V CENTENARIO
y
DEL NACIMIENTO
D E S A N TA T E R E S A
DE JESÚS
x
x
y
V CENTENARIO
DEL NACIMIENTO
D E S A N TA T E R E S A
DE JESÚS
V CENTENARIO
DEL NACIMIENTO
D E S A N TA T E R E S A
DE JESÚS
FUSIÓN
V CENTENARIO
DEL NACIMIENTO
D E S A N TA T E R E S A
DE JESÚS
V CENTENARIO
En Familia
XXI
DEL NACIMIENTO
D E S A N TA T E R E S A
DE JESÚS
Canta
Supuesto 1 , cuando hay espacio de sobra:
Se mantiene el área de respeto del emblema de la Junta al 100%
a cada lado de la línea separadora
Antigua
DELIBES+
2015 / 2016
Supuesto 2 , cuando hay poco espacio para la colocación de los identificadores:
Se mantiene el área de respeto del emblema de la Junta al 100% entre ambos logos
colocando la línea separadora en el centro de ese área de respeto
V CENTENARIO
y
DEL NACIMIENTO
D E S A N TA T E R E S A
DE JESÚS
x
x
y
V CENTENARIO
DEL NACIMIENTO
D E S A N TA T E R E S A
DE JESÚS
V CENTENARIO
DEL NACIMIENTO
D E S A N TA T E R E S A
DE JESÚS
V CENTENARIO
DEL NACIMIENTO
D E S A N TA T E R E S A
DE JESÚS
V CENTENARIO
DEL NACIMIENTO
D E S A N TA T E R E S A
DE JESÚS
TEMPORADA
2015 / 2016
Supuesto 1 , cuando hay espacio de sobra:
Se mantiene el área de respeto del emblema de la Junta al 100%
a cada lado de la línea separadora
Supuesto 2 , cuando hay poco espacio para la colocación de los identificadores:
Se mantiene el área de respeto del emblema de la Junta al 100% entre ambos logos
colocando la línea separadora en el centro de ese área de respeto
programación
Delibes+
canta
3—7
antigua
8—11
Fusión
12—17
XXI
18—21
en familia
22—30
música inmediata
31
calendario
OCTUBRE | JUNIO
32—35
Planos de Salas
36—37
La ya habitual Cantania, dirigida a alumnos de últimos
cursos de Primaria, tiene gran presencia en este ciclo,
aunque son los Coros de Castilla y León sus
grandes protagonistas. El gran trabajo
realizado por estas agrupaciones a lo
largo de los últimos años, junto con
la admirable labor del prestigioso director
de coros en residencia Jordi Casas,
ha dado sus frutos con proyectos de
gran envergadura y dificultad.
Su asombrosa evolución en cuanto
a calidad ha motivado que estén
presentes en la temporada regular
de la OSCyL y en tres de las cuatro
propuestas del ciclo Delibes+ Canta.
CANTA
Delibes+
Delibes+ CANTA
la base del habitual concierto navideño
se construirá con los principales coros
del repertorio de zarzuela, lo que resulta
en otra excelente ocasión para comprobar la ya espléndida realidad de los coros
de castilla y león, un grupo de formaciones que, desde el magisterio de Jordi
casas, ha ido aumentando su presencia
dentro de los programas del centro cultural miguel Delibes. en el concierto de
navidad, que siempre tiene un carácter
popular, podrán escucharse algunas joyas de nuestro género chico que suelen
estar en la tradición interpretativa de las
formaciones vocales españolas, con lo
que se otorga un plus de sabiduría y experiencia.
1
Concierto de Navidad
miérColes 23 DiCiembre
Coros de zarzuela
SALA SiNFÓNicA
10 €
20.00 H
Oscyl
cOrOs de castilla
y león
JOrdi casas
director
4
Conciertos corales
cOrOs de
castilla
y león
Delibes+ CANTA
2
Delibes+
el maestro Jordi casas, artista en residencia y director de los coros de castilla
y León, ha afirmado: “Hay muchos y muy
buenos coros (...) que, por su capacidad de
trabajo, tienden de forma natural a la profesionalidad, pero que necesitan todavía
de un espaldarazo público”. en esa línea
se enmarcan estos cuatro conciertos, que
tendrán a la voz como única protagonista
y contarán con tres formaciones corales
en cada uno; y, además, a los habituales
grupos colaboradores se suman otras reconocidas formaciones corales, siempre
de castilla y león, lo que asegura el mutuo
beneficio artístico y el disfrute de un público que con razón acude de forma masiva a
este tipo de espectaculares eventos.
sábADo 7 mAyo
DomiNgo 8 mAyo
sábADo 21 mAyo
DomiNgo 22 mAyo
SALA de cámArA
10 €
19.00 H
5
Delibes+ CANTA
cantania es un proyecto de cantata participativa para escolares, dirigido a alumnos
entre 8 y 13 años. a lo largo de todo el curso
escolar ensayan canciones, coreografías y
preparan sus atrezos con la ayuda de sus
profesores en clase. Los niños finalmente
cantan en un gran espectáculo acompañados de artistas profesionales: orquesta, actores, cantantes líricos y director musical. en
anteriores ocasiones en el ccmD su éxito ha
sido multitudinario, y su carácter integrador
y formativo convierten a este proyecto en
parte imprescindible de la educación musical en españa y de la transmisión de valores
universales como son la colaboración entre
iguales o el afán de superación y perfeccionamiento artístico.
3
cantania 2016
luNes 6 juNio
mArTes 7 juNio
miérColes 8 juNio
jueves 9 juNio
Mema.
Las desventuras
de Mimí
SALA SiNFÓNicA
10 €
18.30 H
JOrdi dOmènech
compoSitor
Pere riera
eScritor
en coproducción con l`auditori
6
Coros de película
Oscyl
cOrOs de castilla
y león
JOrdi casas
director de coroS
Delibes+ CANTA
el mundo de la música de cine en las salas de conciertos es todo un fenómeno
de público, ya que el séptimo arte es una
presencia cotidiana en nuestras vidas, y
escuchar las bandas sonoras sirve para recordar esos momentos mágicos de películas fundamentales; también para descubrir
nuevos matices de unas partituras que en
esta ocasión no sirven de apoyo a ninguna
imagen. la música coral, además, es capaz de transmitir un sinfín de sensaciones
(piénsese por ejemplo en West Side Story,
o en las bandas sonoras de ennio morricone). por ello, este concierto constituye una
ocasión ineludible para el aficionado, en la
que los coros de castilla y león darán sin
duda lo mejor de sí mismos.
4
sábADo 25 juNio
SALA SiNFÓNicA
10 €
20.00 H
7
El de Antigua es el ciclo con mejor respuesta de
ocupación a lo largo de la corta historia del Centro
Cultural Miguel Delibes. En esta ocasión se proponen
tres programas con repertorio cien por cien barroco:
la sobrecogedora integral de las Sonatas del Rosario,
interpretadas por Lina Tur Bonet y Musica Alchemica en
dos sesiones; el programa Dido&Cleopatra, propuesto
por Il Giardino Armonico, grupo en residencia; y el
concierto que protagoniza el Ensemble Barroco de la
OSCyL, un grupo que da salida a la necesaria variedad
estilística de los músicos y que se debe destacar como
un proyecto realmente especial, porque algo así no es
muy habitual en otras orquestas. El programa consta de
los conciertos más conocidos del periodo barroco.
antigua
Abono
4 conciertos
Delibes+
56 €
––––
Entradas
último minuto*
5€
* Los menores de 30 años o poseedores de carnet joven podrán adquirir entradas al precio de 5 euros,
15 minutos antes del concierto, en caso de que quedaran localidades disponibles.
Se ocuparán las zonas de la sala que establezca el CCMD en cada concierto. Venta en taquillas.
Las Sonatas del Rosario
HEInRICH IGnAz bIbER
(1644-1704)
lina tur BOnet
vioLíN
musica
alchemica
1/2
Delibes+ ANTiguA
las Sonatas del Rosario, de Heinrich Ignaz
Franz von biber, fueron compuestas alrededor de 1676, y también se las llama Sonatas
del Misterio o Sonatas Bíblicas. no fueron
descubiertas hasta 1889 y publicadas en
1905. en esta ocasión, se interpretará la integral de estas revolucionarias obras en dos
días. la violinista lina Tur bonet —que habitualmente participa como concertino en
orquestas como il complesso barocco o
concerto Köln— demostrará su contratastado talento en obras muy exigentes, y estará
acompañada del clave, órgano, violone, tiorba, lirone y viola de gamba de los componentes del prestigioso grupo musica alchemica.
Una ocasión excepcional para los amantes
de la música en general y del barroco en particular.
miérColes 2 DiCiembre
jueves 3 DiCiembre
SALA de cámArA
15 €
20.00 H
9
nombres muy valorados internacionalmente protagonizan este concierto: Giovanni antonini, director barroco de acusada
personalidad y enorme proyección internacional; y la gran soprano austriaca anna
Prohaska, ganadora del premio Hanns
eisler en 2005 o el Daphne en 2008. muy
vinculada a la staatsoper de berlín, de ella
pudo leerse en el Bild Zeitung: “Ha nacido
una nueva netrebko”. la acompañará il
giardino armonico, grupo en residencia del
ccmD. en este concierto podremos disfrutar con una cuidadosa selección de arias
de obras que se inspiraron en las figuras
de Dido y Cleopatra, con Händel y Purcell
como principales argumentos. el programa
se completará con obras instrumentales
de los mismos autores, lo que dará continuidad a un evento bien cohesionado.
Delibes+ ANTiguA
Delibes+ ANTig
3
sábADo 12 DiCiembre
Dido y Cleopatra
SALA de cámArA
25 €
20.00 H
il giardinO
armOnicO
giOvanni antOnini
director
anna PrOhaska
SoprANo
10
Los grandes
conciertos barrocos
ensemBle BarrOcO
de la Oscyl
+
miemBrOs de
il giardinO
armOnicO
4
Delibes+ ANTiguA
el ensemble barroco de la oscyl es un
proyecto que aporta nuevas perspectivas
estilísticas, nacido del interés por la música
barroca tanto del público como de los integrantes de la sinfónica de castilla y león,
que se convierte así en una orquesta aún
más versátil. en su segundo concierto dentro de los ciclos de programación propia del
centro cultural miguel Delibes, propone un
programa de obras que se elegirán de entre
los principales conciertos del barroco, compuestos por genios como Johann sebastian Bach, Georg Friedrich Händel o Antonio
Vivaldi, que sin duda harán las delicias del
público habitual de la oscyl y de los amantes de ese periodo tan fructífero de la historia de la música culta.
jueves 17 DiCiembre
SALA de cámArA
15 €
20.00 H
11
En Delibes+ Fusión se destacan cinco conciertos que
en realidad son cinco propuestas muy individualizadas:
Clásico+Flamenco, Clásico+Jazz, Clásico+Audiovisuales,
Clásico+Literatura y Clásico+Humor. Este ciclo tiene como
objetivo unir distintos tipos de espectadores para en el futuro
también poder sumarlos como público a las propuestas cien
por cien clásicas. Los conciertos, variopintos, novedosos y
de gran calidad cada uno en su estilo, ofrecen excelentes
ejemplos de mestizaje musical elegidos o ideados en
el propio Centro Cultural Miguel Delibes, con lo que se
destaca el afán por facilitar nuevos caminos, originales y
diferenciados, en distintos tipos de música.
Abono
5 conciertos
60 €
––––
Entradas
último minuto*
5€
fusión
Delibes+
* Los menores de 30 años o poseedores de carnet joven podrán adquirir entradas al precio de 5 euros,
15 minutos antes del concierto, en caso de que quedaran localidades disponibles.
Se ocuparán las zonas de la sala que establezca el CCMD en cada concierto. Venta en taquillas.
The Healing Notes
garnati ensemBle
pAbLo mArtoS
vIoLonCHeLo
ALberto mArtoS
Violín
YuvAL GotLibovich
Viola
Delibes+ fusióN
The Healing Notes (ganador del premio Festival de cine latino de Trieste y del black internacional cinema berlin) es un documental
producido por mercedes milá que se plantea
si la música puede aliviar el alma herida de
seres humanos a los que la vida ha situado
en circunstancias extremas. Durante varios
meses, el equipo de grabación siguió a los
hermanos granadinos pablo y alberto martos (violonchelo y violín), que forman parte
activa de la Fundación barenboim-said y
son miembros del garnati ensemble, en
un periplo que los llevó a granada, palestina y barcelona, y retrataron historias en las
que se incide en el poder transformador e integrador de la música. Al final de esta velada
audiovisual para todos los públicos, el garnati ensemble, que ha grabado para sony
classical su propia transcripción de las Variaciones Goldberg, interpretará música de
esta obra de bach.
1
sábADo 3 oCTubre
teAtro experimeNtAL
15 €
21.00 H
13
en este concierto el gran pianista pepe
rivero —miembro de una nueva generación de cubanos que han irrumpido en la
escena internacional del jazz— y sus músicos se mezclan con la sección de vientos de la oscyl, todos ellos al frente del
inquieto primer trompeta, roberto bodí
—cuya carrera lo ha llevado a trabajar con
nombres como mehta o gergiev—. interpretarán arreglos de maravillosos clásicos de las míticas big bands debidos a
césar guerrero, músico polifacético que
realiza con singular éxito labores de producción musical, composición, arreglos
y adaptación en ámbitos que van desde
la música clásica hasta el rock, pasando
por todo tipo de estilos y lenguajes.
Delibes+ fusióN
2
Big bands
jueves 8 oCTubre
teAtro experimeNtAL
15 €
21.00 H
ensemBle de
vientOs de
la Oscyl
+
PePe riverO
piANo
rOBertO BOdí
director
14
Flamenco
raFael
de utrera
cANtAor
+
cuartetO
isadOra
Delibes+ fusióN
este concierto nos propone la feliz asociación entre el cuarteto isadora y rafael de
Utrera, el excelente cantaor flamenco que
interpretará temas de su próximo disco en
solitario, y también de camarón —de los
que hace verdaderas creaciones— y paco
de lucía. precisamente este mítico guitarrista le propuso una gira mundial en la que
recorrieron europa, asia, estados Unidos y
alaska, con lo que Utrera tendrá ocasión
de recordar en este concierto al llorado
De lucía. el apoyo armónico de nuestro
cuarteto de cuerda, formado por cuatro
fantásticas instrumentistas, contará con
arreglos de amparo edo, arreglista que
mostró su grandísima calidad en el concierto extraordinario que la oscyl realizó
junto al gran santiago auserón.
3
sábADo 17 oCTubre
teAtro experimeNtAL
15 €
21.00 H
15
Delibes+ fusióN
cuando habla de la génesis de su último
trabajo (The 9 Secrets), Ute lemper explica: “cavé tan profundo como pude en mi
corazón para tomar la esencia de estas
hermosas líneas y poder capturarlas en
bellas melodías y armonías”. Se refiere a
El manuscrito encontrado en Accra, novela de paolo coelho, y sus nueve capítulos,
de los que la artista recoge las palabras
que más le impresionaron. Ute lemper
nos propone un viaje con su cautivadora voz por las más profundas reflexiones
del autor brasileño, en una labor en la que
se ha buscado con extremo cuidado la
creación de atmósferas donde ubicar e
identificar todo ese mundo de Coelho, y
concretamente de un libro cuyo éxito en
las redes sociales ha constituido un verdadero hito.
4
The 9 Secrets
vierNes
29 eNero
ute
lemPer
teAtro experimeNtAL
15 €
21.00 H
16
A Little
Nightmare
Music
igudesman & JOO
Delibes+ fusióN
el dúo igudesman & Joo está formado
por dos grandes virtuosos y grandes humoristas. Aleksey Igudesman y Hyungki Joo son dos músicos que han pillado
desprevenido al mundo de la música culta
con sus hilarantes espectáculos teatrales,
gracias a su combinación de comedia,
música y cultura popular. son considerados referentes dentro de su estilo en los
principales circuitos internacionales, ya
que nunca antes un dúo de violín y piano
había unido de manera tan sorprendente y
creativa el virtuosismo con el humor. sus
clips en YouTube han conseguido más de
35 millones de visitas, y han aparecido en
la televisión de numerosos países, con lo
que se están transformando en todo un
fenómeno de masas.
5
sábADo
30 eNero
teAtro experimeNtAL
15 €
21.00 H
17
Abono
4 conciertos
40 €
––––
Entradas
último minuto*
5€
Cuatro conciertos de variadas propuestas
forman el ciclo Delibes+ XXI, en los que se
pretende destacar –y con ello apoyar– el
repertorio nacional e internacional de los
siglos xx y xxi. Aquí podemos encontrar
buena cantidad de artistas, autores y
estilos: repertorio del siglo xx interpretado
junto a música del maestro de maestros,
J. S. Bach; una obra de estreno del
compositor y profesor del Conservatorio
Superior de Música de Salamanca Iñaki
Estrada, pensada para la flautista en
residencia, la salmantina Clara Andrada;
la presencia del violinista Gordan
Nikolic o la artista plástica de Castilla
y León Amaya Bombín; el homenaje a
Pierre Boulez de la mano del Ensemble
de Cadaqués; o la participación de los
ganadores del I Concurso Internacional de
Música de Cámara de Castilla y León, con
el homenaje al recientemente fallecido
compositor palentino Claudio Prieto.
XXI
Delibes+
* Los menores de 30 años o poseedores de carnet joven podrán adquirir entradas al precio de 5 euros,
15 minutos antes del concierto, en caso de que quedaran localidades disponibles.
Se ocuparán las zonas de la sala que establezca el CCMD en cada concierto. Venta en taquillas.
Bach / Estrada / Weill
ensemBle Oscyl
+gOrdan nikOlic
+clara andrada
+iñaki estrada
+amaya BOmBín
Delibes+ XXi
nos encontramos ante una propuesta
ecléctica, que transita en el repertorio desde bach hasta nuestros tiempos, pasando
por el enigmático Concierto para violín de
Kurt Weill. grandes artistas jóvenes pero
sobradamente valorados (algunos de los
cuales el público del centro cultural miguel
Delibes ya conoce), como clara andrada
o iñaki estrada, se unen al gran gordan
nikolic, que en la temporada 2014-2015
de abono de la oscyl protagonizó unos
de los más peculiares y celebrados conciertos de la historia reciente del auditorio.
además se contará con el pincel escénico
de la artista plástica vallisoletana amaya
bombín, lo que garantiza un espectáculo
global al cien por cien.
1
sábADo 5 mArzo
SALA de cámArA
12 €
19.00 H
19
Delibes+ XXI
El siglo xx ha sido un periodo de gran producción camerística, y en estos dos conciertos los ganadores del Concurso Internacional de Música de Cámara de CyL nos
ofrecerán páginas brillantes del repertorio
contemporáneo. Además, se rendirá un homenaje al recientemente fallecido compositor Claudio Prieto. Nacido en Muñeca de la
Peña, Palencia, logró gran reconocimiento
después de estudiar con grandes compositores del siglo xx como Petrassi, Maderna,
Ligeti, Stockhausen..., y de componer obras
que permanecen en el repertorio, como su
famoso Solo a solo para flauta y guitarra.
Sin duda un merecidísimo homenaje para
un compositor cuya música ha sido interpretada por orquestas como la Sinfónica de
Chicago o Sinfónica de Londres, lo que da
idea de su proyección internacional.
2/3
domingo 6 marzo
sábado 12 marzo
Premiados en el
I Concurso Internacional
de Música de Cámara de
Castilla y León
SALA de cámara
12 €
19.00 H
Cosmos Quartet
Quartet Neuma
ARUNDOSquintett
Pyntia Ensemble
20
Le marteau sans maître
PIERRE bOuLEz (1925)
ensemBle
OrQuesta
de cadaQués
Delibes+ XXi
en 2016 pierre boulez celebra su 95 cumpleaños. el compositor y director francés
es una de las principales figuras en el arte
musical del siglo xx. en este concierto se
ofrecerá una de sus grandes obras, quizá la
más emblemática, Le marteau sans maître
[El martillo sin dueño]. se trata de un ciclo
de nueve piezas, vocales e instrumentales,
que recibió encendidos halagos desde su
estreno en 1956. para su interpretación se
cuenta con el ensemble orquesta de cadaqués, que nació de la orquesta del mismo
nombre, grupo muy vinculado al ccmD y a
directores como andrea noseda y sir neville marriner. en sus 25 años de andadura ha
estrenado obras de autores como Xavier
montsalvatge, Jesús rueda, Jesús Torres
o Joan guinjoan. se trata, por tanto, de un
conjunto de reconocida experiencia en este
campo.
4
DomiNgo 13 mArzo
SALA de cámArA
12 €
19.00 H
21
El ciclo para toda la familia propone esta temporada nueve conciertos
para edades comprendidas entre los 0 y los 16 años. Se trata de
programas –entre los que predominan estrenos y encargos propios–
ideados para el disfrute de la familia en su conjunto, y especialmente
pensados para que pequeños y adultos compartan todo tipo de
sensaciones musicales, y ante todo pasen un rato muy ameno.
La Orquesta Sinfónica de Castilla y León tendrá una presencia
importante en estos conciertos, en los que intervendrán fabulosos
profesionales como Paulo Lameiro, Belén Otxotorena, Ana Hernández
o Suso González. Además, se suma la participación de artistas locales
y regionales, como el grupo Muyayos de Raïz o Vanesa Muela.
Abono
flexible*
En
familia
Delibes+
* A partir de 4 conciertos 5 € por persona + 10 % descuento para Cantania
Back to the Future
Encargo del Dpto. Socioeducativo
de la OSCyL y CCMD
Oscyl
+
electrOnic
live set
para niños a partir de 6 años
Delibes+ eN fAmiliA
Back to the Future es un concierto interactivo diseñado para orquesta y live set electrónico. en él podremos asistir a la interpretación de obras a cargo de la oscyl y este set,
con arreglos exclusivos de piezas de Händel,
bach, beethoven y otros. se contará además
con una escenografía e iluminación propias
de un evento electrónico, lo que permitirá
apreciar obras conocidas con un aspecto
totalmente novedoso y en un ambiente que
en principio nunca identificaríamos con este
tipo de composiciones clásicas.
1
vierNes 16 oCTubre
SALA SiNFÓNicA
8€
18.00 H
esTreNo
23
Karin Schäfer ha afirmado: “Si tú solamente escuchas música clásica tienes imágenes en tu cabeza. al contrario de músicas
como la salsa, que entra por el cuerpo, la
clásica entra por la mente. para los niños
resulta muy sorprendente ver figuras asociadas a la música clásica que puede que
no coincidan con las que ellos se habrían
imaginado”. Después del gran éxito obtenido con el espectáculo Cuadros de una
exposición, la conocida compañía austriaca Karin Schäfer Figuren Theater visitará el
ccmD con un espectáculo que promete un
concierto visual de música de isaac albéniz, en el que intervendrá la oscyl y contará con baile y proyecciones en directo.
2
Delibes+ eN fAmiliA
Iberia
vierNes 4 DiCiembre
para niños a partir de 6 años
SALA SiNFÓNicA
8€
18.00 H
karin schäFer
Figuren theater
+
Oscyl
esTreNo
24
Elmer, los colores
de un sueño
Encargo del Dpto. Socioeducativo
de la OSCyL y CCMD
para niños a partir de 2 años
Belén OtXOtOrena
IDEa y DIrECCIón
Delibes+ eN fAmiliA
3
Delibes+ eN fAmiliA
el grupo pasadaslas4, formado por inma
gurrea y belén otxotorena, muestra una
intención muy clara: mimar al público y
sorprenderlo con propuestas que ellas
llaman “redondas y diferentes”. Con el
espectáculo Elmer, los colores de un sueño, pasadaslas4 quiere acercar al público
infantil, de una forma narrativa, todas las
posibilidades sonoras de dos pesos pesados de la familia de la cuerda: el piano
y el contrabajo. para ello, se cuenta una
historia en la que el protagonista, elmer,
que es un elefante especial y divertido,
dará un estupendo ejemplo de tolerancia
e integración, dentro de una puesta en
escena sencilla, eficaz y llena de color.
vierNes 22 eNero
SALA cámArA
8€
18.00 H
esTreNo
25
el grupo muyayos de raïz utiliza su propios
arreglos y composiciones, explora nuevas
formas de interpretar música tradicional
(zíngara, celta, vasca, gallega...) y le da un
aire fresco, renovado y lleno de vida. esta
vez nos propone la historia de cocreto, que
es un cocinero de moda. con tres estrellas
en sus michelines, cocina en su puchero
ardiente las más poderosas mezclas de sabores que en un plato se pueden degustar.
la cocina de este chef es un canto a favor
de la tolerancia. a través de sus utensilios y
siempre acompañado de sus pinches, descubriremos nuevas sonoridades, diferentes
instrumentos, melodías ancestrales..., e incrementaremos el respeto por las diferentes culturas. También nos daremos cuenta
de la importancia de la comida como aliento y cura de todas las naciones.
4
Delibes+ eN fAmiliA
Cocreto, el cocinero
más coqueto
sábADo 6 febrero
SALA de cámArA
8€
12.00 H
para niños a partir de 4 años
muyayOs
de raïz
esTreNo
26
El circo de Nicanor
para niños a partir de 2 años
ana hernández
DIrECCIón
Delibes+ eN fAmiliA
5
Delibes+ eN fAmiliA
“Así salen de ecuador / pues hace mucho
calor / y llegan al polo sur / sobre una tabla de surf / entre 15.000 pingüinos / solo
hay uno que habla chino”. con imágenes
del multidisciplinar ilustrador Ximo abadía y una historia escrita en verso por la
gran poeta y pedagoga mar benegas, se
anuncia el espectáculo de El circo de Nicanor, donde los pianos de juguete serán los
protagonistas, y se unirán a ese mágico
mundo de sueños e ilusión que es el circo.
estarán acompañados de un violonchelo y una narradora que harán llegar a los
más pequeños la historia de D. nicanor y
su circo, y donde se prometen un montón
de giros inesperados y sorpresas sin igual.
“¿Y cómo abrió Don nicanor su gran circo
volador?”. pronto lo comprobaremos.
vierNes 4 mArzo
SALA cámArA
8€
18.00 H
esTreNo
27
El burlador
sin sardina
para niños a partir de 12 años
QuintetO de
metales de
la Oscyl
Pasadaslas4
6
Delibes+ eN fAmiliA
el grupo pasadaslas4 regresa al centro cultural miguel Delibes, y esta vez lo
acompaña un conjunto muy especial: el
Quinteto de metales de la oscYl. en el espectáculo El burlador sin sardina, el mítico
y seductor Don Juan –de la obra de Tirso de molina El burlador de Sevilla– se ha
convertido en un avispado pero torpe Don
gato. sus nobles conquistas femeninas
ahora son una ratoncita, una yegua, una
hermosa gata persa y una esbelta jirafa. al
más puro estilo pasadaslas4, pequeños y
mayores tendrán la oportunidad de conocer uno de los personajes más representativos de la literatura dramática de una
forma irónica, burlona y divertida.
sábADo 16 Abril
SALA de cámArA
8€
12.00 H
28
Tradisons
para niños a partir de 6 años
vanesa muela
Delibes+ eN fAmiliA
Vanesa muela es una de las más conocidas representantes del canto y en general
de la cultura tradicional musical castellana y leonesa. es esta ocasión propone un
espectáculo en el que, mediante los instrumentos de percusión tradicional más
relevantes y definitorios, se establecerán
los lazos o nexos de unión entre las nueve
provincias de nuestra comunidad autónoma. Todo ello pondrá de manifiesto la
variada lista de elementos de percusión
que tenemos en común, así como los ritmos y canciones que compartimos. para
esta sugerente tarea, participará todo
tipo de objetos cotidianos, como cucharas, sartenes, almireces o morteros de las
cocinas de nuestras abuelas.
7
sábADo 21 mAyo
SALA de cámArA
8€
12.00 H
29
con esta música para bebés, la oscyl sigue apostando por los más pequeños, y
por eso queremos avanzar y evolucionar
en nuestra oferta para todos ellos. así, este
año se les ofrecerá un concierto que tendrá unas características muy concretas,
adaptadas al rango de edad del público al
que va dirigido. Hay que resaltar lo poco
habitual de este tipo de conciertos en otras
orquestas; y, sin embargo, es fundamental
que los niños se familiaricen con todo lo
que de especial y divertido tiene la música
clásica. Hablamos de edades en las que es
muy fácil retener este tipo de información,
lo que crea un entorno de conocimiento
fundamental para ir apreciando todo este
maravilloso mundo.
8
Delibes+ eN fAmiliA
Música para bebés
vierNes 10 juNio
SALA SiNFÓNicA
8€
18.00 H
De 0 a 3 años
Oscyl
+
PaulO lameirO
sábADo 11 juNio
SALA SiNFÓNicA
8€
12.00 H
30
Alumnos de secundaria
Música
Inmediata
Talleres
de música creativa
¿Progressive trance, Neurofunk,
Jungle techno, Aggrotech,
Synthpunk, Acid techno?
¿Cuál es tu música?
Este concierto-taller propone
hacer una canción con
el ordenador, vivir la sensación
de crear y producir tu propia
música, y tocarla en directo
con tus colegas o músicos
profesionales. Una experiencia
total que te sumergirá en el
mundo de la composición y
edición musical, en la que
TÚ serás el protagonista.
¡Conéctate!
Haz música ya.
domingo 17 abril
SALA sinfónica
12.00 H
Para toda la familia
31
octubre | junio
calendario
octubre
1 oct. jueves y 2 oct. viernes ABONO OSCyL 1
Andrew Gourlay, director · Markus Werba, barítono
libro OSCyL P. 8
3 oct. sábado delibes+ fusión 1 The Healing Notes
Garnati Ensemble
libro CCMD P. 13
8 oct. jueves delibes+ fusión 2 Big Bands Ensemble de Vientos OSCyL + Pepe Rivero, piano
Roberto Bodí, director
libro CCMD P. 14
16 oct. viernes delibes+ EN familia 1 Back to the Future
OSCyL + Electronic live set
libro CCMD P. 23
17 oct. sábado delibes+ fusión 3 Flamenco
Rafael de Utrera, cantaor + Cuarteto Isadora
libro CCMD P. 15
22 oct. jueves y 23 oct. viernes ABONO OSCyL 2
Jesús López Cobos, director · Javier Perianes, piano
libro OSCyL P. 10
Obras de Stravinski, Mahler y Rajmáninov
Los cinco conciertos para piano y orquesta de Beethoven
noviembre
5 NOV. jueves y 6 NOV. viernes ABONO OSCyL 3 Andrew Gourlay, director | Homenaje al Abonado
libro OSCyL P. 12
20 NOV. viernes y 21 NOV. sábado ABONO OSCyL 4
Diego Matheuz, director · Martin Grubinger, percusión
Obras de Tan Dun y Shostakóvich
libro OSCyL P. 14
diciembre
2 dic. Miércoles y 3 dic. jueves delibes+ antigua 1/2 LINA TUR BONET, violín · MUsica AlchEmica
libro CCMD P. 9
Las Sonatas del Rosario de Heinrich Ignaz Biber
4 DIC. viernes delibes+ familia 2 Iberia
Karin Schäfer Figuren Theater + OSCyL
32
libro CCMD P. 24
12 dic. Sábado delibes+ antigua 3 Dido y Cleopatra Il giardino armonico · GiovaNni antonini, director
anna Prohaska, soprano
libro CCMD P. 10
17 dic. JUEVES delibes+ antigua 4 Los grandes conciertos barrocos libro CCMD P. 11
Ensemble Barroco OSCyL +
miembros de Il giardino armonico
18 dic. viernes y 19 dic. sábado ABONO OSCyL 5 Joana Carneiro, directora · Ray Chen, violín
libro OSCyL P. 16
Obras de Paganini y R. Strauss
23 dic. miércoles Delibes+ canta 1 Concierto de Navidad OSCyL · Coros de castilla y león · Jordi casas, director
libro CCMD P. 4
Coros de zarzuela
enero
14 ene. jueves y 15 ene. viernes ABONO OSCyL 6 Eliahu Inbal, director
libro OSCyL P. 18
22 ene. viernes delibes+ familia 3 Elmer, los colores de un sueño belén Otxotorena, idea y dirección libro CCMD P. 25
22 ene. viernes y 23 ene. sábado ABONO OSCyL 7 Leopold Hager, director · Coros de Castilla y León
libro OSCyL P. 20
29 ene. viernes delibes+ fusión 4 The 9 Secrets Ute Lemper
libro CCMD P. 16
30 ene. sábado delibes+ fusión 5 A Little Nightmare Music
Igudesman & Joo
libro CCMD P. 17
Sinfonía n.º 11, “El año 1905”, de Shostakóvich
La Creación, de Haydn
febrero
6 feb. sábado delibes+ familia 4 Cocreto, el cocinero más coqueto
Muyayos de Raïz
libro CCMD P. 26
11 feb. jueves y 12 feb. viernes ABONO OSCyL 8 libro OSCyL P. 22
Jean-Christophe Spinosi, director · Ekaterina Bakanova, soprano Obras de Mozart, Haydn, Rossini, Dvorák y Prokófiev
19 feb. viernes y 20 feb. sábado ABONO OSCyL 9 libro OSCyL P. 24
Pinchas Zukerman, director-violín · Amanda Forsyth, violonchelo
Obras de Brahms
25 feb. jueves y 26 feb. viernes ABONO OSCyL 10 Orquesta Nacional de españa
Maxim EMELYANYCHEV, director · Saleem Ashkar, piano
Obras de Chaikovski y Adams
33
libro OSCyL P. 26
marzo 4 mar. viernes delibes+ familia 5 El circo de Nicanor
Ana hernández, dirección
libro CCMD P. 27
5 mar. sábado delibes+ XXI 1 Bach / Estrada / Weill
Ensemble OSCyL+Gordan Nikolic+Clara Andrada+
Iñaki Estrada+Amaya Bombín
libro CCMD P. 19
6 mar. domingo delibes+ XXI 2
libro CCMD P. 20
10 mar. jueves y 11 mar. viernes ABONO OSCyL 11 Gustavo Gimeno, director · Emmanuel Pahud, flauta
libro OSCyL P. 28
12 mar. sábado delibes+ XXI 3
libro CCMD P. 20
13 mar. domingo delibes+ XXI 4 Le marteau sans maître
ensemble Orquesta de cadaqués
libro CCMD P. 21
18 mar. viernes y 19 mar. sábado ABONO OSCyL 12 DAYE LIN, director · BAIBA SKRIDE, violín
libro OSCyL P. 30
Premiados en el I Concurso Internacional de Música
de Cámara de Castilla y León
Obras de Torres, Mozart y Mahler
Premiados en el I Concurso Internacional de Música
de Cámara de Castilla y León
Obras de Prokófiev, Gubaidulina y Guo
abril
7 abr. jueves y 8 abr. viernes ABONO OSCyL 13 Christian Zacharias, director-piano · Iván Martín, piano
libro OSCyL P. 32
15 abr. viernes y 16 abr. sábado ABONO OSCyL 14 Daniel Stabrawa, violín solista-concertino-director
Cuarteto Casals
libro OSCyL P. 34
16 abr. sábado delibes+ familia 6 El burlador sin sardina
quinteto de metales de la oscyl + Pasadaslas4
libro CCMD P. 28
28 abr. jueves y 30 abr. sábado ABONO OSCyL 15 Vasily Petrenko, director · Valentina Lisitsa, piano
libro OSCyL P. 36
Obras de Mozart y Bruckner
Obras de Schubert, Martinu y Beethoven
Obras de Rajmáninov y Shostakóvich
34
mayo 5 may. jueves y 6 may. viernes ABONO OSCyL 16 Jesús López Cobos, director · Truls Mørk, violonchelo
libro OSCyL P. 38
Obras de Fauré, Dvorák y Ravel
7 MAY. sábado y 8 MAY. domingo delibes+ canta 2 Conciertos corales
libro CCMD P. 5
Coros de castilla y león
11 may. miércoles y 12 may. jueves ABONO OSCyL 17 libro OSCyL P. 40
Jesús López Cobos, director · Ana María Valderrama, violín
Rafael Aguirre, guitarra
Obras de Ginastera, Palomo y Turina
21 may. sábado delibes+ familia 7 Tradisons
Vanesa Muela
21 MAY. sábado y 22 MAY. domingo delibes+ canta 3
Conciertos corales
libro CCMD P. 29
libro CCMD P. 5
Coros de castilla y león
27 may. viernes y 28 may. sábado ABONO OSCyL 18 Emmanuel Krivine, director
libro OSCyL P. 42
Obras de R. Strauss, Berlioz y Chaikovski
junio
2 jun. jueves y 3 jun. viernes ABONO OSCyL 19 Eliahu Inbal, director · José Miguel Asensi, trompa
libro OSCyL P. 44
Obras de Navarro, Ravel y Stravinski
6 jun. lunes, 7 jun. martes, 8 jun. miércoles y 9 jun. jueves delibes+ canta 3 CANTANIA 2016
libro CCMD P. 6
Mema. Las desventuras de Mimí
10 jun. viernes y 11 jun. sábado delibes+ familia 8 Música para bebés
libro CCMD P. 30
OSCyL + Paulo lameiro
17 jun. viernes y 18 jun. sábado ABONO OSCyL 20 Josep Pons, director
libro OSCyL P. 46
Sinfonía n.º 6 de Mahler
25 jun. sábado delibes+ canta 4 Coros de película
libro CCMD P. 7
OSCyL · Coros de castilla y león · Jordi casas, director coros
35
SALA CÁMARA
ESCENARIO
BUTACA
02
01
01
01
03
03
05
05
07
07
09
09
11
11
13
13
15
15
17
17
19
21
PALCO
ANFITEATRO
IMPAR
29 27 25 23 21 19
01
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16
01
18 20 22 24 26 28
29 27 25 23 21 19
02
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16
02
18 20 22 24 26 28
29 27 25 23 21 19
03
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16
03
18 20 22 24 26 28
01
02
29 27 25 23 21 19
04
04
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16
18 20 22 24 26 28
04
06
08
29 27 25 23 21 19
05
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16
05
18 20 22 24 26 28
29 27 25 23 21 19
06
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16
06
18 20 22 24 26 28
10
12
14
29 27 25 23 21 19
07
07
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16
18 20 22 24 26 28
29 27 25 23 21 19
08
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16
08
18 20 22 24 26 28
29 27 25 23 21 19
09
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16
09
18 20 22 24 26 28
29 27 25 23 21 19
10
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16
10
18 20 22 24 26 28
29 27 25 23 21 19
11
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16
11
18 20 22 24 26 28
29 27 25 23 21 19
12
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16
12
18 20 22 24 26 28
29 27 25 23 21 19
13
17
13
18 20 22 24 26 28
29 27 25 23 21
14
14
20 22 24 26 28
11
09
07 05 03 01 02 04 06
08
10
16
29 27 25 23 21 19
1
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16
1
18 20 22 24 26 28
29 27 25 23 21 19
2
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16
2
18 20 22 24 26 28
29 27 25 23 21 19
3
17 15
3
18 20 22 24 26 28
29 27 25 23
4
4
22 24 26 28
ANFITEATRO
IMPAR
14 16
02
02
16
04
02
06
04
08
06
10
08
12
10
14
12
16
14
18
16
20
18
22
PALCO
PALCO
ANFITEATRO
PAR
PAR
SALA TEATRO EXPERIMENTAL
Disposición de aforo con butacas
ESCENARIO
49
47 47 47 47 47
45 45 45 45 45
43 43 43 43 43
GRADA
LATERAL
IMPAR
GRADA
LATERAL
PAR
BUTACA DE PATIO
45
43
41
39
37
35
33
15
BUTACA
DE
PALCO
46 46 46 46 46
44 44 44 44 44
42 42 42 42 42
41 41 41 41 41
47
50
48 48 48 48 48
39 39 39 39 01
01 40 40 40 40
37 37 37 02
02 38 38 38
48
11 09 07 05 03 01
00
02 04 06 08 10 12
35 35 35
13 11 09 07 05 03 01
01
02 04 06 08 10 12 14
36 36 36
33 33 03
17 15 13 11 09 07 05 03 01
02
02 04 06 08 10 12 14 16 18
03 34 34
19 17 15 13 11 09 07 05 03 01
03
02 04 06 08 10 12 14 16 18 20
32 32
42
04 30
40
31 31
29 04
05
46
44
23 21 19 17 15 13 11 09 07 05 03 01
04
02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24
27 25 23 21 19 17 15 13 11 09 07 05 03 01
05
02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
27 25 23 21 19 17 15 13 11 09 07 05 03 01
06
02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
36
27 25 23 21 19 17 15 13 11 09 07 05 03 01
07
02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
34
27 25 23 21 19 17 15 13 11 09 07 05 03 01
08
02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
15
27 25 23 21 19 17 15 13 11 09 07 05 03 01
09
02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
27 25 23 21 19 17 15 13 11 09 07 05 03 01
10
02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
27 25 23 21 19 17 15 13 11 09 07 05 03 01
11
02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
27 25 23 21 19 17 15 13 11 09 07 05 03 01
12
02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
BUTACA
DE
PALCO
27 25 23 21 19 17 15 13 11 09 07 05 03 01
13
02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
27 25 23 21 19 17 15 13 11 09 07 05 03 01
14
02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
27 25 23 21 19 17 15 13 11 09 07 05 03 01
15
02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
16
02 04 06 08
23 21 19 17 15 13 11
13 11 09 07 05 03 01
01
11 09 07 05 03 01
02
07 05 03 01
ANFITEATRO
36
12 14 16 18 20 22 24
01
02 04 06 08 10 12 14
02
02 04 06 08 10 12
05
38
SALA SInfónICA
PALCO
ANFITEATRO ESCENARIO
PALCO
ESCENARIO
E
D
13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08
02
13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14
01
13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12
03
02
15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 01
C
03
05
05
07
07
07
07
09
09
09
09
11
11
11
11
13
13
13
13
02
15
15
17
17
19
19
01
02
17
19
21
23
21
15
23
17
25
19
27
21
29
23
31
11
13
11
09
07
05
15
11
09
B
17
15
13
05
01
C
02
01
D
23
25
27
29
31
33
B
02
33
01
01
25
27
29
31
03
35
37
39
41
43
27
29
31
02
17
33
19
36
35
21
37
23
39
25
45
47
49
51
53
55
33
36
35
37
39
41
02
04
04
05
05
05
06
06
06
07
07
07
08
08
08
09
09
09
10
10
10
11
11
11
13
13
13
03
02
01
B
15
15
17
B
17
29 27
25 23
21 19 04
29 27
25 23
21 19 05
29 27
25 23
21 19 06
02
23
41
25
43
27
45
29
47
53
55
57
59
31
33
39
41
43
45
47
33
61
33
63
33
67
PALCO
ANFITEATRO
IMPAR
PALCO
IMPAR
33
PLATEA
IMPAR
B
29 27
25 23
21 19 01
29 27
25 23
21 19 02
29 27
25 23
21 19 03
19
65
PALCO
GALERÍA
IMPAR
R
02
04
39
01
02
02
02
02
04
04
04
04
06
06
06
06
08
08
08
08
10
10
10
10
12
12
12
12
14
14
14
14
16
16
18
18
20
20
01
02
13
15
02
02
03
35
01
04
04
01
37
35
02
06
06
B
06
03
01
09
11
08
08
01
08
01
51
07
10
03
49
05
10
10
01
37
25
12
12
12
05
14
14
14
03
21
D
16
16
16
D
18
18
18
04
03
02
01
07
35
E
ESCENARIO
20
20
20
09
07
03
22
01
21
15
15
13
NA IM
PA
03
05
01
TRIB
U
03
05
19
02
17
22
22
PAR
03
21
19
03
17
UNA
01
TRIB
01
26
24
24
24
23
21
28
26
26
26
25
30
28
28
28
27
25
32
30
30
30
29
34
32
32
32
36
34
34
34
31
27
23
19
04
D
01
31
38
36
36
36
33
29
25
40
38
35
33
29
23
01
42
40
35
31
21
C
20 22 24
TRIBUNA ESCENARIO
33
27
25
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 01
37
35
33
29
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 02
01
39
35
27
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 03
41
39
39
37
31
03
23 21 19 02
31 29
27 25
23 21
19
31 29
27 25
23 21
19
31 29
27 25
23 21
19
31 29
27 25
23 21
19
31 29
27 25
23 21
19
31 29
27 25
23 21
19
31 29
27 25
23 21
19
31 29
27 25
23 21
19
31 29
27 25
23 21
19
31 29
27 25
23 21
19
31 29
27 25
23 21
19
31 29
27 25
23 21
19
31 29
27 25
23 21
19
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 01
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 02
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 03
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 04
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 05
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 06
07
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 07
08
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 08
09
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 09
10
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 10
11
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 11
12
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 12
13
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 13
15
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 15
16
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 16
20 22
17
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 17
20 22
18
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 18
20 22
19
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 19
20 22
14
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 14
A
27 25
23
28 30
24 26
20 22
28 30
24 26
20 22
28 30
24 26
20 22
28 30
24 26
20 22
28 30
24 26
20 22
28 30
24 26
20 22
28 30
24 26
20 22
28 30
24 26
20 22
28 30
24 26
20 22
35 33
31 29
27 25
23 21
19 20
35 33
31 29
27 25
23 21
19 21
35 33
31 29
27 25
23 21
19 22
35 33
29 27
31
25 23
21 19 23
35 33 31
29 27
25 23
21 19 24
35 33 31
29 27
25 23
21 19 25
35 33 31
29 27
25 23
21 19 26
35 33 31
29 27
25 23
21 19 27
29 27
31
25 23
21 19 28
E
28 30
24 26
20 22
28 30
24 26
20 22
28 30
24 26
20 22
28 30
24 26
20 22
28 30
24 26
20 22
28 30
24 26
20 22
A
BUTACA
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18
36 21
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 22
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 23
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 24
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 25
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 26
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 27
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 28
12
14
14
28
24 26
02
16
18
18
32
32
42
32
44
32
46
48
IMPAR
37
PAR
32
20
22
D
24
02
C
01
E
02
34
26
28
30
32
36
38
40
42
44
26
28
30
32
D
01
02
04
06
08
02
01
02
12
14
54
56
58
60
64
34
36
38
40
42
46
48
50
52
54
16
34
18
36
20
38
22
40
24
56
26
66
68
32
E
20 22 24 26 28 30 32 34 36
22 24 26 28 30 32 34 36
22 24 26 28 30 32 34 36 38
C
24
18
10
62
20 22 24 26 28 30 32 34 36 38
04
30
40
20 22 24 26 28 30 32 34 36 38
C 04
22
16
52
01
32
02
37 35 33 31 29 27 25 23
35
28
38
18 20 22 24 26 28 30 32 34 36
03
26
20
36
32
17 15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16 18 01
03
24
18
50
34
32
37 35 33 31 29 27 25 23 21 19 01
35 35 33 31 29 27 25 23 21
37
48
32
05
GALERÍA
46
30
B 05
35 35 33 31 29 27 25 23 21 19 02
37
22
16
B
44
28
18 20 22 24 26 28 30 32 34 36
B
34
42
26
32
18 20 22 24 26 28 30 32 34 36
35 33 31 29 27 25 23 21
30
40
02
04
28
38
24
01
03
26
01
02
32
15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16
ANFITEATRO
02
22
15 13 11 09 07 05 03 01 02 04 06 08 10 12 14 16
04
B
20
35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 02
35 33 31 29 27 25 23 21 19
03
01
36
35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 01
35 33 31 29 27 25 23 21 19 17 03
24
32
01
32 34
28 30
24 26
32 34
28 30
24 26
32 34
28 30
24 26
32 34
28 30
24 26
28 30
24 26
20 22
12
16
36
32 34
28 30
24 26
20 22
34 36
30 32
26 28
24
20 22
36
32 34
28 30
24 26
20 22
36
32 34
28 30
24 26
20 22
32 34 36
28 30
24 26
20 22
32 34 36
28 30
24 26
20 22
32 34 36
28 30
24 26
20 22
30
32 34 36
28
24 26
20 22
29
29
12
02
22
24 26 28 30 32 34 36 38
PLATEA
PAR
PALCO
PAR
PALCO
ANFITEATRO
PAR
PALCO
GALERÍA
PAR
INFORMACIÓN GENERAL
Acceso a minusválidos
Aparcamiento
El Centro Cultural Miguel Delibes está preparado
para el acceso de sillas de ruedas y personas con
discapacidad.
En los soportes publicitarios de cada concierto
aparecerá un código QR, que le permitirá
comprar directamente la entrada de dicho
concierto.
El Centro Cultural Miguel Delibes dispone
de aparcamiento en superficie y subterráneo
con acceso directo al vestíbulo principal, y entradas
por la Av. Monasterio Nuestra Señora de Prado y
por la Avenida Monasterio San Lorenzo del Escorial.
Para aquellos que estén interesados, el Centro
Cultural ofrece la posibilidad de compra de un
bono de aparcamiento en el control de entrada
al subterráneo, con un descuento sobre el precio
habitual.
PROGRAMAS
TransporteS
Los programas de mano para todos
los conciertos estarán también disponibles
en www.auditoriomigueldelibes.com.
Así mismo, en los soportes publicitarios de
cada concierto aparecerá un código QR que
le permitirá descargarse el programa.
Autobuses urbanos
C-1, C-2 y Línea 8 (Parquesol-Belén)
con parada en el Centro Cultural Miguel Delibes.
Último servicio: 22.30 h.
entradas
Telefonía móvil
Se ruega al público que antes de entrar en
la sala, al inicio o después del descanso,
compruebe que sus teléfonos o dispositivos
electrónicos que emitan sonidos estén
desconectados.
Puntualidad
En atención al público y los artistas, se ruega
máxima puntualidad. No se permitirá la entrada
en la sala una vez comenzado el concierto.
Taxi
Parada en la puerta principal del Centro Cultural
Miguel Delibes, Av. Monasterio Nuestra Señora
de Prado.
VENTA DE Abonos y entradas 2015-2016
Temporada OSCyL
Las fechas de venta de abonos y entradas se
indican en las pp. 56–59 del libro OSCyL
Temporada Delibes+ ciclos CCMD
Abonos y entradas a la venta a partir de
septiembre de 2015
Guardarropa
El servicio de guardarropa está a disposición del
público con carácter gratuito.
Toda la información que aparece en este folleto es susceptible de modificación. Solo la cancelación de un
concierto, no así su aplazamiento, dará derecho a la devolución del importe de la entrada.
Descargar

Programación 2015/2016 del Ciclo Delibes+2,3 MB 39 páginas