parte de su
guerra de siempre, como la que
provocó para excitar a Juanito, que
estuvo muy cerca de caer en la
trampa, o la que busca pintoresca­
mente al descartar al Madrid de
toda probabilidad, según las esta­
dísticas que aplican en Italia, aun­
que todavía tiene un positivo más
que los azulgranas. No recuerdo en
los muchos años que he tratado a
Herrera otro modo de razonar, sal­
vo sus días apagados en Viña del
Mar tras la eliminación española,
única vez que creo que me ha habla­
do en su vida con el corazón en la
mano y sin máscara.
Naturalmente que puede que el
título salga este año de Madrid,
donde lleva afincado seis tempora­
das consecutivas —una del Atlético
y las otras del Real—, lo que por
cierto olvidan mis compañeros
amantes de la política cuando quie­
ren relacionar los trofeos con el
régimen anterior —en esto Herre­
ra, aue no es español, se mira mejor
los dedos—, y hasta que le llegue el
turno al Barcelona, que ya armó el
alboroto cuando al fin, hace veinte
años, fue campeón en el club al que
ha vuelto. Es naturalísimo en un
club potente, el de mayor presu­
puesto y cabida de campo, el supermillonario. Los fallos son lo incom­
prensible, aunque en los climas
cada vez más propicios apenas si
varía el rumbo. Su ilusión alegra a
todos. Al Atlético también, que en
el fondo teme más al Madrid que al
Barcelona y no lo oculta. Incluso
puede que el Valencia, la Beal So­
ciedad y aun el mismo Sevilla se
mezclen más de la cuenta, que es lo
bonito y animador. El monólogo
aburre siempre. Pero lo ideal es
que el encuentro sea arriba, en la
calidad y mejora, y no en caer to­
dos en la mediocridad, aue desgra­
ciadamente es lo que esta privando.
El Barcelona aún no deleita y sus
avances son penosos, de sobreesfuerzo, tras la guerra psicológica y
aun con cierta benevolencia arbi­
tral últimamente. Pero mirado con
objetividad, no ha hecho una sola
roeza porque no ha visitado con
xito un campo realmente difícil.
En realidad, es al revés, que el Va­
lencia le vapuleó en el Nou Camp
por 3-0 y que hace un mes el Colo­
nia le marcó cuatro. Esperemos,
ues, a que el calendario le mande
liciar la cuesta arriba.
S
FIELPEÑA
ar pág. 38 ----------- --------- --- -
El presidente del Real Madrid,
en Toledo
Asistió a la conmemoración del quince aniversario de la
Peña Madridista de Toledo
En la venta de Aires se celebró
el quince aniversario de la funda­
ción de la Peña Madridista de T o­
ledo. Tuvo lugar una comida en la
más estricta intimidad, y en la pre­
sidencia de la misma estuvieron,
en representación del Real Ma­
drid, Luis de Carlos, Francisco
Muñoz Lusarreta y Manuel Fer­
nández Trigo.
Finalizada la comida abordamos
al presidente madridista, quien no
puso reparo alguno en hacer decla­
raciones para este diario.
—Todo ha estado formidable. Si
yo hiciese un elogio aquí del acto
parecería que es obligado, pero
realmente todo ha sido estupendo.
—¿Qué impresión tiene ae esta
peña toledana?
—Esta peña tiene mucha solera.
Es una peña muy familiar y muy
agradable. Además, sabe hacer
muy bien las cosas. Tan bien sabe
hacerlas, que el año pasado, cuan­
do estuve aquí, me atreví a encar­
garle a mi amigo Luis Rodríguez,
como presidente de la peña, que se
encargara él de organizar un home­
naje a una persona que se lo mere­
ce todo porque lleva muchos años
trabajando en esta labor de las pe­
ñas: Laurentino Pérez Manso. La
peña de Toledo no es una peña
Luis de Carlos, presidente del
Real Madrid
más. Es una peña muy, muy entra­
ñable.
—La peña ya está pensando en
la conmemoración del año que vie­
ne y tienen la segura convinción de
que contarán con su presencia.
—Esta es la cuarta vez, me pare­
ce, que vengo a Toledo, y prometo
asistir mientras yo siga en el Real
Madrid y la peña toledana consi­
dere que mi presencia es grata.
Alfonso GARCIA
(Foto Nodal)
Resultados del grupo III de Segunda Regional
Los resultados del grupo III de
Segunda Regional son los siguien­
tes:
Marchamalo, 2; Residencia P. de
Avila, 2.
Galapagar, 4; Sigtienza, 0.
Colmenar, 4; Torpedo 66, 0.
Arenas, 0; El Alamo, 0.
Cebrereña, 4; At. Cercedilla, 3.
La Granja, 4; El Escorial, 1.
Hogar Alcarreño, 4; Virgen de la
Soledad, 0.
Torrejón, promesas, 3; Horche,
1.
CLASIFICACION
1, Colmenar, 18 + 6; 2, El Esco­
rial, 16 + 4; 3, San Prudencio,
15 + 5; 4, El Alamo, 14 + 4; 5, R.
P. Avila, 13 + 3; 6, La Granja,
13 + 1; 7, Torrejón, 12 — 2; 8, Ho­
gar Alcarreño, 12; 9, Marchamalo,
11 — 1; 10, At. Velilla, 11 - 1; 11,
Arenas, 10 — 1; 12, Torpedo 66, 8;
13, Virgen de la Soledad, 8 — 2; 14,
Horche, 8 — 4; 15, Cebrereña,
8 — 4; 16, Galapagar, 7 — 3; 17,
Cercedilla, 6 — 2; 18, Sigüenza,
5-5.
★★★★★★
C’nrlosl **
*
^IndsorB "
*
+1
*
*
* Y A PARTIR DEL DIA 12 EN EL
*
Trin c G s a
*
FAMILIA: gATENCIONÜ
* Mariana comienzan las fiestas con:
*
DISNEY
* WALT
PRODucnms
KAJMUNQQ
VUXAVIlOf m
M
.deportes-toledo
4-XII-1980
Del Rivero, joven jugador del Talavera
«No creo en la mala intención del contrario»
Carlos del Rivero es la figura, sin disensión del Talavera, y además
en nn puesto difícil, donde se reciben los palos, en la delantera. Sub-20,
diecinueve años, pese a su juventud lleva ya tres temporadas en el
primer equipo, y una antes, con dieciséis, ya iugó cuatro partidos.
Producto integro de la cantera, que inició su andadura futbolística en
los juveniles del club. Domingo a domingo va cimentando un nombre
que ya empieza a sonar fuerte y son varios los oteadores de clubs
importantes que siguen su quehacer, y no es de extrañar que su ascenso
de categoría se produzca en cualquier momento. Comparte su vida
entre el balón y los libros. Estudia peritaje agrícola. El no necesita de
la ley que obliga a la alineación de jugadores de esta edad, ya que se
impone por clase.
He aquí una conversación que
con el «niño» —apelativo familiar
con que es reconocido por sus com­
pañeros— mantuvimos tras uno de
sus entrenamientos.
—¿Cuál es su verdadero puesto?
—Empecé y me gusta la media
punta. Me cambiaron, pero aunque
juegue de extremo me gusta la li­
bertad y no sujetarme a la banda.
—¿Goleador?
—De juvenil metía muchos go­
les. Hoy marco, pero doy muchos y
no me importa el que sea otro com­
pañero el que los consiga.
—Ya te van conociendo como
«fenómeno». ¿Sufre mareajes
férreos?
—No soy tanto. Los mareajes se
reajustan en los partidos.
—¿Cómo le va en Tercera Divi­
sión entre tantos mayores y vetera­
nos?
—Bien. Se aprende de ellos,
pero, ciertamente, en ocasiones su
veteranía me perjudica.
—¿Por qué apura tanto la juga­
da?
—Pienso que al irme, lo veo cla­
ro y fácil llegar al palo, me atraigo
contrarios y se produce el desmar-
que de compañeros y con ello creo
peligro.
—En ocasiones sufre entradas
terroríficas. ¿No teme por sus pier­
nas?
—Puede que por inocencia o por
buena fe no creo en la mala inten­
ción del contrario y que piensen en
hacerme daño.
—¿Su meta en el fútbol?
—Deportivamente, lo que pue­
da. Como joven, estoy lleno de ilu­
siones, pero soy realista y pienso
que son muchas las dificultades.
Influye la suerte y el tenerla en el
momento preciso.
— ¿Estudios o fútbol?
—Por ahora los estudios. Veo
más factible resolver mi futuro con
una carrera, v aunque triunfe en el
deporte no los dejaría.
—Carlos, ¿se sacrifica y cuida?
—Sí, mucho. Como corresponde
a mi edad, me gusta divertirme,
ero soy consciente de lo que hago,
ara entrenar he de venir cuatro
días por semana de Madrid; luego
los partidos y desplazamientos, y,
Analmente, con mis clases y estu­
dios no me dejan mucho tiempo
para disiparlo en diversiones.
P
—¿Le viene chico ya el Talave*
ra?
—A mi edad ya está bien ali­
nearme cada domingo en categoría
nacional. No quiere decir que yo
me sienta un superclase, smo un
componente más de la plantilla
que pretende cada jornada entre­
garse al máximo.
— ¿No estaría mejor en Segun­
da?
—Qué duda cabe de que los
campos son mejores y el ambiente.
Incluso los equipos dejan jugar
más y no se marca de manera tan
tenaz, permitiendo un mayor luci­
miento.
Santiago SANGUINO
-ESGRIMA_____ ___TENIS_______
El Club Estela
de Toledo, vencedor
por equipos
Se celebró el pasado domingo,
en la Sala de Armas del Club Este­
la de Toledo, el I Trofeo Excelen­
tísima Diputación Provincial, en la
especialidad de esgrima, modali­
dad de espada. Pese a todas las
dificultades que encontró la Fede­
ración toledana, la competición re­
sultó un éxito, tanto de organiza­
ción como a nivel técnico obtenido.
Concurrieron a esta reunión ti­
radores de varios clubs de Madrid
y de los dos existentes en Toledo.
Los resultados obtenidos de es­
tas pruebas fueron los siguientes:
Primero, Fernández Albarracín,
del Club de Esgrima de Madrid;
segundo clasificado, Pereira Senabre, del Palacio de Deportes de
Madrid; el tercer puesto lo consi­
guió un toledano, López Luengos,
ael Club de Esgrima Estela; lo mis­
mo que encuarto, que también se
lo adjudicó otro toledano del mismo Club, Mayo Recas.
Por equipos, la victoria fue para
el Club Estela de Toledo, con lo
que se apunta un nuevo triunfo en
su ya extenso historial.
H. M .
El Torneo Artesanía de Talavera,
en los cuartos de final
En las
ivo Hermanos Maristas se están disputando
desde el pasaddo día 15 de noviembre, todos los fines de semana, los
artidos de las categorías absoluta, segunda, infantiles, femeninos y ció­
les.
l
Cuando ya el torneo ha recorrido la mitad de su andadura, nos encon­
tramos en cuartos de final de la categoría absoluta, que enfrentará en los
mismos a ocho jugadores locales.
ai se encuentra muy estancado en su
José García Barroso, jugador que
trayectoria tenística, medirá sus fuerzas frente al veterano Alfredo Santos, que sigue en la brecha disputando a los jóvenes jugadores actuales su
bien ganada fama de jugador bravo y constante.
Otro encuentro interesante será el ael joven Benedicto Tapetado, cuya
técnica y finura de juego son ya conocidas, contra el lanzado Alfonso de la
Rubia, jugador que en muy poco tiempo se ha puesto a la vanguardia del
tenis local.
Siguiendo con estos cuartos de final veremos el interesante partido
entre Ignacio García, la fuerza de su juventud con sus portentosas facul­
tades, frente al veterano y entusiasta deportista Casamayor.
Por último, completando estos cuartos de final, veremos en acción a
Francisco Martín, en pugna con José Camacho, nuestra primera raqueta,
recientemente designado como el mejor deportista de tenis provincial.
E
Trofeo Virgen del Prado
Después de haberse jugado el VII Trofeo Virgen del Prado, la clasifica­
ción del Gran Prix Provincial en los doce primeros lugares es la siguiente:
1, José Camacho, 140 puntos; 2, Benedicto Tapetado, 110; 3, Segundo
Esteban García, 95; 4, Antonio García Castaño, 85; 5, Alfonso de la Rubia.
70; 6, Fernando Fata, 60; 7, Segundo Esteban San Juan, 50: 8, Angel
Jiménez, 40; 9, Luis Martín Martín, 35; 10, Francisco Martín, 35; 11(
Alfredo Santos, 35; 12, Santiago Longobardo, 35.
________ _.
T. S E R R A N O
ESQUÍ
*
*
*
ALPES FRANCESES
(desda Madrid)
Chamonix
8 días 17.100 Ptas.
Avoriaz
8 días 17.950 Ptas.
PIRINEOS FRANCESES
(desde Madrid)
AxLesThermes
8 días 16.500 Ptas.
------Cauterets------8 días 17.000 Ptas.
Viaje en tren y autocar, estancia
y seguro de^Europ ASSISTANCE.
En Los Pirineos
se incluyen además los remontes.
) Walt Disney Pro0uciioo6
ES EL MEJOR REGALO PARA SUS PEQUEÑOS
...¡PERO NO SE LA PIERDA USTED!
PARA TODOS LOS PUBLICOS
★
★
★
★
★
★
★
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
★
★
★
★
Solicite los programas
* Irentur *
en su Agencia de Viajes
FflANTUfl GAT 7 M
MANUEL DE BLAS • ANA M.aVENTURA
FRANCISCO VIDAL • JOSE PEDRO CARRION
CARLOS HIPOLITO • AMAYA CURIESES
ROBERTO QUINTANA • JUAN CARLOS SANCHEZ
A cto re s invitados:
TINA SAINZ y NICOLAS DUEÑÁS
Un tra b a jo te a tra l de
FRANCISCO NIEVA
pág. 39
espectáculos
4 -X II-1 9 8 0
TELENOTICIAS.
RADIO
«Hollywood»: el interés partido por dos
Programación de Radio Toledo
Si
la serie documental «Hollywood» pasa por la pequeña pantalla casi desesperada y que se vino a
sin pena ni gloría —cosa que puede suceder— habrá que cargarlo en agravar por el escandalo de Roscoe
«Fatty» Arbuckle. En esos días, ni
la cuenta de la propia televisión, que no ha sentido el menor recato en
el público acudía a las proyeccio­
romper la unidad de los distintos episodios. Los ha troceado de manera
nes ni los bancos facilitaban nue­
inmisericorde y así, lo que en planteamiento medido y ajustado de la
vos créditos para nuevas películas.
productora inglesa era un tema desarrollado en trece horas, se ha
Fue entonces cuando a Cecil B. de
convertido aquí en veintiséis capítulos de treinta minutos cada uno.
Mille se le ocurrió la idea de con­
Así se da el caso, por ejemplo, de lo que bajo el título de «Camas
tratar los servicios de Will Hays,
separadas y distintos tipos de conducta», que comenzó el pasado
que iba a ser el encargado de esta­
jueves, tendrá su remate esta noche.
blecer el equilibrio entre los am­
bientes puritanos de la opinión
la prohibición, cuando la industria
Lo que se cuenta es la historia
pública y el «disipado» mundo del
del cine se encontraba en situación
de la cinematografía en los años de
cine. El tendría que demostrar, en­
caminando la publicidad adecua­
damente, que las estrellas del cine
eran, en su vida particular, gente
absolutamente normal. Todo esto
Isabel Pantoja se presentó en
será lo que puedan ver a partir de
Windsor, por segunda vez en este
las diez y diez de la noche por la
año. La sevillana ofreció nuevos te­
primera cadena.
mas, que va a incluir en su próximo
UN TEMA IMPORTANTE: LA
disco, con títulos como «De Sevilla
VIVIENDA.— Para muchas pare­
a Madrid» o «Te quiero, vida, te
jas que sueñan, se sacrifican y ha­
quiero», entre otros. Algunos la
acusan de antigua, de no renovar­
cendábalas por tener un piso, qui­
se, pero Isabel, de la mano artística
zá resulte interesante el programa
de Juan Solano, sigue en su línea
que hoy emite «El canto de un
de cupletista con- garra, interpre­
duro». Se hará un amplio informe
tando con emoción la canción es­
sobre la compra y alquiler de vi­
pañola, y no hay indicios de que
vienda, los .gastos de comunidad,
vaya a cambiarla. La Pantoja, con
las nuevas medidas adoptadas por
un grupo de dos guitarristas y tres
el Gobierno y, además, se darán
palmeros, hasta se bailó un par de
una serie de consejos útiles que
temas. Casi al final dedicó un ho­
servirán de orientación a la hora de
menaje a los maestros Rafael de
comprar un piso.
León y Solano (quien dirigía la or­
TEATRO DE EVASION.— La
questa), acompañada al piano por
ífbra corta «El sueño de una tarde
este compositor. Al final tuvo que repetir algunas canciones en vista
cualquiera», que se ofrece esta no­
de los aplausos.
che dentro de «Teatro breve», es
Isabel sacó un vestido blanco y luego dos de color naranja. En la
original de Julio Matfrias y cuenta
sala, llena hastaJa bandera, numerosos artistas, como Paquita Rico,
la historia de Elena, una bella y
Rosa Morena y Paco España, entre otros, así como Paquirri, el torero.
joven muchacha que, pese a todo,
,* * *
no ha conseguido conocer el amor.
En este estado de desesperanza los
Xavier Cugat, el músico catalán de fama mundial, abandonó Barce­
coqueteos de su doncella, cuando
lona rumbo a los Estados Unidos. El 20 de enero Cugat asistirá a la
le son revelados por ésta, la sumen
toma de posesión del nuevo presidente norteamericano, invitado espe­
cialmente por Ronald Reagan, según declaró antes de partir.
en la melancolía. Al final llegará un
Cugat es amigo personal del nuevo dueño de la Casa Blanca, a quien
hombre que la comprenderá. Como
conoce desde los tiempos de actor de Reagan, y hasta reclutó a
ven, la trama es sencilla, apta para
diversos artistas para que participaran en la campaña electoral de
media hora de entretenimiento. No
hay que buscar otros valores. Rea­
Ronald.
Por otra parte, Cugat parece ser que está algo disgustado con Jordi
lizada por Eugenio García Toleda­
Pujol, pues estima que la Generalitat no lo tiene en consideración. «De
no, los intérpretes de «El sueño de
una tarde cualquiera» son Emilia
todas formas —ha dicho en Barcelona—, yo he sido invitado a la toma
Rubio, Manuel Zarzo, Paloma Jua­
de posesión de Reagan, y Jordi Pujol; no.»
nes y Gilberto Moreno.
José G. PASTOR
Todo... o casi todo
Javier DE ESQUIVES.
6: P rim er paso: La radio. 8: M atinal
Ser. 8,30: T o le d o 8,30. 9: La alearía d e la
radio. 10,30: In form a ción local. 11: M e ­
diod ía cadena Ser. 12: El tren d e la ra­
dio. 14: T o le d o 14. 14,30: in form a tiv o de
la Ser. 14,50: El cam p o. 15: C alidad 15.
i o,30: A lta voz d ep ortivo, prim era e d i­
ción. 16: M ed iod ía cadena Ser. 17,30:
R eunión en la tarde. 19.30: B oletín in­
form ativo local. 20: In form ativo de la
Ser. 20,30: C ita con las orquestas. 21:
T o le d o , resum en. 21,30: A ltavoz d e p o r ­
tivo. segunda ed ición . 22: La noche es
joven . 23,30: H ora 25. 1: M edianoc he. 2:
D espedida y cierre.
Programación de Radio
Juventud de Talavera
S: B u e n o s d ía s, T a la v e ra . S,30: Canla d ís im o s . 9: H o v será n n t iiia . 9.15:
SOBREMESA:
13,45: Carta de-ajuste: H éctor M eneses
(color).
13,56: A pertura y presentación (co lo r).
13,57: A vance telediario (color).
14,00: Program a regional sim ultáneo.
C on nlnform ativo 1» desde M ad rid
(color).
14,30: G en te hoy (color).
15,00: T eled iario. Prim era ed ición (c o ­
lor).
15,35: G aceta cultural (color).
15,50: M ira d or de los d ep ortes (color).
16,20: Patrulla especial: «La carrera»
(co lo r). D irección: R ich a rd N ew ton.
Intérpretes: Jim M cM u llan , D irk B ened ict, T e d H artley, D u b T a ylor.
16,45: D esp ed id a y cierre (color).
TARDE Y NOCHE:
18,15: C arta d e ajuste: Fran<;oise H ardy
(co lo r).
18,30: A pertura y presentación (co lo r).
18,35: B arrio S ésam o (co lo r).
19,05: El gran circo d e T v e (co lo r). C on
G abi, M iliki, F o fito y M ilikito.
20,05: D o c to r en casa: «M íram e a los
ojos» (m ayores ca torce años; color).
Intérpretes: B arry E va n s, M a rtin
Shaw, G eorge L a yton , G eoffrey D avies.
20,30: El ca n to d e un duro: «La viv ien ­
da» (co lo r).
21,00: T eled iario. S egunda ed ición (c o ­
lor).
21,35: T e a tro breve: «El sueño de una
tarde cualquiera» (co lo r). A utor: Julio
M athias. R ealizador: E ugen io G arcía
CINE PARA TODOS
¡d
ir e c t o r
|
CINE PARA TODOS
M IK E H O D G E S
MAYOR ESPECTACULO
Q U E "» H A O F R E C
T~ . . ID
. . .O EL CINE
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
9: M úsica disco. 10: Los 25 m usicales.
11: C orreo F. M. 12: Lps 13-15. 15: A tril.
16: A m b ien te y m elodías. 17: R ep aso a
los 25 m usicales. 18: F. M. al cu ad rad o.
20: La hora de M r. D u bidú. 21: T e s ti­
m onio F. M. 22: N och e de T o le d o . 23:
M on ográ fica s m usicales.
T oled a n o. Intérpretes: E m ilia R u b io,
M anuel Zarzo, P a lom a Juanes.
22,10: H ollyw ood : «Cam as separadas y
distintos tip os de con du cta» (II) (c o ­
lor).
22,50: G randes relatos: «L os M allen»
(e p isod io núm ero 9; m ayores d ie c io ­
ch o años; color).
23,35: U ltim as noticias (co lo r).
23,55: B uenas noches (color).
23,58: D esp ed id a y cierre (color).
Segunda cadena
TARDE Y NOCHE:
19,30: Carta d e ajuste. F olklore: «C an­
cion ero d e L eón» (color).
19,45: A pertura y p resentación (color).
19,47: R ed acción d e noche (color).
20,35: P olid e p o r tiv o (color).
21,00: E n cu en tro con las letras: «Inde­
pendientes, disidentes... ¡Personas!»
(color).
22,00: T rib u n a econ óm ica: «¿D ón d e está
la B olsa?» (color).
22,50: H orizontes: «Investigación cito lógica» (color).
23,25: B uenas noches (color).
23,28: D espedida y cierre (color).
PROGRAMAS DE INTERES
PARA MAÑANA
19.30 (P rim era cadena): Los W altons:
«El visitante» (color).
20,25 (P rim era cadena): M ás vale p re­
venir: «La dislexia» (color).
21.30 (Segunda cadena): Largom etraje:
«¡Vivan los novios!» (m ayores catorce
años; color).
MIKRO
....................... r.v.rjjgrr»yjf.:.r:.wa:aj«
Páláciode
/IR t ÁGQ
la M úsica BENLLIURE |C¡neJlpUEpfiOESl R
1 * ^
i1—1í——----EL
Programación
de Radio Tajo. F. M.
TELEVISION
Primera cadena
- * ...........................¡ar.j
CINE P A R A T O D O S
T ra b a ja n d o co n m úsica. 10: R a d io m e rca d o. 11: Las alegres m añanas. 11,45:
C an tidades. 12: T e lé fo n o m usical. 13:
La hora cen tro. 13,30: M e d io d ía cadena
M oro. 13,55: In form a ción bursátil. 14:
T alavera actu a lid a d . 14,15: M icr ó fo n o
d e p o rtiv o . 14,30: D iario h a b lad o de
R ne. 15: M ú sica en la sobrem esa. 15,45:
D is c o -r e g a lo .
1 6 ,3 0 :
N o v e la .
17:
T e lé fo n o m usical. 18,30: Los R. J. M u si­
cales. 19: E ntre am igos. 20: Festival.
20,30: A toda radio. 21: D esp ed id a v
cierre.
|
Pw!* TOD08
MANANA
VIERNES,
ESTRENO
(c) 1 9 8 0 fa m o u s f ilm s b .v.
•
P A R A T O D O S LOS PUBLICOS-
pág. 40
.agenda provincial toledana
4-X55-1980
.Toledo hoy.
_____ Teléfonos útiles _______
Palabra de Dios _
A LAS 18,30:
• Residencia Juvenil San Ser­
vando (San Servando, S/n).—
Curso «Juventud y drogas».
José María Mateo Reboredo y
Evangelista Samaniego Corre­
dera: «La prevención y los di­
versos aspectos socioculturales».
A LAS 19:
• Caja de Ahorros Provincial
de Toledo (Ocaña, s/n).— Re­
presentación de la obra «Trilo­
gía de lo invisible»
A LAS 21:
• Residencia Universitaria Fe­
menina (plaza Abdón de Paz,
7).— Proyección de la película
«El sirviente», de Joseph Losey.
TALAVERA
A LAS 20:
• Instituto Padre Juan de Ma­
riana (avenida Pío XII, 2).—
Recital del grupo Jarcha.
Toledo, ayer _
Día 4 de diciembre de 1577
Prisión de San Juan de la Cruz
En los primeros días de di­
ciembre, el padre Maldonado,
prior de los Calzados de Tole­
do, con gentes de armas y ofi­
ciales de justicia, cayó de golpe
sobre Juan de la Cruz, que es­
taba en su celdilla, próxima a
la ciudad de Avila.
A los pocos momentos subía
el santo, preso y maniatado, al
convento de los Calzados para
emprender el viaje hacia Tole­
do. Antes, en un momento de
descuido de sus guardianes,
pudo huir a su celdilla para
rasgar los documentos relacio­
nados con la reforma de los
descalzos. Esta aventura em­
peoró la situación, porque a las
pocas horas, bien custodiado,
salía fray Juan de la Cruz ha­
cia Toledo.
Ni la madre Teresa supo
dónde habían llevado a la ino­
cente víctima; ella escribió a
' Felipe II: «Está todo el lugar
bien escandalizado... Tuviera
por mejor que hubiera caído
entre moros porque quizá hu­
bieran más piedad de él.»
Al atardecer del 4 de diciem­
bre llegó Juan de la Cruz al
convento del Carmen Calzado
de Toledo, donde quedó prisio­
nero hasta el 15 de agosto de
1578.
T A L A V E R A DE LA REINA
TOLEDO
Bomberos: 80 30 80.
Comisaría de Policía: 80 05 39.
Casa de Socorro: 80 02 93.
Guardia Civil: 80 13 81.
Policía Municipal: 80 00 37.
Ambulancias: 80 06 06.
Renfe: 80 13 88.
Autobuses Galiano: 80 24 22.
Autobuses La Sepulvedana: 80 64 14.
Juzgado: 80 61 13.
Telefono de la Esperanza: 80 24 13.
Seguridad Social: 80 09 50.
Hidroeléctrica: 80 17 14.
Objetos perdidos: 80 00 37.
Vehículos desaparecidos: 80 05 39.
Taxis (plaza del Generalísimo): 80 02 69.
Taxis (paseo del Prado): 80 14 72.
Teleben: 80 23 83.
Bomberos: 22 60 80.
Comisaría de Policía: 22 14 01.
Casa de Socorro: 22 29 00.
Guardia Civil: 22 59 00.
Ambulancias Finisterre: 22 37 73.
Ambulancias S. Social: 22 55 00.
Ambulancias Cruz Roja: 22 29 00.
Renfe: 21 12 72.
Autobuses Galiano, S. A.: 22 36 41.
Autobuses Continental: 22 73 60.
Juzgado: 22 34 20.
Seguridad Social: 22 55 00.
Hidroeléctrica: 22 34 45.
Butano: 22 11 21 y 22 17 61
Objetos perdidos: 22 34 20.
Vehículos desaparecidos: 22 14 01.
Taxis Cuesta del Alcázar: 22 23 96.
Taxis Ambulatorio: 22 16 98.
Nacim ientos
— y m atrim onios-----
Horario de trenes
Toledo-Madrid
Salidas: 6,21 (A), 6,45 (P), 8,07 (A), 10,20 (A), 11,30 (A),
14,25 (P), 16,00 (A), 18,45 (A), 19,30 (A), 20,30 (P).
Llegadas: 7,46 (A), 8,20 (P), 9,14 (A), 11,45 (A), 12,52 (A),
15,59 (P), 17,32 (A), 20,08 (A), 20,36 (A), 22,06 (P).
Madrid-Toledo
Salidas: 7,16 (P), 7,40 (A), 8,05 (A), 10,00 (A), 12,15 (A),
14,20 (P), 15,30 (A), 19,50 (P), 19,55 (A), 21,05 (A).
Llegadas: 8,42 (P), 8,53 (A), 9,38 (A), 11,20 (A), 13,40 (A),
15,55 (P), 17,00 (A), 21,23 (P), 21,02 (A), 22,28 (A).
Talavera-Madrid
7,07, 7, 37,14, 14,45, 16,30, 17,16, 19,50.
13,18 (A),
14,45 (A),
14,05 (A),
15,27 (A),
(P ) Por Parla; (A ) Por Aranjuez.
Horarios de autobuses
Toledo-Madrid
Galiano: 7, 8, 9, 13,15, 14,30,
Continental: 11, 11,30, 17,30,
Galiano: 7, 8, 9, 13,15, 14,30,
Continental: 11,30, 17,30, 18,
20,15 (laborables).
18, 19 (laborables).
17, 19,30, 20,15, 23 (festivos).
19 (festivos).
M adrid-Toledo
Galiano: 11, 12, 18,30, 19,30, 20,50, 22 (laborables).
Continental: 7, 9, 9,30, 13, 15 (laborables).
Galiano: 10,30, 12, 18,30, 19,30, 20,50, 22, 23, 1 (festivos).
Continental: 9, 9,30, 13, 15 (festivos).
Toledo-Talavera
7,30, 14, 15, 16 (laborables).
9, 21 (festivos).
Talavera-Toledo
8, 9,15, 9,45, 16,30 (laborables).
9,45, 20 (festivos).
Talavera-Madrid
5,15, 7, 9, 9,30, 10,30, 12,30, 14, 17, 19,30.
Clemente PALENCIA
Cupón
Número premiado ayer:
156
Toledo
Nacidos: Almudena, hija de
José María Mayoral y Angeli­
nes Notario; Andrés, hijo de
Juan Díaz-Mariblanca y Con­
suelo Alonso; Clara-Eugenia,
hija de Alberto Asarta y Clara
Eugenia Pedraza; Silvia, hija de
José Martín y María de las Vi­
ñas Alvarez; Ismael, hijo de An­
tonio Villarmor y María Isabel
Hidalgo; Alberto, hijo de Joa­
quín Jiménez y María Ramírez;
Guadalupe, hija de Antonio Ra­
mos y María Luisa Pérez; Fede­
rico, hijo de Federico MartínTadeo y Teresa RodríguezMalo; Alexis, hijo de Andrés
Torres y María Angeles R o­
dríguez.
Talavera
Nacidos: David, hijo de Ju­
lián Sánchez y de María Anto­
nia Alonso; Miguel, hijo de Miuel Mayo y de Isabel Gómez;
,orena, hija de José Ignacio
Sánchez y de María Jesús Díaz;
Eva, hija de José Antonio Gon­
zález y de Rosamaría Bruno;
José, hijo de José Angel Román
y de Elena Muñoz-Barrado;
Isabel, hija de Tomás Egea y de
María Mercedes Solís.
Casados: Francisco Calvo
Giménez y María Almudena
Sánchez Sánchez; Demetrio
García Fernández y Emelia Co­
rroto Boda; Miguel Angel Díaz
Sánchez y Gloria Avendaño
Arango.
. Fallecidos: Antonio Sánchez
Martín, de veintidós años; Sole­
dad Sánchez Gómez, de ochen­
ta y siete; Carlos Maya Santia­
go, de sesenta y ocho
Í
No todo e! que me d ite
«¡Señor, Señorl»
entrará en el reino
Del Evangelio según San Ma«
teo (7, 21.24-27).
En aquel tiem po dijo Jesús
a sus discípulos: «No todo el
que me dice “ ¡Señor, Señor!”
entrará en el reino de los cie­
los, sino el que cum ple la vo­
luntad de mi Padre, que está
en el cielo.»
El que escucha estas pala­
bras mías y las pon e en
práctica se parece a aquel
hombre prudente que edificó
su casa sobre roca. Cayó la llu­
via, se salieron los ríos, sopla­
ron los vientos y descargaron
contra la casa; pero no se hun­
dió, porque estaba cimentada
sobre roca.
El que escucha estas pialabras mías y no las pone en
práctica se parece a aquel
hombre necio que edificó su
casa sobre arena. Cayó la llu­
via, se salieron los ríos, sopla­
ron los vientos y rompieron
contra la casa, y se hundió to­
talm ente.»
__ _ Santoral____
S AN TO S: -Juan D am asceno, Ber­
n a rd o , A n ó n , M a ru ta s , Osm undo,
F é lix , M e le c io , T e ó fa n e s , Iza y Teda.
M is a : De fe ria M a ñ a n a , prim er
viernes.
Farmacias
- d e guardia hoy —
Toledo:
Julio San Román Moreno,
plaza de Zocodover, 13 (toda la
noche).
Teófilo Arroyo Pérez, aveni­
da General Villalba, 17 (hasta
las 10).
Talavera:
María Luisa Yado Blanco,
Joaquina Santander, 27 (toda
la noche). Angel del Valle Nie­
to, Comuneros de Castilla, 25
(hasta las 10).
de Toledo
Redacción y administración:
Calle Armas, 6, teléfonos
211150, 58, 62.
En Talavera: Redacción, ca­
lle Sol, 25, teléfono 806216. Ad­
ministración, teléfono 804108.
____ El tiempo.__
S ig u e el frío
Sin cambios notables en la situación atmos­
férica. Se mantiene casi sin variaciones el antici­
clón del Atlántico, que envía masas de aire glacia­
les.
Pronóstico para boy: En Galicia, Cantábrico,
Baleares, región, del Estrecho y Sudeste, nubosi­
dad abundante, con algunas precipitaciones. En
Canarias, nubosidad variable, con algún chubasco
local. P oco nuboso en las demás regiones. Vientos
de com ponente norte débiles o moderados en al­
gunas regiones. Tendencia a aumentar las tem pe­
raturas máximas.
Pronóstico para mañana: Nuboso, con chubas­
cos dispersos en el Cantábrico oriental y alto
Ebro. N uboso en Baleares. Nubosidad variable,
con alguna precipitación local, en Canarias. A u­
m ento de las temperaturas.
El tiempo ayer en España: Se registraron pre­
cipitaciones en el Cantábrico y débiles en Galicia.
En el Duero, Sistema Central, alto Ebro, Aragón,
Pirineos y puntos del Centro hubo nevadas. En
las demás regiones alternaron claros y nubes.
En Madrid: Permaneció con nieblas durante la
mañana, para alternar claros y nubes el resto del
día. Hubo heladas a primeras horas y nevadas en
la sierra y áreas próximas. Máxima de 6 grados.
M ínima de — 6.
Estado de los piertos de montaña: Se precisa el
U8o de cadenas en Navacerrada, Páramo de Masa,
El M adero, Piqueras, Som port, Formigal, Perbes,
Viu de Llévala, Tossas, Torre M iró, Esquinazo,
Sant Just, Traviesas, accesos al túnel de Viella y
tramos de las carreteras N-232, N-234 y C-139.
(Inform ación: T eléfono 254 50 05.)
SIMBOLOS
t
CUBIERTO
LLUVIA
CHUBASCO
NIEVE
-$
K
=
TORMENTA
NIEBLA
VENTO FUERTE
TEMPERATURAS A LAS CATORCE HORAS Y MINIMAS DE A YE R Y TIEM PO A MEDIODIA
(Datos del Instituto Nacional de M eteorología)
En España: Alicante, 12 y 4, algo nuboso; Barcelona, 9 y 2, despejado;
Bilbao, 10 y 6, algo nuboso; Burgos, 0 y — 2, nieve; Cáceres, 5 y 1, algo
nuboso; Gijón, 7 y 3, lluvia; Granada, 5 y — 6, despejado; Ibiza, 12 y 2,
nuboso; Las Palmas, 21 y Í7, despejado; Logroño, 6 y 2, nuboso; Málaga, 14 y
1, despejado; Palma de Mallorca, 11 y — 1, cubierto; Santander, 9, cubierto;
Santiago, 7 y 2, nuboso; Salamanca, 5 y — 5, algo nuboso; Sevilla, 8 y — 1,
despejado; Tenerife, 20 y 18, algo nuboso; Valencia, 13 y — 2, nuboso;
Vallaaolid, 3 y — 4, algo nuboso; Zaragoza, 7 y 4, algo nuboso.
S u sa lu d bien vale un «ch e q u e o »
asesores m édicos
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
DESPEJADO
NUBOSO
V
E X P L O R A C IO N
G E N E R A L • E X P L O R A C IO N
C A R D lO P U L M O
N A R • E X P LO R A C IO N DEL A P A R A T O D IG ESTIVO • EXPLO R AC IO N G A R G A N ­
T A . N A R IZ Y O ID O • E X P LO R AC IO N G INEC O LO G IC A • M E TO D O S C O M PLE ­
M E N T A R IO S • R A Y O S X • E LE C T R O C A R D IO G R A M A • A N A L IS IS (sangre y
onn a ) • C ITO LO G IA
EN UN SOLO DIA. personalmente atendidos por médicos especialistas
Alberto Alcocer, 7
M ADRID-16
O
3
Teléfonos 458 10 00
y 468 10 50 (V-33)
EN T0RREVIEJA
Bungalows - Apartamentos
200.000
ptas. de entrada
Amplias facilidades de pago
Primera línea
Construcción esmerada calidad
Información y venta:
TROPOIN. Gran Vía, 55, 6° 0.
TeJ. 241 12 51. Madrid
DATOS METEOROLOGICOS DEL DIA DE A Y E R EN TOLEDO
Temperatura máxima, 7,8 grados, registrados a las 15,15 horas. Tempera­
tura mínima, — 4,4 grados, registrados a las 6,10. Humedad relativa del aire
a las 13 horas, 70 por 100. Presión atmosférica a las Í3 horas, 715,4
milímetros. Temperatura a las 13 horas, 4,8 grados.
Han predom inado durante el día-vientos flojos de com ponente oeste. A
las 10 horas hubo una precipitación inapreciable en form a de gránulos de
nieve, de muy corta duráción.
PINCELES
CO RO NADO
EN PUERTA
DE HIERRO
VENDEMOS CHALET
A ESTRENAR
SAMAFNGBACU.158
T e l é f o n o 2 2 2 1 1 60
,3ZZl-¿¿\.XY<:*ZV
BOTIN Sra. POLIPIEL
COLORES NEGRO RUBI
TO D AS LAS T A L L A S ..............JL 40 5"
[H a sta e f 6 e fe D ic m m b r e )
r*''*?í?y/sC-
1.095
mÉísm
TEXTIL
NIÑO
ABRIGO
LODEN T/6 a 12. T / 6 ..............^ 2 3 5 "
VESTIDO M/LARGA T/8 a 14.
t /8 ................................... jLseor
VESTIDO M/LARGA
FANTASIA T/2 a 8. T / 2 ...........JJ3SST
RopatnteriDr
CABALLERO______
CHAMBRA S/MANGA
T/3m a 2A. T /3 m ................ •
CHAMBRA S/MANGA
T/3m a 2A. T /3 m .................. .
JUBON M/LARGA
T/3m a IA . T/3m ................ .
CAMISETA M/LARGA
FORMA AMERICANA.
T/6m a 3A. T/6m ................ .
CAMISETA S/M BLANCO
65
ysr
78
jx r
47
yetí
130
NIÑO
SLIP CLASICO CALADO
T/4A a 12 A. T/4A.................. .
CAMISETAS S/MANGA
T/4A a 12A. T/4A ............
.
jsxr
SLIP TALLE BAJO BLANCO
145
SLIP TALLE BAJO COLOR
SLIP TALLE BAJO COLOR
SLIP TALLE BAJO COLOR
y*
67
y*T
85
y*
62
443-
57
125
CAMISETA M/CORTA
T/40 a 56. T/40 . .........
CAMISETA M/LARGA
yssr
SUJETADOR TODAS LAS
TALLAS ............ ...................
jb&s'
SUJETADOR TODAS LAS
TALLAS ........... .................. jswr
SUJETADOR TODAS LAS
TALLAS .................................. J348'"
CONJUNTO SUJETADOR +
SLIP TODAS LAS TALLAS .. jm r
SLIP LISO TALLA UNICA . . . .
jn r
SLIP LISO TALLA UNICA . . . .
JJT'
SLIP FANTASIA T/48 ..........
yu r
SLIP LISO TALLA UNICA . . . .
jx r
SLIP FANTASIA T /4 4 ........... . 400-
402
305
77
157
SEÑORA
CALZADO
MOCASIN CABALLERO
SPORT COLOR TEJA TODAS
LAS TALLAS ...........................> 4 85 "
P g
172
■
230
40
38
55
45
50
gratis
2 000 coche*
750
995
VERMOUTH CINZANO ROJO
1 LITRO ....................................
GINEBRA LARIOS 1 LITRO .. J&5T
309r
BRANDY VETERANO 1 LITRO -249345r
CHAMPAN DELAPIERRE
150TURRON ALICANTE LA JIJONENCA, EXTRA 300 Grs..........
TURRON JIJONA LA JIJO
NENCA, EXTRA 300 Grs..........
TURRON ALICANTE AS DEL
SABOR EXTRA 300 Grs............
POLVORONES EL MESIAS 800 grs.
MANTEQUILLA CHAMBURCY
200 grs....................................... xpr
LECHE RENY PICOT
JSSt
RODAJA EXTRA MERLUZA
SERPESKA 1 K.....................
J8T
LANGOSTINO GRANDE
SERPESKA 1 K..................... 1*293"
158
253
294
239
239
135
235
235
150
179
110
528
255
850
IU N < ft
O
6
AUTOSERVICIO
MAJADAHONDA
EN
LOS M A S
102
SLIP TALLE BAJO COLOR
55
1.400
Y como siempre, ios buenos precios
—
de alimentación HIPER
BEBE
y&r
2.850
ALCALA
baratos
de la
DE
Zo
HENARES
na
y
C iu d a d
EXEN C IO N ES T R IB U T A R IA S - GRUPO I ( M G I- 6 6 7 /7 3 )
R E N T A L IM IT A D A
¡LLAVE EN MANO!
J u n to a v . de Reyes Ca to l ic o s
URBAN IZACIO N ES Y CONSTRUCCIONES DEL CENTRO. S. A ., p ro m o to ra de m iles
de v iv ie n d a s en la p ro v in c ia y m uchos años en la ciudad, le o fre c e las vivie n d a s DE
MEJOR ENTORNO, DE MENOS A LT U R A , DE M ENOS DEN SIDAD, DE MENOS
G ASTO S DE C O M U N ID A D y, s o bre to d o ...
¡¡¡DE
M EN OR
PRECIO!!!
y la m e jo r re la c ió n p re c io -c a lid a d . H ip o te ca a 10 años. La e s c ritu ra p úb lica , a su*
d isp o sició n . ¡V isíte no s!
13.000 Y 14.000 P e s e t a s a l
135.000 P t a s . d e ENTRADA
m es
(O USTED OFRECE)
No se quede sin vivienda porque no pueda comprarla. Exponga su forma de pago.
Nosotros nos adaptaremos.
INFORMACION Y VENTA: Exclusivas Garcés. En la oficina de la urbanización, todos los días, incluso domingos y festivos. V en plaza de C ervantes, 13 (Alcalá de Henares), 888 0 3 92 - 888 12 03
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
4 *Iii« i9 8 0
pág. 42
EM B O LA D O S
La señora
iba a más de cien por hora.
Y aunque no hay ¡imita­
ción
por ahora
que le impida al peatón
—y a la peatona, claro —
ir arrollando a la gente
que camina normalmente,
da como un cierto reparoy
resulta repelente
que, sin más explicaciones,
alguien vaya por la acera
dando enormes empujones.
No es manera,
p or muchísimas razones.
Empujones y codazos,
que la señora en cuestión
manejaba con pasión
los recodos de los brazos;
con parecida intención
al remero que va y rema...
Y, además,
lector que leyendo estás
—y ése es e í mayor proble-
|mo—,
cual si todos los demás
fueran agua solamente,
de lo más indiferente,
ola, tras ola, tras ola...
Y la calle de ella sola,
Centro Cultural Villa de Madrid.
Programa mañana. Auditorio. 7 y 10,30:
Nuevo Teatro presenta «Tragicomedia del
serenísimo príncipe don Carlos» (de Carlos
Muñiz).
«Llámame... señora». Teatro
Beatriz.
Esperanza Roy con Joaquín Kremel.
«Llámame... señora». Teatro
Beatriz.
«... risa franca, declarada, incontenible, es
lo que produce de principio a fin
«Llámame... señora». (Lorenzo López San­
cho, crítico «ABC»).
«Llámame... señora». Teatro
Beatriz.
«... risas y aplausos del público. El espec­
táculo funciona» (E. Haro Tecglen, crítico
«El País»).
«Llámame... señora». Teatro
Beatriz.
«... un éxito en la línea de «Sé infiel y no
mires con quién» (Raúl Heras, crítico «Dia­
rio 16»).
querido lector prudente.
Aunque no dije ni pío
por lo de la educación,
me pegó de refilón
un codazo en el vacío
la señora a reacción...
En suma, que no son ma­
ídos.
Y que para bien de todos,
la de los codos airados
debería ir con los codos
embolados.
QUIJANO
(soprano), Anna Ricci (mezzosoprano), Car­
los Soto (tenor), Juan P. García Marqués
(bajo), Elisa Ibáñez, Marita Caro, Rogelio
R. Gavilanes y Agustín Serrano (piano).
Director del Coro: José de Felipe. Director:
Arturo Tamayo. Teatro Real. Martes 9 de
diciembre, 19,30 horas. Localidades, ta ­
quillas calle Carlos III.
Orquesta Sinfónica de RTVE.
Di­
rector, Ciril Kondrashin; solista, Rosa Fain
(violín). Programa: L. Van Beethoven, «Sin­
fonía número 8»; F. Mendelssohn, «Con­
cierto para violín y orquesta»; M. Ravel,
«La valse». Teatro Real, sábado 6, 10 no­
che y domingo 7, 7 tarde. Localidades en
taquilla teatro Real, jueves a sábado, de
11 a 14 y dos horas antes de los concier­
tos. Ensayo general abierto al público:
sábado 6, 11 mañana.
I Virtuosi di Roma. Teatro
Real. Unica
actuación del mundialmente.famoso grupo
de cámara, con obras de Vivaldi, 10 di­
ciembre, 8 tarde. Patrocina SAR don A l­
fonso de Borbón, duque de Cádiz, pro Fe­
deración Nacional de Sordos de España.
Localidades: General Arrando. 10, primero
izquierda. Teléfono 447 0 4 39 . Horario:
10-1,30 y 4,30-7.
Unica actuación,
i virtu osi di Roma,
Teatro Real, 10 diciembre, 8 tarde, con­
cierto Vivaldi, patrocina SAR don Alfonso
de Borbón, duque de Cádiz, pro Federación
Nacional de Sordos de España. Localida­
des: General Arrando, 10 primero izquier­
da. Teléfono 4 470439. Horario: 10-1,30 y
4 ,3 0 -7.
Instituto de Cooperación Iberoa­
mericana. Jueves 4 diciembre, a las
7 ,3 0 de la tarde, Ann 2alkind, pianista
norteamericana.
«Llámame... señora». Teatro
Beatriz.
«... dos horas de risas hacen llegar a una
apoteosis final» (Eduardo Alarcón, crítico
«Informaciones»).
Teatro Nacional de la Zarzuela.
«El bateo», de Chueca, y «Gigantes y cabe­
zudos», de Fernández Caballero. Compañía
lírica titular. Cinco últim os días.
El bateo y
«Gigantes y cabezudos». Tea­
tro Nacional Zarzuela. Cinco últimos días.
Lady Mariposa. Manolo Otero, Yolanda
Farr, Pastor Serrador. Teatro Fígaro.
David Gueringas
(cello). «Integral sui­
tes», Bach. Hoy, 4 diciembre, 7,30. Teatro
Real. Entradas, taquillas.
Ibermúsica. X Aniversario. Festival Bach.
«Integral suites». Cello, David Gueringas.
Teatro Real. Hoy, 4 diciembre, 7,30. En­
tradas. taquillas.
Rafael Sebastíá. Hoy jueves, extraordi­
nario concierto piano, 7 ,30 tarde. Centro
Cultural Villa Madrid. Plaza Colón.
Orquesta y Coro Nacionales de
España. Ciclo de cámara y polifonía.
Abono E. Coro Nacional de España y grupo
instrumental de profesores de la 0 . N. E.:
«II com battimento di Tancredi e Clorinda»,
M o n t e v e r d i- B e r io ;
«Las b o d a s» ,
Strawinsky. Solistas: Julia G. Casamayo
(soprano), Tomás Cabrera (tenor), Gregorio
Poblador (bajo), María Luisa Castellanos
Calificación moral
de espectáculos
Calificaciones morales facilitadas
por el Secretariado de la Comisión
Episcopal para la Doctrina de la Fe.
CINES.— ¡Alambrista! (3), Aproba­
das en sexologia (S), Bullitt (3), Casanova (3-R ), Ceremonia de los sentidos
(S), Claudia y Greta (S), Com o humo
se va (3-R ), Con el culo al aire (3-R ),
Cuando el amor es sólo sexo (4), D oc­
tor Zhivago (3-R ), Drácula (3-R ), El
castañazo (3-R ), El director de or­
questa (3), El factor humano (3), El
fascista, la beata y su hija desvirgada
(4), El graduado (4), El imperio con­
traataca (1), El matrimonio de Maria
Braun (3-R ), El nido (3-R ), El rabino
y el pistolero (2), El rey del juego (3R ), El tambor de hmalatá (3-R ), En
mil pedazos (3-R ), Encuentros muy
íntimos en la tercera fase (S), Eroe
hotel (S), Estirpe indom able (3-R ),
Estudiantes para el amor (S), Fama
(3-R ), Fantasía (1), Fuga de Alcatraz
(3), Garganta profunda en T okio (S),
Giovannino (3-R ), I... com o Icaro (3),
Juego para parejas infieles (S), Kramer contra Kramer (2), La criatura
(4), La estudiante en la clase de los
suspensos (3-R ), La juez y su erótica
hermana (3-R ), La pornopalla (S), La'
profesora enseña en casa (4), La vida
de Brian (4), Las deportadas de las SS
(5 ), Las falsas vergüenzas (3), Las no­
ches perversas de Vanessa (S), L o que
el viento se llevó (3-R ), Los locos veci­
nos del segundo (3-R ), L os pasajeros
del tiem po (2), María Rosa, la mirona
(4), Más allá del amor (3), M e olvidé
de vivir (2), M essidor (3-R ), M i tío de
América (3), M undo porno de dos her­
manas (S), Nadie es perfecto (3-R ),
Nijinsky (3-R ), Opera prima (3-R ),
Pasión prohibida (S), ¡Por mis... pisto­
las! (2), Préstame tu mujer (3-R ), S o­
nata de otoño (3), Su excelencia (2),
Sueños de seductor (3), Sueños p om o
de Fongoluli (S), Tortilla a la italiana
(5), T río infernal (S), Venganza de
mujer (S), Viaje al centro de la Tierra
(2), Virus (3-R ), X anadu (2), Zafa­
rrancho en el casino (2), Zom bi (S).
ALCAZAR.— (Alcalá, 20. M etro Sevilla.
2212252?)
Hoy, descanso; mañana. 7 y 10,45: Pro­
ducciones Juanjo Seoane presenta a Angel
de Andrés, con María Rus y Rafael Castejón, en Anacleto se divorcia (de Muñoz
Seca y Pérez Fernández; colaboración, Ra­
fa e l
N a v a rro ;
d ir e c c ió n ,
A ngel
F. Montesinos). Ría..., piense... y juzgue.
Jueves, descanso. Tolerada menores.
ALFIL.— (Pez, 10. Teléfono 231 8 1 52 . Par­
king Tudescos. M etros Noviciado-Callao.)
7 y 10,30: La Taguara presenta La revolu­
ción (de l~aac Chocrón). (Lo que nadie
creyó que se vería sobre un escenario!
Hoy, descanso de la compañía que repre­
senta el mayor éxito cómico del año: Los
chaqueteros.
BEATRIZ.— (Hermosilla, esquina a Claudio
Coello. Teléfono 2264626.)
Hoy, 7, 10,45: Producciones Juanjo Seoa­
ne presenta compañía de Esperanza Roy,
con Joaquín Kremel, en Llámame... seño­
ra. (José Cerro, Pepa Ferrer y Blaki; direc­
ción, Angel F. Montesinos). «Risa franca,
incontenible, es lo que produce de principio
a fin «Llámame... señora» (López Sancho,
«ABC»). Lunes, descanso. jAtenciónl Hora­
rios domingos: 5 ,3 0 y 7,30.
CALDERON.— (Atocha, 18. M etro Tirso de
Molina. Teléfono 2391333.)
7 y 10,30: Casas presenta a Tony Leblanc
y Quique Camoiras en la grandiosa revista
Este y yo, con dos cojines. 18 años.
Miércoles, descanso.
CENTRO CULTURAL VILLA DE
DRID.— (Plaza Colón. Auditorio.)
MA­
7 y 10,30: Nuevo Teatro presenta a Ma­
nuel Galiana y Simón Andréu, al frente de
un gran elenco de actores, en Tragicome­
dia del serenísimo príncipe don Carlos
(de Carlos Muñiz; dirección, Alberto Gon­
zález Vergel). Un espectáculo insólito, di­
vertido y cruel. Butaca, 2 50 pesetas.
CENTRO CULTURAL VILLA DE M A ­
DRID.— (Plaza Colón. Sala de conciertos.)
7 ,3 0
tarde: Rafael Sebastiá. Tres extraor­
dinarios conciertos de piano y tres progra­
mas diferentes. Butaca, 2 00 pesetas.
COMEDIA.—
(Príncipe,
14.
Te léfo no
2214931.)
7 y 10,30: A rturo Fernández en la comedia
de Bemard Slade Homenaje (adaptación,
Juan José Arteche; con Paula Martel, Ana
Marzoa, Juan Calot, Carmen Carrión e Ig­
nacio de Paúl; colaboración, Rosario García
Ortega).
COMICO.— (Paseo Delicias, 41. M etro Pa­
los Moguer. Teléfono 2274537.)
7 y 10,30. Segundo año de éxito. Produc­
ciones Juanjo Seoane presenta a María
Asquerino, José Sazatornil (Saza) en Filo­
mena Maturano (colaboración de Marga­
rita García Ortega; dirección, Angel F.
Montesinos). Amor, risas, lágrimas. 14
años. Por compromiso de programación,
últimas semanas. Martes 9, descanso
compañía.
ESPAÑOL.—
(Príncipe,
25.
T e léfo no
2312981.)
Hoy, 7 tarde: Macbeth (de Shakespeare;
por Berta Riaza, Joaquín Hinojosa, Ricardo
Tundidor, Muntsa Alcañiz, Pep Munrié, An­
gel de Andrés, Juan Meseguer, Dionisio
Salamanca y Alejandro Ulloa, y hasta un
reparto de cuarenta actores; escenografía,
Andrea d'Odorico; música, Tomás Marco;
traducción del Instituto Shakespeare, diri­
gida por Manuel Angel Conejero; dirección
escénica, Miguel Narros). |Un gran espec­
táculo! Butacas, 3 00 pesetas. Horarios:
Martes, miércoles, jueves y domingo, 7
tarde; viernes y sábado, 6 ,3 0 y 10,30.
Lunes, descanso de la compañía. Se ruega
puntualidad. Excelentísimo Ayuntam iento
de Madrid-M inisterio de Cultura.
ESPRONCEDA 34.—
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
(Calle Espronceda.
34. Metros Ríos Rosas y Nuevos Ministerios.
Parking gratis a 50 m etros. Teléfono
4427650.)
Hoy, 7,15 y 10,45: Gemma Cuervo, Queta
Claver y Andrés M ejuto en El corto vuelo
del gallo (de Jaime Saiom; con Antonio
Durán, Pilar Barrera, Alfonso Orricó y Am ­
paro Larrañaga; colaboración, Ramón
Pons; dirección, Manuel Manzarteque).
«Las raíces de Franco en la vida amorosa
de su padre» («Diario 16»). Una historia
polémica, cercana y desconocida. Mayores
18 años. Venta anticipada. Pub y restau­
rante junto al teatro. El éxito de esta tem ­
porada.
FIGARO.— (Doctor Cortezo, 5. M etros Sol
y Tirso de Molina. Teléfono 2391645.)
Todos los días, 7,15 y 10,45; domingos, 5
y 7,30: Lady Mariposa (de Víctor Fer­
nández Antuña; con Manolo Otero, Yolan­
da Farr y Pastor Serrador; dirección, Víctor
Andrés Catena).
INFANTA ISABEL.— (B a rq u illo , 2 4 .
Teléfono 2214778.) Empresa y dirección: Ar­
turo Serrano.)
Hoy, 7 y 10,45: Gustavo Pérez Puig pre­
senta a Antonio Garisa y Am paro Baró en
la comedia más divertida de Enrique Jardiel Poncela: Los habitantes de la casa
deshabitada (con Luis Barbero, Marta
Puig, A ntonio Campos, Nicolás Romero,
María Luisa Bernal y la colaboración de
Paco Camoiras; actriz invitada, Luisa Sala;
dirección, Mara Recatero). Autorizada para
todos los públicos. Miércoles, descanso.
«Los espectadores se agotan a fuerza de
reír» (Lorenzo López Sancho, en «ABC»).
Viernes 5, 10,45: 2 0 0 representaciones,
gran fin de fiesta con la participación de
Tip y Cotí, Mari Carmen y sus muñecos,
Tony Leblanc, Beatriz Carvajal, Tañía Doris
y Luis Cuenca, presentados por José Do­
mingo Castaños.
LARA.—
(Corredera Baja, 15. Teléfono
2211631.)
Hoy, 7 tarde y 10,45 noche: Juanjo
Menéndez, Jesús Puente, en Violines y
trom petas (de Santiago Moneada; con
Esther Gala, Isabel Huerce). Mayores 18
años. Venta anticipada.
LATINA. — (Plaza de la Cebada, 2. M etro
Latina. Teléfono 265 2 8 35 . Dirección, Colsada.)
Hoy, 7 tarde y 10,30 noche: Reaparición
primera compañía revistas Cotsada. De
nuevo en Madrid la excepcional estrella de
la revista Tania Doris; el cómico super­
sónico Luis Cuenca- La revista cómica La
dulce viuda. Clamoroso éxito. Colabora­
ción, Eugenia Roca; Ballet Royal Imperial.
Mayores 18 años. Localidades con cinco
días. Miércoles, descanso.
MARAVILLAS.— (Malasaña, 6. Glorieta de
B ilbao. Dos a p a rca m ien to s. T e lé fo n o
446 5 7 30 .)
Desde el viernes 12 de diciembre, |el acon­
tecimiento) Raphael en 20 años en esce­
na. |Tres meses de rotundo éxito en Ma­
drid del mejor musical del año. Raphael
con ballet, coros y gran orquesta, en un
grandioso espectáculo que usted verá más
de una vez. Localidades para 15 días, en
taquilla, a partir de hoy. Reservas, teléfono
4 46 5 7 30 . Breve temporada por los com­
promisos artísticos de Raphael.
M A R Q U IN A . —
(P rim ,
11. T e lé fo n o
2 31 8 4 67 . Climatizado.)
Hoy, 7 y 10,30 noche, TEC presenta La
señora tártara (de Francisco Nieva; con
Manuel de Blas, Ana María Ventura, Fran­
cisco Vidal, José Pedro Carrión. Carlos
Hipólito, Amaya Curieses, Juan Carlos
Sánchez, Roberto Quintana; actores invita­
dos, Tina Sainz y Nicolás Dueñas). Un tra­
bajo teatral de Francisco Nieva. Localida­
des, desde 2 0 0 pesetas.
MARTIN.— (Santa Brígida, 3. M etros Tribu­
nal y Bilbao. Teléfono 2 316393, Totalmente
reformado, climatizado.)
Próximo 18 de diciembre, 10,30 noche: La
nueva empresa Francisco Carbajal presen­
ta el estreno de la compañía de Arenas y
Cal en el espectáculo V iva la re v is ta .
Creada por Eloy Arenas; música y cancio­
nes de Juan Carlos Calderón; coreografía,
Giorgio Aresu; y una gran compañía de
actores, bailarines y cantantes, con la co­
laboración de María Casal. Venta anticipa­
da con 15 días de antelación desde el día
3 de diciembre, de 11 a 2 y de 5 a 8.
MONUMENTAL.—
(Atocha, 65. Teléfono
2 271214. M etro Antón Martín. Autobuses y
taxis en la puerta del teatro.)
Próximo 16 de diciembre. 10,15 noche,
Broadway Productions, S. A., por acuerdo
con Robert Stigwood y David Land, pre­
senta el estreno mundial de la versión es­
pañola de Evita, el acontecimiento musical
de esta década. Textos de Tim Rice;
música de Andrew Lloyd Webber; adapta­
ción de A rtim e y Azpiiicueta; con Paloma
San Basilio en «Evita», Patxi Andión en
«Che», Julio Catania en «Perón», Tony
Landa en «Magaldi» y Mia Patterson, que
interpretará a «Evita» en determinadas re­
presentaciones. Coros, ballet y orquesta.
Dirección musical, Juan José García Caffi;
dirección, Jaime Azpiiicueta. «Evita como
espectáculo es sorprendente, grandioso,
estupendo. Un fenómeno que incluso tras­
pasa las barreras de lo teatral» («New York
Times»). Venta con dos meses de antela­
ción, sin recargo, de 11 a 2 y de 5 a 8.
Todos los días función 7 tarde y 10,15
noche, excepto día de descanso. Reservas
Madrid, teléfono 2 28 6 5 47 ; provincias y
agencias de viajes, teléfono 228 6 0 74 , de
11 a 2.
MUÑOZ
SECA.— (Plaza del Carmen.
2219047. Aparcamiento.)
Mañana viernes, 7 y 10,45: estreno de la
revista Sin bragas... y a lo loco (de Segu­
ra y Salomón; con los cuentos eróticomusicales más famosos). Estrictamente
mayores 18 años. Con Carmen Apolo, Ma­
nolo Peña, Lita Lara y la gran compañía de
revistas. Diviértase con la risa más verde
de Madrid.
NUEVO CIRCO RUSO.— (Plaza toros Ven­
tas. Local climatizado. Teléfono 2469439.)
Por fin llegó el circo que M adrid merece.
Bárbara Rey y Angel Cristo presentan su
nuevo gran espectáculo, con la participa­
ción de las principales atracciones escogi­
das por el Príncipe Rainiero de Mónaco
para com petir en el Festival Mundial del
Circo de Montecarlo. |Atención, niños!,
sábados y domingos, a las 12 de la maña­
na, gran gala infantil, con muchos regalos
y sorteos de juguetes para todos los niños
asistentes a estos fabulosos festivales.
También veréis los personajes de W a lt Dis­
ney, la lucha de los campeones de KungFu, la bella india cOmanche ñogana, el
capitán Blood, elefantes, leones, tigres, los
osos m otoristas y los mejores payasos de
la actualidad. Horario funciones: De martes
a jueves, 7 ,3 0 tarde; viernes, 7 ,3 0 tarde y
10,30 noche; sábado y domingo, 12 m ati­
nal infantil; 4 ,3 0 tarde y 7 ,3 0 tarde.
PRINCIPE.— (Climatizado. Tres Cruces, 10.
Gran Vía. 2 21 8 0 16 . M etros Sol y José A n to ­
nio. Aparcamiento plaza del Carmen.)
Hoy, 7 y 10,30: Presenta en su cuarto mes
triunfal el divertidísim o gran éxito del pri­
mer musical español, con la creación más
reída, alegre y celebrada de Manólo Gómez
Bur en Barba Azul y sus mujeres (de
Alonso Millán; con la espectacular compo­
sición musical de García Segura y con la
extraordinaria participación de las primeras
figuras del espectáculo (por orden alfa­
bético) M ary Sol Ayuso, Mónica Cano,
Beatriz Escudero, Sara Mora, Carmen Roldán, Manuel Aguilar, Niño Bastida, Rafael
Guerrero, Francisco Andrés Valdivia y la
colaboración especialísima de Carmen de
Lirio; primera bailarina, Masha Saint Clair;
cantante, Daniela Duque; coreografía, Ma­
rio Batusi). Unánimemente, el público y la
crítica lo han confirmado cómo el éxito
musical más logrado, satírico y aplaudido
de todo el año. Localidades a la venta con
siete días. Miércoles, descanso. Reservas
para grupos y agencias de viaje, de 11 a 1.
Autorizado y recomendado para toda clase
de risas.
REINA VICTORIA.— (Carrera de San
Jerónimo, 22. Teléfono 2213458.)
7 y 10,30: Mary Carrillo, Lola Cardona,
Vicky Lagos, Manuel Torremocha, Víctor
Valverde en La vieja señorita del Paraíso
Por sesiones
ALCALA PALACE.— (Alcalá, 90. Teléfono
2254608.)
(de Antonio Gala; con Ricardo Acero, Ma­
nuel Angel Egea, Jesús Enguita, José Luis
Alonso, Juan Carlos Nassel y Yolanda
Ríos; dirección, Manuel Collado). 18 años.
S A L A C ADA R S O .— (Cadarso, 18. Metro
Plaza España. Teléfono 2423028.)
Presenta la obra Concierto en diagonal.
Por el grupo Schinca (expresión cultural).
Horarios: jueves, 10,30; viernes, 7,30 y
10,30; sábado, 7 ,30 y 10,30; domingo,
7.30 tarde. Jueves, m itad de precio. To­
dos los públicos. Ultima semana.
S A L A G A YO V ALLEC A N O .— (Avenida
San Diego, 63. Teléfono 4 789412.)
Inauguración temporada, 1 de diciembre. I
Muestra de Teatro de Vallecas. Jueves 4,
7 .3 0 y 10,30: Akelarre presenta Banque­
tes de amor y risas. Viernes 5, 7,30 y
10,30: Teatro Estable País Valenciano pre­
senta De algún tiem po e esta parte.
Sábado 6, 7,30 y 10,30: Teatro Fronterizo
presenta Ñaque o de piojos y actores.
Domingo 7, 12 mañana: Teatro Libre pre­
senta La verdadera y singular historia
de la princesa y el dragón. Domingo 7,
7 .3 0 y 10,30: Troula presenta Pedro Ma­
druga, conde de Caminha, señor de
Soutomaior.
SALA OLIMPIA.— (Plaza de Lavapiés. Me­
tro Lavapiés. Teléfono 2274622.)
Mañana viernes. Grupo Tábano, con Se
vive solamente una vez (de M. Vázquez
Montalbán). Viernes, 7 y 10,30; sábado, 7
y 10,30; domingo, 7 y 10,30; lunes, 7
tarde.
'
TEATRO-CINE SALAMANCA.— (Conde
de Peñalver, 8. Teléfono 226 0 8 23 . Metro
Goya. Parking Felipe II.)
Lluis Llach en Madrid. Del 3 al 7 de di­
ciembre, en sesiones de 10,30 noche.
Venta anticipada, de 11 a 13,30 y de 4,30
a 8 tarde. Precios populares.
Teatros nacionales
BELLAS ARTES.— (Marqués de Casa Rie­
ra, 2. Teléfono 232 4 4 37 . M etro Banco. Cen­
tro Dramático Nacional.)
Hoy, 7 tarde: La velada en Benicarló (de
Manuel Azaña; adaptada por J. Antonio
Gabriel y Galán y J. Luis Gómez; dirigida
por José Luis Gómez). Horarios funciones:
Miércoles, descanso; lunes, martes, jueves
y domingos, 7 tarde; viernes y sábados, 7
y 10,30. Se ruega máxima puntualidad.
CIRCULO DE BELLAS ARTES.— (Marqués
de Casa Riera, 2, segunda planta. Metro
Banco. Teléfono 232 4 4 35 .)
Ciclo maestros del siglo XX. Jueves 4,
19.30 horas: La escuela de Viena. Obras
de Berg, Schonberg y Weber. Paloma
Pérez Iñigo (soprano), Miguel Zanetti (pia­
no).
MARIA GUERRERO.— (Tamayo y Baus, 4.
M etro Colón. Teléfono 419 4 7 69 .)
Centro Dramático Nacional. Hoy, 7 tarde:
Doña Rosita la soltera (de Federico Gar­
cía Lorca; dirección, Jorge Lavelli). Horario:
lunes, descanso; martes, miércoles, jueves
y domingo, 7 tarde; viernes y sábado, 7 y
10.30. Se ruega puntualidad.
ZARZUELA.— (Jovellanos, 4.)
Compañía lírica titular. Dirección, Joaquín
Deus. 6 ,4 5 y 10,30: El bateo (de Chueca)
y Gigantes y cabezudos (de Fernández
Caballero; con Josefina Meneses, Evelia
M arcóte, Ascensión González, Ricardo Mu­
ñiz, Antonio Ramallo; dirección musical,
M a nu e l M o ré n o -B u e n d ía ; dirección
escénica, Joaquín Deus). A p to todos k>s
públicos. Cinco últim os días.
Cafés teatro
ELEFANTE BLANCO.—
(Gran Vía, 80.
Teléfonos 2 4 7 7 6 0 0 y 2 473081.)
Dino Diana presenta Elloa... ¿son ellas?
Espectáculo de transform ism o. Imitaciones
de Lola Flores, Sara Montiel, Rafaellá Ca­
rra y otras más. Arte, ingenio, talento Y
risas. Pases: 11,45 y 1,30. Viernes y
sábados, 10,15, 11,45 y 1,30.
LA BOITE DEL PINTOR (Goya, 79. Teléfono
2755070)
y Fernando Vizcaíno Casas presentan 8
Pepe Ruiz y Fedra Lorente en la comedia
musical Jaque al rey. Ballet Boite Pintor;
coreografía, A lberto Portillo; música,
gorio García Segura; dirección, Pepe Rúa;
guión original de Femando Vizcaíno Casas.
llSegundo mes de é xitoll Reserva de me­
sas: 2 254521. Todas las noches, 11,30V
1.30. Domingo, descanso.
4,3 0 , 7, 10: Préstame tu mujer (Alfredo
Landa, Norma Duval, Juan Luis Galiardo).
16 años.
A M A YA .— (General Martínez Campo». 1
Chamberí. M etro Iglesia. Teléfono 44841o»-)
4,
7, 10: Fama. Es un sueño... como la
fama. 16 años. Décima semana.
ARLEQUIN.— (Nuevo cine. San Bernardo, 5
V 7.)
4,30 y 9: Lo que el vie n to se llevó (Clark
Gable, Olivia de Havilland y Vivien Leigh;
technicolor). Autorizada para mayores 14
años.
AVEN ID A.— (Gran V(a, 37. Metro Callao.
Teléfono 2217571.)
4.30, 7, 10: Cazador a sueldo (Steve
McQueen). La última película de Steve
McQueen. Mayores 16 años.
BENLLIURE.— (Alcalá, 106.)
4,15, 7, 9,45: Fantasía (W alt Disney Productions). Tolerada.
BILBAO.— (Calle Fuencarral, 118. Metro
Bilbao.)
7, 10: Adiós, tío Tom . Lo que «Raíces» no
se atrevió a contar.
BULEVAR.— (Alberto Aguilera, 56. Metro
Argüelles. Teléfono 2472860.)
4.30, 7, 10: G loria (de John Cassavetes).
Mayores 16 años. Tercera semana.
CALLAO.— (Plaza del Callao, 3. Metro Ca­
llao.)
7, 10: Adió9, tío Tom . Lo que «Raíces» no
se atrevió a contar.
CAPITOL.— (Gran Vía, 41. Metro Callao.)
4.30, 7, 10: El d ivo rcio que viene (José
L. López Vázquez, José Sacristán, Ampa­
ro Soler Leal, Mónica Randall; director,
Pedro Masó). La película más seria y diver­
tida del cine español, Mayores 16 años.
CARLOS III.— (Goya, 5. Bus 27. Metro
Colón.)
7, 10: Adiós, tío Tom . Lo que «Raíces» no
se atrevió a contar.
CARTAGO.— (Bravo Murillo, 26.)
4.30, 7, 10: El ú ltim o vuelo del A rca de
Noó (W alt Disney Productions). Tolerada.
CID CAMPEADOR.— (Príncipe de Vergara,
26. Metro Velázquez. Teléfono 2762161.)
4.30, 7, 10: Gloria (de John Cassavetes).
Mayores 16 años. '
COLISEVM.— (Gran Vía, 78. Metro Plaza
España.)
7, 10: El nido (maravilloso filme de Jaime
de Armiñán; Héctor Alterio, Ana Torrent).
Premio interpretación femenina Festival In­
ternacional de Montreal. 16 años. Duo­
décima semana.
CONDE DUQUE.— (Alberto Aguilera, 4.
Metro San Bernardo.)
4.30, 7, 10: Forajidos de leyenda (de
W alter Hill). Un nuevo concepto del «wes­
tern». Mayores 18 años. Segunda semana.
CONSULADO.— (Calle Atocha, 38. Metro
Antón Martín.)
7, 10: Xanadu (Olivia Newton-John, Gene
Kelly). |Un grandioso musical! Tolerada.
EL ESPAÑOLETO.— (Fernández de los
Ríos, 67. Chamberí. M etro M oncloa.
Teléfono 2445492.)
6.30, 9,30: Su excelencia (Cantinflas).
Tolerada.
FUENCARRAL.— (Fuencarral, 133.)
7, 10: La m u e rte tenía un precio (color).
Mayores 14 años.
GRAN V IA .— (Gran Vía, 66. Metro Santo
Domingo. Teléfono 2471029.)
7, 10: Phobia. El filme más polémico de
John Huston. Mayores 16 años.
LOPE DE VEGA.— (Gran Vía, 55. Metro
Santo Domingo. Teléfono 2472011.)
4.15, 7, 10: K ra m er co n tra Kram er
(Dustin Hoffman). |Cinco Oscarl Para todos
los públicos.
M ADRID 1.— (Sala Jorge Negrete. Plaza
del Carmen, 3. M etro Sol. Teléfono
2215694. Aparcamiento.)
4.30, 7, 10: La vida de Brian. V. o. subti­
tulada. Mayores 18 años.
M ADRID 2 .— (Sala Luis Buñuel. Plaza del
Carmen, 3. Metro Sol. Teléfono 2215694.
Aparcamiento.)
4.30, 7, 10: Com o hum o se va. Terrible­
mente divertida. 18 años.
MADRID 3 .— (Sala Agustín Lara. Plaza del
Carmen, 3. Metro Sol. Teléfono 2215694.
Aparcamiento.)
4.30, 7, 10: Carlos, el te rro ris ta . Una
película de palpitante actualidad. Tolerada.
NOVEDADES.— (Orense, 26. Metro Nue­
vos Ministerios.)
4.15, 7, 9,45: Fantasía (W alt Disney Productions). Tolerada.
REAL C IN E M A .— (Plaza Isabel II, 7. Metro
Opera.)
4, 7, 10: El im pe rio co n tra a ta ca (Márk
Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher; direc­
tor, Irvin Kershner). La saga de «La guerra
de las galaxias» continúa... Apta.
R IALTO .— (Gran Vía, 54. Metro Santo Do­
mingo. Teléfono 2475504.)
7, 10: Los días del pasado (Marisol y
Gades). Mayores 18 años.
RICHM OND.— (Lagasca, 31.)
4.30, 7, 10: Gary C ooper, que estás en
los cielos... (Mercedes Sampietro, Jon
Finch, Carmen Maura, Víctor Valverde). Un
filme de Pilar Miró. Lo que arriesga una
mujer libre en el mundo de hoy. Mayores
16 años.
ROXY A .— (Fuencarral, 123. Metro Bilbao.)
7, 10: P réstam e tu m u je r (Alfredo Landa,
Norma Duval). 16 años.
ROXY B.— (Fuencarral, 123. Teléfono
4461623.)
7, 10: Al fin a l de la escalera. ¡El mejor
filme de suspensel Mayores 14 años.
S A L A M A N C A .—
(Conde Peñalver, 8.
Teléfono 2260823.)
4.30, 7: M e olvidó de v iv ir (Julio Igle­
sias). Tolerada. 10,30: Festival musical.
PALACIO DE LA M U SIC A.— (Gran Vía,
35. Metro Callao.)
4.30, 7, 9,45: La chica de o ro (Susan
Antón). Tolerada.
TIVO LI.— (Alcalá, 80. Metro General Mola.
Teléfono 2255575.)
4.30, 7, 10: El graduado (Anne Bancroft,
Dustin Hoffman, Katharine Ross). Mayores
16 años. Quinta semana.
PALACIO DE LA PRENSA.— (Plaza del
Callao, 4. Metro Callao.)
7, 10: El d e sp e rta r (La maldición) (Charlton Heston, Susannah York). 14 años.
VALLE IN C LA N .— (Princesa, 1. Metro Pla­
za España. Teléfono 2411389.)
5.30, 9: D octor Zhivago (Ornar Shariff,
Geraldine Chaplin). Mayores 14 años.
PALAFO X.— (Luchana, -15. Metro Bilbao.
El mejor cine de Europa.)
4 ,30 y 9: Lo que el vie n to se llevó (Clark
Gable, Olivia de Havilland y Vivien Leigh;
technicolor). Autorizada para mayores 14
años.
VELAZQUEZ.— (Velázquez, 85.)
7, 10: El d e s p e rta r (La maldición) (Charlton Heston, Susannah York). 14 años.
VERGARA.— (Goya, 67.)
4.30, 7, 10: Xanadu (Olivia Newton-John,
Gene Kelly). |Un grandioso musical! Tole­
rada.
P AZ-TO D D -AO .— (Fuencarral, 125. Metro
Bilbao. Teléfono 4464566.)
4.30, 7, 10: Opera prim a (Oscar Ladoire,
Paula Molina).. Una película de Fernando
Trueba. |||Una historia de celos, amor y...
Machu Picchulll Mayores 16 años.
WINDSOR A .— (Raimundo Fernández Villaverde, 65. Metro Nuevos Ministerios.)
4.30, 7, 10: Xanadu (Olivia Newtoh-John,
Gene Kelly). |Un grandioso musical! Tole­
rada.
PRINCESA.— (Calle Princesa, 63. Metro
Argüelles.)
7, 10: Viaje al ce n tro de la Tie rra. |Lo
mejor y más espectacular de Julio Vernel
Tolerada.
WINDSOR B.— (Raimundo Fernández Villaverde, 65. Metro Nuevos Ministerios.)
4.30, 7, 10: El d e s p e rta r (La maldición)
(Charlton Heston, Susannah York). 14
años.
_____ CONCURSOS Y O PO SICIO N ES_____Cuerpo de Maestros de Taller.—
Lista de opositores que han aprobado
la oposición libre en las diversas espe­
cialidades:
Formación Humanística: Lloréns
Villar, Francisca; García Verduch,
José Luis; Almuedo Palma, José; Gar­
cía Pórtela, María Angeles; Pérez Be­
nito, Manuel; Cuenca Arámbarri, L o­
renzo; Wallace Corominas, Ubaldo;
De Vera Ferré, Jesús Rafael; Jerez
Hernández, Ana; Barandiarán Piedra,
María Cristina; Rodrigo Soto, Aurora;
Estepa Soto, Francisco; Cadadell Pas­
cual, Rosa María; Palacios Picos, A n­
drés; Rodríguez M oreno, Jesús; Gar­
cía Clavero, José Luis; Gutiérrez Paja­
res, María Teresa; Escanciano G on­
zález, M aría D o lo r e s ; P a la c io
Salamero, María Teresa; Muñoz Casaubón, Manuel; Meijome Quinteiro,
Carlos; Martínez de Velasco Maestre,
Julio’; Anasagasti Valderrama, María
Victoria; Hevia Gómez, María M erce­
des; Alonso Ponga, Miguel; García Ledésma, María José; Jiménez Bueno,
Juan José; Vázquez Romero, María
del Carmen; Garrido Nogueira, María
Alicia; De la Cal García, Carlos; Ber­
mejo Baños, María Luisa; Escandell
Ruiz, José Antonio; Sobrino Simal,
Vicente Julián; Picón Rodríguez,
María del Carmen; Pacheco Pérez, P i­
lar; Gaya Rotger, Juan; Poblador
Fuente, Juan Francis.co; Gutiérrez
Forés, Jesús; Martí Yenderroz, José
Miguel; Pérez Pérez, Narciso; Her­
nando Bailón, Ana María; Caballero
Oliver, Juan Diego; Rivas Yáñez, José
Manuel; Andrade García, Francisco;
Briones Barbadillo, Ignacio; Morell
Gregori, María de las Mercedes; M oli­
nos Molinos, Manuel; Cambón Gar­
cía, Margarita María Dolores; Aguayo
Campo, Teófilo; Mayo Brenilla, Jesús;
Agueda Agueda, Víctor; Sánchez M a­
carro, Alberto; Martos Martínez, Pa­
loma; Alonso Juliá, Miguel Angel; Canalda Piñana, Francisco Javier; Paradela Trigo, Josefa; Pons Pellicer, Feli­
pe V icente; H ernández Calvera,
Hernán; López López, Federico; T e ­
rrón Martínez, Juan; Padrino Murillo,
Angel; Camarero Solana, Natalio; Fer­
nández Hernández, Bernabé; Ruiz
Martínez, Isabel; Fernández García,
María Inés; González Peralvo, José
Luis; Sepúlveda Sánchez, Julia; Garri­
do Bullón, Angel Laureano; Torrado
Alonso, César; Manzano Marroquín,
Joaquín;, Rodríguez González, Rosa
María; Matute Alvarez, Purificación;
Villamide Díaz, Edita.'
Física y Química: Páez Arranz,
José Luis; Coliantes Vivancos, María
Rosa; Elorz Donezairi, Juan Ramón;
Alonso Sánchez, Manuel Francisco;
Martí Soler, José; Valsero Blanco,
María del Carmen; Nicolau Fuster,
Isabel; Gregorio Montes, Antonio; Navarrete Guerrero, José Luis; Bramón
Vives, Albert; Palacio Mendiguchía,
José Fernando; Arisqueta Epalza, Pe-,
dro; Martínez Tudela, Guillermo A n­
tonio; Elvira Pérez, Ignacio; Conejo
Sastre, Olvido; González Muñoz, M.
PROYECCIONES.— (Fuencarral, 136. Me­
tro Bilbao.)
4.30, 7, 10: Gary Coopor. que estés en
los cielos... (Mercedes Sampietro, Jon
Finch, Carmen Maura, Víctor Valverde). Un
filme de Pilar Miró. Lo que arriesga una
mujer libre en el mundo de hoy.. Mayores
16 años.
de los Angeles; Claramonde Martínez,
Juan José; Virumbrales Gutiérrez, F.
Javier; Ruiz Rodríguez, José Gabriel;
García Carrillo, María Elisa; Sánchez
Rodilla, Luis; C ardona Cardona, Josep Lluis; Ruiz Fuigueroa, José Anto­
nio; Nebot Llombart, Víctor; Martín
García, David; Hernández Martínez,
Mateo; Benito Sayol, Montserrat;
Alonso Antón, Tomás; Fernández
Flórez, María del Carmen; Cámara
Elorza, Laura; Puente Roguero, En­
carnación; Garnelo Calleja, José Luis;
Casas Cuevas, Bernardo Tomás; Bonet Marcos, José Antonio; Juárez Na­
vas, Ana María; Orozco González, An­
tonio; Franco Guzmán. Juana del
Tránsito; Alonso Rodríguez, María
del Carmen; Redondo Quíntela, Félix;
Cimavilla García, José Miguel; Alonso
Alonso, Valeriano; Torán Ferrer,
María Emilia; Arias Montero, Anto­
nio; Mera Alvarez, Francisco; Bravo
Alvarez, Francisco Javier; Gómez
Hernández, María Belén; Velasco
García, María Carmen; Ruiz Gómez,
María Isabel; García Calderón, María
Angeles; Pagés Segarra, Javier; Her­
nández Fuentes, José Luis; Clemente
Cano, Juana; Diez Arranz, Angel; Guillén Granado, Jerónimo; Pina Juan,
Adolfo; Gual Valentín, Angeles.
Ciencias de la Naturaleza: Gomís
Sánchez, Juan José; Alonso Suárez,
Vicente; Zamora Santiago, José M a­
nuel; Borrás Gomar, Pedro Juan; Gar­
cía Rodríguez, Eduardo; Cuco Miró,
Victoria; Alguacil Cano, José María;
Martínez Menéndez, José Mariano;
López Mareca, Ana Isabel; Modina
Raspaz, Juan M iguel; C uadrado
Gómez, Fernanda; Matilla Aguilera,
Encarnación; Lozano Martínez, M i­
guel Angel; Bordóns Mayayo, Eduar­
do; F ern án dez C an tó, A ngeles;
Sánchez Diez, Rem ida; Tarragona
Góm ez, Francisco; Funes H urle,
María Elena Manon; Arias Lada,
María L. del Carmen; Roldán Garvi,
Francisco Javier; Vidal Fernández, M.
Felicidad; Bertrand Baschwitz, María
Eugenia; Insa Pérez, Inmaculada;
Alonso Alonso, María Victoria; Guz­
mán Tirado, María Antonia.
Formación Empresarial: M uñoz
Martín, Juan Francisco; Giménez
Pardo, José María; Yanes Coloma,
José; Castro Burón, M. del Carmen;
Sierra Fernández, Carlos; Garrido
Sánchez, Antonio; Martínez Useros
Mateos, Julia; Domínguez González,
Antonio; Rivas Franco, Antonio Fran­
cisco; Díaz García, José; Angulo
Jiménez, M. Magdalena; San Segundo
Fernández, Alberto S.
Tecnología Eléctrica: Rodríguez
Saiz, Eduardo; Onsalo Cochero, Fer­
nando.
Tecnología Administrativa y Co­
mercial: Palmero Amell, Jaime; Besora Cubias, Asunción; Ñuño Martínez,
Dámaso;^Anino Marina, José Luis;
Martínez Ternández, M. Lucía; Gar­
cía Vázquez, Anselmo; Calleja Pas­
cual, José Luis; Querol Roselló, Con­
cepción;
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
S esión c o n tin u a
ABC PARK. Sala 1.— (Francisco de Rojas,
esquina a Luchana. Teléfono 4476112.
Aparcamiento plaza Olavide.)
11: Claudia y G reta. Clasificada «S».
ABC PARK. Sala 2 .— (Francisco de Rojas,
esquina a Luchana. Teléfono 4476112.
Aparcamiento plaza Olavide.)
11: Eros h ote l (El hotel del amor). Clasifi­
cada «S». Mayores 18 años.
ABC PARK. Sala 3 .— (Climatizado. Fran­
cisco do Rojas, esquina a Luchana. Teléfono
4476112. Aparcamiento plaza Olavide.)
11: M undo porn o de dos herm anas. Cla­
sificada «S».
ABC PARK. Sala 4 .— (Climatizado. Fran­
cisco de Rojas, esquina a Luchana. Teléfono
4476112. Aparcamiento plaza Olavide.)
.11: A probadas en sexología. Clasificada
«S». Mayores 18 años.
ALBENIZ C IN E M A .— (Paz, 11-13. Metro
Sol.)
5: Bienvenido M r. C hance (Peter Sellers,
Shirley McLaine, Jack Warden, Melvyn
Douglas; director, Hal Ashby). Selección
oficial USA. Festival de Cannes 1980. Ma­
yores 14 años.
ALUCHE.— (Maqueda, 30. Metro Campa­
mento. Refrigerado. Teléfono 2185628.)
5: V irus. Mayores 18 años. Domingo, ma­
tinal 11,30, sesión única: Eldorado. Tole­
rada.
A L V I.— (Santa Engracia, 132. Metro Ríos
Rosas. Teléfono 4411461.)
5: El trío infern a l. Clasificada «S». Mayo­
res 18 años.
ARAGON.— (Refrigerado. Alcalá, 334. Me­
tro Quintana. Teléfono 2675452.)
4: Los c u a tro tru h a ne s y El desafío de
las Aguilas. Toleradas.
ARGENTINA.— (Pobladura del Valle, 21.
Autobuses 38 y 48.)
5: B u llitt e ilnundaciónl Tolerado.
AZU L.— (Gran Vía, 31. Metro Plaza Espa­
ña.)
11: El hom bre de moda (Xabier Elorriaga,
Marilina Ross; director, Fernando MéndezLeite). ¿Vendrías esta tarde al cine con tu
profe? Mayores 16 años.
B A H IA .— (Cartagena, 30. Metros Manuel
Becerra, Diego de León y Ventas. Teléfono
2464697.)
5 : 1... com o Icaro y Pecados .carnales de
una cam pesina. 18 años.
CALIFORNIA.— (Refrigerado. Andrés Me­
llado, 53. M e tro M oncloa. Teléfono
2440058.)
4,30: La b estia del reino. Para mayores
de 16 años.
CANCILLER.— (Alcalde López Casero, 15.
Metro Carmen. Teléfono 4043471.)
5: El trío infern a l. Clasificada «S». Mayo­
res 18 años.
C ANDILEJAS.— (Plaza Luca de Tena, 1.)
4: La vergüenza de la jungla y El trfo
in fe rn a l. Clasificada «S».
CERVANTES.— (Corredera Baja, 39. Metro
Noviciado. Teléfono 2228109.)
5: La p rofesora enseña en casa y Nadie
es p e rfe c to . Mayores 18 años.
CINESTUDIO C O VAD O N G A.— (López de
Hoyos, 161. Teléfono 4152597. Metro A l­
fonso XIII.)
4: H air (de Milos Forman) y T ig res de
pape!.
CONCEPCION.— (Plaza Virgen del Romero,
7. Metro Concepción.)
4: Los se creto s del e ro tis m o en el m u n ­
do y La pornopalla. Clasificada «S».
C O PAC AB A N A .— (Almedrales, 37. Usera.
Bus 6. Teléfono 2695039.)
4,30: Cuando el am or es sólo sexo (cla­
sificada «S».) y La cocina del infie rn o .
Mayores 18 años.
C RISTAL.— (Bravo Murillo, 120. Metro
Cuatro Caminos.)
5: En m il pedazos (Victoria Vera). Mayo­
res 16 años.
DUPLEX 1.— (General Oraa, 67. Metro Die­
go de León. Teléfono' 2620002.)
4.30: Doce del patíbulo. El mejor reparto
de la historia de! cine. Pases: 4,45. 7.30,
10.15. 14 y menores
DUPLEX 2 .— (General Oraa, 67. Metro Die­
go de León. Teléfono 2620002.)
5.15: D octor Zhivago. La película de los
seis Oscars. Pases. 5,30, 9,15. 14 años.
EMPERADOR.— (Fernández de los Ríos,
59. Teléfono 2445986. Metro Moncloa.)
4,30: (Sensacional programa en sesión
continua! Tres películas. 4,30 y 9,50: So­
nata de otoño. 6,25: Más allá del am or.
8: Estirpe indomable. Mayores 18 años.
ESPRONCEDA.— (Alonso Cano, 28. Metro
Ríos Rosas. Teléfono 4419251.)
5: Le seguían llam ando Trin id a d y Tom a
el din e ro y co rre. Toleradas. Especial no­
che, 10,30: Tom a el din e ro y co rre.
EXTREM ADURA.— (Paseo Extremadura,
153. Latina. Buses 31 y .36. Teléfono
4641092.)
5: La e stu d ia n te en la clase de los sus­
pensos y V irus. Para mayores 18 años.
FA LLA .— (Colegiata, 9. Metro Tirso de Mo­
lina.)
5: La vergüenza de le jungla y El trío
infern a l. Clasificada «S».
FA N TAS IO .— (José Ortega y Gasset, 63.
Salamanca. Metro Lista. Teléfono 401717.1.)
4,30: Forajidos de leyenda (de W alter
Hill). Un nuevo concepto del «western».
Mayores 18 años. Segunda semana.
F A T IM A .— (Avenida de Nuestra Señora de
Fátima, 15. Carabanchel. Metro Suburbano.
Teléfono 4610423.)
5: El jo v e n c ito y La isla sin re to rn o .
Mayores 18 años.
FLORIDA.— (General Ricardos, 103. Buses
34 y 35. Teléfono 4710402.)
5: R eprim idos y cachondos. Mayores 16
años.
GALILEO.— (Galileo, 100.)
5: B ienvenido M r. Chance (Peter Sellers,
Shirley McLaine, Jack Warden, Melvyn
Douglas; director, Hal Ashby). Selección
oficial USA. Festival de Cannes 1980. Ma­
yores 14 años.
GARDEN.— (Avenida Moratalaz, 40.)
5: Xanadu (Olivia Newton-John, Gene
Kelly). |Un grandioso musical! Tolerada.
GAYARRE.— Generalísimo, 6. Buses 14 y
27. Teléfono 2619634.)
5: N ijinski. Un genio, un loco, un dios.
Mayores 16 años. Pases película: 5,10,
7,30, 10.
G R A N A D A .— (Avenida Menéndez Pelayo,
13.
Retiro. M etro Menéndez Pelayo.
Teléfono 2514624.)
4: Zom bi y V irus. Mayores 18 años.
IDEAL.— (Doctor Cortezo. Metro Tirso de
Molina. Teléfono 2390947.)
5: La p rofe sora enseña en casa y Nadie
es p e rfe c to . Mayores 18 años.
IM PERIAL.— (Gran Vía, 32. Metro José An­
tonio. Teléfono 2223427.)
10: Fantasía (W alt Disney Productions).
Tolerada. Pases película: 10, 12,24, 2,48,
5,12, 7,36, 10.
IN FA N TA S .— (Infantas, 21. Metro Banco.
Teléfono 2225678.)
5: Las deportadas de las SS y Encuen­
tro s m uy íntim os en la te rc e ra fase.
Clasificadas «S».
INFANTE.— (Paseo de Santa María de la
Cabeza, 12. Arganzuela. Metro Atocha.
Teléfono 2392618.)
5: Una virge n en la fa m ilia y T o rtilla a la
italiana. Amba6 clasificadas «S». Mayores
18 años.
JORGE JU A N .— (Jorge Juan, 98. Sala­
manca. Metro Goya. Teléfono 2261945.)
4,30: Falsas vergüenzas y El fascista , la
beata y su hija desvirgada. Clasificadas
«S».
JU AN DE A U STR IA .— (Príncipe de Verga­
ra, 291. Buses 16, 51, 29 y 40. Teléfono
4580248.)
5: Forajidos de leyenda. |Colosai repartol
Mayores 18 años.
LICEO.— (Marcelo^Usera, 2.)
5: Xanadu (Olivia Newton-John, Gene
Kelly). |Un grandioso musical! Tolerada.
LIDO.— (Bravo Murillo, 200. Tetuán. Metro
Estrecho. Teléfono 2702413.)
5: La vergüenza de la jungla y El tr io
infernal. Ambas clasificadas «S». Mayores
18 años.
LOS ANGELES.— (General Ricardos, 188.
Carabanchel. Bus 3 4 , 3 5 . T e lé fo n o
4611514.)
5: V irua (John Saxon). |Una película esca­
lofriante! Mayores 18 años.
LUCHANA 1.— (Luchana, 38. Metro Bil­
bao.)
5: M anson (Retrato de un asesino). ¿Cuál
fue el verdadero motivo de aquel brutal
asesinato?
M ETR O PO LITAN O .— (Avenida Reina Vic­
toria, 12. Cuatro Cam inos. Teléfono
2330550.)
4: Los locos vecinos del segundo y La
c e rem o n ia de los sentid o s. Clasificada
«S».
MINtCINE 1.— (Fuencarral, 126-128. M etro
Bilbao.)
11: El h o m b re de m oda (Xabier Elorriaga,
Marilina Ross; director, Fernando MéndezLeite). ¿Vendrías esta tarde al cine con tu
profe? Mayores 16 años.
MINICINE 2 .— (Fuencarral, 126-128. Metro
Bilbao.)
11: El d iv o rc io que viene (José L. López
Vázquez, José Sacristán, Amparo Soler
Leal, Mónica Randall; director, Pedro
Masó). La película más serie y divertida del
cine español. Mayores 16 años.
MINICINE 3 .— (Fuencarral, 126-128. Metro
Bilbao.)
11: El fa c to r hum ano (Nicol Williamson,
Richard Attemborough, Derek Jacobi, Ro­
ben Morley). Un filme de O tto Preminger.
El mejor relato de espionaje jamás escrito y
filmado. Mayores 14 años.
M ON TEC AR LO .— (Embajadores, 152. Legazpi. Metro Delicias. Teléfono 4731473.)
5: El conde D récula y Los in c o rre g ib le s
A lbóndigas. 14 años.
M O N TER A.— (Montera, 42. Metro Jos An­
tonio.)
11: E stu d ian te s para el am or. |La más
excitante aventura de sensualidadl Clasifi­
cada «S».
MULTICINES C H A M A R TIN . Sala 1. (Esta­
ción de Chamartín, zona recreativa. Aparca­
miento. Teléfono 7335489.)
4,35, 7.20, 10,5: El ta m b o r de hojalata
(de Volker Schlondorff). 18 años.
MULTICINES C H A M A R TIN . Sala 2. (Esta­
ción de Chamartín, zona recreativa. Aparca­
miento. Teléfono 7335489.)
Pases: 4,15, 6,10, 8,5, 10: M e olvidó de
v iv ir (Julio Iglesias). Tolerada.
MULTICINES C H A M A R TIN . Sala 3. (Esta­
ción de Chamartín, zona recreativa. Aparca­
miento. Teléfono 7335489.)
5,
7,30, 10,15: El m a trim o n io de M aria
Braun (de R. W. Fassbinder). 18 años.
MULTICINES C H A M A R TIN . Sala 4. (Esta­
ción de Chamartín, zona recreativa. Aparca­
miento. Teléfono 7335489.)
4,45', 7,12, 9,40: S argent Peppers (Bee
Gees, Peter Frampton). Tolerada
N AR V A EZ.— (Narváez, 38. Salamanca.
Bus 61. Teléfono 2742431.)
5: El trío infern a l. Clasificada «S» Mayo­
res 18 años.
ODEON.— (Encomienda, 16. Metro Tirso de
Molina.)
5: El ú ltim o p is to le ro y J u sticia para
todos.
OXFORD 1.— (Princesa, 5. Pasaje Martin
de los Heros. Teléfono 2421172.)
11: Eros H otel (El hotel del amor). Clasifi­
cada «S». Mayores 18 años.
OXFORD 2 .— (Princesa, 5. Pasaje Martín
de los Heros. Teléfono 2421172.)
11: A probadas en sexología. Clasificada
«S». Mayores 18 años.
PALACE.— (Plaza de las Cortos, 7. Metro
Banco. Teléfono 2229447.)
4,30: Con el culo al a ire (do Carlos Mira;
con
O v id i M o n t llo r ,
Eva L e ó n ,
J. C. Senante, Antonio Gados). Mayores
16 años. Pases película: 4,30, 6,25, 8,20,
10.15. Decimotercera somana.
PALACIO DEL PROGRESO.— (Plaza de
Tirso de Molina, 1. Metro Tirso de Molina.)
5: Los locos vecinos del segundo. Para
mayores de 18 años.
P A L O M A .— (Sánchez Preciado, 16. Teloefono 4590639.)
5: Él castañazo y Los am os de la noche
(The Warriors). Mayores 18 años.
PEÑALVER.— (Conde Peñalver, 59. Metro
Diego de León. Teléfono 4028918.)
4,15: La b estia del reino. Más divertida
que Los caballeros de la mesa cuedrada
y más demencial que La vida de Brian.
Mayores 16 años. Pases película: 4,15,
6.15, 8,15, 10,15.
PLEYEL.— (Mayor, 6.. Metro So!. Teléfono
2225474.)
10: M aría Rosa, «la M irona» y C laudia y
G reta. Clasificada «S».
POM PEYA.— (Gran Vía, 70. Metro Plaza
España. Teléfono 2470946.)
5: Pases: 5,16 y 7,31. Numerada 9,45.
Pase: 10,5: N ijinski. (un genio, un loco, un
dios). Mayores 16 años. Quinta semana.
PO STAS.— (Postas, 7. Metro Sol. Teléfono
2317327.)
10: Pasión proh ib id a (con Susana Estrada
y María Rey). Clasificada «S». Tercera se­
mana.
REGIO.— (Raimundo Fernández Villaverde,
8. Metro Cuatro Caminos.)
5: Xanadu (Olivia Newton-John, Gene
Kelly). |Un grandioso musical! Tolerada.
REX.— (Gran Vía, 43. Metro Santo Domin­
go.)
11: El re al B ruce Lee. Apta.
RIO.— (Melquíades Biencinto, 9. Metro Vallecas. Teléfono 4339273.)
4: La isla sin re to rn o y La juez y su
e ró tic a herm ana. Mayores 18 años.
R O M A.— (General Mola (hoy Principe de
Vergara, 270).
4,30: El ra bin o y el p is to le ro y Los pasa­
je ro s del tie m p o . Toleradas.
S AIN Z DE B A R A N D A .— (Sainz de Baran­
da, 28. Retiro. Buses 2 y 61. Teléfono
2746739.)
5: Adiós a Steve McQueen con Z a fa rra n ­
cho en el casino y B u llitt. 14 años y
menores.
SAN CARLOS.— (Atocha, 125. Metro A to­
cha. Teléfono 2272827.)
. 4: G iovannino y La juez y su e rótica
herm ana. Mayores 18 años.
CARLTON.— (Ayala, 95.)
5: El im pe rio contra ataca (Mark Hamill,
Harrison Ford, Carrie Fisher; director, Irvin
Kershner). La saga de «La guerra de las
galaxias» continúa... Apta.
LUCHANA 2 .— (Luchana, 38. Metro Bil­
bao.)
5: El im p e rio c o ntra ataca (Mark Hamill,
Harrison Ford, Carrie Fisher; director, Irvin
Kershner). La saga de «La guerra de las
galaxias» continúa... Apta.
S A V O Y .— (Marqués de Viana, 15. Metro
Tetuén. Teléfono 2791847.)
4,30: Venganza de m u je r y El m asajista.
Clasificadas «S». Mayores 18 años.
CARRETAS.— (Carretas, 13. Metro Sol.)
10: La m a dra stra y el se m in a rista y
Eutanasia de un am or.
M AGALLAN ES .— (Magallanes, 11.)
. 4: La c ria tu ra y P ro s titu ta de dia, seño­
rita de noche. Mayores .18 años.
TORRE DE M ADRIO.— (Princesa, 1. Metro
Plaza España.)
5: M anson (Retrato de un asesino). ¿Cuál
A . CENTRO GALLEGO.— (Mesonero Ro­
manos, 16, esquina Gran Vía, 31.)
De 17-3 madrugada.
A F A N IA S .— (Paseo de la Castellana, 87.
Edifio Gobelas. Parking.)
Horario: de 5 de la tarde a 3 de la madru­
gada. Servicio de restaurante.
AGRUPACION BILLARES BARCELONA.—
Abierto de 5 a 3,30 horas. Servicio restau­
rante.
A SO C IAC IO N ESPAÑOLA DE AM IG O S DE
LOS C ASTILLO S.— (Orense, 10.)
5 tarde a 3 madrugada.
CANOE.— (Paseo de la Castellana, 93 (an­
tes Generalísimo, 25). Edificio Cadagua.)
Abierto todos los días. Horario de juego,
de 5 de la tarde a 3 de la madrugada.
Servicio de restaurante.
C A S A DE SO R IA.— (Paseo de la Castella­
na, 11. Edificio Uap, frente parking Corte
Inglés.)
(Gran Vía d é la s Corts Catalanes, 724, junto
plaza Tetuán, en Barcelona.)
Horario: de 5 tarde a 3,30 madrugada, y
vísperas de festivo, de 5 tarde a 4 de la
madrugada. Parking en el mismo edificio,
con salida y entrada del mismo.
A S O C IA C IO N BEN E FIC A DE TO R E ­
ROS.— (Calle Cava Baja, número 1, Puerta
Cerrada.)
ANUNCIOS EN
De 5 tarde a 3 de la madrugada. Vísperas
festivos, de 5 a 3 ,30 de la madrugada.
C A S A DEL C AM PO DE G IBRALTAR —
(Isaac Peral, 4. Centro Galaxia. Teléfono
4494066.)
De 17 a 3 de la madrugada.
M O N TEP IO DE A C TO R E S E S P A Ñ O ­
LES.— (Capitán Haya, 60, bajo.)
De 5 tarde a 3 madrugada.
O LY M P IA .— (Número 73 Paseo de la Ha­
bana.)
TOLEDO • Teléfono 22 28 76 « PUBLIMAR » Armas,
• GRAN
TOLEDO
• AUTOMOVILES Alonso. Facilida­
des de pago.
• AUTOMOVILES Alonso. Muevos • A U T O M O V IL E S
A lo n s o .
y usados.
Teléfono 228354.
• AUTOMOVILES Alonso. Usados • A U T O M O V IL E S
A lo n s o .
todas marcas.
Teléfono 228227.
• AUTOMOVILES Alonso. Nuevos, • AUTOMOVILES Alonso. Cristo
gama Seat.
de la Vega, número 16. Toledo.
Ventas
FINCAS
Las OFERTAS de
esta sección están
dedicacas exclusiva­
mente a los anuncios
de agentes colegia­
dos de la Propedad
Inmobiliaria y propie­
tarios de fincas.
Ventas
• APARTAMENTOS Toledo. Pro­
mociones y construcciones.
• APARTAMENTOS Toledo. Promociona en Toledo.
• APARTAM ENTOS
Toledo.
Construye en Toledo.
• APARTAMENTOS Toledo. Promociona y construye Humanes & S.
Infante.
• APARTAMENTOS Toledo. Mar­
tínez Simancas, 6.
• APARTAMENTOS Toledo. Pro­
mociones
y construcciones.
Teléfono 224214.
• PROMOCIONES Retiro, S. A. Re­
sidencial Las Praderas.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Venta de parcelas.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Venta de chalets.
A bierto todos los días de 5 de la ta j
de la madrugada. Servicio de «sn»!!1'
press».
^
PALACE HOTEL.— (Plaza de |as r
número 7.)
0,,í
Horario, 5 de la tarde a 3 de la mad
ROYAL CLUB A. S U RBATAN — f u 9*
Hoyos, 142.)
Abierto de 5 a 3 de la madrugada &, •
de aparcacoches.
^
V IS T A ALEGRE.— (General Ricardos
Abierto todos los días de 5 de la ta i^;
de la madrugada.
10 pesetas
palabra
)
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Chalets a pocos minutos de Toledo.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Chalets de vivienda permanente.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Chalets de gran calidad de construc­
ción.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Chalets a un precio razonable.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Chalets adosados.
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En
Nambroca.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Construye.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Promueve.
• PROMOCIONES Retiro, S. A. Re­
sidencial Las Praderas.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Juan Carlos, 1.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Teléfono 366026.
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En
residencial Las Praderas promueve
chalets..
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En
residencial Las Praderas construye
chalets.
• PROMOCIONES Retiro, S, A. En
residencial Las Praderas vende cha­
lets.
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En
residencial Las Praderas le ofrece
vivienda permanente a pocos minu­
tos de Toledo.
D íaz-M arta
Artículos regalo
Bazar
D íaz-M arta
Imágenes religiosas^
GRAN Bazar Díaz-Marta. Jugue­
tes.
GRAN
Bazar D ía z-M arta.
Lámparas.
GRAN
Bazar
D ía z-M arta.
Artículos fumador.
GRAN Bazar Díaz-Marta. Figuras'
de porcelana.
GRAN Bazar Díaz-Marta. Listas
de bodas.
GRAN Bazar Díaz-Marta. Comer­
cio, 6.
9 GRAN
Bazar
Día7 u -
- Teléfono *
• CRISTALERIAS del Tajo, ^
•
e CRISTALERIAS del Tajo^
•
•
A N U N C IO S po r PA LA B R A S
Y SUSCRIPCIONES
Bazar
• GRAN
•
•
•
C a lle A rm a s , n.° 6. T o le d o
T e lé fo n o s 2 1 1 1 5 0 - 5 4 - 5 8
• CRISTALERIAS deHa®^
• CRISTALERIAS deíTaio^
Accesorios de baño
'
9 CRISTALERIAS del Ta„ !*
Carrera, 26 t i
• CRISTALERIAS del Tajo,“
RESTAURANTES
• LA Taurina. Bar.
• LA Taurina. Restaurante.
• LA Taurina. Tapas variadas.
TOLEDO
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En • PROMOCIONES Retiro, S. A. Ca­ • ALQUILO oficina en calle Santa
Fe, número 10.
residencial Las Praderas, chalets
sas de campo.
adosados.
B ALQUILO oficina a 15 metros de
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En
Zocodover.
Alquileres
residencial Las Praderas informa.
• ALQUILO oficina. Información:
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En • ALQUILO magnifica oficina a Señor Martín. Armas, 22, primero.
residencial Las Praderas vende.
Toledo.
• PROMOCIONES Retiro, S. A. • ALQUILO oficina en planta prime- • ALQUILO oficina. Teléfonos
Marqués de Mendigorría, 1. Toledo.
221132, 221109.
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Teléfono 222022.
10 pesetas
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Juan Carlos, 1. Nambroca.
palabra
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
Teléfono 366026. Sábados y domin­
SAFARI. La boutique del bolso.
• SONIDO e Imagen. Especialista
gos.
SAFARI. Venta de bolsos.
en alta fidelidad.
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En
SAFARI. Venta de monederos.
• SONIDO e Imagen. Alquiler y
Las Nieves venta de chalets.
SAFARI. Venta de carteras.
xonta rlp nplímlas S-8 sonoras^
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En
SAFARI. Artículos de regalo.
Las Nieves venta de parcelas.
• SONIDO e Imagen. Chapinería,
SAFARI. Cuesta de Pajaritos, 6.
• PROMOCIONES Retiro, S. A. En
11.
SAFARI. 223857.
Las Nieves, hotelitos.
• SONIDO e Imagen. Teléfono
• PROMOCIONES Retiro, S. A.
222422.
SONIDO e Imagen. Instalación de
Marqués de Mendigorría, 1. Toledo.
discotecas^ • GRAN Bazar üiaz-Marta. Maque­
tas.'
Teléfono 222022.
SONIDO e Imagen. Instalación de
• PROMOCIONES Retiro, S. A, En
pubs. • GRAN Bazar Díaz-Marta. Aero­
modelismo.
Las Nieves. Teléfono 336026.
SONIDO e Imagen. Instalación de
Sábados y domingos.
cafeterías. • GRAN Bazar Díaz-Marta. Vajillas.
COMERCIOS
LA Taurina. Cordonería, 6,
LA Taurina. Teléfono 220061
Otras Oportunidades
Compras
lOpesetar
palabra
• MUEBLES Entrevegas, S.
• MUEBLES Entrevegas, 8. a!||
• COMPRO dos mesas despacho. • MUEBLES Entrevegas, SjvI
Llamar de 6 a 9 tarde. Teléfono
220091. • MUEBLES Entrevegas, S. A.í• COMPRO un fichero archivador.
nida Reconquista1
Llamar de 6 a 9 tarde. Teléfono « MUEBLES Entrevegas, $ ¡
220091. _________________ Teléfono 22Í3f
Muebles
Cafetería
ZORBA
• HIJOS de Vicente Díaz. Mobiliario
de cocina a medida.
• HIJOS de Vicente Díaz. Veinticin­
co modelos exposición permanente.
• HIJOS de Vicente Díaz. £n Polán,
frente gasolinera. Teléfono 3 70038.
• HIJOS de Vicente Díaz. Fábrica de
muebles de cocina. Polán, a 15
minutos de Toledo.
• HIJOS de Vicente Díaz. Fabrica a
medida su cocina.
• HIJOS de Vicente Díaz. Polán,
frente gasolinera. Teléfono 370038^
• MUEBLES Entrevegas, S. A.
Cuesta de los
Pajaritos, 2
Armas, 15
T e lé fo n o 22 Í03í
TALAVERA
Escuelas
• AUTOESCUELA
Manzanilla.
Ronda del Cañillo, 32. 801097.
• MANZANILLA. Métodos audiovi• MANZANILLA. Pista propia.
• MANZANILLA. Profesores titula­
dos.
• MANZANILLA. Agilidad'tramitación.
• AUTO-escuela Madrid. Formación
de conductores. Angel del Alcázar,
20. 803848. Auto-escuela Madrid.
A igual precio, mejor enseñanza.
Autos
Ventas
• VENDO coche Seat 1800 FU.
Teléfono 805666.
AUTO-OCASION. 803350.
CHRYSLER 180 gasoiíT
RENAULT-4 TL.
RENAULT-12 TS.
SEAT 127 CL.
RENAULT-6 GTL.
EBRO F 108.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
RENAULT-6 TL.
SEAT 127 LS.
SIERRA. General Yagüe, 23.
SIERRA. Mercedes 450 SL,
o 'írin non
• SIERRA. Seat 124 D, 98.000.
• SIERRA. Talbot 150 GLS,
390.000.
• SIERRA. Seat
131 -1 4 30 ,
250.000.
• SIERRA. Citroen CX, seminuevo,
550.000.
• SIERRA. Mercedes 190 diesel,
350.000.
• SIERRA. Su hipermercado de
ocasión.
• SIERRA. C itroen
DS 21,
250.000.
FINCAS
Las OFERTAS de
esta sección están
dedicacas exclusiva­
mente a los anuncios
de agentes colegia­
dos de la Propedad
Inmobiliaria y propie­
tarios de fincas.
Ventas
• VEINCO. Pisos llave en mano.
• VEINCO. Pisos avenida Príncipe,
9.
• VEINCO. Pisos. Diez años facili­
dades.
• VEINCO. Pisos calefacción cen­
tral.
• VEINCO. Naves comerciales, pri­
mera planta, oficinas.
• VEINCO. Naves comerciales,
planta baja, 12.000 pesetas metro.
ANUNCIOS
Pisos
Ofertas
• AGUAYO. Administramos, alqui­
lamos apartamentos, chalets, ofici­
nas, pisos. 2500942.
• SERRANO-Velázquez, aparta­
mentos climatizados, servicios. Al­
quileres semanales-mensuales. Die­
go León, 10. 4135511.
• ARGUELLES, alquileres semana­
les-mensuales, apartamentos, servi­
cios comprendidos. Galileo, 26.
4486500.
• APARTAMENTOS, alquileres se­
manales-mensuales, climatizados,
Alonso Martínez-Almagro. Santa En­
gracia, 9. 4475200.
• ALMAGRO, 10. Apartamentos
Andrómeda, alquileres semanalesmensuales,
to d o s
servicios.
4198094.
31 pesetas
palabra
• RECOLETOS-Colón, magníficos
apartamentos climatizados, todos
servicios. Alquileres semanales,
mensuales. Villanueva, 2. 2259350.
• GRAN Vía (próximo), Hernán Cor­
tés, 8. Apartamento, servicios com­
prendidos. 2324800.
• MARAVILLOSOS apartamentos,
alquileres semanales, mensuales.
Velarde, 9 (glorieta
Bilbao).
4468312.
EUROCIS, estudio superlujo,
30.000. 2621213.
• CORAZON María, apartamento
vacío, 25.000; vivienda, oficina.
4551125.
• CLARA Rey, vacío, tres dormito­
rios, 35.000. 4551610.
• PASEO Habana, amueblado, su­
perlujo, modernísimo, tres dormito­
rios, garaje, 85.000. 4551125.
• ALBERTO Alcocer, apartamento
amueblado, 29.000. 4551610.
• SALAM AN CA,
apartm entó
amueblado, a estrenar, 35.000.
4551125.
• MAJADAHONDA, dúplez, vacío,
garaje, cinco dormitorios, 50.000.
4551610.
• PIO XII, vacío, tres dormitorios,
salón, despacho, piscina, garaje.
4551125.
• ORENSE, oficina dos-tres despa­
chos, 37.000-40.000. 4551610.
• PLAZA Perú, vacío, tres dormito­
rios,
100 m etros,
4 0 .0 0 0 .
4551125.
ANUNCIOS EN
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
104, próxima a Talavera; casa, luz
próxima, pozo, extensión 39.000
metros, 150 pesetas metro. Facili­
dades. 808799. De 3 a 4.30.
• VENDO apartamento playa San
Juan. Teléfono 806216.
• ALQUILO o vendo piso amuebla­
do, todo confort, exterior, salón, tres
dormitorios, servicios. 807730. De
dos a cuatro. Facilidades.
• TRASPASO tienda céntrica, lujo­
sa, clientela selecta, por no poder
atender. Facilidades. 807730. De
dos a cuatro.
• FINCAS El Prado vende huertos
familiares económicos, parcelas bue­
na situación, pisos con facilidades,
naves mejores sitios. Fincas El
Prado. 807076. • CAFETERIA, bar4 restaurante Montearagueña. Avenida PíoXIÜ
y Barrio Nuevo,'
• INCA. Pisos sin ascensor, Montearagueña. En su 50 aniversa­
200.000 entrada. rio saluda a todos sus clientes.
• INCA. Locales comerciales.
• INCA. Muñoz Urra, 22.
• INCA. Teléfono 804608.
TRABAJO
10 pesetas
palabra
Demandas
• SEÑORITA 19 años de edad
• VEINCO vende parcela 1.900 solicita trabajo en oficinas; mecano­
metros, orbanización El Gran Chapa­ grafía, contabilidad, archivo. Llamar
rral.
al teléfono 803990.
• VEINCO vende parcela '5.000
metros, finca El Chaparral.
• VEINCO vende piso 90 metros,
sin portería ni ascensor.
• VEINCO. Ronda del Cañillo, 32.
804108.
• BAZAR Ovni. Talavera.
• RUSTICAS Talavera. Fincas.
• BAZAR Ovni. Talavera.
• RUSTICAS Talavera. Locales co­ • IMPORTACION, decomisos, re­
merciales.
galos.
• RUSTICAS Talavera. Pisos.
• PORCELANAS, fotografías, me­
• RUSTICAS Talavera. 806450.
cheros.
General Mola, 4. • RELOJES, prismáticos, calculado­
ras.
• VENDO piso Banderas de Castilla,
90 metros, asequible. Facilidades. • JUGUETES ¡precio fábrical '
805887. • RADIOCASSETTES, proyecto­
res, tomavistas.
• VENDO finca 250 metros, facha­
da carretera Extremadura, kilómetro • |TODO baratísimol Garantizado.
96; árboles frutales, dos pozos, • BAZAR Ovni. Talavera.
casa, extensión cuatro fanegas, luz • SANFRANCISCO. Talavera.
próxima. Teléfono 808799. De 3 a • ANTES cine Coliséum.
4,30. Facilidades. • VALERO. Acristalamientos.
• VENDO huerta a 300 metros • VALERO. Lunas y vidrio todas
carretera Extremadura, kilómetro
clases.
(a
d o m ic ilio )
10 pesetas
palabra
10 pesetas
palabra
PUEDE USTED
PAGAR CON
RECLAMOS
• ESTUDIANTES formen grupo, se
alquila excelente piso amueblado,
junto Casa Campo, Metro Batán.
2530664.
• ARGÜELLES, estudios^amuéblados, 18.000, 19.000. 4478976.
• NUNEZ Balboa, alquilo aparta­
m ento
am ueblado,
2 8 .0 0 0 .
4478976.
• PISOS, apartamentos, en alquiler,
todas zonas. 4798197.
• CALLE Toledo, lujo, cuatro dormi­
torios, salón comedor, dos baños,
teléfono, piscina, parque infantil,
garaje, 50.000. 2424124.
• ALQUILASE piso Torrepista-Torrejón. 4015492.
• CAVERO, disponemos diversidad
pisos, chalets, oficinas, todas zonas.
2315747.
• VIRGEN C o rtijo .
3 2 .0 0 0 .
2500309.
• CAVERO. Especializado alquile­
res.
• CAVERO. Alquileres residencia­
les.
• CAVERO. Pisos-chalets.
• CAVERO. Oficinas-locales.
• CAVERO. Administraciones.
2324835.
• CAVERO informa gratuitamente.
• CAVERO. Carretas, 14.
• CAVERO. 2317260-2315747.
• APARTAMENTO Perón, 21.000.
2539395.
• VACIO, Salamanca, cuatro dor­
mitorios. 2539395
( a dom icilio)
msam
• OFICINA Generalísimo, 30.000.
2539395.
• VACIO, dos dormitorios, 28.000.
2539395.
• ALQUILAMOS piso, económico.
4492633.
• DESPACHOS, directam ente,
amueblados, teléfono, 14.000 y
18.000. Atocha, 43, primero dere­
cha. Enseña portera. 4559078.
• APARTAMENTOS y pisos am­
plios con calefacción se alquilan
directamente, desde 17.000 pese­
tas mensuales, parque de Santa
María (Hortaleza). Información:
López Hoyos, 11, primero. De lunes
a viernes, de 8,30 a 5 tarde.
• ESTUDIO lujo, amueblado, plaza
garaje opcional, zona Meliá castilla,
22.000. 2547997. De 9 a 2.
• PISOS todas zonas y precios.
2430304.
• FUNCIONARIOS profesionales,
aquilo estudios amueblados, estre­
nar. Francisco Silvela, 35. Razón
portería.
• JUAN Bravo, amueblado-vacío
lujo. 2315747.
• CENTRICO, ático, terraza,
24.000. 2317260.
• PUERTA Hierro, superlujo,
vacíos, 110 , 160, 220 metros,
garaje, piscina, jardín. 2326553.
• AMUEBLADO, cuatro habitacio­
nes, terraza, 28.000. 2312324.
• MORATALAZ, lujoso, amuebla­
do completo. 2317260.
USTED
247 04 00 PUEDE
PAGAR CON
• REPARACIONES Padilla. Servicio
técnico.
• REPARACIONES Padilla. Lava­
doras.
• REPARACIONES Padilla. Frigo­
ríficos.
• REPARACIONES Padilla. Lava­
platos.
• REPARACIONES Padilla. New
Pol.
• REPARACIONES Padilla. Tinsel.
• REPARACIONES Padilla. Electro­
domésticos general. 805549.
• IN S T A L A C IO N E S
M ig u e l
Sánchez, S. L. Aire acondicionado,
mantenimientos, gas propano, ener­
gía solar, quemadores, fontanería.
Santa Teresa. 45. Teléfono 802859.
ra n a
ANUNCIOS POR PALABRAS
• CAPITAN Haya, dos dormitorios,
garaie, teléfono, 35.000. 4551610.
• CAPITAN Haya, siete despachos,
aire, moqueta, lujo, 80.000.
4551125.
• ARGÜELLES, cinco dormitorios,
250 metros, amueblado, 100.000.
4551610.
• RAIMUNDO Villaverde, amuebla­
do, cinco dormitorios, garaje,
80.000. 4551125.
• HISPANOAMERICANA, vacío,
cuatro dormitorios, sólo extranjeros,
38.000. 4551610.
• PINAR Chamartín, vacío, cuatro
dorm itorios,
piscina,
50.000.
4551125.
• RIOS Rosas, vacío, cuatro dormi­
torios, garaje, teléfono, extranjeros,
40.000. 4551610.
• PUERTA Hierro, amueblado, cua­
tro, cinco dormitorios, desde
50.000. 4551125.
• PINAR Chamartín, amueblado,
cinco dormitorios, piscina, 70.000.
4551610.
• EL Bosque, chalet vacío, 250
metros, independiente, 80.000.
4551125.
• DESPACHOS Gran Vía, alquiler,
amueblados, todos servicios inclui­
dos, recepcionista. Directamente.
2320139.
• USERA, amueblado, teléfono,
amplísimo, 22.000. 4767511.
• VIVIENDAS
12.000-15.000.
4457260.
• APOLONIO Sánchez. 802524
• COPY Sol. Imprenta rápida. ’
• APOLONIO Sánchez. Vida.
• COPY Sol. Xerocopias por ambas • APOLONIO Sánchez. Con#
caras de papel.
deseg®
• COPY Sol. Xerocopias de 2 a 7 • APOLONIO Sánchez. Incmáí
ufe
pesetas, según cantidad.
• COPY Sol. Xerocopias en cual­ • APOLONIO Sánchez. Vehíctto
quier tipo de papel. • APOLONIO Sánrhpr Ho«
• COPY Sol. Imprenta rápida. Sol, • OCASIÓN. Extractor neum!»
25. 806216. aceite de cambio de coche. Uamíi
tflléfnno 8045H
Instalaciones y reformas • C O M PR O maniquí-bus»
Teléfono 8061-
• VALERO. Lunas antirrobo y segu­
ridad.
• VALERO. Marcos.
• VALERO. Molduras.
• VALERO. Aislamientos por inyec­
ción viviendas nuevas y habitadas.
• VALERO. Presupuestos sin com­
promiso.
• VALERO. Santa Teresa, 62.
803751.
• BAZAR Canarias. Ruiz de Luna,
15.
• BAZAR Canarias. 808025.
• BAZAR Canarias. Equipos de
sonido.
• BAZAR Canarias. Mejores pre­
cios.
• BAZAR Canarias. Garantía total.
242 25 00
Varios
Fotocopias
• SEÑORITA 18 años de edad
solicita trabajo como mecanógrafa o
auxiliar administrativo. Llamar al
teléfono 803990.
COMERCIOS
ESQUELAS
ALQUILERES
Las OFERTAS de esta
sección están dedica­
das exclusivamente a
los a n u ncios de los
agentes colegiados de
la Propiedad Inm obilia­
ria y propietarios de
fincas
• AUTOMOVILES Cortázar vende
todo tipo de vehículos, revisados,
garantizados; buen precio. Facilida­
des. General Moscardó, 8. Talavera.
807954.
• FORD Fiesta 1300 S, seminuevo.
808319
• AUTOMOVILES Romo.
• VENTA de vehículos usados to­
das marcas y modelos nacionales.
Visítenos en Ronda del Cañillo,
número 31. Saldrá satisfecho.
Teléfono 805320.
Aceptaría!
ofertas
en régimen de
traspaso sobre cáfila
rías, bares o restaura#
de Talavera
Escribir al apartado 231'
Talavera de la ReiM.
GRAN VIA, 62, 3.°
DE 9 A 20 HORAS
• OFICINAS Zurbano-Generalísimo,
d istin to s precios superficies.
2315747.
• ARGUELLES, nueve habitacio­
nes, oficina-vivienda confort.
2326553.
• PISOS todas zonas, todos pre­
cios. 2260590.
• VACIOS, Navalcarnero (pueblo),
directamente, tres-cuatro dormito­
rios, 11.000, 13.000. 4035767.
• PARTICULAR, apartamento lujo,
amueblado, 30.000, Salamanca.
2261547.
• D E S A LO JA M O S
inquilinos.
4492633. Euroterra.
• COBRAMOS alquileres atrasa­
dos. 4492633.
• AC TU A LIZA M O S alquileres.
4492633.
• ZONA Ciudad Universitaria, apar­
tamento amueblado, lujo, climatizaao, piscina, jardín, central telefónica,
télex, conserjería y cafetería.
Teléfono 2336693.
• MANUEL Becerra, nuevo, tres
dormitorios, dos baños, amplio
salón, 40.000. 4477414.
• PRECIOSO ático, Manuel Bece­
rra, gran salón, un dormitorio, estre­
nar, 32.000. 4477414.
• 37.000 pesetas, tres dormitorios.
Rioja, 7. 2469787.
• OFICINA, glorieta Cuatro cami­
nos, comparto, teléfono, despachos
independientes, 18.000. 2337094.
• ARTURO Soria, amueblado, dos
dorm itorios, piscina, . teléfono,
38.000. 4159908.
• APARTAMENTO céntrico, exte­
rior, vacío, 25.000; otro estudio
amueblado, 22.000. 4199681.
VELOFON
• MOSTOLES, vacío, 17.
facción, aguas cwtralesj)
» APARTAMENTOS amueHP
de lujo, plaza España, esp ^
luminosos, climatizados,
servicios completos
¿
Véanlos Onésimo
• APARTAMENTOS a n j j j
zona glorieta Bllba?’ L / r í
mínimo un mes; jjfflP
j.
televisión, cocina, friflo ,
personas, desde 20.000
cios; cuatfo,
• PARTICULAR a lq u ila d
tos amueblados, teléfono,
• ALBERTO. Alcocer
ríos, 32.0W’ ‘ ^
• ALQUILO pisos, varíes^,,
• APARTAMENTO .^ ,nSfc¡i
mes, servicios televisión.^
• ALQUILO
dormitorios, 2 a u pBrn8ntoJ
• BARRIO
Pi<!':oor
f
• PISOS de cinco
salón-comedor, ^ l0SorA i#
nados, Capitán Haya bor ^
la Cruz-Francisco Ger%iéítf
mente propietario.
^
2486826 y 24785 U- $
• DIRECTAMENTE ^
amueblados, teléfono, _ 50^
ficiás, exteriores,
¿ji0|¡na, A
70.000.
María M° ^ 35»
CIA. INTERNACIONAL PUBLICIDAD
GRAN VIA, 62, 6.°
ANUNCIOS EN « g
. A I - F O T S O X Ill^ n jm o l^ .
• l0 L E t o ' Mo’ T w t t « 5 « 8 Í
• GENERAL Pardiñas, precioso
apartamento, amueblado, N o, to­
dos servicios incluidos, 28.000.
4456561. No cobramos comisión.
• OFICINAS directamente, lujo,
zona Salamanca, Quevedo, garaje,
aire acondicionado, teléfono, diver­
sas superficies y precios, desde
46 000. 4454326, 4456678. No
cobramos comisión.
■ ALQUILERES Code. Amueblados.
• ALQUILERES Code. Desamuebta• ALQUILERES Code. 2312068!
• ALQUILERES Code. Carretas, 14,
octavo.
• CARABANCHEL vacíos amue­
blados. 4717573.
■ ALCORCON, alquilo piso^vacío.
• MOSTOLES, partieu'en^O O O .
• APARTAMENTO
amueblada
• OFICINAS céntricas, uñosos
despachos, estrenar, aire acondicio­
nado, desde 22.000. 2754358
• ESTUDIOS vacíos, céntricos, es­
trenar aire acondicionado, desde
23.000.2259021.
• ALQUILER apartamentos lujo, en
prosperidad. Información en Nierenbert, 8.
• MOSTOLES, cuatro dormitorios,
vacío- 15.000, incluida comunidad
6133866
• APARTAMENTO amueblado,
confortable, calle Orense y Pío XII
2597367.
• LLAMENOS. Tenemos el piso que
usted necesita. 4791461. Torremadrid.
• GRAN Vía, alquiler-venta.
2211538.
• CASTELLANA, alquilamos pisos,
chalets, oficinas, zona Norte.
2595506.
• ARGÜELLES, estudio, 11.500.
Calvo Asensio, 3, cuarto A.
• ESTUDIO, 11.500. Fuencarral
31, tercero izquierda.
• APARTAMENTO, zona retiro,
estrenar, un dormitorio, amueblado,
38.000. 4563287.
• APARTAMENTOS de uno y dos
d o rm ito rio s,
M iguel
A n g el.
4042018.
• COMPARTIR piso, chicos.
7393137.
• APARTAMENTOS amueblados'
Francisco Silvela, 35.
• AMUEBLADO, residencial, Santa
Eugenia, tres dormitorios, dos ba­
ños, 29.000. 4454485.
• AMUEBLADO, moderno, zona
Norte, Canillas, residencial, Prycon
sa, tres dormitorios, piscina
25.000. 4456561
• NOVICIADO, precioso aparta'
mento-estudio, amueblado, 25.000.
4454326.
• LAVAPIES, pequeño estudio,
amueblado, teléfono,
13.500.
4456678.
• GENERALISIMO, Capitán Haya
vacío, estrenar, vivienda u oficina
40.000. 4454485.
• GOYA, magnífico, vacío, un dor­
mitorio, vestidor, salón, cocina com­
pleta, edificio lujo, 28.000.
4456561.
• PARQUE Lisboa, vacío, tres dor­
mitorios, 18.000. 4454326.
• VALLECAS, pequeño, vacío
16.000. 4456678.
• FUENLABRADA, vacío, tres dor­
mitorios, 11.500. 4454485.
• CARRANZA, oficina dos despa­
chos independientes, 20.000.
4456561.
• AMUEBLADO, Nuevos Ministe­
rios, cuatro dormitorios, 35.000.
4454326.
• APARTAMENTO vacío. Serrano
Park, aire acondicionado, piscina,
directamente. 2471470, 2269038.
• A L Q U IL O
a p a r ta m e n to
4458366.
• ALQUILO chalet. 4475664.
• PUENTE Segovia, tres dormito­
rios, vacío, 29.000. 2316940.
• CARABANCHEL, tres dormito_
rios, 22.000. 2222169.
• ARGUELLES, apartamento, es­
trenar. 4458401.
• HABANA, pisos lujo. 4458401.
• PROSPERIDAD, vacío, tres dor­
m itorios, te lé fo n o ,
3 5 .0 0 0 .
4132496.
• PUERTA Hierro, estudio, garaje,
piscina, 25.000. 4132496.
• VACIO, 12.500. 2707798.
• ALQUILO piso tres dormitorios,
35.000, vacío. 4458366.
• PINAR de Chamartín, alquilo piso
amueblado, salón comedor, tres
dormitorios, teléfono, garaje, pisci­
na, 50.000 pesetas. Llamar teléfono
2024965. De 10 a 11 noche.
• APARTAMENTOS semanales,
mensuales, servicios incluidos. Var­
gas, 3 (esquina General Sanjurjo).
4412500.
• APARTAMENTO semanales,
mensuales, servicios incluidos. Ayala, 30. 2254030.
• APARTAMENTO estudio confor­
table, carretera-Canillas, todo inclui­
do, 20.000. 4132288.
• APARTAMENTOS semanales,
mensuales, servicios incluidos. Ge_ _ neral Pardiñas, 92. 4011850.
• DONOSTIARRA, amueblado,
L « -t.r.2?.cama8> 18.000. 4454328.
• OFICINAS céntricas, Castellana,
José Antonio, desde 45.000.
.
2509366.
• PLAZA Castilla, apartamentos.
4475664.
• APARTAMENTOS semanales,
servicios incluidos. Ballesta, 28
(próximo Gran Vía). 2227480
• GENERAL
VagQe,
vacío.
2707798.
• OFICINA alquilo. 2707798.
• ALBERTO Alcocer, 28.000,
vació. 2486065.
_ „ _ ___
• APARTAMENTO semanales,
mensuales, servicios incluidos. Lagasea, 67. 2260400.
,• ALFONSO XIII, nuevo, amuebla­
do, dos dormitorios, 38.000.
4166590.
• VACIO, lujo, estrenar, 150 me­
tros cuadrados, teléfono, garaje.
.
P0t08(- 10- 2267731.
• HOZAS, vacío, cuatro dormitonos, calefacción, piscina, 32.000.
6373770.
• ESTUDIO, matrimonio solo, Alon.
8o Martínez. 4104413.
• APARTAM ENTO M inisterio,
26.000. 4700911.
• APARTAMENTO Generalísimo,
.
28.000. 4700911.
• PASEO Habana, amueblado,
. U11CW1 ,
35.000.4700911.
• NUEVA Numancia, tres dormito-i
rios, 21.000. 4700911)
ESQUELAS ( ACOBRAMOS
242 2S 00
DOMICILIO,
© OFICINA Generalísimo, tres des­
pachos, 35.000. 4700911.
• VACIO, calefacción. 2753744.
ARTURO Soria, amueblado, dos
dormitorios, jardín. 2261546.
• AMUEBLADOS, vacíos, señoria­
les. 4492633.
• GRANDISIMA variedad pisos al­
quiler. 4492633.
AMUEBLADO, amplio, paseo Ex­
tremadura, 25.000. 4479661.
• PASEO Delicias, vacío, tres dor­
mitorios, salón, servicios, Metro
p u e rta ,
2 4 .0 0 0 .
2441946,
2441917.
• ESTUDIO, 29.000; Velázquez.
7178495.
• PARTICULAR, apartamento Bar­
quillo, estrenar, con-sin muebles,
dos d o rm ito rio s.
4741996,
4747264.
• PISO alquilo señoritas, habitacio­
nes. 2558020.
• FUENLABRADA, tres dormito­
rios, calefacción central incluida,
15.000. 2489548.
• GENERALISIMO (final), vacío, es­
trenar, cuatro dormitorios, piscina,
65.000; extralujo. 2151820.
• NUÑEZ Balboa, dos dormitorios,
amueblado, 40.000. 2151820.
• PRECIOSOS apartamentos Oren­
se, vacíos, estrenar, piscina
30.000. 2151820.
• INFANTA Mercedes, apartamen­
to estrenar, vacío, piscina, garaje,
30.000. 2151820,
• POZUELO, apartamento amue­
blado, un dormitorio, grande,
40.000. 2151820.
• ARGUELLES, apartamento, estu­
dio. 4473210.
• ESTUDIO amueblado, confort,
11.000. 4168364.
• TORRE Retiro, apartamento; ofi­
cinas, 45.000. 2414027.
• AMUEBLADO, Extremadura,
18.000. Mañanas. 4645770.
• PLAZA Castilla, particular, amue­
blado, nuevo, dos dormitorios,
35.000. 2151820.
• TORREJON, amueblado, lujo,
tres dormitorios, jardines, televi­
sión, etc., 18.000. 4464782.
• TRASPASASE piso. Calle El
Aguila, 7, tercero derecha (zona
Latina).
• ALQUILO apartamento Infantas,
30; con teléfono y televisión.
2229707.
• APARTAMENTO amueblado,
ArgQelles, 30.000. 4479661.
• PEQUEÑO, lujosísimo, amuebla­
do, Viso. Directamente. 2592246.
• INFANTA Mercedes, apartamen­
tos amueblados, lujo, desde 30.000.
4457762.
• IGLESIA, apartamento vacío, ca­
lefacción, 25.000. 4457862.
• PROSPERIDAD, apartamentos
amueblados, desde 2 2 .0 0 0 .
4457762.
• CIUDAD Jardín, vacío, cuatro
dorm itorios, piscina, garaje
teléfono, 54.000. 4457862
• CHAMBERI, estudios amuebla­
dos, 24.000. 4457762.
• PLAZA Castilla, apartamentos
amueblados, 26.000. 4457862.
• CENTRICOS, amueblados, dostres dormitorios. 4457762.
• ARGUELLES, apartam ento
amueblado, 25.000. 4457862.
• CANILLAS, apartamento amue­
blado, teléfono, 23.000. 4457762
• DISPONEMOS pisos, apartamen­
tos vacío3-amueblados, todas zo­
nas. 4457862, 4457762.
• PARTICULAR, oficinas Miguel
ngel, 250 metros, 13 despachos,
75.000. 2229519.
• COMPARTIMOS piso señoritas,
zona Carmen. 4036651. De 10 a 1.
• PASEO Florida, dos dormitorios,
amueblado, 26.000. 4034907.
• GOYA. lujo, 42.000. 2430267.
• CAMPAMENTO, amueblado,
20.000. 2430304.
• APARTAMENTO José Antonio,
27.000. 2430267.
• VENTAS, Quintana, desde
25.000. 2430304.
• DIEGO León particular alquila
apartamentos. 2551361, 2453960.
• PARTICULAR alquila piso Aluche, tres dormitorios, calefacción,
teléfono, 30.000. 7174530.
• PARTICULAR, oficina Martínez
Campos, 350 metros, 16 despa­
chos. 125.000. 2229519.
• SEVILLANO. Alquiler pisos y
apartamentos. 4113858.
• EL Carmen, vacío, tres dormito­
rios, 30.000. 4113808.
• PLAZA Castilla, vacío, dos dormi­
torios, 32.000. 4113858.
• PLAZA Roma, vacío, cuatro dor­
mitorios, 33.000. 4113808.
• DESPACHOS, directamente,
amueblados, teléfono, 9.000. Trave­
sía Arenal, 1 (esquiha Mayor). Ense­
ña portero. 4559078.
• SEÑORITA comparte vivienda
dos señoritas, barrio Salamanca.
2068597, 4022491.
• PARTICULAR alquila piso amue­
blado, completo, calefacción central,
27.000. San Graciano, 3, primero B.
4601842.
• APAR TAM ENTO
cé ntrico ,
amueblado, 25.000. 2326560.
• ALQUILASE apartamento peque­
ño por temporada. 2763654.
• SE alquila estudio. Conde Duque,
6 (plaza España). 25.000. Consene.
• PASEO Esperanza, amueblado,
dos dormitorios, 15.000. 4044081.
• C A N ILL E JA S , am ueblado,
teléfono, 20.000. 2412980. Señori­
tas.
• CIUDAD Lineal, amueblado,
teléfono, 25.000. 2412980.
• SEÑORITA comparte piso con
señorita. 2734626. De 8 a 4.
• APARTAMENTO lujo. 90 metros
cuadrados, garaje, piscina. Fleming,
44. 4555967. De 10 a 2.
• CENTRICO estudio, amueblado,
nuevo, exterior. 2318045.
• DESPACHO, teléfono, amuebla­
do, estrenar. 2318045.
• PARTICULAR, amueblado, cale­
facción central, tres dormitorios, dos
baños, dos terrazas, lavadora auto­
mática, Junto Metro Campamento,
28.000. 2189528.
• DIRECTAMENTE, Generalísimo.
2473072.
• PARTICULAR, apartamento final
Jorge Juan. 2746676.
• PASEO Habana, 220 metros,
auténtico lujo, alquilo-vendo.
2475687.
• POZUELO, magnífico chalet
amueblado, estrenar, 80.000.
2475687.
• MOSTOLES, Estoril II, vacío,
18.000. 6140494.
• MOSTOLES, vacío, calefacción,
garaje, 17.000. 6140711.
• M O S T O LE S ,
a m ue b lad o ,
17.000. 2754902.
• PASEO María Crsitina, vacío,
exterior, siete habitaciones, propio
despachos, 45.000. 4071695.
• SEÑORITAS, amueblado, cale-j
facción. 27.000. 4071695.,
ANUNCIOS EN
ANUNCIOS
PALABRAS
Mateo Inurria, 15 - Madrid-16
Los anuncios se admitirán
desde las 8 de la mañana hasta las 2 de la tarde
de la antevíspera de su publicación
SUSCRIPCIONES: Teléfonos 250 65 06 - 259 28 00
y en nuestra administración
• CARABANCHEL. vacío, tres dor­
mitorios, terraza, 25.000. 2412980.
• VACIO, Serrano, bajo, tres dormi­
torios, 15.000. 2547354.
• DESPACHOS: directamente,
amueblados, teléfono, 21.000 y
40.000. Libertad, 23, primero dere­
cha. Enseña portera. 4559078.
• PISOS amueblados, 20.000. Al­
calá, 410 (gasolinera). Señorita Pilar.
4070849.
• DELICIAS, estudio, unipersonal.
2265506, 2269223.
• APARTAMENTO amueblado,
comunicado. 7116365.
• PAR TICULAR, amueblado,
céntrico ,
2 5 .0 0 0 .
Teléfono
2481639.
• FUENLABRADA, tres dormito­
rios, vacío, 13.000. 6901963.
• MOSTOLES, vacío, tres dormito­
rios, calefacción, 16.500. 6902013.
• FUENLABRADA, amueblado, ca­
lefacción, tres dormitorios, 18.000.
6901001.
• PARTICULAR, apartam ento
amueblado, con jardín individual,
25.000; otro, 22.000, Arturo Soria.
4598123.
• PARTICULAR alquila magnífico
apartamento lujo, amueblado, Clara
del Rey, 40.000. 4155763,
4166169.
• ANTON Martín, grande, 30.000.
2414027.
• ZONA Callao. apartamento
amueblado, 25.000. 2414027.
• ESTUDIO vacío, Vázquez Mella,
25.000. 2333417.
• PINAR Rey, vacío, tres dormito­
rios, 25.000. 2337094.
• CARRETERA Playa, vacío,
24.000. 2337094.
• ALUCHE, Metro Empalme, vacío,
18.000. 2337094.
• DIEGO León, amueblado, un dor­
mitorio, 24.000. 4476001.
• ALCALA Henares, amueblado,
cuatro dorm itorios,
16.000.
4476001.
• PROSPERIDAD, amueblado, cua­
tro dormitorios, 35.000. 4475910.
• LISTA, vacío, cinco despachos,
50.000. 4476001.
• LAGASCA, apartamento amue­
blado, 24.000. 4034854.
• ACACIAS. tres dormitorios,
vacío, estrenar, 30.000. 4034854.
• CAPITAN Haya, apartamento semiamueblado, 22.000. 4034854.
• SERRANO. 200 metros, lujo,
65.000. 4337630.
• AMUEBLADO, Oporto, tres dor­
mitorios, teléfono, terraza, 25.000;
señoritas. 2328144.
• AMUEBLADO, Getafe, tres dor­
mitorios, 13.500; otro, dos dormito­
rios, terrazas, 15.000. 2311760.
• AMUEBLADO, Parla, tres dormi­
torios, calefacción central, 14.000.
2328144.
• AMUEBLADO, estudio Núñez
Balboa, 15.000. 2311760.
• AMUEBLADO. Mejorada Campo,
tres dormitorios, teléfono, calefac­
ción central, 15.000. 2328144.
• AMUEBLADO, Coslada, cuatro
dormitorios, calefacción central, te­
rrazas, 19.000. 2311760.
• AMUEBLADO. Latina, tres dor­
mitorios, 22.000; personas solteras.
2328144.
• AMUEBLADO. Oporto, tres dor­
mitorios, terrazas, 21.000; matrimo­
nios. 2311760.
• AMUEBLADO, colonia Santa Eu­
genia, tres dormitorios, calefacción
central, teléfono, 25.000. 2328144.
• AMUEBLADO, Manuel Becerra,
un dormitorio, salón, calefacción
central, teléfono, 25.000. 2311760.
• AMUEBLADO. Peñagrande, tres
dormitorios, teléfono, lavadora, tele­
visión, 29.000. 2328144.
• AMUEBLADO, Estrecho, tres
dormitorios, calefacción central,
teléfono, 35.000. 2311760.
• AMUEBLADO, Legazpi, tres dor­
mitorios, calefacción central,
teléfono, televisión, lavadora,
36.000. 2328144.
• VACIO, Alcorcón, tres dormito­
rios, calefacción central, 12.000.
2311760.
• VACIO, estrenar, Fuenlabrada,
tres dormitorios, calefacción central,
garaje, 12.000. 2328144.
• VACIO, Mostoles, tres dormito­
rios, calefacción central, 13.000.
2311760.
• VACIO, Getafe, tres dormitorios,
terrazas, 15.500. 2328144.
• VACIO, Torrejón, tres dormito­
rios, terrazas, 15.000. 2311760.
• VACIO, Entrevias, dos dormito­
rios, terrazas, 18.000. 2328144.
• VACIO, barrio Canillas, un dormi­
torio, salón, 18.000; otro, estrenar,
dos dormitorios, calefacción central,
armarios, 28.000. 2311760.
• VACIO, Santa María Cabeza, tres
dormitorios, calefacción central,
30.000. 2328144.
• ESTUDIO amueblado, barrio Cani­
llas, calefacción central, 15.000;
otro, un dormitorio, salón, 18.000.
2311760.
• AMUEBLADO, Puerta Toledo,
cuatro dormitorios, calefacción,
3 5 .0 0 0 ; personas s o ltera s.
2328144.
• ATICO, Delicias, dos dormitorios,
27.000. 4034907.
• DIRECTAMENTE, apartamento
nuevo, amueblado, piscina climatiza’da, calefacción central, garaje, zona
Arturo Soria, jardines, 30.000.
2023359, 2704620.
• PARTICULAR, vacío, cuatro dor­
mitorios, 42.000. 2078298.
• PARTICULAR, amueblado, tres
dormitorios, 33.000. 2078298.
• APARTAMENTO Diego León,
22.000. 4791113.
• ESTUDIO Generalísimo, 20.000.
4791397.
• APARTAMENTO Mola, 20.000.'
2327192.
• CENTRO, tres dormitorios.
25.000. 2327121.
• MARIA Cabeza, tres dormitorios,
20.000. 4791162.
• A Y A L A , oficina,
2 2.0 00 .
2327192.
RECLAMOS
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
por
PUEDE USTED
PAGAR CON
• HABANA, tres dormitorios, lujo,
55.000. 2327173.
• PLAZA España, estudio, 23.000.
4791162.
• PUERTO Rico, oficina tres despa­
chos, 36.000. 4791397.
• ALFONSO XII, dos dormitorios,
lujo, 38.000. 4791113.
• CASTELLANA. tres dormitorios,
lujo, 45.000. 4791162.
• ORENSE, tres dorm itorios,
27.000. 2327173.
• ESQUERDO, apartam ento,
20.000. 4791397.
• CARABANCHEL, vacío, amue­
blado, 18.000. 2327192.
• PARTICULAR, oficina, 35.000,
junto Retiro. 2078298.
• AYALA, apartamento amuebla­
do, 26.000. 4034907.
• ARTURO Soria, tres dormitorios.
4477411.
• GOYA, tres dormitorios, amue­
blado, 36.000. 4034854.
• ORENSE, por dos años, vacío,
170 metros, 50.000, moderno.
2423616.
• BRAVO Murillo, 359; amueblado,
un dormitorio, 24.000. Conserje.
• ALQUILER oficinas, pisos vacíosamueblados, cualquier zona y precio.
Inmobiliaria Loar. 2324325.
• R ETIR O, vacío,
2 8 .0 0 0 .
2665970.
• CAMPAMENTO, vacío, 25.000.
tres dormitorios, servicios centrales.
22125558.
• GOYAS, vacío, 25.000, tres dor­
mitorios. 2215558.
• BOLIVIA, amueblado, comple­
tísimo, tres dormitorios, dos baños,
42.000. 2215558.
• VILLALBA. amueblado, cuatro
dormitorios, 15.000. 2215558.
• ESTUDIOS y apartamentos
vacíos, varios precios y zonas.
4746594. Directamente propietario.
• GENERALISIMO, amueblado,
dos dormitorios, teléfono, 30.000.
2313257.
• ESTUDIO soltero, céntrico,
10.000. 2326397.
• OFICINAS. 20.000. Artistas. 33.
Portería.
• SE alquila oficina edificio nuevo.
Fuencarral, 45. Enseña portero.
9 CAMPAMENTO, amueblado,
tres dormitorios, teléfono, 20.000.
4042454.
• TORREJON, vacío, residencial,
17.000. 4042512.
• OPORTO, vacío, hermoso, tres
dormitorios, empapelado, calefac­
ción, 20.000. 4042454.
• A L Q U IL O
a p a r ta m e n to .
4015999, 2451046.
• ALUCHE, vacío, cinco habitacio­
nes, trastero, calefacción, 30.000.
Code. 2312068.
• APARTAMENTO Salamanca, lu­
joso, teléfono, 85 metros. Code.
2327272.
• ALCORCON, vacío, calefacción,
piscina, matrimonios,
13.000.
4502007.
• AVENIDA América, amueblado,
lujoso, cuatro dormitorios, 55.000.
2423616, 2422542.
• ESTUDIO amueblado, superlujo,
ArgQelles, 28.500. Loar. 2324325.
• JUAN Bravo, amueblado-vacío
lujo. 2315747.
• PUERTA Hierro, superlujo,
vacíos, 110, 160, 220 metros,
garaje, piscina, jardín. 2326553.
• AMUEBLADO, cuatro habitacio­
nes, terraza, 28.000. 2312324.
• OFICINAS Zurbano-Generalísimo,
distintos precios superficies.
231574/.
• ARGUELLES, nueve habitacio­
nes, oficina-vivienda confort.
2326553.
• MORATALAZ, lujoso, amuebla­
do completo. 2317260.
• HABANA, apartamento, 30.000,
piscina, confort. 2793463.
• FUENLABRADA, vacío, 13.000;
amueblado, 2 0 .0 0 0 .
Llam ar
4629871.
• ARGUELLES, a extranjero, amue­
blado, 55.000. 2484657.
• MORALEJA Enmedio (cerca
Fuenlabrada, Móstoles), 10.500,
12,500. 4572120.
• APARTAMENTO amueblado,
Corazón María. 4138377.
• ARGÜELLES, vacío, cinco habita­
ciones, 25.000. 4337630.
• CAMPAMENTO, amueblado,
tres dormitorios, 25.000. 2325681.
• GOYA, amueblado, cuatro dormi­
torios, teléfono, calefacción,
35.000. 2214839.
• DOCTOR Esquerdo, amueblado,
tres dormitorios, teléfono, calefac­
ción, 30.000. 2325681.
• USERA, amueblado, tres dormito­
rios, señoritas, 2O.O0O. 2214839.
• VACIO, Manuel Becerra, cuatro
dormitorios, teléfono, 30.000.
2325681.
• BARRIO Pilar, amueblado, dos
dormitorios, señoritas, 20.000.
2214839.
• TORREJON, vacío, 15.000.
2222169.
• ALCALA Henares, vacío, 13.000.
2222169.
• AMUEBLADO, lujo. Retiro, cinco
dormitorios, 41.000. 2539395.
• AMUEBLADO, dos dormitorios,
30.000 pesetas. Final de Serrano.
Teléfono 2507194. De 2 a 5,30.
• APARTAMENTOS equipados.
Tutor, 38. Argüelles. Coserjería.
• DIRECTAMENTE, vacío o amue­
blado, amplio, estrenar. Ruda, 19
(Latina). 30.000.
• PARTICULAR, Arturo Soria,
amueblado, dos dormitorios, pisci­
na, garaje, 40.000. 4475582.
• ALQUILO dos pisos amueblados,
calle Hermanos del Moral. Teléfono
4738365.
• CHALET Torrelodones, amuebla­
do, cuatro dormitorios, superlujo,
jardín, 50.000. 4485033.
• EMBAJADORES, apartamento
vacío, garaje, lujo, 22.000.
4485027.
• ALAMEDA Osuna, vacío, cuatro
dormitorios, exterior, 30.000.
4485003.
/ COBRAMOS \
\A DOMICILIO/
• VALLEHERMOSO, vacío, tres
dormitorios, exterior, 30.000
4485410
• VIA Carpetana, amueblado, dos
dormitorios, teléfono, exterior
20.000. 4485003
• METRO Aluche, amueblado, tres
dormitorios, teléfono, terrazas,
23.000. 4485410.
• PRINCESA, apartamento amue­
blado, teléfono, 25.000. 4485033.
• CHALET vacío, Arturo Soria,
cuatro dormitorios, jardín, garaje,
60.000. 4485410.
• MOSTOLES, amueblado, tres
dormitorios, salón, parquet, calefac­
ción, 20.000. 4469802.
• VILLAVERDE, amueblado, tres
dorm itorios,
salón,
terrazas,
20.000. 4469801.
• VACIO, próximo General Mola,
40.000. 2627426.
• ALAMEDA Osuna, cuatro dormi­
torios, tres cuartos baño, clefacción
y agua caliente centrales, 40.000.
7473867, 7473811.
• CERCA Iglesia, estudio, 19.000.
4550702.
• ALQUILO piso. 4640820.
• ESTUDIO amueblado, 13.500.
2213036.
• ARGÜELLES, pequeño, amuebla­
do, 20.000. 2319787.
• U SERA,
vacío,
1 7 .0 0 0 .
2213036.
• OFICINAS lujo, junto Eurobuild in g ,
c u a tr o
despachos,
55.000-60.000. Loar. 2314143.
• ALQUILO piso, barato. 2541709.
• METRO Esperanza, estrenar,
29.000. 4100503.
• JOAQUIN Costa, vacío, 220 me­
tros, 60.000. 4192270
• GENERALISIMO, oficinas 120
metros, 98.000. 4104633.
• VENTAS, amueblado, cuatro dor­
mitorios, 38.000. 4192135
• ALUCHE, amueblado, 23.000
4104634.
• JUAN Bravo, amueblado, lujo,
40.000. 4100503.
• VALLECAS, semiamueblado, tres
habitaciones, 20.000. 2555893
• LEGANES. vacío,
11.500.
6137280.
• DESPACHO. 9.500, céntrico.
4475780
• LAVAPIES, pisito amueblado,
26.000. Amparo, 79, primero iz­
quierda
• GOYA, apartamento amueblado,
lujo, 25.000. 4034854.
• FUENLABRADA, vacío, 14.000.
2211822.
• VILLAVERDE, vacío, 18.000.
2211998.
• SAN Fernando, amueblado,
19.000. 2211822.
• TIRSO Molina, amueblado,
20.000. 2211998.
• ALCORCON, vacío, 20.000.
2211822.
• BARREIROS, nuevo, calefacción
central, 30.000. 2211998.
• OFICINA Infantas, amueblada,
12.000. 2322371.
• OFICINA Marqués Urquijo, amue­
blada, 25.000. 2322371.
• OFICINA Plaza Chueca, 65.00Q.
2322371.
• PILAR, 15.500, piso amueblado.
4488072.
• VACIO, Alcobendas, tres dormi­
torios, calefacción, piscina, 26.000.
2754358
• VADILLO, medio piso matrimo­
nio, 8.000. 2654921.
• ALQUILO apartamento zona
ArgQelles. 6962466.
• AMUEBLADO, Alfonso XII, seño­
ritas, 16.000. 4665566.
• DIRECTAMENTE, plaza Oriente,
vacío,
160 metros, exterior,
teléfono, 50.000. 2481891.
• ESTUDIO amueblado, Chamberí,
22.000 pesetas más gastos comuni­
dad. 4410151.
• ESTUDIO amueblado, Gran Via,
18.000. 2320927.
• VACIO, Parla, tres habitaciones,
10.000. 2321270.
• VACIO, Antón Martín, seis habi­
taciones, 32.000. 2320927.
• DIRECTAMENTE, ático, amue­
blado. Benito Gutiérrez, 14, séptimo
D.
• 19.000. vacío, teléfono, Metro.
4489496.
• APARTAMENTO amueblado,
Bilbao, 22.000. 4489504.
• PUERTA Toledo, oficinas 120
metros, 45.000. 4042512.
• AMUEBLADO. Marqués Vadillo,
dos dorm itorios, calefacción,
15.000; señoritas. 2229958.
• AMUEBLADO. Villaverde, tres
dormitorios, teléfono, 19.000; per­
sonas solteras. 2321689.
• AMUEBLADO, ático, Tirso Moli­
na, un dormitorio, teléfono, 20.000.
2229958.
• AMUEBLADO, Embajadores, dos
dormitorios, calefacción, teléfono,
22.000. 2321689.
• AMUEBLADO, Ríos Rosas, dos
dormitorios, teléfono, 24.000; seño­
ritas. 2229958.
• AMUEBLADO, Ventas, un dormi­
torio, calefacción, teléfono, 25.000,
lujo. 2321689.
• AMUEBLADO, Pacífico, dos dor­
mitorios, calefacción, teléfono,
25.000. 2229958.
• AMUEBLADO, Diego León, un
dormitorio, calefacción, teléfono,
25.000. 2321689.
• AMUEBLADO, Carmen, dos dor­
mitorios, calefacción, teléfono,
27.000. 2229958.
• VACIO. Estrecho, dos dormito­
rios, 20.000. 2321689.
• CANILLEJAS, estrenar, comple­
tísimo, teléfono, garaje, 35.000.
4042454.
• AMUEBLADO, Oporto, tres dor­
mitorios, 20.000. 2210314.
• AMUEBLADO, Lavapiés, aparta­
mento nuevo, 26.000. 2228606.
• VACIO. Fuenlabrada. 14.000.
2210314.
• VACIO. Pinar Rey, calefacción,
18.000. 2228606.
• OFICINA lujo, Gran Vía, 90 me­
tros, 42.000. 2210314.
PUEDE USTED
247 04 00 PAGAR CON
GRAN VIA, 62, 3.°
DE 9 A 20 HORAS
VELOFON
• PARTICULAR alquila vacío, cua-~ SOLVENTE, úrgeme amuebladotro dormitorios, tras baños, gran
vacío. 2555893.
terraza, tenis, piscina, garaje, cocina
PARA 18 meses urge piso.
4192270.
completa, en Chamartín. Libre gas­
tos, 65.000. 6501538. • SEÑORITAS, necesitamos piso.
• PISO vacío,
Generalísimo,
4104633.
40.000. 4028198.
CANADIENSES solicitan chalet• OFICINA lujo, Goya, 22.000.
piso moderno. 2595840.
4029989. • EMPLEADO blanco busca piso,
• PISO vacío, dos dormitorios,
alquiler. 4492633.
22.000. 4028198. • ASTORGA. Agencia. 4192135.
• OFICINA 150 metros, 50.000. • HERMANAS, necesitamos piso
4029989. urgente. Llamen: trabajo, 2324781;
• PISOS, oficinas diversas zonas,
particular, 4794325.
precios. 4028198, 4029989. • MOSTOLES, Alcorcón, alquila­
• VISAN. Salamanca, amueblado, mos su piso o local, inquilinos
cuatro dormitorios, dos salones, solventes. Aguilar. Avenida Genera­
58.000. 2708215. lísimo, 74 (encima Simago).
• VISAN. Comandante Zorita, cua­
6140711. Móstoles.
tro dormitorios, vacío, calefacción • INDUSTRIAL solvente busca piso
central, teléfono, 47.200. 2708215.
Móstoles. 6183141.
• VISAN. Retiro, dos dormitorios, • URGEME chalet vacío, amuebla­
vacío, teléfono, necesita arreglos,
do. 2228429.
25.000. 2708215. • GAMERO. Primera firma.
• VISAN. Móstoles, vacío, cuatro • GAMERO. Garantiza inquilino.
dormitorios, 15.000. 2704877.
GAMERO. Sólo alquiler.
• VISAN. Moncloa, un dormitorio, _ GAMERO. Asesoría jurídica.
amueblado, garaje, piscina, trastero, • GAMERO. Revisa renta.
30.000. 2708215. • GAMERO. Cobra renta.
• VISAN. Coslada, vacíos, amue­ • GAMERO. Su agencia.
blados, tres dormitorios, desde • GAMERO. Hortaleza,
18.
15.000. 2704877.
2314142, 2310267, 2328144.
• PISO amueblado, zona plaza Es­ • VACIO, económico, urgentísimo.
paña, 18.000. 2547997. De 9 a 2.
2025185.
• PISO vacío, zona Lavapiés, • EMPLEADAS Ministerio tomarían
16.000. 2547997. De 9 a 2.
hasta 25.000. 4042454.
• PARA amueblados, vacíos, • MATRIMONIO solvente necesita
llámenos. 4492633. Euroterra.
piso. Urgente. 4490194.
• CAMPAMENTO, amueblado, • URGE piso, mínimo dos habitacio­
tres dormitorios, 25.000. 2325681. nes, con teléfono, zona plaza Casti• GOYA, amueblado, cuatro dormi­ lla-Alcobendas. Teléfono 2615230.
torios, teléfono,
calefacción, ■ PARTICULAR a particular busca
35.000. 2214839. piso en alquiler, tres habitaciones,
• DOCTOR Esquerdo, amueblado, vacío, zona centro, teléfono, exte­
tres dormitorios, teléfono, calefac­ rior, de 18.000 a 25.000. Llamar a
ción, 30.000. 2325681.
partir nueve noche: 2744530.
• USERA, amueblado, tres dormito­ • MATRIMONIO militar tomaría
rios, señoritas, 20.000. 2214839.
amueblado. 4042512.
• VACIO, Manuel Becerra, cuatro • ALQUILAMOS, administramos
dormitorios, teléfono, 30.000.
pisos. 4492633. Euroterra.
2325681. • ADELANTAMOS dinero sobre
• BARRIO Pilar, amueblado, dos
alquileres. 4490194. Euroterra.
dormitorios, señoritas, 20.000. • URGENOS vacío-amueblado.
2214839.
2321270.
• PARTICULAR, apartam ento • URGE vacío,
am ueblado.
amueblado, dos señoritas, preferible
2318181.
hermanas, 21.000. 2516763. • NECESITO vacío, amueblado.
• COSLADA,
17.000, vacío.
4394306.
2675168.
• PARQUE Lisboa, particular,
vacío, 20.500. 4721393.
• CONCEPCION, bonito aparta­
mento, teléfono, 20.000. 2325681.
• ESTUDIO-oficina luminoso, pro­
Oferta*
pio publicidad, dibujo. Bravo Murillo, • GENERALISIMO. 69; oficina 150
154 bis. Enseña portero.
metros cuadrados. 2506418.
• APARTAMENTO amueblado, • DIRECTAMENTE, planta calle.
Metro Latina, teléfono, 20.000. 115 metros, paseo Reina Cristina.
4458954.
2120696.
• VACIOS, estrenar, tres dormito­ • SALESAS, 170 metros, oficina.
rios, Alcalá Henares, 12.900.
4458366.
4459366. • NAVES industriales, 250, 500,
• AMUEBLADO, Concepción, dos 600, 800, 1.000, 2.000 metros,
dormitorios, teléfono, calefacción
varias zonas. 2312162.
central, 25.000. 4459431. • OFICINAS y despachos, edificios
• APARTAMENTO residencial, comerciales, parking, zona Genera­
amueblado, 27.000. Torpedero Tulísimo. 2535198.
cumán, 13 (plaza Perú). • SE alquila pescadería y carnecoría
Demanda*
en autoservicio a inaugurar, único en
la zona. Teléfono 6520073.
• ATENCION, propietarios; Gamero, primera firma de alquiler de pisos, • PINAR Chamartín, 180 metros,
oficina. 4475664.
garantiza la solvencia del inquilino,
contratando su piso de once meses a • OFICINA-almacén instalada, 400
dos años. Consúltenos sin compro­ metros, montacargas, paseo Haba­
na. 2754358.
miso. 2310267 ó 2328144.
am ueblados,
• SEÑORITAS enfermeras, necesi­ • DESPACHOS
tamos piso directamente. Llamad teléfono, 15.000-20.000. Relato­
res, 22; Cervantes, 21,
2314142, trabajo; 7119310, parti­
cular. • NAVE 2.000 metros. 4457260.
• MATRIMONIO solvente solicita • ALQUILO oficina. 4458401.
piso, máximo dos años. 2229525. • OFICINA 200 metros cuadrados.
• EMPLEADAS Telefónica necesi­ General Oraa, 26. Razón, portería.
tan piso. 7181594, 2214839. • ALQUILAMOS despachos distin­
• SEÑORITAS solventes, necesita­ tos tamaños, con aparcamiento,
mos piso cualquier zona. Llamar edificio Parking, plaza Mostensos.
2482562.
trabajo, 2324781; particular,
NAVE 220 metro». 7173091.
4794325. No agencias.
ZONA Mola, 450 metros, tres
• MADRE-hija solicitan piso.
plantas, 125.000. 4451205
2466377, 4035925.
• PROPIETARIOS: alquilamos su • ALQUILO naves carretera vieja
piso, plenas garantías. Garantiza­ Ajalvir, kilómetro 2,200. Alcalá diHenares. 2546014
mos pago rentas. Compruébelo.
4458916. • NAVE, fuerza, 270 metros
2476356
• PROPIETARIOS: Alquilaríamos
sus propiedades gratuitamente, re­ • ALQUILO naves carretera Anda­
dactamos contratos, revisamos ren­ lucía, kilómetro 12,500, Getafe.
2340531
tas, administramos; garantizamos
sus alquileres aunque no pague el • CARABANCHEL, naves, oficinas
471757.?
inquilino. 4456678, 4454485. In­
mobiliaria Quevedo. • PARTICULAR alquila nave 26l
• REDACTAMOS contratos, actua­ metros, teléfono y fuerza, Vallecas
7783687
lizamos rentas, alquilamos, adminis­
tramos pisos. 2310686. Asturiana. • OFICINAS lujo alquiler, edificio
• MATRIMONIO solvente ocuparía nuevo, magníficas. 2791632,
2797500. Señor Santamaría.
inmediatamente piso. Ofrecemos in­
formes. 2216099. • VISAN. García Noblejas, planta
• ELADIO. Agencia propiedad. Ofi­ 1.000 metros, industria u oficina.
2704877.
cinas 30 años en Puerta Sol, 5.
• ELADIO alquila su piso.
• VISAN. Nave Algete, industrial,
• ELADIO aJquila su local.
1.000 metros; renta, 95.000.
2708215,
• ELADIO alquila su negocio.
• VISAN. Barrio Pilar, local 53
• ELADIO alquila su oficina.
metros, 23.000. 2708215.
• ELADIO alquila su nave.
• ELADIO. 2226245, 2214316, • GETAFE, local comercial 706
2317843. metros, planta calle, zona muy
comercial y de paso. 6814937.
• PARTICULAR
busca piso.
4489465. • |ALQUIILER-vental locales, na­
• DIPLOMATICO precisa piso-cha- ves, oficinas. ATC. Alcalá, 153
(Goya). 2259021.
let. 2324835.
• URGEME vacío-amueblado, hasta • LOCALES en Alto Extremadura,
25.000. 4469802. diversas superficies, cualquier nego­
• FUNCIONARIO busca piso, cio. Facilidades. Directamente pro­
máximo dos años. 4558196. pietario. Teléfonos 2486826 y
2478572. Horas de oficina.
• ALQUILAMOS su piso hoy mis­
mo. 4132311. • OFICINAS 65 metros, plaza ajar­
• CAVERO. Alquilamos-adminstra- dinada, aparcamiento propio, zona
Castellana. 4102387.
mos sus pisos, chalets, oficinas.
2317260. • GETAFE, local 725 metros, plancalle, zona muy transitable,
• DESALOJAM OS
inquilinos.
4492633. Euroterra. cualquier actividad, alquiler razona­
• NECESITO piso alquiler, cualquier
ble. Directamente. 2346434.
zona. 2415693. • ZONA de Embajadores, locales d9
• URGEME precioso piso, un año. 150 y 280 metros cuadrados,
6137280. Laurel-Moratines. Directamente pro­
• NECESITO piso comunicado, pietario. Teléfonos 2486826 y
económico. 4798103. 2478572. Horas de oficina. Facilida­
des de pago.
• NECESITO piso. 4458401.
• NECESITO piso vacío, zonas • LOCALES de varias superficies,
Quintana, Ciudad Lineal, Canillejas, zona Embajadores, Capitán Cortés,
12.000. 7190222. Ercilla, Santa María de la Cabeza.
• HOY mismo alquilamos su piso. Directamente. Teléfonos 2486826 y,
2478572. Horas da oficina.
2430267.
• SEÑORITAS funcionarías solici­ • MOSTOLES, pub en buena zona,
tan piso. 4035925, 2466377.
3.500.000. 6180411.
• NAVE 240 metros, 30.000.
• NECESITO chalet. 4458366.
2760714.
• NECESIT08 a p a rta m e n to .
4476664. • LOCALES de diversas superficies,
• VISAN. Solamente propietarios. zona Pacífico, Granada, Abtao. Faci­
2.700.000. 2705986. lidades de pago. Directamente pro-'
Cualquier negocio
• V IS A N .
A d m in is tr a m o s . pietario.
2705986. Teléfonos 2486826 y 2478572
• VISAN. Alquilamos pisos, ofici­
Horas de oficina.
nas, locales. 2705986. • CENTRICO, Tirso Molina, 70
metros, 32.000. 4482858.
• VISAN. Consúltenos. Asesora­
mos. 2705986. • SALAMANCA, 70 metros, inte­
'• VISAN. Contratación. 2705986. rior, teléfono, 30.000; propio ofici­
na. 4482908.
• VIS A N . Asesoría jurídica.
2705986, • BARRIO Bilbao, 60 metros, cual­
quier negocio, 37.000. 4482858.
• VISAN. Bravo Murillo, 198, pri­
mero C. • INFANTA Mercedes, 85 metros,
• NECESITO piso en alquiler, eco-1 posibiiidad entreplanta, dos entra­
das, 85.000. 4482858.
nómico, zona Pacífico, urgente.
2524412. • PEÑAGRANDE, solar y nave,
85.000. 4482858.
• |PROPIET ARIOS! Necesitamos
pisos-oficinas. ATC. Alcalá, 153 • OFICINA glorieta Cuatro Camino?,
(Gova). 2754358. comparto, teléfono, despachos inde­
pendientes, 18.000. 2337094.
• NECESITO piso. 4700911.
Locales
CIA. INTERNACIONAL PUBLICIDAD\
GRAN VIA, 62, 6.
ARA
¿m oos
@ 227 190$ - 2279410 ® SAH1 © C. Jiréstinn» 8
en
• OFICINA lujo, General'Mola, es­
quina Alcalá, 400 metros, portal
señorial. 2262866, 2760004.
• LOCALITO, 6.000. 2226990.
• NAVES industriaies, almacenes.
2476356.
• NAVES polígonos industriales.
2476356.
• N AVES, teléfono, fuerza.
2476356.
• FUENLABRADA, nave 1.000 me­
tros. 2212156.
• LOCAL junto hotel Praga, 55
metros, 25.000. 4700911.
• OFICINA 225 metros cuadrados,
totalmente distribuida, aire acondi­
cionado, aran lujo, teléfono. Paseo
de la Castellana, 121, quinto C.
• NAVES Barajas, 400-800 m r
tros. 2476356.
• OFICINA 70 metros, zona Deli­
cias, junto estación Sur autobuses.
4100660.
• AGUAYO. Administramos, alqui­
lamos oficinas. 2503348.
• NECESITA locales? Llame Teodomíro. 2412831.
• ¿NECESITA naves? Llama Teodomiro. 2412831.
• ¿NECESITA oficinas? Llama Teodomiro. 2412831.
• ALQUILASE local Villaverde, di­
rectamente. 7971252.
• CARABANCHEL, diáfano, 240
m e tro s,
in s ta la d o ,
6 0 .0 0 0 .2321689.
• BARRIO Goya, 160 metros, insta­
lado, 35.000. 2321689.
• SE trspasa local 200 metros
cuadrados, dos plantas; Rosales,
10. Renta, 42.000. Mañanas
2423861. Tardes, cinco-siete, en ai
local.
• NAVE 660 metros, carretera Bar­
celona, kilómetro 16. 4487749.
• VENDO-alquilo nave industrial.
2312071.
• LOCAL acondicionado barrio Bil­
bao, propio oficina, 40.000.
4071695.
• OFICINA, tres habitaciones,
amueblada, teléfono, alquilase
12.000 pesetas mensuales. Ver
Manuel Sil vela, 20..
• INFANTA Mercedes, oficinas es­
trenar, diáfanas,
120 metros,
61.000. 4457762.
• ARGÜELLES, estrenar, 170 me­
tros, diáfano, alquiler-venta.
4457862.
• NAVES industriales todas zonas,
todas medidas, alquilar y venta.'
6901963.
• NAVE Fuencarral, 800 metros.
2476356.
• NAVE con oficinas, teléfono, luz
fuerza, paso de carruajes. Telefónos
4738362, 4738365.
• TIENDA,
19.000, Canillas.
2180322.
• ALQUILASE despacho amuebla­
do, 13.000; teléfono y recepciónta­
ta. Espronceda, 7. 4412007.
• OFICINAS, Metro Menéndez Pelayo, 120 m2, 38.000. 4412741,
2336151. Abstenerse agencias.
• SE alquila local comercial. Ronda
de Segovia, 35. 4792221.
• SITUADO, económico. 4604518.
• ATENCION. Fuenlabrada dispo­
nemos de 300 plazas da garaje,
desde 2 .0 0 0
pesetas mes.
6901927.
• NAVES Fuenlabrada-Moraleja, al­
quiler, opción compra, o venta,
desde 262 metros. 4572120.
• LOCAL instalado, comercialísimo,
valor instalación. Canillas. 4463729.
• ALQUILO local 150 metros, fuer­
za y teléfono. 4781398.
• CARABANCHEL. 90 metros, dos
salones, 35.000. 4485003.
• OFICINAS Arapiles, cuatro des­
pachos, 25.000. 4485025.
• OFICINAS Salamanca, 120 me­
tros, calefacción central, 39.000.
4485410.
• PUESTOS mercado. 14.000. Ma­
ñanas. 2180322.
• MOSTOLES, oficina céntrica, ins­
talada. 40.0C0. 6133300.
• SE alquila local interior 300 m2,
ideal oficinas, escuelas profesiona­
les, saunas, etc. Alcalá, 207.
2450793.
• NAVE 150 metros, 43.000.
4337630.
• PARTICULAR alquila oficina 30
metros cuadrados, paseo Castella­
na. 2615128.
• OFICINA amueblada, cuatro des­
pachos, Alfonso XII, junto Botánico,
45.000. Loar. 2324325.
• NAVE 175 metros, teléfono, fuerza, funcionando. 2476356.
• PARTICULAR alquila oficinas
360 metros, con 'Varías plazas
garaje, muy bien comunicadas, zona
Manuel Becerra-Ventas. 2567095.
• OFICINA Olavide. Tardes.
4455519.
• OFICINA lujo en alquiler, paseo de
la Castellana, 93, manzana Azca.
Teléfono 4552205.
• NAVE 1.500, carretera Angete,
servicios: almacén 500, Barajas.
2543066.
• DIR ECTAM ENTE, oficinas,
35.000-30.000, amueblada-vacfa.
Salamanca. 2265781.
• LOCAL Camino Viajo Leganés
alquilo, 60.000. 2322371.
• NAVE Marqués de Zafra, 30.000
alquiler. 2228439.
• ESTUDIO-oficina 40 metros,
zona Orense. 2507055.
• LOCAL instalado, 500 metros,
planta calla, Francisco Silvela.
4791561.
• ALQUILO nave v piso misma
finca; junto o separado, junto Metro.
4084572. Señor Martínez. 15-17
tardes.
• ALQUILO local terminado, zona
céntrica, sobre 175 metros cuadra­
dos, diáfano; directamente propieta­
rio. Teléfono 2325757.
• NECESITAMOS locales 50 a 80
metros para exposición artículos
regalo, cualquier zona. Abstenerse
agencias. 2613300. Señor Repollés.
• ALQUILO nave. 4685260.
• TIENDA totalmente instalada,
400.000; alquiler, 15.000. Avenida
Manzanares, 86. Mañanas.
• DISPONGO academia y oficina
misma Puerta Sol, necesito socio
aporte pequeño capital para publici­
dad y diversos negocios. Teléfono
2226064. Sólo mañanas.
• OFICINA Puerta Hierro, instalada
estudio arquitectura, 100 metros;
también vacia. Loar. 2314965.
Demandas
• NECESITO local. 4458401.
• NECESITO oficina. 4475664.
• (PROPIETARIOS! Necesitamos
locales, naves, oficinas venta, alqui­
lar. ATC. Alcalá, 153 (Goya).
2754358.
• INTERESA localito para taller
artesanía. 2012720.
• NECESITO local cualquier zona.
2324781.
• URGEME oficina tres despachos,
30-35.000. 4415325.,
PRECISAMOS
nave,
local.
2476356.
• MAJADAHONDA necesito local
comercial. 4418189, 8566E8¿.
• NtCESITANSE locales 150 me­
tros, zonas Mirasierra, Peña Grande,
Ciudad Periodistas, Valdezsrza.
2412831.
• NECESITO dos locales sobre 40 y
300 metros, zonas Ventas, San Blas
o limítrofes. Llamar 4086416. Señor
Segovia.
Veraneas
• RESIDEN' -A
ancianos. Plazas
libres. 8640081.
• BENALMADENA Costa, estudio,
aire acondicionado, hilo musical,
mera línea; navidades, Semana
primera
Santa, meses o temporada.
2331465.
• GANDIA. Total, 1.150.000.
Amueblado, estrenar. 6140111.
• CAMBIO apartamento Gandía.
6140111.
i GANDIA playa. Pisos cinco años
financiación constructor. 2212461.
i VISITE sin compromiso nuestros
chalets en la playa del Mar Menor.
Precio total, 1.350.000. Facilidades.
2224784, 2320188. Fuencarral, 46,
tercero.
% RESIDENCIA ancianos, totalmen­
te atendidos por personal técnico;
convalecencia y reposos. Ciudad
Puerta Hierro. 2167956.
• ALQUILO, cambio. Málaga.
4502007.
• COSTA del Sol de Motril. Viaje
gratis. Vea nuestros apartamentos
an Torrenueva, primera línea de
playa, dos, tres y cuatro habitacio­
nes, piscina y garajes; terminados y
en construcción. Precio total, desda
1.150.000 pesetas. Venta directa.
Construcciones Lara. Gran Vía, 44,
quinto, Madrid, 2328453; Torrenueva (Granada) 958-655166.
• COMPLETISIMO, 1.800.000;
dos dormitorios. Cultera. 2458624.
• EN Torrevieia, su apartamento o
vivienda chalet. Entrada única,
190.000 pesetas. Al mes, 18.000
pesetas. Sin hipoteca, sin letras
intermedias. Precio totai, 1.290.000
peetas. Llámenos al teléfono
4792813. Plaza de los Mostensas,
11, cuarta planta 5. Madrid.
GANDIA, amueblado, 1.400.000.
2314350.
• MARBELLA, maravilloso piso;
mensualidades, 15.000 pesetas.,
71710555.
• APARTAMENTO Marbella, lujo,
100 metros plaza, aire acondiciona­
do, piscina, tres dormitorios; todo al
año. 2754256.
■np
2392298, 2281833.
• MORA. Land Rover. Agente del
• OFRECESE director. 4595647.
concesionario RAM.
I NECESITO profesor teórico y
MORA. Land Rover. 36 meses.
práctico. 2420861 (M-1.119.289).
Industriales, 9 % interés.
• MORA. Land Rover, ocasión.
• MORA. Land Rover, revisados.
• MORA. En Majadahonda.
• MORA. Llámenos y le visitare­
mos.
Compras
• MORA. 6381340. Consúltenos.
• MORA. 1SCO bifaro Barreiros.
• lATENCIONI Pagamos mucho
MORA. Chrysler automático, semas, contado. Consúltenos sin com­
minuavo.
promiso. 4458854. • MORA. 132 gasoii, estrenar, un
• |OJOI No regale su automóvil.
año garantía.
Pagamos precio máximo contado • MORA. En vehículos ocasión,
por todas marcas. Gran rapidez y
consúltenos.
seriedad. Consulte sin compromiso. • MORA. Llámenos. 6381340.
Guzmán el Bueno, 37 (ArgOelles). • MORA. Seat, cualquier modelo.
2435131, 2432301. Parking clien­ • MORA. Seriedad, garantía.
tes.
• COMPRAMOS automóviles con­ • MORA. Renault, cualquier mode­
lo.
tado. Tasamos domicilio. 2609876. • MORA. Citroen, cualquier mode­
• T A X I com pro,
particu la r.
lo.
2461067. • MORA. Simca 1200, varios.
• TAXI compro contado. Sagunto, • MORA. Tres y seis meses garan­
14.
tía total.
• T A X I com pro,
particu la r. • MORA. 6381340. Majadahonda.
4048330. • RUiMAR. Concesionario Talbot.
• |COMPARE preciosl
Blasco de Garay, 14.
• iPARKING clientes!
• RUIMAR. Dodga 3700, ultimo
iCOMPRAS rápidas!
modelo.
• |PARKING Riomiñol
RUIMAR. Dodge 3700, motor
• iGALILEO, 7. Garaje!
Barreiros.
|VISITENOS. 4458858!
• RUIMAR. Dodge nueve plazas
• TAXI compro. Plaza Conde Casal,
ranchera, motor Barreiros.
8. Garaje. • RUIMAR. Jeep Comando HD, un
T A X I, particular. Contado.
año.
4483159. • RUIMAR. Seat 127, todos mode­
• TAXI compro contado, particular,
los.
taxista. 6711746. • RUIMAR. Simca 1200, varios.
T A X I com pro,
particu la r. • RUIMAR. Seat 128 Sport 1430.
2551487, 4083983. • RUIMAR. Mercedes 220, oca­
• TAXI compro contado, taxista.
sión.
2157578. • RUIMAR. Visitemos sin compro­
• COMPRAMOS contado.
miso.
• COMPRAMOS a domicilio.
• RUIMAR. Pase directamente con
• COMPRAMOS rápidamente.
su coche, 100 coches más seleccio­
• COMPRAMOS. Pagamos más.
nados.
• COMPRAMOS. Paseo Delicias, • RUIMAR. Blasco de Garay, 14.
100 bis. 4676478. Autos Alhambra. Carretera de La Coruña, kilómetro
26. Las Matas.
• TAXI compro contado. Particular.
4467322. • 1600 Barreiros. 2188374.
COMPRUEBE lo que puede valer • MINI 1275 GT. 4616869.
TIBURON 23,
im pecable.
su automóvil. 2697274.
2011093.
• TA X I compro. Pago más que
S eat
1 3 2 -1 8 0 0 ,
nadie. Viriato, 68. • V E N D O
• PAGO contado Land Rover cual­ M-4414-BH, buen estado, 78.000
quier modelo. Buen estado. kilómetros, 325.000 pesetas.
4554454
6381340.
CITROEN-Peugeot Argüelles. • TOPETE. Coupé 1430.
Concesionario oficial. Entregas in­ • TOPETE. Seat todos modelos.
mediatas. Valoramos máximo su • TOPETE. R-8, varios.
coche, nacionales, importación. • TOPETÉ. Simcas 1200.
Blasco Garay, 37; Gaztambide, 14. • TOPETE. Simcas 1000.
• COMPRO todos Minis. Pago más. • TOPETE. Bifaro 1500 ranchera y
berlina.
Tremaosnur. López Hoyos, 171.
• TAXI contado compro. 4481668. • TOPETE. Furgoneta Citroen.
• TAXI compro contado. Particular. • TOPETE. Coches desde 20.000
pesetas.
4046926.
• TAXI
c o m p ro
c o n ta d o • TOPETE, 2 (Cuatro Caminos).
Amplias facilidades.
_
rápidamente. 4463265.
• JOVAL compra todas marcas. • MERCEDES 300 diesel, particu­
lar. Can Menor, 3. Garaje.
Pago contado. 4750547.
• COMPRARIA contado R-18 o • CITROEN Peugeot ArgOelles.
•
AUTOMOVILES
ocasión, todas
132-2000. 2619780.
marcas:
• lATENCIONI compramos su co­
che. Puede valer más de lo que usted • CX Palas, desde 500.000.
•
GSA-X3.
M-ON.
piensa. Consúltenos. Guzmán el
Bueno, 37 (ArgOelles). Aparque den­ • GS Palas, GS:X2.
tro. 2436377. • GS Club, varios.
• TAXI compro contado. 4036982. • SEAT 124, desde 70.000.
• COMPRO furgonetas, coches. • SEAT 132, M-AS.
4457663. • SEAT 131 cinco velocidades.
RAPIDAMENTE, contado, paga­ • SEAT 124 Sport, varios.
JEEP Comando, M-CP.
mos mejor precio para todo tipo de
vehículos, turismos e industriales. • SEAT 127, elegir.
•
FORD Fiesta 1300.
Juan Alvarez Mondizábal, 39 (antas
Víctor Pradera). 2418981. • MEHARI, etc.
VISITENOS. Grandes facilida­
COMPRAMOS automóviles na­
des...
cionales, importación. Venga a ver­ • ... Incluso sin entrada.
nos y no se arrepentirá. Su coche, en • BLASCO Garay, 37.
au precio, y usted, nuestro cliente. • CONCESIONARIO Citroen-PeuVíctor Pradera, 69 (ArgOelles). Ac­
geot.
tualmente Juan Alvarez Mendizábal. • PARADELA. Furgonetas nuevas.
2422764, 2422765. Aparcamiento
Facilidades. Galileo, 65.
propio. • R-12, R-5. Facilidades. Galileo,
• T A X I com pro,
p articu la r.
65.
2335842. • FURGONETAS. Facilidades.
• T A X I com pro,
p articu la r.
•4457663.
2525790. • LAN D
Rover. Facilidades.
TAXI compro contado. General
4457663.
Alvarez Castro, 12. Patio. • PARTICULAR, Mercedes 200
• T A X I com pro,
p articu la r.
diesel Colas, impecable. 2317436.
2468806. • MERCEDES 220 diesel, compac­
TAXI compro contado, particular.
to. 2317436.
2455124. • RIOSROSAS. 36 meses. Entra­
TAXI compro. Doctor Esquerdo,
das mínimas.
31. Autolavado. • RIOSROSAS. Chrysler 180 die­
• CENTRAL.
sel.
• CENTRAL.
• RIOSROSAS. Renault-8 TS, M-B.
• CENTRAL.
• RIOSROSAS. 128-1430, M-BX.
• CENTRAL.
• RIOSROSAS. Alpine, impecable.
• CENTRAL de tasaciones. Paga­ • RIOSROSAS. 133 luio, M-BH.
mos realmente al contado el valor da • RIOSROSAS. 2 CV, M-AT.
su coche. Rapidez. Martín de los • RIOSROSAS. Dyane, M-CT.
Heros, 61. Gran aparcamiento pro­ • RIOSROSAS. 600 E, M-927090.
pio gratis. (ArgOelles.) 2486260, • RIOSROSAS. 127, varios.
2483448, • RIOSROSAS,
11. Garaje.
• CENTRAL.
4417531. Abierto festivos.
• CENTRAL.
• PARTICULAR, Renault-8, perfec­
• CENTRAL.
to. 2790733.
• CENTRAL.
• S E M IN U E V O ,
S eat
127.
2461050.
Ventas
• TAXI transferible y por jubilación.
Constancia, 68.
• (OPORTUNIDADES diarias!
Compare precios. Automóviles se­ • PARTICULAR, 124 D, blanco,
leccionados. Riomiño. (Sin entrada! M -914000, kilómetros 86.000, ser(Facilidades 36 meses! |Rapidezl vofreno, radiocassette, etc. Revisa­
Alberto Aguilera, 30 (Metro do, 110.000 pesetas contado.
ArgOelles). Parking clientes al lado 2607556. Tardes. Avenida del Man­
zanares, 72, piso 7.° letra C.
(Galileo, 7. Garaje). 4458850.
• OPEL Rekord Sprint, toda prueba. • PARTICULAR, 127 LS, impeca­
ble. 2703694.
2000896.,
Escuelas
ANUNCIOS
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
Autos
ESQUELAS (
133,
125.000.
2790733.
127 cuatro puertas, 170.QQ0.
Manuei Luna, 1. Garaje.
• TAXI Renault-12, semiestreno.
Otro, 124. Facilidades. Avenida
Toreros, 24 (entrada campanar,
lavado).
• 1430, buen estado; 850 especial.
Padilla, 20.
• TREMAOSNUR. López Hoyos,
171.
e TREMAOSNUR. Tasaciones cen­
tral.
• TREMAOSNUR. Revisados.
• TREMAOSNUR. Garantía exacta.
• TREMAOSNUR. Ford Fiesta Ghia
y Sport.
• TREMAOSNUR. R-5 SI.
• TREMAOSNUR. Seat 124, 1430,
buenos.
• TREMAOSNUR. Seat 133, buen
precio.
• TREMAOSNUR. Seat 127, mejo­
res precios.
'• TREMAOSNUR. Dvane, varios.
• TREMAOSNUR. Minis, varios.
• TREMAOSNUR. Seat 131, dos.
• TREMAOSNUR. Austin letras.
• TREMAOSNUR. Seat 132 diesel.
• TREMAOSNUR. Seat 600, va­
rios.
• TREMAOSNUR. Talbot GLS, per­
fecto.
• TREMAOSNUR. Seat 124-1800
Sport, buenísimo.
• TREMAOSNUR. Dodge 3700,
tres letras.
• TREMAOSNUR. Peugeot rachara, buena.
• TREMAOSNUR. Asesoramos en
coches y financiación.
• TREMAOSNUR. López Hoyos,
171.4150500.
• PARTICULAR, Chrysler 150,
buen estado. 4722660.
• B M W 2002 TI, impecable.
4017947.
• LAMBORGHINI Espada, 12 cilin­
dros. 4017947.
• ADUANA, 19.
• VEHICULOS de ocasión.
• PROCEDENTES de subastas.
• OPERACIONES cambio.
• COMPRAS directas.
• ADUANA, 19.
PARTICULAR, compro coche
mediano, buen estado, contado.
2419031, 2485860.
• GARAJE Adalsa. Fulgencio de
Miguel, 4 (semiesquina Bravo Muri­
llo, 203; Metro Estrecho). 4508596.
• TODOS modelos usados en ofer­
ta. Mínimas entradas. 36 mesas.
• 124, varios, 20.000 entrada.
• 127, varios, 20.000 entrada.
• 1430, varios, 20.000 entrada.
• 860 especial cuatro puertas, lujo.
• SIMCA 1200 LS.
• 132-1600, barato.
• SEAT 1430-1800.
• FIAT 1500 descapotable.
• DYANE-8, M-BM.
• RENAULT 12 S, M-BF.
• GARAJE Adalsa. Fulgencio de
Miguel, 4 (semiesquina Bravo Muri­
llo, 203; Metro Estrecho). 4508598.
• CLARA del Rey, 17. Citrolandia.
• SEAT 133, M-AH.
• CLARA del Rey, 17.
• SEAT 127, M-CJ.
• CLARA del Rey, 17.
• SEAT 127, M-CZ.
• CLARA del Rey, 17.
• SEAT 1430, M-U.
• CLARA del Rey, 17.
• SEAT 1800 Sport, M-AJ. vCLARA del Rey, 17.
• RENAULT-8, M-AB.
• CLARA del Rey, 17.
• RENAULT-6, M-CK.
• CLARA del Rey, 17.
• FIESTA 1.1 S, M-CK.
• CLARA del Rey, 17.
• FIESTA 1.3 Ghia, M-DB.
• CLARA del Rey, 17.
• CITROEN GSA, X-3, M-DX.
• CLARA dei Rey, 17.
CITROEN CX cinco velocidades,
M-DH.
• CLARA del Rey, 17.
• PRECIOS especiallsimos. Afina­
mos al contado. Facilidades 24
meses. Entradas mínimas. Visítenos
al lado de Torres Blancas. Clara del
Rey, 17. 4160207.
• MARQUES Villamejor, 5.
• SEAT 132-1800.
• SEAT 124-1430.
• SEAT coupé sport.
• SEAT 133, impecable.
• 850 cuatro puertas.
• R-S, impecable.
• 127 tres puertas.
• SEAT 124 familiar.
• CITROEN GS familiar.
• R-12 TS familiar.
• CITROEN CX, semiestrenar.
• MARQUES Villamejor, 5.
• 127, perfecto estado. 4485872.
• NOVAUTO le ofrece en su gran
exposición el cocha usado que usted
necesita, procedente de cambio por
nuestras ventas de Talbot y Horizon.
Cualquier marca, tipo, precio. Gran­
des facilidades, revisado, puesto a
punto en nuestros talleres. |Toda
prueba! Visítenos incluso sábados
mañana. Paseo Castellana, 230.
• ANTORANZ. Lope de Haro, 18.
2704614,2700011.
• ANTORANZ. 36 meses. Entradas
mínimas.
• ANTORANZ. Más de 100 coches
usados con garantía.
• A N TO R A N Z. O ferta:
124,
30.000 entrada.
• ANTORANZ. 131-1430 Supermirafiori, M-4)H.
• ANTORANZ. 133 diesel Perklns,
motor estrenar, M-CG.
• ANTORANZ. Ritmo 75, M-DS.
• ANTORANZ. Sport 1800.
• ANTORANZ. 127, varioa.
• ANTORANZ. Sport 1200.
• ANTORANZ. 124-2000, M-DD.
• ANTORANZ. 1430 diesel, bara­
to.
• ANTORANZ. R-12 familiar.
• ANTORANZ. Dodge 3700, M-l.
• ANTORANZ. Lope de Haro, 18.
2700011, 2704614.
• 124 Sport 1600, M-A. 4616869.
• M IN I
1000, extraordinario,
85.000; 4-L, 55.000; 600 E,
85.000; 600 D, 35.000; 850,
65.000. 2558228.
• VENDEMOS varios automóviles,
todas marcas, sin entrada y 36
meses. Tenemos algunos con menos
de un año. Talio, S. A. 2797283.
• TAXIS, una libre, otro de tiempo.
Sagunto, 14.
• RIOMINO. Parking clientes.
• RIOMINO. Más facilidades.
• RIOMINO. Más garantía.
• RIOMINO. Más variedad.
• RIOMINO. Máa atenciones.
' • RIOMINO. Mejores precios.
• RIOMINO. Madrid, Vigo, Orense.
• RIOMINO. Autos seleccionados.
• RIOMINO. Llámenos o visítenos
sin compromiso. Alberto Aguilera,
30 (Metro ArgOelles). Parking clien­
tes al lado (Galileo, 7). Abierto
festivos mañana. 4458850.
COBRAMOS \
a d o m ic il io ;
particular,
COBRAMOS ADoií
CILIO SIN RECÜJ
poco uso.' fe CX Palas, impecala. U p^
® TUHISTA a turista, Mercedes • 124, moderno,
4810056.
220 D. Teléfono 4300451.
im p e c a b le . ® VEMDO 1500 Barr#¡ro6J |
AUTOVALLECAS. Sin entrada. • 1 4 3 0 - 1 6 0 0 ,
4018306.
9 AUTOVALLECAS. 36 mesas.
• AUTOVALLECAS. Un año de • R-12 S, seminuevo. 4610056.
• p a r t ic u l a r ! 01® 0, ^
garantía Rex. O 127 CL, como nuevo. 4618306.
impecable, 160.000 lÜ
• AUTOVALLECAS. R-5, R-6, R-7, ® R-7, cuidadísimo. 4610056.
® PARTICULAR ven*
R-8, R-12, 4-F. • R-6 TL, inmejorable estado. G, año 73, impecable t?
4610056. 4160456. Clara del Rey 10^
• AUTOVALLECAS. 124 Sport
1800, 1430, 124, 127, 133, 850, • 1600, perfecto estado, 45.000.
4610058.
600 E.
PARTICULAR vende i
4-L TL, seminueva, poco uso. Gamma coupó 2500
• AUTOVALLECAS.
1430-131
4610056. 15.000 kilómetros, aire
gasoil Perkins.
10. nado, nuevo. Teléfono
• AUTOVALLECAS. Simca 1200 • 133. Garaje. Peñuelas,
2399947.
LS especiales, LX.
• AUTOVALLECAS. Gutierre Ceti­ • MERCEDES 240 D 3.0, cinco
CITROEN CX Palas
cilindros, con extras. 4017947. cinco velocidades, parti¿U|¡¡7
na, 43. 2673722.
124-2000 cinco velocidades.
• AUTOVALLECAS. Martínez de
4017947.
Riva, 22. 4779447.
AVENIDA Manzanares §
• ATENCION: Coches sin entrada, nault-8, letra, 65.000- lói
• SIMPSON.
garantizados. 4727812. 140.000; 600 E, 7 5. 0 06 - '
• SIMPSON.
• PEUGEOT gasoil. 2080538.
• SIMPSON.
85.000; 124, b a r a to ^ ff
• PARTICULAR, 124 Sport 1800, bios. Avenida Manzana*) j
• SIMPSON.
toda prueba. Talleres Helan.
• SIMPSON.
Alcántara, 21. • PARTICULAR, 127 J?»
• SIMPSON.
• TAXI 131, sin estrenar. Ricardo
• SEAT 128-1430, M-BZ.
tas 1975 5?íi
Sepúlveda, 7. • VENDO ranchera 13l‘.i¿R
• SEAT 124 D, M-CC.
• HERTZ. Vehículos revisados.
• SEAT Lancia Beta, M-GD.
noso Cortés, 47 w,7 '.
• HERTZ. Garantía 12 meses.
• SEAT 124-1300, M-CK.
• VENDESE Seat 132 d¡¡¿
• SIMPSON. Cea Bermúdez, 30. • HERTZ. Modelos 1979.
velocidades. 7966837 S Í
2533905. • HERTZ. Revisión 22 puntos.
• TAXI 124, dos libres, fti
HERTZ. Abierto domingos.
Campos, 11 (semiesquifo
• SEAT 1200 coupé. 4616869.
• AUTOTRADE, S. A. Concesiona­ • HERTZ. Doctor Fleming, 44.
4571000. • URQUUO.
rio Jeep-Ebro.
España. • AUTENTICAS
• AUTOTRADE. Varios Jeep Co­
2485803-04-05.
• GANGAS.
mando S y HD.
• AUTOTRADE. Jeep Bravo, M- • SEAT 131, M-BJ, kilómetros • URQUIJO.
CV. 57.000, urge vender. 2413635, • PRECIOS
2419244 (extensión 155). • INCREIBLES.
• AUTOTRADE. Jeep dobla cabi­
na, M-AV. • ELADIO. Seats 850, 850 coupé; • URQUUO.
• AUTOTRADE. Furgón Ebro seis 127, varios; 1430, 1430 familiar, • FANTASTICAS
plazas, seminuevo. Peugeot familiar, Renault-8, Citroen • OCASIONES.
• AUTOTRADE. Varias furgonetas CX Palas; BMW 2800, extras; Mini • FACILIDADES
Ebro. 1275, Seat 600 E, Volvo 264 GLE. • HASTA 36 meses.
• AUTOTRADE. Varias Sava J-4. Facilidades. General Mola, 40. • JUAN Alvarez Memfodn
2258828.
• AUTOTRADE. Citroen AK-400,
estrenar. • DIESEL 124, 131, 132 y 1500 y
127, í
• AUTOTRADE. Seat 133, toda varios. Calla Parra, 41 (Metro Oporprueba. to). Teléfonos 4713223 y 4720761. • URQUIJO. Simca 1200j¡
GARAGE 2000. Garantía.
• AUTOTRADE. Simca, Renault,
• URQUIJO. Dyana-6 ¡Jo
Citroen, etc. Todos revisados. Pre­ • GARAGE 2000. Facilidades.
lATENCIONI El coche del año.
cios inmejorables. Facilidades 36
IW
URQUIJO. Renault-5 GTI.Í
meses, con mínimas entradas. Ochenta Seat 600 E y L, a elegir
color.
O AUTOTRADE. Distribuidor para
España del Jeep American Motors. • GARAGE 2000. Ricardo Ortiz, • URQUIJO. Seat 133^
36. 2450807.
• AUTOTRADE. Villanueva, 24, y
128'
• URQUIJO. Renault-8,1
General Palanca, 31. • SPRINT. 36 meses.
•
SPRINT.
Garantía
escrita.
• AUTOVENSA. Precios increíbles.
SPRINT. Sin entrada.
• URQUIJO. Seat 1430®
• AUTOVENSA. 600, 850.
• SPRINT. Batalla del Salado, 30
• AUTOVENSA. R-6, elegir.
(esquina Ciudad Reai). • URQUIJO. Renault-7,"¡Ü
• AUTOVENSA. 127, varios.
• SPRINT. 2280031, 2304839.
• AUTOVENSA. 124-1430.
RENAULT familiar, seminuevo. • URQUIJO. Seat Sport £
• AUTOVENSA. Dyane, barato.
Señor Muñoz. 2702366.
AW 27S4
• AUTOVENSA. Todos bara­
tísimos. • TALLER mecánico, por necesida­ • URQUIJO. Renault-®' afo"
15SÍ
• AUTOVENSA. Aníbal, 6 (semies­ des de sus clientes, vende vehículos
quina Bravo Murillo, 352;Valdeace- todas marcas; de particular a parti­ • URQUIJO. Seat 1430, it
cular. 4558671, 4558679.
nuevo, M-BP, 26í¡
deras).
• PARTICULAR vende Volkswagen • VENDESE Citroen CX, M-CT, • URQUUO. Renault-5, Íj
tardes;
as
Golf GTI, todos los extras, cinco impecable. 4 64 4 3 73 ,
6125202, mañanas. • URQUUO. Seat Ritmo75g&|
velocidades, un año, 1.100.000
«i!
contado. 2505725. De 3-4,30. • AUTOQUER. Abrimos sábados
tarde. • URQUIJO. Mehari * ’
• VENDO Lend Rover especial cinco
22SI
velocidades y Avia 1250. 4151252. • AUTOQUER. Especiales compra­
venta. • URQUIJO. Seat 600, M-Wt
• FORD Capri 2300, impecable.
127,
desde
65.J
2317436. • A U TO Q U E R .
100.000. • URQUIJO. Seat 132-18»
• MERCEDES 280 SE, precioso.
BC,2SÍJ
4616869. • AUTOQUER. 124, desde 70.000.
• NOVAUTO. División marcas ex­ • AUTOQUER. 132 gasoil, barato. • URQUIJO. Austin 1100.lt
91
tranjeras. Paseo Castellana, 230 • AUTOQUER. 131, todos mode­
los. • URQUUO. Renault-12 ntá
(junto plaza Castilla).Teléfono
•
AUTOQUER.
1430
FU,
varios.
M
-F
,
2
4
12
2155948
• AUTOQUER. 850, desde 20.000. • URQUUO. Seat 850 tu
• MERCEDES 240 D año 79.
M-953822J!
• MERCEDES 350 SE, todos ex­ • AUTOQUER. Chrysler 150.
tras. • AUTOQUER. Dodge 3700, impe- • URQUUO. Seat 124 á
183
• BM W 2002 TI.
• PLYMOUTH ranchera 12 HP 75. • AUTOQUER. Simca 1200, varios. • URQUUO.
• AUTOQ UER.
GS,
desde • TENEMOS muchos mism
• SEAT Sport 124-1800.
150.000.
en calidadypi
• TRIUMPH 2500 cuatro puertas
• NUEESTROS bajos prec#ü
automático. • AUTOQUER. R-5, varios.
•
AUTOQUER.
Revisados.
mejor
garantía
de una buewc
• VAUXHALL Viva cuatro puertas.
• AUTOQUER. 7784545.
' I
• CS, extraordinario, magnífico.
• AUTOQUER. Autopista de Valen­ • J U A N Alvarez MenditáM
• OPEL 1900 GTE coupé 78.
cia, kilómetro 7.
(ArgOelles). Antes Víctor Pili
• CHEVROLET Impala, aire, direc­
ción, 69, • MERCEDES 230 DL descapota­ • URQUUO. 2422764,242¡¡¡
• NOVAUTO. Muchos coches más ble, dos capotas, impecable. • APARCAMIENTO propiop
4017947. • URQUUO: Abierto sábwtolr
americanos, europeos.
• NOVAUTO. Paseo Castellana, • 1500 Barreiros, M-E, impecable, • URQUUO.
130.000. 2525790. • URQUUO.
230 (junto plaza Castilla). Teléfonod
2155948. • PARTICULAR a particular, Simca • URQUUO.
1200 GLS familiar, seminueva. • URQUUO.
• MONCAR.
7334041. • URQUUO.
• MONCAR.
• PARTICULAR, 1430 motor' • REGALAMOS durante e¡tr
• MONCAR.
1800,
seminuevo.
Admitiría
coche una bicicleta por la compiaí
• MONCAR.
más pequeño. 2153517. coche usado. Automóviles te
• MONCAR.
• MINI 850 lujo; Mini 1000 L, Calle Manuel Noya, 10 Ibsmrt
• MONCAR.
ra). Iw
• MONCAR. Automóviles seleccio­ llantas; R-8, M-E; Seat 133 lujo.
2539559. • 132 gasoil. 4629339.
nados y garantizados.
•
FURGONETAS
E
bro,
V
•
TAXI.
con
libres.
Marquesa
de
• MONCAR. Algunas de nuestras
cambio. 46®
Corbera, 73. Bar
ocasiones.
• MONCAR. Chrysler automático,
M-CM, 300.000.
• MONCAR. Renault-12 familiar,
M-BY, 260.000.
E M P R E S A , p o r c e s e n e g o c i o , liquldi
• MONCAR. Renault-5 TS, M-BS,
245.000.
• MONCAR. Seat 124 LS, M-F,
160.000.
a precios de verdadera ocasión: 124, M-CS, 285.000.12^
• MONCAR. Dyane-6 B, M-BB,
CT, 2 65.000. 133, M-CM, 185.000. También furgón#'
150.000.
camiones de pequeño tonelaje. Facilidades. 690192»
• MONCAR. Seat 600 D, bara­
tísimo.
• MONCAR. Renault-5 TL, M-DF,
18.000 kilómetros.
• MONCAR. 127, confort, un año
uso.
• MONCAR. 131 Supermirafiori
1430, M-CX, 400.000.
• MONCAR. Seat 1800 Sport,
precioso,
• MONCAR. Seat 131-1600 fami­
liar, M-BV, 285.000.
• MONCAR. Land Rover seis cilin­
dros.
é SIN ENTRADA, GARANTIZADOS
• MONCAR. BMW 1602, M-BP,
425.000.
Y 36 MESES PARA PAGAR.
• MONCAR. Hasta 120 auto­
móviles garantizados.
• MONCAR. Garantía total de su
coche,
• MONCAR.
• MONCAR.
• LOPEZ Hoyos, 64 (semiesquina
Camino Viejo de Legané», 58
Francisco Silvela).
i VEHÍCULOS
Gral. Ricardos, 123
• MONCAR.
i DEOCASION
• MONCAR.
Telf. 472 5240
• DONOSO Cortés, 47 (semiesqui­
na Guzmán el Bueno).
• MONCAR.
• MONCAR.
• MONCAR. 2627156, 2435582,
2619780.
• MONCAR.
• MONCAR.
• MONCAR. Abierto sábados tar­
de, festivos mañana,
• MONCAR.
• MONCAR.
• MONCAR. Facilidades hasta 36
meses.
• MONCAR.
Cara a las Navidades los mejores coches a nW01*
• MONCAR.
• MONCAR.
precios
• MONCAR.
CO M PRUEBELO »!
j,
• MONCAR.
• MONCAR.
Alcalá, 2 3 3 (M etro Ventas). Teléfono 2 » *
• JOVAL. Liquidamos más de cien
coches, distintas marcas: R-5, Sim­
ca 1200, Seat.
• JOVAL. Facilidades sin financia­
ción.
• JOVAL. Avenida Córdoba, 10.
4750366.
• SIMCA 900, precioso. 4618306.
• 131-1600, M-CB, cuidadísimo.
4610066.
• 1500 familiar diesel. 4618306.
247 04 oo r .'.r x (
i'!
1 5 0
V E H IC U L O S
VO. SE MERECE
EN ESTAS FIESTAS
UN COCHE DE OCASION
MADISON.
MADISON
SIM CA EMPAÑOLA, S. A.
Vehículos de ocasión
O FER TAS EN DICIEMBRE
CIA. INTERNACIONAL PUBLICIDAI
GRAN VIA, 62, 6.°
ANUNCIOS IN ^ r j g r
• R-6 127, 600. 850. 4629339.
• 1430 M-4330-D, 89.000 total.
•
4426030.
■ AUTOS América. Cartagena 23.
5467919. Seat 132-1600, M-AN,
2 250)0. Chrysler IS O ^M ^A Y ,
• MINI 1000, M-AD, 67.000 total.
• 4 4 2 6 0 3 0 .
. p a r t íc u l a ».
• VIBRACIONES en su vehículo?
S„v¡cio olicial X X m m & l
M-L. 8 9 . 0 0 0 ^ ^ , 1 .
»
CANALCAR.
CANALCAR.
CANALCAR.
GARANTIA.
CANALCAR.
PRESTIGIO.
CANALCAR.
200 coches.
CANALCAR.
FACILIDADES.
CANALCAR.
RESPONSABILIDAD.
CANALCAR.
MARTIN de los Heros, 63
(ArgQelles).
PARKING gratis. 2486260,
2483448.
CANALCAR. Abierto sábados
tarde.
CANALCAR. Tres meses de ga­
rantía total escrita.
CANALCAR. Facilidades hasta
36 meses. Créditos 24 horas.
CANALCAR. Ocasiones semana-
■ SEAT 1800, ocasión. 2551487,
4083983.
• PARTICULAR vende
128,
•
M-4020820.
• SE vende Siata, buen precio.
2739666.
• SIMCA
1000, M -8 30 1 2 1,
•
31.000 total. 4426037.
• AYUSO. Vehículos revisados.
CANALCAR. 600, M-802293]
• AYUSO. Garantía que no se
48.000.
utiliza.
C ANALC AR.
133,
M-DB,
• AYUSO. La mejor garantía es no
17Q non
hacer uso de ella.
C
A
N
A
L
C
A
R
.
127
,
M -x !
• AYUSO. Todos modelos Renault.
135.000.
• AYUSO. R-18 GTS.
CANALCAR.
124
Sport
1600,
• AYUSO. R-5 GTL.
M-D, 110.000.
• AYUSO. R-12 TS.
CANALCAR. 131-1600, M-CD,
• AYUSO. R-6.
325.000.
• AYUSO. 4-LS.
C A N A L C A R . -R-5,
M-BD,
• AYUSO. Seat 124 sport, varios.
o 1Q rwY*
• AYUSO. 124 último.
C ANALC AR.
R-7,
M-BD]
■ AYUSO. 850 cuatro puertas.
249.000.
• AYUSO. 127 CLX.
CANALCAR. 2 CV, M-AS.
• AYUSO. 133 especial.
145.000.
• AYUSO. 1430. 70.000 total.
CANALCAR. GS Palas, M-BD,
• AYUSO. Compruébelo.
265.00Ó.
• AYUSO. Land Rover corto.
CANALCAR. 128 Sport 1430,
• AYUSO. Jeep comando.
M-DH, 16.000 kilómetros.
• AYUSO. Simca 1200, muchos.
CANALCAR. 132-2000, M-DM,
• AYUSO. Citroen 2 CV y Dyanes.
22.000 kilómetros.
• AYUSO. Dodge, último.
CANALCAR. 132 automático, M• AYUSO. Volkswagen 1300.
BW, como nuevo.
• AYUSO. Varios Minis, modernos.
CANALCAR. 131-1600 Supermi• AYUSO. Ford Fiesta, varios.
rafiori, M-DH, 23.000 kilómetros.
• AYUSO. Abrimos sábados tarde y
CANALCAR. 131-1600, M-BK,
festivos mañanas.
38.000 kilómetros.
• AYUSO. Raimundo Fernández ViCANALCAR. R-5 GTL, M-DJ,
llaverde, 12.
15.000 kilómetros.
• AYUSO. 2537762, 2546111.
CANALCAR. R-18 GTS, M-CY,
• VENDO cinco 600 D, mal carroce­
16.000 kilómetros.
ría, motor bien, por 69.000 total.
CANALCAR. GS X2, M-CV,
;.
. 4426037.
27.000
kilómetros.
• TAXI Renault-12 transferible.
CANALCAR. GS Palas, M-CW,
Plaza Conde Casal, 8. Garaje.
33.000 kilómetro*.
• TAXI 131, una libre. Viriato, 68.
CANALCAR. R-12 TS familiar,
• PARTICULAR. R-12, buenísimo.
M-BP, 38.000 kilómetros.
2461193
CANALCAR.
Mini 850, M-AH,
• TAXI vendo. Ancora, 32. Tardes
62.000 kilómetros, único.
• TAXI R-12 TS, impecable. Calle
CANALCAR.
200 automóviles
Aragón, 6, cuarto 1. Verlo mañanas.
más imposible detallar.
• OPORTUNIDAD: Citroen Dya
CANALCAR.
ne-6, M-6828-Z, 107.000 total.
RESPONSABILIDAD.
4426035.
CANALCAR.
• PARTICULAR vende taxi
FACILIDADES.
2540829
CANALCAR.
• 1600 bifaro, maleta cuadrada,
200 coches.
M-2798-C, 69.000 total. 4426037.
CANALCAR.
• 600 E, M-U, 75.000 total.
PRESTIGIO.
4426035
CANALCAR.
• 1600 bifaro, motor Perkins,
GARANTIA.
M -740103,
1 0 3 .0 0 0
to ta l.
CANALCAR.
4426030.
CANALCAR.
• PARTICULAR. Chrysler 180, aire
SEAT 133, 9.000 kilómetros,
acondicionado, radio, único dueño;
M-7780-CW. 2167220.
verdadera ocasión. 2541313.
EMPRESA vende Ebro 108 mixta
• 131, seminuevo; 1430 blanco, MRenault 4-F acristalada. 4690068,
'
CF. 2440644
2692665.
• PEUGEOT 604 Turbo diesel, a
PARTICULAR vende Chrysler
estrenar, modelo 81, 5 V.
gaso lina ,
M -8 4 1 1 -C V ,
2.400.000 pesetas. Teléfono 80
410.000. 2512002.
93-2556980. Barcelona
PRECIOSO. Renault-5, por enfer• PARTICULAR vende R-8, motor
edad, única propietaria. 2399389.
nuevo; Peugeot 204, Fiat 128
PARTICULAR, Seat 132, moderTeléfono 2156460. De 6 a 10.
• R-12 familiar. 7732302. Maña­ o, gasoil, motor a estrenar Perkins,
nas. arantía un año, aire acondicionado,
• PARTICULAR, Dodge 3700 Va- arios extras. Admito inferior.
4793247.
liant gasoil, M-F. 6907654.
PARTICULAR, Renault-5, extras.
• PARTICULAR vende 131 SuperFacilidades. 4167238.
mirafiori cinco .velocidades, C-Y,
LAND Rover, M -1340-AC .
nuevo. Teléfonos
7951276,
2271383
6873879.
PARTICULAR, Renault-5, cuida­
• SE vende 2 CV, M-DT, 8.000
dísimo. Facilidades. 2465848.
kilómetros, con seguro, nuevo,
PARTICULAR, Seat 600,
2 8 0 .00 0
c o n ta d o .
M ig u e l.
M-636986. barato. 4167882.
2168392. Comidas.
• PARTICULAR vende furgoneta
CORBERA. Renault-18 GTS, se­
Mercedes N-1300 con trabajo tres
minuevo.
horas diarias, 40.000; precio,
CORBERA. 132 diesel, estreno,
600.000. 7476380.
- garantía.
• PARTICULAR, DKW diesel.
CORBERA. 1430 diesel, 23.000
2121106.
kilómetros.
• VENDO Land Rover. San Raimun­
CORBERA. Seat 124 especial, Mdo, 7. 4503405.
BS. 2462220.
• BARATISIMO 850 espacial,
VENDO Mercedes 220 D, toda
M-815675, 26.000 total. 4426030.
prueba. 4646103.
• R-8, toda prueba, M-885000,
VENDO R-12, impecable.
49.000 total. 4426030.
4632263.
• TAXI
vendo,
p a rtic u la r.
M IG AR AG E.
A u to m ó vile s,
2451051.
vehículos procedentes de cambio.
• TAXI 131 blanco, a estrenar;
MIGARAGE. Rénault-7, año
otros más, transferibles. General
1976, pesetas 265.000.
Alvarez Castro, 12. Nave, patio.
MIGARAGE.
Seat 131-1600, año
• 1600 Barreiros. 4463265.
1976, pesetas 325.000.
• LAND Rover todos modelos y
MIGARAGE.
Citroen Dyane-6,
precios, nuevos, usados, verdaderas
año 1977, pesetas 2(50.000.
oportunidades de cambio, y Land
MIGARAGE. Ford S 1300, radioRover, accesorios. Taller compra­
pesetas
venta, cambios. Autos Labrador. assette, año 1977, 375.000.
Calle Bayona, 3 (Parque Avenidas).
MIGARAGE. Ford S 1100, meta2559085.
año 1977, pesetas 355.000.
• PARTICULAR, por disolución em­ zado,
MIGARAGE. Ford Ghia 1300, aire
presa vendo Seat 124 Sport 1600,
pesetas
nuevo; Seat 1430 familiar gasoil, condicionado, año 1978,450.000.
45.000 kilómetros. 7632910.
MIGARAGE.
Chrysler
180
y 2
• TAXI vendo. Avenida Oporto, 73.
año 1975, pesetas 325.000.
Bar. itros,
MIGARAGE.
Seat
124
D,
año
• TAXI 131, estrenar, blanco, bara­
1978, pesetas 265.000.
to, una libre. Doctor Esquerdo, 31.
MIGARAGE. Seat 1430, año
_ _ , wl
Autolavado.
1974, pesetas 185.000.
• TAXI 131, estrenar, jubilado.
MIGARAGE. Seat FU 1800, año
Santa Elena, 10 (semiesquina Alcalá,
1975, pesetas 250.000.
290).
MIGARAGE. Seat 1200 sport
• URGE venta R-4L, toda prueba.
oupé, radio, metalizado, año 1976,
■
2307830. Tardes.
pesetas 295.000.
• PARTICULAR, 127 tres puertas,
MIGARAGE. Seat 127 LS, año
M-AV. Señor Antonio. 4422770.
1977,
pesetas 225.000.
• PARTICULAR, vendo Renault-12
MIGARAGE. Seat 127 lujo, año
.
S, M-S. 4614367.
1975,
pesetas 185.000.
• VENDEMOS Renault-4 Super,
MIGARAGET Facilidades. Cam76.000; Renault-8, bueno, 53.000;
lios.
Revisiones
garantizadas.
Jorge
Renault-8, moderno, 82.000; Mini
uan, 33. Aparcamiento propio.
Coopen
129.000; Renault-5,
Teléfono
2764318.
165.000; Ford Fiesta, casi nuevo.
CITROEN Tiburón 1966, 95.000
Admito moto cambio. Ronda Valenlesetas; Dodge GT, aire y cuero,
• SERVICAR, Citroen'2 CV^Seat adiocassette, m otor gasoil,
325.000. Particular. 4734329.
133, varios precios; 127; Renault-5,
PARTICULAR, 124 D, toda prue­
varios; 124, 131, Simca 1200.
ba. Facilidades. 2465848.
Servicar. Estébanez Calderón, 5
^MECANICOS, garajistas, chapis­
(semiesquina Castellana,
181).
2793400. tas, chóferes, comisionistas, repre­
• lAVISOI ¿Qué coche desea com­ sentantes, etc.l ¿Sabe usted quién
prar, vender o cambiar? ¿Qué facili­ desea comprar, vender o cambiar su
dades necesita? ¡Mejores precios y automóvil usado? Puede ganar mu­
condiciones! Consúltenos sin com- cho dinero colaborando con noso­
£r2JT2lS0’ 4458858. Señorita Blanca. tros. Actividad libre y compatible.
• BARATISIMOS: Seat 1500, cui- Máxima discrección. Visítenos o
“ adfeimo, 59.000; furgoneta 2 CV, llámenos. Riomiño, S. A. Alberto
¿0.000; Austin Victoria, perfecto, Aguilera, 30. Señorita Blanca.
4458858.
85.000 total. Blasco Garay, 37.
^
Concesionario Citroen. • PARTICULAR, 127, impecable.
2591670.
• VENDO Mercedes 220 D gasoil.
m io.»
■
8945287. Noches. • DE particular a particular, R-5 o
• 132 ultimo modelo, motor diesel, 127, buen estado. Joaquín María
415.000 total. 4426037. López, 59. 2439873. Horas oficina.
• PARTICULAR, Ford Fiesta L. • ALCALA, 330.
4034120 • 132 diesel 1800.
• PARTICULAR urge vender Simca • 124 sport 1800. .
i¿00, M-BU, gasolina normal; eco­ ® ALCALA, 330.
nómico. 4606699. • TAXI. Facilidades. 2595584.
ANUNCIOS EN
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
•
231 3735 - 2218783 •
SEISCIENTOS E, 850 especial.
2217981.
MERCEDES 240 D, particular,
1.500.000. 2609983.
• PATENTE turística, Volvo 164,
muy buen estado, 4.300 dólares.
2250676.
• VENDEMOS 100 coches desde
20.000 pesetas. 2653677.
• 127, M-AK , 180.000;
000; impecable.
Urgente. 2017980.
850, barato. 2790733.
• PARTICULAR, Mini Cooper
1300, M-0398-AB, impecable.
2616040. Mañanas.
• FURGONETA DKW averiada ven­
de particular. Teléfono 2533276.
Bravo Murillo, 61.
• PARTICULAR vende Mini 1000.
Ibiza, 52. Garaje. Enseña guarda.
• PARTICULAR, Dyáne-6, flaman­
te, barato. 2559619.
• 131-1600 cinco velocidades,
aire, 370.000 total. 2081400.
• 131-1600 cinco velocidades, aire,
370.000 total. 2061400.
• PARTICULAR, furgoneta Citroen
AKS-400. Facilidades. 2465895.
• PARTICULAR, Seat 133, precio­
so. Facilidades. 2559619.
• FORD Pika 1.000 kilos, dos
tracciones, extraordinaria. Navarra,
28. 4591022.
• MERCEDES 190, fabuloso, bara­
to. Navarra, 28.
• VOLKSWAGEN 1200, ocasión,
125.000. 4591022.
• FURGONETA DKW mixta, motor
Mercedes, nueve plazas y carga.
Ocasión. 4591022.
• LAND Rover 109 especial, fabulo­
so, letra. Ocasión. 4591022.
• PARTICULAR vende Seat 132
diesel, seminuevo, cinco velocida­
des. 4723300.
• PARTICULAR, Renault-8, bara­
tísimo. 2559173.
• PARTICULAR, R-5, M-BT, mu­
chos extras. 4481298.
• iPRECIOS fin de añol Auto­
móviles impecables, baratos. Todas
marcas nacionales. Enormes facili­
dades. Aceptamos cambios. Galileo,
1 (ArgQelles). Parking gratuito clien­
tes. 4458854.
• PARTICULAR, Seat 127, ex­
traordinario. Facilidades. 2465895.
• SAVA J-4 capitoné, buenísima.
4618306.
• PARTICULAR, Í 3 1-1600, feno­
menal. Facilidades. 2465848.
• PARTICULAR, Opel Admiral, po­
quísimo consumo. 2465848.
• RENAULT-4 Super, 80.000 total.
2399389.
• PARTICULAR, Dyane 6-B, M-V.
2595703.
• ¡UTILITARIOSl |Económicosl |Sin
entradal |36 meses facilidadesi |Rapidezl Seats, Renaults, Citroens,
Simcas, Fords, Austins, Minis, etc.
Varios más. También cambio. Seño­
rita Blanca. 4458858.
• DKW, seminueva. Ocasión.
4650027.
• ESLAVA. Nuevos y usados, todas
marcas. Facilidades 36 meses. Cam­
bios.
• ESLAVA. Citroen 2 CV, M-AT.
• ESLAVA. 1430-1600, M-X.
• ESLAVA. 124 lujo, M-AH.
• ESLAVA. Chrysler 2 litros, M-BK.
• ESLAVA. Ford Fiesta L, M-DC.
• ESLAVA. Ritmo 65, M-DH.
• ESLAVA. MG-B, M-CL.
• ESLAVA. 124-1800 coupé, M-N.
• ESLAVA. 132 diesel, M-BZ.
• ESLAVA.
M ercedes
2 80
S.M-807000.
• ESLAVA. Seat 600 L.
• ESLAVA. 133, M-BZ.
• ESLAVA. 124 familiar, M-BC.
• ESLAVA. Renault-12 familiar, MT.
• ESLAVA. CX Palas, M-CF.
• ESLAVA. 124-1430 cinco veloci­
dades, M-CF.
• ESLAVA. Abierto sábados tarde y
domingos mañana.
• ESLAVA. Teléfono 2439466.
• ESLAVA. Hilarión Eslava, 46-48.
• PARTICULAR, 850, impecable.
2559173.
• VENDO 127, impecable, precio
ocasión. 6515160.
« PARTICULAR, R-12 SLE, único
dueño, perfecto; ocasión. 2541313.
• PARTICULAR, vendo Mini 850,
como nuevo, toda prueba, 135.000.
Facilidades. 4463763.
• 127, perfecto estado. 4485872.
• PARTICULAR, Citroen 2 CV-6,
sólo 125.000. 2559173.
• PARTICULAR, Seat 127, conta­
do, 8.000 kilómetros. 2547391 o
4046388.
• LONDRES, 22. Automóviles.
• LANCIA Fulvia HP-3.
• MERCEDES diesel, varios.
• MERCEDES 230-6 compacto.
• FORD Mustang, barato.
• ESCARABAJO 1200-1300.
• MINI 600 E.
• GS Palas. M-DB.
• LONDRES, 22. 2558711.
• VENDO ranchera 14.30, Madrid-0548-J, bien de todo.
2022745.
• MERCEDES furgonetas combis,
estrenar,' todos modelos, cambios.
Agencia Meccedes. Bravo Murillo,
50. 4415797.
• MERCEDES L-406, M-CW.
4415797.
• DKW combi. 4415797.
• PARTICULAR, 600 E, perfectísimo. Facilidades. 2559173.
• PARTICULAR, Renault-8, semi­
nuevo. Facilidades. 2465895.
• LAND Rover 109 especial, semi­
nuevo; Seat 124-127, Renault-6,
Citroen AK-400. Lista, 77.
• VALDEON. Isaac Peral. 40.
2431829,4497110.
• VALDEON. Renault-6 TL,
M-4617-CT.
• VALDEON. Renault-4, M-6185BP.
• VALDEON. 127, M-1794-DT.
• VALDEON. Seat 132-2000,
M-1586-DD.
• VALDEON. Renault-12 familiar,
M-2428-AK.
• VALDEON. Dyane-6, M-0136CU.
• VALDEON. 131-1600, aire,
M-3592-CF.
• VALDEON. Renault-5, M-4613,
AV.
• VALDEO N .
124
Special,
M-1580-DD.
• VALDEON. Isaac Peral, 40.
2431829, 4497110.
• AUTOSANZ. Santa Engracia,
106.4416718.
• AUTOSANZ. 133. 127.
• AUTOSANZ. GS familiar.
• AUTOSANZ. 132 Perkins, estre­
nar.
• AUTOSANZ. Dyane-6.
• AUTOSANZ. R-5, varios.
• AUTOSANZ. 131-1600, M-BD.
• AUTOSANZ. Nuevos. Facilida­
des.
• SEAT 131, 124, 600, 850.
Perfecto estado. Hermosilla, 5. Gara­
je.
0 P R IN C IP E P IO .
• P R IN C IP E P IO . Cochos ocasión.
•
•
•
•
•
PRINCIPEPIO.
PRINCIPEPIO.
PRINCIPEPIO.
PRINCIPEPIO.
PRINCIPEPIO.
Coches revisados.
Venta directa.
Mejores precios.
132, M-AJ.
127 especial. MCZ.
• PRINCIPEPIO. 131 familiar, MBS
• PRINCIPEPIO. 850 especial. LEA.
• PRINCIPEPIO. Simca 1200 GL,
M-W.
• PRINCIPEPIO. Onésimo Redon­
do, 16.
• PRINCIPEPIO. Servicio oficial
Seat.
• P R IN C IP E P IO .
T e lé fo n o
2487682.
• TAXI Chrysler 150, Renault-12,
nuevos. Facilidades. Avenida Tore­
ros, 24 (entrando Campanar). Lava­
do.
• PARTICULAR, Fiat 130 auto­
mático, aire acondicionado. Teléfono
2460070. Particular, Chrysler 180
automático.
• PIPO. Automóviles ocasión y nue­
vos, todas marcas. Ponzano, 67.
• PIPÓ. Mercedes 190 diesel.
• PIPO. Peugeot 604.
• PIPO. Renault-5, todos modelos.
• PIPO. Peugeot 504.
• PIPO. 127, moderno.
• PIPO. Simca 1200 LS.
• PIPO. 131-1600.
• PIPO. Chrysler 150 GT.
• PIPO. 1200 Sport.
• PIPO. CX, 475.000.
• PIPO. 132-2000.
• PIPO. Ritmo 65.
• PIPO. Supermirafiori 1600.
• PIPO. Admitimos cambios. Facili­
dades. Ponzano, 67.
p PARTICULAR, Chrysler 150, dos
años. Teléfono 7158455.
• PARTICULAR, 1430, formidable,
159.000. Facilidades. 2559619.
• SEAT 600 D, 55.000. 2655588.
1
Particular.
• M INI Cooper, baratísimo.
2399389
• PARTICULAR, Renault-5 TS, MCH. Llamar tardes. 2765434.
• PARTICULAR, R-12 SLE, único
dueño, perfecto estado; ocasión.
2541313.
• TAXI, una libre; otro más. Santa
Juliana, 13.
• VENDO magnífico Ford Cortina
año 1977, blanco, con techo de
vinilo negro, especial para tomar el
sol, radio. Interesado llamar teléfono
4190200.
• VENDEMOS 20 furgonetas die­
sel, desde 90.000 pesetas.
_
.
2278839.
• YALE. Seat, todos.
• YALE. Renault, todos.
• YALE. Talbot, todos.
• YALE. Citroen, varios.
• YALE. Ford, varios.
• YALE. Coches revisados.
• YALE. Garantía escrita tres me• YALE. Sin entrada.
ses'
• YALE. 36 meses.
• YALE. Martínez Izquierdo, 6 (se­
miesquina Francisco Silvela, Metro
Diego León).
• YALE. 2451818 y 2553662.
• 124 gasoil, M-AL. 4600391.
• PEUGEOT 404. 2461193.
• 4-L Super. 2461193.
• CITROEN-8 familar. 2461193.
• AU STIN Victoria,
barato.
2461193.
• CITROEN berlina. 2461193.
• DYANE-6, moderno. 2461193.
• 4-F, elevada. 2461193.
• PARTICULAR, Dodge 3700, aire,
cuero, 215.000 pesetas. 2707744.
Camiones
Com pras
• REPARACION general de chapa y
pintura. Rapidez y buen servicio.
Teléfonos 2696754, 2698658.
• ANCORA compra furgonetas.
• ANCORA compra Land Rover.
• ANCORA paga más.
• ANCORA paga contado.
• ANCORA. Paseo - Santa María
Cabeza, 29. 2271868, 2274181.
• COMPRO camión grúa basculan­
te. Teléfono 6230236.
Venias
• IBERAUTO. Santa María de la
Cabeza, 45. Teléfonos 4673625,
4672102. Vehículos procedentes de
cambio: Avia, Ebro, Mercedes,
DKW, Sava, etc. Iberauto-Avia.
• INGIES. Delphos. 2443447.
• FRANCES, individual; gramática,
conversación. 2736278.
• INGLES, domicilios. 2317886.
• ORTOGRAFIA correcta, puntua­
ción, redacción; adultos, clases indi­
viduales. 2736278.
• FRANCESA nativa, domicilio.
2225569.
• INGLESA nativa, domicilio.
2225217.
• FRANCES domicilios. 2328598.
• FRANCESA nativa, domicilios.
4684550.
• INGLESA nativa, particulares.
4683250.
• MATEMATICAS, fisicoquímicas.
4680031.
• INGLESA, domicilios. 2270687.
• INGLES nativo, domicilios.
2276620.
• INGLES, nativo. 2539714.
.
• ESPAÑOL para extranjeros.
2539714.
• LATIN, griego. 2320863.
• OPOSICIONES Magisterio, dedi­
cación exclusiva, grupos mañana,
tarde y noche. Magíster. Malasaña,
14.4451187.
• MATEMATICAS, fisicoquímica.
2320863.
• INGLES ejecutivos. Delphos.
2443447.
• FRANCES. Delphos. 2443447.
• INGLES comercial. Delphos.
2443447.
• INGLES
niños.
D elphos.
-.2443447.
• ESPAÑOL extranjeros. Delphos.
2443447
• SECRETARIADO bilingüe. Delp-'
hos. 2443447.
• TAQUIGRAFIA Gregg, facilísima.
Delphos. 2443447.
• MECANOGRAFIA audiovisual.
Delphos. 2443447.
• INGRESO Universidad. Delphos.
2443447,
• MATEMATICAS Uned. Delphos!
2443447.
• CONTABILIDAD, banca. Delp^
hos. 2443447.
• NECESITO persona inglesa.
2562533.
• YOGA. 4151169. Nativo.
Puerta Sol, 10•CASTILLA
COBRAMOS
SIN RECARGO
• SERVICIO oficial Avia. Embalado», • UNIVERSIDAD sin bach ille r, m a ­ • SE alquilan aulas céntricas.
7474062.
res, 221. Avia, M ercedes, DKW, yores 25 años. C e ntro especializado
Ebro, Sava J-4. Teléfono 4683572. CEUS. 2483 104. A re na l, 21, te rc e ­ • CLASES de español a extranje­
ros. 2671425, 4048633.
ro.
• TREMAOSNUR. López Hoyos,
171. Vehículos industriales, furgo­ • CONTABILIDAD, cálculo, econo­ • GUITARRA, clases. 2529275.
inglés, francés,
mía, estadística. 2668804. • ID IO M AS
netas y camiones procedentes cam­
bio. Sava-Pegaso. Tremaosnur. • INGLESA nativa, clases domicilio. métodos audiovisuales, sistema in­
tuitivo
directo.
Formatik Center.
López Hoyos, 171.
2311447.
23.
T e lé fo n o s
• AVIA, M-2773-I, muy buen esta­ • LICENCIADAS física, mate­ H e rm o s illa ,
2765601-03.
do. 2001990, máticas.
clases particulares.
• VENDO Sava, DKW, Ebro!*
T e lé fo n os 4670168 y 2564249. • ALEMAN, económico. 2321563.
2474660. • INGLESA nativa, clases domicilio. • ANGLOTUTOR curso completo,
• MADEINSA. Autobuses, furgone­
4032202. magnetófono, auriculares, cassette,
tas, camiones nuevos, usados, con- • INGLESA nativa, domicilios. diccionario; precio costo, 40.000.
4419017. Mediodía.
sin tarjeta. Facilidades. Antonio
2327661.
López, 162. Teléfonos 4767122, • ELECTRONICA radio, te le visió n • INGLES norteamericana, niños,
jóvenes. 2751682.
4767261.
color, ambos sexos. 2259435.
• CLASES particulares domicilio.
• PARTICULAR, Sava capitoné
4727223.
1.500 kilos, garaje. Peñuelas, 10. • UNED. Ciencias, repaso. Acade­
mia Díaz Balaauer. 2443520. • INGLES. 4633697, 7170405.
2399947.
• DISTRISA. Concesionario Pega- • GUITARRA, piano, solfeo. • OFRECESE maestra colegios,
4010798.
particulares. 4727223.
so-Sava.
• DISTRISA. Procedentes de cam-. • ESTETICA, peluquería, puericul­ • PROFESOR EGB con pedagogía
terapéutica ofrécese. 2081765.
bio. tura. Diplómese en CEM, el mayor
• DISTRISA. Autocares.
centro de España de estas especiali­ • ESPAÑOL para extranjeros.
4473592.
• DISTRISA. Camiones.
dades. Autorizado por el Ministerio
• DISTRISA. Furgonetas.
de Educación y Ciencia. Sistema • LICENCIAOO historia, geografía
ofrécese. 926-850128.
• DISTRISA. Turismos.
práctico y flexible (distintos hora­
• DISTRISA. Garantizados por es­ rios). Enseñanzas alto nivel. • SE precisa profesor E. G. B., filo­
crito. furgonetas y turismos. Infórmese en CEM. Calle Recoletos, logía inglesa o licenciado. 4772597.
• DISTRISA. Visite nuestra exposi­
19. Teléfono 2751694. • FRANCES nativo. 2276672.
ción en Guillermo de Osma, 16 (junto
Metro Legazpi). 473231 1.
• TODOCAMION.
31 pesetas
• TODOCAMION.
palabra
• TODOCAMION.
• TODOCAMION. Ebro, camiones.
• TODOCAMION. Ebro, furgone• CIUDAD Real, venga Záncara,
■ tas.
agrícola, ganadera, 140 hectáreas.
-Las OFERTAS de esta
• TODOCAMION. Auto-caravanas.
4451205.
sección
están
dedica­
• TODOCAMION. Ebro. También
• BASTA. No tire su dinero. Vendo
camiones y turismos todas marcas
das exclusivamente a
fines de 2.500 m2, tierra de primera
procedentes de cambio.
calidad, para cultivo de hortalizas y
los anuncios de los
• TODOCAMION, S. A. Carlos
recreo fines de semana. Puede
Martín Alvarez, 67-69. 4775544,
agentes colegiados de
construir su propia casa de campo
4775153.
cerquita de Madrid por sólo 625.000
la Propiedad Inm obilia­
• TODOCAMION,,, S. A. Federico
pesetas, a pagar en cinco años.
*
Rubio, 113.
ria y propietarios de
4023908.
• VENTODINSA. Camiones, plata­
• GANADERA, Badajoz, 450 hec­
fincas
formas, tractoras, autobuses, furgo-J
táreas, casa, precioso encinar, acce­
netas, nuevos, usados. Admitimos
so carretera general y ferrocarril,
cambios. Embajadores,
199.
25.000.000. 7060979.
Teléfono 2399728.
• FINCAS labor, pastos, regadío,
• AUTORREPARACION. Furgone­ • ADMINISTRAMOS comunida­ caza; distintas superficies; zona
tas DKW, Ebro, Sava. Tomamos des. 2746960, Madrid; 6909138, Talavera. Rústicas Talavera. Manuel
turismos. Facilidades 36 meses.
(colegiado).
Fuenlabrada. Díaz Rodríguez
Antonio Leyva, 23. • A D M IN IS T R A D O R
925-806450, 806454.
fin cas.
• MERCEDES 1300, alquiler sin
4463986. • CHINCON, fincas desde 7.500
conductor. 4413603.
2 0 3 .5 2 0
p e s e ta s .
comunida­ m e tro s,
• VENTA autocares, todas las mar­ • ADMINISTRAMOS
4464782.
des. 4556855.
cas, con tarjeta nacional. 2693988, • FINCAS Carrero. Administracio­ • OCASION. Varias rústicas, distin­
4697413.
tas extensiones. 2326089.
nes.
2317269.
• AUTOQUER. Abrimos sábados • ADMINISTRACION fincas, con­
tarde. tabilidad mecanizada. 4687879, • PARTICULAR, ocho hectáreas
riego, todas alfalfa, 100 kilómetros
• AUTOQUER. Especiales compra­
4676167. carretera Madrid-Valencia; chalet,
venta.
almacén, maquinaria. Facilidades.
• AUTOQUER. Avia 1000.
966-132102.
• AUTOQUER. Avia 3500 isoter• BADAJOZ, 400 hectáreas, gana­
mo
dera,
2
0
.0
0
0
.0
0
0
.
V illa ló n .
• AUTOQUER. Ebro F-108, oca­
2667069.
sión
Compras
•
SALAMANCA,
Cáceres,
Toledo.
• AUTOQUER. Jeet Comando, va­ • TOPOGRAFO titulado, medicio­
Precio de ganga. Fácil de llevar.
rios.
nes. 2445234.
2316155.
• AUTOQUER. Avia 4000. barata. • TOPOGRAFO, parcelaciones,
• CUENCA, 450 hectáreas,
• AUTOQUER. DKW capitoné
mediciones. 2170297.
18.000.000. 2665970.
N-1000 • COMPRAMOS
rápidamente. • OCASION. Vendo parcela 1.040
• AUTOQUER. Facilidades.
4482908.
• AUTOQUER. Muchas oportuni- • PINILLA Exclusivas. Agropecua­ metros, junto río Navahermosa,
toledo. 4733906.k 170CASI0N.
rias toda España. 2552732. Vendo parcela 1.040 metros, junto
• AUTOQUER. 7784545.
• ARQUITECTURA, urbanismo. río Navahermosa, Toledo. 4733906.
• AUTOQUER. Autopista de Valen Proyectos, legalizaciones. 8507279.
• HUERTOS de regadío (junto a río
cia, kilómetro 7.
mediciones. y pueblo con servicio de autobuses)
• AUTOBUS escolar Mercedes, 37 • TOPOGRAFO,
2616365.
p la za s,
7 .0 0 0
k iló m e tro s • MEDICIONES fincas, parcelas, 2.500 m2, tierra de calidad, por
911-188024. Mañanas solares, locales; confección planos. 65.000 pesetas y 5.388 mes.
Kilómetro 66,400 carretera Valen­
• SAVA 1.000, plataforma, semi­ Gabinete Técnico.
2 21 2 8 80 ,
cia. 2528899.
nueva. 2217981.
2212889.
• CORBERA. Avia 7.000, chasis, • COMPRO finca pastos monte, • EXCEPCIONAL finca con agua y
luz, lindando a río y urbanización, a
rodaje. 2462220. S alam anca,
A v ila ,
T o le d o .
• DITRANSA. Autocares, camio­ 2551451. LLamar 9-13 mañanas. 100 pesetas metro cuadrado. Facili­
dades. Teléfono 4425565.
nes, furgoneta con-sin tarjeta. Ave­ • GRUPO inversionista compraría
nida de Córdoba, 10.. Cogemos a de 1.000 a 5.000 hectáreas. Pago • CIUDAD Real, 193 hectáreas.
Facilidades. 6182685.
cambio usados. Teléfono 4759811.
contado.
2316155.
• PARTICULAR, bonita viña, llana,
• P A R T IC U LA R ,
fu rg o n e ta
bien
situada,
buen acceso, con
AKS-400, M-AV, 155.000 pesetas.
Ventas
2707744. • VENDO a pie de carretera peque­ pequeña casita, 100 pesetas metro.
8610197.
ña finca de regadío, en Valdepiela- • URGENTE vendo patrimonio fami­
gos, 45 kilómetros de Madrid. liar cinco kilómetros La Pinilla (SegoAmplias facilidades. 2765362.
via). 2420184.
• POR 200.000 pesetas, precio
• NAUTICA Núñez. Embarcaciones total, o 50.000'de entrada, fincas de • PARTICULAR, fincas junto esta­
nuevas y usadas. Teléfonos 2.500 metros cuadrados, totalmen­ ción ferrocarril, 19 pesetas metro;
4747211,8645041. te pobladas de pinos y encinas, carretera Barcelona, 90 minutos
Madrid. 8590466.
lindando con río y carretera, zonas • CIUDAD Real, 100.000 metros
R obledo
C h a v e la -C e b re ro s . regadío, casa, luz, 3.600.000. Facili­
4671557, 4671658.
dades. 4484152.
NOYA. Fincas Ciudad Real,
• REICOMSA. Todas marcas. Buen •agrícola,
ganaderas; Jaén, 100 hec­
estado. Raimundo Fernández Villa- táreas; Toledo,
106-1.450 hec­
verde, 43-45. Teléfóno 2347610
Grana­
• REICOMSA. Ebro, M-F, seminue- táreas; Cáceres, Valladolid,
da. 2484304.
vos, muv buenos precios. Raimundo • QUIEN no compra en estas condi­ • CERRO Alberche, parcelas desde
Fernández Villaverde, 43-45 ciones? Finca 2.500 metros, sólo 500 m2, en urbanización muy arbo­
Teléfono 2347610
entra­ lada, junto al río Alberche, con playa
• COMPRO remolque tractor ocho meses 12.500, 75.000
4025148. natural, parque infantil, pistas de
agrícola. 6191914, 2483554 • PEQUEÑAS fincas da.
rústicas rapa­ tenis, club social con restaurante y
dlo. Adquiera su huerto familiar, bar, 40.000 pesetas do entrada y
doce minutos plaza Castilla, desvío resto hasta 60 meses. Teléfono
4103952.
Algete, kilómetro 13 carretera Fuen­
te el Saz, 2.600 metros, 100.000 • A 60 minutos de Madrid, precio­
entrada. Facilidades cinco años. sos pinares de 2.500 metros cuadra­
4576567. dos, lindando con simpático pueblo,
• M A T E M A T IC A S ,
fís ic a . • FINCA 100 hectáreas, riego mo­ río truchero, viales asfaltados, luz y
2444476.
dernísimo. 4482858. agua ya instalados en cada parcela.
• FRANCES. Instituto de París. • FINCAS en Albacete, todos tama­ También construimos su chalet,
Profesorado nativo. Precios eco­ ños, hasta 2.500 hectáreas. desde 1.100.000. Facilidades cinco
nómicos. 4473592.
años. 4671557, 4671658.
4482908.
• PROFESORA inglés ofrécese. • DOS parcelas, Villaviciosa. • COTO del Zagal, en Carranque
2340816.
4485764. (carretera Fuenlabrada-Griñón), ur­
• C O N T A B IL ID A D
p rá c tic a . • ZONA Navalmoral, labor, monte, banización privada cuidadísima; par­
2731460.
pie carretera. 2706138. celas con excelentes servicios, agua,
• RADIO electrónica, teoría, • PINILLA Exclusivas. Agropecua­ |uz y alcantarillado; ideal residencia
prácticas laboratorio. 2269879.
p a rc e la -c h a le t,
rias toda España. 2552732. Iberm anente;
• GRADUADO escolar desde su • CABREJAS, a 18 kilómetros de 2.750.000 pesetas; con facilidades
casa. 2269879. Cuenca, fincas desde cinco has- hasta diez años. Información:
• CONTABILIDAD, todo nivel. ta300 hectáreas, bordeando carre­
Teléfono 4194560.
2269879. tera Tarancón-Cuenca, pinares, caza • DIRECTAMENTE, baratísima,
• GRADUADO escolar, un solo mayor. Señor Doñoro. 2502436-08. mismo pueblo Chinchón. 4640377.
examen, BUB intensivo, nocturno.
Academia Larrumbe. Diego León,
22. 2269879.
• CONTABILIDAD, cálculo, banca,
Vendo a pie de carretera
secretariado, taquimecanógrafa,
cursos intensivos. Academia La­
rrumbe. Diego León, 22. 2269879.
• INGLES nativo. 2186455.
En Valdepiélagos, 45 Kms. de Madrid. Amplias facilida­
• PARTICULAR, para Moraleja ne­
cesita profesor-a piano. 6500770,
des. 276 63 62
• INGLES domicilio. 2465763.
• PARTICULARES. Matemáticas,
físicas. Garantías. 4601733. Medio­
día, noches.
• PARTICULAR, para Moraleja ne­
cesita prófesor-a segundo y cuarto
EGB, dos horas diarias. 6500770.
• MATEMATICAS, física. Acade­
mia Matemáticas. Calle Recoletos,
labor y pastos. No importa hectáreas
5.
• INFORMATICA. Academia Mate­
Teléfono 22 26 02 de Salamanca
máticas. Calle Recoletos, 5.
• PARA clases colegio ofrécese
químico. 4722042.
• INGLES rápido; hora diaria, 2.900
más. American Institute. 2391745.
• GUITARRA, profesor. 2317045.
• C O N T A B IL ID A D
g e n e ra l.
4685101.
a 35 kilómetros de Madrid carretera de Toledo, 1.000 m2.
• NECESITO profesor nativo inglés.
2226760.
Agua, luz, alcantarillado, alumbrado público, calles asfalta­
• MODELADO, pintura, dibujo.
das, zonas verdes, reserva para zona cívico-comercial. Plan
2731371.
• AZAFATAS, preparación, centro
de ordenación aprobado con fecha 12-3-74. 75.000 pese­
legalmente establecido. 2259435,
tas entrada única; resto, 15.000 pesetas/mes
2259574.
• INFORMATICA, programación.
AUTENTICA
OPORTUNIDAD. Información: 474 93 00
Academia Politéncica. Madera, 10.
2223899.
FINCAS
)
Administraciones
Rústicas
Náutica
Tractores
Urbanizaciones
PEQUEÑA FINCA DE REGADIO
ARRIENDO FINCA
PARCELAS
2271903 - 2279410 • SANZ • C jerininra, 8
COBRAMOS A DOMI­
CILIO SIN RECARGO
ANUNCIOS EN
• BERRO CALES,
A lp e d re te .
4422591.
• PARCELAS a- 14 kilómetros, ur­
banización Campodón. Facilidades.
Directamente promotora. 2226721,
2318718.
• BERZOSA, particular vende par­
cela, precio a convenir, 2.310 me­
tros. 2546842.
• PARCELAS, entrada 75.000.
Teléfonos 4112005, 2618883.
• INTERESANTISIMAS parcelas
Las Praderas, Cerceda. Facilidades.
7422312.
• OCASION. Parcela Calypo. sin
entrada. 4459751.
• OCASION, parcela Eurovillas.
6104266.
• MONTECALDERON, parcelas,
chalets. 2505766.
• VENDO parcela 2.500 metros,
cercada. 4021110, 7739391.
• PARCELA
C iu d a lc a m p o .
2121106.
• OPORTUNIDAD. Particular ven­
de 5.000 metros cuadrados en
Ciudalcampo (RACE), 900 pesetas
metro cuadrado. Precio contado.
2617790.
• VENDESE parcela 1.000 metros
en Fado. Precio contado, 750.000.
4656499.
• ZONA residencial San Lorenzo
Escorial, parcela 2.034 metros, to­
dos los servicios. 8500296.
• PARTICULAR, parcela 1.040
metros en Cerro Alarcón, primera
fase. Precio contado, 1.200.000.
2328350, 2328288.
• 8 0 0 m etros, con casita.
2699460.
• VENDO terreno 512 metros.
Fado. 4684066.
• SAN Rafael, parcelas totalmente
urbanizadas en casco urbano,
1 6.500
p esetas
m ensuales.
4580912.
• CONSTRUIMOS chalets. Facili­
dades. 2564175.
• PARTICULAR. 2.530 m2 parcela
Ciudalcampo, gran situación,
1 .5 0 0.00 0 pesetas; entrada,
40.000 mensuales tres años. Cone­
xión: 6131994.
Solares
Compras
419 69 63
• POZUELO, chalets llave mana
(vivienda permanente), 8.584.000
total, 1.485.000 entrada; admiti­
mos su piso y el resto en siete años.
Dacha. 7157542, 2226550.
OCASION, parcela arbolada, con
servicios, funcionando, ferrocarril.
4199078.
• ENTRE dos ríos y con tren,
urbanización totalmente aprobada,
13.760 pesetas mes, sin entrada,
ch a le t,
1 .3 3 0 .0 0 0
pesetas.
2752611.
• ARAVACA-Pozuelo, gran varie­
dad de chalets y parcelas. 2070486.
• LAS Praderas (Cerceda), chalets
aislados y adosados, entrega inme­
diata; entrada, 200.000; resto, doce
años. Visite chalet piloto. 7422312.
• 8.000 metros, Villalba, lujo, opor­
tunidad. 4459188.
• N AVATA, 3.000 metros, lujo.
4459188.
• CHALET carretera Burgos, con
parcela; entrada, 1.000.000; total,
3.500.000; tomo piso o apartamen­
to como parte pago. 6196151.
• CHALETS económicos, llave
nnano; precio total, 2.500.000; en­
trada, 500.000; resto, facilidades.
2748527.
• VALDEMORILLO vendo-alquilo.
4026930.
• PU EBLO C HALET,
d e sd e
2.870.000, más hipoteca; chalets
con parcela, garaje, piscina, tenis,
etc. Carretera Madrid-Segovia.
2794209.
• POZUELO, estrenar, 9.000.000.
4470464.
• CHALET estrenar, tres dormito­
rios, garaje, calefacción, 2.800.000;
facilidades. 2507233.
• VENTA de hoteles, parcelas,
rústicas. Valdemorillo. Informo:
2328288, 2328350.
• ARTURO Soria, chalet 215 m2,
cinco dormitorios, dos baños, gara­
je, jardín, 12.000.000. 2259021.
• MUY cerca de Madrid, chalet tres
dormitorios, en parcela 1.000 me­
tros, 2.800.000 pesetas; parcelas
desde 700 pesetas metro cuadrado.
2225102 y 2318718.
• CHALET con parcela de 2.000
metros cuadrados, 1.630.000 pesatas; facilidades. 4425034.
• CHALET 250 metros, en Ciempozuelos. Teléfono 355095, con prefijo
981
N E N T E s iN RECARG O
• PANTANO San Ju an , su ch a le t
de tre s d o rm ito rio s p o r 2.812.000;
e n tra d a , 400.000; re sto , a co nve nir.
Informa y vende Dacha. 23119652,
2319656.
• COLMENAREJO, 1.000 metros
parcela, 140 vivienda, garaje, pisci­
na,
6 .0 0 0 .0 0 0 ;
p a rtic u la r.
4781571.
• CHALET semiesquina Pío XII, 18
millones contado. 2615650. Maña­
nas.
• ESCORIAL, adosado, próximo fe­
rrocarril. 4509468.
• VILLALBA, junto ferrocarril, mag­
níficos chalets dos plantas, zona
comercial, servicios comunes, pisci­
na, sauna; entrada, 1.500.000; res­
to, seis años. 8506111.
• CHALETS vivienda permanente,
Moraleja Enmedio (cerca Fuenlabra­
da, Móstoles, Leganés), piscina,
tenis, 900.000 llaves. 4572120.
• ENCINAR Alberche, 2.750.000.
Teléfono 2305416.
• BECERRIL, 122 metros sobre
parcela 745 metros. 7290400. Ho­
ras oficina.
• SESEÑA, oportunidad, precioso
chalet, 2.500.000. Facilidades.
2324675.
• VENTA de chalets llave en mano,
urbanización 40 kilómetros de Ma­
drid, fácil comunicación. Amplias
facilidades. Piscinas, tenis, club so­
cial. Teléfonos
2755106
y
2755176.
• SAN Rafael, chalets aislados y
adosados en casco urbano, 250.000
pesetas entrada. 4580912.
Casas
Compras
• COMPRO casa con inquilinos.
Pago contado. 2321269.
• PROPIETARIO: Compramos, al­
quilamos, administramos, asesora­
mos. Glorieta Cuatro Caminos. Pe­
dro Pino. 2337094.
Ventas
• FINCA con negocio hostelería,
vacía. Fernández Ríos, 39.
• USERA vendo casa dos plantas y
nave. 4454307.
• VENDO casa una planta, Tetuán.
2791213, 6872218.
• URGENTIS1MAMENTE compra- • MANZANARES Real, cinco habi­
ríase solar edificable. 2412856. taciones, dos baños, salón, cocina,
garaje, fuera urbanizaciones, chalet
Ventas
estrenar; precio apartamento.
• MARQUES de Urquijo, 32; solar 2549410. Mañanas, lunes a viernes.
Compras
344 metros cuadrados. Teléfono • CARRETERA Burgos, 30 minu­
2423468, 2412298. tos, chalet dos plantas, 740.000 • LOCALES compraría. 2215221.
•
R
APIDISIM
AM ENTE vende­
entrda;
facilidades.
2507233.
• SOLAR industrial carretera Anda­
ríamos su local. 4482908.
A la rc ó n ,
c h a le t,
lucía, proyecto, licencia. 4574106, • CERRO
•
PRECISAMOS
nave,
local.
5.300.000;
facilidades.
2282631.
4694112.
2476356.
• INDUSTRIALES, todas zonas. • OCASION, a 45 kilómetros, en
2753744, Navalagamella, junto Valdemorillo, • PARTICULAR compra nave• PUERTA Hierro, residencial, para habitarlos ya. Visítelos. Señor sótano zona Embajadores, 800 a
2.000 metros. 2768268.
Arroyo. 2088381.
5.000 metros, chalets. Teodomiro.
2412856. • CONSTRUIMOS chalets en su • NEGOCIO automóviles necesita
• VICENTE Calderón. 10.000 me­ parcela. Presupuestos cerrados. Ga­ naver semisótano o garaje.
2768268.
tros sobre rasante. Teodomiro. rantías. Facilidades. 2258774,
2258127. • COMPRAMOS cafeterías, bares,
2412856.
restaurantes,
hostales,
negocios,
•
ARAVACA.
600
edificados,
• NOYA. Solares venta, aportación,
hasta 1.000.000.000. 2423893.
2.000 jardín. 2070507.
distintas zonas. 2481671.
• NOYA. Solares Vallecas, Mirasie- • DIRECTAMENTE, chalet en par­ • NECESITO bar céntrico, mucho
paso. 4451206.
rra, Móstoles, Villaverde, Las Rozas, cela 1.000 metros, 500.000 entra­
Alcobendas, etc. 2484304. da; resto, diez años. Carretera • COMPRO, alquilo local 400 me­
tros
para
marisquería-restaurante,
• VENDO o permuto por solar Coruña, a 35 kilómetros Madrid.
muy comercial. 4451206.
2759803.
terreno con licencia 100 viviendas
adosadas, mejor zona sierra. • MORALEJA, 320 metros cons­ • COMPRAMOS garajes cualquier
Gar-Park.
Teléfonos 4570103, 2506118. 9 a truidos, 1.700 metros parcela, pisci­ zona y superficie.
2212880, 2212889.
na. 4100660.
2, 3,30 a 5,30.
• VENDO solar 30 kilómetros de • FLORIDA, extraordinario, 2.500
Ventas
Madrid, con proyecto y licencia, metros parcela, cinco dormitorios,
BAR Embajadores. 2423893.
piscina. 4100660.
idóneo viviendas de protección ofi­
cial; repercusión interesante. • MONTECLARO, modelo Encinar, • BAR centriquísimc, comidas.
2423893.
1.880 metros parcela. 4100660.
Teléfono 2396142.
• VISAN. Solares venta, aporta­ • VALDEMORILLO. 1.600 metros • BAR Argumosa. 2423893.
•
BAR
m
esón.
P
re
cia d o s.
ción, Madrid y periferia. 2701900. parcela, piscina. Precio oportunidad.
2423893.
4100660.
• ZONA hotelera, Arganda, 14.000
•
BAR
Bilbao.
2423893.
•
POZUELO,
adosado,
cuatro
dor­
metros; Barajas, 20.000. 2765350.
• PARCELA 4.000, Aravaca. mitorios, jardín privado, piscina. • BAR restaurante céntrico.
2423893.
4100660.
2070507.
• VENDO terreno da 7.000 a • CHALET régimen comunidad, • CAFETERIA Reina Victoria.
2423893.
40.000 metros, diez kilómetros precio cerrado; 40 minutos Madrid
CAFETERIA mercado,.fabulosa.
carretera Coruña. 2759805.
Puerta del Sol. 2709211, 2700025.
2423893.
• OPORTUNIDAD. 3.000 metros • ARGANDA, chalet, calefacción
propano. 4475545. • CAFETERIA ArgQelles, bonita.
cuadrados, industrial, todos los ser­
2423893.
vicios, fachada carretera. Propieta­ • ARENAS San Pedro, particular
CAFETERIA restaurante estra­
rio. 4561605. vende magnífico chalet. Precio ex­
tégica, 500 metros. 2423833.
• PARCELAS 700 metros, todos cepcional. 2542197. De una a cinco.
servicios, 30 kilómetros Madrid. • GUADARRAMA, oportunidad, • CAFETERIA restaurante Alcalá,
banquetes. 2423893.
4556356. venta chalet. Teléfonos 2765658,
2766316. • CAFETERIA avenida Aragón.
• PASEO Habana, parcela de 1.100
2423893.
metros, con chalet a realizar obra, • CHALET plaza República Argenti­
na. 2629215, 2620322. • CAFETERIA restaurante Fuenca­
19.000.000. 4551125.
rral.
2423893.
• ALICANTE, solar centro ciudad • CAMBIO chalet Aravaca, 600
vendo. Directamente. 7662122 (ex­ metros cuadrados, parcela 2.800 • CAFETERIA Salamanca, 80.000
diarias. 2423893.
tensión 355}. metros cuadrados, por piso en
Madrid. 2422005. • CAFETERIA Alberto Aguilera.
• VACDETORRES del Jarama, so­
2423893.
lar edificable vendo o cambiarla por • CHALETS próximos Aranjuez,
E m bajadores,
piso o local. Urge por ausentarme. 95.000 entrada; resto, cien meses. • C A FE TE R IA
80.000 diarias. 2423893.
2703356, 2700239.
2730785.
• SOLAR Carabanchel Alto, 6.000 • CHALETS dos dormitorios, • CAFETERIA Salamanca, instaladísima, baratísima. 2423893.
metros cuadrados, parcejable. Ma­ 1.815.000. Cien meses facilidades.
2703356. • CAFETERIA Salamanca, 40.000
ñanas,
2469753;
d o m icilio .
diarias. 2423893.
2555743. • CHALETS muchos modelos. Cien
• INDUSTRIAL aporto, vendo, al­ meses facilidades. 2 703356, • CAFETERIA Salamanca, coquetona. 2423893.
2700239.
quilo, cerca Sol. 6127949. Tardes,
• SOLAR industrial, industria espe-< • NOYA. Chalet Viso, dos plantas, • TRES locales Argüelles, uno es­
tratégico. 2423893.
garaje, jardín. 2481671.
cial, Alcorcón.
Buen precio.
2316155. • A 38 kilómetros de Madrid, por • LOCAL centriquísimo, estra­
tégico. 2423893.
• PARA naves de 100 metros 100.000 pesetas de entrada, boni­
vendo solar de 19.000 metros. tas fincas de 2.500 metros cuadra­ • HOSTAL céntrico, 400 metros,
baratísimo.2423893.
6711949, mañanas. 4111635, tar­ dos, totalmente pobladas de fruta­
des. les, viales perfectamente compacta­ • DIRECTAMENTE por la propie­
dos, luz y agua ya instaladas en cada dad, locales y oficinas en Peñagran­
parcela. Facilidades cinco años. de (Islas Cíes, Fermín Caballero,
etc.). 4554109.
4671557, 4671658.
• COOPERATIVA, chalet Pozuelo, • FUENLABRADA (urbanización
220 metros; magníficos precios. Arco Iris), cuatro últimos locales
Compras
4031762. muy comercialísimos, todas superfi­
• RAPIDAMENTE venderemos su • ARTURO SoriaEl Bosque. cies, desde 20.000 pesetas m2;
facilidades ocho años. 4554109.
chalet. Inmobiliaria Sol. 2228416.
2024821.
• HOTELITO, casita, alrededores. • CHALET precioso, estrenar, si­ • SAN Sebastián de los Reves,
locales
desde 45 m2, en la calle Real
4164457. tuado La Moraleja; precio oportuni­
dad. Informes: 7662122, extensión (antigua Mártires del Pueblo).
Venias
4554109.
322.
• PARCELISTAS: Construimos su • CHALET planta baja, 700 metros • FRANCOS Rodríguez, en la mejor
chalet primera calidad, 20.000 pese­ cuadrados construidos, alta calidad, zona, se vende local muy comercial.
4554109.
tas metro cuadrado. Facilidades diez fuente del Fresno; ocasión única.
años. Sin aval ni hipoteca. Modelos
2008719.. • OFICINAS Lagasca, esquina Malto d a s
s u p e rfic ie s .
desde 1.500.000 pesetas. Informes: • MOLINO Hoz, bonito chalet, d o n a d o ,
4554109.
Paseo Castellana, 82, séptimo B.
7.500.000.2475687.
Teléfonos 4111799, 4111397. • POZUELO, dos chalets mag­ • FUENCARRAL, 61; oficinas de^níficos; bueni precio. 2475687. de 41 metros cuadrados, exterior e
O VENDO, alquilo chalet estrenar.
Puerta Hierro, vacio, mejor situación • CHALET estrenar, magnífica cali­ interiores, 900.000 y 2.700.000.
2423468, 2412298
avenida Mirafloras, 1.300 metros dad, cuatro dormitorios; precio ocan
parcela, 373 construidos, veinticinco sión. 6525044, extensión 322. • ATOCHA, 43; planta 770 irietros
millones. Grandes facilidades. Alqui­
2008723. cuadrados, para convertir en aparta­
ler, doscientas mil. Teléfono • POZUELO, chalet, amplia parcela, m entos, y estudios, 7.750.000.
2423468, 2412298
jardín, tenis; ocasión. 2754902.
2252372.
• CHALET 260 metros habitables, • VENDESE hotel Colmenar Viejo. • ARGENSOLA, 20; oficinas 50
metros
cuadrados,
1.525.000.
frente Puerta Hierro. Islas Hébridas,
2734452.
2423468, 2412298.
62. Teléfono 2169639. • ACIN. Urge, por traslado, chalet
O OCASION, a 38 kilómetros, cha­ amueblado, teléfono, tres dormito­ • ALCALA, 131; tres plantas, tres
let, 500 metros jardín, 2.300.000; rios, frondoso jardín; propio vivienda fachadas, 550 metros cuadrados,
facilidades. 2590016. permanente. Villanueva Cañada. 14 huecos a la calle en planta baja.
2423468,2412298.
• CHALET cualquier zona. Consulte
4454676.
a Hersau antes de decidir su compra. • ACIN. Casita-chalet tres dormito­ • DOCTOR Piga, 5; oficina. 240
Carretas, 14. 4334100. rios, salón, patio-jardín, 800.000 metros cuadrados, cinco huecos
2423468,
• CHALET Calle Palma', oportuni­ entrada; resto, cinco años. calle, 4 .5 7 5 .0 0 0 .
2412298.
dad. 2264151.
■1■163729
• CHALETS; entrada, 350.000. • ACIN. Ocasión. Chalet amuebla­ • DOCTOR Piga, 5; oficina 240
Teléfonos 4112005, 2618883. do, cuatro dormitorios, dos baños, metros cuadrados, cinco huecos
2423468,
9 VENDO chalet lujo en Madrid, 800 metros frondoso jardín. Cinco calle, 4 .5 7 5 .0 0 0 .
2412298,
3.000 m2 jardín, piscina, 28 millo­
años facilidades. 4463729.
nes; facilidades a convenir. • MORALEJA, particular, chalet • PUERTA del sol, 5; oficinas
Teléfonos 7477377, 2763972. adosado, estrenar, cuatro dormito­ exteriores desde 62 a 537 metros
• PUERTA Hierro, doce años, pisos rios. tres baños, 16.500.000C Pese­ cuadrados, desde 2 .600.000.
2423468, 2412298,
a cuenta. 4586188.
tas. 6501460.
Locales
Hoteles
ANUNCIOS EN
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
4196964 ® A. L Herrási, 23 ® JOVB
® OPORTUNIDAD, nave industrial,' • LOCAL-oficinas vendo, chaflán • DIRECTAMENTE se vende pape­ • SOLUCIONAMOS la \
zona
A rg an d a ;
fa c ilid a d e s . Alcalá, 320 metros, todo exterior, lería y zapatería, con existencias o
piso sin exclusiva ¿ÍSiS,*
4798413. planta principal, edificio moderno, sin ellas, en calle José Antonio, ® ZONA Retiro, Pacífico 2
• PARTICULAR vende local comer­ once ventanales, muy comunicado, número 14, de Boadilla del Monte. piso contado
cial con piso encima, 127 metros
comercialísimo. 2250931. • OCASION. Vendo autoescuela.
4 *
cada uno. María Molina, 58. Otro • EN alicante vendemos, junto
4022014. • COMPRARIA piso exterior S?
piso de 100 metros. Doctor Castelo, Ayuntamiento, locales comerciales • POR traslado vendo local eco­ Norte, Chamartín,. Tetuán SJ
nómico, 900.000. 6968506.
48. 2620028, 2469339. de 100 y 142 m2 útiles, con sótano
LOCALES Quintana, Ascao, di­
• EXTRAORDINARIA nave indus­ de 342 m2 provisto de acceso por
trial, 1.600 metros, junto polidepor- rampa y escalera. Inmobiliaria IT. versas superficies, cualquier nego­ acondicionada; pago coniajj
cio. Facilidades. 2674359.
1. Alicante.
tivo Fuenlabrada y carretera Toledo, Capitán Segarra,
Teléfono 210440. • NAVE vendemos, alquilamos. • V E N D E M O S
aislamiento, teléfono, 10.000 pese­
su410í""
2476356. rápidamente,
tas metro; convenir. Directamente. • TRIBUNAL, ganga, cualquier acti­
vidad, 2.300.000 total. 2482064.
6160988.
~
•
do.
• NECESITO piso tres
• OPERA, 74 metros, teléfono, • ZONA Becerra, oficina, clínica,
exterior, Salamanca,
servicios, 2.800.000. 4482908. etc., 1.000.000; resto, 50.000.
2706138.
Chamberí,
hasta • 5
• USERA. 120 metros, entrada
•
OCASION.
Magnífico
local
200
vehículos, 3.200.000. 4482858.
Compras
metros, con sótano. 2696904.
• COMPRARIA piso ErntaS
• PELUQUERIA Cruz Caídos, 70
ático, Delicias; condiciones conS
metros. 4482908. • OPORTUNIDAD. Alcobendas, • URGENTISIMO. Necesito
zona buena.
• ULTRAMARINOS. 75 metros, nave 525 metros, mitad precio. dos, tres dormitorios,
Pago contado. 4014076. • PAGAMOS contado; necesito!»
4475664.
2.800.000. 4482858.
• VENDESE o alquila tienda comes­ • COMPRO buhardilla o piso pe­ rrio Concepción, Ciudad
• VENDO local Tirso Molina, 248
tibles en galería. 4080860. queño, zona céntrica. Pago contado.
metros, sitio privilegiado, frente • VENDESE nave zona Tetuán, 400
4014104.
Metro. 4482908. metros cuadrados, 6.000.000. • URGENTE necesito, dos-tres dor­ • COMPRO contado, zona?
da Osuna, Piovera, Caf¡¡¡
• NAVE Paracuellos vendo o alqui­
2700011. mitorios, nuevo, comunicado, no
lo. 2342031, 4557261. • PROSPERIDAD, local instalado,
extrarradio. 4014104.
• LOCALES en Alto Extremadura, estrenar, 50 metros, 1.500.000 • COMPRO céntrico, no importa • PROPIETARIOS: ¿Quiérete
su piso? Llame 2326560. ExclujjJ
diversas superficies, cualquier nego­
antiguo. Pago contado. 4014076.
entrada. 4132496.
cio; facilidades, directamente pro­ • NAVES carretera Andalucía. • VENDEMOS su piso en 60 días,
•
|PROPIET ARIOSI ValoratíS?
pietario. Teléfonos 2478572. Horas
4694112, 4574106. quizás antes. Compruébelo. Inmobi­ venta pisos. ATC. Alcali ki
de oficina. • PLAZA garaje Prosperidad.
liaria Palma. 4458916.
(Goya). 27543»
• PUERTA del Sol, plantas comer­
2226955. • VENDEDORES: Vendan con faci­
NECESITAMOS pisos t o 2
ciales de 308 metros cuadrados • MOSTOLES, 30, 40, 115 me­ lidades. Cobren contado. Infórmese:
ñas, venta inmediata. 45521»
cada una. Entrada por Espoz y Mina,
tros. 6137280. San Bernardo, 123. Agencia Queve­ • URGENOS piso cualquier al
do.
2. 2423468, 2412298. • CARABANCHEL, 1.700 metros
comunicada. 23I6(S
• GALERIAS Piquer (Rastro), venta co nstru id o s,
1 2 .0 0 0
m etro. • R APIDISIM AM ENTE vende­ • GRUPO inmobiliario
p re tiS
de tiendas, desde 2.100.000.
6137280. ríamos su piso, incluso contado. todas las zonas de Ma¡§.
2423468, 2412298. • N A V A L C A R N E R O ,
naves Valoramos, asesoramos, financia­
mos.
4453859,
4456466.
Agencia
1.228m2
y
565
de
patios
cercados,
• RAMON Luján, 70; nave 200
Quevedo. • NECESITO pisos -c e rc í®
metros cuadrados, con entreplanta, H. P„ teléfono, suelo urbano propio
SINCO vende rápidamente su exterior, tres-cuatro dormitorn
diáfana, 4.500.000. 2423468, viviendas; facilidades. También
piso. 4482410.
2412298. aportaría para construcción o nego­
BUSCO Salamanca, tre s *
cio. 2466509. • ALUCHE, Parque Lisboa. Sola­
• MARTIRES de Alcalá, 3; tienda
dormitorios. 26584*
80 metros cuadrados, diáfana, dos • PISO oficinas, 75 m2, acondicio^ mente vendemos pisos en estas • COMPRO urgente piso bien»
huecos calle, 3.600.000. 2423468, nado, teléfono, opción garaje, zona zonas. Navarro. Escalona, 101.
municado. 4487311
2181231.
2412298. Manuel Becerra; facilidades.
• URGE piso, Aluche-San Ignan
2466509. • PARQUE Lisboa, Aluche. Sola­
• FUENTES, 9; local puerta calle,
mente
vendemos
pisos
en
estas
•
CIUDAD
Periodistas,
2.000
me­
• VENDEMOS su piso al M o ­
208 metros cuadrados, 4.400.000.
o fic in a s ,
6 0 .0 0 0 .0 0 0 zonas. Navarro. Escalona, 101. zona Norte. Exclusivas Castellam
2423468, 2412298. tro s
2181231.
2475687
• JARDINES, 27; 120 metros cua­
NECESITO piso Carabanchel, • HOY mismo vendemos25s9u55»»
drados, diáfano,
2 .8 7 5 .0 0 0 . • SEMIESQUINA Atocha, bonito
Campamento. 2480168.
2423468, 2412298. local 65 metros, 5.000.000.
4132311
2475687. • CUATRO Caminos, proximida­ • MOSTOLES, Alcorcón venta,
• CHURRUCA. 13; bajo, dos hue­
des. 2421150. su piso o local ráidamente. Ag¿
•
CENTRICO
almacén,
local
120
cos comerciales, posibilidad conver­
•
ATOCHA,
Vallecas,
úrgeme
com­
metros, 10.000 renta. 2475687.
tir tienda, 83 metros cuadrados,
prar. 2423314. Avenida Generalísimo, 74 ¡ench
3.750.000.
2423468, 2412298.• NAVES industriales inmejorable • URGEME piso Moratalaz-Elipa.
Simago). 6140494. Mósté
• COMPRO piso cerca Mu
PUEBLA. 9; almacén 37 metros situación, varios tamaños, vendo,
4308316.
Precio
interesantes.
47981?.
cuadrados, 375.000. 2423468, alqu ilo .
•
SOLICITO
piso,
mínimo
dos
dor­
2475687
2412298.
mitorios. 2482064. • ALCOBENDAS necesitamos^
sos. 27505Í
• ESCUADRA, 13; sótano 34 me­ • ALAMEDA Osuna, locales a su • COMPRO piso. 6949293.
medida, 40.000 m2. 4554474.
• CENTRICOS; tenemos cofy¡
tros cuadrados, 750.000. 2423468,
• COMPRO piso Aluche, San Igna­
dores, 2751711
2412298. • GARAJE, ganga, Pueblo Nuevo
cio, Carabanchel. 2327047. • QUIERE vender,
consultan
Facilidades. 4071695.
• ZONA Cuatro Caminos, 80 me­
• COMPRO piso Pinar del Rey•
OFICINA
zona
Eurobuilding,
620
2694Ü
tros, 3 .0 0 0.00 0 ; facilidades.
Canillas. 2327047. • ALUCHE-Carabanchel 2n
metros. 2505766.
eceé
2337094.
•
COMPRO
urgente
piso
bien
co­
• QUEVEDO, lujo, entreplanta
mos
pisos.
2750®
municado. 2327047.
• PLAZAS de garaje se venden en
110-58 metros. 2319757.
barrio Salamanca.
2 4 2 3 4 6 8 , • VENDO alquilo nave 150 metros, • PROPIETARIOS: ¿Quieren ven­ • EUROHOGAR vende, alquilat
2412298. almacén automóviles, entrada ca­ der su piso? Nosotros tenemos piso en Móstoles, Leganés^M
• VALDEACEDERAS, 30 metros. miones, instalado, Puente Vallecas. compradores solventes. 2318127. brada, Alcorcón; somos especáb
tas. 6901963, 6902011
4477415.
Teléfono 2453346. • VENDEMOS su piso contado. • COMPRO piso, poca reta»
Consúltenos. 2317803.
• VENDO naves polígono Los Ange­ • LEGANES vendo papelería-mer­
47980(1
les. Getafe. 2342475.
cería. 6933366. Noches. • DIRECTAMENTE compartiría • GOYA-Salamanca urge pii;
piso. 2218047.
• VENDO nave 500 metros, con • LOCAL comercial 130 metros,
4
798011
•
VISAN.
Vendemos
su
piso.
solar; facilidades. Señor Fernández.
zona calle Pez. 2415051.
Alcorcí)
2702601. • C O M P R A R IA
4716009. O VENDO local céntrico. 2669399.
Móstoles, Leganés, Villaverdt
•
VISAN.
Contratación.
2701900.
SERRANO, local ideal bar, aso­ • BARRIO Concepción, local esqui­
24258%
ciación. 2628180, 2628379.
na, 1.500.000 entda. 2517402. • V IS A N . Asesoría jurídica. • COMPRARIA Quintana, Puetis
2701900.
• DISCOTECA 131 m2 en Almu- • PISO industrial, plaza España,
Nuevo,
Ciudad
Lineal.
4033811
ñécar (Granada). 2014894. Tardes. cualquier industria, actualmente peq- • VISAN. Bravo Murillo, 198.
• MOSTOLES necesito pisos sin • URGEME Hortaleza, Canillas,
• LOCAL céntrico, 6.000.000. iueuría señoras, con vivienda.
nar
Rey.
4
79041!
exclusiva. 6133300.
4418687
2665970.
• U RG ENTE
co m p ro
p is o . • SAN Ignacio, Campamento, Alt
• PROLONGACION General Mola, • OPORTUNIDAD. Plaza garaje
che,
Carabanchel compn
6137280.
ArgQelles. 4490964
apartamento, oficina exterior, 70
4455H: '
• CONTADO compro. 2215221.
m2. 2594398. Nueve-dos. • LOCAL 92 m2, 100 sótano,
cbmpro^pji
necesito piso. 69934(51. • URG ENTE
• NAVE 370 metros, Metro Oporto, 5.200.000 pesetas. Oca, 22. •• PARLA
M
OSTOLES
com
pro
piso.
2309650.
diáfana, carruajes, baratísima; direc­
piso Móstolíi
6142761. • COM PRO
tamente. 2761199, 2744078. • LOCAL ArgQelles, 162 metros, • VENDA su piso rápidamente lla­
6183141
• LOCAL Tetuán, totalmente insta­ esquina, instalado, venta, alquiler.
• COMPRO casas ocupadu
mándonos.
2229525.
2593719.
2264311
lado, 800 metros, oficinas, almacén.
• PARLA busco piso. 6998111.
Entradas independientes carga-des- • TALLER eléctrico instalado, con • NECESITO piso, zona Prosperi­ • COMPRO pisos cualquier m
2268599
carga, 12.000.000. 2259021. clientela, 3.500.000. Zona Quinta­ dad, dos-tres dormitorios; pago,
na. 4076054.
• LOCAL comercial 45 metros.
3.000.000. 4132311. • ¿QUIERE cender? Comprar»
Argüelles. 2430710. • NAVE Cruz Caídos, 1.100 me­ • VENDEMOS su piso cualquier
tros. 2505766.
• LOCALES, oficinas, cualquier si­
zona, sin exclusiva. Consúltenos. • VENTAS, traspasos, alquiler»'
llámenos. 226438
tuación y'precio. Hersau. Carretas, • BAR estupendo, avenida Peña
2482674, 4698345.
Prieta. 4451206
piso cénttitt
14. 4334100.
• VENDEMOS su piso zonas • C O M PR O
•
LOCAL
Becerra,
propio
bar.
22281
• NAVE 240 metros, 2.300.000.
Móstoles,
Alcorcón,
Leganés,
Fuen­
4451205.
•
MORATALAZ
necesito jfe
2760714.
labrada. 6133866.
43943%
• LOCAL 300 metros cuadrados. O LOCALES todos tamaños, todas • COMPRO piso contado, zona
zonas. 4451205.
Calle Coslada. 2559157.
Oporto, Usera. 4196656. ® GESTIONE usted el dineroqv)l
• OCASION, naves industriales • OFICINAS Cibeles, 390, 420 • APARTAMENTO exterior, bien falta al comprador de #11$
metros. 2505766.
Ayúdele. 2314W
desde 200 metros, junto Móstoles.
situado, compro urgente. 4196247.
Directamente. 6160988. • OFICINA primera planta, plaza • FINANCIAMOS la compra dé su • PARA vender su piso y cobrar}
garaje, Orense. 2562294.
llame al 3120S
• BAR propiedad. 2211538.
piso.
4196557.
• OFICINA 1.000 metros cuadra­ • MORATALAZ vendo local co­ • COMPRARIA piso Aluche, Parla, ® COBRE el dinero de la ventadt¡
dos, Parque del Oeste, garaje. mercial, superficie 75 metros, total­ Lisboa, m o dalidad
piso rápidamente.
co
nta
do
.
2422005. mente terminado, zona comercial
4196557.
Facilidades. 4392587, 4398872
• OFICINAS a estrenar. Facilida­
• COMPRO piso zona Centro, Sala­ • FINANCIAMOS compra piso>
des. 60.000 pesetas m2. De 100 a é BAR Jorge Juan, venta, 100.000 m anca,
A rg ü e lle s,
e x te rio r. mejorables condiciones. Cobrflíjj
150 m2. 2340315.
diarias. 4451205.
4196247.
• LOCAL comercial a estrenar, 516 • BAR Quevedo-Fuencarral, venta,
m2. Facilidades. 68.000 pesetas
100.000 diarias. 4451205.
rn2. 2340315. • MAGNIFICOS locales en calles
• ZONA de Embajadores. Locales Hortaleza, Maldonado y Lagasca.
de 150 y 280 metros cuadrados.
4454109
Laurel-Moratine3. Directamente pro­ • LOCAL instalado, 1.000 metros,
pietario. -Teléfonos 2486826 y planta calle, Francisco Silvela. Para residencia permanente. Ocasión única, 250 ms de edito
2478572. Horas de oficina. Facilida­
4791651. Torremadrid. ción, con parcela de 1.000 m2 vallada y ajardinada. AdnP
des de.pago. • LOCAL estrenar, 260 metros, piso en Madrid como parte del pago y el resto hasta 10 del™
• MOSTOLES, avenida Genera­ planta calle. García Paredes, 53.
lísimo, 70 metros, -acondicionado.
4791461. de facilidades. |ESTO SI QUE ES UNA VERDADERA GAN»
6103694. • VENDEMOS dos locales juntos o
Información: Teléfonos 234 34 03 y 2334003 ^
• LOCAL comercial Ardemáns, 42 separados, 350 m2, barrio del Pilar.
(vuelta Alonso Heredia), 600 metros
Teléfonos 2014519, 7390243
divisibles, desde 35.000 pesetas • VENDO nave Tetuán, 3.000.000.
m e tro
cuadrado.
4635415,
2791731, 2708763.
2766244. • AVENIDA Rafaela1Ibarra, 70 me­
• MADRID, Austrias, 180 metros, a
tros, instalado. 2284916.
estrenar. 4459188. • VENDESE local calle Aduana,
• CONDE duque, 10; 100 metros, 250 m2, junto Puerta Sol. Llamad
P a r c e la s d e s d e 5 0 0 m 2.
¡~
3.500.000. 4459188.
2226463, 2226462.
O BARCO, 4; 180 metros, oportuni­ • INVERSIONISTAS: Oficinas Ge­
dad, 4.000.000. 4459188. neralísimo, altura Cuzco, tres locales
En urbanización m uy arbolada, ju n to al río ÁlberctiJ
O LOCALES interiores, Infanta Isa­ de 330 a 570 metros, 13 %
con playa n a tu ra l, canchas de te n is, piscina, d®
bel, 100 metros. 4459188. rentabilidad; también se venden,
O SOL, calle Tetuán, 85 metros,
libres. 7290400. Horas oficina.
•o c ia l con re s ta u ra n te y bar
8.500.000. 4459188. • VENDO almacén Alcobendas.
• VENDO o traspaso local 70 m2, centro ciudad, 625 m2, con oficinas,
mejor sitio calle Príncipe; propio teléfono, servicios, paso vehículos,
negocio elegante. Facilidades. Hora- licencia para almacén. 4112447
no, 11-2, 6-8. 2317973.
4112547. Señor Pieri.
• TORREJON. nave industrial 300 • ALMACEN 200 metros, Tetuán.
metros, más 76 oficina-vivienda,
2077048.
T e lé fo n o : 4 1 0 39 52
í
entrada camiones. Auténtica oportu­ • NAVE barrió Lucero vendo
nidad. Pago inicial y resto convenir.
2.000.000. 2228439.
(Aprobación plan, 2
4642071. • BRAVO Murillo vendo-alquilo lo­
• URGE vender, o alquilar nave
cal, cerca Metro. 2794886.
4.250 metros, divisibles, a 6.500 • GARAJE Marqués Vadillo, 400
pesetas metro. Carretera Toledo, m e tro s.
Precio in te re s a n te .
kilómetro 19. Teléfono 4763819.
2210314.
• ALUCHE, locales comerciales, va­ • INVERSIONISTAS: Edificio ofici­
rios. Navarro. Escalona,
101. nas Generalísimo, 3.672 metros en
2181231. cuatro plantas, 13 % rentabilidad;
• MAGNIFICO chaflán, zona As- también se vende libre. 7290400.
cao-Ezequiel Solano. Teléfono
Horas oficina.
4081328. • OCASION. Junto Arturo Soria,
• VENDO nave con vivienda incor­ propio apartamento, oficina, local
porada. Paseo Extrem adura. comercial o almacén. Directamente.
2751761.
2008719.
• VENDERIAMOS nave con tienda • SANTA María Cabeza, 150, 200,
y licencia, taller mecánico; céntrica. 600 metros. Mañanas, 2469753;
2533905.
domicilio, 2555743.
• VENDO naves 400, 500, 600, • DIRECTAMENTE propietario,
1.000, 2.000 metros, Carabanchel, venta nave industrial 400 metros
Fuenlabrada, otras zonas. 2312162: más parcela 500 m2, San Fernando.
• EDIFICIO industrial 220 metros,
6752402.
Legazpi. 4458401. • ZONA Cuatro Caminos, 80 me­
12 AÑOS PARA PAGAR
• LOCALES de diversas superficies. tros, 3 .0 0 0 .0 0 0 . Facilidades.
Zona Pacifico, Granada-Abtao. Faci­
2337094.
lidades de pago. Directamente pro­ • S A C O N IA ,
100
m e tro s ,
p ietario.
C ualquier negocio.
4.300.000. Teléfono 2305416.1
Teléfonos 2486826 y 2478572. O PRECIADOS, 220 metros, insta-i
Horas de oficina.
lado. 2284916.
Pisos
FABULOSO CHALET EN ALCALA DE HENARB
CERRO ALBERCHE
P A R C E L A Y C H A LET
2 . 1 0 0 . 0 0 0 pesetas
CHALETS
3 dormitorios
SIN
Parcelas desde 500 ®
Tels. 40159 02 y 402 9366^
22719 03 - 2279410 • SANZ • t JtrialM, 8 S X C ’.b®
4-XII-1980
pág. 49
ANUNCIOS EN
• SI quiere vender su piso o local,'
llámenos; se lo venderem os
rápidamente. 2413611.
• ALCORCON. Móstoles uraente
necesito piso. 6127614.
• MOSTOUES, Alcorcón, compraría
piso, no importa sea viejo económico; urgente. 6 1 2 /0 1 4 .
m PRECISO piso dos dorm itorios,
•
barrio del Pilar. 2328500.
m PRECISO piso tres dorm itorios,
• PHt
Moratalaz. 403 0500.
• NECESITO piso Tetuán tres dor­
mitorios. Pago contado. 232 8508.
m ÁU SCO díso Pacífico, tres dormi•
M
torios. 4030550.
• COMPRO apartamento
eco­
nómico. Pago contado. 23 Z H J/a .
• NECESITO pisoPagaríacontado.
Quintana-Ciudad Lineal. 2333000.
e 446 II 34 - 4461127 - 4461124 Y RUIZ, 11 • S U P R A
GETAFE, oportunidad, tres dor­
mitorios, 1.900.000. Muchas facili­
dades. 4199289.
• M AN O TE R AS . ocasión, cuatro
dormitorios, seminuevo, 2.700.000.
Facilidades. 4199238.
• ORENSE. nuevo, maravilloso, dos
dorm itorios, amplio, 1.700.000 lla­
ves. 4199115.
• PARQUE Europa, precioso, dos
d o rm ito rio s ,
7 5 0 .0 0 0
lla v e s .
• LOS Madrazo, 5; interior, 92
metro.s cuadrados, cinco habitacio­
ne s .
2 .5 0 0 . 0 0 0 .
2423468,
2412298.
• PARTICULAR, Puente Segovia,
tre s
d o r m ito rio s .
4794519,
924 -23 7212.
• GOYA.
dos
d o r m it o r io s ,
2.200.000. Facilidades. 2421150.
• MENENDEZ Pelayo, ju nto Metro,
dos dormitorios; entrada, 500.000;
4199113 reato, 25.000 mensuales. 4700911.
• G E N E R A LIS IM O , sem inuevo,
•
METRO Conde Casal, piso 120
120 m 2, garaje, 6.700.000. Facili­
dades. 4199118. m2, tres dormitorios. Muchas facili­
dades. Dacha. 2226550.
• PARQUE Santa María, amplio,
calefacción,
1 .1 0 0 .0 0 0
llaves. • PARTICULAR vende piso. PeñaI (V illa lb a ),
pis c in a .
4199125. nevada
8500197.
• ESTRECHO, amplio, exterior,
1.400.000 llaves. 419928.9 • APAR A M EN TO 43 m etros cua­
drados,
2 .1 0 0 .0 0 0 .
2423468,
• S A N T A Eugenia, precioso, semi­
2412298.
Ventas
nuevo, 3 .2 5 0 .0 0 0 .
Facilidades. • CALLE Fuencarral, dúplex, 271
419 9238. m etros cuadrados, magníficas vis­
• PARTICULAR vende piso urbani­
zación Molino de la Navata, Galapa­ ® VIRGEN del Cortijo, cuatro dormi­ ta s ,
1 3 .5 0 0 .0 0 0 .
2423468,
gar. Facilidades. 2410290. torios, 1.350.000 llaves. 419 9115.
____________________ 2412298.
• ALCOBENDAS,
|oportunidadl, • VA DILLO , precioso, dos dorm ito­ • C A S A señorial de 325 metros;
rios, 1.100.000 llaves. 4199113.
90 metros, dos-tres dorm itorios,
9.000.000. 242 3468, 2412298.
terrazas cubiertas, muchos extras, • PINAR Chamartín, cuatro dormi­ • SEÑORES de Luzón, 3; exterior,
2 600.000. Facilidades seis años. torios, garaje, piscina, 6.800.000. 247 m etros cuadrados, ascensor,
6513300.
Facilidades. 4199118.
6.180.000. 242 3468, 2412298.
• COSLADA, |ocasiónl, nuevo, 100 • PLA ZA Castilla, oportunidad, • G U ZM AN el Bueno, 52; exterior,
1.050.000 llaves. 419 9126.
metros, tres dormitorios, totalm ente
150 m etros cuadrados, seis habite x te r io r ,
a m p lia s
t e r r a z a s , • C A M P A M E N TO , ocasión, cale­ ciones,
6 .7 5 0 .0 0 0 .
2423468,
1 .2 0 0 .0 0 0
lla v e s .
3 000.000. Facilidades seis años. fa c c ió n ,
6513300.
4199289. • TOLEDO, 144; exterior,2412298.
70 me­
• MOSTOLES, (liquidación!, nuevo, • V IC A LV A R O , exterior, tres dor­
tros cuadrados, cuatro habitaciones,
110 metros, tres dorm itorios, dos mitorios, 8 0 0 .0 0 0 llaves. 4199238. _ 2.650.000. 2423468, 2412298.
baños, amplias terrazas, muy solea­ • ALCO BENDAS, tres dormitorios,
9 5 0 .0 0 0 llaves. 4199115. • A V EN ID A Ramón y Caja!, 93;
dos 3.300.000. Muchas facilidades,
p!
6513300. • PARTICULAR, Estoril II, urgen- ¡unto M -30; cuatro habitaciones,
dos
baños,
garaje,
pis c in a ,
1
tísimo. 2262681.
• |PISOSI Tenemos extensísimo re­
8.000.000. 2423468, 2412298.
pertorio apartamentos y pisos todas • P A R T IC U LA R ,
a p a rta m e n to ,
amueblado,
zonas, desde 50 hasta 800 metros. salón-comedor, dos dorm itorios, te­ • A P A R TA M E N TO
p la z a
g a ra je ,
(Compruébenlo! diariamente, excep­ rraza, teléfono, calefacción central, E u ro b u ild in g ,
6.500.000. 2423468, 2412208.
to sábados. Exclusivas Ramiro. zona ajardinada. Información, 10,30
•
PISO
próximo
Puente
Segovia,
Goya, 58. 2254420.
a 1,30-5,30 a 8. 4102025.
• JUNTO paseo Extremadura, • VENDO piso Henares. Facilida­ exterior, tres dorm itorios, comedor,
2 .0 0 0 .0 0 0
t o t a l.
2.500.000; aplazadas. 221 1827.
des. 7541312. Tardes. s e rv ic io s ,
__
4 6 3 5 4 1 5 ,2 6 5 6 3 8 1 .
• ALUCHE,
o p o r t u n i d a d , • PINAR Chamartín, particular ven­
3.000.000. 2324675. de urgente, 3 0 0 metros. 2025580, • CIUDAD Periodistas, ocasión, ex­
• AVEN ID A Manzanares, ocasión,
c u a tr o
d o r m it o r io s ,
650 0591. t e r io r ,
2.800.000. Facilidades. 2211837. • TR AFA LG A R , 26; exterior, 124
4.750.000: 2514436.
• ALCOBENDAS. 2 .200.000; apla­ m etros cuadrados, 4 .2 0 0 .0 0 0 . • M A JA D A H O N D A , tres dorm ito­
zadas. 2324675.
2423468, 2412298. rios. dos baños, plaza garaje,
• P A R T IC U L A R
vend e
piso • A Y A L A , 99; exterior, 171 metros teléfono, trastero, jardines, piscina,
céntrico, Alcobendas. 6521418. cuadrados, ocho
habitaciones, 118 m etros cuadrados. 473 8647,
• CONCHA Espina, 150 metros,
6380124.
7 .475.000. 2423468, 2412298.
6.700.000. 2410526. • A T O C H A , 101; exteriores, desde • PISO El Plantío, Virgen de Iciar,
• MOSTOLES, 2 0 0 metros, estre­ 121 a 227 m etros cuadrados, de 100 m etros cuadrados. 2076174.
nar; diez años facilidades; incluso sin 2.3 0 0 .0 0 0 a 3.975.000. 2423468,
Tardes.
entrada; superlujo. 2413018.
2412298. • TRES dormitorios, salón, calefac­
• Q UINTA NA. M etro a ,50 metros, • AR G A N D A Rey, cuatro y cinco ción central, gas ciudad, 2.000
tres dormitorios con armarios, dos habitaciones, a estrenar. Oportuni­ p e s g ta s
g a s to s
c o m u n id a d ,
baños, calefacción, ascensor, garaje, dad. Razón: Quiosco Prensa. Aveni­ 3.800.000. Facilidades cinco años.
trastero, patio jardín; oportunidad. da José Antonio, 79. 2423468,
2509188.
408 6017.
2412298. • PARQUE Avenidas, directamen­
• VALLECAS pueblo, pisos tres • M A R T IN de los Heros, 3; aparta­ te, 160 metros, 9.000.000, avenida
d o r m it o r io s ,
lla v e s
m a n o , m entos 33 m etros cuadrados, a
Brasilia. 2411495.
2.500.000 pesetas total. Facilida­
estrenar, calor negro, 2.300.000. • PARTICULAR, calle Elfo, M etro
des 84 meses. Calle-Sierra Encina­
Razón: Martín de los Heros, 4. Ciudad Lineal, tres habitaciones,
res, 13. Teléfonos 2306511 y
parquet,
2423468, 2412298. salón, aseo, cocina,
201 3639
2.500.000. 2670596, 2263785.
• CARM EN, 27; exterior, 9 0 me­
• AGENCIA propiedad inmobiliarií
• A P A R TAM EN TO completamen­
tro
s
c
u
a
d
ra
d
o
s
,
3
.3
5
0
.0
0
0
.
necesita vendedor-captador profe­
2 42 3468, 2412298. te exterior, detrás Jumbo, zona
sional.
C o ndiciones
co n ve n ir
silenciosa, 3.500.000. 2598014,
2 1 8 2350. • PARQUE Avenidas, tres dorm ito­
4571725.
rio s ,
c a le fc c ió n ,
3 .0 0 0 .0 0 0 .
• ALFONSO XIII, 180 metros, gara­
4012883. • JU N TO M etro Musas, a estrenar,
je. Condiciones convenir. 455 2123. • ARGOELLES, tres dormitorios, cuatro dormitorios, dos baños; en­
• ATOC HA, apartamento, 4 0 0 .0 0 0
exterior, reformado,
2.850.000. trada, 1.250.000; resto, facilidades.
llaves, resto 20 .000 mes. 4552429.
2326622.
4012883.
• ORENSE, lujo, 80 m etros, tres • BECERRA, 160 metros, garaje,
• SE vende piso, zona Carabanchel.
dormitorios. Facilidades. 4552429.
5 .700.000. 4012883.
Teléfono
2309732.
• RETIRO, 280 m etros. Grandes • DIRECTAMENTE constructor, li­
facilidades. 455 2429 quida tres, últimas viviendas, zona • PARTICULAR, vendo piso tres
dorm
itorios
en
Móstoles,
excelentes
• M O S T O LE S , ju n to
M e tro , Cuatro Caminos. Facilidades, sin
condiciones por cambio de residen­
4 00 .0 0 0 llaves. 456 2123.
hipoteca. Teléfono 2533180.
• ALCORCON.
100
m e tro s , • GENERALISIMO, Cuzco, oportu­ cia, garaje, calefacción central y
reformas. Teléfono 419 6754. Don
6 00 .0 0 0 llaves. 4552123. nidad, tres dorm itorios, 7.
José Luis Alcover.
• J. C. I. Pisos económicos, ValleFacilidades. 4582192, 4582547. ü ROZAS, tres dormitorios, piscina,
cas, puente;
e n tra d a
desde
500.000; letras, 18.000. 221 2461. • RETIRÓ, particular, 100 metros, calefacción central, 1.250.000 en­
trada. Facilidades. 4791113.
• J. C. I. Niño Jesús, pisos varios 4.700.000. Facilidades. 4339556,
231 8718 • VIRGEN Puerto, tres dormitorios,
metro s,
1 80 -20 0.
Facilidades.
!
2212461. • PARTICULAR vende piso 110 varios precios, estrenar, desde
1.000.000 entrada. 4791397.
• J. C. I. Puerta del Sol, 13, quinta metros, Raimundo Fernández Villaverde, 6.000.000. 2348755. • A L A M E D A Osuna, cuatro dormi­
planta, oficina número 7. 2212461.
•
GRAN
Vía,
cuatro
dormitorios,
torios,
piscina, 4.250.000. Grandes
a Manga
dos baños. 3.000.000..2 66597 0.
facilidades. 4791113.
Mar Menor. 2212461.
• J. C. I. Pisos avenida Medite­ • G OYA, 45. Apartam ento lujo, • A P A R TAM EN TO S céntricos, es­
o fic in a .
D ire c ta m e n te . trenar, desde 8 00 .000 entrada.
rráneo, Retiro, Manuel Becerra. Faci­ a p to
2761199.
4791397.
lidades. 2212461.
• J. C. I. Embajadores, piso 115 • M O R ALEJA, estrenar, cuatro • ARTURO Soria, varios, dúplex,
g a ra je ,
p is c in a 2 8 0 metros, 130 metros, piscina,
metros, tres dorm itorios, oportuni­ d o rm ito rio s ,
13.000.000. 2259021 muy baratitos. Llámenos, llegare­
dad,
5 .2 0 0 .0 0 0 .
F acilidades.
mos a un acuerdo. 4791113.
2212461. • S A LA M A N C A , siete habitacio­
nes, 5.000.000. 2754358. • PARTICULAR vende piso, Luis
• J. C. I. Marqués de Vadillo, dos
dormitorios, 80 metros; entrada, • ALUCHE, tres dormitorios, terra­ Cabrera, 12, cuatro dormitorios.
zas, trastero, 3.000.000. Facilida­
401 5005.
595.000.
Facilidades. 2212461.
des. 2259021. • PARTICULARES y agente»:
S J. C. I. Puerta del Sol, 13, quinta
planta, oficina número 7. 2212461. • USERA, tres dormitorios, refor­ Rápidamente descontamos letras
2 .2 5 0 .0 0 0
c o n ta d o . procedentes venta de pisos. Mejores
• J. C. I. Financiamos la compra de m a d o ,
2754358.
condiciones. 2 4 7 0 /0 6 .
su piso. 221 2461.
• J. C. I. Alquileres económicos. • OCASION. Ciudad residencial • VIS A N . Ciudad 70, pisos tres
E u genia,
dos
p is o s , d o rm ito rio s ;
e n tra d a s
desde
2212461. S a rita
m ensuales,
2 0 .0 0 0 .
• J. C. I. Móstoles, pisos varios, 2 .500.000. Herrero. Virgen Viñas,) 4 5 0 .0 0 0 ;
2701900.
mínima entrada. 2212461.
• J. C. I. Torrejón de Ardoz, pisos • EM BAJADORES, 4 5 ; interior] • VISA N . Valdeacederas, dos dor­
habitaciones,
1 .0 2 5 .0 0 0 . mitorios, 800.000 entrada; resto,
mínima entrada. 2212461. tres
2 423468, 2412298.
22.000 mes. 2702601.
• J. C. I. Piso M etro Palos de
Moguer, oportunidad, dos dorm ito­ • A L C A L A , 127; 126 m etros cua­ • VISA N . Apartamentos junto Bra­
3 .2 0 0 .0 0 0 .
2 4 2 3 4 6 8 , vo Murillo, calle Pensamiento, 8;
rios, 1.600.000. 221 2461. drados,
2412298. exteriores, 50 metros; entrada,
• TRIBUNAL, 1.500.000. Facilida­
des. 2317459. • PUENTEAREAS. 1; exterior, a 1.000.000; resto, cinco años. Infor­
mación en el edificio. 2701900.
• ELIPA, dos dorm itorios, 800 .0 0 0 estrenar, 160 m etros cuadrados;
9.000.000. 2423468, 2412298. • V ISA N . Vallecas, llave mano,
llaves. 2317803.
• FUENCARRAL, 27. 160 metros, • M ARTIRES de Alcalá, 3; exterior, dos-tres dormitorios; entrada desde
800.000. Información: Calle Puerto
m etros cuadrados, 2.825.000.
1.600.000 entrada. 2317459. 91
Piedrafita, 22. 2701900.
2 42 3468, 2412298.
• PARQUE Santa María, dos dorm i­
torios. Facilidades. 2 3 .0 0 0 mes. • GENERAL Mola, 4; exteropr. 127 • PARTICULAR vende dos pisos
unidos
o
separados,
con 200 metros
m
etros
cuadrados,
2
.9
0
0
.0
0
0
.
2317803.
total. 2210372.
2423468, 2412298.
• Q U IN T A N A ,
p a r t ic u la r .
4073182. 0 P LA ZA Santo Domingo, 8; exte­ • ALV A R A D O , particular, seminue­
• PARTICULAR, club tenis Cha­ riores, 113 metros cuadrados, cinco vo, 160 metros, gran terraza,
martín, tres dorm itorios, 5.500.000. habitaciones, 2.325.000. 2423468, 5 .0 0 0 .0 0 0 contado. 253 9 4 4 6 ,
4591022.
2412298.
4586581.
• PROSPERIDAD, ocasión, dos • JORGE Juan, 54; exterior, 154 • HERMOSO piso, zona ajardinada,
dormitorios, calefacción, 800 .000 m etros cuadrados, siete habitacio­ cuatro dormitorios, dos baños, gran
llaves. 419 9115. ne s,
3 .4 5 0 .0 0 0 .
2 4 2 3 4 6 8 , salón, buena terraza. Paseo Alame­
2412298. da Osuna, 74, sexto C. 4.800.000
• BARRIO del Pilar, baratísimo, tres
con hipoteca. Convenir.
dormitorios, 2.400.000. Facilidades. • G OZALO de Córdoba, 9; exterior,
4199113. 86 m etros cuadrados, 1.450.000. • LOPEZ Hoyos, dos dorm itorios,
c a l e f a c c ió n ,
• SA CO NIA, estupendo, calefac­
2 41 2298, 2423468. o p o r t u n i d a d ,
1.100.000 entrada. 2421150.
ción. 1.360.000 llaves. 419 9118. • CEIMO. Pisos.
• LAVAPIES, ocasión, dos dorm ito­
• S A L A M A N C A , apartamento se­ • CEIMO. Chalets.
rios, aseo, 8 9 5 .0 0 0
contado.
minuevo, 550 .0 0 0 llaves. 419 9125. • CEIMO. Apartamentos.
476 7511.
• PACIFICO, precioso, calefacción, • CEIMO. Parcelas.
• PARLA, 2 50 .000 entrada; cale­
1.200.000 llaves. 419 9289.
CEIMO. Alquileres.
facción; 15.000 mes; sin hipoteca.
• O SUN A, am plio, seminuevo, • CEIMO. Traspasos,
6998111.
1.600.000 llaves. 419 9238. • EN la sierra somos su gula.
8500574. • PARLA, oportunidad, 200 .000
• C A NILLAS, oportunidad, amplio,
entrada. 6998111.
1 .0 0 0 .0 0 0 .
p ie c in a ,
1 .2 0 0 .0 0 0
lla v e s . • G A D A R R A M A .
8500144. • COLONIA Andalucía, tres dorm i­
419 9115.
5 0 0 .0 0 0 . torios, terrazas; llaves, 1.125.000.
• CANILLEJAS. junto M etro, oca­ • P A R Q U E S IE R R A ,
4767599.
8 50 0249.
sión, calefcción, 1.000.000 llaves.
419 9113. • LA S Suertes, 500.000. 850 0296. • C LAR A Rey y Parque Colina, tres
Facilidades.
• ATOCHA,
nue vo ,a m p lísim o , • PENA NEV AD A II, 500.000. dorm itorios, salón.
6196151.
8600144.
1.600.000 llaves. 419 9118.
ve n d e
piso .
7 0 0 .0 0 0 . • P A R T IC U L A R
• C A R TA G E N A , estrenar, am ­ • E N T R E S IE R R A S ,
2600961.
8 50 0249.
p lís im o ,
1 .8 0 0 .0 0 0
lla v e s .
• MOSTOLES, tres dormitorios,
4199126. • V ILLA LB A , 400 .000 . 8500296.
• PENA Grande, ocasión, seminue­ • FUENTES. 9; exterior, 197 m e­ 500 .0 0 0 y 15.000; sin hipoteca.
6133300.
vo, 1.200.000 llaves. 419 9289. tro s
c u a d ra d o s ,
3 .1 6 0 .0 0 0 .
• EM BAJAD O R E8. ganga, cuatro
2423468, 2412298. • FUENLABRADA. sin entrada.
6140111.
d o r m it o r io s ,
c a l e f a c c i ó n , • BUENA V IS T A , 44; interior, dos
3.750.000. Facilidades. 4199238. habitaciones, 925.000. 2423468, • M OSTOLES, 130 metros. Iviasa.
4752015.
• VA DILLO , oportunidad, cuatro
2412298.
dormitorios,
1.150.000 entrada. • S A N T A Casilda, 8; interior, 32 • LE GANES, dos, tres, cuatro dor­
4199116. m etros cuadrados, totalm ente refor­ mitorios, calefacción, garaje, traste­
• Q U IN TA N A , precioso ático, dos m ado,
1 .8 0 0 .0 0 0 .
2 4 2 3 4 6 8 , ro, llave en mano. |Sin entrada!
Dacha. 2226550.
dorm itorios,
1 .0 0 0 .0 0 0
llaves.
2412298.
4199113. • CERVANTES, 38, interior; 84 • VALLE de Fontenebro (junto a
• TORREJON, ocasión, cuatro dor­ m etros cuadrados.
1.75 0 .0 0 0 . Villalba). pisos llave mano con
15.000 al mes. Dacha. 2226550.
mitorios, piscina; precio convenir.
242 3468, 2412298.
419 9118. • PUEBLA, 9; exteriores, desde • ALPEDRETE, tres dormitorios,
metros c u a d ra d o s ,
de llave mano, piscinas, tenis, club
• VELAZQUEZ, apartamento, oca­ 2 3 4
sión,
2 .7 5 0 .0 0 0
F acilidades. 4.6 5 0 .0 0 0 a 5.750.000. 2423468. social, 100.000 entrada y desde
16.000 mes. Dacha. 222 6 5 5 0 ..
2412298.
4199125.
ANUNCIOS EN
• MANZANARES el Real, llave
mano, mínima entrda, tres dormito­
rios, cocina amueblada, calefacción
central, garaje, piscina, jardines.
Facilidades diez años (sin hipoteca).
Dacha. 2226550.
• ATOCHA (calle Vizcaya, 7), es­
trenar, tres dormitorios, calefacción,
armarios empotrdos. ¡Precio oca­
sión! Información en el propio edifi­
cio. 2306363.
• CIUDAD Periodistas, amplísimo,
e xte rio r,
1 .7 5 0 .0 0 0
lla ve s.
2709723.
• CANILLAS. exterior, zona ajardi­
nada, 1.050.000 llaves. 2709730.
• SANCHO Dávila, exterior,
3.200.000. Facilidades. 2709733.
• PASEO Florida, amplísimo,
3.000.000. Facilidades. 2709721.
• ARGUELLES, apartamento super­
lujo, 1.850.000 llaves. 2709723.
■ PACIFICO, exterior, jardín, pisci­
na, 1.600.000 llaves. 2709733.
• ARTURO Soria, amplísimo,
2.250.000 llaves. 2709721.
• ANTONIO López, tres dormito' rios, 1.250.000 llaves. 2709723.
• ALUCHE,
o p o r t u n id a d ,
1.350.000 llaves. 2709730.
• ATOCHA, ocasión, 1.100.000
llaves. 2709733.
• BARRIO Pilar, amplio, 850.000
llaves. 2709721.
• BRAVO Murillo, oportunidad,
1.450.000 llaves. 2709723.
• BARRIO Estrella, 105 metros,
1.700.000 llaves. 2709730.
■ CARABANCHEL Bajo, ocaión,
950.000 llaves. 2709721.
■ CENTRO, apartamento lujo, am­
plísimo, 3.700.000. Grandes facili­
dades. 2709733.
• PISO Galileo. 4457260.
• OPORTUNIDAD, piso Apóstol
Santiago. 7723892, 4197057.
• CENTRICO, en el mismo edificio,
tercer piso y local comercial; oportu­
nidad, 7.0Ó0.000. 2349597.
• PISO Camino Viejo Leganés.
4457260.
• CAMBIO mayor, por menor, dife­
rencia
c o nve n ir.
2284916,
4491083.
• PARTICULAR, Retiro, nuevo,
120 m2, cuatro dormitorios,
6.250.000. 2529397.
• RIOS Rosas, dos, cuatro dormito­
rios, llave mano. Facilidades diez
años. 4476083.
• BRAVO Murillo, uno, tres, cuatro
dormitorios, llave mano. Facilidades
diez años. 4476096.
• CLARA del Rey, apartamentos
estrenar, dos, tres dormitorios, llave
mano, cocina amueblada. Facilida­
des. 4476083.
• OFELIA Nieto, 39. Pisos estrenar,
dos, tres dormitorios, dos baños.
Facilidades. 4476083.
• CARABANCHEL, pisos tres dor­
mitorios, calefacción central, llave
mano. Facilidades diez años.
4476096.
• BUHARDILLA Retiro, 1.650.000.
2422676.
• PARTICULAR vende piso, calle
Doctor Esquerdo. Facilidades pago.
2667300.
• VENDO piso, 1.450.000. Facili­
dades. 7540749.
• ORENSE, cinco dormitorios, gara­
je, 8.500.000 total. 2764500.
• GOYA, 140 m2, 6.500.000 total;
resto, diez años. 2764564.
• DELICIAS, 700.000 entrada; res­
to, diez años. 2750110.
• ESTRELLA. Polar, 1.500.000 en­
trada. Facilidades. 2750470.
• OPORTO, 3.200.000 total. Facili­
dades diez años. 2764500.
• MORATALAZ, 1.500.000 entra­
da; resto, convenir. 2764564
• ARROYO Olivar, amueblado,
1.800.000 entrada; resto, diez años.
2750110.
• VALLECAS, 1.400.000 total. Fa­
cilidades. 2750470.
• AY ALA, 5.500.000 total. Facili­
dades diez años. 2764500.
• VENTAS. 1.500.000 entrada;
resto, diez años. 2764564.
• PROSPERIDAD. 6.200.000 to­
tal. Facilidades diez años. 2750110.
• DIEGO de León, 2.500.000 total.
Facilidades diez años. 2750470.
• NUEVO Mundo, dos dormitorios,
garaje, piscina, sauna, 7.500.000
total. Facilidades diez años.
2764500.
• CUATRO Caminos, 1.300.000
entrada; resto, convenir. 2764564.
• PLAZA Cascorro, 1.200.000 en­
trada; resto, diez años. 2750110.
• BARRIO Concepción, 2.500.000
total. Facilidades. 2750470.
• SANTA
M a ría
C ab e za ,
1.500.000 entrada; resto, diez años.
2764500.
• ALUCHE. 1.500.000 entrada;
'
resto, convenir. 2764564.
• QUINTANA, 1.200.000 entrada;
resto, once años. 2750110.
• PASEO Extremadura, 1.800.000
entrada; resto, convenir. 2750470.
• PACIFICO, 1.500.000 entrada;
____resto, diez años. 2764500.
• ARTURO Soria, superlujo, estre­
nar, cinco dormitorios, 12.500.000,
jardín, piscina. 4167708.
• APARTAMENTO estudio amue­
blado, calle Fuencarral, salón, coci­
na, baño, aire acondicionado, scensor, exterior, 1.500.000. 2229525.
• MOSTOLES. piso 180 metros,
calefacción, aguas centrales, zona
Metro; entrada convenir, resto facili­
dades. 6180411.
• SAN Fernando de Henares, direc­
tamente constructora,Nres dormitrios, 500.000 entrada fraccionadas
a su comodidad, 37.333 mensuales.
6711949 mañanas, 4111635 tar­
des.
• PARTICULAR vende piso. Metro
Artillero* (Moratalaz). 4031562,
4392224.
• MOSTOLES. calefacción central;
entrada, 360.000. Facilidades.
6133862.
• MOSTOLES, 120 metros; entra­
da, 660.000; letras, 22.000.
6133866.
• MOSTOLES. tres dormitorios, ca­
lefacción central; entrada, 600.000;
resto, facilidades. 6133862.
• MOSTOLÉS, céntrico, llava en
mano; entrada única, 100.000; rea­
to, facilidades. 6133866.
• FUENLABRADA. tres dormito­
rio*; entrada, 400.000; letra*,
19.000. 613386Z.
• LEGANES. apartamento céntrico;
entrada, 300.000; letra*, 24.000.
6133866.
• MAJADAHONDA. magníficos pi­
sos llave en mano, tres, cuatro o sei*
dormitorios, plaza de garaje, traste­
ro, piscinas, cuatro b8ños, exentos
derecho* reales; precio, 30.000
pesetas m2. Grandes facilidades a
diez año*. Información: teléfono
6383620. Mañanas, de 11 a 2, y
tardes, de 4,30 a 7.
• MAJADAHONDA, tres dormito­
rios, 4.486.000. Muchasd facilida­
des. 2794209.
\
242 25 00 (ACOBRAMOS
DOMICILIO/
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
• PARTICULAR, úrgeme barato,
céntrico, nuevo soleado. Facilidades.
2513419.
• EM BAJADORES, cuatro dormi­
torios, 120 m2, baño, aseo, salón,
garaje opcional, 4.800.000, a con­
venir. 2566496.
• VENDO apartamento. Blanca de
Navarra, 5. Razón portería.
• 700 .0 0 0 entrada. Dos dorm ito­
rios, plaza España. 2251022.
• 6 0 0 .0 0 0
entrada.
V allecas.
2254441.
• 4 6 0 .0 0 0
lla v e s .
T rib u n a l.
2768321.
• 600 .000 entrada. Apartam ento
Delicias. 2766320.
• 700 .0 0 0 entrada. Estudio Diego
León. 2251022.
• 600 .0 0 0 llaves. Apartam ento Tri­
bunal. 2763153.
• 6 0 0 .0 0 0 entrada. Dos dorm ito­
rios, Puerta Toledo. 2251021.
700 .0 0 0 llaves. Dos dormitorios,
Cuatro Caminos. 2767257.
• 6 0 0 .0 0 0 entrada. Buhardilla plaza
España. 4014076.
• 600 .000 entrada. Buhardilla Puer­
ta Toledo. 401 4167.
• 7 00 .000 llaves. Dos dormitorios.
Palos Moguer, buhardilla. 401 4104.
6 0 0 .0 0 0 entrada. Apartam ento
Ríos Rosas. 2768321.
• 6 0 0 .0 0 0 entrada. Dos dorm ito­
rios, céntrico. 2251022.
• PROXIM O Moratalaz, dos dormi­
torios, 500 .000 entrada. 4453859.
■ ALFONSO XIII, Corazón María,
tres dormitorios, baño, más aseo,
edificio lujo, confort, 3.0 0 0 .0 0 0
total convenir. 445 3860.
CHAM BERI, casa antigua, refor­
mada, como estrenar, dos, tres
dormitorios, 2.200.000, 3-200.000,
respectivamente. Amplias facilida­
des. 4456466.
• DELICIAS, lujo, confortabilísimo,
4.100.000. 445 3859.
• CHAM BERI, impecable, cuatro
dorm itorios, dos baños, calefacción,
exterior, 5.500.000. Facilidades.
4453860.
• METRO Chueca, nuevo, dos dor­
m itorios, dos baños; sin entrada,
100.000 mensuales. 4456466.
• G ARC IA Paredes. 53.
• G ARC IA Paredes, 53. Aparta­
mentos y estudios lujo.
• G ARC IA Paredes, 53. LLaves
mano.
• G ARC IA Paredes, 53. Piso piloto,
in c lu s o
fe s tiv o s .
2420184,
2420186.
• FERRAZ, cuatro dorm itorios, se­
ñ o ria l,
2 .5 0 0 .0 0 0
e n tr a d a .
4132361.
• TORREJON, cuatro dorm itorios,
piscina, 1.700.000 más hipoteca.
4132311.
• PROSPERIDAD, pisito un dorm i­
torio, baño, 1.150.000 contado.
413 2496.
• CLARA Rey, tres dormitorios,
1.200.000 entrada. 4132361.
• PARQUE Berlín, tres dormitorios,
3 .800.000. Facilidades. 4132311.
• PROSPERIDAD, átjco, dos dor­
m itorios, 3.120.000: Facilidades.
4 132496.
• EM BAJAD OR ES, ático, tres dor­
m itorios, 4.000.000. Facilidades.
4132311
• PARTICU LAR , piso Parla. Facili­
dades. 6991814.
• PISO lujo, 100 m2, garaje, Cham­
berí. Tardes. 4482385.
• M A JA D A H O N D A , ocasión, piso
dúplex, estrenar, 202 m2, piscina,
garaje, 6.0 0 0 .0 0 0 más hipoteca.
7116874.
• COLON, 8; exteriores, desde 55
m etros cuadrados, de 1.400.000 a
1.750.000. 242 3468, 2412298
• P LA ZA San Ildefonso, 1; exterio­
res, desde 122 a 147 metros
cuadrados,
de
3 .0 5 0 .0 0 0
a
3.500.000. 2423468, 2412298.
• PO NZANO , 65; interior, 50 me­
tros cuadrados, cuatro habitaciones,
1.500.000. 2423468, 2412298.
• BENITO Gutiérrez, 18; interior, 33
m etros cuadrados, tres habitacio­
nes.
1 .5 7 5 .0 0 0 .
2423468,
2412298.
• GENERAL Sanjurjo, 26; exterior,
139 m etros cuadrados, seis habita­
ciones,
6 .1 7 5 .0 0 0 .
2423468,
2412298.
• BELEN, 12; exterior, 92 metros
cuadrados, cuatro habitaciones,
2 .100.000. 2423468, 241 2298
• P A LM A , 50; exteriores e interio­
res, de 34 a 183 metros cuadrados,
desde 6 0 0 .0 0 0
a 3 .7 5 0 .0 0 0
2423468, 241 2298
• PACIFICO, amplio, reformado;
facilidades diez años. Ciudad Barce­
lona, 206, segundo A.
• O CASIO N, zona Retiro, 2 1 0 me­
tros cuadrados, 7.500.000. Faciiida
des. 4649774.
• PARTICULAR, magnífico piso
Móstoles. 2468975, 617 5665
• CARABAN CH EL, piso 80 me­
tros, tres dorm itorios, calefacción,
aire acondicionado. 4659233
• M OSTOLES, calle Versalles,
650 .0 0 0 entrada; resto, letras de
2 2.0 0 0 pesetas. 2282631.
• M AJAD AH O N D A,
particular,
vendo o alquilo dúplex. 2418980,
2475969.
• NAVALCARNERO , pueblo, es­
trenar, fre s-cu a tro ^ dorm itorios,
1.800.000. Grandes facilidades.
4035767.
• PARLA, llave mano, 250.000.
6993411.
• PARLA, ocasión. 6993411.
• PARLA, 150.000 entrada, sin
hipoteca. 6993411.
• M O STO LES,
lla v e
m ano,
500.000. 6140013.
• M OSTOLES, ocasión. 6140013.
• MOSTOLES, 4 00 .000 entrada,
sin hipoteca. 6140013.
• FUENLABRADA. 160.000 entra­
da única. 6140013.
• LEGANES, 350 .000 entrda única.
6140013.
• A P A R TA M E N TO zona Manuel
Becerra, un dorm itorio, a estrenar
Muchas facilidades. Ver: Pedro Heredia, 3. Enseña portero. 4466762.
• ZO N A plaza Roma, pisos tres
dormitorios, piscina, jardín, garaje,
estrenar. Enseña conserje. Calle
Pedro Heredia, 6.
• PINTO, pisos tres-cuatro dormi­
torios, llave mano. Usted pone laa
condiciones de pago. 4112847,
4112864.
• G RATIS le buscamos el piso que
necesita comprar. Somos especialis­
tas. 2766438.
• MOSTOLES. piso cuatro habita­
ciones. dos servicios y garaje, estre­
nar, 1.976.000 contado. 4782345,
4672074.
• P1S08 y chalets de tres, cuatro,
cinco y seis dorm itorios y salón,
terminados. La Piovera-avenida de
América. Directamente propietario.
Teléfonos 248 6826 y 2478572.
Hors de oficina.
• LOPEZ Hoyos, dos dormitorios,
3.000.000. 413 4638.
Q M
0 *1 U U
PUEDE USTED
PAGAR CON
• PISOS de cinco habitaciones,
salón-comedor, refrigeración; term i­
nados. Capitán Haya-sor Angela de
la Cruz-Francisco Gervás. Directa­
m ente
p ro p ie ta rio .
T e lé fo n o s
248 6826 y 2478572. Horas de
oficina.
• VENDO dúplex en Moraleja, 200
m e tr o s ,
g a r a je ,
p i s c in a ,
10.500.000. 2505725. 3-4,30.
• OPORTUNIDAD, piso Parla.
460 1566.
• PARTICULAR, piso
Coslada.
448 4078.
• HO RTALEZA, tres dorm itorios.
4 477411.
DELICIAS, tres dorm itorios.
4 477415.
VIRGEN Cortijo, cuatro dorm ito­
rios. 447 7411.
• P LA ZA España, un dorm itorio.
4 477415.
• VALLEC AS ,
o p o r t u n id a d .
2 511130.
dorm itorios
• RETIRO, cuatro
2517434.
d o rm ito rio s .
• A LU C H E,
tre s
2511130.
• AUGUSTO Figueroa, 120 metros,
oportunidad, 2.250.000. 4459188.
• REFORMADO, dos baños, tres
d o r m it o r i o s . .
c a le fa c c ió n ,
4.500.000. 4459188.
• GENERAL Oraa, semiesquina a
Velázquez, 120 metros. 4459174.
• GLORIETA Bilbao, Carranza, a
reform ar,
exterior,
2 .2 5 0 .0 0 0 .
4459174.
• PLA ZA Dos de Mayo, calle Velarde, dúplex,
dos
dorm ito rio s,
2.200.000. 445 9174.
• OPERA, 220 metros, 11 balcones
calle; oportunidad, 6.0 0 0 .0 0 0 con­
tado. 4459174.
• VENDO piso a estrenar, directa­
m e n te ,
pase o
E x tre m a d u ra .
2768595.
• B U H A R D IL L A
d ú p le x ,
1.350.000. 2524963.
• BARRIO Bilbao, tres dorm itorios,
garaje, calefacción, 1.500.000 en­
trada. 2482064.
• G AN G A, Alcalá Henares, tres
dorm itorios, calefacción, 300 .0 0 0
entrada. 2421150.
• VALLEC AS, oportunidad, tres
dorm itorios,
1.000.000 entrada.
2482064.
• CARABANCHEL, nanga, dos
dorm itorios,
6 5 0 .0 0 0
entrada.
2421150.
• C A M P A M E N TO , ocasión. 80
metros, calefacción, 1.000.000 en­
trada. 2482064.
• CENTRICO, apartamento amue­
blado, dos dorm itorios, 8 00 .000
entrada. 2421150.
• FUENLABRADA, tres dorm ito­
rios, ocasión, 3 00 .000 entrada
2 4 8 2064
• LEGANES, ocasión, dos dorm ito­
rios, trastero, 500 .0 0 0 entrada,
15.000 mes. 2421150.
• EM BAJADORES, amplísimo, tres
dorm itorios, calefacción, 800 .0 0 0
entrada. 248 2064.
• RASTRO, ático, extraordinario
apartamento, 8 0 0 .0 0 0 entrada.
2 4 2 1160
• HO RTALEZA, dos dorm itorios,
p a rq u e t,
1 .0 0 0 .0 0 0
e n tre d a .
2482064.
• LEGANES, tres dormitorios, am­
p lís im o ,
8 0 0 .0 0 0
e n tr a d a .
2421150.
• A T O C H A , dos dorm itorios, oca­
sión, 700 .000 entrada. 2482064.
• RO ND A de Segovia, particular,
100 metros, nuevo, 3.500.000 to­
tal. 433 9864. Tardes.
• O PO R TO ,
tres
do rm ito rio s.
2707798.
• EM BAJADORES, 221 (entre pla­
za Beatana Moría Ana Jesús y
M -30). lOcho últimos pisos de la
primera rase! Tres dorm itorios, jardi­
nes, piscinas, 2.920.000. A pagar
en diez años. 468 6411, 2548588.
• ZO N A Arturo Soria, carretera
Canillas, 103; pisos estrenar, dos,
tres dorm itorios, 500 .000 entrada.
Facilidades doce años. 2347320.
• M ARQ UES de Urquijo, 2; exte­
rior,
114
m etros
cuadrados,
6 .100.000. 2423468, 2412298.
• BR AVO Murillo, 298; exteriores,
desde 42 m etros cuadrados, de
1.275.000 a 1.975.000. 2423468,
2412298.
ARGENSOLA. 20; interior, 50~
m etros cuadrados, dos habitacio­
nes,
1 .5 2 5 . 0 0 0 .
2423468,
241 2298.
■ CONDE Peñalver. 88, exterior;
106 m etros cuadrados, cinco habita­
ciones,
3 .4 7 5 .0 0 0 .
2423468,
241 2298.
• RASTRO, torre de Galerías Piquer, apartamentos 49 m etros cua­
drados,
exteriores,
2 .6 7 5 .0 0 0 .
2 423468, 2 4 1 2298.
• A Y A L A , 97, exterior e interior,
107 y 118 m etros cuadrados,
calefacción individual, 4 .2 5 0 .0 0 0 y
5 .500.000.
242 3468, 2412298.
ESCORIAL, dúplex, cinco dorm i­
torios. 4 4 7 7411.
LiNNEO, exterior, dos dorm ito­
rios. salón. 2 4 1 1883.
PISOS tres dormitorios, estrenar.
M e tro
C a rab anchel;
e n tra d a ,
1.500.000. 208 3406.
• CO SLADA , urgente, vendo piso.
274 1047.
G U A D A R R A M A , urgente, vendo
piso. 273 2906.
PARQUE Lisboa, 3.500.000. Fa­
cilidades. 469 1050.
• VENDO ático, zona Orense, 2 3 0
m etros cuadrados, 12.500.000. Fa­
cilidades. 2431829, 4 4 9 7110.
• ESTRECHO. Bustillo de Oro, 15.
7 113280.
VENDO piso Alcalá Henres, por
traslado. 889 5331. Tardes.
• EM BAJAD O R ES, tres dorm ito­
rios, terrazas, 4 .0 0 0 .0 0 0 total.
266 4617.
• EM BAJAD OR ES, cuatro dorm i­
torios. 2664617.
RETIRO, cuatro dorm itorio*, ta ­
rrazas, 140 metros, 6 .300.000.
Facilidades. 266 4617.
• M O R A T A LA Z , cuatro dorm ito­
rios,
terrazas,
120
m e tr o * ,
4 .200.000. Facilidades cuatro años.
2 66 4617.
• BU HARDILLA Tirso
Molina.
4482858J
PINAR Rey, ocasión. 7643036.
• VENDO apartamento. Calla Hues­
ca, 25 (zona Orense). Enseña porte­
ro. 465 4109.
• BARCELO, tres dorm itorios.
254 5925.
• GENERALISIMO, cuatro dorm ito­
rios. 2545926.
• AR G Ü E LLE S .
130
m e tro s.
2645926.
• DUPLEX, reformado. 2422676.
• M O R A T A LA Z , 70 metros, do*
dorm itorios, 1.600.000. 2509366.
• iVENDEM O S! pisos,
oficina*
cualquier zona. Facilidades. ATC.
Alcalá, 153 (Goya). 2 25 9021.
• A L A M E D A Osuna. 2753744.
• PLA ZA Castilla. 2753744.
• EURO-Norte. Viviendas cinco es­
trellas con alta calidad de construc­
ción, uno, tres, cuatro y cinco
dormitorios, con puerta de seguridad
en acceso a vivienda; edificio comer-i
cial. estudios, edificio social, pisci-1
ñas, juegos infantiles, zonas ajardi­
nadas privadas, plazas de garaje,
etc. Piso piloto y oficina de ventas «o
el propio conjunto, celle de Alfreda
Marquerle, 1 al 11. Construcciones y
C o n tr a ta s ,
S. A .
T e lé fo n o *
7396822, 259 5400.
• D IA M A N T E 2. Conjunto residen­
cial. Pisos tres, cuatro, cinco dorm i­
torios, totalm ente exteriores, agua
caliente y calefacción centrales,
iscina, zonas ajardinadas, inmejorale calidad, desde 4.6 0 0 .0 0 0 pate­
tas. Facilidades hasta diez año*.
Información: Cali* de Los Yébene*,
esquina a Camarería. Construccio­
nes y Contratas, S. A. Teléfono*
7,180277, 2595400.
• MOSTOLES, Metro, exterior, (res
dormitorios, calefacción, ascensor,
7 0 0 .0 0 0
entrada.
Facilidades.
4 48 7319.
• ALUCHE, exterior, calefacción,
tres dorm itorios, 1.200.000 entra­
da. Facilidades. 4487319.
• PARQUE Lisboa, cuatro dorm ito­
rios, dos baños, 1.300.000 entrada.
4 46 7319.
• PROSPERIDAD, dos dorm itorio*,
calefacción,
terraza,
ascensor,
1.300.000 entrada. Grande* facili­
dades. 448 7319.
• A L A M E D A Osuna, exterior, tre *
dorm itorios, baño, aseo, calefacción,
garaje, piscina, 4.500.000. Grande*
facilidades. 448 7319.
C
LOS ANUNCIOS
Y ESQUELAS El\l” ^
En Püerta :del Spl, iíO; Publicidad .Castilla'
tete. 222305.7 .- 2218783.',Gdbram0s sirv r 9carg 0
VENDO LOCAL COMERCIAL
260 m2. ZONA CENTRO (ATOCHA). OCASION
Telófono 227 37 65. De 10 a 1
LOCÁLÉá Y OFICINAS
PEÑÁGRANDE;
(Islc's C ifis f h crm in '•■CaftaH-ero.. r?ti; I
1455 41 09
^
PISO ZONA PUENTE PRAGA
Particular, 4 dormitorios, 2 baños, 2 ascensores,
exterior, calefacción central. 469 38 79. Tardes.
OPORTUNIDAD: LEGANES
PISOS SEMINUEVOS, TRES DORMITORIOS.
LIBRE DE CARGAS-ENTRADA A CONVENIR.
FACILIDADES
T f.093 0137
( H orario O ficin a )
M AGN IFICO S
PISOS
SITUACION PRIVILEGIADA
Avda. Ciudad de Barcelona. 128, esquina a Menéndez Pelayo
FACILIDADES 10 AÑOS
Información piso piloto (tienda). T elófono 251 90 15
GRAN VIA, 62, 3.°
DE 9 A 20 HORAS
VELOFON
248 84 00 (A DOMICÍLIO) 242 25 00
COBRAMOS
ANUNCIOS EN
• PINAR del Roy, impecable, tres
dormitorios, terrazas, 1.200.000
entrada. 4487319.
• LAVAPIES. cuatro dormitorios,
baño, aseo, calefacción, 4.200.000.
Facilidades. 4487319.
• BRAVO Murillo (Estrecho), 150
metros, cinco dormitorios, baño
aseo, calefacción, 2.400.000 entra­
da. Facilidades. 4487319.
• CANILLAS, tres dormitorios, te­
rrazas, 1.000.000 entrada. Facilida­
des. 4487319.
• SAN Ignacio Loyola, impecable,
tres dorm itorios,
calefacción,
1.300.000 entrada. 4487319.
• QUINTANA, nuevo, tres dormito­
rios, terrazas, 3.300.000. Facilida­
des. 4487319.
• ANTONIO López, 150 metros,
cinco dormitorios, dos baños,
5 500.000 to ta l.
Facilidades.
4487319.
• OPORTO, exterior, tres dormito­
rios
2 .9 0 0.00 0 .
Facilidades.
4487319.
• BARRIO de la Concepción, Metro,
exterior, tres dormitorios, calefac­
ción, 4.50 0.00 0 .
Facilidades.
4487319.
• PISO, Metro Ascao, 80 metros,
trastero. 2048428.
• CARABANCHEL, 800.000 lla­
ves. 4792612.
• CAMPAMENTO, 800.000 llaves.
4792652.
• ARGÜELLES, 600.000 llaves.
4792612.
• ESTRECHO, 600.000 llaves.
4792652.
• P IL A R .
8 0 0 .0 0 0
lla v e s .
4792612.
• ZARZAQUEMADA, 800.000 lla­
ves. 4792652.
• MARIA Cabeza, 900.000 llaves.
4792612.
• PASEO. Extremadura, 700.000
llaves. 4792652.
• PARQUE Avenidas, 1.100.000
llaves. 4792612.
• PACIFICO, 700.000 llaves.
4792652.
• PINAR Chamartín, 200 metros
cuadrados. 4792612.
• MAJAOAHONDA, extraordina­
rio, 165 metros, garaje, piscina.
Admito piso como parte pago.
4100660.
• GENERAL Mola, 180 metros,
cuatro dormitorios, zona ajardinada.
Facilidades diez años. 4100660.
• ZONA Cuzco, dúplex, 290 me­
tros, cinco dormitorios. 4100660.
• GARCILASO, 3; exterior, 228
metros cuadrados, 4.250.000.
2423468, 2412298.
• DOCTOR Fourquet, 31; 67 me­
tro s
cuadrados,
1 .7 0 0 .0 0 0 .
2423468, 2412298.
• PARQUE Avenidas, 7.000.000.
2665970.
• ALCORCON, cerca Metro, tres
dormitorios; entrada, 300.000; res­
to, facilidades.
6902851
y
6902811.
• ALCORCON: cuatro dormitorios,
a estrenar; entrada, 600.000; resto,
facilidades. 6902851 y 6902811.
• HERSAU dispone de pisos y
oficinas, llave en mano, cualquier
situación y precio. Carretas, 14.
4334100.
• VENDO piso lujo, barrio Estrella,
tres dormitorios, despacho, garaje.
Facilidades. Teléfono 2749731. Lla­
madas a partir nueve noche.
• ZURBANO, lujo, un dormitorio,
refrigerado,' piscina, plaza garaje.
4138983.
• CUATRO Caminos, ocasión,
1.100.000 llaves. 2709730.
• CIUDAD Angeles, ocasión,
1.100.000 llaves. 2709721.
• DELICIAS, exterior, tres dormito­
rios, 850.000 llaves. 2709723.
• DEHESA V illa,
amplísimo,
3.900.000. Facilidades once años.
2709730.
• PINAR Chamartín, exterior,
1.400.000 llaves. 2709733.
• AVENIDA Mediterráneo, 120 me­
tros, 1.500.000 llaves. 2709721.
• MORATALAZ, tres dormitorios,
1.200.000 llaves. 2709723.
• PASEO
P rado,
s e ñ o ria l,
1.500.000 llaves. 2709730.
• PRINCESA, estudio, 800.000 lla­
ves. 2709733.
• VIRGEN Cortijo, oportunidad, ex­
terior, amplísimo. 2709721.
• AR G U ELLES.
e x t e r io r ,
1.000.000 llaves. 2709723.
• SURBATAN, exterior, 1.150.000
llaves. 2709730.
• RETIRO, ocasión, 1.100.000 lla­
ves. 2709721.
• MUSAS, oportunidad, cuatro dor­
m ito rio s,
1 .5 0 0 .0 0 0
llaves.
2709723.
• SANTA
M a rla ,
o ca sió n ,
2.7 0 0.00 0 to ta l.
Facilidades.
2709730.
• VILLA VERDE, exterior. 700.000
llaves. 2709733.
• PEÑAGRANDE.
e x te rio r,
950.000 llaves. 2709721,
• VALLECAS, puente, tres dormi­
torios, ocasión. 4037350,
• ARGÜELLES. dos dormitorios,
calefacción. 4037350.
J u n to
• PLAZA España, cuatro dormito­
rios, dos baños, 6.300.000.
24784184.
PISO Francisco Silvela, tres dor­
mitorios, teléfono, gas ciudad,
2.000.000 to ta l.
Facilidades.
2393676.
PARLA, Villa Juventus, tres dor­
mitorios, calefacción central, pisci­
na, polideportivo. Llamar 4767568.
• BARRIO Pilar. Facilidades.
2158861.
• OSUNA, cuatro dormitorios, ven­
do o alquilo. 2533368.
• CARRETERA Playa, octavo piso,
tres dormitorios, salón, baño,
3.500.000. Condiciones a convenir.
Teléfono 2566496.
SALAMANCA, calefacción, eco­
nómico. 2314535.
• PORTERIA, 700.000. 2485509.
• FUENLABRADA, casita 120 me­
tros. 6137280.
• COSLADA, tres dormitorios; en­
trada, 800.000; total, 2.000.000.
7422601.
• VALLECAS, tres dormitorios.
2328193
• OPORTUNIDAD. Alameda Osu­
na, piso 100 m2, jardín, piscina,
garaje; particular. 7471490.
• PRIMERO Octubre, barato.
2328193
• APARTAMENTO Cuzco. Facili­
dades. 2314535.
• PARTICULAR, 70 metros. Pinar
Rey.
M añanas,
n ue ve -u na .
2322792.
• BUHARDILLA, apartamento.
2485509.
• SAN Sebastián de los Reyes,
pisos venta. Teléfonos 6518645,
2765658.
• MÓSTOLES (Metro), 600.000
entrada; oportunidad única; 20.000
mensuales. 6137280.
• PISO zona Chamartín, ocasión,
cuatro dormitorios, office, cocina,
dos baños, trastero. 4473981.
4576191.
• PARTICULAR, barato, Ventas,
3.250.000 contado. 2167761.
• MORALEJA, ático, 115 metros,
5.900.000 pesetas, hipoteca; oca­
sión; pago contado; particular.
4457816.
• CIUDAD Angeles. Facilidades.
2314535.
• SE vende apartamento glorieta de
Embajadores, 2276977
• PISO 160 metros cuadrados,
parque Oeste, piscina, tenis.
2422005.
• PARTICULAR, vendo piso. Puer­
ta Toledo, número- 133. Teléfono
4747882.
• PUEBLO Nuevo, tres dormitorios,
trastero, 3.000.000. Facilidades.
7422601.
• JOSE Hierro, 120 m2, cuatro
dormitorios, 6.500.000. Facilidades.
4554474.
• VENDO piso, zona Vista Alegre,
2.500.000. Teléfono 4612673.
• APARTAMENTO amueblado.
Facilidades. 2328193.
• DOCTOR Esquerdo, pisos tres
dormitorios, dos baños, calefacción
central; entrada, 1.500.000; resto,
facilidades. 2334003, 2343404.
• ARGÜELLES, tres-cuatro dormi­
torios; entrada, 1.500.000; resto,
once años. 2334003.
• ALCOBENDAS. tres dormitorios,
calefacción; entrada, 1.400.000;
resto, facilidades. 2334002.
• OSUNA, tres-cuatro dormitorios,
desde 1.400.000 entrada; resto,
facilidades. 2334004.
• ARTURO Soria, dos-tres dormito­
rios; entrada, 800.000; resto, facili­
dades. 2343404.
• BARRIO Concepción, tres dormi­
to rio s,
calefacción;
entrada,
1.000.000; resto, once años.
2343402.
• BARRIO Pilar, tres dormitorios,
calefacción, desde 1.000.000 entra­
da. 2343403.
• CANILLAS, varios precios, desde
600.000 entrada. 2334002.
• ELIPA, tres dormitorios, calefac­
ción; entrada, 1.100.000. Facilida­
des 11 años. 2334004.
• GENERAL Mola, dos-cuatro dor­
mitorios; entrada, 1.650.000; once
años, resto. 2343402.
• GOYA, tres-cuatro dormitorios;
entrada, 2.000.000; resto, facilida­
des. 2334002.
• MIRASIERRA, tres dormitorios,
calefacción; entrada, 1.300.000.
2343404.
• SAN Blas, tres dormitorios, cale­
facción; entrada, 1.100.000; resto,
convenir. 2334004.
• TEVIN. Clara Rey, tres dormito­
rios, calefacción, 90 metros,
5.700.000. Facilidades. 2476525
• TEVIN. Puerto Rico, apartamto
un d o rm ito rio ,
c a le fa cció n
2.300.000 contado. 2476397.
• TEVIN. Santa Eugenia, tres dor­
mitorios, dos baños, calefacción,
2.915.000 contado. 2423440.
• TEVIN. Ciudad Lineal, dos dormi­
torios, calefacción, 3.000.000. Fací
lidades. 2476525.
• TEVIN. Manoteras, tres dormito­
rios, dos baños, calefacción,
4.200.000. Facilidades. 2476397.
P L A Z A DE E S £ A Ñ &
A P A R T A M E N T O S
D esde 2 .8 9 0 .0 0 0 p ta s.. ■;
P O SIB ILID A D
F A C ILID A D E S
10
L egánuós, - 1 5 . -Teléfono. 2 4 8
A Ñ O S
8 0
17
SE VENDE
piso 4 dormitorios. Urbanización Embajada. Chalet
adosado, 450 m2. Urbanización Las Avenidas. Las
Rozas. Información: Teléfono 457 08 00
(J S E R A
PISO S A E ST R E N A R
Entrada, 500.000. Resto, diez añosCalle Jaspe, 64. Teléf. 252 72 98. de 10 a 1
VENDEMOS PISOS
Capitán Haya
Precio total 5.400.000. Facilidades
T e lé fo n o 2 7 0 1 0 51
ANUNCIOS EN « w
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
PARTICULAR vende piso b arrio
Estrella. Teléfono 2738760.
RETIRO, dos-tres dormitorios,
desde 850.000 entrada; resto, 11
años. 2343403.
• PUERTA Hierro, extraordinario
apartamento; entrada, 1.500.000;
resto, once años. 23^4002.
• VALLECAS, tres dormitorios,
parquet; entrada, 1.000.000; resto,
facilidades. 2343402.
• PARTICULAR, Prosperidad, tres
dormitorios, calefacción, 1.500.000
entrada. 2423440.
SANTA Eugenia, 100 m2, tres
dormitorios, 3.350.000. Facilidades.
4554474.
• PARTICULAR, barrio Hortaleza,
tres dorm itorios,
calefacción,
2.600.000 contado. 4424715.
ARTURO Soria, tres dormitorios,
*
garaje. 2314535.
• SANJURJO, apartamento señori­
tas, 800.000 entrada. 7381623,
2017510. Tardes.
• VENDO pisos Concepción y Sala­
manca,
1 .0 0 0 .0 0 0
entrada.
4042018.
• MAQUEDA. junto cine Aluche,
por traslado; buen precio. 7180713.
• CANILLEJAS, tres dormitorios,
trastero, calefacción central; entra­
da, 2.000.000. 7422601.
• ARGÜELLES, 90
m etros.
23'14535.
• PUERTA sierra, 140 m2, tres
dormitorios, 5.500.000. Facilidades.
4554474.
• PARTICULAR vende piso con
teléfono, cuatro dormitorios, Marce­
nado (próximo Parque Berlín),
5.500.000; 4574856. De siete a
nueve tarde.
• LOPEZ Hoyos, 115 m2, tres
dormitorios, 5.000.000. Facilidades.
4554474.
• VENDO piso
Fuenlabrada,
600.000 entrada; resto, convenir.
Teléfono 6969033. 10,30-12,30
mañana.
• EXCLUSIVAS Eladio dispone de
pisos de segunda mano en Madrid,
todos los precios. Puerta Sol, 5.
2317843.
• TORREJON, Parque Cataluña,
garaje. 7662171.
• AVENIDA Abraantes, 64; particu­
lar, impecable, 2.800.000; convenir.
2286621.
•'A L C A L A Henares, tres dormito­
rios; entrada, 400.000; resto,
15.000 mensuales. 2412831.
• PARQUE Santamaría, 156 me­
tros. Facilidades 12 años. 7638920.
• PARTICULAR, zona Norte, cinco
habitaciones. Facilidades. 7399142.
• BARRIO Pilar, dos dormitorios.
2595506.
• PEÑAGRANDE, dos, tres y cua­
tro dormitorios. 2595506.
• ALTAMIRA, tres y cuatro dormi­
torios. 2595506.
• ALUCHE, confortable, particular.
7180530.
• E S T U D IO
c e n tr iq u ís im o ,
1.200.000. 2314535.
• GOYA, 120 m2, cuatro dormito­
rios, 5 .3 0 0.00 0 .
Facilidades.
4554474.
• HABANA, 160 m2, cuatro dormiorios, garaje, 8.500.000. Facilida­
des. 4556197.
I CARABANCHEL, junto Metro,
, 3.500.000. 4653055. Tardes, 6-7.
• CUATRO Caminos, tres dormito­
rios, calefacción. 2328193.
• BARRIO Pilar, dos dormitorios.
2328193.
• ESTRENAR, tres dormitorios,
particular, San Martín Vega, piscina
en urbanización; 2.500.000, facili­
dades;
1 .7 0 0 .0 0 0 ,
contado.
2605193, 4307538.
• ALCALA Henares, 400.000,
15.000 mes. 6931868.
• PARLA, estrenar, 300.000 entra­
da. 2326182.
• PROLONGACION Mola, tres dor­
mitorios, dos baños, 4.000.000
2326367
• AVENIDA8 San Luis, 90 m etros
cuadrados, 3.200.000. 2326182.
• ESTUDIO Alvarez Castro, jardín
interior, 1.800.000. Facilidades.
4554474.
• MORATALAZ, 90 metros, gara­
je. 2328193.
• VILLA VERDE, tres dormitorios.
Facilidades. 2314535.
• CENTRO, 1.450.000. Facilida­
des. 2314535.
• CUATRO Caminos. .Calle Paten­
cia, 10; pisos dos-tres dormitorios
parquet, moqueta, dos baños, agua
caliente, calefacción, a estrenar.
Teléfono 2333119.
• ALCORCON vendo piso 190 m2,
cinco dormitorios, calefacción, agua
caliente. Facilidades. Teléfono
6194598 (10 noche).
• DELICIAS, cuatro dormitorios,
calefacción. 2328193.
• PARQUE Lisboa, particular.
6125608.
• ESTRECHO, constructor, trescuatro dormitorios, aseo, baño, tras­
tero, agua caliente-calefacción cen
tralizadas, 1.600.000 entrada, bue­
na c o n s tru c c ió n .
T e lé fo n o s
4648498, 4647809
• METRO América, 400.000 entra­
da. 2314535.
• VENDO piso calle Villaamil
4591849.
• APARTAMENTO Gran Vía.
2450113. Tardes.
• PIO XII, oportunidad, 110 metros
cuadrados, dos dormitorios, garaje,
5.000.000.2151820.
• IBIZA, ático, dos dormitorios,
buen estado, 4.000.000. 2151820.'
• MARIA Molina, 60. Maravilloso
ático, piscina, gran salón. 4049488
• VENDO piso en Alicante por una,
en Madrid. Teléfono 2549213.
• ALUCHE, tres dormitorios, cale­
facción central, parquet, gas ciudad,
parque infantil. Rafael Finat, 38.
7053344.
• TO R R E JO N .
C o n ta d o ,
1.700.000. O facilidades. 6764794.
• PISO Usera. 2671107.
• BUHARDILLA estrenar, edificio
lujo. Salamanca, 3.300.000. Infor­
mación: Montesa, 11.
• LEGAZPI, dos dormitorios, calefacción-agua centrales, 1.500.000
entrada, 3 1 .0 0 0
mensuales.
2323350.
• OPORTUNIDAD. Estudio-aparta­
mento lujo. Metro Arturo Soria,
500.000 entrada; resto, cinco años.
2323350.
• CUATRO Caminos, uno, dos,
tres, cuatro dormitorios. Informa­
ción: ^Dulcinea, 23. 2349279,
• ALCOBENDAS, tres dormitorios,
calefacción-agua centrales, estre­
nar, 700.000 entrada, 31.450 men­
suales. 2323350.
• TORREJON, Parque Cataluña,
cuatro dormitorios, dos baños, cale­
facción, piscina, 600.000 entrada.
4799561.
• PARQUE Lisboa, cuatro dormito­
rios, dos baños, 1.300.000 entrada.
2327043
•
• GETAFE, tres dormitorios, terra­
za, ascensor, 800.000 entrada. Faci­
lidades. 4799611.
LAVAPIES, cuatro dormitorios,
baño, aseo, calefacción, 2.200.000
entrada. Facilidades. 4799561.
• O'DONNELL. Metro, dos dormi­
torios, ascensor, gas ciudad,
1.300.000 entrada. Facilidades.
2327043.
ALAMEDA Osuna, exterior, tres
dormitorios, baño, aseo, calefacción,
garaje, piscina, 4.800.000. Grandes
facilidades. 4799611.
• ■FUENLABRADA. tres dormito­
rios, calefacción, ascensor, 500.000
entrada. 4799561.
• PINAR del Rey, tres dormitorios,
gas ciudad, terrazas, ascensor,
1.200.000 entrada. 4799611.
• JUNTO Periodistas, 130 metros,
cuatro dormitorios, dos baños, cale­
facción,
2 .2 0 0 .0 0 0
entrada.
4799561.
PLAZA Castilla, apartamento un
dormitorio, calefacción, 1.300.000
entrada. 4799611.
CAMPAMENTO, cuatro dormito­
rios, dos baños, calefacción,
1.700.000 entrada. 4799561.
• ARGÜELLES, cuatro dormitorios,
dos baños, calefacción, 2.500.000
entrada. 4799611.
ALTO Extremadura, tres dormito­
rios, baño, aseo, calefacción, garaje,
2.800.000 entrada. 4799561.
• MOSTOLES, piso, 2.500.000;
convenir sin intereses. 6178977.
• ALAMEDA Osuna, Valrey, opor­
tunidad, tres dormitorios, piscina,
3.995.000. Entrada, 900.000. Faci­
lidades. 4554474.
• ALAMEDA Osuna, tres dormito­
rios, piscina, 3.500.000. Facilida­
des. 4556197.
PARTICULAR, Metro Delicias,
dos dormitorios, reformado. Oca­
sión.
Facilidades.
2312844,
2281045.
• INTERESANTISIMO. Tres dormi­
torios, -calefacción central, sexta
planta. Situación inmejorable. Vistas
Casa Campo. Directamente. Facili­
dades. 2312844, 2281045.
• PISO ático, Estoril 2. 2310196.
• ARTURO Soria, lujo, dos dormito­
rios, 1.000.000 entrada. 2220822.
• CARTAGENA, dos dormitorios.
2226729.
AY ALA, tres dormitorios, salón,
lujoso. 2226729.
JUNTO Gran Vía, 220 metros.
2226729.
• LAVAPIES, seis habitaciones.
2226729..
• SAN Diego, 1.200.000 llaves,
16.000 mensuales, tres dormitorios,
dos baños. 2618858.
• CANILLAS, Nueva Esperanza,
tres dormitorios, calefacción. Facili­
dades. 4033662.
• HORTALEZA barrio, dos dormi­
torios. Facilidades. 4455098.
• GETAFE, Parqué Margaritas, tres
dormitorios. Facilidades. 4790413.
• ALUCHE-Loyola, tres dormito­
rios, calefacción.
Facilidades.
4033708.
• PUEBLO Nuevo, tres dormitorios.
Facilidades. 4455116.
• ELIPA, dos dormitorios. Facilida­
des. 4790499.
• SAN Ignacio, tres dormitorios.
Facilidades. 4455098.
• MARQUES de Vadillo, dos dormi­
torios, calefacción. Facilidades
4033662
• ZONA Santa Bárbara, cuatro dor­
mitorios, vivienda-oficina. Facilida­
des. 4470413.
• CENTRICO, amplio, pensión, ofi­
cinas. Facilidades. 4455116.
• PINAR Rey, tres dormitorios.
Facilidades. 4033708.
• ZONA Periodistas, estrenar, pisci­
na, tenis, jardín. 4790499.
• MORATALAZ, dos dormitorios.
Facilidades. 4455098.
• METRO Concepción, tres dormi­
torios, calefacción. 4033662.
• HORTALEZA, Colombia, tres
dormitorios. Facilidades. 4790413.
• GENERAL Mola (prolongación),
tres dormitorios, calefacción. Facili­
dades. 4033708.
• ARTURO Soria, 100 metros,
5.300.000. 4130014.
• FUENLABRADA. El Arroyo, tres
dormitorios, 500.000 entrada; 16
mensualidades. 6901963.
• FUENLABRADA, tres dormito­
rios, clefacción, 300.000 entrada,
17.000 mes. 6902013.
• PARQUE residencial Fuenlabrada,
tres dorm itorios,
calefacción,
550.000 entrada, 17.000 mensua­
les. 6901001.
• LEGANES, tres dormitorios, re­
formado, 950.000 entrada, 20.000
mensuales. 6901068.
• ZARZAQUEMADA, tres dormi­
torios, 1.550.000 entrada, 18.000
mensuales. 6901963.
• SE vende piso Majadahonda, tres
dormitorios, dos cuartos aseo com­
pletos, cocina equipada, salón-co­
medor, garje, piscina, 6.000.000.
Facilidades. 4588715. Horas ofici­
na.
• LOPEZ de Hoyos, 128. Llave en
mano. Uno y tres dormitorios. Mejor
precio y calidades de zona. Facilida­
des. Verlos en propio edificio.
Teléfono 4136986. Precios especia­
les hasta el 31 de diciembre.
• PARTICULAR, tres dormitorios.
Parque Henares. 2152720.
• PROZIMO Ríos Rozas, salón, tres
d o rm to rio s ;
pocos
g a s to s .
2593316.
• PISO calle Apodaca. 2211348.
• ZONA Norte, Pilar, particular
Facilidades. 2018458.
• LOPEZ Gras, 16 (esquina Enrique
Velasco); tres últimos pisos,
800.000 entrada, resto siete años.
4082528.
• C A N IL L E J A S .
Facilidades.
2226135.
• ZARZAQUEMADA, tres dormi­
torios, calefacción. 7112859.
• SEBASTIAN Reyes, estrenar,
precioso. Muchas facilidades.
2677048.
• CHAMBERI, ocasión, 850.000
llaves. 4798012.
• DELICIAS, magnffico, 1.450.000
entrada. 4798048.
• CARABANCHEL, oportunidad,
800.000 llaves. 4798196
• ALAMEDA Osuna, maravilloso,
1.200.000 entrada. 2327171
• CASA Campo, 700.000 llaves.
4798012
• MORATALAZ, 900.000 entrada
4798046.
• ALUCHE. 1.200.000 llaves.
4798196
• CANILLAS, magnífico, 850.000
entrada. 2327171
• ELIPÁ, oportunidad, 1.200.000
llaves. 4798012.
• LOYOLA. 7 0 0 .0 0 0
llaves
4798046
• AN TON IO
López, ocasión,
700.000 entrada. 4798196.
PUEDE USTED
PAGAR CON
V/SA
GRAN VIA, 62, 3.°
DE 9 A 20 HORAS
VELOFON
• BARRIO Pilar, oportunidad, • VENDO piso nuevo, tres dormito­
BARRIO Pilar
rios, Metro Portazgo. 2742031.
700.000 llaves. 2327171.
baj 8A N
550.000 llaves.'
PLAZA Mayor, 1.300.000 total. • APARTAMENTO vendo o alqui­
DIEGO León, odc
lo. Ferrocarril, 7. 4168182.
Facilidades. 4798012.
750.000 llaves. 247®
• PUERTA Toledo, 600.000 llaves. • PARTICULAR, piso exterior. Her­
PACIFICO, increíble, 450 ©
4798046. manos Miralles, 89. Tres dormito­
ves. 24Abi»
M A R IA
Cabeza,
ocasión, rios, 3 .2 0 0.00 0 .
Facilidades.
PUEBLO Nuevo ocasión BOOfJS
2502629.
1.300.000 llaves. 4798196.
S U R B A T A N ? traf t nQ48j
• ZARZAQUEMADA. 700.000 en­ • PUERTA Angel, apartamento,
350.000 entrada. 4450236.
trada. 2327171.
850.000 llaves. 24flL '
MOLA, apartamento, 800.000 • DELICIAS, tres dormitorios, nue­ • DELICIAS, estupendo, 600rw
llaves. 4798012. vo, 1.500.000 entrada. 4450166.
llaves. 247(3
• EMBAJDORES, gran oportuni­ • USERA, tres d orm ito rios,
VENTAS, monísimo, 7(¡n¡ffi
dad, 1.500.000 entrada. 4798046. 2.200.000. Facilidades. 4450132.
entrada. 2488¡hv
•
S
A
N
D
IE
G
O
.
a
p
a
rta
m
e
n
to
,
OPORTO, adelántese, 3
BRAVO Murillo, 1.200.000 lla­
500.000 entrada. 4457987.
ves. 4798196.
l,av°s- 24884»
PACIFICO. 1.300.000 entrada. • PINAR Chamartín, 150 metros, • HORTALEZA, amplio, fisnl
2 .0 0 0 .0 0 0
e n tra d a .
llaves. 2479í SJ
2327171. lujo so ,
4450132.
VIRGEN
del
Puerto,
p ffl
FRENTE Parque Arganzuela, 120
950.000 llaves. 2479$
metros, moderna distribución, es­ • MOSTOLES. tres dormitorios,
garaje,
2.100.000.
Facilidades.
•
ASCAO,
apartamento
monüí
pléndido salón mármol, tres dormi­
6145532.
450.000 entrada. 248®
torios, dos baños, 3.000.000; resto
PARQUE Ondarreta,
facilidades. 4507796, • O'DONNELL, 1.000.000 entrada;
rest dormitorios. 2517030.
650.000 llaves. 247H
ANTON Martín, buhardilla, tres
dormitorios, 1.200.000. Facilidades • CONCEPCION, por traslado, • CANILLEJAS, ocasión, 5%
1.500.000 entrada. 4333991.
entrada. ¿488fií)
2482064
RETIRO, 3.500.000. Facilidades • PARQUE Lisboa, cuatro domJ
• ALCORCON. tres dormitorios,
once años. 2528049.
rios, 650.000 llaves. 2 ®
parquet, 450.000 entrada única
PACIFICO, debo vender, trasla­ • URGEL, oportunidad, SOOOtt
2425896
do. 2517402.
llaves, 2479BU
• ALCORCON, 90 metros, calefac­
ción, piscina, 750.000 entrada • GENERALISIMO, exterior, quin • PUERTA Angel, ¡ncT¿
to,
240
metros.
Urgentísimo.
Precio
700.000 entrada. 2479
única. 2425895
regalo.
2517030
• MORATALAZ, particular S
• ALCORCON, Igueldo,
lujo.
R e tir o ,
Piso. 4391239
2425896, • A P A R T A M E N T O
2.400.000; convenir. 4333991
PARQUE Avenidas, 135 mi™
VILLAVERDE, junto tren, tres • ENTREVIAS, llaves marzo, desde
Facilidades.
6137$
dormitorios, 2.100.000. Facilidades. 2.600.000, hipoteca diez años
L A T IN A , dos dormitof
2425896.
4082528. 1 .000.000. Facilidades. 22103 1
ALCORCON, junto Metro, tres • PINAR del Rey, 2.750.000 • GETAFE, 500.000 entrada, tó
dormitorios, 1.900.000 total. Facili­
7591117
lidades. 2228606
dades. 2425895 • APOLONIO Morales, particular,
VENDO piso urgente, tres doroi
TORREJON, 106 metros, cale­ vendo piso 120 m2, jardín, piscina, torios, salón, cocina, bailo, ion
fa c c ió n ,
8 0 0 .0 0 0
e n tra d a . garaje, cuarto televisión, dos dormi­
Estrecho. 4500201
2425896. torios, dos cuartos baño, salónVACIO, lujoso, final Órense, doi
FUENLABRADA, estrenar, precio comedor, cocina amueblada y office dormitorios, salón, bañó, terrea
coste. Condiciones a convenir. Precio contado, 7.000.000, vacío:
4454675,
2425895 amueblado, 7.500.000, amueblado,
QUEVEDO, casa nueva construc­
• LAVAPIES, dos dormitorios,
4048324 ción, exterior, confortabilísimo,»
800.000 total. 2226729 • OCASION. Pueblo Nuevo, cale­ tro dormitorios, dos baños, paran*
NIÑO Jesús, lujo, tres dormito­ fa cción ;
e n tra da ,
6 0 0 .0 0 0
Facilidades. 44837»
rios. 7119530.
4071695.
OPORTUNIDAD. Delicias, «S
• VENDO piso Humanes. Facilida­ • URGENTE. Apartamento General rior, cinco dormitorios, confortabk
des. 7541312. Tardes Mola; entrada, 700.000, 4071695
Facilidades. 44837¡i
• T O R R E JO N ,
c a le fa c c ió n , • METRO Carmen, calefacción, ga­
PUERTA Angel, tres dormhori#
600.000 llaves. 2264324 raje; entrada, 2.600.000. 4071695 gran terraza, 1.200.000 emiaá
• DIEGO León, garaje, calefacción. • ALUCHE, 1.000.000 llaves.
resto, cinco años. 44837!)/
2268590.
4792612.
LEGAZPI, amplísimo, casante
• GETAFE, 600.000 entrada, • CANILLEJAS, 800.000 llaves cuatro dormitorios, dos baños, d»
25.000 mes. 2854902.
4792652.
terrazas. Facilidades. 4454671
• TETUAN, fabuloso dúplex, refor­ • DELICIAS, 6 00.000 llaves. • VENDO pensión cinco dormito,
mado. 2264308.
4792612 rios. diez camas, comedor, fa
• CANILLEJAS, cinco dormitorios. • SACONIA, 1.100.000 llaves.
baños. Facilidades. 44637Ü
Facilidades. 2268590.
4792652.
CIUDAD Lineal, casa nueve, irn
• ALUCHE, ocasión, 2.400.000. • QUINTANA, 900.000 llaves d o rm ito rio s,
conf ortabilíaim,
2754902
4792612 1.500.000 entrada; resto, dn
• ALCO RCON,
c a le fa c c ió n , • RIOS Rosas, 1.300.000 llaves
años. 44637a
1.600.000. 2264324.
4792652. • VENDEMOS pisos cualqú
• ALCOBENDAS, amplio, calefac • P A R T IC U L A R ,
to rre s
de
zona. Infórmese Loar. 2314M1
ción. 2268590. América, a estrenar, cuatro dormito­
DIRECTAMENTE vendo pin
• PUERTA Hierro, 2.500.000. rios, dos baños y servicios, jardín. gran ocasión. Contado o con tai
2754902. Llamar tardes. 4023648, 2616497 dades. Zona Puerta del Ami
• C ARABANCHEL,
e n tra d a • APARTAMENTOS dúplex centro
Teléfono 6762251
1.000.000. 2264324, Madrid, 600.000 entrada. Loar • ALUCHE, junto Metro; total
• PUENTE Praga, reformado, cale­
2314143
1.800.000. Facilidades. 7193311
facción. 2268590 • ALUCHE, tres dormitorios. Facili­
IGNACIO Loyola, tres dormito­
• ZAR ZAQ U E M A D A , ocasión,
dades. 6182685. rios; total, 1.900.000; entrai
800.000 entrada. 2754902 • PARTICULAR, ArgQelles, oca
900.000. 71933II,
• PARTICULAR, urgentísimo, Par­
sión, 5.000.000. 2420890.
ALUCHE, tres dormitorios; tolil
que Estoril. 4029643 • HORTALEZA, tres dormitorios; 2.550.000; entrada, 1.050.00M
entrada, 1.200.000. 4079823
cilidades. 7193311.
• APARTAMENTO zona plaza Ma­
nuel Becerra vendo. Pedro Heredia, • CAPITAN Haya, particular vende • ALUCHE; total, 2.100.000. F»
piso
tres dormitorios. 2797177
lidades. 71933H
3. Enseña conserje. 4466700
• ESTUDIO centro, 1.200.000 • EMBAJADORES, único fabuloso • MOSTOLES. Oportunidad úrva
2430267 1.100.000 llaves, 25.000 mes 400.000 entrada, 15.000 m »
2418349
les. 613728(1
• LOPEZ Hoyos, 1.500.000 entra­
da. 2430304, • CAVANILLES, ático, fabuloso • ALCORCON, apartamento,
to ta l. Facilidadu,
• PARTICULAR, piso barrio Pilar, 1.500.000 llaves, 45.000 mes 9 0 0 .0 0 0
2418350,
613729!
dos
h a b ita c io n e s ;
e n tra d a
1.100.000 y 60 letras de 27.000 • FUENTE Berro, 2.000.000 llaves, • PUENTE Vallecas, 800.000 k
45.000 mes. 2418351 ves, 20.000 mes; soberbio.
pesetas total. Señor Chamarro
2545931
4424280. • ARGÜELLES, inversión, 600.000
llaves, 18.000 mes. 2418359. • SACONIA, ocasión, 800.000fr
• ZARZAQUEMADA, piso 90 me­
ves, 30.000 mes. 2330341
tros. 4618815 • MANUEL Becerra, apartamento
• ALCORCON, particular, tres dor­ fabuloso, 1.200.000 llaves, 25.000 • PUEBLO Nuevo, 600.000 llavtt
mes. 2418349
25.000 mes; fantástico. 2334601
mitorios, exterior, calefacción cen'
tral. 2180475. • LAVAPiES, nuevo, 1.800.000 • MOSTOLES. ocasión, 400.00)
llaves, 35.000 mes. 2418350
llaves, 15.000 mes. 2333001
• PACIFICO, particular: Facilida­
des. 2527627. • GRAN Víp, fabuloso, 160 metros • LEGANES, regalado, tres d *
torios, 400.000 llaves. 245593!.
• MOSTOLES. Muchas facilidades. 1.500.000 llaves, 35.000 mes,
2418351 • BARRIO Pilar, 600.000 IIM
2750502.
mes; oportunidad,
• ZARZAQUEMADA. Muchas faci • GARCIA Nobleias, 1.400.000 lla­ 2 5 .0 0 0 ,
23346(1.
ves,
nuevo,
30.000
mes.
2418359
lidades. 2751742
• ALAMEDA de Osuna. Facilida­ • MANUEL Becerra, nuevo, 130 • OPORTO. tres dormitorio!,
des. 2269489 metros, 2.300.000 llaves, 47.000 900.000 llaves; 30.000, mea; «f
sión. 2333001
mes. 2418349
• ALCORCON. Poca entrada.
2750502. • BUHARDILLA-piso 90 metros • 120 metros, dos balto,
• ALCORCON. 165 metros, muy 3.000.000. Palma, 19, tercero 1.000.000 llaves, 30.000J *
María Cabeza. 25450
4452160.
arreglado. 2751742.
d ir e c ta m e n te • MANUEL Becerra, acosad»
• PARLA-Fuenlabrada. Facilidades. • R E T IR O ,
2269489. 3.600.000; exterior, tres dormito­ 900.000 llaves, «'WOj™*
rios. 2732937
• ALUCHE. Facilidades. 2750502.
• CO SLADA.
Buen
precio • CLARA Rey, oportunidad, lujo • ESTRECHO, 1.900.000 faw
2751742 140 metros, 5.000.000. Facilida 35.000 mes; 130 metroa^seta»
des. 2220822
• LAS Musas, amplio. Facilidades.
2269489 • PINAR Rey, lujo, tres dormitorios, • PARQOE Lisboa, 1.200.000 b1.000.000 entrada. 2220822 ves, 20.000 mes; lujoso. 233w
• PLAZAS garaje zona López Ho­
yos. 2551451. Llamar nueve-trece • CANILLAS, lujo, 130 metros • GOYA, señorial, 1.800.000*
1.500.000 entrada. 2220822 ves, 35.000 mes; nuevo. 2545»
mañanas.
• TORRE Praga, Antonio López, • QUEVEDO. exterior, 660.000 lla­ • CARABANCHEL. 600.000 »
ves. 2484543 ves, 2 5 .0 0 0 mes; ocjg
dos dormitorios, amplio salón,
3.200.000. 4693230. • PEÑAGRANDE, oportunidad
600.000 llaves. 2479464, • SANTA Eugenia, 1.000.000 k
• MORATALAZ, polígono A, plan­
ves, 300.000 mes; .jtírew
in c r e í b le
ta cuarta, tres dormitorios; eco­ • ' Q U IN T A N A ,
2.250.000. Facilidades. 2486110
nómico. Facilidades. 4392587,
4398872 • ALCOBENDAS. ganga. 350.000 • CANILLAS, 800.000 IW
llaves. 2479614 25.000 mes; tres dormitorios, I
• MORATALAZ, polígono G, bajo,
na. 25469»
jardín, cuatro dormitorios, calefac­ • CONCEPCION, ocasión, 650.000
llaves. 2488413 • CALLE Fuencarral.se™1®
ción.
Facilidades.
4392587
1
.
200
.
0
0
0
.11aves,
25.000
mes,®
■
DEHESA
Villa,
precioso,
850.000
.4398872.
tro dormitorios. 23*“*
llave. 2479515
• MORATALAZ, polígono C, planta
•
VENTAS,
ocasión
1.000.0»#
•
CARABANCHEL
estupendo
segunda, tres dormitorios; eco­
ves, 20.000 mes.233W
550.000 entrada. 2488632
nómico. 4392587, 4398872.
• MORATALAZ, polígono H, plan­ • LEGAZPI, manífico 650.000 lia • ZARZAQUEMADA, .500000»
ves; resto, convenir..23JJ'W
ves. 2479464
ta cuarta, tres dormitorios, reforma­
d o;
e c o n ó m ic o .
4392587,
4398872.
• MORATALAZ', polígono E, planta
segunda, dos dormitorios, extraordi­
nario. Facilidades. 4 3 9 2 5 8 7 ,
4398872.
Cuatro Caminos. Calle Hernani, 36
• MORATALAZ, polígono Z, L-8,
planta cuarta, tres dormitorios, cale­
Dos y tres dormitorios. -Llave en mano
facción ce ntra l.
Facilidades.:
T elé fo n o s 2 2 8 18 45 - 2 30 43 04
4392587, 4398872;
• MORATALAZ, polígono F, planta
cuarta, tres dormitorios, reformado;
económico. 4392587, 4398872.'
• MORATALAZ, polígono H, singu­
lar, planta primera, 132 metros,
cuatro dormitorios,' dos baños, cale­
facción central, agua caliente. Facili­
APARTAMENTOS
dades. 4392587, 4398872.
1-2 dormitorios.
• CARABANCHEL, 1.000.000 lla­
ves. aplazado. ocho años, cuatro
dormitorios, dos baños. 2618858.
• PARTICULAR, zona Clara del
G L O R IE T A I ^ S asi s'0CaleS
Rey, 164 m2, cuatro dormitorios,
Q U E V E D O • Facil,dades
6.900.000; entrada, 3.000.000. Fa­
cilidades. 2768852.
446 23 59 *446 24
• PASEO Habana, 220 metros,
auténtico lujo, vendo, alquilo.
2475620.
• CHAMBERI, 220 metros, lujo,
13.000.000. 2475620.
• ALCORCON, 90 metros, piscina,
tenis, 2.500.000. 2475620.
(METRO QUINTANA)
1
• O'DONNELL, 310 metros, seño­
rial. 2475620.
• JUNTO Mirasierra, confortabi­
EDIFICIO A P A R T A M E N T O S DE LUU°
lísimo, 120 metros, 5.000.000.
Salón-comedor, dormitorio entelado, co ?
2475620.
• C AR R AN ZA,
100 m etros,
amueblada, servicio completo.
.'
6.000.000. 2475620.
• ARGÜELLES, dos dormitorios,
Información y venta: Calle_Hermanos¡ Macn
3.100.000.2475620.
20 y 22. Teléfonos, 4 0 4 3 3 77-204 158
• PASEO Extremadura, 85 metros,
2.500.000. 2475620.
MAGNIFICOS PISOS
OPORTUNIDAD
APRI
PROXIMO CALLE ALCÁL¡
• 447 20 05 - 4461124 - 4461132 Y RUIZ, 11 • S UPI *
ANUNCIOS EN i g g
» 446 11 34 - 4461127 - 4461124 Y RUIZ, 11 • S U F R A
I ALTAMIRA, gran lujo, 1^600.000 • PARTICULAR, Cartagena, cale­
llaves, 30.000 mes. 2545932. facción, aire acondicionado, todo
exterior, 3.800.000. 2460189.
• S A L A M A N C A , ático amplísimo,
* .! 00.000 llaves, SO.CXW^es. • VENDO piso. Carretera Canillas,
74, primero A. 2009690.
» ECONOMICO, Metro Ventas, • PUENTE Toledo, seis habitacio­
1 350 000 total. Bocángel, 14. Di- nes, confort. Facilidades. 2320927.
1
rectamente. • APARTAMENTO Manuel Bece­
rra. Facilidades. 2321270.
• SESMERO. Moratalaz, L-8, tres
PUENTE Toledo, cuatro habita­
dormitorios, calefacción central,
ciones. 2320927.
3 200.000. Facilidades. 7734745.
■ SESMERO. Moratalaz, L-4, tres • VENDESE apartamento Deina,
Alicante. 7737338.
rínrmitoflos, cslefacción central,
dormitorios, 2 500 000 77 2 5 121. 9 INVERSION: Apartamento, posi­
• SESMERO. Moratalaz, polígono bilidad renta 450.000 anuales;
F, tres dormitorios, 1.000.TO0 en­ vacío, amueblado, lujo, 3.500.000.
Arquitecto Gaudí, 3. Conserje.
trada; resto, cinco años. 77251UU.
» SESMERO. Moratalaz polígono • URGENTE. Particular, tres dormi­
torios, zona Ciudad Periodistas.
H, dos dormitorios, 1^3CX).000.
2210439.
• SESMERO. Iglesia, apartamento • CORAZON María, cinco dormito­
dos baños,
terrazas,
lujo, éstrenar, 1 .750 .000^ entrada. rios,
6.500.000. Facilidades. 2662109.
a SESMERO. Avenida Medite­ • AVENIDA Valladolid, cuatro dor­
rráneo, a p a rta m e n to
lu jo , mitorios, dos baños, 5.200.000.
1 500.000 entrada. 7725100.
Facilidades. 2662100.
• SESMERO. Vallehermoso, tres • CANODROMO, dos dormitorios,
dormitorios, reformado, 3.250.000. seminuevo, exterior, 2.200.000.
Facilidades. 7734745.
Muchas facilidades. 2662109.
a SESMERO. Oficinas Moratalaz: ® LOPEZ Hoyos, completamente
Cañada? j54. 7734745, 7725100.
7725121, exterior, seminuevo, tres dormito­
tañaos,
rios, salón, terrazas, 2.850.000.
e APARTAMENTOS estrenar, Co­
Facilidades. 2662100.
razón Marta. 3 .000 .0° ° . Muchas « P A R T IC U LA R ,
E sto ril
2,
facilidades. Loar. 2314143.
2.5000.000; eutrenar. 2502853.
• VICTOR Pradera, 27. Particular, • VISAN. Barrio Pilar, un dormito­
hall despacho, biblioteca, estar- rio, 600.000 entrada; resto.
comedor, tres dormitorios, dos ba­
18.0000 mes. 2708215.
ños principales, aseo, cocina, dos • ALCALA Henares, dos dormito­
ascensores, estranr, 180 metros rios, salón, servicios, amplísima
cuadrados, 7.500.000. Verlo direc­ terraza, calor negro, portero auto­
tamente, mañanas y tardes, hasta mático, mínimos gastos, 2.500.000
contado. Llamar 4502020.
seis horas. 6580107. De 7,30 a
9,30 noche. • ARAVACA, particular, dos dor­
mitorios. 6819640
• iPfSOSI
® LATINA, 600.000. 7476325.
• iPfSOSI
• PUEBLO Nuevo, estrenar, varias « VILLAVERDE Bajo, 110 metros,
plantas, 120 metros, 5.300.000. calefacción, 3.400.000. Facilidades.
Facilidades. 2674359.
2316940.
0 PROXIMO Quintana, nuevo, 70 ® BARRIO Salamanca, tres dormi­
metros, 1.000.000 entrada, 26.000 torios, calefacción, 3.40Q.000
mensuales. 2764359.
2222169
• CANILLEJAS, tres dormitorios, • MENDEZ Alvaro, 110 metros,
salón amplio, parquet, 2.850.000. 2.500.000. Muchas facilidades
Facilidades. 2674359.
2222169
• Q U IN T A N A ,
90
m e tro s, • CAVANILLES, 105 metros, cale­
2.000.000. Facilidades. 2674359. facción. Facilidades 12 años.
• QUINTANA, nuevo, calefacción,
2316940.
tres dormitorios, 3.600 000. Facili­ • MOSTOLES, estrenar. Facilida­
dades. 2674359.
des. 4684066
• COSLADA, urgente, nuevo, tres • VENDESE apartamento lujo
d o r m ito r io s ,
c a le f a c c ió n , Orense, 18, exterior; barato.
1.600.000. Facilidades. 2674359.
2702825
• COSLADA, estrenar, 115 me­ • FUENLABRADA, tres dormito­
tros, 2.600.000. Facilidades. Sin rios, calefacción; entrada, 300.000;
hipoteca. 2674359.
letras, 21.000. 6133866.
• TORREJON, por traslado, 120 • ORENSE, 200 metros útiles, cin­
metros; precio convenir. 2674359. co dormitorios, tres baños; oportuni­
• LEGANES. tres dormitorios. dad,
1 0 .0 0 0 .0 0 0 ;
convenir
4394336.
4791461. Torremadrid
• MORATALAZ, tres dormitorios, • PARTICULAR vende apartamen­
calefacción. 4394306. to lujo, Luchana, servicios centrales,
• MANIPA, cuatro dormitorios, teléfono, 3 .9 0 0 .0 0 0 .
Llamar
chalet tres plantas; entrada,
2675079, 945-230341
4.0000.000. 4079823. • PARTICULAR, Estrecho, refor­
• RETIRO, lujo, 120 metros, tres mado, 2.300.000. Facilidades.
2795515.
dormitorios, dos baños, zona de
servicio, 7.300.000 total. Facilida­ • CHAMBERI, estupendo, 650.000
des. 2664403.
llaves. 2489803.
• FABULOSO, Cuatro Caminos, • PUENTE Sei□ovia, oportunidad,
950.000 llaves. 2489803.
cuatro dormitorios, calefacción,
baño y aseo, 5.700.000 total. • URGEL, ocasión, 500.000 llaves.
Facilidades. 2664404.
2489804.
• HORTALEZA. precioso, dos dor­ • ALCOBENDAS, adelántese,
mitorios, calefacción, 1.350.000 lla­
350.000 llaves. 2488209.
ves. 2658400. • DELICIAS, precioso, 600.000 lla­
• DONOSO Cortés, precioso,
ves. 2489805.
2.700.000 llaves. 2658408. • VENTAS, magnífico, 750.000
• ALTAMIRA, pisos tres, cuatro
entrada, 2488200.
dormitorios, desde 2.200.000 lla­ • USERA, baratísimo, 650.000 lla­
ves 26R8409
ves. 2489803.
• PARTICULAR, Noviciado, 110 • PARQUE Lisboa, amplísimo,
metros,
1 .0 0 0 .0 0 0
lla v e s .
650.000 llaves. 2488208.
2664403. • HORTALEZA, oportunidad,
• ESTRECHO, nuevo, 2.000.000;
700.000 entrada. 2489804.
resto, grandes
fa c ilid a d e s . • BARRIO Salamanca, ocasión,
2664404.
950.000 entada. 2488209.
• AVENIDA América, 100 metros. • ZARZAQUEMADA, increíble,
Facilidades. 2658400.
550.000 llaves. 2489805!
• PROSPERIDAD, 110 metros, • OPORTO, precioso, 750.000 lla­
ves. 2488200.
4.000.000. Facilidades. 2658408.
• ATICOS todas zonas. 2658409. • PUERTA Toledo, baratísimo,
• BRAVO Murillo, ganga. Facilida­
400.000 entrada. 2489803:
des convenir. 2664403. • ALUCHE, calefacción, 900.000
• BARRIO Pilar; llaves, 700.000;
llaves. 2488208.
resto, ocho años. 2664404. • GOZALO. Apartamentos-estu­
• LISBOA, ganga, Cuatro dormito­ dios estrenar. Edificio Silva, 17
rios, 3.200.000 total. Facilidades. (semiesquina Gran Vía). Propio pro­
2658400. fesionales, desde 2.200.000. Facili­
dades.
• OCASION. Periodistas, tres dor­
mitorios, dos baños, supercocina, • GOZALO. San Sebastián Reyes,
134 metros, 5.800.000 total. Facili­ Mayor, 37. Tres dormitorios salón,
dades. 2658408. dos baños, calefacción. Facilidades
• BARATISIMO, edificio Praga, 87
doce años.
metros, 3.700.000 precio total. • GOZALO. Apartamentos. Lava­
Facilidades. 2658409. piés, 29. Calefacción, parquet, as­
• JUNTO Atocha, tres dormitorios, censores, trastero, garaje opcional.
buen estado, 2.200.000 total. Faci­
Facilidades.
lidades. 2664403. • GOZALO. Apartamento. Canillas,
• PROLONGACION Mola, cuatro 5. Calefacción, ascensor. Facilida­
des.
dormitorios, garaje, 7.000.000. Fa­
cilidades. 2664404. • GOZALO. Avenida Mediterráneo,
• FUENLABRADA, piso, ocasión. dormitorios tres, salón, calefacciónagua centrales.
6813111.
• INVERSIONISTA. Por ausentar­ • GOZALO. Exterior, Francisco Ro­
me vendo cuatro apartamentos, dos dríguez (Carabanchel), tres dormito­
rios, salón. Facilidades.
rentando, zona Generalísimo,
. , ..9,^ 2 0 009 contado. 2525853. • GOZALO. Ledesma, 14 (avenida
* LUJOSO piso ático, estrenar, Daroca). Tres dormitorios, salón,
Fernandez Hoz, 53; 110 metros, calefacción, trastero. Facilidades
ocho años.
gran terraza 95 metros, piscina
ErS¡Bü edificio nuevo, urge venta, • GOZALO. Valdesangil, 31 (Saco8 .300.000. Fnseña p o rte ro . nia). Tres dormitorios, salón, par­
quet. Facilidades. 2327438.
Teléfono 2269300.
VENDO PISO
Totalmente reformado. Muebles primera calidad. Plaza
garaje incluida. 6.500.000. Zona Norte. Particular a
particular. 279 01 92. Tardes
Centro
PISOS-APAR TAM ENTOS
LOCAL COM ERCIAL, 220 m*
Calle Zurita, 43, desde 2 .6 0 0.00 0 pesetas. Facilidades. Nos
ajustamos a cada caso. T e léfo no s 4 5 6 61 4 9 -4 6 6 81 96
c e r c a ARTU RO SORIA
DE
, ; (carretera de Canillas)
5 0 0 .0 0 0 entrada
-
RI § O S 2 y 3 D O R M IT O R IOft
--
tenls-pisci.nas-jard ines
fác il idades 12 a ño s
CARRETERA CANILLAS, 103 \AUTOBUSES 73 y
87. METRO ESPERANZA) 254 85 88
ANUNCIOS EN
• PUERTA Angel, magnífico,
700.000 entrada. 2489804.
• C A N ILLE JA S ,
adelántese,
500.000 llaves. 2488209.
• SANTA Eugenia, oportunidad,
950.000 entrada. 2489805.
• OPORTUNIDAD. Particular, Cani­
llas, cuatro habitaciones, trastero,
piscina; contado, 3.600.000. Facili­
dades. 7594794. Tardes.
PARTICULAR, Ríos rosas, entreplanta, todo exterior, calefacción,
oficina-vivienda. 4410127.
• CRUZ Caídos, tres dormitorios,
calefacción; entrada, 1.000.000.
4079823.
• GALAPAGAR, (oportunidad
únical, pisos lujo, llave en mano,
urbanización El Rincón, con 200.000
pesetas entrada. Jardines, piscinas,
club social. (Aprovéchese! Pida in­
formación Dacha. 2226550.
• PARTICULAR, apartamento lujo,
estrenar, Hermosilla, un dormitorio.
Diez años facilidades. 2121391.
• CENTRICO, 110 metros, seis
habitaciones, exterior, 3.250.000.
Facilidades. 4458954.
• SAN Bernardo, pisito bajo, dos
dormitorios, 1.000.000. 4459366.
9 CANODROMO, dos dormitorios,
1.700.000. Facilidades. 4459431.
• NOVICIADO, oportunidad, tres
dormitorios, 1.600.000 total; 50%
entrada; resto, 20.000 mensuales.
4458954
• BUHARDILLA céntrica, 500.000!
4459431.
• CARRETERA de la Playa, Saconia, calle Alcalá, Metro Carmen, y
calle Divino Vallés. 2316155.
® ELOY Gonzalo, cinco dormitorios,
calefacción, 8.000.000. Facilidades.
4079823.
« COLOMBIA, oportunidad, dos
dormitorios, 2.900.000. Facilidades.
2316080.
® VISO, nuevo, 130 metros, garaje,
piscina, 8.500.000. Facilidades.
2315677.
• PUEBLO Nuevo, tres dormitorios,
gran terraza, 2.800.000. Facilida­
des. 4075481.
• PASEO Extremadura, tres dormi­
torios. Sin entrada. Facilidades diez
años. 4334608.
• PISO en Madrid capital. Sin
entrada. Diez años facilidades.
4334608.
• PROSPERIDAD, apartamento
completísimo, millón entrada.
2325670.
• GENERAL Ricardos, seminuevo,
totalmente exterior, 1.500.000 en
trada. 2325670.
• JUNTO residencia Primero Octu­
bre, millón entrada. 2325670.
• 700.000 entrada; cuatro dorm i­
torios, calefacción central; men­
sualidades convenir sin intereses.
2325670.
• METRO Oporto, dos dormitorios,
850.000 entrada. 2325670.
• METRO Concepción, estrenar,
tres dormitorios, calefacción central.
Facilidades. 2325670.
• PASEO Habana, tres dormitorios,
4.500.000. 2595506.
• METRO Ciudad Lineal, particular,
115 metros, 5.000.000. Facilida­
des. 7420589.
• PARQUE Lisboa, estrenar, cuatro
dormitorios, dos baños, terraza,
calefacción, 3.400.000. Facilidades.
2211573.
• JOSE Valderas, 100 metros,
1.000.000.llaves. Muchas facilida­
des. 2328500.
• DOCTOR Federico Rubio, tres
dormitorios, 3.700.000. Facilidades.
4030500.
• VALDEACEDERAS, tres dormi­
torios, 2.0000.000 total a convenir.
2328508.
• BARRIO Pilar, tres dormitorios,
1.500.000 llaves. 4030550.
• TIRSO Molina, cuatro dormito­
rios, 2.200.000 total. 2328509.
• CAM PAM ENTO,
a m p lio ,
1.100.000 llaves; resto, convenir.
4030558.
• CENTRO. cuatro dormitorios,
3.200.0000 total. Muchas facilida­
des. 2328379.
■ VENTAS, tres dormitorios,
1 .0 0 0 .0 0 0 .llaves. Facilidades.
4030500.
• RETIRO, tres dorm itorios,
4.700.000 total a convenir.
2328500.
• MORATALAZ, tres dormitorios,
3.700.0000 total. 2328508.
• PUERTA Angel, exterior, amplio,
tres dormitorios. 1.000.000 llaves.
4030550.
• CALLE Fuencarral, dos dormito­
rios, 700.000 entrada. Muchas faci­
lidades. 2328509.
• CARABANCHEL, tres dormito­
rios, terraza,
100 m etros,
1.500.000 llaves. 4030558.
• ARGUELLES, apartamento,
2.250.000 to ta l. Facilidades.
2328379
• ANTONIO López, 87 metros,
3.700.000 total a convenir.
4030500.
• PUENTE Segovia, tres dormito­
rios, 1.500.000 entrada. Facilida­
des. 2328500.
• FRANCISCO Silvela, ético,
4 .7 0 0 .0 0 0
to ta l;
c o nve n ir.
4030550.
• MANUEL Becerra, amplio,
1.300.000 entrada. Facilidades.
2328508.
• SURBATAN. tres dormitorios,
2.700.000 total a convenir.
4030558.
• EMBAJADORES. 120 metros,
1.300>000 llaves. Facilidades.
2328509.
• CHALET La Florida, 210 metros,
m is 2 3 0 . de terreno, piscina; a
convenir. 4030500.
• ARTURO Soria, cuatro dormito­
rios, garaje, piscina, 7.000.000.
FacH¡dades. Volga. 4413412.
• DIEGO León, apartamento, cale­
facción central, 2.300.000. Facilida­
des. Voiaa. 4413412.
• SALAMANCA, 120 metros,
5.750.000. Facilidades. Volga.
4413412.
• VIRGEN Cortijo, 120 metros,
cu atro d o rm ito rio s ,
garaje,
4.600.000. Facilidades. Volga.
4413412.
• AMERICA, lujo, 100 metros,
5.600.000. Facilidades. Volga.
4413412.
• GOYA, lujo. 200 metros, cinco
dormitorios, 8.000.000. Faciliddes.
Volga. 4413412.
• TETUAN, estrenar, calefacción
central, 2.550.000; convenir. Volga.
4413412.
• RETIRO, tres dormitorios, nueo,
3.950.000. Facilidades. Volga.
4413412.
• CENTRO, ocasión, abuhardillado:
tres dormitorios, 2.100.000. Facili­
dades. Volga. 4413412.
• Q U IN T A N A , nuevo,
lujo,
5.000.000. Facilidades. Volga.
4413412.
CHAMBERI, 140 metros, cuatro
dormitorios, 7.500.000. Facilidades.
Volga. 4413412.
• ECONOMICO, 1.350.000 total.
Metro Vadillo, interiormente estre­
nar, dos baños. Vicente Martín
Arias, 24. Visítelo.
• PARTICULAR, Ibiza, impecable.
2765378.
ESTRENAR, Torrejón, exterior,
650.000. 4136618.
• EMBAJADORES, un dormitorio,
1.100.000. 4627135.
• PARTICULAR, Fuenlabrada, tres
dormitorios, amueblado, moderno,
bonito, polideportivo, 1.500.000;
resto, 27.000. 6177148. Diez a dos,
cinco a nueve.
• VENDO piso zona San Fernando,
particular. Facilidades. 4775731.
• QUEVEDO, pequeñísimo, reformadísimo. 2482418.
• MOSTOLES, cuatro dormitorios,
dos baños, caleacción, garaje,
600.000 entada, 23.000 mes.
6127614.
• MOSTOLES, Iviasa, estrenar, jun­
to Metro, piscina, 700.000 entrada,
22.000 mes. 6127014.
• MOSTOLES, Estoril 2, 119 me­
tros, estrenar, 1.000.000 entrada,
25.000 mes. 6127614.
• ALCORCON, tres dormitorios,
400.000 entrada, 13.000 mes.
6127014.
• ALCORCON, tres dormitorios,
céntrico, 500.000 entrada, 16.000
mes. 6127614.
• ALCORCON, 350.000 entrada,
13.0000 mes. 6127014.
• ALCORCON, tres dormitorios,
parquet, calefacción, piscina, arma­
rios empotrados, 700.000 entrada,
22.000 mes. 6127014.
9 ALCORCON, Móstoles, cualquier
entrada nos sirve. 61270014,
6127614.
• OPORTUNIDAD. Apartamento
lujo, piscina. Grandes facilidades.
Directamente. 4461721.
• PARTICULAR a particular, piso
lujo, estrenar, Gsneral Mola, 127
metros, 7.900.000; con garaje op­
cional, 500.000. 2254945. Horas
oficina.
• PARTICULAR, Ascao, dos dormi­
torios. 40712002.
• VENDO piso. 2393412.
• MAJADAHONDA, dúplex, 150
metros, cuatro dormitorios, garaje,
tenis, piscina, 5.800.000. Facilida­
des. 6382543.
• PISO, Arturo Soria, 54; tres
dormitorios, salón, servicios, terra­
za, plaza garaje, piscina, jardín,
8.000.000 contado. 2670218.
• ALUCHE, dos dormitorios. Nava­
rro. Escalona, 101. 2181231.
• ALUCHE, tres dorm itorios,
1.000.000. 2181231.
• ALUCHE, tres dormitorios, con­
fort. Navarro. Escalona,
101.
2181231.
• ALUCHE, tres dormitorios, traste­
ro. 2181231.
• ALUCHE, San Bruno, tres dormi­
torios, trastero. Navarro. Escalona,
101. 2181231.
• ALUCHE. cuatro dormitorios.
2181231.
• ALUCHE. cuatro dormitorios,
trastero, garaje. Navarro. Escalona,
101. 2181231.
• ALUCHE, cuatro dormitorios, 111
metros. 2181231.
• CAMPAMENTO. tres dormito­
rios, calefacción. Navarro. Escalona,
101. 2181231.
• IGNACIO Loyola, tres dormito­
rios, confort, amueblado. 2181231.
• PARQUE Lisboa, 165 metros,
cuatro dormitorios, confort, garaje.
Navarro. Escalona, 101. 2181231.
• PARQUE Lisboa, 144 metros,
cuatro dormitorios. 2181231.
• PARQUE Lisboa, ático, cuatro
dormitorios, confort. Navarro. Esca­
lona, 101. 2181231.
• ZARZAQUEMADA, oportunidad,
2.350.000 contado. 2286621.
• PUERTA Toledo, fabuloso,
1.700.000 entrada. 4466362.
• CUATRO Caminos, superocasión,
1.025.000. 4466950.
•'VIRGEN Cortijo, 650.000. llaves.
4475609.
• SALAMANCA, dos dormitorios,
1.300.000. Facilidades. 4476250.
• MANUEL Becerra, 2.500.000 en­
trada; garaje. 4476351.
• ESTUDIO Prosperidad, 800.000
llaves. 4466950.
• PARQUE Sur, 1.250.000 entra­
da; tres dormitorios. 4475609.
• PUERTA A ngel, ocasión,
2.000.000. Facilidades. 4450660.
• MARQUES Vadillo, fabuloso,
2.000.000. Facilidaades. 4476250.
• CARABANCHEL, 650.000 lla­
ves; tres dormitorios. 4476351.
• IGNACIO Loyola, cuatro dormito­
rios, 1.000.000 entrada. 4450613,
4466362.
• CUATRO Caminos, 1.000.000.
Facilidades. 4466950.
• EMBAJADORES, estrenar,
2.000.000 entrada. 4475609.
• MARQUES Vadillo, tres dormito­
rios, 1.000.000 entrada. 4461867.
• CENTRICO, cuatro dormitorios,
1.200.000 entrada. 4476351.
• H O RTALEZA,
a m p lís im o ,
800.000 llaves. 4461968.
• PINAR Chamartín, 3.300.000 en­
trada; superlujo. 4476250.
• GENERAL Perón, 180 metros,
gran terraza, 7.400.000. 4466362.
• RETIRO, cuatro dormitorios,
3.800.000. Facilidades. 4466950,
4450601.
• ESTUDIO Delicias, 700.000 lla­
ves. 4476250.
• EMBAJADORES. 2.500.000. Fa­
cilidades. 4450660.
• CUATRO Caminos, estrenar,
1.500.000 entrada. 4450613.
• PENA Grande, 1.200.000 entra­
da; amplio. 4475609.
• ARGÜELLES, dos dormitorios,
2.200.000. Facilidades. 4466362.
• ARTURO Soria, 1.800.000 entra­
da; garaje, piscina. 4461867.
• ATICO, Salamanca, 150 metros,
2.700.000 entrada. 4476351.
• MANUEL Becerra, amplísimo,
2.200.000 entrada. 4461968.
• EMBAJADORES, 1.400.000 en­
trada; cuatro dormitorios. 4466362.
• APARTAM ENTO
V e n ta s ,
1.400.000. Facilidades. 4466950
• BARRIO Pilar, 1.150.000 entra­
da; tres dormitorios. 4475609.
C OEHESA
V illa ,
e stre n ar,
1.650.000 entrada. 4450610.
• USERA, 1.400.000 entrada; tres
dormitorios. 4476351.
• ESTRECHO ,
re fo rm a d o ,
1.200.000 entrada. 4476250.
• PASEO Extremadura, 1.150.000
entrada; amplísimo. 4466362.
• APARTAM ENTO
D elicias,
1.000.000. Facilidades. 4466950.
• EMBAJADORES. 1.500.000 en­
tra d a ; e x tra o rd in a rio
á tic o .
4450660.
• IBERIA II, ocasión, 4.800.000. • ALCOBENDAS, magnífico, oca­ • iDINEROI
sión, 1.000.000 llaves. 2222194.
iDINEROI
Facilidades. 4450613.
DIEGO León, 3.200.000 entrada; • MAYOR, apartamento insupera­ _ iDINEROI para hipotecas inmobi­
ble, 800.000 llaves. 2222302. liarias (sólo Madrid y su provincia).
garaje. 4461867.
CANODROMO, fabulosa oportu­ Nuestros incondicionales clientes
• ALCO RCO N.
e s tu p e n d o ,
nidad, 800.000 llaves. 2222194. disponen diversas cantidades (desde
950.000 llaves. 4461968.
c o m ple tísim o , 500.000 hasta varios millones).
• ESTRENAR, apartamento Sala­ • C O S L A D A ,
600.000 llaves. 2221595. Rápida tramitación. Exclusivas Ra­
manca,
1 .1 0 0 .0 0 0
entrada.
miro. Goya, 58. 2254420.
CANILLAS, fabuloso, piscina,
4475609.
RAPIDISIMOS préstamos sobre
1.050.000 llaves. 2222302.
• ALAMEDA Osuna, 2.200.000
FUENLABRADA, grandísimo,
pisos. 4482858.
entrada; piscina. 4476351.
QUEVEDO. Hipotecas rapi­
PLAZA Roma, dos dormitorios, ocasión, 500.000 llaves; resto,
dísimas. 4482908.
22.000
mes. 2222302.
nuevo. Tardes, cuatro a ocho.
LEGANES, amplísimo, oportuni­ 9 CREDITOS personales. Descuen­
2467625.
dad. 700.000 llaves. 2222194. to letras. Hipotecas: cualquier resi­
• ARGÜELLES, dos dormitorios.
4164472,
MOSTOLES, magnífico, oportuni­ dencia. Llámenos:
4477415.
4164574.
dad, 500.000 entrada. 2221595.
• PINTO, cuatro dormitorios,
CREDITOS sin avalistas, letras,
MAJADAHONDA, amplísimo,
2.800.000. Facilidades. 2337094.
hipotecas. 2485287.
i PARTICULAR, apartamento. Za- baratísimo, 3.900.000. Facilidades.
2222302. • REYCRESA.
baleta, 43. Convenir. 2596319.
‘ ALAMEDA Osuna, 120 metros, • ORENSE, extraordinaria oportuni­ • REYCRESA concede dinero se­
dad, 2.800.000 llaves. 2221595. guidamente con escritura, también
tipo A, cuatro dormitorios, dos
PARLA, grandísima ocasión, con su sola garantía personal, hasta
baños, jardines, piscina, 4.650.000.
300.000 llaves. 2222302. 24 meses, cualquier cantidad. Con­
Garaje opcional.
Facilidades.
4410954. • QUINTANA, dos dormitorios, testación en el acto tras una
650.000 llaves. 2222212. entrevista personal. 2/57366. Jor­
• ALTAMIRA, tres dormitorios,
fabuloso,
ge Juan, 68, sexto.
salón independiente, 5.100.000. Fa­ • SAN Fernando,
1.000.000 llaves. 2222194. • COMPRAMOS letras y concede­
cilidades. 4418011.
• ESTORIL, Móstoles, estrenar, • TORREJON, magnífico, ocasión. mos créditos. Rapidez y discreción.
600.000 llaves. 2222212.
2755573.
154 metros, cuatro dormitorios,
1.300.000 entrada; resto, 45.000 • ZARZAQUEMADA, estuoenda • URGENTEMENTE, Madrid, pro­
mes. 4418011. ocasión, 550.000 llaves. 2221595. vincias. Fermar. Bravo Murillo, 290.
2791757, 2792078.
• BUHARDILLA estrenar en edificio • ALCORCON, inmejorable, resi­
antiguo, glorieta San Bernardo, dencial, piscina, 600.000 llaves. • CREDISERRA. Préstamos perso­
2222302. nales, descuento de letras, hipote­
2.500.G00. 4418154.
cas. Gran Via, 56. 2422771.
• MANUEL Becerra, semiesquina • SEBASTIAN Reyes, extraordina­
calefacción, • CREDIMADRID. Operamos toda
Alcala, tres dormitorios, 2.500.000. ria oportunidad,
España.
1.100.000 llaves. 2222194.
4410954.
CREDIMADRID. Créditos perso­
• ALCORCON, zona Torres Bellas, • CARABANCHEL, Metro, mag­
nales.
tres dormitorios, 1.800.000. Facili­ nifico, estrenar, 1.000.000 llaves.
2221595. • CREDIMADRID. Créditos funcio­
dades. 2337094.
narios, industrias.
• URGEL, apartamento, 200.000 • COSLADA, amplísimo, fenome­
nal, 800.000 llaves. 2222302.
CREDIMADRID. Descuento le­
total. Facilidades. 2337094.
tras.
CENTRICO, dos dormitorios, te­ • FUENLABRADA, magnífico,
c a le fa c c ió n ,
C R ED IM AD R ID .
H ipotecas
rraza, 1.000.000; resto, 30.000. o p o r tu n id a d ,
rápidamente.
2706138. 2.100.0000. Grandísimas facilida­
des. 2222212. • CREDIMADRID. Carranza. 25.
GETAFE vendo piso por trasla­
4453015.
darme la empresa. 6813213. • PARLA, nuevo, 1.650.000. Gran­
des facilidades. 2222212. • MUNDOCREDIT. Seguridad.
PISO bajo, céntrico. 2422676.
• ARGÜELLES, ocasión. 2665970. • ZARZAQUEMADA, inmejorable, • MUNDOCREDIT. Seriedad.
c a le fa c c ió n , « MUNDOCREDIT. Discreción.
9 M O STO LES,
p a r t ic u la r , c o m p le tís im o ,
1.800.000 llaves. 2222194. • MUNDOCREDIT. Créditos.
2.500.000. 2502853.
MUNDOCREDIT. Hipotecas.
VILLALBA, tres dormitorios, dos • ALCORCON, Ondarreta, oportu­
nidad, 650.000 llaves. 2222194. • MUNDOCREDIT. Descuentos.
baños, piscina; contado, 2.300.000;
2327096,
entrada, 800.000; resto, siete años. • METRO Pueblo Nuevo, tres dor­ • L L A M E N O S .
piscina,
4791 113.
8506161. mitorios, calefacción,
4.400 000. 4075481. • REALIZO hipotecas. 2264151.
• MAJADAHONDA, junto Hiper,
gran piso 210 m2, garaje, cinco • PARTICULAR, ático, Salamanca, • FACILITO créditos hipotecarios.
2765350.
dormitorios, dos baños, aseo, jardi­ 120 m2, 5.750.000. Facilidades.
2501559. • H IP O T E C A S
re a liz a m o s
nes, piscinas. Facilidades. 2482139.
• LAS Rozas, 150 metros, cuatro • PARTICULAR, apartamento su­ rápidamente, desde 150.000 hasta
dormitorios, dos baños, aseo, tenis, perlujo, a estrenar, Moncloa, 75 m2, varios millones; también colocamos
piscina, 5.500.000. Facilidades. un dormitorios suite, aire acondicio­ capitales; garantizadísimos. Franco.
2482137. nado, moqueta, cocina completa,
Bravo Murillo, 4. 4466199.
• MAJADAHONDA, dos dormito­ cuarto de baño mármol, 4.950.000. • DINERO seguidamente con escri­
Facilidades. 2501577.
tura. Alcalá, 68, segundo.
rios, dos baños, piscina, jardines,
Financia cio n es,
3.070.000. Facilidades. 2482139. • FRESNEDILLAS, tres dormito­ • PEYM O R .
• PEÑAGRANDE, exterior; entra­ rios, calefacción, piscina, 100.000 créditos, descuento de letras. Carre­
da,
1.00 0.00 0 .
Facilidades. entrada; resto, 20 años. 4476096 tas, 14, quinto E. 2311976,
2219544.
2482137. • iRAMIROI
• FINALMAR. Hipotecas rapi• PACIFICO, 110 metros útiles, • iRAMIROI
dídimas.
gran salón. Facilidades cinco años. • RAMIRO les ofrece hoy en exclu­
siva los siguientes pisos: • FINALM AR . Sagasta,
22.
2482139.
4457865.
• PUERTA Toledo, apartamento • AVENIDA Mediterráneo, junto
reformado, exterior, 1.500.000 to­ Conde Casal, 90 metros, tres dormi­ • J. C. I. Créditos personales. 24
torios, dos baños. 2254420 horas le solucionamos su problema.
tal. 2482137.
• ATOCHA, dos dormitorios, • ESCUADRA, junto Metro Lava­
2212461.
1.500.000. 2665970. piés, 67 metros, dos dormitorios • NECESITO capitales. Colocación.
baño. 2254420.
• NIÑO Jesús, particular vende piso
inmediata. 2765350.
125 metros cuadrados, tres dormi­ • VIRGEN Cortijo, calle Oña. 121 • HIPOTECAS rústicas, urbanas.
torios, dos baños, 6.000.000 pese­ metros, tres dormitorios, dos baños.
Arellano. Montera, 10. 2312778
2254420. • CAPITALES, importantes canti­
tas; 50% entrada; resto, facilidades.
2515524. De cuatro a siete, • FEDERICO Rubio, esquina Reina dades; rapidez. Arellano. Montera,
• GENERALISIMO, plaza Castilla, Victoria, 130 metros, sexto, cinco
10. 2312778.
piezas, dos baños. 2254420. • HIPOTECAS fulminantes. Bernuevo, ocasión,
143 metros,
6.500.000. Teléfono 2150510. • REINA Victoria, calle Concepción, mell. Alcalá, 177, quinto C.
• TENEMOS el piso que usted 40 metros, tres dormitorios, baño.
4029785.
2254420. • FINANSOL. Puerta Sol, 13.
desea. Llámenos sin compromiso.
Grandes facilidades. 2413611. • ALUCHE. Camarena, 90 metros, • FINANSOL. Créditos personales.
tres dormitorios, baño. 2254420. • FINANSOL. Créditos especiales.
• PARTICULAR vende piso General
Casero,
ju n to • FINANSOL solucione imprevis­
YagOe, 100 m2, nuevo. Teléfono • A N T O N IO
2796874 o’Donnell, 100 metros, dos dormito­
tos.
rios, baño. 2254420. • FINANSOL. Puerta Sol, 13.
• CAMPAMENTO, tres dormito­
rios; total. 2.450.000; entrada, • DOCTOR Fleming, junto Genera­ • FINANSOL. Teléfono 2215249.
1.100.000. 7193311. lísimo, apartamento 50 metros, • RAPIDAMENTE se conceden
dormitorio, baño. 2254420. créditos personales, créditos indus­
• ALUCHE. tres dormitorios, cale­
facción; total, 2.300.000. Facilida­ • ELIPA, José Luis Arrese, planta triales, créditos hipotecarios, toda
des. 7193311 cuarta, tres dormitorios, aire acondi España. Descuento de letras.
cionado, baño. 2254420.
• CAMPAMENTO, ocasión; total,
2470707, 2470706.
1.700.000; entrada, 800.000. • JORGE Juan, 42 metros, dos • GESFIN. Créditos personales.
dormitorios, baño. 2254420 • GESFIN. Créditos industriales.
7193311.
• OCASION. Maiadahonda, 146 • MUCHOS más, todas superficies • GESFIN. Créditos para todos.
m2. Entrada, 1.300.000. 7053032 y emplazamientos. Retiren gratuita­ • GESFIN. Créditos rápidos.
• SAN Sebastián Reyes, Las Lo­ mente detalladísimas notas informa­ • GESFIN. Cualquier cantidad.
mas, tres dormitorios, semiestreno; tivas en nuestra exposición. Exclusi­ • GESFIN. También hipotecas.
vas Ramiro. Goya, 58. 2254420 • GESFIN. Descuento letras.
calefacción-agua centrales. Facililidades. 2792773. • VENDESE piso lujo, 100 metros • GESFIN. Cualquier operación.
• ZARZAQUEMADA, ganga, es­ Capitán Haya, 51. Barato. 2702825 • GESFIN. 2318818, 2222526.
trenar, 600.000 llaves. 2224952. • ECONOMICO, Metro Estrecho, • GESFIN. San Bernardo, 8, prime­
1.375.000 total. María Zayas, 2.
ro.
• CASTELLO. seis dormitorios, dos
salones, tres baños, 10.600.000; • PUERTA de Hierro, dos dormito­ • HIPOTECAS rápidos, condiciones
rios;
entrada,
1.700.000;
resto,
ventajosas.
2273850.
convenir.. 4796863,
• PLAZA España, reformado, cinco años. Garaje, piscina • DESCONTAMOS letras venta pi­
4334604. sos. Mejores condiciones. Embaja­
1.000.000 llaves. 4797061.
• AVENIDA San Luis, tres dormito­ • GOYA, sin entrada. Facilidades dores, 110. Aparcamiento propio.
4683084.
rios, 2.700.000. Facilidades. diez años. 80 metros, más 100 de
2224952. torraza, dos dormitorios. 4334604 • CREDICENTRO. Créditos perso­
nales. Recoletos, 11. 2756448.
• GENERAL Pardiñas, cuatro dor­ • BARRIO Pilar, dos dormitorios,
mitorios, dos baños, garaje, 1.000.000 entada; resto, cinco • HISPANOCREDITO. Créditos
años A'ilARfVd
personales.
8.000.000; convenir. 4796714.
• ANTON Martín, nuevo, cuatro • AVENIDA Mediterráneo, 95 me­ • HISPANOCREDITO. Créditos
rápidos.
dormitorios, dos baños, 6.800.000; tros, tres dormitorios, 3.950.000
total. Facilidades. 4334608. • HISPANOCREDITO. Créditos sin
convenir. 4796863.
aval.
• PUERTA Angel, tres dormitorios, • ALCALA, número 171; 163 me­
700.000 llaves. 2224952 tros. cuatro dormitorios, tres baños, • HISPANOCREDITO. Descuento
■ METRO Musas, nuevo, tres dor­ calefacción. 6.500.000. Facilidades
siete años. 4334608. • HISPANOCREDITO. Hipotecas!
m itorios,
1 .0 0 0 .0 0 0
llaves.
4790661.
4796714. • PARTICULAR, Santa Eugenia.
Teléfono 2039974. • HISPANOCREDITO. José Anto­
• ELIPA,
tre s
d o rm ito rio s
nio, 80, séptimo. 4790561.
1.000.000 llaves. 4796863! • PARTICULAR, vendo piso Carabanchél. 4626013. • LETRAS avaladas, descuentos
• CANILLAS, oportunidad, 130
letras comerciales-plsos. Créditos
m etros,
servicios centrales,
personaies. Rapidez. 4334100.
1.200.000 llaves. 4796714.
• DISPONEMOS varias cantidades
• ATICO, buenísimo, López de Ho­
primeras-segundas hipotecas; colo­
yos, paredes en madera. 4796863.
• ATICO, fabuloso, O'Donnall, 240 • HIPOTECAS sobre urbanas, camos rápidamente diferentes ga­
metros. 4796714. rústicas; largo plazo, cómoda amor­ rantías. Consúltenos. Seriedad. Dis­
tización. Losada. 4195112. creción. Hersau. Carretas, 14.
• ATICO, General Pardiña, vendo.
4334100.
2224952. • HIPOTECAS rápidamente, prime­
• JOSE Valderas, amplio, calefac­ ras, segundas; grandes, pequeñas • CREDITOS personales hasta
cantidades. 4466145. 2.000.000, sin hipoteca. 2319238.
ción, 2.500.000. Facilidades doce
años. 4797061. • FINALMAR. Créditos personales. • LETRAS, compramos todas.
• HIPOTECAS hasta cinco años.
• ESCORIAL, estación, vivienda • FINALMAR. Dinero 4é horas.
4586580.
permanente; ocasión, magnífico • FINALM AR . Sagasta, 22.
4457865. • SERFIN. Préstamos 24 horas,
dúplex. 4300867.
• LOPEZ Hoyos, 84; apartamento • HIPOTECAS en 48 horas. Calvo. hipotecas, personales, descuento de
4023709. letras, 36 meses; rapidez. 2328879.
amueblado, 2.200.000. 2250485.
SERFIN. Préstamos para coches,
• FEDERICO Rubio, piso, garaje. • DINERO urgente en hipoteca so­
45031&4. bre sus pisos, locales, fincas inversiones, 36 meses. Calle Zorrilla,
rústicas. Calvo. 4023709.
23, segundo. 2328879.
• DE particular a particular, vendo
piso Puente de Vallecas, tres dormi­
torios, 2.500.000. Facilidades.
7787694.
• VENDO estudio amueblado. Me­
31 pesetas
tro Tribunal. 2314350.
palabra
• CAMPAMENTO, tros dormito­
rios. 4741205.
• CENTRIQUISIMO, ático, aparta­
NECESITAMOS muchos nego­ • CAFETERIA púb Argüelles, ven­
mento amueblado, lujo, aire acondi­ cios traspaso, venta. Rabioso conta­ diendo 50.000 diarias, 2.700.000,
cionado, terraza; |oportunidadl
do. 4791461. Torremadrid.
resto convenir. 4490194.
2224218. • PARTICULAR, pub nuevo, 100 • TRASPASASE hoy mismo.
• APARTAMENTO, despacho (in­ metros. Orense, 18-20, bajos. Infor­
4499233. Euroterra.
superable!, céntrico, amueblado,
mación: 7 a 9 tardes. • NECESITAMOS negocios funcio­
lujo, aire acondicionado; loportuni- • RAPIDAMENTE traspasamos su
nando. 4490194.
dadl ¿224279. negocio. Tenemos muchas peticio­ • BODEGA vendiendo 50.000 dia­
• MOSTOLES, tres dormitorios, nes. Inmobiliaira Palma. 4458916. rias, m ejor zona Vallecas,
1.600.000. Facilidades. 2316244. • EN Alcántara, 49-51; pub, 195 2.000.000 entrada. 4492633,
PARTICULAR, dos dormitorios, metros, funcionando. Informes de 8
2216099.
dos baños, exterior, Quintana, 22; a 10 tardes. Señor Gómez o señor • BOUTIQUE lujo. Salamanca,
5.000.000. 2477450.
Cantero. 3.000.000 entrada. 4492633.
• OCASION. Céntrico, 240 metros. • RAPIDISIMAMENTE traspasa­
2216099.
2284916.
ríamos su negocio. 4482908. • BOUTIQUE vaquera con existen­
• MAJADAHONDA, Calpisa, 175 • PELUQUERIA de señoras con cias, 1.250.000 total; alquiler,
9 >500 4490194
metros, 1.840.000 entrada; resto, vivienda, zona Moncloa, 700.000
total; alquiler, 20.000. 2337094. • TRASPASO bar-cafetería Los
siete-diez años. 6373770.
• ALCORCON. precioso, 600.000 • CAFE-bar, situación inmejorable. Timples, Alcántara. 33. Buena re­
llaves. 2222212.
4197057.
caudación; para dos personas.
Hipotecas
TRASPASOS
• 447 2005 - 4461124 - 4461132 Y RUIZ, 11 • S UPRA
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
pág. 52
ANUNCIOS EN
• TOMARIAMOS
4-XII-
242 25 00 (ACOBRAMOS
DOMICILIOI
) 248 84 00
urgente.
2479518.
• FARMACIA, incluye local-exis­
tencias, 6.000.000. 2481081.
• AUTOSERVICIO alimentación.
7981784.
• BARES Carabanchel, Oporto, Ca­
mino Vieio. 4451206.
• BAR Fleming. 4451206.
• PUB Fleming. 4451206.
• PUB O rente. 4461206.
• BARES Bilbao. 4451206.
• BAR-restaurante 700 metros,
zona Gran Vía. 4451206.
• LOCAL Carranza, propio cafete­
ría. 4451206.
• BOUTIQUE traspaso, calle Clau­
dio Coello, 109. 2420271.
• FRUTOS secos alquilo. 2707798.
• URGE traspaso pastelería barrió
Concepción, 1.500.000. Facilida­
des. Renta baja. 4 04 1 6 23 ,
4377649.
• COMPRADORES. Disculpen; no
facilitamos datos telefónicos por
estar los negocios funcinando. Soli­
citen entrevista. 4791551. Torremadrid.
• TRASPASASE restaurante. Gran
ocasión. 4782926.
• TRASPASO-alquilo autoservicio
Alcalá Henares. 8895962. Llamar 9
noche.
• LOCAL plaza España. 4760366.
• BONITA droguería-perfumería
zona Estrecho, funcionando satisfac­
toriamente,
1.900.000; renta,
8.000. 4469801.
• BAR traspaso. García Paredes, 4.
• HOSTAL centro. 2226219.
• AUTOSERVICIO alimentación
traspaso, completo, sin personal,
rentable. Teléfono 4675634.
• HOSTAL propiedad, 4.500.000.
2665970.
• CAFETERIA Princesa. 2423893.
• CAFETERIA Iglesia. 2423893.
• CAFETERIA Callao. 2423893.
• CAFETERIA proximidades Mon­
tera. 2423893.
• CAFETERIA Arenal, fabulo­
sísima. 2423893.
• CAFETERIA Cibeles. 2423893.
• CAFETERIA Quevedo. 2423893.
• CAFETERIA Estrecho. 2423893.
• CAFETERIA Sagasta. 2423893.
• CAFETERIA plaza Castilla.
2423893.
• C A F E T E R IA
re s id e n c ia l,
2.600.000; facilidades. 2423893.
• C A F E T E R IA - r e s ta u r a n te .
2423893.
• CAFETERIA Bernabéu, fabulo­
sísima. 2423893.
• CAFETERIA-restaurante
:e Legani
Leganitos. 2423893.
• CAFETERIA Bernabéu, fabulosa.
2423893.
• CAFETERIA -restaurante San
Bernardo. 2423893.
• PUB Cham berí,
fabuloso.
2423893.
• PUB Bilbao, bonito. 2423893.
• PUB ArgOelles, bonito. 2423893.
• PUB ArgOelles, barato. 2423893.
• PUB Fleming. 2423893.
• PUB Castellana. 2423893.
• PUB céntrico. 2423893.
• BAR Argumosa. 2423893.
• BAR céntrico, 2.500.000 total;
facilidades. 2423893.
• BAR Salamanca, estupendo.
2423893.
• BAR
Cibeles,
4 .0 0 0 .0 0 0 .
2423893.
• BAR Arapiles. 2423893.
• BAR-pub céntrico. 2423893.
• BAR-cafeterfa Fuencarral, estra­
tégico. 2423893.
• MESON Concepción. 2423893.
• MESON Bernabéu. 2423893.
• MESON Latina. 2423893.
• HOSTAL estratégico, 150 plazas.
2423893.
• HOSTAL Montera. 2423893.
• HOSTAL Cibeles, 25 plazas.
2423893.
• HOSTAL céntrico. 2423893.
• ARRIENDO, traspaso, vendo- fa­
bulosísima cafetería Salamanca.
2423893.
• ARRIENDO
bar
c é n tric o .
2423893.
• LOCAL decoradísimo. 2423893.
• LOCAL ArgOelles, decoradísimo,
250 metros. 2423893.
• EXPOSICION muebles, 300 me­
tros; otra 800 metros. 2423893.
• MIL negocios; cafeterías, bares,
restaurantes, hostales, otros.
2423893.
• COMPRAMOS negocios hasta
1.000.000.000. 2423893.
• TINTORERIA ArgOelles, bara­
tísima. 2423893.
• PARTICULAR traspasa boutique
40 metros cuadrados, dos plantas,
en pasaje San Bernardo, 5;
1.000.000; facilidades, 500.000
hasta un año. 4639089. De 2,30 a
4.
• SE traspasa imprenta offset, tipo­
grafía, sin operarios, en edificio
industrial en el centro de Madrid
2326622, 2326642
PUEDE USTED
PAGAR CON
GRAN VIA, 62, 3.°
DE 9 A 20 HORAS
bar
VELOFON
• CAFETERIA-pub, 495.000; res­
TRASPASASE, 1.300.000, pa- • TRASPASAMOS 400.000 entra­ • PÜB céntrico,
150 metros, • RESIDENCIA señoras mayores,
CENTRIPOL (39). 44^ ,
to, facilidades. 4492633. pelería-juguetería funcionando bien. da, ferretería próxima plaza España.
1.500.000 entrada. 2325670.
plazas libres. 4501686.
• TRASPASOS
fu lm in a n te s .
4791551. Torremadrid. • PASTELERIA, vendo local, zona • ALQUILO habitación doble, con' • CENTRIPOL (39). GaÜll¿f$
6940757. Tardes 6-9.
2325670. Asturiana.
•
TRASPASAMOS
local
160
me­
muy necesitada este servicio. Gran­ baño y entrada independiente, barrio
BOUTIQUE avenida Medite• PROPIETARIOS. ¿Quieren tras­
La Estrella. 2460858.
des facilidades. 6711949.
áneo, renta baja. Oportunidad. tros, calle principal Alcobendas.
34. VigMancia*L'39
pasar su negocio? Nosotros tene­
4791461. Torremadrid. • TRASPSO tienda regalos en • SEÑORITA comparte vivienda •• MONTERA.
4459188.
DELTA. Valle Súchil, 7
mos muchos clientes. 2318127.
IMPRENTA, con patente, suba- • TR ASPASAM OS pub-espec- ArgOelles. 2442098. Llamar dos a dos señoritas 2068597, 4022491. • DELTA. (29). 4454933.
• TRASPASO 50 % cafetería-restáculos
Atocha,
200
metros,
insonoBarrio
Salamanca.
cinco
tarde
y
ocho
a
once
noche.
iendo
en
fu n c io n a m ie n to .
• ADIP (34). Detectives especiar
taurante, inmejorable situación, ple­
aire
a c o n d ic io n a d o . • U LTR A M A R IN O S
m ercado. • ALQUILASE habitación señorita. dos. Almagro,
4459188. rizado,
11. üin-Jü*'
no rendimiento, 55.000-60.000 dia­
4791461. Torremadrid.
2438078.
2287436.
TRASPASO bar. Calatrava, 22.
rias, 6.000.000. Tres, contado;
MORATALAZ, traspaso local • TRASPASO taller mecánico auto­ • TRASPASASE puesto galería co­ • COMPARTIR piso señorita con
RAUSA.
Efectividad,
discrS
resto, 24 meses. Escribir con refe­ entriquísimo, 38 metros cuadrados. móviles. Doy facilidades. 2150439.
mercial Alcorcón. 6173573. señorita, zona Cartagena. 2466147,
POioiff?'
rencias al número 755. Apartado 40.
Siete-Once noche. • LOCAL 80 metros, propio guarde­
2620665.
4300545, 2749712.
Madrid.
CARABANCHEL, mesón con hor­ • TRASPASO tienda muebles coci­ ría, gimnasio, recuperción, etc. Zona • HABITACION, baño individual,
Teléfono#^
• FARMACIAS todas zonas. Exclu­
4070299,
Universitaria. 2542852. calefacción, confort, zona Ibiza.
nos. 6137280. na, buen precio.
sivas Alvarez. 2472128.
4078138. • LOCAL instalado, 1.300.000. Fa­
2737662.
N E G O C IO
to m a r ía m o s .
•
PARTICULAR
traspasa
bar
por
•
HABITACION,
cocina.
2315338.
cilidades.
4673060.
• POR traslado, bar-restaurante
2311881.
Filatelia
no poder atender. 6510268. • TRASPASO magnífico pub inglés • INDIVIDUAL, 6.000. 2271679.
2 0 0 m e tro s, ce n triq u ísim o ,
LOCAL Libertad, 4. 6107705.
4.500.000. Facilidades. 2421517.
PARTICULAR traspasa tienda • CLARA Rey, boutique niños. en la mejor zona de Madrid, terraza
BLANCO.
Filatelia. No venda*.
4459366. en la calle, totalmente instalado, en • HABITACION, cocina. 2484599.
• TRASPASO boutique Lagascaarzaquemada, muy comercial, ba­
consultarnos. Nada pierde con iii.
Hermosilla. 2768213.
ratísima. 2699113. • CAFE-bar junto diario «Pueblo» pleno rendimiento. 4 195363, • HABITACION individual, caballe­ Pago más. Absoluta seriedad Alff
traspaso,
vendo.
4459431.
4195419.
ro, pensión completa. 2798036.
• OCASION. Pensión económica.
OCASION, se traspasa pub estreto Aguilera, 50. 2421W
fu n c io n a n d o . • PARTICULAR alquila habitación
2210942.
ar, 160 metros. Facilidades. Zona i NOVICIADO, localito junto Me­ • G U AR D ER IA
SELLOS, monedas, billetes 5
tro, cualquier negocio. 4458954.
4482908. para señora o señorita, zona Estre­
• FINCAS Moreno. Disponemos in­
Orense. 4553338.
cho. Teléfono 4429714. dallas compro. 2508629. Casteb!
finidad bares, cafeterías, mesones,
TRASPASO pub magnífica zona, • RESTAURANTE y pub lujo tras­ • TALLER mecánico funcionando.
na, 208. Tian*'
4482858. • SEÑORA sola alquilaría habita­
restaurantes, otros negocios.
recio a convenir. Teléfonos pásase, directamente. Llamar al
36
m e tr o s , ción, pensión completa, caballero • SELLOS compramos. Plaza |¡J
2479518.
4674238 ó 2285430. 2025582. De 11-2 tarde. Abstener­ • V A L L E C A S .
se
agencia.
yor, j¡
600.000;
c
u
alq
u
ie
r
negocio.
posición,
30.000.
2314068.
• TRASPASO local. Convenir.
BARES-cafeterías zona Gran Vía.
PARTICULAR compra s¿j¡¿
4482908. • P A R T IC U L A R ,
c o m p le ta .
2014768. Llamar 3 a 5 laborables;
2484304. • TRASPASASE local. Donoso
Cortés, 68 . 2444348, 2515316. • OPORTO, bar, 2.000.000; fun­
2616519.
sábado, tarde; domingo, todo dÍ8.
BAR ArgOelles, propiedad.
cionando. 4482858. • PARTICULAR, habitación dos es­ • SELLOS compramos. Alcaljf
2481671. • VENDO negocio cafetería-restau• SANCHEZ. Hotel tres estrellas,
2313791
GRAN mesón Delicias. 2484304. rante primera, con pastelería y • TRASPASO tienda en portal, tudiantes o extranjeros, calefacción
mejor sitio Gran Vía, 122 plazas.
obrador,
150
metros
planta
y
y teléfono. 2737387.
calle Carretas. 2212357.
PUB cafetería Delicias, propiedad.
2328441.
2481671. sótano, plena explotación, zona muy • PARTICULAR, traspaso local co­ • HABITACION señorita, cocina.
• SANCHEZ. Vende hostales: Mon­
A lcalá-G ran
Vía. mercial sitio inmejorable; entrada,
Gestorías
2283888.
PASEO Extremadura, cafeterías co m ercia l,
tera, 20 plazas; Carretas, 30; Ato­
2312502. Mañanas. 300.000; resto, facilidades sin inte­ • ASCAO, señoritas comparten
propiedad. 2481671.
cha, 27; Fuencarral, 20. 2328473.
•
TRASPASO
local.
2021329;
par­
piso
señoritas.
4086326.
reses.
Teléfono
7664387.
• AFICSA. Asesoría jurídica, contaBAR restaurant Hortaleza.
• SANCHEZ. Vende hostal único
ticular, 7643522. • PELUQUERIA señoras Moncloa, • RESIDENCIA señoritas, calefac­ bilidades. Cervantes, 21. 232706i
2484304.
edificio, 32 plazas, más 175 metros
ción. 4083589, 2473029. • DIAZ-Arias. Penales, gestión*
BARES, restaurantes, barrio Sala­ • LOCALES pequeños, totalmente con vivienda, 700.000; renta,
restaurante. 2328441.
terminados,
fácil
aparcamiento,
pe­
c a le fa c c ió n . generales, automóviles, renta v u.
20.000. 2337094. • IN D IV ID U A L ,
manca. 2481671.
• SANCHEZ. Pensiones Sol, 40
4024114.
trimonio. Montera, 26, prirótJJ
NOYA, hoteles, hostales, pensio­ queño traspaso. Avenida Manzana­ • ALCORCON, tintorería muy co­
plazas; ArgOelles, 31; Callao, 13;
res, 86 . Mañanas. mercial, 575.000; renta, 10.000. • SEÑORA sola, habitación señori­
nes todas categorías. 2484304.
Príncipe, 13, etc. 2328473.
tas, cocina. 2392762.
4767511.
VENDO o traspaso local inmejo- • LOCALES diversas superficies,
• SANCHEZ. Hostales céntricos,
17, 40, 60 plazas. 2328441. able situación. Cartagena, 52, es- zona muy comercial, San Fernando • PRODUCTOS lácteos o para otro • ARGÜELLES, dormir. 2441535.
negocio, local grande. 4633793. • A L Q U IL O
h a b ita c io n e s .
uina Marqués Ahumada. Ideal caja de Henares. Facilidades. 6711949.
• SANCHEZ. Hostal dos estrellas,
4639647.
o banco. 8502244. • ACIN. ensión en propiedad, cinco • CARNICERIA, vendo local, zona
EL Mejor. 2432679.
Legazpi, 70 plazas; beneficio,
CENTRICO, 900.000. Facilida­ dormitorios, 10 camas, comedor, muy necesitada este servicio. Gran­ • RESIDENCIA, teléfono, baño, ca­
300.000. 2328473.
GUARDAMUEBLES,
dos
baños,
Ballesta.
Facilidades.
des
facilidades.
6711949.
des.
4604518.
• SANCHEZ. Fonda Alcalá, 21
lefacción. 4591200.
2304841
4463729. • PESCADERIA, vendo local, zona • H A B IT A C IO N
TRASPASO bar, 1.000.000 con­
c é n t r ic a . • MUDANZAS, guardamuebles
plazas; vende otra Fuencarral, 20.
tado, Carabanchel. 7170251. • PANADERIA-pastelerfa zona lujo, muy necesitada este servicio. Gran­
4741205. Car. Garantía. 2557372, 2551788
2328441.
750.000
entrada.
2325670.
des facilidades. 6711949. • ATOCHA, habitación chicos. • GUAR DAM U EBLES Zar»
LOCAL centriquísimo, lanas, con• SANCHEZ. Cafetería semiesquina
6 .0 0 0 .0 0 0 .
Eladio. • BAR magnífico esquinazo, ex­ • TRASPASO puesto galería ali­
2279487.
Montera, 65.000 diarias. 2328473. ección,
4428535, 4428534'
in te re s a n tís im o • H U E S P E D E S ,
2214316. traordinaria instalación, 1.300.000 m e n ta c ió n ,
• SANCHEZ. Vende bar-restaurane c o n ó m ic a . • AM UEBLA DO RA, almacél
entrada. 2325670.
6992748
MAGNIFICO, Montera, primer
2217112.
te 300 metros, Generalísimo; venta
depósito. 2413904.
iso, exterior,
160 m etros,
• HABITACION amplísima, caballe­
diaria, 400.000. 2328441.
1.000.000. Eladio. 2226245.
• SANCHEZ. Cuatro cafeterías
ros, 450, completa. 4191085.
COMERCIALISIMO, junto Puerta
• VIAJEROS y estables, Sol.
Fuencarral, magníficamente instala­
Joyerías
26 pesetas
ol, 275 metros, 9.000.000. Eladio.
2521131.
das, buenas ventas. 2328473.
palabra
2214316.
• SANCHEZ. Cuatro cafeterías Tir­
• RESIDENCIA señoritas, cocina, • BRILLANTES, joyas antiguas 1.
PLAZA Angel, artículo regalos,
so Molina. 2328441.
ArgOelles. 4496036. modernas, monedas oro, retaja
tro negocio, 7.000.000. Eladio.
• SANCHEZ. Cuatro cafeterías Al­
• METRO José Antonio. Calle Val- • HABITACION dormir, caballero, bolsillo oro, objetos oro-plata, com­
Oferta*
2226245.
calá. 2328473.
verde, 29, tercero derecha; exterior,
individual. 2323241. pro. Joyería Viudas. Cruz, ¡
SE traspasa boutique Alcalá de
SEÑORITAS comparten piso con
• SANCHEZ. Seis cafeterías vendoseñoritas, dormir. • SEÑORITAS comparten piso se­
,
2210275.
Henares. Teléfono 8886812.
señoritas. 4678611. • C O M P L E T A ,
traspaso
Puerta
Sol,
m ag­
en
fa m ilia .
ñoritas. 4151907. • ORO, plata, compramos. Plm
LOCAL Argüelles, 700.000.
ALQUILO habitación a caballero,
níficamente instaladas, ventas fabu­
2313924. • SOL, confortables, señoritas. Canalejas. Galerías Sevilla, tiendi
2512346.
Usera. 4761169. • HABITACION señora, señorita.
losas. 2328441.
4675433.
14. 221257Í
LANAS al peso, Parque Lisboa.
HOSTAL económico, recién es• SANCHEZ. Dos bares-restauran­
4684168. • SEÑORITA comparte piso con • COMPRAMOS objetos de oro.
6104721.
enado, aguas corrientes habitacio- • SEÑORITA comparte apartamen­ señoritas.
tes Chamartín, instalación fabulosa,
M etro
Esperanza. Pago sin competencia. Libertad, 6,
BAR chiquitito, Puente Vallecas, es, cinco baños, 15 balcones Antón to con señorita, zona plaza Castilla.
buenas
ventas;
fa cilid a d e s.
7596697. prim ero
izquierda. Teléfono
750.000 entrada. 2421517.
artín, ascensor subida-bajada.
2328473.
4470700, extensión 244. • ALQUILAMOS habitaciones, par­
900.
CAFETERIA totalmente instalaAmor de Dios, 14, cuarto. • SEÑORITAS, cocina, céntrico. ticular, con derecho cocina, zona • JOYAS de ocasión2218(c
• SANCHEZ. Callao, bares-restau­
om­
a, mejor sitio Carabanchel Bajo,
RESIDENCIA señoritas, comple­
rantes fabulosos, 150-300 metros.
2394052.
Usera. 4757340. A partir 5 tarde.
pruébelo).
M
ayor,
44,
ta, Iglesia. 4482063. • DELICIAS, matrimonio solo, se­ • SEÑORITA comparte apartamen­ • GRANDES oportunidades enjo­
2328441. unto Metro, vende particular,
2 .000 .000 ; condiciones convenir.
ARGÜELLES, confortable, señori­
• SANCHEZ. Semiesquina Arenal,
ñorita dormir. 2287354 to con señorita, zona Cuzco. Llamar
yas.
M
ayor,
A
Teléfono 2091727, 7116637.
tas. 2664960. • IGLESIA, dormir. 4481817.
dos
c a fe te ría s
m a g n ífic a s .
noches. 2704051 • ORO, plata, papeletas Moni
PENSION calle Mayor 2211348.
2328473.
HABITACION dormir, chicos. • SE alquila habitación individual • EMBAJADORES, habitación se­ compramos; pagamos más quera­
HOSTAL
40
plazas,
céntrico.
• SANCHEZ. Tres cafeterías se­
4472782 ñorita, cocina, calefacción. Telófono die. Joyería Luyma. Clavel, 5 (se­
4036534
2211348.
miesquina Gran Vía; facilidades.
4736971.
ARGÜELLES, dormir. 2472243.' • COMPLETA, para dos amigos.
miesquina GranVial.
CASA huéspedes, poca renta.
2328441.
4682678
DIEGO León,
confortable.
2211348.
• SANCHEZ. Vende cafetería
Demanda*
2562856. • HABITACION, 125. 4613538.
CAFETERIA céntrica. 2211348.
próxima glorieta Atocha; ocasión.
MATRIMONIO, 350. 2281186. • CABALLERO, todo confort, Rosa­ • PRECISO habitaciones matrimo­
Hidalgo.
2328473.
les. 2416217
nio, cocina. 2654921
ESTRECHO, dormir señoritas, co­
TRASPASO papelería-librería
• SANCHEZ. Cafeterías mejor sitio
cina. 4592742.
• MAQUINARIA Madrid.
céntrica. 2120367, 4104586.
Atocha, magnífica instalación; venta
HABITACIONES individuales, ca• TORNOS, prensas, taladros...,
PENSION, doce plazas, 850.000
media, 60.000-70.000. 2328441.
el Pez. Llamar 2-10, martes a
etc.
total. 2226922, 2278478.
• SANCHEZ. Cafetería bien instala­
viernes, 2319852.
• ISABELITA Usera, 53. 4750626.
CAFETERIA, magnífica situación,
da, buenas ventas; oportunidad.
SEÑORITAS comparten aparta•
VENDO
maquinaria
o
b
ra
s
directamente.
2747428.
2328473.
ento señorits, todo confort, 8 .000 .
públicas reacondicionada. Facilida­
TRASPASO local comercial con
• SANCHEZ. Tres cafeterías plaza
Antonio López. 4601348.
des. 2766033.
• V IC E N T E
com pra
to d o .
vienda, 80 metros cuadrados,
Bilbao; facilidades. 2328441.
Animales vivos
HABITACIONES chicas, confort.
2658135,6931558 • EBANISTA, vendo maquinaria
céntrico. 7638633. Tardes.
SANCHEZ. Pub 110 metros,
7859678.
• ORO, pita, papeletas Monte. Pa­ fábrica muebles. Peñuelas, 10. Gara­
BAR-mesón. 4031066.
plaza Castilla; facilidades. 2328473.
je. 2399947.
•
PALOMAS
zuritas
reproductoras.
RESIDENCIA
señoritas
formales,
gamos más que nadie. Joyería
RESTAURANTE fabulosísimo,
• SANCHEZ. Pub mejor sitio ValleDonoso Cortés,
55.
6750306. Luyma. Clavel, 5, semiesquina Gran • ATTBA. Maquinaria obras, alqui­
aratfsimo, Generalísimo. 2473983. ocina.
cas, 40.000 diarias. 2328441.
ler,
reparación,
venta;
grupos elec­
2445425
Vía
PUB junto Gran Vía, poca renta;
• SANCHEZ. Pub Ventas, instala­
CENTRIQUISIMAS, conforta­
• LIQUIDACIONES comerciales, trógenos, compresores diesel.
interesante. 2750502.
ción nueva. 2328473.
2053120.
bles.
2314179.
2662664
BAR
plaza
Castilla
traspaso,
• SANCHEZ. Lechería funcionando;
Antigüedades
COMPLETA, matrimonio, dos
• PISOS completos, testamentaría. • MAIR, S. L. Maquinaria industrial
100.000. Facilidades; alquiler,
amplísimas facilidades. 2328441.
reconstruida.
Especialidad
'meta­
migos.
Fernando
Católico,
1,
sexto
2654102.
7.000;
oportunidad.
2751742.
• SANCHEZ. Magnífico negocio de­
• DECORADOR compra libros, relo­
lúrgica. 4731036.
izquierda.
PUB Parque Lisboa, 120 metros;
portes-regalos, mejor sitio barrio
jes, plata. 7183573. • ALEMAN. Liquidaciones comer­ • CARRETILLAS elevadoras senvRESIDENCIA universitaria mascu­ • T O R R E S .
ciales.
2666175.
buen negocio. 2269489.
Estrella, buenas ventas. 2328473.
A n tig ü e d a d e s .
nuevas. Ocasión. Navarra, 2!.
lina, media pensión. 2623043.
TABLAO flamenco, céntrico; ren• SANCHEZ. Boutique bien instala­
2662664. • ALEMAN. Muebles antiguos, mo­
, 8.000; traspaso, 4.000.000;
RESIDENCIAS Plaza España, • COMPRO
da, Majadahonda, por no poder
muebles e stilo . dernos, menudencias, pisos comple­ • EBANISTAS, escuadradora doNa
tos. 2666175
para cafetería-pub. 2750502.
atender; ocasión. 2328441.
completa, estudiantes. 2476232.
2658135, 6931558.
y liiadora de banda. 408903!.
• COMPRAMOS plata vieja, muy
PUB Clara del Rey, bien montado;
MONCLOA, individual. 2433890.
• SANCHEZ. Autoservicio, 90.000
• GAMELLA. Pisos completos.
buen precio. 2253985 • TALLERES venden máquinas, »•
buen negocio. 2751742.
diarias; facilidades. 2328473.
CABALLEROS, Princesa, 70.
rramientas. 477278o,
2669039. • T E L E V IS O R E S
c o m p ro
LOCAL electricidad, alquiler
• SANCHEZ. Local semiesquina
RESIDENCIA masculina compar­
2325554 • POR cierre empresa saldo ma»
bajísimo. 2484824.
Sol, 250 metros (cinco cierres),
tida, 3.500. 2329138. • COMPRO antigüedades, menu­
naria,
aparatos
soldadura, cargado­
dencias.
muebles,
todo.
2394972.
• ANTES de vender sus joyas,
CAFETERIA estratégica, boca
fabuloso. 2328441.
CO M PLETA,
in d iv id u a l.
GAMELLA. Muebles. 2669039. compruebe nuestras ofertas. Mayor, res baterías, transformadores, nfr
• INDUSTRIALES; Sánchez les Metro, y maravilloso pub; precio
2219868. •• PIANOS,
tores,
etc. 2591601
plata
antigua
y
moder­
44.
RESIDENCIA caballeros y univer­
traspasará-venderá sus negocios onvenir; estupenda oportunidad.
na. 2658385. • COMPRO joyas, oro, plata, mo­
2077196.
con la mayor seriedad, honradez y
sitarios, completa. 2329090.
•
G
A
M
E
L
L
A
.
A
n
tig
ü
e
d
a
d
e
s
.
nedas, relojes. Pago el máximo
TRASPASO local instalado.
discreción; 30 años profesional.
RESIDENCIA universitarios, pro2669039.
Modistas
(compruébelo). Mayor, 44
4309796. Sólo mañanas. esionales,
• COMPRADORES; Para adquirir
próxima
Cibeles.
QUIERE traspasar su negocio?
vuestros negocios, de la clase que
2316551. • MUEBLES estilo español, toda • PIANOS, comedores, vitrinas
2654102 • C O M P E TE N TE ofrécese.
Consúltenos. River. 2750502.
clase
muebles,
menudencias.
fuere, dirigiros a Sánchez. Eficacia.
MAYOR, habitaciones matrimo­
2229381.
BARES, cafeterías, restaurantes
2394972. Blázquez. • CUADROS compro. 2215119.
Montera, 14. 2222205.
nios. 2664257. • TESTAMENTARIAS,
• SASTRES, arreglos. 23 13056.
pisos com­ • ORO compro. Clavel, 7.
• TRASPASO tienda repuestos y ecesitamos; traspasos rápidos; se­
H A B IT A C IO N
c a b a lle ro s ,
• ALHAJAS compro. Clavel, 7. • BUENA modista ofrécese adon»
riedad. River. 2751742. óvenes,
pletos,
buhardillas.
2654102.
taller mecánico automóviles funcio­
con cocina, céntrica. • GAMELLA. Relojes. 2669039.
cilio. 407954»
Joyería Puig. 2218932.
|TRASPASOSI River gestiona
nando, poca renta. 7965622.
4686946.
odo tipo de traspasos, máxima
COMPRO cuadros, muebles y • MUEBLES oficina. 4671183.
• MODISTA competante «W
• TRASPASO
re s ta u ra n te .
PENSION completa. Mayor, 38. •objetos
fénero y pone. 44671»
antiguos. Señor Cámara. • MUEBLES modernos, antiguos,
rapidez; discreción. 2750502.
2412026.
2424531.
mañanas, 2,30-4,30 tardes; menudencias, pisos enteros. Carre­ • OFRECESE modista a to n »
TRASPASO bar con dos vivien­
• LOCAL con vivienda, cualquier
PENSION económica, céntrica. 8-10
tero. 2393932.
9,30 adelante noches. 4333268.
das. 2020402.
negocio, 600.000 traspado, 15.000
2484618.
• MUEBLES estilo español, toda • OFRECESE oficiala. 4678476.
URGE cafetería traspaso-compra.
alquiler; zona Marqués Vadillo.
CABALLEROS, completa, 360. • ANTIGÜEDADES, muebles me­ clase muebles,
menudencias.
2226709.
4749512.
dia época. 2654102.
Tribunal.
4102492.
2393932. Carretero.
VENTAS, bar trabajando bien.
Co m e d o re s .
ARGÜELLES, dormir. 4494749. • G A M E L L A .
•
JOYAS,
monedas,
relojes oro,
2226729.
Motores
2669039.
HABITACION doble, señoritas. • COMPRAMOS antiguos mue­ objetos antiguos; tasaciones; pago
PRECIOSA cafetería céntrica;
2223697. bles, objetos, alfombras, lámparas; mucho. Plaza del Angel, 14. Carre­
buena venta. 2226729.
BOMBAS baratísimas. 7191231
ALQUILASE habitación a caballeUSERA, tres bares. 2226729.
tas, 19. Catalán. 2395479 • LOHER. Motores eléctricos, i»
varios. 2308863.
• COMPRO todo: trastos viejos, vos y ocasión. Valleherrnosa^
TABERNA-bodega Ríos Rosas. os responsables, todo confort.
antigüedades. 7050158
4459686.
2226729.
QUEVEDO, dos señoritas, dormir.
• BRILLANTES, joyas antiguas y
ZONA Alcalá, bonito local.
Compras
4479792, 4463214.
modernas, monedas oro, relojes
2226729.
sobre 1.000 m2. Con puente grúa y energía. Zonas:
TERCERA edad, chalet lujo, famibolsillo oro, objetos oro, plata com­
MORATALAZ, amplia cafeteríaMotos
Villaverde, Pinto, Getafe o similares
pro. Joyería Viudas. Cruz, 6
restaurante. 2226729. ar, colonia residencialísima, maravi- • TODO. 2399661, 7980144.
oso jardín, televisión individual, • PISOS, menudencias; todo. Jua2210275.
CARABANCHEL, calefacción;
50.000 persona. 2077196.
nito. 2394972. • TRASTOS viejos, muebles, pisos • VILLAR. Nuevas, todas las n#
Contactos telófono 476 33 11
buen negocio. 2226729.
cas, nacionales y aMM*?
TRASPASO bar, no puedo aten­
COCINA, señoras, 4.000; Gran • VICENTE. Muebles, trastos vie­ completos, libros; todo. 4420982. • VILLAR.
Usadas, carretera-^
jos; todo. 2658135, 6931558. • COMPRO madera nueva y usada
er por enfermedad, trabaja mucho.
Vía. 2217347.
e n tib a c ió n .
T e lé fo n o s
C om p ra
to d o . para
2325098.
HABITACION señoritas, cocina, • TO R R E S .
LOCAL céntrico, 200 metros,
2662664. 4419674, 4426856. Señor Fer­ • VILLAR. Precios interesantes,
calle Delicias. 4677169.
nández. • VILLAR. Amplias facilidades.
6.000.000.4071696.
HABITACIONES, calefacción, co­ • COMPRAMOS oro, valoramos
PELUQUERIA señoras, ocasión,
cina, comunicadísima. 2464815. más que nadie; tasamos domicilio. • COMPRAMOS liquidaciones co- • VILLAR. Operación camsio.
100 m2, con garaje, calle
800.000.4071695.
.
marciales,
industriales.
4671521
. • VILLAR. Juan A g - J j » .
CABALLERO, dormir. Genera­ Joyería El Portal de Bel6n. Corredera
PENSION céntrica, 1.200.000.
General Goded, 9, duplicado. Informes,
Alta, 15. 2216962. • COMPRAMOS liquidaciones co­
lísimo, 30.
• VILLAR. Juan do Dios. 24872 ■
merciales.
2308863
4451205.
•
VITRINAS,
bargueños,
comedo­
SE alquila habitación para señori415 51 8 8 ,4 1 6 34 02
SE traspasa cafetería-restaurante
. Teléfono 2798520. Zona Estre­ res, despachos, salones. 2654102. • LIBROS compro; voy a domicilio • OSSA Deser 350. Tucán,,
• MOTOS ocasión. 22704H j
10 metros de la Puerta del Sol, en
4477436,
4680006
•
BRONCES,
porcelanas,
plata,
cho.
leño rendim iento.
Informan;
menudencias. 2654102. • COMPRO libros y bibliotecas. • MONTESA Cotta 348.46160^
SEÑORITAS comparten piso con
• CALVO. Festival de la motowj
320047, 4466083. Señor Dulzai2228992.
Señor
Nogueroles.
•
PIANOS,
lámparas,
menudencias.
señoritas. 4421131.
des.
2654102.
SEÑORITAS, plaza España, inme­ • COMEDORE9, despachos,
• NO compre moto.
ULTRAMARINOS. Tres años fasalo­
jorable. 4465598.
Consultas
• NO venda moto.
ilidades.
3 0 0 .0 0 0
e ntrada.
nes. 2654102.
SEÑORITA, 6.Ó00. 4675194.
• NO cambie su m otocicleta-^
4039215. Tres-cinco.
•
COMPRO
pisos
com
pletos.
CENTRO, completa. 2317895.
C/ Antonio Leyva, 82
• SIN visitar el show de la m
TRASPASO extraordinario bar,
•
CLINICA
Fuencarral.
Enfermeda­
2668135, 6931558.
RESIDENCIA señoritas, dormir, • ALHAJAS compro,
ona Ventas, 3.500.000. 2322371.
des venéreas. Fuencarral, 88
joyas, relojes,
En alquiler o compra. Entrada a convenir
2 0 0 mdtocicletas ocasión.
cocina, centriquísima. 4597383. monedas antiguas. El Duro de Plata.
AUTOSERVICIO, funcionando
HABITACION completa, señoras- Plaza Canalejas. Galerías Sevilla,
230 62 73—269 64 32
CALVO.,Blasco Garay,41' ■
m a ra v illo s a m e n te ,
tra s p a s o ,
CALVO. Abdonterradas,
5.500.000. 2322371. señoritas. 2754899. Jorge Juan,
tienda 14. 2212579.
39,
segundo.
PELUQUERIA señoras-caballeBM W 1000, rad,ad<^6l 686í
• CONDE com pra m ueb'es.
MONCLOA, señorita. 4491352.
ros. 2763934.
2656267,
2393634. • INCREDIT. Investigación privada
UNIVERSITARIOS, completa, • OCASION. Pago hasta 3.000 Preciados, 19. Teléfonos 2210099
CHAPINAL. Motos,
$
TRASPASAMOS local 150 me­
das marcas. Aleáis,
conóm
ica,
d
o
rm
ir.
A
to
ch
a
.
ros, hostelería, espectáculos, cen2314325
pesetas cada 100 gramos plata y
2511443. hasta 1.000 pesetas gramo de oro
ro Madrid; alquiler, 8.000.
4791551. Torremadrid.
HABITACIONES señoritas, barrio para fundir; trocitos, menudencias,
TRASPASAMOS salón belleza
Salamanca. 2264110.
etc. 2662299
arrio Pilar; alquiler,
12.000.
NOVICIADO, señoritas, cocina. • ALFONSO. Muebles modernos
4791651. Torremadrid.
2312012, 2423929.
antiguos. 2651256.
TRASPASAMOS bar-restauranIN D IV ID U A L ,
c o m p le ta . • A L F O N S O .
M e n u d e n c ia s .
chalet mínimo 3 0 0 metros cuadrados
Ventas, 80 metros, vendiendo
Con pasadora de planchas, guillotina eláctrie® Y
4733289.
2651256.
5.000 diarias; alquiler, 8.000.
HUESPEDES, céntrico. 2322041. • ALFONSO compra todo, pisos
r»
C P H P R I F EN
M ARRIENDO
ARRIENDO O
COLABOHMl-'
en Z O N A S N O R TE -V IS O .
ra, CEDERIAMOS
O COLAI
atender'0’
4791651. Torremadrid.
R E S ID E N C IA
s e ñ o r ita s .
enteros. 2651256.
con amplio trabajo a realizar por no poder
tienda instala­
2229631. • CONDE compra muebles. Paga
Teléfonos 259 31 00 6 29 ó 34. Señor Ardura. da,TRASPASAMOS
intaresados llamar, de 10 a 13, al teléfono 22
90 metros, calle Bravo Murillo. e ALQUILO habitación señorita. extraordinariamente. 4625787,
4791461. Torremadrid.
2502155, 2504331.
2393634.
,NCRED,T- ? r á S
Guardamuebles
HUESPEDES
)
Máquinas
P R E C IS O
NAVE EN ALQUILER
SE ALQUILA PISO
GRAN GALERIA COMERCIAL
Detectives
N EC ESITO
PARA OFICINAS EN ALQUILER
ANUNCIOS EN
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
MAQUINA OFFSET (imprenta rípM*
L
4472005 - 4461124 - 4461132 Y RUIZ, 11 • S IIP **
248 84 00
ANUNCIOS EN
« PARTICULAR, Jawa 350-M-BY, ® ACADEMIA peluquería, dos pla­
10.000 kilómetros. 2595703.
zas gratis. 2659131.
• PELUQUERIA señoras necesita
oficiala experta sepa brussing.
Numismática
2653095 (M-1.345.296).
• LORENA. Homologado, perfec­
• BICHY'S Compra-venta monedas cionamiento. Jorgue Juan, 64.
oro plata y cobre. Avenida Reina
2258681.
’ Victoria, 13. Tienda. 2348669. • NECESITO oficiala u oficial.
• MONEDAS oro, plata, cobre,
4300596 (M-1.312.243).
billetes, medallas, sellos compro. • INSTITUTO Parisién, centro ho­
2508629. Castellana, 208. Tienda. mologado, academia peluquería se­
• COMPRAMOS monedas altos ñoras. Día, noche, Francisco Silvela,
orecios. Jano. Alcalá, 35. Teléfonos
80. 2451605.
p
2228030, 2228483. • TRASPASO peluquería señoras
• MONEDAS, billetes compramos.
Argüelles. 4492041.
Plaza Mayor, 26. • BONSAY. Cursos estética homo­
• COMPRAVENTA monedas y bi­
logados. 2419156. Gran Vía.
lletes todo tipo. Cruz, 37. 2324714. • ACADEMIA Montera. Enseñanza
Galería Numismática. peluquería garantizada. Cursos día,
• MONEDAS, billetes compramos. noche. Preparación carnet. Montera,
Alcalá, .2. 2313797.
10-12. 2321432.
• COMPRAVENTA de monedas. • NECESITASE oficiala primera,
Aluche. 2183697 (M-1.399.401).
Carrera de San Jerónimo, 11. Tien­
da. 2322189. • PELUQUERIA necesita oficial de
• DURO de Plata. Monedas oro, peluquería de señoras con experien­
plata, billetes, compramos. Plaza cia, barrio Salamanca. Llamar
teléfono 2764107 (M-1.376.313).
Canalejas. Galerías Sevilla. Tienda
}4 . 2212579. • VENDO mobiliario peluquerías,
seminuevo, barato. 4712483.
• OFICIALA, Aluche. 7172581
Optica
(M-1.379.422).
• TRASPASO peluquería por au­
sencia. Facilidades. 2217770.
• SANGABINO. Graduación de ga­
fas, aparatos para sordos, lentillas, • ALQUILASE o véndese peluque­
ría señoras. 4730218.
gafas vista cansada, 1.500 pesetas.
Aseguradas contra todo.
u
2326074.
Pérdidas
Peluquerías
• ACADEMIA peluquería y manicu­
ra. Fuencarral, 23. 2218155.
• JACQUELINE. Cursos de
estética, peluquería homologados.
Bravo Murillo, 129. 2338156. Fuen­
carral, 104. 2215635.
• OFICIALA primera señoras sepa
manos; buen sueldo. Ciudad Perio­
d istas.
T e lé fo n o
7387185
(1.377.200).
• NANCY. Centro Homologado Pe­
luquería, Estética. Colocamos alum­
nos. Infórmese. 2624984. General
Mola, 91. Metro Diego León.
• LARROCHE. Enseñanza manicu­
ra, pedicura.
• LARROCHE. Cursos homologa­
dos peluquería. Buen profesorado.
Colocamos. Bravo Murillo, 7.
4454076.
• VENDO peluquería, local.
6526538.
• OFICIALA sepa manicura.
2736663 (Ref. 136.746-7).
• BELL Natura. Centro internacional
de enseñanza mixta en peluquería y
estética. Formación profesional pri­
mer grado. Ara. Tec. Prac. Turnos de
mañana, tarde y noche. Perfecciona­
mientos, actualización para profesio­
nales. Sagasta, 4, y Luchana, 34.
• SE busca perro negro raza pointer,
altura media. Se gratificará.
2424061.
• RASTROMOVIL busca coches
desaparecidos por toda España.
2212387.
• EXTRAVIADA perra blanca y
marrón, barbas, rabo cortado, zona
Carabanchel. Gratificaré. 269Q195.
• ENCONTRADO perro casi blan­
co, talla pequeña, zona centro.
Teléfonos 2214596, 2225148.
• PERRO negro raza pastor belga.
Nombre «Topo». Gratifico: 15.000
pesetas. Zona ArgQelles. Teléfonos
2769064 y 8140032.
• PERDIDA perra afghano gris.
Calle Colombia. Se ruega llamen al
2258283.
Perros
COBRAMOS
A DOMICILIO
CACHORRO pastor alemán; pre-'
cío, 6.000. Señor médico de Agón,
provincia Zaragoza. Teléfono 28.
• PARTICULAR, braco alemán, pa­
dre «Pan de Lemania» triple cam­
peón trabajo, pedigree superseleccionado; pastor belga Pervuren,
excelente pedigree. Teléfono (911)
140016. Horas 9-11 mañanas;
8-12.
■ RESICAN. Escuela adiestramien­
to, residencia. 6200152.
• RESIDENCIA canina económica,
venta cachorros. 2015457.
• CACHORROS doberman, pastor
alemán,
cockér.
7975138,
7979764.
• PASTORES alemanes, criador es­
pecializado. 7594768.
• URGENCIAS veterinarias, incluso
festivos. 4581780.
• CACORROS dogos. 6943214.
• DOBERMAN, hembra adulta.
Ocasión. 7398234.
• RESIDENCIA Inglesa. Perros, ga­
tos, pájaros. Recogida domicilio.
6218164.
• VENDO cachorros doberman,
pastor alemán, baratos. 2611416.
• SETTER irlandés, baratos, pedi­
gree. 925-310120.
• DOBERMAN vendo. 2517790.
• MONTERIA jabalíes. Abstenerse
no monteros. 4394836.
• DRAHTHAAR, cachorros muy
seleccionados. 7739223. Tardes.
• CACHORROS pastor alemán, ex­
celente pedigree. 8895512.
• DOBERMANS, excelente pedi­
gree. 2121727.
• DOGO macho, tres años, pedigree
barato. 2002079
• DOGOS negros, excelente pedi­
gree. 4733423
• BOXER, vendo cachorros extraor­
dinario pedigree. 4166212. Tardes.
• CANICHES enanos, particular.
2700264.
• DRAHTHAAR, excelente pedi­
gree, cinco meses, vacunados,
20.000. 2338496. Tardes.
• CRIADERO-residencia Valdetorres. Cachorros de raza. 6217216.
• CACHORROS dogo, alemán y
pointer. Criadero-residencia Valdetorres. 6217216.
• CACHORRA pastor alemán,
10-000 pesetas. 4553125.
QlC°
MECANICO DE QUEMADORES
TRABAJO EN SERIE
(ATENCION PROVINCIAS!
OFICIAL 1.a FRIGORISTA
Jóvenes de 15 a 25 años
ESTABLECERSE POR SU CUENTA
ANUNCIOS EN
GRAN VIA, 62, 3.»
DE 9 A 20 HORAS
VELOFON
_ OPORTUNIDAD. Personas 23-50
años, tiempo libre. No ventas. Enviar
teléfono apartado 28.001 Madrid.
• NECESITANSE cubrir tres plazas
departamento comercial. Condicio­
nes convenir. Torre Madrid, planta
19, oficina 4. 4794463.
• SEÑORAS mayores 25 años:
Ganen dinero tiempo libre en activi­
dad de asesoramiento, realizable en
su domicilio o en nuestras oficinas.
Kosmamine. Glorieta Quevedo, 9,
séptimo B.
• CONDUCTOR taxi, comisión.
4334881.
• SASTRERIA necesita oficial des­
tajista. Teléfono 2251918.
• JOVENES: Ganarán 1.000-1.500
diarias, comisión, para campaña
publicitaria. Hortaleza, 70, primero
derecha, oficina 5. Tardes, 4-6.
• ASESORIA contable-fiscal nece­
sita agente comercial ambos sexos.
4192583.
• PERSONAS decididas, con co­
che, venta bollería. 4724911.
• SASTRE necesita pantalora des­
tajista. 7778001.
• SIDEROMETALÜRGICA solicita
personal ambos sexos, teniendo
coche. 2598625 (M. 1.304.611).
• EXCELENTE oportunidad para
personas deseen trabajar compañía
metalúrgica, departamento comer­
cial. 2423694 (M. 1.304.531).
• REPRESENTANTES experiencia
ferretería, cristalería, electricidad,
regalo. 2742509.• URGENNOS cinco personas quie­
ran aprender todo sobre belleza y
ganar 20.000-30.000 tiempo libre.
Llamar 7345871, 2040045. De 10 a
4.
• NECESITO repartidores con fur­
goneta propia para las zonas de
Navalcarnero, Valdemorillo, Brúñe­
te, Villaviciosa, Torrelodones, San
Rafael, Navacerrada, Las Rozas,
Segovia, Alcalá Henares y Torrejón,
relacionados con alimentación. Co­
misión. Personarse Fernán Caballe­
ro, 20. 19-21 horas. Preguntar señor
Diez.
• AGENCIA propiedad inmobiliaria
necesita vendedor-captador profe­
sional. Condiciones convenir.
2182350.
• VENDEDORES-as para nuevo
complejo urbanístico. Altas comisio­
nes. Disponible fin de semana.
Imprescindible coche. Concertar en­
trevista 4336054, 4336108.
• SOLICITAMOS personal ambos
sexos para trabajar con coche pro­
pio. 2558143 (M.
(M 1.303.456).
-------• CEDO pescadería inmejorables
condiciones. Super Spar. Buen Suce­
so, 17. Teléfono 2414591. Madrid-8.
• POR ampliación, puestos disponi­
bles. Muy buena presencia. Sólo
mayores de edad. Entrevista:
2749401 (M. 1.209.466).
• A señora-señorita con amplio
círculo amistades ofrecemos oportu­
nidad ganar dinero vendiendo
artículos plata, sin desembolso.
4019688.
• RELACIONES públicas, presenta­
dor-a, buena presencia, con coche,
40.000. 2335060.
• NUEVA empresa comercial, para
su delegación en Madrid, necesita
personal ambos sexos para distribu­
ción sus productos. Ofrecemos suel­
do fijo a convenir más comisiones.
Exigimos solamente buena presencia
y afán superación. Presentarse calle
Miguel Angel, 18, sexta planta.
Metro Rubén Darío. 21 a 14 horas,
de lunes a viernes.
• QUINIELAS. Peña 3R. Grupo
reducido. 2215342.
• SEÑORITAS españolas, sudame­
ricanas necesita empresa nivel mun­
dial, libres viajar por Espaflo, Balea­
res y Canarias, para departamento
de prensa. No importa experiencia.
Formación técnica cargo empresa.
Sueldo fijo, hoteles y viajes pagados.
Requerimos buena presencia, nivel
cultural y edad de 18-28 años.
Montevideo, 34 (semiesquina Gene­
ral Perón). 9,30-2.
• NECESITO representantes comi­
sión. 2517817.
• PERSONAL femenino solicita fi­
nanciera para gestión alto nivel. Se
valorará experiencia en relaciones
públicas. Condiciones económicas a
convenir. 2709721-23-30-33.
• SE necesita pulidor de cristal.
Teléfono 7393950. Señor Fernández
(M-1.360.914).
• NECESITAMOS vendedoras,
20.000 pesetas más comisiones,
sólo mañanas, tardes. Concertar
entrevista. 2610209.
• NECESITAMOS personas em­
prendedoras ambos sexos, con ca­
pacidad de relación, mayores de 21
años, con media jornada libre.
Ofrecemos: Elevados ingresos, pre­
paración, seguridad, contrato mer­
cantil. Interesados presentarse hoy
en paseo de la Florida, 13. De diez a
una y de cinco a siete.
• MATRIMONIO
)
248 84 00 (ACOBRAMOS
DOMICILIOj 242 25 00
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
PUEDE USTED
PAGAR CON
so lo,
interna. « ESTUDIANTE cuidaría niños.
2316615.
2569972.
BUSCO casa cualquier zona, in­
• MATRIMONIO solo, mayor, ne­
terna. 2343131.
cesita interna, preferible mediana
edad, sabiendo cocina sencilla. • OFRECESE chica sabiendo coci­
na. 4033903.
2259852.
• EXTERNA, matrimonio joven, un • OFRECESE asistenta horas.
2063153.
niño. 2767975.
• SE necesita chica externa, zona • CUIDO niños en mi casa. Teléfono
2332817.
Cuatro Vientos. Teléfono 7054912.
ESTUDIANTES último curso Ma­
• PARTICULAR necesita interna,
informada; sueldo convenir; matri­ gisterio darían clases particulares y
Radio Televisión
monio joven, dos niñas, Argüelles. cuidan niños por horas, con expe­
4417682. riencia e informes. 4333359. Tar­
• REPARACIONES televisión.
des.
4154184. • URGE interna-externa, jornada
DOS extremeñas internas colocalarga.
Llamar
de
3
a
10.
Teléfono
« REPARACIONES dom icilio.
ríanse. 2312856.
2027662.
4154184.
informa­
• REPARACIONES económicas. • PARTICULAR necesita chica con • MANDAMOS internas,
das. 2421517.
informes. Llamar 2746987.
4154184.
OFRECENSE
señorita
niños
expe­
•
NECESITO
doncella
interna,
pa­
• ANTENAS,
in s ta la c io n e s .
4154184. gando buen sueldo a convenir, ziba riencia, asistenta por horas. Llamar
mañanas: 4728190.
l'Donnell. 2749325.
• S E R V IC IO
p e r m a n e n te .
EXTERNAS, 3.000. 2324886.
PARTICULAR, chica externa, in­
4154184.
niños.
• A B IM O B E R .
4 1 5 4 1 8 4 , formada; sueldo convenir. 2432293. • INTERNA, gustando2750752.
Llamar de 1 a 5.
4157434.
• ALQUILER, reparaciones televi­ • INTERNA, matrimonio solo. • BORDO punto a mano. 2438357.
2218712. • SE ofrece asistenta particular;
sión. 2349523.
informes. 4491058.
• ALQUILER, reparaciones televi­ • FILIPINA para fuera. 4473540.
OFRECESE asistenta, cocina sen­
sión. 2349523. • NECESITO interna para todo y
cilla,
particular.
7853638.
• ALQUILER, reparaciones televi­ externa para niños; sin domingos
CUIDO niños en casa por las
libres. 2501895.
sión. 2349523.
mañanas.
4640495.
• ALQUILER, reparaciones televi­ • CHOFER externo necesito, infor­ • OFRECESE interna, responsable.
sión. 2349523. mes, casa particular, 38.000, segu­
7661460.
ros. 2751566.
• EROSRADIO. Reparación domici­
SEÑORITA cuidaría niños tardes.
lio televisión, radiocassette, ante­ • DONCELLA interna, profesional,
2186970.
nas; alquiler. Mola, 103. Tienda. matrimonio solo, 20.000. 2754290.
• ASISTENTAS, 175 hora; reco­
2611480.
BUSCO chica joven para matrimo­
mendables. 4017282.
• ALQUILER TV. 4613344.
nio mayor. 2467496.
• ALQUILER TV. 4618356.
• P A R T IC U L A R ,
e x te r n a .
• AN TEN ISTAS
económicos.
Diversos
2078236. 1 a 2.
6961355.
PARTICULAR necesita interna,
• A N T E N IS T A S
r á p id o s . zona Centro. Llamar a partir tres
7347541.
Ofertas
tarde. 2747587
• ALQUILER televisores portátiles. • 2 5.0 00 , m atrim onio
solo. • APRENDA inglés Inglaterra
4617608.
2750752 viendo familia,
lia,
cuidando niños;
niños; gas• ALQUILER televisores semanal. • RESIDENCIA necesita joven in­
tos pag,ados, sueldo. 2282732.
4617608.
terna. 2022617 • PROXIM(OS exámenes abril 81
• ALQUILER televisores mensual. • CHICA o señora interna, matrimo­
. 4617608. nio trabaja, dos niñas. Capitán Haya, técnico auxiliar sanitario, examen
libre Ministerio. Enviamos programa
• REPARACION televisores domici­
51. 2797965.
lio. 4617608. • ASISTENTA, martes y jueves, de oficial. Apartado 50.211. Madrid.
Expediente Sanidad 32.257.
• REPARACION televisores color.
9 a 6, 800 pesetas. 2621646.
AUXILIAR clínica, puericultura,
4617608. • URGE interna, 22.000. 7661460.
• ALQUILER televisores, 1.250 • PARTICULAR, para todo, cuatro meses. Título Ministerio Edu­
cación. Ofrecemos trabajos en guar­
mes. 4794012.
20.000; interna. 4556922. derías, clínicas. Centro Promoción
• ALQUILER color. 4794012.
PARTICULAR necesita chica ex­ Vocacional. Chinchilla, 5 (semiesqui­
• A L Q U ILE R ,
re p a ra c io n e s .
terna. 2739983.
4794012. • INTERNA para matrimonio solo. na Gran Vía, 31); 2328598. Atocha,
93; 2276113. Expediente Sanidad
2743840, 2735514.
32.257.
• NECESITO chica interna; tardes • MINISTERIOS, graduado escolar
libres; cocina sencilla; imprescindible y un fácil examen, mayores 18 años.
26 pesetas
informes. 4473986 Instancias e información gratuita.
palabra
• SE necesita señora jubilada, res­
Apartado 14.235. Madrid.
ponsable, hacer compañía a señora • SI es usted mayor de 18 años,
• URGE interna. Alto sueldo, pagas, mayor; manutención, habitación, graduado escolar y quiere trabajar
seguros. 2568283. casa tranquila; hay chica. Abstener­ para el Estado, pídanos información
se sin referencias. 2435938. oposiciones y concursos. Apartado
• NECESITO chica interna, con
50.255. Madrid.
informes, zona Embajadores. • EXTERNA, mañanas, 8.000 men
suales, Extrecho. 4502791. • OPOSICIONES Presidencia Go­
2753400
• PARTICULAR necesita chica in­ • NECESITASE interna con refe­ bierno, mayores 18 años. Informa
terna para la casa, gustando niños. rencias para casa en La Moraleja; ción: ESI. Los Madrazo, 8 (Metro
trato familiar. Teléfono 2006585
Sevilla). Da diez a una.
2763534.
• MATRIMONIO mayor úrgele in­ • MATRIMONIO con niños necesi­ • FRESADORES utillaje oficiales
terna. 2343131. ta interna, joven, informes; trato primera, zona pueblo Barajas. ProalParque
A ve n id a s.
sa. 2058231 (M. 1.322.031)
• MATRIMONIO necesita chica, fa m ilia r,
2565427. • JOVENES ambos sexos, quieran
20.000-25.000. Tres Cruces, 12,
buen
su e ld o ganar 1.000 pesetas media jornada,
quinto A (Metro José Antonio). • IN T E R N A ;
2475057 mañana o tarde. Pago diario, de 9 a
• PARTICULAR para Moraleja ne­
cesita chica interna. 6500770 • RESPONSABLE, interna, no im­ 10 y 4 a 5. Dal. Hotaleza, 70,
porta edad. 4473540,
segundo piso
• INTERNA, horas libres, o externa
hasta las ocho; poca familia, trato • SE necesita chica, sólo mañanas, • SEÑORA-señorita trabaje maña­
familiar. 2519010 zona Quevedo, 12.000 más seguri­ nas, llevar negocio belleza tardes,
dad social. Llamar hoy 12 a 2
60.000 mes. 2699899. Mañanas
• ASISTENTA diaria. 2418550.
4463986 • EMPRESA calefacción-aire acon­
• NECESITO chica interna, barrio
Salamanca. 2768764. • PUERICULTORA interna, infor­ dicionado precisa vendedor.
mada. 4481133.
4158714.
• URGENME señoritas. 4624251.
• NECESITO bordadoras máquina
• INTERNA o externa. Esparteros, • MARVY. Trabajos hogar.
•
MARVY.
Chica
interna,
matrimo­
para casa. 7859167.
12, primero izquierda.
nio,*_20.000. I V
• U
GRUPO
liU r w IIIII
inmobiliario,
IvUlliOI lUf wll
en OUa
sus lnuelUu
• PARTICULAR necesita chica ex­
terna o asistenta. 4429626. • M ARVY. José Antonio, 49, tere»- vas oficinas en Madrid, vendedores y
ro izquierda. vendedoras con experiencia. Condi­
• PARTICULAR busca interna, tra­
ciones económicas convenir. Presen­
to familiar. Buen sueldo. 4021647
Demandas
tarse Virgen del Puerto, 65. Novolar.
• NECESITO chica interna para dos
• JEFE de equipo, empresa líder,
niños, ayudando casa. Tiene compa­
Exclusivamente a los seño­
gran producto, enorme mercado,
ñera. 2756359.
res anunciantes que solici­
apoyo empresarial, grandes ingre­
• SE necesita chica de servicio,
ten colocación por cuenta
sos, futuro. Interesados presentarse,
informada, para todo, 20 a 30 años,
de 10 a 13 o 17 a 20 horas, Cea
ajena y se personen en las
casa inmejorable. Inútil sin informes.
Bermúdez, 12, tienda. Señorita Pilar.
oficinas de «YA», Mateo
Paseo del Pintor Rosales, número
• VENDEDORES: Importante em­
Inurria, 15, aplicaremos el
16, séptimo.
presa ofrece producto único, gran­
precio reducido de 10 pe­
• MATRIMONIO solo necesita chi­
des ingresos, ayuda empresarial,
setas por palabra
ca externa, sabiendo cocina; horario
inmediato trabajo compatible. Inte­
de 9 a 6. 2733820.
resados preesentarse, de 10 a 13 ó
• EXTERNA, informada, Velázquez.
OFREZCOME interna. 2768825. 17 a 20 horas, Cea Bermúdez, 12,
2266965.
IN F O R M A D A ,
o fré z c o m e .
tienda. Señorita Pilar.
• NECESITO señoritá niños, inter­
4012473. • SI usted necesita ganar dinero,
na, ayudando casa. 7543606. • LEONESA, cinco años informes,
venga
a
vernos.
Tenemos el trabajo
• INTERNA, informada, 25.000. busco casa; sé cocina, me gustan
4470019. mucho los niños, 18.000.4110218, que usted necesita en ventas. Hora­
rio
libre.
Muy
buenas
comisiones.
• NECESITO chica interna, tardes
4113421.
libres, cocina sencilla. Imprescindible • EXTREMEÑA, gustando niños, Pago diario o semanal. Si usted no
sabe, no se preocupe; lo enseñamos,
informes. 4473986.
busca casa. 2455045.
• INTERNA necesita matrimonio • CHICA, informes recientes, traba­ para que usted tenga buenos ingre­
sos. visítenos, de 10 a 2, en
joven, con asistenta. 2225521.
jaría. 2212278 Manzana, 3, segundo izquierda.
• URGE interna, informada, 30 a 40
M A T R IM O N IO
c o m p le to
Metro Noviciado.
años. 2703582.
ofrécese. 2477963.
• SEÑORA sola, con dos niñas, • CHICA interna-externa coloca- • VENDEDORAS: Tengan su pro­
pio negocio comprando en fábrica
necesita chica interna, condiciones
ríase. 2477838.
excelentes. 4570087 • CUIDO niños en mi domicilio. ropa señoras. 2438281. Llamar 8
a 4.
• NECESITO chica interna o exter­
7290942.
na, informada. 2450302. • ASISTENTA mañanas ofrécese. • SEÑOR o señorita llevar negocio
comercial
tardes.
7644216.
Maña­
• SEÑORA sola necesita interna,
7415964.
nas, 10 a 2.
40-50 años. 2740723. • GEYSER dispone permanente­
• MOSTOLES, cuatro dormitorios, mente de internas portuguesas, con • NECESITASE captador contratos
dos baños; entrada única, 600.000; contrato de un año. Con alta relacionados con industria frío. Lla­
mar 4711694. De 10 a 1.
resto,
2 0 .0 0 0 mes.
T o ta l, moralidad y eficiencia. Abrimos
3.000.000. 6140494.
sábados mañanas. 2224600.
• OCASION única. Móstoles, tres
GUARDA finca campo ofrécese;
dormitorios; entrada, 400.000; matrimonio sin hijos, entre cuarentamensual, 17.000. Total, 2.400.000.
cincuenta años. 2136829.
4150711. • ME urge trabajar; tengo informes.
• GANGA. Móstoles, céntrico, pre­
4110218, 4113421.
cioso, tres dormitorios; entrada, • PUERICULTORA cuidaría niño;
500.000; resto, 19.000 mes. Sin
informes. Teléfono 2393040.
letras extras. 6140494. • CUIDARIA niños. 7398449.
• MADRID, junto Primero de Octu­ • CASTELLANA experimentada,
bre, tres dormitorios, gas ciudad; informada, gustando niños, colocaentrada,
1.150.000; mensual,
ríase. 2324886.
2 0 .0 0 0 .
T o ta l,
3 .0 0 0 .0 0 0 . • EMPLEADA llevaría casa, gusgusPRECISA
6140711. tando niños; informada. 2311 436.
• ZONA Ríos Rosas, cuatro dormi­ • A S IS T E N T A ,
d ía s -h o ra s .
2419982.
torios, llave en mano. Muchas
facilidades. 6140494. • ESTUDIANTE 20 años cuidaría
• ALCORCON, junto Metro, tres niños mañanas, experiencia, Costa­
dormitorios; entrada, 800.000; res­
da. 6719639.
to, 25.000 mes. 6140711. • OFRECESE estudiante para cui­
• NECESITÓ interna-externa. dar niños mañanas. Teléfono
EXIGIMOS:
7851409.
2703582.
• INTERNA responsable para dos • PUERICULTORAS se ofrecen cui­
— Buena presencia.
personas, informes comprobados. dar niños todos los horarios. Escuela
— Nivel cultural bachillerato superior.
2432535. Llamar noches. Nacional de Puericultura. Teléfono
0 SEÑORA sola con niño necesita
2473335. Señorita Marcóla.
— MAYOR DE EDAD.
interna, bien informada. 2451131. • RASPEÑO. Internas-externas,
• MATRIMONIO doméstico necesi­ 15-50 años.
Gratuitam ente.
— Servicio militar cumplido o exento.
2220410.
tamos. 7543606.
— Experiencia trabajo en equipo de ventas.
• NECESITO interna, poca familia. • FORMOSO-Caamaño. Servicio in­
7543606. formado. 2316973, 2212425,
OFRECEMOS:
2324768, 2217655.
• MATRIMONIO necesita chica de
25 a 40 años, interna, zona Puerta • PROVINCIANA informada traba­
— Régimen especial Seguridad Social.
Hierro. Llamar, de 3 a 7, teléfono
jaría interna o externa. 2215957.
7596764. >AUXILIAR purícultora ofrécese
— Remuneración fija.
• INTERNA, fines semana libres. cuidar niños. Llamar partir 6 tarde.
— Excelentes comisiones.
2309981.
2271450.
MANDAMOS
a s is te n ta s
• SE necesita asistenta diarí8.
— Visitas programadas.
rápidamente. 2421411.
Teléfono 2612325.
PARTICULAR, interna, informes. • INTERNA, ofrézcome; informada.
— Posibilidades, según valía, de entrar en
2284927.
Parque Avenidas. 2468311.
plantilla.
• NÉCESITO chica interna. Sueldo, • AUXILIAR clínica, con experien­
27.500. Con informes. Salidas cia, cuidaría niños y enfermos.
— Formación a cargo de la empresa.
miércoles y domingos. 4575524.
Teléfono 4731885.
• URGENTE necesito interna, casa • DOMESTICA informadísima.
Interesados presentarse de 10 a 1 y de 5 a 7,30
sencilla, tres niños, dos edad esco­
2568283.
lar. Llamar después seis tarde: • SEÑORITA cuidarla niños maña­
en paseo de la Castellana, 140, 1.° deha.
nas, tardes. 911-260060.
2536375.
Atenderá seAor Torresano
• MATRIMONIO dos chicos necesi­ • SEÑORITA cuida niños o externa;
ta interna. Serrano, 222. 2697943.
experiencia. Teléfono 2682456.
• CACHORROS pastor alemán cla­
se media véndense, baratos. Maldo.
nado, 25.
• PRECIOSOS cachorros pastor
alemán. 2055300.
CANICHITOS enanos. 4335314.
• ADIESTRAMIENTO, obediencia,
defensa. 6196253.
• CACHORROS dogos. 6300223.
TRABAJO
• PARTICULAR vende cachorros
doberman, excelente pedigree.
4645632. Llamar de 2 a 4.
Hogar
• PARTICULAR vende cachorros
pas
pastor
alemán. 7421388
• A D IE S T R A N S E
p e rro s .
Ofertas
2669718
• GOTAN. Pajarería. Perros todas • DOCTORA necesita interna,
23.000. 2761393.
razas. 4030318. Virgen Lourdes,
38. • MATRIMONIO, interna, 22.000.
2768825.
• FELIPE, su agencia de siempre,
dispone de las mejores casas para
in te rn a s -e x te rn a s ;
s u e ld o s ,
18.000-22.000. Fuencarral, 29,
SOLO NOS DIRIGIMOS A AQUELLOS
sexto.
QUE DESEEN SER ESPECIALISTAS
• MATRIMONIO solo, interna,
25.000. 4029948.
EN ALTA PELUQUERIA
• RECIEN casados, urge interna.
Son m uchos los años de experiencia en el desarrollo de técnicas en Alia
Paga doble Navidad, 18 julio. No
importa no sepa cocinar. 24.000
Peluquería. Y no sólo en España "sino en Francia e Inglaterra.
4110218, 4113421.
Llegando incluso a obtener nuestro estilo firm a internacional.
• MATRIMONIO joven urge inter­
Y para seguir en esa linea de profesionalidad, hem os creado la Escuela
na, 23.000. 2455045.
de M adrid. En ella im partirem os nuestra enseñanza tanto a noveles
• NECESITO interna responsable,
como todo aquel profesional que desee actualizar sus m étodos y estilos.
21.000. 2219192.
• SOMOS tres personas, úrgenos
ACABAS DE ENCONTRAR UNA PR O FE SIO N DE
interna. 2324698.
A M P L IO FUTURO.
• SEÑORA sola, úrgeme cocinera,
otra doncella. Gran Vía, 80.
¡PONTE A PRUEBA!
• MERCHE, coloca internas-externas. Gran Vía, 80.
• MATRIMONIO solo, úrgenos chi­
ca. Gran Vía, 80.
• NECESITAMOS conductor inter­
no, informado. 2761393.
• ENFERMERA jefe necesita inter­
na, 21.000. 2318079.
ESCUELA DE P ELUQ UERIA
• PROXIMOS exámenes abril 81
técnico auxiliar sanitario, examen
Glorieta de Bilbao, l - Madrid-4
libre Ministerio. Enviamos programa
oficial. Apartado 50.211. Madrid.
Expediente Sanidad 32.257.
• CONDUCTOR particular reparto
necesito. 2215411.
N ecesitam os
• SEÑORA sola úrgele interna,
23.000, pagas dobles. 4163794.
• PARTICULAR necesita interna,
señor solo, zona plaza Castilla.
experiencia. Puesto fijo . Inte re sa do s envíen h is to ria l p ro fe ­
Teléfono 2501293.
• URGENOS empleada, 22.000.
sional al a p a rtad o 158, indicando re fe re n cia M -1 .325.542
2482014.
• COCINERA necesito, 25.000.
2422928.
• DOS empleadas necesitamos.
Fábrica da confección sastrería fina
2482014.
• MATRIMONIO solo úrgele inter­
de hombre admitiría
na, 2 5.0 00 ,
pagas dobles.
4163794.
• INTERNA. Pozuelo. 7156569.
• RASPEÑO. internas-externas.
Mayor, 1, segundo, puerta 19.
Escribir a señora Baraybar, calle Portugalete, 39. Madrid-23
2220410.
• TRAMITAMOS en 24-48 horas
documentación de trabajo y permiso
de residencia a portugueses y ex­
tranjeros. 2224608.
•
MATRIMONIO solo necesitamos
Sociedad internacional que comercializa producto de
interna. 2223149.
fama mundial busca para diversas provincias españolas
• CLARITA coloca asistentas inter­
distribuidores en exclusiva que deseen instalar su propio
nas. Alcalá, 196.
negocio y dispongan de 1.000.000 (para stock). Escribir
• NECESITASE interna, con infor­
mes, mayor 25 años, chalet Majadaapa rtad o 51.018. M adrid. O te lé fo n e a r (9 1 )2 2 5 54 41.
honda, 26.000 pesetas. 2769343.
• M A TR IM O N IO dos niños,
22.000 inicial. 4798812.
• PORTUGUESAS: Agencia servi­
Necesítase
cio doméstico os busca trabajo
internas. 2425672.
• CHICA para todo, interna, cocina
sencilla, mayor 30 años, 22.000.
Plantas enfriadoras, compactos, mantenimiento. Escribir Seaf2737983.
• INES coloca asistentas. Ayala,
PPO. C /. General Pardiñas, á (Ref. M. 1343867). Anuncioen
57, quinto.
conocimiento de nuestro personal
• IN TE R N A , con
inform e s.
2120093.
• BBECA, organización de servi­
cios, solicita persona! doméstico,
interno-externo. 4696384.
• AZAFATA con niño, interna,
20.000. 2311863.
• SEÑORA sola, interna, 20.000.
Una nueva profesión: AZAFATA-AUXILIAR DE VUELO
2319549.
Informamos de los requisitos escribiendo al apartado
• COCINERA. 30.000, interna.
2325971.
de Correos 40.120 de M adrid
• MATRIMONIO alemán, interna,
22.000.2319549.
NOMBRE........................................................ EDAD...........
• URGEME para casa sencilla inter­
DOMICILIO............................................................ N °
na, 23.000. 2327678.
CIUDAD.................*.............. ................. ............ D P
• INTERNA, tardes libres, 20.000.
2418550.
• NECESITO chica interna, plaza
Castilla. Llamar tardes: 7330593.
• MATRIMONIO solo necesita in­
terna, barrio Salamanca. Teléfono
2756344.
• URGE interna, 25.000, informa­
da. 2284927.
• MATRIMONIO con niño tres años
Si usted dispone de 140^000 pesetas, este negocio busca interna. Buen trato. 2425672.
CASA tranquila, úrgenos chica,
de bollería es suyo. Sólo le hará falta un poco de su •20.000-25.000.
Desengaño, 4, sex­
to. 2212425.
tiempo libre. Llámenos al 719 33 05 a partir 9,30
• URGENTE, interna, alto sueldo,
pagas y seguros. 2338598.
242 25 00
Seguros
Orbita, S. A.
LIDER DE MARKETING
1974
ASESORES (ambos sexos)
PUEDE USTED
PAGAR CON
GRAN VIA. 62, 3.°
DE 9 A 20 HORAS
VELOFON
.
pág. 54
COBRAMOS
242 25 00 (A DOMICILIO) 248 84 00
ANUNCIOS EN
P A S A TIE M P O S
■«r
PUEDE USTED
PAGAR CON
GRAN VIA, 62, 3.°
DE 9 A 20 HORAS
SOPA DE LETRAS
JEROGLIFICO
(Al resolverlo hay que ir colocando también loa 16 cuadros negros que contiene)
HORIZONTALES.—1: Caso gramatical. Cierto juego
de dados. 2: Pertenecientes a la parte de la geología que
estudia el origen de las montañas. Conjunto sistemático de
hilos conductores. 3: Galanteador audaz y pendenciero.
Aplícase al fondo de los ríos lleno de cieno. 4: Caverna, cueva.
Gobernadores de las provincias de la antigua Persia. 5: Reiresentación del número 2 entre orientales. Río italiano,
nstrumento para raer. 6: Río de la India. Utilizar. 7: Neutro.
Letra que entre los romanos valía 150. Batracio. 8: Que puede
ser entendido. Cifra romana. 9: Parte resguardada artificial­
mente para servir de fondeadero. Rio suizo. Alga. 10: Amarra.
Personas que hacen frotaciones terapéuticas. 11: Encorvan.
Vacíos. 12: Escritores de piezas dramáticas jocosas de
carácter popular. Forma de pronombre.
VERTICALES.—1: Persona muy ilustre.- 2: Recen. No
nacidos naturalmente. 3: Subid en una cabalgadura. Ligadu­
ra con que se atan las manos de una caballería. 4: Indios de la
ida de Luzón. Símbolo del litio. 5: Emperador romano. Lago
suizo. 6: Ave de México. Marqués predilecto de Enrique Ul
de Francia. Vano, inútil. 7: Parientes. Fluido aeriforme.
Vigésima tercera letra del abecedario español. & Número
romano. Terminación de infinitivo. Símbolo con aue loe anti­
guos griegos representaban las cosas más delicadas. Animal
volátil. 9: Físico italiano (1745-1827). Descender. 10: Me atreveré. Lego. 11: Vaya sazonándose el fruto. Adjetivo posesivo
(pl.lL 12: Pueblo
de hacer lo que estaban haciendo. Casco de una embarcación.
Pueblo de Castellón. Ave rapaz nocturna. 13: Dejaran
De
tre loe romanos valía 90.
14: Pusiéralas contiguas a otras cosas. Signo que entre
0 0 9 0 0 0 0 0 0 ® O©®®
• RELACIONES públicas ambos se­
xos precisa empresa fotográfica.
Interesados-as presentarse en De­
sengaño, 8, tercero. De 16 a 18
horas (Metro José Antonio). Atende­
rá señor Sánchez.
• USTED puede trabajar en su casa.
Gane 9.600 pesetas semanales tr¡cotando, sea hombre o mujer. Le
damos trabajo asegurado. Le facili­
tamos la máquina. Enseñamos gra­
tis. Visítenos. Alcalde Sainz . de
Baranda. 37. Teléfono 2734604.
Carrero Blanco, 25. Parla. Teléfono
6991698.
• PATROWSTA, modelista, espe­
cialista y con historial profesional
necesita importante empresa con­
fección de señora alta costura.
Absténgase personas quno tengan
experiencia. Altas comisiones. Con­
sulten teléfono 2737348. Todas las
tardes de lunes a viernes.
• CURSILLOS carburacióon, elec­
tricidad, mecánica. 4029241.
• SE necesitan bordadoras a domici­
lio a máquina. 2709167.
• GANE dinero comprando tricotoDagándola con trabado facilitado.
Imparto. Montosa,
2213421.
• DISCOTECAS, pub, particulares;
compro tus discos . 2698287. De 5 a
7.
• SEÑORAS, venta bollería domici­
lio comisión. 7979053, 6524464.
• RADIOCASSETTE, televisión,
enseñanza individual. Especialícese
reparación. 2610720.
• VENDEDORE8 autónomos, mu­
chos artículos importados Japón,
China, últimas novedades para co­
mercios, empresas, autoventa. Interesantteikos. 2222597.
• PRECI8AM08 señoritas asesor»
inmobiliaria, alquiler-venta, edad
mínima 18 años. Se valora experien­
cia. Presentarse Concepción Arenal,
3, tercero, 9 a 13 horas.
• INMOBILIARIA necesita captado­
res-vendedores. 4037350.
• SE necesitan bordadoras bordan­
do en su casa. Interesadas, llamar al
teléfono 2263500. De 8 a 10 de la
noche.
• MUCHACHO-a, ¿quieres ser útil
grupos humanos necesitados, gran­
jas, talleres? Africa, América espe­
ran. Entrevistas viernes 5 tarde.
Fuencarral, 67, tercero.
• PRECÍ8AM08 personal buena
presencia, mayores de 20 años,
gestión visitas concertadas en pro­
moción directa. Ofrecemos premios,
comisionas y rapell, así como dieta
para gastos. Pago diario. Transporta
en vehículo de la empresa. Presen­
tarse Trafalgar, 19, primero. Horas
de oficina.
AGENTE de venta ambos sexos
para cubrir 10 plazas; sueldo, comi­
sión mínimo 50.000; empresa segu­
ridad. 2210666, 2210669.
FABRICA de cuadros necesita
vendedores autoventa para Madrid y
provincias. Interesantes beneficios
para conocedores. 6121581.
• FABRICANTE floras artificiales,
seda, enseña y da trabajo a domici­
lio, todo el año. Presentarse paseo
Infanta Isabel, 7, bajo derecha
(Atocha).
• SE necesitan personas ambos
sexos para promoción seguros de
automovil. Gran novedad. Grandes
comisiones e incentivos, sueldos
según valla. Información; Teléfono
8882611. Calle Pasaje de Escobedos, número 3. Seguros OMSA.
Madrid y limítrofes.
• SE necesitan agentes publicitarios
ambos sexos. Presentarse en Silva,
número 30, tercero izquierda. De 11
a 1 mañanas.
• EMPRESA precisa agentes de
cobros con experiencia y responsabi­
lidad. Ambos en Madrid y provincia,
garantizamos más de 70.000 men­
suales. Interesados presentarse 4 a
7. Ríos Rosas, 25, segundo derecha.
Señor Bartolomé,
e SE necesitan colaboradores dibu­
jantes guionistas comic. Presentarse
caite Silva, número 30, tercero
izquierda. De 11-1.
• GESTION comercial para perso­
nas de ambos sexos, con formación
superior, interesantes ingresos, ca­
pacitación a cargo de la empresa.
Llamar al teléfono 2322200. De 9 a
13. Señor Braojos.
• TIEMPO Hbre, importantes ingre­
sos, producto consumo. 2319784,
2317986. Desde 6,30. Señor Esco­
lar.
• BOTONES. Interesantes cursos.
4168364
• FEMMA8. Trabajo agradable
------------ 67682:
cosmética. 6766648,
6768221.
• ENSENAMOS a hacer cestitos de
mimbre y damos trabajo domicilio.
Presentarse paseo Infanta Isabel, 7,
bajo derecha (Atocha).
• ESPECIALISTA en ventas de
servidos, alto nivel. Para gabinete
de importación-exportación. Escribir
con historial a C.Y.E. Diego León,
16, cuarto 14.
• WPORTANTE empresa, perso­
nas mayores ambos sexos, tiempo
libre o total, productos únicos,
fuertes ingresos. Monteas, 35, cuar­
to izquierda. Señor Campos.
• PERSONAS responsables llevar
gestión comercial. 6821671.
• CHKÍA8 propaganda buzones.
Bola, 12, primero (Tardes).
OFERTA DE TRABAJO
Para profesionales del libro, seguros, cursos,
etc.
• Empresa española desea contactar con profesio­
nales de la venta para hacerles una importante
oferta.
• La oferta consiste en ofrecerles un trabajo fijo,
bien remunerado (fijo més comisiones y Seguridad
Social).
• A cambio pedimos a estos profesionales que
sean mayores de 21 años, ganas de trabajar y
vehículo propio (no imprescindible).
• Esperamos a los interesados (incluso a quienes
deseen comprobar esta oferta) en, CAP, S. A.
Paseo de las Delicias, 22, entreplanta, hoy
jueves de 10,30 a 1 y 6 a 8.
ANUNCIOS
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
F
X ÍN Íl
s u
0
N E T
E
s T
A*
R E
0
R o EyNyOiv
?> Ú A J T A F iN
\ a S C A L h o
fO jf E B M O l ü
M
—/.Dónde reside ese corresponsal?
£*#0
QJE A A
O *# U U
R O L F
N T 0 1
G U A F
NUMEROGRAMA
SALTO DE CABALLO
DO
E
SI
LON CON
51A
OS
SER
—
MA
NO
VAD GRE
REIS SAN MEN
DE
TRA
MO
OS
FRI
VU
QUE
A
ES
REIS
A
m -m m
Mcdo de resolverlo.— Comen­
Colóquense en las casillas
zando con la sílaba señalada con la blanco las cifras necesarias £
flecha, v siguiendo los movimien­
tos deí caballo en el ajedraz,
fórmese con todas las sílabas con­
tenidas en el encasillado ana frase
y el nombre de su autor.
CARPINTERIA aluminio, cristale­
• SELECCIONO personal responsa­ • IMPORTANTE grupo financiero
ble, llevar negoci. 8508709 precisa nombrar colaboradores en ría, aceptaría persona sepa este
(M-1.119.383), Aranjuez, compatible con otras pro­ oficio, aporte clientela trabajo socie­
dad o similar. 2027981.
• TENIENDO coche, trabajo fácil. fesiones, preparación a cargo de la
6106071. (M-1.303.961). empresa, magníficos beneficios. Lla­ • SIN precedentes, vendedor expe­
• PERSONAL ambos sexos, trabajo mar al teléfono 2227590. De 9 a 13. rimentado ramo juguetes. Beneficio
tardes, con cocha, departamento • SE necesitan jóvenes para entrega mínimo, 50.000, en una venta
comisión. 6181126. Noches.
comercial, 65.000 garantizadas. y recogida de «test». Interesados
4484494. presentarse en Cenec. Marqués de • OFRECEMOS chrysmas liquida­
• PERSONAL femenino, relaciones Lema, 7. De 10 a 1 v 5 a 8. Metro ción, venta, per jóvenes eatudiantss.
Santa Engracia, 119. 4484172.
públicas y ventas, buena presencia,
Catro Caminos.
contrato laboral, seguros sociales, • NECESITAMOS personas con • EMPRESA extintores naceita per­
sona
con vehículo, 4.000 pesetas o
sueldo y comisión, ¿.000 pesetas aspiraciones de ganar mensualmen­
diarias. Marte de Molina, 26. Cuatro te del orden de 35.000 a 40.000 más. Buenas comisiones. Tiempo
libre
o total. 2136425, 6727174.
a Siete terdes. pesetas, que sesn muy trabajadoras
N E C E S ITA S E
e le c tr ic is ta
• COLABORADOR negocio comer­ (imprescindible), buena presencia,
autónomo. 2210656, 2210659.
cial tardes, serio, decidido, respon­ don de gentes, servicio militar
sable, 60.000 mes. 4045719. Diez- cumplido y ser español. El trabajo • SEÑORAS, señoritas; Tiempo li­
tres. puede ser todo el día o solamente bre demostradores productos cos­
• ANUNCIO dirigido únicamente a por las tardes. Interesados presen­ mética. Buenos ingresos. 2740272.
jóvenes de 18 a 24 años que se tarse hoy jueves, de 10,30 a 1 y de • NECESITO personal que quiera
encuentren actualmente desocupa­ 4.30 a 7 de la tarde, en Gómez trabajar tiempo libre o total negocio
dos. Necesitamos cubrir cinco pues­ Ortega, 6, puerta calle (esquina marketing. Concertar entrevista:
6812849.
tos de trabajo. Remunaración com­ López de Hoyos, Metro Prosperi­
puesta de fijo y comisiones, mínimo
dad). • SEÑORAS, matrimonios: Trabajo
horas
librea
nivel
hogar.
7966726.
mensual garantizado. El trabajo a • NECESITO cuatro señoras o se­
Mañanas.
realizar consiste en la entrega y ñoritas cosmética, 30.000 mes.
•
EMPRESA
seguridad
necesita
recogida de publicidad a domicilio en
2315051.
horario de 4 a 9 de la tarde (lunes a • 22.009 pesetas fijas más incenti­ vendedores. Buenas condiciones.
viemss). Imprescindible nivel cultural vos, jóvenes estudiantes de 18 a 25 Presentarse en Insac, S. A. Calle
medio-alto, excelente presencia, na­ años, dispongan mañanas libras, no Augusto Figueroa, 17, tercero, ofici­
na 8. Señor Bernardo.
cionalidad española y responsabili­ venta domiciliaria. Presentarse: Cea
dad. Abstenerse los que tengan Bermúdez, 14, quinto C, de 5 a 7. • i MECANICOS, garajistas, chapis­
otras ocupaciones, incluso siendo
Señor Barco. tas, chóferes, comisionistas, repre­
compatible con nuestro horario. • SEÑORAS, señoritas, dirigir ne­ sentantes, etc.l ¿Sabe usted quién
Interesados, presentarse hoy en gocio cosmética tardes. 7590753, desea comprar, vender o cambiar su
Gattambirie, 61, tercero (Metro
6819306. automóvil usado? Pueda ganar mu­
Moncloa). De 10 a 1 y de 4,30 a • SEÑORAS, señoritas; Elevados cho dinero colaborando con noso­
6,30. ingresos, horas libres, trabajo fácil, tros. Actividad libre y compatible.
• TECNICOS televisión horas li­
alta cosmética. 4392383. Máxima discrección. Visítenos o
bres. 2414849. • VENTAS. Quince minutos se llámenos. Riomiño, S. A. Alberto
• ESTUDIANTES o ex estudiantes entera. Sin engaños. Artículos sin Aguilera, 30. Señorita Blanca
4458858.
máximo 17 años, para ayudar en competencia, ideal Navidad-Reyes,
residencia niños. Deberán vivir en la 3.000-6.000 diarias comprobables • VENDEDOR-vendedora, serio,
misma, cerca Madrid. Aptitudes més 14.000-30.000 mes; mayores eficaz, visitar bazares y tiendas
físicas y deportivas. Escribir aparta­ 18. Carranza, 6, primero derecha. De regalo, zona propia. Ayudaremos en
do 53.068. Madrid. Referencia; Re11-2 y 4-6. formación. Contrato mercantil. Con­
certar entrevista; 4032752.
sidencia. • SEÑORITAS, señores para de­
• 8EÑORA, señorita, dirigir negocio partamento de orientación y exposi­ • NECESITAMOS señoritas para
festivales
infantfes, edad mínima 17
cosmética. 2004144. ción precisa empresa nacional. Exigi­
• CABALLEROS y señoritas Hol­ mos; nivel bachiller superior, buena años, buena presencia y seriedad.
No
se
precisa
experiencia. Interesa­
ding International necesita españo­ presencia. Ofrecemos: seguros de
les, sudamericanos y otras nacionali- enfermedad y accidente, importan­ dos presentarse hoy, d e 1 1 a 2 y 4 a
7,
en
hotel
Tiro!. Marqués de
i, para su departamento ibérico tes condiciones económicas a tratar
de prensa. Ubres viajar por la en entrevista personal. Valverde, 13, Urquijo, 4. Preguntar señor DominPenínsula, Bateares y Canarias. For­ primero izquierda. Señor Jiménez.
^
De 10 a 13 y de 16 a 19. • JOVENES españoles, südamert
mación cargo empresa. No necesita
¡a, buena presencia; don de • SEÑORAS o señoritas; Tengan su canos, ambos sexos, libres para
y nivel medio de estudios, propio negocio. Vendan bisutería en viajar constantemente por toda Es­
sueldo, aparte da extraordina­ plata entre sus amistades y centros paña, trabajo relacionado con pren­
rias. Bonos y premios de desplaza­ de trabajó. Precios fábrica. Llamar sa. Ingresos insuperables por comi­
mientos, más comisiones e incenti­
horas oficina. 7387866. siones; hoteles, viajes pagados.
vos. Hoteles y viajes pagados. Si es • EMPRESA solicita profesionales Solucionamos problema residencia,
extranjero-a y no tiene sus papeles de idiomas para formación de equii- permiso trabajo, nacionalidad; Aten­
en ortfón nos ocuparemos de legali­ pos. Condiciones convenir. Presen­ deremos calle Cáceres, 15, primero
zar su situación y residencia. Damos tarse directamente plaza del Angel, B, Fuenlabrada, lunes, miércoles,
viernes, de 16,30 a 20 horas.
preferencia a personas jóvenes de
15, segundo. Tardes.
medio o alto nivel cultural. Edad, • VENDEDOR-vendedora serio, efi­ • SEÑORAS, señoritas con tiempo
18-30 años. Situación social ex­ caz, para visitar perfumerías, con libre. Las prepararemos para ganar
traordinaria. Interessdos-as presen­ primeras marcas, artículos regalo, 2.000 a 3.000 pesetas diarias.
tarse en el hotel Eurobuitding, suite zona propia. Ayudaremos en forma­ Trabajo distribución en equipo. Pre­
316. Caite Juan Ramón Jiménez, 8. ción. Contrato mercantil. Concertar sentarse hoy, 6 a 9 tarde, y viernes,
Da 4 a 8. Atiende señorita Rowiand.
entrevista: 4032762 9 a 3, calle Capitán Haya, 7,
primero.
• EMPRE8A seguridad necesita • EMPRESA editorial precisa ven­
montadores puertas blindadas dedores profesionales para cubrir • REPRESENTANTES: Si tienes
1.000
pesetas,
gánate
hoy
6.000 si
I.UUV
pWHJlW
autónomos, con coche. Presentara^: cinco plazas en su departamento
Insec, S. A. Calle Augusto Figueroa, comercial, experiencia en ventas, trabajas host atería mejor cafetería
Lumias.,Alcalá, 202. Mañanas.
17, tercero, oficina 8. Señor Bernar­ preferiblemente en el ramo, dedica­
AS reparto propaganda
do. ción completa. Altas comisiones, • SEÑORITA
• 81 eres profesional de la venta del rápeles alcanzando objetivos; posibi­ sábados y domingos. Llamar ae 9 a
11.4673094.
libra te ofrecemos la posibilidad de lidades de promoción según valla.
duplicar tus comisiones trabajando Personarse hoy y mañana en Sancho • SE necesita encargada para boutila mitad de tiempo que utilizas. Dévila, 1 (entrada por plaza América que confección señoras y una depen­
Pesentarse: Velázquez, 4, primero, Española), de 10.OT a 1,30 y 4,30 a diente, ambas con experiencia.
jueves y viernes, de 6 a 8 tarde. 6.30 horas. Preguntar señorita Mari Apartado de Correos 42.029. Ma­
drid (M-1.310.968).
Preguntar señor Zapata
Carmen.
• BUSCO socio bingo tercera o • VENDEDOR alimentación, conge­ • BUSCO señoras horas libreé,
discoteca, local en marcha lados. Condiciones únicas. ¡Oportu­ relacionado hogar. 7069010,
4622213.
2659677.
nidad! 2224279.
• TECNICOS televisión necesita­ • VENDEDOR, vendedora, capta­ • SEÑORAS o señoritas para ven­
mos, comisión. 4617608. dor. Experiencia inmobiliaria. Condi­ der prendas de moda por reuniones
• PRECISAMOS persona introduci­ ciones únicas (O portunidad! o contactos. Grandes ingresos. No
da en comunidades de propietarios, 2224218. %JUBILADOS, actividad importa vendan otros productos.
buena presencia, trabajo agradable y adecuada. Condiciones únicas Llamar teléfono 6990659. Señora
excelentes ingresos a comisión,
lOportunidadl 2224279
Viñas. De 10 a 14.
primas. 2266229. • LIBROS. Si es usted verdadera­ • PROCONO. Necesitamos vende­
• OFRECESE trabajo bordadoras en mente profesional de venta de libros dores buena presencia. Clara del
casa. Teiéfono 2161833. a crédito, ofrecemos posibilidad de
Rey, 14, oficina 9.
• PRECISO dos hombres 20-45 ampliar su catálogo con una obra en • URGENTE, señoras trabajo horas
años para negocio tardes o comple- exclusiva y sin competencia. Llamar libres nivel hogar. 7975153. Maña­
. to, marketing, 4665086. Mañanas.
once-dos. cinco-siete. 2756789,.
nas.
BRAM O S\
242 25 00 (AC ODOMICILIO/
A N
SIETE ciudades italiana
CHi
Ú Zj
N E
1 C
U V E R E
1 R A
QUE
i c o rJ
R
O V
A la sopa de letras:
d
1 E S
A
NA
Al numerograma:
L O P
0 U E
P E R M
t
ts
-SOLUCIONES ALOS PASATIEMPOS DE AYER
T A S E
T A
1 N D A R
A S T 1 R D 1 M A
O V O L N C U Mí
P L O A E C O F A
3■■■■■■■■■■■■■■
Al crucigrama blanco:
(La X significa cuadro negro)
1: Bagatelas. X . Faca. 2: Acíbar. X . Lodazal.
3: Comején. X X . Acuse. 4: Aletas. X . Matizar. 5:
Ni. X . Os. X . Desolado. 6: Atas. Iré. X . 7: Los. X .
Tara. 8: E . X . Elucidará. X . As. 9: Severidad. X .
Raso. 10: X . Vejamos. X . Car. X . L. 11: Garona.
X X . Canela. 12: A. X . Aso. X . Crin. X . Lar,
Al salto de caballo:
«El amor da a la mujer el talento que le falta,
mientras que al hombre le hace perder el que
tiene» (Descuret).
Al jeroglifico:
TORERO COMO SU PADRE
(torrero como su padre—R)
VELOFO*
*
Por Pedro OCON DE ORO
CRUCIGRAMA BLANCO
{
4-XII
PUEDE USTED
PAGAR CON
que, haciendo las operaciones
.indican los signos, los resuiti
horizontales y verticales sean
que ya figuran en el cuadro.
• JOVENES para trabajó sófo ma­
ñanas, no ventas. Presentarse en
Sancho Dávila, 23, bajo izquierda, da
10a 1,30 (Metro Ventas).
• EMPRESA solvente necesita visi­
tadores para dar a conocer nuestro
producto. Producto de necesidad y
gran aceptación. Presentarse sólo
jóvenes de 22 a 30 años y matrimo­
nios hasta 30 años, sin hij03, con
tardes libres. Admisisiones limitadss. Se da un mínimo y comisionas.
A los tres días la empresa llamaré a
¡os seleccionados. Presentarse hoy:
Avenida Cantarranas, 7, oficina (Alcorcén), de 11 a 1, y tardes, 6 a 8.
$ NECESITARSE jóvenos ambos
sexos para repario propaganda do­
miciliaria. Presentarse: Antonio Pica­
ta, 21, a partir 5 tarda
• POR ampliación necesitamos cua­
tro personas para venta a farmacias,
40.000 s través de contrato mer­
cantil. 41122.05.
• AGENTE propiedad inmobiiaria,
necesito socio capitalista o aporta­
ción sxtranjsra. 2620544.
• TECNICO TV, tiempo libra, espe­
cialista color. Portal 26. Astel.
D em andas
E xclu sivam en te a lo s se ñ o - j
res a n u n c ia n te s q ue s o lic i­
te n c o lo c a c ió n p o r cu en ta
ajena y se p erson en en las
o fic in a s de «YA», M a te o
Inu rria, 15, a p lic a re m o s el
p re c io re d u c id o de 1 0 pe ­
se ta s p o r p ala b ra
® ADMINISTRATIVO, experiencia
co nstru cció n ,
joven,
coche.
6724386.
• MECANOGRAFIAMOS trabajos.
4694670.
• OFRECESE gurgoneta reparto.
Teléfonos 2065075, 2034923.
0 OFRECESE conductor autónomo,
camión. 2598759.
• CONTABLE por horas; eco­
nómico. 4563886.
• CO NTABLE,
e x p e rie ncia ,
ofrécese tardes. 4163258.
• CONTABILIDAD, impuestos, por
profesor mercantil colegiado.
4673627.
• MECANOGRAFIAMOS. Rapidez,
pulcritud. 4798103.
• RETIRADO detective privado,
buena presencia, ocupar puestos
responsabilidad; honradez, viajaría.
2472296.
• COCINERO hostelería. 7348$
• REPARTIDOR, furgoneta pran
R-£K 201691
• CONTABILIDADES, impuestM
organizaría desarrollo control peqi»
ñas, medianas empresas; asm
fiscal, economista. 416108&
® TAQUIMECANOGRAFA trabad
ría oficina, dependiente o ajan
4620/5$.
® PSICOLOGA ofrécese. 2746077.
® PERSPECTIVISTA de arquitecto
ra, exteriores, interiores. 78563?!
• O F R E C E S E agenta propiedad iv
mobiiiaria. Apartado 53.021
a OFfi£2COME furgoneta Sm
11Ó0. 2043971
@ CONDUCTOR primera, con9»
coche, cultura universitaria, conoci­
mientos oficina, inglés. 2280757,
9 SE ofrece señorita para oten
Teléfono 2650333
e OFRECESE camarero. 4725787.
© OFRECESE repartidor con fi»
nata. Teléfono 2306450
« LIMPIAMOS pisos, chalet» «J
nómicarnente. 25970!».
• COCINERO ofrécese. 4770428.
® OFRECESE fotógrafo labora»»
© POLICIA nacional retirado h
ofrece para vigilante o anw
Teléfono 72901II
© SEÑORITA para cajera o tt»
nista, con nociones de, ibg»
Teléfono 4507®
• JOVEN 20 años, servicio im»
cumplido, responsable, buscai™
jo, no ventas. Mañanas, de 11¡
Teléfono 2008»
® TAQUIMECANOGRAFA, fo»
ción administrativa, ofrWJ
• ASOCIARIAME persona g
montar negocio rentable, tarro»
como depósito reparto, distnww
dispongo local 60 metros. tew»
furgoneta, coche, colabora*
• OFRECESE conductor
de parimera, 34.aflM.2484»
PASTOR ofrécese. 2226740;»
una a»»
• CONTABLE, amplios
tos administrativos,
gestión análisis,, ,nt®|!?a5ííi04ll
total dedicación. 2MWJJ
• SEÑOR media edad,
ría u otro trabajo; P ^ j i s
barato. 268v»
• CGNABLE, experto en nW»
seguros sociales, expanwa «
administrativo. 2bwi"
EMPRESA INTERNACIONAL DE
PRECISA
SERVICIOS
SECRETARIA'
DE DIRECCION
P A R A M ADRID
SE REQUIERE:
—
—
—
—
—
J
'
Perfecto dominio del inglés h a b la d o y «sentó.
Perfecta taquimocanografte en español.
Varios años de experiencia en puesto
Capacidad de organización y trabajo indepwo,
Enviar «curriculum vitas» y referencias de
de primera categoría.
—
Remuneración total a convenir, seOÚnjjP*^^' ^
orden de un millón de pesetas enuales NJJ
Trabajo interesante y de alto nivel en coiaw"
con dirección.
_ „
— Jomada laboral de cinco dfas, mañana y
— Lugar, zona céntrica.
Interesadas dirigirse a NAGORA, 8. A-'WW
Ensenada, n.° 16-1315. Madrid-4. Ref.
—
GRAN VIA, 62, 3.a
DE 9 A 20 HORAS
. VELOFO*
4 - x ií- :
m m m m en « « £ *2 4 8 84 00
/ COBRAMOS i
( A DOMICILIO]
• SE o frece co cine ro .
Teléfono
IN T E R P R E T E . Trad uccio n es e co ­ • A L B A Ñ IL solad o r. 7 1 1 1 3 5 /.
6980018.
n óm icas 4 4 5 0 2 1 0 . • A C U C H IL L A D O
b a r n iz a d o
• O FRECESE jo ven 2 i años, bach i­
i IN T E R P R E T E , alem án. 2 3 2 1 5 6 3 .
6881708.
lle ra to superior, ca rn e l conducir.
1U N IV E R S A L
T ra d ucto ra .
Nar- • P IN T O R ra p idísim o. 4 6 1 4 0 0 3 .
6813440.
váez. 3 5 . 2 7 4 1 7 2 8 . • A L B A Ñ IL so lad o r. 6 1 0 3 4 3 9
• O FR E C O M E aprendiz, 17 años
i T R A D U C C IO N E S
ju r a d a s . • M E C A N O P ER FIL
e s ta n te ría s
T e lé fo n o 6 9 0 5 2 1 7 ,
2 7 4 1 1 5 0 . m e tá lica s to d a s clases, m o b ilia rio de
• C A M A R E R O . gran experiencia,
o ficina b a ra tísim o . 2 4 8 6 1 3 6 .
co n o cim ie n to s de francés, in glés y
• F O N T A N E R IA , albañilería y alica ­
ai-im án. Tardes, de - c u tro a sie te.
ta d o s. 4 6 3 0 7 5 1 .
T e lé fo n o 2 0 0 8 i 8 2 .
• R E F O R M A S co m p le ta s de vivie n ­
• O FRECESE se ño rita p s-a oficina, • T A X IN D S A . C am ionetas, fu rg o ­
das. R e sponsabilidad. 4 7 2 1 4 3 5 .
r-in s u lta , dep en d ie rita; experiencia. nes, grúas. P ortes, re p arto s, m u d an ­ • A L B A Ñ IL so lad o r, 4 3 0 5 0 5 5
2 4 7 6 3 9 1 . zas. A viso s de 8 a 21 horas. Taxi • E S C A Y O L I S T A
e c o n ó m ic o .
• O FRECESE g ra b a d o r p e rfo rista
in d u stria l. Telé fo n o 4 4 5 6 6 0 0 .
2627483.
fijo o por horas. L lam ar m añanas, • P O R T E S baratísim o s. 2 3 9 1 3 7 0 .
• P IN T O R p ro fe sio na l. 2 5 9 7 3 2 6
1 2 ,3 0 a 1 ,3 0 . 4 7 2 6 1 1 5 . • P O R T E S .
1 .0 0 0
p e s e ta s .
2065865.
» S E C R E T A R IA con experiencia
2 2 8 7 6 0 9 . • E S T A N T E R IA S
b a ra tís im a s .
m aquina, ta q u igrafía . L lam ar nueve a • M U D A N Z A S ,
c o rte s
eco­
2425261.
una. 2 4 5 8 5 9 8 .
n óm icos. 7 6 3 6 4 4 4 . • E L E C T R O D O M E S T IC O S
re p a ­
• C O N D U C T O R prim e ra busca ta xi • G U A R D A M U E B L E S El M e jo r y
raciones garan tizad a s. 2 2 2 5 3 0 0 .
o ca m ió n, c a rtilla 5 2 .3 9 0 . 7 8 5 5 1 3 0 .
m udanzas. 2 4 3 2 6 /S . • C O N S T R U C C IO N E S
A la rc ó n .
• R E D A C T O R licenciado, e xpe rie n ­ • M U D A N Z A S ,
p o r te s
e c o ­ R eform as, d ecoraciones pisos, ¡oca­
cia. se ofrece, no ve nta s. T e lé fo n o
n óm icas. 7 6 3 7 5 5 2 . les
ch ale ts.
Facilidades.
Con­
4 7 5 4 5 1 3 . • M U D A N Z A S , tra n s p o rte s tod a
s ú lten os. 2 4 5 7 4 2 2 .
• S E Ñ O R IT A c uidaría n iños o tra b a ­
España. 2 6 5 4 1 0 2 . • L A U M A R S A , le fo rm a s in sta ­
jaría
o fic in a .
L la m a r
d ie z-d o s. • A M U E B L A D O R A . M udanzas M a ­ laciones com e rcia les. Facilidades.
2 3 1 7 3 2 4 . d rid y provincias. G uardam uebles.
4088968.
• J O V E N 2 0 años, se rvicio m m tar
Ferraz. 5 3 . 2 4 7 5 7 2 0 . • P A R Q U E T in stala m o s, fija m o s,
cu m p lid o, ofrécese auxiliar adminss- • M U D A N Z A S ,
g ua rd am ue b les,
n am izarr.es. Facilidades. 2 6 7 7 1 2 4 .
■'c-r.vü o chófer. 2 0 3 5 6 7 7 . Féíix. CAR. G arantía. 2 5 5 7 3 7 2 . 2 5 5 1 7 9 8 . • P IN T O R e m p ap elad or, m o q ue ta y
Uevatía re p rese n ta - 9 M U D A N Z A S e c o n ó m ic a s , g r a n ­ !
sin ta so i. 2 6 9 2 6 5 7 .
“ spañolar. p ró xim o viaje. d e s . p e q u e ñ a s , i n c i s o fe stivo s. • C E R R A JE R IA hierro
alum inio.
A p a n a d c 50.204".
245306S.
7982706.
• F O T O G R A F O c o n estudio y labo ­
F tíR G O W E T A S
s;n c e n d u a o r . • R E F O R M A S García. ReDoco de
ratorio. 6 1 0 3 2 5 5 . (
4 4 1 3 6 0 3 . p a tio s fachadas, re ve stim ie n to s de
• S E Ñ O R I T A , bachtüe: superior, in­ | « N E C E S ÍT A S E tra n s p o rtis ta con p orta le s, so lad o s y a lica ta d os, re fo r­
glés. m a q u i n e y íc-íf:-;. tr^ba¡3r¡> no 8<í.'SC>net8 propia. D K W . A via c
m a en genera!. Telé fo n o 6 5 2 0 0 7 3
venias. 7 D 5 6 3 4 1 . j
sim ila r. 7 5 3 1 4 2 0 . • P IN T O R em p ap elad or. 4 7 8 0 5 6 3 .
• A Y U D A N T E o br:,s. deline a nte ?« T R A N S P O R T A M O S
t o d o , • S O L A D O S , albañiiería, fo n ta n e ­
co n stru cció n . 4 0 8 0 6 '¡5 . j
2 0 2 4 1 2 4 . r ía .
F a c ilid a d e s .
4639534,
• OFRECESE
d e p e n d ie n t e . i® F U R G O N E T A
a u ío v e n ta .
2550447.
4678476’
.I
4 0 4 2 3 0 4 . M añanas. • C O N S T R U IM O S ch ale ts, 1 7 .0 0 0
• S E Ñ O R IT A 2 3 años, a d m in is tra ­
P O R T E S e con óm ico s. 7 4 1 5 4 3 5 . m e tro cu ad ra do . Facilidades de
tiva a d ep en d ie nte . 2 0 1 2 1 1 6 . • SE o frece fu rg o n e ta para re p ar­
p ago. 4 4 2 9 4 9 4 .
• SE o frece chico 16 años, in fo r­
to s . T e lé fo n o 2 4 2 0 0 3 3 . • F O N T A N E R O
e c o n ó m ic o .
m es. 6 9 3 6 7 0 6 . • P O R T E S e con óm ico s. 4 4 8 9 7 2 4 .
4484853.
• TR A B AJO S
m e c a n o g rá fic o s . • G A S O L IN E R A S . em presas: Bara­ • P IN T U R A , em p ap elad o, co lo ca ­
6141796.
to tra n s p o tó dinero. 2 4 4 4 8 0 8 .
ción 2 0 0 ro llo . 2 .6 7 00 31 .
• S E Ñ O R IT A
busca
tr a b a jo . • T R A N S P O R T E S b a ratísim o s, in ­ • A L B A Ñ IL e con óm ico . 4 7 7 2 9 9 4 .
2438357.
clu so fe stivo s. 2 4 4 5 2 5 7 . • A C U C H IL L A D O , p a rqu et, b arniz
• A D M IN IS T R A T IV O -c o n ta b ie . li­
a ntig ra so. G arantía. 4 1 5 1 9 1 9 .
b re se rvicio m ilita r, experiencia cinco
• IM P E R M E A B IL IZ A C IO N E S , te ja ­
años p lan co n ta ble . 4 6 2 2 7 1 1 .
dos, terrazas, albañiiería. p atio s,
• J O V E N 2 4 años, cualq u ie r tra b a ­
reb oco s. 2 0 3 1 6 9 2 .
jo, no ve nta s. T e lé fo n o 2 6 1 5 2 3 0 . • L A R R A P ID Á . A cu ch illa d o , b a rn i­ • J A L P E R , S A ., re form a s pisos.
• C O N T A B L E , a d m in is tra tiv o , p ro ­
zado. 4 0 3 7 1 3 5 . • JA L P E R . S. A ., lo cales.
feso r m e rca n til ofréce se expe rie n ­ • L A R R A P ID A . P intura, em p ap ela ­ • JA L P E R . S. A ., o bras en general.
cia; m edia o jo rn a d a c o m p le ta .
do. 6 1 7 8 7 8 0 . • J A L P E R . S. A „ ce rra m ie n to s
L lam ar 6 7 1 9 3 2 1 . • P I N T O R E S .
p a c r e - h ijo s .
alum in io.
• O FRECESE secre ta ria co n inglés,
4 4 2 8 6 3 6 . • J A L P E R . S. A ., p arqu et y m o q u e ­
e xperiencia. 6 1 9 1 9 4 1 . 9 P A R Q U E T S , ta rim a s. 2 4 8 8 2 3 6 . •
tas,
• C O C IN E R O
c o m p e t e n t e . • P ÍN T O R econ óm ico . 8 7 1 2 1 3 0 .
• JA L P E R , S. A ., fin an cia tre s años.
2481691. • T A P IC E R IA .
e c o n ó m ic o . • JA L P E R . S. A. 4 4 1 3 4 1 2 .
• O FRECESE ju bilad o , 5 5 , para
2005509. • F O N T A N E R O .
s e r ie d a d .
ordenanza, conserje, c o n d u c to r o • A L B A Ñ IL , solad o r. 8 7 1 3 8 1 7 ,
2412520.
p ue sto s im ila r. T e lé fo n o 4 6 3 7 5 6 1 . • A L B A Ñ IL ,
a rre g lo s
te ja d o s .
• P E R S S A N IS T A
u rg e n te .
• L IC E N C IA D A
en
p s ic o lo g ía
8713817.
7641823.
o frécese. 4 4 8 1 7 3 0 . Tardes. • T E J A D O S ,
a rre g lo s
g o te ra s . • C A R P IN T E R O eban ista. servicio
• O F R E Z C O M E para p asa r tra ba jo s
8712679.
d o m icilio ; econ óm ico . 44 1 5 1 3 8 .
a m áquina en casa 6 7 2 3 7 4 6
• P IN T O R econ óm ico . 2 6 9 8 4 5 4 .
• E S C A Y O L IS T A
e c o n ó m ic o .
• SE o frece co n ta ble , con e xpe rie n ­ • E M P A P E L A O O R - p m t o r
2177179.
cia en co m e rcio e x te rio r y o pe ra cio ­
4 6 9 4 6 2 6 . • R E F O R M A S , deco ra ció n Dearq.
nes bancarias, de edad m adura. • P I N T A M O S
r á p id a m e n t e .
2793326.
4041377.
2 6 9 7 3 1 6 . • P IN T O R
seno,
e c o n ó m ic o .
• M O N T A J E circ u ito s im presos, • P IN T O R garantía. 7 5 9 0 9 0 3 .
6176493.
a m plia e xperiencia. 2 2 1 1 5 3 4 . • E S C A Y O L iS T A . solados, albañi- • C O N S T R U C C IO N E S tu rn a , es­
• O FRECESE co cine ro , experiencia
lería 4 7 7 9 0 7 6 . pecializada. reform a s, pisos, ¡ocales.
p la to s a rg e n tin o s. 6 1 0 9 3 9 1 . • P IN T O R , seriedad 2 6 9 7 3 1 6 .
Facilidades d iecioch o m e n sua lid a ­
• S E Ñ O R IT A ta q u im e ca n ó g ra fa 18 • E M P A P E L A D O R - p i n t o r .
des. Seriedad, garantía. 7 6 3 1 3 2 6 .
años ofrécese a u xiliar a d m in is tra tiv o
4 6 9 4 6 2 6 . • A L B A Ñ IL E R IA
solados, re fo r­
o sim ila r. 7 7 7 5 1 3 9 . Concepción. • P I N T A M O S
r á p id a m e n t e . mas, im perm eabilizaciones. co n s ­
• C H IC O 17 años n ecesita tra ba jo .
2 6 9 8 4 5 4 . tru im o s
su
chalet.
Facilidades
T e lé fo n o 2 4 5 3 9 2 3 . • C O N S T R U C C IO N E S José G ar­
2017019,
• A D M IN IS T R A T IV O ,
fo tó g ra fo , cía. R e fo rm a s e n locales y viviendas. • T O -A Y . R eform as a sesoram ieninglés, ita lia n o , m e ca no grafía. 22
T e lé fo n o 4 7 2 1 8 9 8 . to . ideas, co n stru cció n . 2 4 1 9 7 8 7 .
años, experiencia. 2 6 1 4 9 7 7 . • A L B A Ñ IL E R IA fontan e ría, azule­
De 15 a 19.
• IN G E N IE R O
té c n ic o
o b ra s
jos. 4 6 3 6 5 4 6 . • F O N T A N E R O
e c on ó m ico.
p ublicas se ofrece tarde s, gran • P A R Q U E T , acuch illa d o, barniza­
4602492.
e xperiencia. T e lé fo n o 2 7 0 3 4 6 4 .
do garan tizad o . 2 5 2 2 6 6 9 . • A L B A Ñ IL
so lad o r
8712679,
• A D M IN IS T R A T IV A , francés, m e­ • R O T U L O S lu m in o so s pinta do s.
8713988.
canografía. biología, a dm inistració n .
6 5 2 8 4 7 7 • P IN T O R
económ ico, seriedad.
2614977
• F A C H A D A S , p a tio s. V ediss.
7 3 3 5 7 10.
• F A C H A D A S , a nclaje de piedras.
• T A P IC E R O
e c o n ó m ic o .
• F A C H A D A S , tra ta m ie n to s cien­
7776139, 4775486.
tíficos. • T A P IC E R O d om icilio . 2 2 2 5 0 5 3 .
• F A C H A D A S , lim piezas y revocos. • F A C H A D A S . p atios. Flaber, S. A.
• T R A D U C C IO N E S juradas, árabe, • F A C H A D A S . V edisa. 4 4 5 1 3 5 0 .
• F A C H A D A S , revocos, pintu ra s
español, inglés, alem án. 2 4 7 8 2 3 1 . • A L B A Ñ IL ,
so la d o r e con óm ico • F A C H A D A S , lim piezas. Flaber. S.
10 a 2 y 5 a 9.
2166051
A.
• IN L IN G U A .
T r a d u c c io n e s . • F O N T A N E R O , alba ñ il, rapidez
• F A C H A D A S , re form a s en gene­
2413246.
4040979
ral
• IN T E R L E M A S
t r a n s e x p re s s . • E S C A Y O L I S T A
e c o n ó m ic o , • F L A B E R , g arantía 3 0 meses.
B ocángel. 2 5 . 2 5 5 2 4 7 8 .
4309044.
F acilidades
• T R A D U C IM O S to d o s idiom as. • E L E C T R IC IS T A
a u t o r iz a d o •
F L A B E R ,
S.
A.
4798197.
7955548
2 3 0 4 4 0 6 -2 3 0 4 4 0 7
Transportes
Varios
Traducciones
PROBLEMA DE AJEDREZ
Por A R TU R O POMAR
Num ero 1.373. Las blancas juegan y ganan
Negras
Blancas
Estratégica situación de ataque por parte blanca, donde un
gran contingente de los trebejos de este color cooperan en la
acción ofensiva.
La pregunta lógica es, pues: ¿cómo cristalizar la agresión
bianca?
El primer golpe táctico indicará la variante.
LA SOLUCION. M A Ñ A N A
SOLUCION A L PROBLEMA DE AJEDREZ NUMERO 1.372
D7R + !
1
La jugada precisa.
1
R3T
Si 1...... R1C: 2, D7A + , R1T; 3. D 8 A + + .
D8A + '
3
RXC
D 4A++
4
La forma más corta y efectiva de dar el mate y asegurar la
victoria.
ANUNCIOS EN
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
242 25 00
• E L E C T R IC IS T A
a u t o r iz a d o
4762003.
• E M P R E S A c o n s tru c to ra reform a
pisos, locales, obra nueva, ca lefa c­
c ió n
f o n ta n e ría .
F a c ilid a d e s .
7050425. 2698413.
• B A R N IZ A D O R
e c o n ó m ic o .
6956203.
• E L E C T R IC IS T A
ra p id ís im o
2659910.
• SE
hacen
seguros
generales
m é d icos. 7 8 5 9 1 7 4 .
• P IN T O R e m p ap elad or. 2 0 6 9 4 0 1 .
• T A P IC E R O
re sta u ra d o r
e co ­
n ó m ico . 4 0 8 6 3 6 4 .
• P A R Q U E T , a cu ch illa d o, b a rniza ­
do, p in to r, e m p ap elad or, b a rrio S ala­
m anca, tie n d a . 4 0 2 4 6 9 5 .
• C A R P IN T E R IA
e b a n is te r í a .
4045697.
• T A P IC E R O
g a r a n t iz a d o .
2674608.
• M A N U E L G onzález González. S.
A ., reb oco s, fach a da s, p a tio s, g a ­
ra n tía
diez
año s.
F a c ilid a d e s .
2794099.
• S O L A D O R alba ñ il. 2 6 7 2 6 4 6 .
• A C E IG A R , S. A. E m presa co ns­
tru c to ra . R E form as pisos, locales,
fontan e ría, gas, p in tu ra , parqu et,
e le ctricid ad , a lica ta d o s etc. F acili­
dades. 4 0 2 9 4 7 8 . 4 0 1 8 0 6 2
• A L A B A Ñ IL E R IA . solados, p in tu ­
ra. 2 1 8 4 0 9 0 .
• C A R P IN T E R O -e d a n i s t a .
2467394
• 7 A Q U E T IS T A tre ne s eléctricos.
6 5 1 5 9 2 2 . Noches.
• SE hacen tra b a jo s de alum in io:
ve nta na s m am paras, ce rra m ie n to s
de terraza. P recios de fábrica.
Telé fo n o 6 5 1 4 6 7 7 .
• EMPRESA
c o n s tru c to ra
J. M
Perpiñán realiza to d a clase de obras:
fach a da s, p a trio s, locales, con g ra n ­
des fa cilid a d e s 2 4 meses, y tra ba jo
fuera M a d rid . 6 1 8 6 5 3 2 .
• R E F O R M A S de to d a s clases:
alica ta d os, so lados, escayola, par­
q u e t, m o q ue tas, p in tu ra , fon tan e ría,
lo cales com e rcia les to ta lm e n te in s­
talados^ de to d a clase de negocios.
Facilidades de pago. Infórm ese:
T e lé fo n os 2 3 2 8 6 5 5 , 2 3 1 2 3 7 4 .
• P R E S U P U E S T O S g ra tis co n s­
tru ccio ne s, re form a s en general.
C o nstruccio n es López. 2 2 1 5 5 4 3 .
• E L E C T R IC IS T A a u to riza do , re p a ­
r a c io n e s
p o r te ro s ,
a la r m a s .
2484824.
• E S C A Y O L IS T A S
r á p id o s
2279824, 7183717.
• P IN T O R -e m p a p e la d o r. S alvad or.
2741774.
• E S C A Y O L IS T A -p in to r
rá p id o .
e con óm ico . 2 6 5 0 3 6 5 .
• REFO RM AS
c o m u n id a d e s ;
fáb rica terrazos, m árm ole s propia.
2 2 7 1 7 0 0 . Facilidades.
• A L B A Ñ IL econ óm ico . 2 1 3 1 2 9 2 .
• PARQUET.
a c u c h illa d o .
2657032
• M A R . R eform as. 2 7 0 5 0 4 1 .
• M A R . Insta la cion e s. 2 7 0 5 0 4 1 .
• M A R . Decoraciones. 2 7 0 5 0 4 1 .
• M A R . C om ercios, o ficina s
• M A R . Facilidades. 2 7 0 5 0 4 1 .
• A L B A Ñ I L - s o la d o r .
r a p id e z
4787655
Viajes
• A U T O S A m é rica . 4 0 2 5 0 4 8 : n o c ­
turno s. 2 4 6 7 9 1 9 . 4 0 2 9 4 7 6 .
• A U T O A L Q U IL E R
V ia d u c t o
2484848. 2521044
• A U T O S O ’ D onnell. C o n-sin c o n ­
d u c to r. O 'D o n n e ll, 3 6 . 2 7 4 0 8 2 1 ;
n o ctu rn o s. 2 7 4 2 6 1 0 , 2 7 6 5 7 3 1 .
• AUTO ALCALA.
Bodas, viajes
con-sin c o n d u cto r. A lcalá.
118
4016546, 4016547.
• A U T O S Prada. 4 41 1979.
• A U T O S T riu n fo . Sin chófer, nue
vo s 4 4 8 5 8 8 0
• A U T O S O pera. A lq u ile r con-sin
c o n d u c to r.
E s c a l in a t a .
17,
2411114, 2418420
• A U T O S V alverd e . A lq u ile i sin
co n d u cto r. V alverde. 16. 2 3 1 5 2 4 7,
2220595
• A L Q U IL A M O S
fu rg o n e ta s
Ci
tro e n y tu rism o s Seat m ejores
c o n d ic io n e s .
F e r r o c a r r il.
37
4 6 7 2 2 0 0 . S eñoi Elias
VENTAS OCASION
2 6 p e se ta s
p a la b ra
)
• G R A N alm acén. 1 2 5 .0 0 0 piso
A b rig o s de piel
co m p le to : calid ad . 4 0 plazos y
• CHAQ UETO NES
m o u to m ,
gra nd es d escu en tos. 2 3 4 5 5 2 5 . M a14 8 0 0 . Picapiedra M u ltic e n tro . A l­
riciuz.
calá, 4 7 .
• O P O R T U N ID A D E S . L iquidación
• C H A Q U E T O N zorro p late ad o .
so fas-cam a, cam as n ido a rm a rio s
abrigo zo rro Canadá. 4 4 1 9 5 3 8 . roperos, cabeceros H erm o silla, 8 9
• A P R O V E C H E ocasion
Decora
M áquinas de e s c rib ir
m o s ch ale t o a p a rta m e n to por só lo
• D A L T O S . M áq uin a s escrib ir nue­ 3 9 .0 0 0 pesetas. Salón co m e do i
vas. O casión. Pelayo. 6 4 . 4 1 9 7 2 8 5 . ca ste lla n o y dos d o rm ito rio s Gazta m bide , 74. 4 4 1 5 0 7 1
• A L Q U IL E R m áquinas. 2 3 1 6 0 5 4 .
• G R A N D E S descu en tos, re p ara ­ • L IB R E R IA la cada blanca, o cho
flu o re sce n te s,
c o m p le ­
cio n e s.
A u g u s to
F ig u e ro a .
2 . cajones,
T e lé fo n o 2 3 2 1 2 4 5 . tísim a ; tre s illo cuero, cam a m a trim o ­
• M A Q U IN A S
escrib ir, calcular, nio. co m o dín y va rio s m ás. C anichita
ve nta , alqu ile r, reparación. Hernán
blanca. 4 0 1 1 5 8 0 .
C ortés. 7. Bravo M u rillo . 153. H o rta ­ • V E N D E N S E m uebles m o d ern o s
leza, 3 9 . 2 3 1 6 0 5 4 . o ficin a , ocasión. C arlos A rniches.
11, p rim e ro 3.
• ¡A V IS O ! M u e ble s so bran tes pisos
M áquinas fo to g rá fica s
• K A L U A R cam bia su cám ara, to ­ p ilo to s : d o rm ito rio , 1 4 .5 0 0 : m a tri­
m a vista s o p ro ye cto r p o r ú ltim o m o n io, 2 2 .0 0 0 ; m ó d ulo s. 3 .3 0 0 ;
m uebles o ficina , cam as nido, sofás.
m o d elo . Conde R om anones. 10.
cabeceros d o rad os, lám paras m u ­
2273336.
chas
cosas m ás. Carrera San
• C A T A D IO P T R IC O Ta m ro n 5 0 0
Je ró n im o ,
32.
b a io
izq uierda .
mm.
d o c u m e n ta d o .
2 3 .0 0 0
Teléfono 2 2 1 2 3 4 5 .
6199939.
• M U E B L E S ca ste lla n os, d ire c ta ­
• C O N V E R T ID O R Ta m ro n , d o c u ­
m e n te fáb rica. A m u e b la m o s su cha­
m e n ta d o. 3 .0 0 0 . 6 1 9 9 9 3 9 .
let. a p a rta m e n to : salón -co m e d or,
• ZOOM
7 5 -1 5 0
mm,
orig in al
dos d o rm ito rio s , p or 3 9 .0 0 0 pese­
O lym pus, d o cu m e n ta d o
2 0 .0 0 0 .
6 1 9 9 9 3 9 . tas. C om pruébelo. Calle Zabaleta,
5 8. 4 1 5 5 5 7 5 .
• C U E R P O O M -2 n O lym p u s, d o cu ­
• SE vende m a te ria l liquidación
m e n ta d o , 2 2 .0 0 0 . 6 1 9 9 9 3 9
oficina s. 6 7 5 5 7 0 4 . 2 7 3 5 8 1 1 .
• A T E N C IO N .
E s p e cia lista s
en
M áquinas punto
a m ueblar a p a rta m e n to s,
o ficinas
• V E N D O tric o to s a s del 10 y de! 6. para alquilar: cabecero. 2 .9 0 0 : tre s i­
2 5 1 8 8 7 6 . llo, 18 9 0 0 ; librerías mesas, sillas,
despachos e stilo , m o d ern o s: sofás
nido, m uebles co nve rtib le s; p ro ven M ate ria le s construcción
zal. ju nco ; colchas, edredones: Pre­
• V E N T A to d a clase m a teriales cios increíbles. U ltim o s m o d elo s
derrib o. 2 2 6 1 8 9 6 . feria V alencia. Goya. 4 9 . segundo.
• C A S E T A m e tálica de 6 X 4 . 2 7
2264353.
A ndam os
c o lg a n te s
a p a re jo s . • IS S A . M u e ble s de oficina .
6 9 3 3 8 4 2 . • IS S A . Mesa m adera con tres
• V E N D E M O S m a te ria l Roca 5 0 %
cajones. 150 por 0 .7 0 . 1 2 .5 0 0 .
ta rifa . 2 7 6 5 8 9 1 . • IS S A . A rch iva d o r cu 3tro cajones.
• T E J A S curvas, viejas, nuevas.
14 .9 9 9 .
planas. 2 3 0 7 0 4 2 . • IS S A . S illa g ira to ria . 4 .0 5 0
• IS S A . S illón 3 .6 0 0
M uebles
• IS S A .
Estanterías
m etálicas.
m am paras.
• A M U E B L A M O S su piso co m p le to
por
6 .0 0 0
pese tas
m ensuales. • IS S A . G ranada. 2 8 (Pacifico!.
4333558. 2516680.
2549445.
• C R E D IT O S populares. A m u e b la ­ • A C I. M esa oficina , bloque cajo
nes. 8 .9 0 0 .
rnos su piso, 1 2 5 .0 0 0 pesetas, 4 2
p la z o s
S e ra fín
L lá m e n o s . • A C l. S illón g ira to rio . 5 .3 0 0 .
4 7 2 3 1 5 2 . 6 1 9 4 4 0 2 . • A C l. M esa m áquina de escribir.
2 950
• C O O P E R A T IV A m uebles. Pisos
F á b r ic a .
6094405.
co m p le to s 1 2 5 .0 0 0 Hasta 4 2 p la ­ • A C l.
2421477.
zos. 7 0 5 5 4 8 2 .
esquelas •
PUEDE USTED
PAGAR CON
• F A B R IC A de m uebles con e xp o si­ • O C A S IO N . p a rticu la r, ve nd o v i­
ción, sene v e specialidad, encargos. deo G ruridig. m ita d de precio
2258212.
4778052.
• V ^ N D O m esas oficina , ficheros. • T A B L E R O S d<buio e stren a r, li­
a rm arios. 4 6 7 1 183. q u id a m o s tercera p a rte su precio.
• P R O C E D E N T E S pisos p ilo to , li­
4454700.
q u id a m o s
m u e b ie s
c o c in a . • C A J A S
fu e rte s
de
ocasio n .
6514678.
4084573,
• M UEBLES,
deshago
p is o . • F A B R IC A p u n to señora y jo ven
4 1 9 0 3 6 9 . especializados vende al por m ayer.
• D E S H A G O piso, m uebles nuevos.
2303136.
2 4 8 4 0 3 2 . • A R M A R IO S b lin da d os, alta se gu ­
• M U E B L E S , lám paras, cuadros,
ridad ocasion umea 4 0 8 4 5 7 3 .
s ó lo
p a r tic u la r e s
7 6 3 5 0 9 9 , • P A R T IC U L A R . sin to n iza d o r a m ­
4 1 9 9 2 4 9 , Tardes p lifica d o r y dos co lum na s m ism a
• O P O R T U N ID A D . V en d o m u e ­
m 3rca 2 5 .0 0 0 to d o . 2 5 4 1 3 1 3 .
b le s.
ca sa
v ie je
e x tr a n je ro . • V E N D O acción RACE 2 3 3 7 0 4 8 .
2 4 3 0 1 6 3 . • P A R T IC U L A R , re g istra d o ra elec­
• P A R T IC U L A R
vende
tre s illo , trónica, 9 9 .0 0 0 pesetas. 5 S 7 4 9 6 9 .
mesa lib ro buen es"3do. 2 2 7 S 3 7 2 . • O R G A N O , p ian o s
b aratísim o s.
• V E N D O e con om ico m uebles co ­
24 1 4 8 4 9 .
m e d or, m uebles cocina. 2 1 7 8 7 1 2 . • A R T IC U L O S d ro g u e ría -p e rfu m e ­
• ¡G R A N ocasión! ¡N ecesito d in e ro 1
ría a m ita d precio 2 6 9 8 6 1 1.
Liqu id o
to d o 1 Piso
c o m p le to . • V IO E O C A S S E T T E .
c in c a s
4 9 .9 0 0 : m o d ulo s tapizados. 2 5 0 0 :
2 4 1 6 3 :9 .
d o rm ito rio m a trim o n io , 1 2 .9 0 0 ; ju ­ • R E G IS T R A D O R A NCR casi n ue ­
venil, 6 9 0 0 : a rm ario, 1 2 .9 0 0 . lib re ­
va. 2 2 2 5 3 7 1 .
ría m oderna, 1 9 .9 0 0 ; e stilo , 2 9 .9 0 0 : • L IQ U ID A M O S cu b e rte ria s acer o
m esa despacho. 5 8 0 0 . T o a c so ­ in oxida b le desde 7 .5 0 0 : 1 2 / piezas.
b ra n te pisos p ilo to . Plaza San V ice n ­
2444326.
te Paúl. 5 ¡4 6 0 6 4 0 8 )
y Bravo • V E N D O neb uiiza do r u ltra són ico
M u rillo , 5 (4 4 8 0 4 6 1 ). T am bién a bri­ nuevo, cinco m eses uso 2 4 6 7 0 2 4 .
m o s sábados tarde . • V E N D E S E
ca lculadora
nuevS
4459686
Pianos
• 10.000 puzles p ro d u cid o s vende
• R U Y -D IA Z . Pianos y organos. firm a d isuelta, con tro qu e l y plach3s.
M u ch os m o d elo s. Facilidades 36
6 1 8 1 1 2 6 Noches.
m eses sin e n tra d a . A b ie rto sábados • URGE vender m o s tra d o r b o te lle ro
ta rd e . San B erna rd o 1 08 Telé fo n o con co m p reso r Cervecería M a n m er.
4459799,
Rafael Calvo. 13 4 1 0 1 8 6 9
P IA N O
econ om ico .
Infórm ese. • N E V E R A , lavadora o cas'ón g a ­
4015248. 4586903
ran tizad as 2 3 2 0 8 3 6
• R IN C O N
M u s ic a l.
P ianos .y • SE vende m o s tra d o r frig o rífic o
org3nos. T am bién senunuevos. Faci­ d os m e tro s, sem in ue vo y e s ta n te ­
lidades. Plaza Salesas. 3
rías tip o ita lia no . 4 5 5 5 7 1 4
• V E N D O piano cola Bechstem . • V IT R I N A - a rm a rio
m e tá lic o s ,
2 6 6 2 4 3 6 , 61 1 87 09 . m a m p a ra
d iv is o ria ,
p re c io s o s .
• P IA N O nuevo. 4 3 9 0 5 ? ?
2502636
• P IA N O S chim m el cla rin e te tro m ­
peta, o ig a n illo acordeón. •¿■-•74269.
P IA N O , in s tru m e n to s co m p ro.
4472959.
• P IA N O . 2 8 .0 0 0 2 4 1 6 3 1 9 .
• V E N D O g u ita rra a cústica Y am a ­
ha
1 2 .0 0 0
p ese tas
T e lé fo n o
2537245
• T E S T A M E N T A R ÍA .
vendem os
m u e ble s, a lfo m b ra s, la m paras e stilo
oca sió n 2 3 0 8 8 6 3
• C L U B Tejar S om on tes, vendo
a cción in dividu a l. 70 0 0 0 ; fa m ilia r
1 0 0 .0 0 0 . 2 3 2 3 3 5 0 .
• M U E B L E S y cu ad ro s clásicos
d e co ra tivo s, bargu eñ o s, a lfom bra s
persas, tap ice s, a n tiyu e d a d e s. A l­
m a g ro. 30. ba¡o izquierda
• V E N D E S E la vad o ra 4 4 6 6 0 9 9 .
• A L U M IN IO , te rra zas 2 6 5 7 0 3 2 .
• P A R T IC U L A R , v e n d o p o r cierre
n eg ocio fn g o rific o co ng elad o r, tre s
m esas, d o s m o s tra d o re s expo sició n ,
to d o acero; m o s tra d o r m a rm ol tre s
m e tro s. 2 4 6 5 8 9 5 .
• P A R T IC U L A R , a estren a r, p u lse ­
ra zafiros.
15 0 0 0 ;
pen dien tes.
35 0 0 0 . S ólo taroe s. 4 4 5 8 8 4 6 .
• G ANGA.
L iq u id a m o s
e nseres
g ra n aim acen. 2 3 9 0 0 3 7 .
• G O N D O L A S exposición. 1 5 .0 0 0
2390037.
• E S T A N T E R IA S
lujo.
5 .0 0 0 .
2390037
• R E LO JE S
e n tra d a
p erso n a l.
2390037.
• M O S T R A D O R E S o ficina s, etc.
2390037.
• P A R T ID A
co n fe cció n
señora.
2390037.
• P A R T ID A ca m isa s señora, ca b a ­
lle ro niños. 2 3 9 0 0 3 7 .
• C O C IN A
o cho
fue g os
acero,
5 0 .0 0 0 . 2 3 9 0 0 3 7 .
• F R IE G A P L A T O S H o b a iy in d u s­
tria l. 2 3 9 0 0 3 7 .
• C IN T A tra n s p o rta d o r.; 2 3 9 0 0 3 7 .
• F O T O C O P IA D O R A S v anos m o ­
delo s, desde 1 5 .0 0 0 pese tas to ta l.
G arantía, asisten cia g ra tu ita . Tecmsa 4 6 9 1 4 0 2 .
• N E G O C IO áridos. 6 1 2 0 8 8 3
COMPRO ORO V PLATA
V a rio s
• S O L E N R Y . Balanzas ocasión, to ­
d os m o d elo s, garan tizad a s un añc.
F a ci'idades paqo. D o c to r S an tero. 8.
2537027.
• P R O C E D E N T E S su ba stas y exce
d e n te fa b ricació n : TV co lor, e le c tro ­
d o m éstico s. m uebles cocina, puer
ta s b lin da d as p rim e ra s m arcas, b a ­
r a tís im o
C o n s u lte m o s .
C om ­
pruébelo. Calle C onde de C artagena,
9. T e lé fo n os 2 5 1 7 6 9 4 .
• T E L E V IS O R E S nuevos y oca
sion. desde 5 0 0 0 pesetas g a ia n tizados. A rganzuela 11. 2 6 5 2 0 1 2
• R E G IS T R A D O R A
o c a s ió n
4470878
• SE vende o scilo scop io . 2 0 4 9 4 7 7 .
• M A T E R IA L d id á ctico para au
to e s c u e la
y
s im ila r .
vendo.
2 2 8 1 4 0 2 -0 3 .
• R E G IS T R A D O R A
NCR
electró nica, ocho to ta le s . 4 0 0 0 0 pese
ta s . 2 5 6 2 6 5 4
• R E G IS T R A D O R A Hugin 2 0 .0 0 0
pesetas, g arantizada. 2 5 6 2 6 5 4
• R E L O J ca lculad o ra fo rm id a b le .
regalos em presa. 2 2 2 2 5 9 7
• E S T A N T E R IA S m e tá lica s in s ta ­
lación g ra tis. 2 0 8 9 1 7 0
• E S T A N T E R IA S
m e t á l ic a s .
4592435.
• MO STRADO RES. 4592435
• V IT R IN A S . 4 5 9 2 4 3 5
• EURO PER FIL. 4 5 9 2 4 3 5
• TE LE V IS O R E S nuevos, ocasión,
desde 5 .0 0 0 . g arantizados, A d ta o
2 3 . C orredera Ba|a. 4 3.
• R A D IO reloj, cassete televisión
p o rtá til, novísim o. R egalos em presa
2 3 1 1 4 75
• V E N D O ganado lanar en p ro d u c ­
ción. 4 1 3 8 0 5 4
• R E M A LLA D O R A
Ducale
dos
agujas.
cárter
so lo
e s tre n a d a .
8 5 0 0 0 c o m p le ta , o tia m arca Gut
b oi d os agujas. 5 5 .0 0 0 co m p leta
4694795.
• M A Q U IN A S coser cuero y m ate
ríales tue rte s, m atea P taff. doble
aquja. d ob le a rrastre, sólo e stre n a ­
da. 1 3 5 0 0 0 4 6 9 4 7 9 5
• C A L C U L A D O R A S radio te levi
sión cassete. e ncendedores reloies
cuarzo bolígrafos, ú ltim a s noveda
des e xtran je ra s para com ercios,
req alo s em presa, p recios Cananas.
231 1475.
• P A R T IC U L A R , a lfom bra s nudo,
buenisim as, vanas cosas 4 6 8 7 9 8 3
Tardes
• E S T A N T E R IA S ,
m o stra d o re s,
o casión 6 7 2 5 2 2 5 9 -1 1 m añanas.
• C U A D R O S oleo 7 1 9 1 2 3 4
• ESTANFER
• E S T A N T E R IA S .
• MOSTRADORES.
• V IT R IN A S .
• MAMPARAS.
A lo n d r a
6
4729201.
• F O T O C O P IA D O R A
R o y fa x
1 4 0 0 -M .
n u e v ís im a .
6 5 .0 0 0
Telé fo n o 2 5 5 2 2 0 6 .
• O R G A N O S segunda m a n o, g a ­
ra n tizad os un año. to d a s m arcas. Sin
e ntra d a y 2 4 m eses. A rm a n do .
2254178.
• F A B R IC A de las e sta n te ría s t o ­
d os m o d elo s, co lores, in clu so m e d i­
da. m am paras, vitrin a s: gón do la s,
m urales, m o stra d o re s, m o b ilia rio o fi­
cina. e sta n te ría s m adera, b a ra ­
tísim o . V íc to r Pradera 12. Telé fo n o
2425261
V ID E O C A S S E T E S Sanyo. R adioca ssets con televisión , ra d io tra n sis
tores. ca lculad o ras, relojes d ig ita le s
pro ye cto re s, film a d o ra s. ence nd e do
tes. juegos bolíg ra fos, reg alo s em
presas, pre cios especiales revende
dores. Decom tx. Fúcar. 15
• P A R T IC U L A R , re g istra d o ra oca
sión, sem inueva. 6 8 7 6 3 3 C
• M U E B L E S oficina, re stos alma
cén. 4 4 5 4 7 0 0
B A S C U L A S , balanzas. 4 6 4 5 7 7 0
FR IG O R IFIC O S dos m il pesetas
Ja rd ine s, 15
C A M B IA M O S su frig o rífico , lava
dora, cocina, te leviso r usado no
nuevo. Jardines, 15. 2 2 2 3 8 7 9
TE LE V IS O R E S Philips. 6 .0 0 0 pe
setas, garan tizad o s. Jard ine s 15
• V ID E O -c a s s e tte . J a rd in e s . 15.
E S T U F A S 1 .0 0 0 pesetas Jard
nes. 15
C A JA
registrad o ra ,
ocasión
2473271
C A J A re g istrad o ra , c u a tro tot¿
les. m u y barata . 2 4 7 7 9 9 6
• C A R A V A N A vendo. 2 2 2 1 5 1 8
C A JA S
re g istrad o ra s ocasion
mecánicas, electrón ica s. Gran exp<
sicion Cardenal Silíceo, 2 2, C rym c
4132397
M O T O R Y am aha 25 HP. Organ
H a m m o n d. 6 7 2 7 2 5 1
• O C A S IO N , despacho renacim ien
to . 2 2 6 2 6 8 1 , 7 1 7 1 0 0 4
F O R M U L A S y p a te n te s de labe
ra to n o de alta co sm é tica. Linea drp ro d u cto s ó p tim a calidad. Garantzadas y co m p rob a ble. T eléfono
4 1 9 6 7 5 4 Don José Luis A lc o v e '
VEL0F0N
GRAN VIA.. 62, 3.c
DE 9 A 20 HORAS
►
ANUNCIOS
232 14 34 — 23159 11
231 38 16 ^ C A L A , 2 - J a r d in e s . 3
COMPRO ORO Y P LA TA
B rilla n te s , alhajas, p a p e le ta s del M o n te , etc.
T a sa cio n e s a d o m ic ilio . A b ie rto sá ba d o ta rd e
C / M o n te ra . 2 4 . 5 .“ le tr a O. T e lé fo n o 2 2 2 91 67
E x te n s ió n 70
GRAN OCASION
Vendo fábrica de pan semimecanizada
Horno Termo-car. Sin personal
T e lé fo n o 2 2 7 3 7 6 5 . de 10 a 1
¡¡A TE N C IO N !!
TV color y equipos Hi-Fi
desde 2..900 ptas. mes. Garantía cinco años. Y
además puede ser propietario de:
1.“ Seat Panda.
2." Video casset y TV Philips.
3." Cadena Hi-Fi Grundig. Informes: 256 45 63
LIQUIDACION TO TA L
SALDOS Y FINES DE SERIE DE INVIERNO
En la m is m a fá b ric a
P R E T A P O R T E R F E M E N IN O
Vestidos, jerseys, faldas, chandals
GRAN SUR TID O A PARTIR DE 250 P ESETAS
Jueves 4 de diciembre, de 10 a 14 horas y 16,30
a 19,30 horas. Viernes 5 de diciembre, de 10 a
14 horas y 16,30 a 19,30 horas. Sábado 6 de
diciembre, de 10 a 13,30 horas.
Calle Londres, 55 (metro Ventas)
OFERTA E/P EC IA L
2320418 -2323862 -2320979
C '.
G r a n a d a .
Teis.
M e tro
4 3 3
3 5
2 6 -
COBRAMOS
A DOMICILIO
M a d rieí-7
5 S - 2 5 1
'P A C IF IC O
y
M
6 6
SO
P E L A Y O )
C U E V A S
FUENCARRAL. 77
PISOS DE LUJO CON 3 DORM
, '" - y r.'
Cx
4s%;
V EA PISO PILOTO
J
I____ 1
L _l
RIOS ROSAS
i n;
n
PLZ.DE SAN
J.DE LA C R U Z
___I
U Z 2
ESPRONCEDA
0
z
LU
N
<
()
z
0
o
3
C/)
LU
u_
0
_J
<
T
<
_J
UJ
Ü
LU
GENERAL SAN JU R JO
pisos de 3 dormitorios
ESPRONCEDA19 P°r 7.875.000 pesetas
TAMBIEN A LA VENTA PLAZAS DE GARAJE (OPCIONALES)
(junto a Rios Rosas)
facilidades en 5 años
tambiéna la venta locales yoficinas
• • • • • • •
(junto a Diego de León)
PISOS DE LUJO CON 4 DORM. LLAVE EN MANO
GRAL.PARDINAS 106
M .M O LINA co
<
IZ
Q
<
_j
O
J
<
oc
O
\
(f)
UJ
GRAL.ORAA gC
<
C¿.
O
DIEGO DE LEON
gi°6
<
CE
tn
0
z
<
£
a:
UJ
1
pisos de 4 dormitorios
por8.875.000pesetas
facilidades en 5 años
TAMBIEN A LA VENTA PLAZAS DE GARAJE (OPCIONALES)
tambiéna la venta locales yoficinas
EZG 54 A
EXCLUSIVAS ZONA
^GENERALISIMO
Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 4/12/1980.
INFORMES 0RENSE.23 Y EN LOS EDIFICIOS
DE10,30 A 2 YDE 4,30 A 7,30 EXCEPTO LUNES*FESTIVOS DE 10,30 A2