Revista cullural de la Sociedad Musical «SANTA CECILIA» Declarada de Utilidad Pública i 9 8 6 i é m ÍC'Í ■"i *■."■ ■,'■■■>_ itírvi "A" vequena musical' EDICIÓN ANUAL ■*■•■. <3i 5? VA'* ■■-,-■ REVISTA CULTURAL m DE LA SOCIEDAD MUSICAL fe «■. -TV» .;■■■;, s'-n'A W% ^^^ ^ DECLARADA DE UTILIDAD 1986 2 PUBLICA r SUMARIO: 1 Madrina de la Música y Damas de Honor 1 Editorial Antonio Motos Domínguez 1 Entrevista con nuestra madrina 1 Anecdolario requenense: Músicos de vfa estrecha R.B.L. 1 Diploma conseguido en «Genie Joven» 1 Actuación de nuestra banda en T.V.E. (foto color) 1 Minicrónica de un dia grande Práxedes Gil-Orozco Roda 1 Esle año que ha pasado La Junta Directiva > Gloria y romance de una música celestial Con el deseo de felicidad, F. A. Yeves Descalzo hacia cuantos colaboran con la • Músicos de ayer y de hoy J.A.H. Sociedad Musical «Santa Ceci • Reflexiones sobre el sentido y razón actual de las lia», familias con aportación de Bandas de Música sus hijos a la Banda, Madrina y Marcial Garcia Ballesteros Damas, a esa gran familia musi • Centenarios cal de Requena, unida para ha Daniel Martínez Marín cer patria, a cuantos nos ayudan • Programa de Actos a realizar durante la con apoyo moral y económico. IX Semana Musical ENHORABUENA • Vivencias, alegrías, emociones, lágrimas... Tony Y GRACIAS, > Junta Directiva de la Sociedad Musical déla JUNTA DIRECTIVA «Santa Cecilia» de Requena > Plantilla de la Banda de la Sociedad Musical «Santa Cecilia» de Requena • Ir, Interpretar y vencer Antonio Cámara Fernández • Echar flores a la Banda M.* D. Grao > Nuestra Escuela Municipal de Música La Junta Directiva • La Primera Sdad. Musical Requenense (Centenario) Marcial Garcia • Discoteca Elemental (y V) Impreso en: Marcial Garcia Gráficas Alnrcón Tel. • Capitulo de gracias sinceras 217 12 17 Sociedad Musical «Santa Cecilia» Ullel • Escudo de la Sociedad Depósito Legal: V-2.I0I-I986 3 MADRINA DE LA MÚSICA M.a José Martínez Peña DAMAS DE HONOR M.1' Isabel Tercero Tercero M.a Luisa López Hernández 4 Agricultor: Créditos de Campana. I I 1 ¡ Dinero rápido para todo lo que usted necesite o proyecte. Venga a nuestra Oficina y hablemos. Será un placer atenderle. S s 3 BANCO DE BILBAO ass 5 A . cercándose, un año más nuestra Semana Musical, tengo que convocaros, tanto a socios, como al público en general, a celebrar los distintos actos programados al efecto. Con ilusión y pensando en servir a nuestra ciudad, queremos cerrar un ciclo anual y abrir otro, con la vis ta puesta en el futuro. Alegrándonos de lo conseguido, pero no recreán donos en ello, sino, proyectando trabajo y dedicación, desde esta plata forma cultural que es la Sociedad Musical y para Requena. Quiero agradecer las muestras de cariño recibidas desde los rinco nes más inesperados de España, hacia nuestra Banda de Música, por el triunfo en «Gente Joven». Ha sido mucha gente la que ha logrado el triunfo, desde el Director a todos y cada uno de los Músicos, más la co laboración de la Directiva en tareas de coordinación, asi como el aliento y apoyo total de nuestro Ayuntamiento. A todos, gracias. Y sólo me resta, ofrecer la IX Semana Musical, a cuantos quieran acompañarnos. Desde la Misa Solemne a nuestra Patrona Santa Cecilia, pasando por desfiles, actos y conciertos, esperando que la programa ción ofrecida, sea de vuestro agrado. Os invita, con amistad y su mejor deseo, ANTONIO MOTOS DOMÍNGUEZ Presidente 6 Cafetería MIRALLES Gran surtido en mariscos Especialidad en tapas de cocina Esmerado servicio Avda. General Várela, 25 Teléfono 230 08 14 REQUENA 7 nuÉ/íRA mflDRinn — Coméntame ¿cómo ves el ambiente La casa de la familia Martínez-Peña, vuelve a recibir a la Junta Directiva de la So ciedad Musical, con una embajada de gozo y alegría para formular la «pedida oficial» de su hija María José, como Madrina de la Mú sica. Recepción de cariño y amistad. Al final de la misma en un pequeño aparte, le formu de nuestras fiestas musicales? — Veo que se superan año tras año, y que el público está respondiendo muy bien al sacrificio que músicos y directivos realizan para que lodo salga lo mejor posible. lamos estas preguntas. — María José ¿te esperabas el nombra miento? — Más que esperarlo lo deseaba, por — Formula un deseo para este año mu sical que comienza. — Deseo que continúen los éxitos de que me siento muy unida a la Banda y a la fa milia musical, y es para mí un gran honor nuestra banda, que este Primer Premio de ocupar el puesto de madrina. los mismos. Y que sean muchos los reque- — ¿Estáis contentas, las tres chicas ele gidas? ¿Sois amigas? Cuéntame. — Las tres estamos muy contentas, por «Gente Joven» haya sido sólo el principio de nenses que compartan con nosotros esta IX Semana Musical. supuesto. Y si, somos amigas. Las conocí porque fueron compañeras de estudios de mi hermana. Además coincidimos en muchas actuaciones de la Banda, de ahí nuestra amistad. — Gracias, María José, por tus pala bras, y que tengáis un feliz reinado, en esta etapa feliz de vuestras vidas. Enhorabuena a ti y a las damas. 8 ANECDOTARIO REQUENENSE Músicos de vía estrecha Flotan en el recuerdo expre siones y usos populares de conte nido más o menos filarmónico, como los serenos «cantando la hora», la corneta del pregonero, el jacarandoso repiqueteo de los «componedores» y, entre otros sonoros las recursos camarinas publicitarios, fcrmaias que todavía nos ofrece el andariego afilador. En el callejero de no pocas poblaciones (Valencia y Requena, sin ir más lejos) tenemos el topónimo Cantan-anas, nombre éste que evoca a los anima les que croan. El nombre de Cantarranas (que sucedió al antiguo Charquinero), alude a las charcas que antaño se formaban en las inmediaciones de la fuente de los Caños o del Peral, charcos que nutrían las inmundas aguas residuales que dor mitaban en el foso de la Fortaleza y que, periódicamente, rebañaba con su po blación de sapirujos la «legoná» de la acequia arrabalera, multiplicando, mul tiplicando con ello las familiejas de batracios que, en los atardeceres de los dias calurosos, saludaban a la noche con interminables conciertos. Pero al entrar en servicio las nuevas carreteras de Almansa y Albacete, los moradores de nuestras aldeas y caseríos meridionales abandonaron la ruta de Xalanz y tomaron la de Cantarranas, precipitándose el saneamiento y ur banización de esta calle, en la que se instalaron diversas artesanías... Y aque llos «orfeones» de ranas no tuvieron más opción que sucumbir o marchar con la música a otra parte. 9 Cada vez, queridos amigos, somos menos quienes recordamos a aquellos esforzados hombres del farol y del chuzo que, a media noche, alineados entre la puerta de la Casa Consistorial, como en un lírico certamen, desgranaban el clásico «Ave María Purísima...»; encaminándose seguidamente hacia su ba rriada, en la que prodigaban su cantinela hasta la alborada. En más de una ocasión hemos considerado la presencia de los serenos, ve ladores en otros tiempos del sueño de sus convecinos; función que en ocasio nes producía efectos contrarios, especialmente cuando «el que cantaba la ho ra» lo hacia sin temor a quedarse afónico... Pero el «enchufe» duraba poco, ya que, tras el inevitable cambio político, un nuevo equipo municipal despla zaba al anterior; desde el secretario hasta el pregonero, pasando por los sere nos, guardias, alguaciles y oficinistas. Por otra parte, durante el día, la corneta del pregonero reclamaba aten ción desde lugares estratégicos para que las gentes escucharan, entre otras co sas de interés, el anuncio de pagamentas, plazos y recargos. Nuestro Serrano Clavero, cuando andaba metido en trapícheos políticos, escribía lo que sigue acerca de la corneta «del voz pública»: «... Para el contri buyente, esa trompa épica representa la trompeta del Apocalipsis... Cuando suena para fijar el periodo de elecciones, aquello es un toque de rancho... Cuando anuncia la cobranza de Consumos, ya se sabe: paso de ataque... Si convoca a la Junta de Riegos ¡a dar agua al macho!... Para el bando de buen gobierno, debe emplearse el toque de silencio...». Y vamos, por último, con el vocablo Cantamañanas, que nada tiene de fi larmónico ni de mañanero, pues la dichosa palabreja aplícase, por lo general, a sujetos «gangueros y mandangueros», de escasa relevancia. Rafael Ruiz Viana, con su singular humorismo, atrapó el vocablo de ma rras y lo tradujo... nada más ni nada menos que al italiano. Y, de la noche a la mañana, el dichoso cantamañanas se convirtió en el «trovatore matutino». R. B. L. 10 Cutis ras Fábrica de Ladrillo Hueco, Macizo, Teja y Piezas Especiales OFICINAS: FABRICA: Batanejo, 22 - Tel. 2300666 Teléfono 2301240 REQUENA 11 Jáa olitenibo úü ifru&shym la cspctinlibn& be la final k Ia3o^- rtJÍtidn'bcl ¡Programa Concurso hatEiu'bo lugar en i£i JJirftlor OtI Programa: bt K8S. 12 MINICRONICA de mi día grande Eran las siete en punto de la mañana. Una pequeña muchedumbre de personas devotas de nuestra banda tomó asiento en cinco autobuses y en innumerables turismos. Contábamos, además, con una ocasional colonia de requenenses residentes en Benidorm que, sin duda, se sumarian aquel día 4 de junio de 1986 al magno acontecimiento. La ilusión puso alas en nues tros vehículos y en un santiamén, sostenido y distraído por la audición reiterada de una graba ción de las obras que nuestra Banda habría de repetir más tarde, llegamos a la orilla del Medi terráneo, no sin antes sufrir la avería de uno de los autobuses, cerca de Benidorm, que pudo interpretarse como signo de mal agüero, pero que, sobre el soporte de nuestra confíanza plena en la calidad adquirida por nuestra Banda, nos invitó a recordar inmediatamente la frase céle bre del Gran Capitán, cuando en Ceriñola, la víspera del combate, le ardió casi toda la pólvo ra de que disponía: «Animo, soldados, lo que habéis visto no son sino las luminarias de nues tra victoria». Como asi ocurrió. El resto de la mañana discurrió con la pesadez que al tiempo le daba nuestra impaciencia. Y, por fin, la hora señalada y el Benidorm Palace. Apreturas asfixiantes en el acceso y carre ras para ubicarnos adecuadamente ¡Qué hermoso espectáculo de público y de montaje televi sivo! Prolegómenos a cargo de los presentadores y... comienza la intervención de las Bandas concursantes. Jávca rompe el fuego. Suena bien y obtiene de las obras de libre elección como de la obligada una notable versión. Va a ser dura la competencia. Un gran aplauso. Tras el lapso que impone Televisión Española, comienza la Banda de Almoradi. Tampoco gasta bro mas esta Banda y aún diriamos que le ha dado un nuevo apretón a la rosca. Un fuerte aplauso para su intervención. La respiración se nos hace difícil. Fumamos, fumamos y fumamos. Limpiamos una y otra vez el sudor de nuestra frente. Queremos dominar, sin éxito, la tensión nerviosa, porque Requena va a iniciar su intervención. Muy afinado, matizado y colorista El Mosquetero. Buen comienzo. La Manhatan Sinfony, en los fragmentos que se ejecutan ajus tados al tiempo máximo concedido, muy bien interpretada. Y, por fin, la obra obligada, los fragmentos elegidos del Capricho Español, de Rimsky-Korsakov. Una cerrada ovación, per sistente, rubrica la intervención de nuestra Banda ¡Quién nos hubiese dicho, hace años, que la Banda de Música de Requena iba a dar a otras Bandas valencianas una lección magistral de sonido orquestal, de ajuste, afinación y ritmo¡ Esto se pone bien. Hasta ahora la cátedra la te nemos ganada, porque a nuestra natural pasión parece que se ha sumado la respuesta del pú blico no requenense, doblegado por el buen hacer de nuestros músicos. Como puede usted observar —decimos a una señora de Sedavi que había susurrado a otra compañera previamente su información sobre el buen trabajo de preparación de la Banda de Requena, pero que se consolaba pensando que su Banda tenía mejores solistas— la Banda de Requena ha dado una formidable versión de las obras ejecutadas, incluidos solistas. Tiene us ted razón —me contestó—, pero todavía no ha actuado Sedavi. Y actuó Sedavi. Quizá obtuvo de la obra obligada, según nuestra privadísima aprecia ción, la versión más monótona de las escuchadas, siendo buena. Espectacular la ejecución de la obra de libre elección. Muchos aplausos. 13 Mientras delibera el Jurado, unas intervenciones fuera de concurso de la Banda de Música de Benidorm. Y, al Tin, el momento decisivo. Suben al estrado los abanderados, directores y presiden tes de las cuatro Bandas, amén de los presentadores de Televisión, los alcaldes respectivos, el presi dente de la Federación Valenciana de Bandas Civiles y el alcalde de Benidorm, que pronuncian unos hermosos parlamentos. Y se da lectura al acta del Jurado. Sólo quien estuvo presente puede conocer, en su total dimensión, la emoción del momento. No se oye ni la respiración de la gente. Los dos terceros premios, compartidos, para las Bandas de.... Sedavi y Jávea. Un clamor, mezcla de alegría y desencanto, rubrica este fallo. Ya hemos eliminado a dos Bandas. Cuando publiquen la concesión del segundo premio se sabrá automáticamente qué Banda ha obtenido el primero. Y si gue la presentadora. El segundo premio ha correspondido a la Banda de Almoradi. Es imposi ble la descripción del grito de júbilo, del salto con que nos arrancamos de nuestro siento. Aquel gri to salvaje lo fue en menor medida del público de Almoradi y en mayor proporción de los requenenses presentes, quienes, conociendo la Banda adjudicataria del segundo premio, sabían que necesa riamente el primero se habla otorgado a Requena. Y hasta tal extremo fue así que la marabunta no cesó y apenas pusimos atención a la proclamación formal del vencedor. Entrega de premios —un millón de pesetas, más gastos y diploma para el vencedor—, protocolo final e interpretación instru mental y coral del Himno Regional Valenciano. Lo que siguió no es para ser descrito, sino vivido. Nos abrazamos todos a todos, lloramos lo que quisimos y un poco más, nos felicitamos, cantamos y, en lo profundo del corazón, ofrecimos a nuestra Requena esta nueva gloria que sus hijos han ganado para ella. El regreso se retrasó más de la cuenta a causa de la sustitución del coche averiado por la mañana. Pero lo pasamos bien, porque habia mucho de que hablar y celebrar. Nos detuvimos a cenar en el camino. Y siguió la alegría, la fraternidad y la pugna por transmitir telefónica mente a nuestro pueblo la buena nueva. Llegamos hacia las dos de la madrugada y nuestros paisanos nos recibieron con una serie de tracas. ¡Qué dia aquel, el 4 de junio de 1986, y qué bien se aprovechó esta ocasión de hacer pairia, a través de la cultura, rematando el esfuerzo tenaz y perseverante de un gran director, co mo lo es O. Daniel Martínez Marín, de unos excelentes músicos, como son los nuestros, y de una afición musical tan adicta y sensible como la de Requena! PRÁXEDES GII-OROZCO RODA Nueslra banda en Televisión Española 14 Acerqúese aun Concesionario Seat a fondo en su quinta marcha. Y compruebe la perfecta respuesta del motor a la menor y vea con detalle el nuevo Seat Ronda. Disfrute su diseño, su linea avanzada, su presión del acelerador... perfecto acabado. Luego, pruébelo. Siéntese al volante y sienta su magia, la magia del Seat Ronda. Ya no podrá evitarlo: usted habrá caído hechizado por la magia del Ronda. Ponga a prueba su potencia, su reprise. pise Infórmese Ctra. Madrid-Valencia, Km. 283 - Teléfs. 230 04 50 - 454 II E O 1 E K A Cuidamos de su coche. Cuidamos de usted. 15 Cafetería Restaurante FIESTA Avda. Nicanor Armero, 35 Teléfono 230 13 86 REQUENA 16 Al finalizar la VIH Semana Musical hemos de hacer, como todos, los años, un recuerdo de las actividades desarrolladas por nuestra Sociedad Musical hasta llegar a la celebración de la IX Semana Musical. De la Banda de Música podemos decir que, al igual que el pasado año, ha reali zado un derroche de esfuerzo e ilusión por llevar a buen puerto el barco en el que iba montada. Esto es, su clasificación como banda finalista en el II Concurso Nacional de Bandas de Música Civiles patrocinado por T.V.E. dentro del programa «Gente Joven», obligaba a competir con las otras tres bandas (Jávea, Sedavi y Almoradí) en la «gran final» y, hasta llegar al 4 de junio (dia de la final), el trabajo de Director y Músicos fue intenso hasta tener a punto las obras musicales. Este trabajo se puede considerar como adicional a las actividades normales de nuestra Banda que, no por ello dejó de realizar sus conciertos habituales y participar en cuantos actos oficiales y particulares ha sido requerida su participación. Omitiremos quizás alguna actividad de forma involuntaria, aunque las más re levantes son éstas: — Los conciertos homenaje al socio que periódicamente se celebran. — Concierto en Valencia, en el recinto de Nuevo Centro, con la Masa Coral Utielana. — — Concierto en Valencia, en el Salón del Trono de Capitanía General. Conciertos en las aldeas de Los Isidros y San Juan con motivo de las fiestas de estas aldeas. — Participación en los Festivales de Bandas de Música de las localidades de Se davi y Almoradí, como devolución de visita por su participación en el nuestro. — Participación en la Cabalgata del Reino de Valencia. — Participación en las fiestas de San Lorenzo, en Huesca, como banda oficial del Ayuntamiento de esa capital. — Participación en las fiestas de Priego (Cuenca). — Amenizar corrida de toros en Cercedilla (Madrid). — Participación en la final del II Concurso de Bandas de Música Civiles patroci nado por T.V.E. «Gente Joven», en Benidorm, donde consigue el PRIMER PREMIO. — En nuestra ciudad cabe destacar su participación en la VIII Semana Musical, Festival de Bandas de Música, Feria y Fiesta de la Vendimia y los actos oficia les para los que ha sido requerida por el Ayuntamiento. La Banda de Música no es el todo de la Sociedad Musical, aunque cubre una de las secciones más importantes de la misma, pues al ser el fin primordial de la Sociedad el fomento de la cultura musical se ha realizado en este período 17 y con motivo de la celebración de la VIII Semana Musical el tradicional Festival Aca démico a cargo de los alumnos de la Escuela Municipal de Música, el Concierto de la Música de la División de Infantería «Maestrazgo n.° 3» de Valencia, el de la Rondalla «Santa Cecilia» —Asociación de Estudios Monoveros—, de Monóvar (Alicante) y la actuación de la Agrupación Lírica Valenciana. Todo ello tuvo un relevante éxito. Otra de las secciones de nuestra Sociedad y a la que se dedica el porcentaje mayor de su presupuesto es la Escuela Municipal de Música. Durante el curso escolar 198586 sobre 300 alumnos han recibido enseñanza musical con los programas reglados por el Conservatorio Superior de Música de Valencia, de cuyo Centro es nuestra Es cuela «filial» para impartir el Grado Elemental, impartiendo diariamente las clases de forma TOTALMENTE GRATUITA. Los resultados obtenidos se pueden cali ficar de muy satisfactorios, siendo cada año superior el número de alumnos que fi nalizan el Grado Elemental y siguen los del Grado Medio, aunque para ello se ten gan que desplazar fuera de la localidad. Relatamos en último lugar la labor desarrollada por la Junta Directiva, encar gada de la administración de la Sociedad y que, a lo largo de este año que ha pasado, no ha regateado esfuerzos para conseguir los fondos necesarios para el desarrollo de la actividad realizada y las mejores condiciones para las contrataciones de la Banda de Música y el desenvolvimiento de las clases de la Escuela Municipal de Música. Es digno destacar que, a juicio de esta Junta Directiva, este año que ha pasado ha sido un año de éxitos en todas las secciones de que se compone nuestra Sociedad Musical (Banda de Música, Escuela y Actividades músico-culturales). Seguiremos trabajando día a dia con esa ilusión que siempre nos ha caracteriza do, sin regatear esfuerzos y de forma totalmente desinteresada, pidiendo como siem pre a la «familia musical» su apoyo moral al máximo y su apoyo económico dentro de sus posibilidades. Si contamos con ello tendremos una Sociedad Musical modelo. LA JUNTA 18 DIRECTIVA AUTOCARES Jesús Cervera Salinas Coches de línea de Venta del Moro-Requena-Valencia y Servicio discrecionales Vehículos con aire acondicionado, Vídeo y T.V. Avda. General Várela, 22 Teléfono 230 18 46 REQUENA 19 Gloria y romance de una música celestial «¿Dónde el requinto se esconde y dulcemente responde Irinos de dulzura plena? Kn el celestial recinto, los arpegios de un requinto cantan himnos a Requena». \?/ Cuando Rcqucna triunfaba Con un brindis de comento, y/. \!f cuando en Benidorm, su Banda de Música hubo logrado y una felicitación ÍÉ4 ik'j y¿ Mr y|> TjT W \tá y/* W ká> \l/ junto al mar Mediterráneo; alcanzar el mayor premio Que jamás hubo alcanzado, el mensaje celestial de un requinto limpio y claro armonizaba los aires y los azules lejanos brindando notas y abra/os, y hablando a nuestros oídos con una voz de entusiasmos. ¡Qué deleite musical nos llegó desde los ámbitos donde los ángeles tocan yf, Mr acogiendo a los que mueren con la música en los labios, il> y/, Mr iliá wr con instrumentos sagrados u los músicos que llegan en un vuelo petuagrámico \É/ que por Requena pasaron \f/ con los ángeles formaron. Ú'j y¿ con sus amigos de antaño, sin envidias, sin rencores, yi'j ?J. rebosantes de alegría y envueltos en tibios rayos. V/ V/ (US por el éxito alcanzado, a su banda de Requena junto al mar Mediterráneo. Sobre el ciclo rcqucncnsc, aquella tarde volaron murmullos de parabienes, plácemes aureolados, y la dulzura suavísima de unos sones modulados en concierto sin igual que a Requena le ofrendaron sus músicos que, en la gloria, gozan de eterno descanso. que en vida ya proclamaron! Cuando conoció Requena v? enviaron desde el cielo, cantando un himno al Señor ií'á •|T \f/ que con notas rubricaron trinando trinos de gloria yf \f/ yÍJ su concierto interpretaron; ¡Que gocéis eternamente, su triunfo, allá en lo alto todos los músicos muertos y Dios os siga premiando! una banda celestial desde vuestro pueblo amado, Allí estaba el fiel requinto y agradecen vuestro aplauso. Vuestros fieles compañeros, os devuelven oraciones F. A. YEVES DESCALZO 'fs 4* 4» 4* 4» 4* 4> 4» 4» 4 4> 4» 4» 4» 4* sin penas, sin adversarios, A la memoria de Leopoldo Alcaide, gran músico y hombre de bien, y a la de todos los músicos requenenses que ya murieron en paz y en gracia de Dios. 20 ÚOM TOURIM Les ofrece la experiencia de 50 años fabricando Muebles EXPOSICIÓN: Agustín 23 Gral. Pereira, 36 Colón, 4 y 6 Teléf. 230 02 43 REQUENA 21 Restaurante SAN JOSÉ Ctra. Madrid-Valencia, Km. 284 Teléfonos 230 00 87 - 230 05 83 REQUENA 22 Músicos de ayer v hov Al igual que tantas cosas, los músicos de Banda, los no profesionales, tam bién, con el tiempo, han evolucionado y ha sido precisamente para mejorar, di cho sea en honor a la verdad. Han cambiado sus costumbres, mejorado sus técni cas, su estilo, su comportamiento, sus fines y sus medios. Todavía no he caido en el error de decir, ni siquiera pensar, que cualquier tiempo pasado fue mejor y ello es por la simple razón de que estoy completamente de acuerdo con las inquietu des y ambiciones de los músicos de hoy, sin que por ello deje de tener un afectivo y respetuoso recuerdo para los de mi época, o sea, los de ayer. Ya son unos cincuenta años los que convivo con los músicos de nuestra Ban da. He visto y tratado a los músicos de varias generaciones y he conocido sus tiempos buenos y sus menos buenos. Por los años cuarenta y primeros de los cin cuenta empezaron los músicos que hoy llaman «viejos». Estos principios eran muy duros; la enseñanza la realizaban en locales-academias poco adecuados y es ta enseñanza no estaba refrendada por ningún organismo oficial; los educandos tenían dificultades por razón de que entonces los aprendizajes profesionales em pezaban a corta edad y tenían que alternar el trabajo y el estudio y daban prefe rencia a aquél por imposiciones y necesidades familiares. Otra dificultad era ad quirir el instrumento elegido, ya que las sociedades protectoras de las Bandas no siempre disponían de los fondos necesarios y tenía que comprarlo el aspirante a músico, lo que hacía desistir a algunos ante la imposibilidad de comprárselo. Las ambiciones y aspiraciones de aquellos músicos era muy simples y muy limitadas, apenas si alguno aspiraba a ser músico profesional y sólo deseaban militar en la banda en sus ratos de ocio, interviniendo en la actuaciones de ésta, que general mente, tenían mucho de festivas y poco de artísticas, ya que pocas veces se parti cipaba en certámenes, festivales y concursos y, por ello, la responsabilidad era mínima. Pasaban el tiempo agradablemente entre amigos, siendo motivo de di versión y descanso de duros trabajos el asistir a una actuación, incluso a un ensa yo. En los tiempos que comentamos la mujer tenía prácticamente vedado el acce so a la Banda. Hoy todo cambió, afortunadamente. El sistema de enseñanza ha mejorado, impartiéndose en forma más efectiva y ordenada, de acuerdo con programas y normas establecidos y que refrenda el Conservatorio, alcanzando un alto nivel que permite aspirar a militar en el campo profesional, encontrando un medio de vida digno y honesto. Salvo casos muy aislados, es la Banda o la sociedad que la protege, quien facilita el instrumento al futuro músico, dándole facilidades en sus aspiraciones. Las actividades dentro de la Banda, por cambio en los aficionados 23 e imposiciones de tiempos modernos, son muy distintas a las de antes. Ahora son muchas las confrontaciones artísticas, tanto en certámenes como en festivales, concursos y conciertos, y esto exige una mayor dedicación. Estas ambiciones ar tísticas están necesitadas de una plena integración con casi dedicación diaria. La meta fijada es ser los mejores y elevar la categoría artística de la banda en que se milita, dándose los músicos por pagados y satisfechos con el gesto afirmativo de quien los escucha y los aplausos de los asistentes. La mujer desde hace unos varios años viene integrándose en las Bandas de Música. Soy partidario de esta integración, pero con limitaciones. El excesivo nú mero ocasiona un gran sacrificio económico y, por qué negarlo, los rendimientos son muy pequeños en proporción a la inversión. Basta pensar que militan más tiempo en la Escuela de Música que en la banda y que muy pocas son las que cumplidos los veinte años siguen en ella. Muchos dicen que su presencia sirve pa ra adornar, decorar y embellecer la banda y esto es cierto y estoy de acuerdo. También estoy de acuerdo en la mujer músico profesional ya que su valia está probada y su presencia justificada. Estoy en un todo con los músicos de hoy, creo que están en el mejor camino. Ellos evitarán que nadie diga cualquier tiempo pasado fue mejor y lo que todos deseamos es decir «Cualquier tiempo futuro será mejor». J.A.H. 24 Reflexiones sobre el sentido y razón actual de las bandas de música Leyendo el recién editado libro de Bernardo Finales de siglo y principios del siguiente son artos Adam Ferrero «Las llandas de Música en el Mundo», de oro para las editoriales de música en España. I.a he vuelto a plantearme un lema que siempre me hace gran base de los archivos bandisticos actuales están en pensar: ¿Cuál es el sentido y cuál la razón que liene ediciones de aquellas fechas (Harmonía, Unión Musi para existir en este momento de la historia las bandas cal, Alícr...); se hacen selecciones de zarzuelas casi a la de música? Y aún hablando en general, pienso espe par que se estrenan, directores como Arambarri, Iz cialmente en las bandas de aficionados como la nues quierdo, Sanmiguel, etc. se hacen famosos por sus tra, y muy concretamente en las bandas de pueblo, la transcripciones inmensa mayoría. 1812, Preciosa, la Sinfonía Incompleta, la Quinta...) y En un principio, allá por el último tercio del pasa do siglo, cuando aparecieron las primeras bandas de aficionados, y llegando hasta la primera mitad del si glo XX, las bandas cumplían casi por entero el papel de charangas en fiestas, y, a partir de las primeras transcripciones, comienzan a cumplir la importantísi ma misión de llevar la música culta, orquestal, al me del repertorio sinfónico (Egmont, en los pueblos se puede escuchar, más o menos bien pero ahí está, a Uecthovcn, Vcrdí, Wagucr, Wcbcr, Rossini y tantos otros que de otra forma no podían lle gar más que en reducciones de piano a niñas de familia bien que tenían por obligado aprendizaje el del teclado. Claro está que el interpretar todo esto sirve de dio rural, donde no llegan las grandes orquestas, ni los grande y en muchos casos única satisfacción, e incluso buenos pianistas, ni las compañías de ópera o zarzue único bagaje cultural, de labradores, tenderos, em la. Es una época sin discos, sin radío, difícil de imagi pleados... que aprenden tal vez lo justo para sacar nar desde nuestra óptica televisionizada. Los grupos adelante medianamente su papel y jamás verán un de teatro y las bandas se convierten en las únicas mani Conservatorio por dentro. Y para ellos es muy impor festaciones culturales de que disponen los pueblos. tante. Saber leer y además saber música, ¡casi nada!, se es la élite y se disfruta cada nota. No hay fiesta sin música, y el que despunta pron to es llamado para las orquestinas de los bailes verbe neros. Por estos músicos rurales no sólo entra la músi ca culta al pueblo, sino también la popular, la música moderna de cada momento. Ya no es sólo una satis facción artística, a algunos les supone satisfacción económica y en casa eso se agradece. Hacer lo que a uno le gusta y encima cobrar, ¡menudo negocio! Se va consolidando la figura del director de ban da, bastante alejada hasta hace poco tiempo de la del director de orquesta, y es casi obligado que este direc tor tenga que componer pasodobles y marchas de pro cesión. Estos dos géneros, jumo con algunos baila bles, son los primeros que se consolidan como genuinamente bandislicos. Ya el director no se limita a transcribir ni a tocar lo que otros componen, él mismo puede hacerlo y probarlo con sus músicos hasta que esté satisfecho. Es un campo sin sembrar y ellos lo van haciendo con originalidad, la inmensa mayoría de los que vengan después copiarán, simularán o darán un aire a algo anterior. 25 Los pocos directores de banda que vienen en aquel tiempo de una formación completa de conserva torio, componen principalmente para orquesta, para el teatro zarzuelistico o para la iglesia, y sólo esporádi camente nace una obra para banda con ambición sin fónica, si entendemos aquí por sinfónico la búsqueda de lo orquestal. Los certámenes aportan un nuevo aliciente al ca rácter competitivo del ser humano, en el terreno musi cal. Nace la lucha anual por un premio que en muchí simos casos pasa de lo puramente artístico a la discu sión, enfrentamiento y pelea pasional, no porque se sepa objetivamente que la banda de uno ha tocado mejor, sino pura y simplemente porque ¡la banda de uno es la mejor!, y a ver quién es el que se atreve a dis cutirlo. Con la llegada del disco el panorama va a cam biar de color inmediatamente. A partir de los años cin cuenta las ediciones para banda van bajando y hasta no hace muchos años, en que ciertas editoriales ex tranjeras han entrado en nuestro mercado, en concier tos y certámenes se programan siempre las mismas co sas. Será en los años 70 cuando en nuestra región co mience a resurgir con fuerza la música de bandas co mo algo muy importante, y de los conservatorios sur jan compositores que ven a las bandas de viento como campos abonados a una nueva e interesantísima for ma de hacer música. Si en aquellos primeros años el músico rural sólo Nuestros Pérez Sánchez, Cervera o Sosa no son casos aislados, el noventa y nueve por ciento de los pueblos con banda tienen o han tenido compositores en algún momento; dejemos a un lado, dado su bajo número, la calidad musical comparada con los gran des, tal vez no sean grandes pero son nuestros y no po soñaba con tocar medio bien para llegar a una orques demos permitirnos su olvido. Pienso que las bandas tina de baile, ahora los niños que aprenden música en deben tener entre sus principales motivos de trabajo el una academia de banda aspiran a bandas municipales, de la conservación y difusión del patrimonio cultural militares y ¡a orquestas!, es decir, a vivir de la música propio, a través de conciertos, festivales, certámenes, y con la música. discos, etc. porque está claro que nadie va a hacer por Los que no llegan a tanto, pero tocan a un estima los nuestros lo que nosotros mismos no hagamos. ble nivel, ya no tocan transcripciones porque sea el Y un último apunte. Las bandas fueron primero, único medio de conocer la música grande, sino por la los certámenes después. No nacieron las bandas para satisfacción que puede producir a un espíritu sensible los concursos, sino éstos para las bandas. Quiero decir la única cosa que está por encima de escuchar a Mah- con esto que si bien es importante un premio consegui Icr, Bruckner, Strawinsky, Sibclius..., es decir, inter do en buena lid, siempre será más importante una la pretarlos. bor continuada ofreciendo al pueblo una manifesta Concretando, las bandas han perdido la principa lidad en el papel divulgativo y han ganado el premio en cuanto a canteras musicales de la interpretación y la ción cultural noble como pocas, de personas que ro ban tiempo al tiempo para deleitarse y para hacer dis frutar a sus conciudadanos antes que a nadie. composición, en cuanto a música de otras fuentes se Cada vez hay más cuerdas en las bandas (violón- refiere. Pero tienen la obligación moral, y nadie sino cellos, contrabajos...), cada vez nos acercamos más a ellas puede hacerlo, de preocuparse también y en gran la orquesta. El día en que las bandas se conviertan en manera de la perpetuación de la música propia, la que orquestas, el circulo se habrá cerrado y la música culta los músicos hijos de cada ciudad han creado para habrá pasado completamente de las cerradas cortes ellas. dieciochescas al pueblo. MARCIAL GARCÍA BALLESTEROS 26 Mt Musical PENADES CAfA fMUDADA IN Instrumentos Musicales Primeras Marcas Mundiales En Sauz, 9 - Apartado, 368 - Teléf. 351 21 53 VALENCIA 27 28 Placa -/.'.". al . de DEL VINÜ MESÜN LUGAR CONFORTABLE COCIMA TÍPICA SELECTA V 230 00 01 AVENK3A GRAL. VÁRELA I = CENTENARIOS En nuestra Revista Musical de 1986, cometeríamos una gran injusticia si no recordáramos dos centenarios importantes, como son: el 2.° del nacimien to de Carlos María von Weber y el 1.° de la muerte de Franz Liszt. Dos emi nentes músicos que destacan poderosamente en el período romántico de la Música Universal. Weber nació en Eutin el 18 de diciembre de 1.786. Su padre era un hombre un tanto extraño, que dirigió grupos teatrales y ello pudo influir para que el hijo sintiera tempranas aficiones por la música. A los 17 años ya dirigía Weber orquestas y componía sinfonías intuitiva mente. Entre sus maestros destacaremos a Meyerbeer, quien le llevó a Breslau (1804) como maestro de capilla, en 1806 pasó a ser director musical en la Cor te del príncipe Eugenio de Württemberg, en Karlsruhe, unos años después pa- só a Stuttgart al servicio del principe Luis y fue en esta ciudad donde compuso Weber su primer ópera. Fue a pesar de sus frecuentes cambios de residencia, un trabajador incan sable. En 1813 fue nombrado maestro de capilla del Teatro Nacional de Praga y en 1816 pasó a Dresde para fundar y dirigir una auténtica ópera alemana, que fue lo que había perseguido y ambicionado toda su vida, llegando en 1821 el momento culminante con el estreno de su ópera Freischütz (Robin de los bosques), considerada como la primera gran ópera netamente alemana, preci samente en una época en que el mundo musical estaba dominado por la ópera italiana, que ejercía una gran influencia en todo el mundo culto. Este gran éxito de Weber, que le llevó a ser reconocido internacionalmente, sentó las bases de la ópera alemana que tuvo más tarde su máximo expo nente con las grandes obras de Wagner. En 1823, compuso Weber para Viena su ópera Euryanthe, más tarde Londres le encargó la ópera Oberón, aunque el artista se hallaba enfermo, cumplió el encargo y marchó a Inglaterra para preparar el estreno que tuvo lu gar el 12 de abril de 1826, con un éxito indescriptible. Weber falleció allí mis mo semanas después, el 5 de junio de 1826. Además de sus óperas compuso Weber: obras pianísticas, siete cantatas, considerable número de canciones (Heder), música orquestal y de cámara, varías misas; consiguiendo orquestaciones de gran variedad de color y aprovechando extraordinariamente los clarinetes y trompas. Como final podríamos resaltar, que con Weber alcanzó la mayoría de edad la ópera romántica alemana. 29 El gran músico húngaro Franz Liszt, nació en Raidinger en 1811 y falle ció en Bayreuth en 1886. Desde su infancia se familiarizó con la música popular zíngara y a los 6 años el pequeño Liszt ya reveló sus extraordinarias dotes musicales. Pianista precoz, dio un concierto a los 9 años, que movió a varios magnates húngaros a concederle una bolsa de estudios durante 6 años. El padre de Liszt se estable ció en Viena, para dedicarse enteramente a la educación de su hijo. El joven Franz, fue alumno de Czerny y amigo de Beethoven en Viena. Recorre toda Europa triunfalmente como gran virtuoso del piano, a pesar de haber sido rechazado para ingresar en el Conservatorio de París, (posiblemente porque a Cherubini no agradaban los «niños prodigio»), sin embargo Liszt con sus portentosas facultades pianísticas, se convirtió en el niño mimado de los salones de la alta sociedad francesa. En 1824, Liszt fue nombrado maestro de capilla «extraordinario» en Weimar, donde se estableció más tarde. Como director de orquesta, fue el defensor más entusiasta de la música «moderna» de la época (Berlioz, Wagner), al tiempo que empezó a destacar en la composición con sus Poemas Sinfónicos. Hacia 1848 abandonó sus concier tos de piano, para dedicarse principalmente a la composición y dirección de orquesta. En Dresde conoció a Wagner, quien se casaría años más tarde con Cósima, una de las hijas de Liszt. Gracias a Liszt se estrenó en Weimar en 1850, Lohengrin de Wagner entre otras obras. Más tarde en 1861, se estableció Liszt en Roma, dedicándose so bre todo a la música religiosa, ya partir de 1875 pasó los últimos años de su existencia en las tres ciudades que le atraían principalmente: Roma, Budapest y Weimar. En julio de 1886 acudió Liszt a Bayreuth, para intervenir en el festival wagneriano, cayó enfermo y falleció el último día del mismo mes. El gran público conoce a Liszt, como a uno de los más grandes pianistas de todos los tiempos, por sus «Rapsodias Húngaras» sobre todo, además de sus transcripciones pianísticas muy numerosas. Sin embargo su creación orquestal es bastante importante, principalmente sus doce «Poemas sinfónicos», de entre los que destacaríamos «Los Preludios», y también su «Sinfonía Fausto». Deseamos que sirvan estos recuerdos, como sencillo homenaje a dos grandes artistas que brillaron con luz propia: Carlos María von Weber y Franz Liszt. DANIEL MARTÍNEZ MARÍN 30 pronta de los actos organizados por la Sociedad Musical «SANTA IX CECILIA» con motivo de la celebración de la SEMANA MUSICAL del 16 al 23 de noviembre de 1986 Din 16, Domingo A las II huras.— En la Iglesia del Salvador MISA SOLEMNE un honor a nuestra Pal roña Sania Cecilia. Seguidamente, PASACALLE por las principales calles de la ciudad, anuncia dor de la IX SEMANA MUSICAL. Dia 17, Lunes A lus 211 huras.— Un el salón de actos del Instituto de Bachillerato, ACTO DB PROCLAMACIÓN DE LA MADRINA DE LA MÚSICA, SRTA. MAR1A- JOSE MARTÍNEZ PEÑA Y SUS DAMAS DE HONOR, SRTAS. MARÍAISABEL TERCERO TERCERO Y MARIA-LUISA LÓPEZ HERNÁNDEZ, con arreglo al siguiente programa: PHIMKKA PARTE Actuación de nuestra Banda de Música. SECUNDA PARTE Acto de proclamación, en el que actuará de mantenedor el ilustre requenense D. FELICIANO-ANTONIO YEVES DESCALZO. Día 18, Martes A las 2(1 horas.— En la sala de audiciones de nuestro local social actuación del (ORO DE (AMARA DEL CONSERVATORIO SUPERIOR DE DE MÚSICA VALENCIA con un ameno y escogido repertorio. Dia 19. Miércoles A las 20 hora*.— En la sala de audiciones de nuestro local social CONCIERTO DE PIANO a eargo de la prestigiosa pianista del Conservatorio Superior de Música de Valencia D.' VICTORIA ALEMANY. 31 Pia 20, Jueves A las 20 horas.— En la saín de audiciones de nuestro local social actuación del DIJO DE TROMPA Y PIANO compuesto por Profesores del Conservatorio Superior de Música de Valencia, que interpretará un selecto repertorio. Día 21. Viernes A las 20 horas.— En el salón de actos del Instituto de Bachillerato, FESTIVAL ACADÉMICO a cargo de los alumnos de la Escuela Municipal de Música, bajo la dirección de D. DANIEL MARTÍNEZ MARÍN. Dia 22. Sábado A liis 20 horas.— En el salón de actos del Instituto de Bachillerato CONCIERTO a cargo de una llanda de Música de reconocido prestigio, sin confirmar en el mo mento de editar este programa. Dia 23, Domingo A las 12 horus.— l-.n el salón de acios del Instituto de Bachillerato CONCIERTO EXTRAORDINARIO a cargo de nuestra Banda de Música, con arreglo al siguiente PROGRAMA PRIMERA PARTE (■) ROMAGUKRAI'D Vicente? ArturoTerol (•) DER FRE1SCHUTZ(E1 cazador furtiva) Obertura de la ópera Csrl Mari» von Webtr O ISHObcnura solemne, Opus49 Plolr I. Ttchalkowiky (■| LA DO1.OHKS tiran Jota de la ópera (•) MISIL' KOR A MOVIF. PICTl HE (Musita pura una rtlioila de dibujos animados) SEGUNDA PARTE Tumúi Brelfin HIMNO A REQUENA HIMNO REGIONAL VALENCIANO DIRECTOR: (*) K«sYlgk FisncJsto Momerde José Merrain. DANIEL MARTÍNEZ MARÍN Primera audición de nuestra llanda. A lus 14*30 horus.— Comida de hermandad, corno colofón a los actos de esta IX SEMANA MUSICAL. Reserva de tickets para la comida en nueslro local social. ••• ENTRADA A TODOS LOS ACTOS LIBRE MÚSICO-CULTURALES La Juntu Directiva espera la asistencia masiva a lus actos por parle de sus socios prolectores, al objeto de dar un gran realce a los mismos. 32 Autocares Marcelino Pérez Expósito Vehículos de 20, 30, 40, 50 y 60 plazas con aire acondicionado, vídeo y T.V. Viajes y Excursiones Teléfonos 230 12 62 - 230 11 13 REQUENA 33 Vivencias, alegrías, emociones, lágrimas... Las vivencias personales, cuando se trasladan al papel, pierden ese cálido senti miento personal, intransferible, que se supone nos ocurre a los que ponemos cora zón en cuantas cosas hacemos. Vivencias personales, que cuando están relacionadas con la Música y Requena, deben ser reflejadas en las páginas de la revista, para de alguna manera, hacer partícipes a los lectores de esos momentos. No pretendo nin guna vanidad, Dios me libre, más bien al contrario, humildad total puesta lógica mente al servicio de una causa. Musical y requenense. Si las experiencias vividas, en torno a un año musical, a punto de concluir, me recen ser relatadas, es sólo por dar fe, de lo que el nombre de Requena y su Música, han supuesto para personas y entidades, relacionadas con nosotros. Año cargado de actos y de éxitos. Predominio por su proyección a nivel nacio nal, del premio de TVE, en el programa «GENTE JOVEN» y al equipo realizador del mismo, nuestra primera mención. Un equipo extraordinario, tanto profesionalmente como afectivo para con Rcqucna y para con sus gentes. Nombraremos a la cabecera de un extenso reparto, que tanto en su casa «Prado del Rey», como en el Bcnidorm Palace, nos alentaron y vivieron como suyo el premio conseguido. A mo do de reconocimiento, en primer lugar a Eugenio García Toledano, realizador, amistad recíproca, afianzada en reciente visita a nuestra ciudad. Fernando Juan Santos y Rafael Cavero, director y ayudante, por su total ayuda, facilidades ofreci das, buen hacer y exquisito trato. Paco Sanz, decorador, por la renovación de una antigua amistad y querencia a Requena. En la producción, Antonio Díaz Novas, ca ballero de trato cordial. Para Mercedes y Jesús, locutores, nuestra simpatía. Y para cuantos nos atendieron, azafatas, personal de estudio y oficinas, nuestras gracias y nuestra amistad, en nombre propio y de la Sociedad. Otro destacado evento, fue el Concierto en el Salón del Trono, de Capitanía General en Valencia, donde fue ensalzada Requena a través de la música y la pala bra. Emoción total al ver a los Excelentísimos Generales, Jefes y Oficiales, deleitar se con la música de nuestra banda, y posteriormente con los relatos, en amena tertu lia, de nuestra ciudad, a través de las personalidades que asistieron al acto. Acogida abierta y cordial, cálida, con fusión de los valores castrenses y ciudadanos, que per durarán siempre en el corazón de los que vivimos unas horas inolvidables. Capítulos emotivos, con resultados de gloria para nuestras vivencias. 34 Q O i Fábrica, Exposición y Venta Constitución, 30 Teléfono 23014 59 35 Junta Directiva de la Sociedad Musical «SANTA CECILIA» de Requena PRESIDENTE: Socio protector D. Antonio Motos Domínguez SECRETARIO: Socio artista D. Nicolás García Sáez TESORERA: D.a Dolores Villanueva Hernández Socio protector VICE-PRESIDENTE: Socio protector D. Vicente Jauzarás Herrero VICE-SECRETARIO: Socio protector D. Salvador Garcia Solaz VOCALES: D. Isidoro Sánchez Martínez Socio protector D. Alfonso Cortés Martínez Socio protector D. Luis Arroyo Gorbe Socio protector D. Tomás Elegido Bonias Socio protector D. Francisco Sánchez Montes Socio protector D. Amancio Tercero Sánchez Socio protector D. Nicolás Hernández Lozano Socio artista D. Félix Navarro Marzo Socio artista D. José Cortés Gil Socio artista D. Agustín Giménez García Socio artista DELEGADO DE BANDA: Socio artista D. Leopoldo Alcaide Gaseó COLABORADOR: Socio protector D. José Ibáñez Sánchez (Con autorización de la Asamblea para asistencia a sesiones de Junta Directiva). 36 PLANTILLA de la Banda de Música de la Sociedad Musical «SANTA CECILIA» de Requena Maestro-Director: D. Daniel Martínez Marín Francisco R. Pérez Corachán FLAUTAS Carlos García Agraz Nicolás García Sáez Manuel Gabaldón Bastidas M.* Angeles Martínez Soríano Pedro Salinas Robles Antonio Zahoncro Navarro M.' Angeles Pérez Martínez (1) David García Gómez Jesús-Ángel Tercero Tercero (1) Santiago Villarrubia García José-Vicente Palomares Pardo Jorge García Bastidas OBOES Roberto Soler García Nicolás-José García Gómez Juan-Carlos Núñez Pardo Piedad Martínez Orliz Miguel A. Gabaldón Bastidas Constancia Pérez Ochando M.* Elena Cano Huerta (2) M.* Dolores García López REQUINTOS Agustín Armero Francés Fernando Alarcón Domingo (I) Yolanda López Martínez Nicolás López López (I) Antonio L. Lapaz Lombardo SAXOFONES ALTOS CLARINETES José Alarcón Gil Agustín Giménez García Leopoldo Alcaide Gaseó Tomás Guillen Pérez Nicolás Herrero Valiente Cristina Domingo Hernández José-Miguel Hernández Pérez José-Luis Arocas Martínez Javier Cubillas Malla Ángel Tévar Gómez José-Luis Haba Martínez M." Carmen Orliz Machirán Antonio Hidalgo Navarro Joaquín Causera Grao Andrés Serrano Diana (I) Jesús F. Pérez Martínez Daniel Hernández Pérez (I) Rafael Sistemas Villena 37 SAXOFONES TENORES TROMBONES Félix Navarro Marzo Miguel Hernández Salinas Francisco A. Armero Herrero Timoteo Cadea López Rafael Garcia López Roberto Argües Cortés Juan-Manuel Herráez Hernández Juan-Carlos Gómez Guillamón SAXOFONES BARÍTONOS BOMBARDINOS Nicolás Hernández Lozano Francisco-Javier García Lechago David Peñarrubia Fenoy José-Antonio Martínez Ortiz Jorge Orliz Machirán SAXOFÓN SOPRANO Jesús Pardo López Antonio Armero Martínez M.1 Pilar Fernández Soriano TUBAS CLARINETES BAJOS Nicolás Herrero Argües Emilio Sánchez Cárdete Práxedes Fernández Sáez Valentín López Hernández Julio-César Pareja Perales José-Luis Martínez Soriano FAGOT Juan-Carlos Giménez Lucas PERCUSIÓN Marcial Garcia Ballesteros VIOLONCELLOS (I) M.* Teresa Navarro Jauzarás (I) Patricia Redondo Sáez José García Pérez Antonio-Raúl Miaña Ocana Emilio Arnao Gómez Javier Abad Bastidas José-Antonio Ibáflez Pardo FLISCORNOS Rafael Martínez Pérez (2) Francisco Ochando Brun (1) Raúl Gómez Valle José-Manuel Ramón Monsalve ORDENANZA TROMPETAS Francisco Rabadán Cárcel José Cortés Gil José M. Sistemas Martínez ABANDERADO Vicente Clavijo Pcrcira José-Miguel Ruiz Pérez M.* Jesús Cortés Herrero José-Francisco Serrano Soriano (1) Antonio Giménez Garcia (1) Alfredo J. Gómez Valle TROMPAS (1) Alumnos incorporados a la Banda en la presente Semana Musical. (2) Músicos que alternan este instrumento con el Violoncello. Julián Cano Viana José-Luis Ochando Brun M.* Carmen López López José M.' Sánchez Monzó Daniel Pérez Diana 38 CURTIDOS CASTILLA, ESPECIALIDAD S.A. EN: BOX - CALF Y RECTIFICADO Ctra. Madrid-Valencia, Km. 280 - Apdo. 81 Teléfonos 230 16 51 y 230 19 27 REQUENA 39 TÁCttamatinos ANDRÉS SERRANO ESPECIALIDAD EN LICORES, CONSERVAS Y TURRONES Gran surtido para estas Fiestas Norberto Piñango, 3 - Tel. 2301215 REQUENA 40 Ir, interpretar y vencer Aleluya, vítores, loor, laureles proclamo a los cuatro vientos con la más grata complacencia y pletórica. alegría, por ese gran triunfo logrado por nuestra Banda Musical Santa Cecilia, al conseguir el primer premio en la final que para el concurso nacional de Bandas Civiles de Música tuvo lu gar en su día, durante la celebración del programa que llamado «Gente Jo ven» se transmitió a millares y millares de españoles a través de ese incom parable medio televisivo de comunicaciones. Triunfo el mencionado que se debió naturalmente a la magistral mane ra de interpretar la referida banda esa inconmensurable obra que titulándo se «Capricho Español», es de tan dificilísima ejecución, por su endiablada técnica, y en la cual obra su autor Nicolás Rimsky-Korsacov, debido al he cho de su paso por España, supo expresar, con su imaginativo ingenio, la más depurada esencia de nuestra idiosincrasia española. O esa otra denominada «Manhattan Simphony» de características muy diferentes a la anterior por los ritmos modernistas que su autor Laucen Dondeyne imprimió en ella, muy del gusto de esas nuevas generaciones deseosas de movimientos musicales más en consonancia con su manera de ser, pero no por eso, exenta, a mi modesto entender, de una gran calidad de exquisita melodía. Como también el vibrante, emotivo y armonioso pasodoble que, titu lado «El Mosquetero» tiene el imponderable mérito de haber sido inspira do por aquel músico y extraordinario compositor requenense que fue D. Mariano Pérez Sánchez, a quien tuve el gusto de conocer cuando impartía sus enseñanzas musicales en el Instituto de Enseñanza Media de esta ciu dad, a los alumnos que formábamos el curso de 1928-1929. Motivos por los cuales felicito cordialmente a D. Daniel Martínez Ma rín, artífice principalísimo de dicho triunfo, por sus peculiares conocimien tos musicales y elegante modo de dirigir la Banda, a los señores músicos que integran la misma, admirables ejecutores de tales obras y pasodoble, a los señores directivos que con tanto acierto rigen la Sociedad que encauza los destinos de la repetida Banda, presididos por mi polifacético amigo D. Antonio Motos Domínguez y también a todos los señores requenenses y personas afines que con su señor alcalde D. Regino Diez Jalón vivieron di rectamente en la cosmopolita población de Benidorm aquellos momentos inolvidables durante los cuales degustando las mieles de la victoria, no fal taron, como es lógico suponer, alegrías, sollozos, congratulaciones, enho rabuenas, parabienes, apretones de manos, besos, abrazos y otros pormeno res que yo, que igualmente estuve allí, no soy capaz de seguir describiendo. 41 Por lo que en su defecto he imaginado un soneto, que transcrito al fi nal de este simple bosquejo literario, bien quisiera yo sirviese para enaltecer o encumbrar nuestra Muy Noble, Leal y Fidelísima Ciudad de Requena, simbolizada en tan significativo día por esa su portentosa Banda Municipal Santa Cecilia. Contento evocando esos clamores proclamados en eco difundido, voy logrando en soneto preferido expresar efusivo mis fervores. De poeta que con todos los honores loar quiere ese triunfo apetecido, que en Televisión ha conseguido nuestra Musical Banda en sus primores. Por esa su feliz y meritoria forma de actuar en su grandeza, que dejó una muy grata memoria. En pro de Requena que en su euforia ha vivido de la gesta su proeza, en dia preclaro de su historia. ANTONIO CÁMARA 42 FERNANDEZ ANGEI PÉREZ PÉREZ CONSTRUCCIONES San Sebastián, 121 Teléfono 230 17 20 REQUENA 43 te CORREOS Dirección: HUMANO PEQUENIN Teléfono 230 05 54 Avda. Gral. Várela, 24 REQUENA 44 Es muy difícil hacer un poema Cómo reflejar la cara y las lágrimas cuando la realidad es superior a toda emocionadas de nuestra madrina M.a fantasía. Recuerdo que cuando nuestra Jesús, de las damas Inma y Loles, del di Banda de Música consiguió el primer rector D. Daniel Martínez, del presiden premio en el concurso de Gente Joven, te de la Sociedad Musical Antonio Mo sentí tal emoción y tanto orgullo, que tos, de nuestro alcalde, de todos y cada quise dejar estos sentimientos escritos en uno de los músicos y de todas las perso un poema, pero el propio premio saltaba nas que les acompañaron en aquel mo en las páginas y definía por si mismo to mento memorable... do intento de poesía. Ya no era como es cribir sobre un sueño, estaba aquí, flo tando en todos los rincones, en todos los corazones requenenses, y era tan grande el éxito conseguido que no pude cogerlo en los brazos de la inspiración porque significaba para Requena mucho más de lo que yo pudiera decir con mis versos. Todos los amantes de la música, que es como decir Requena entera, he mos seguido los pasos firmes y llenos de ilusión que ha dado nuestra Banda hacia ese camino, que acaba de empezar, por que esto es sólo el preludio de una cose cha que se adivina y que se irá recogien do poco a poco si entre todos colabora mos, con nuestro apoyo moral y econó mico, para que este nuevo renacer de la música én nuestro pueblo nos aumente en cultura y esperanza, porque la Banda es un bien común, un idioma plural que nos acerca a las demás personas llevan do a todas partes el nombre de Requena. Y desde aquí, quiero darle las gra cias a todas las personas que han hecho realidad este sueño, esta ilusión que a to dos nos emociona y nos llena de orgullo, que sigan adelante, que nos deleiten con esta nueva Semana Musical que estrena madrina: M.a José. ¡Ojalá! que como su antecesora M.a Jesús Cortés, pueda un día contar que durante su reinado consi guió la Banda otros premios, igual o más importantes. Mientras tanto, y como mi queha cer es la poesía, aquí dejo estos versos, como a modo de piropos, pues no se me 45 ocurre otra cosa que: Echar flores a la Banda Hoy quiero echarte mis flores Por él y por tantos otros cuando pase tu bandera que han abonado la tierra como si fueran piropos de música y de canciones de los labios de Requena. llenando la vida entera. ¡Flores que pasa la Banda! Por los músicos que están, ¡Flores que la Banda llega, por los músicos que llegan, trayendo de «Gente Joven» por la música que es arte un premio para su tierra! donde el mundo se congrega. Un premio para el trabajo, Por todos los que la ayudan para el tesón y la entrega y entre sus manos la llevan que ha puesto música al nombre por un camino de gloria que con tanto orgullo llevas. que cada día se empieza. Quiero rendir mis honores Por todo lo que es la Banda, y gritar a España entera un despertar de promesas, que entre todas las mejores canto de paz y esperanza, fue mi Banda, la primera. voz de cultura y riqueza. ¡Qué gozo me da escucharte Por mi Banda requenense, Banda mía, cuando suenas! con piropos y poemas, Siento por ti tanto orgullo hoy quiero echarte las flores que no cabe en mis poemas. que me perfuman las venas. Quisiera decirte tanto Echar flores a la Banda, que si mis versos pudieran, flores que nunca se mueran, te subiría a los cielos para hacerle todos juntos a coronarte de estrellas. un jardín de primavera. A ese cielo donde habitan Porque la Banda es de todos, los músicos que te velan porque su música es nuestra y allí, te haría «Zurrapas» y donde quiera que llegue, todo un requinto de fiesta. va nuestro nombre con ella. Seguro que él se marchó ¡Echar flores a la Banda para tenerte más cerca que vuelve en laureles llena! y celebrar en la altura ¡Pues si es ella la que gana, los premios que tú cosechas. el triunfo es para Requena! M." D. GRAO 46 NUESTRA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA Un año más nuestra Escuela Municipal de Música ha funcionado a pleno rendimiento dentro de nuestras posibilidades económicas, pues, como de todos es sabido, a excepción del Director de la misma, el gasto del resto de los profesores que la atienden corre a cargo del presupuesto de nuestra Sociedad. No obstante, dada la importancia que para nosotros tiene esta sección, dedicamos una parte muy importante del presupuesto a ella. Durante el pasado curso escolar 1985-86, la Escuela ha estado atendida por los si guientes profesores: DIRECTOR: D. DANIEL MARTÍNEZ MARÍN — Clases de Solfeo y Teoría de la Música. — Clases de instrumentos de madera. — Dirección y control de todas las clases. COLABORADORES: D.a ASUNCIÓN GARCÍA CABANES — Clases de Solfeo y Teoría de la Música. — Clases de Piano. D. JOSE-LUIS HABA MARTÍNEZ — Clases de Solfeo y Teoría de la Música. D.a MARINA RODRÍGUEZ CUSÍ — Clases de instrumentos de madera (oboes y flautas). D. MANUEL CAMILO SUAY — Clases de instrumentos de metal. D. PEDRO CRIADO VALERO — Clases de instrumentos de metal. D. MIGUEL GUERRERO RUIZ — Clases de instrumentos de cuerda (violoncellos) dada la afluencia de alumnos a nuestra Escuela hemos tenido que desdoblar algunos cursos para dedicarles una mejor atención, por lo que hemos tenido que contar con la co laboración de dos de nuestros jóvenes músicos, ya con titulación de Grado Elemental y que han sido: D. TOMAS GUILLEN D. PÉREZ ANDRÉS SERRANO DIANA 47 Los programas que se cursan son los reglados por el Conservatorio Superior de Músi ca de Valencia, de cuyo Centro somos «filiales» para impartir todo el GRADO ELEMENTAL. De los alumnos que, diariamente, asisten a las clases se realiza una selección por el Di rector y Profesores que imparten las clases, al objeto de formalizar su matricula en el Con servatorio Superior de Música de Valencia y realizar los exámenes correspondientes ante el Tribunal, que a tal efecto desplaza el Conservatorio a nuestra ciudad. En la convocatoria de junio del presente año, estos han sido los resultados obtenidos por nuestros alumnos: Núm. de Sobre examinados salientes Apro Notables bados Sus pensos Solfeo y Teoría de la Música 1.° 28 1 12 12 3 Solfeo y Teoría de la Música 2." 26 1 5 14 6 Solfeo y Teoría de la Música 3." 22 1 4 12 5 Solfeo y Teoría de la Música 4." 11 1 1 8 IV) 6 1 Conjunto vocal 1." 8 — Flauta (varios cursos] 2 — — Oboe (varios cursos) 3 — — 3 10 2 4 3 1 1 2 2 1 1 1 Clarinete (varios cursos) — 1 ro 2 — — — Saxofón (varios cursos) 5 — Trompeta (varios cursos) 3 — Trombón (varios cursos) 2 — — 2 — Trompa (varios cursos) 5 2 — 3 — Bombardino (varios cursos) .... 3 — Tuba (varios cursos) 3 — Piano TOTALES 1 2 — 8 2 2 2 2 139 10 34 74 21 Estos resultados son una buena muestra de la gran labor que Director y Colaborado res de nuestra Escuela Municipal de Música están llevando a cabo. Nuestra felicitación a todos ellos. También hemos de aclarar que, además de los alumnos que han sido examinados por el Tribunal del Conservatorio hay otros alumnos, en número superior a 100, que reciben las enseñanzas de música entre el Grado Preparatorio y Grado Elemental que realizarán sus exámenes en próximas convocatorias. Queremos concienciar a nuestra ciudad de la gran labor social que realiza la Escuela Municipal de Música, al recoger a más de 250 jóvenes que, al finalizar sus clases de E.G.B., B.U.P. o F.P., desean formarse en la cultura musical y reciben esta enseñanza de forma TOTALMENTE GRATUITA. LA JUNTA DIRECTIVA 48 ««El Gallo» Le ofrece su gran establecimiento en el que hallará unos precios lAUIENUMMENIE IIBAIADOIT ¡VISÍTENOS Y SE CONVENCERÁ! Teléfono 23010 55 Plaza España, 19 REQUENA 49 Hola, Chicos y Chicas si sois como NEW MAXIM'S elegantes y diferentes como mínimo os merecéis estar en jüI:::!IliiJ|I1jii|J!,i.,.J!:,,,JIJ,Jii|J||I::;,,i NiW MUIMOS esguay por su decoración, su monstruo de sonido y su iluminación en aparatos espectaculares de humo, nieve y arañas que suben y bajan y su tasca para saciar tu apetito con ricas hamburguesas y sandwichs. O sea que en NEW M/HIM'f lo tienes todo y recuerda que en NEW MAXIM'S te encontrarás a gusto y alucinarás un montón. 50 LA PRIMERA Sociedad Musical Requenense (CENTENARIO) Si buscamos un poco entre los recovecos de la Historia, incluso en una ciu dad como Requena, mediana en [amafio pero grande en hechos, podemos encon trar todos los años algo imponíante que celebrar. El próximo año celebraremos y es nuestra ilusión que sea por todo lo alto, el Primer Centenario del nacimiento de Pedro Sosa, pero bastante hablaremos de ello durante todo 1987, hagámoslo ahora del que nos ocupa. Don Rafael liernabéu habla en la Historia de Requena de diferentes «Charan gas» y «Músicas» anteriores a 1886, pero poco se sabe de ellas en profundidad. Es en 1886 cuando un grupo de entusiastas requenenses ponen en marcha el primer proyecto serio de asociación musical en Requena, la "Sociedad Musical Requenense». Cuentan con 35 músicos, tienen como presidente al prestigiosos médico don Ramón Verdú Diana y eligen como director a un joven de 20 años que todavia es tudia música, pero que ya ha dirigido grupos de zarzuela, algunas de ellas com puestas por él mismo, Mariano Pére? Sánchez, hijo de Federico «El Conejo», dueño del bar de I.os Conejos, después bar l.as Peñas o Martínez. Son 35 músico1; con instrumentos no muy buenos aunque procedan «de las mejores fábricas de Europa», y con casi un chaval al frente. Acaban de formar su banda y no están preparados, pero tienen tiempo por delante y en tan sólo un año demuestran que la confian/a depositada en ellos no ha sido en vano. En 1886 es el primer Certamen de Valencia de la Feria de Julio, y en 1887, mientras otros requenenses forman la «Sociedad Musical Lü Progreso», de la que ya hablaremos el próximo año, con .losé Cervera como director; la Sociedad Mu sical Requenense baja al Certamen y se trae para Requena el Cuarto Premio (sólo habla una sección), importantísimo para ellos por dos cosas: porque con tan sólo un año de acoplamiento lian «mojado» en un concurso de gran categoría, y por que además, aún quedando por detrás de Albaida, Burjasot y Villanueva de Cas tellón, han quedado por delante de sus más directos rivales, la Banda de Utiel, que quedó quinta. La Sociedad Musical Requenense subsistió durante más de 30 años y no sólo con banda: fue la cuna de la que surgió el Orfeón «El Iris» en ¡894 y más tarde la Sociedad Dramática Requenense, en 191(1. 51 Eran otros tiempos, había menos medios y menos ayudas, pero mucho entu siasmo y los objetivos no eran, no podían serlo, tan altos como ahora: ellos que rían disfrutar y que su pueblo también lo hiciera. Aquellas sociedades tuvieron banda, orfeón, orquesta y grupo de actores/cantantes. Nosotros llevamos mucho menos tiempo, pero también es verdad que nuestros medios materiales y huma nos son mayores y nuestra preparación técnica más académica, y me gustaría de cir que también la ilusión por hacer cosas, pero creo que en eso es difícil superar les, porque la carencia de lo uno avivaba lo otro. Mas sin no se hacen no es por que no se pueda, sino porque las personas que pueden llevarlo a cabo tal vez no lo saben todavía. Nuestra actual Sociedad ha crecido a pasos agigantados, en medios, en lo gros, en proyectos y en socios, pero sigue ciñéndose tan sólo a la banda; una ban da, eso sí, que pronto contará con violoncellos, embriones de orquesta. Puede ser hora ya de pensar en un Coro, en un grupo de actores y cantantes que hagan zar zuela, en recuperar los «mayos», en, ¿por qué no? un resurgir rondallístico... Pensadlo... hacedlo... y seguiréis engrandeciendo a Requena, pues si hay al go más satisfactorio que el triunfo individual, que se guarda en un corazón o en una vitrina, eso es el triunfo colectivo, que lo guarda la historia. MARCIAL GARCÍA 52 a ¿/ C/. Marquillo, 6 TeléP. E3013 6^ Le desea "SUERTE" 53 La Comercialización de TEJAS ITECE se realiza a través de la organización MATERIALES DE FIBROCEMENTO PARA LA CONSTRUCCIÓN Distribuidor en REQUENA Andrés García Cardona ALMACÉN DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN Avda. Valencia, 15 Teléí. 230 0190 REQLEN A 54 Discoteca Elemental (y v> Efectivamente, con este quinto capítulo se cierra al personal, lo propues to que durante los últimos años he presentado al lector, como idea de lo que puede ser el comienzo de una aceptable discoteca particular de música clásica; lo cual no quiere decir que esta página haya acabado su cometido para próxi mos años. En posteriores revistas de «Requena Musical» nos meteremos más a fondo en temas particulares, como la Sinfonía, la Opera, los Conciertos, el Ballet, la Música de Cámara, etc., lo que indica que en música, los «temas» son prácticamente inagotables. Mi deseo al final de esta primera entrega sería haber servido de utilidad a muchas de las personas que leen con agrado nuestra revista. Asi lo espero. «S» SAINT-SAENS, Camille — «El Canaval de los Animales», gran fantasía. — «Sinfonía n.° 3 con Órgano». SCARLATTl, Domenico — «Sonatas», para clave. SCRIABIN, Alexander Nikolaievich — «Poema del Éxtasis», poema sinfónico. SCHOENBERG, Arnold — «Noche Transfigurada», sexteto, Opus 4. — «Concierto para Violin», Opus 36. SCHUBERT, FranzPeter — «Sinfonías completas» (en especial 5.a, 8.a y 9.a). — «La Trucha», quinteto con piano, Opus 114. SCHUMANN, Robert — «Concierto para piano en La menor», Opus 54. — «Concierto para violoncello en La menor», Opus 129. — «Sinfonías 3.a y 4.a». SHOSTAKOVICH, Dimitri Dimitrievich — «Sinfonía n.° 5 en Re mayor», Opus 47. SIBELIUS, Jan — «Sinfonía n.° 2 en Re mayor», Opus 43. — «Poemas sinfónicos completos». — «Karelia», suite sinfónica, Opus 11. 55 SMETANA, Bedrich — «El Moldava», poema sinfónico. STRAUSS. Richard — «Don Juan», poema sinfónico, Opus 20. — «Asi hablaba Zarathusira», poema sinfónico, Opus 30. STRAWINSKY, Igor Fedorovich — «El pájaro de Fuego», ballet. — «La Consagración de la Primavera», ballet. «T» TELEMANN, Georg Philipp — «Suitcs y Conciertos». TSCHAIKOWSKY, Piotr llich — «Sinfonías completas». — «Ballets completos». — «1812», obertura solemne, Opus 49. — «Concierto para piano n.° 1 en Si bemol mayor», Opus 23. TURINA, Joaquín — «La Oración del Torero», poema sinfónico, Opus 34. «V» VERDI, Giuseppe — «Rigoletto», «La Traviata», «Aida», óperas. VIVALDI, Antonio — «Las CuatroEstaciones», conciertos Opus 8 n.° 1 al 4. — «Glorias». «W» WAGNER, Richard — «Tannhauser», drama musical. — «El anillo de los Nibelungos», tetralogía musical. — «Parsifal», drama musical. WEBER, Cari María von — «Oberturas de sus óperas». WEBERN, Antón von — «Variaciones para piano», Opus 27 MARCIAL GARCÍA 56 r Revistas Prensa diaria Papelería jj Juguetería ^g KIOSCO ELI A Capitán Gadea, 11 (esquina Colón) REQUENA B SERGIO A DIRECCIÓN: R LUIS JX)PEZ Especialidad en: Cafés y carajillos SERVICIO RÁPIDO Calle Capitán Gadea REQUENA 57 Capitulo de sinceras No podemos cerrar esta revista sin agradecer todo lo que ha hecho posible la redacción de la misma y el que podamos seguir adelante en nuestro cometido. Si para conseguir lo que hoy tenemos ha sido necesario el trabajo desinteresado, la ilusión, la ayuda moral y económi ca, justo es que paguemos a todos ellos con lo que únicamente desean, «las gracias». TRABAJO DESINTERESADO E ILUSIÓN. Asi podemos calificar la labor que, en el seno de la Sociedad, desarrolla la Junta Directi va, ese grupo de personas que después de finalizada su jornada laboral dedica horas y horas a tratar de conseguir el que esta Sociedad Musical siga adelante, aportando ideas y haciéndolas realidad transformándolas en esa ayuda moral y económica que nos es tan necesaria para lo grar las metas marcadas. También calificamos de trabajo desinteresado e ilusión el que realizan los músicos, pues al margen de unas cuantas contratas que se llevan a cabo en las fiestas de la localidad o de al gunos pueblos y que les pueden proporcionar unas pesetas (una insignificancia), el verdadero trabajo e ilusión en el mismo lo desarrollan diariamente acudiendo a los ensayos de la Banda después de finalizar su jornada laboral o las clases de E.G.B., Bachillerato o F.P. para prepa rar las composiciones musicales que cada día se les exige con más dificultad y así poder delei tarnos en esos conciertos que periódicamente realiza, en sus festivales o en los concursos en que participa la Banda y en los que ha conseguido notables éxitos. Pues bien, por todos estos ensayos, conciertos, festivales y concursos, los músicos no perciben NI UNA PESE TA. Esto es trabajar con ilusión. A ellos, Junta Directiva y músicos, nuestras gracias más sinceras. Dentro de este aparta do agradecemos sinceramente a esos hombres que, como Demetrio Illana, sin ser directivos, acuden habitualmente a la Sociedad para ofrecerse a realizar el trabajo que se le encomiende. 58 AYUDA MORAL. Es la que presta la masa social que habiluaimente llena el recinto de los conciertos de la Banda y de las actuaciones músico-culturales que se realizan, al igual que la acompañan en sus desplazamientos para aportar, con sus aplausos, el calor que toda agrupación necesita y que es el único premio que desea por su actuación. Le presta también nuestra emisora Radio Requena F.M. con la difusión de las grabacio nes de nuestros conciertos, entrevistas e información de todas las actuaciones. Le presta ayuda moral el gran interés que se toma M.a Pilar Balanza, corresponsal del periódico Las Provincias, publicando artículos y entrevistas relacionadas con la Sociedad. El Instituto de Bachillerato al dejarnos usar ese magnífico salón de actos para la realización de los actos que requieren ese magnífico marco, asi como el Instituto de F.P. del que utilizamos sus máquinas multicopistas para la confección de programas y circulares. Le ha prestado una gran ayuda moral, al mismo tiempo que una enorme satisfacción y alegría, los numerosísimos escritos recibidos tanto de organismos oficiales como de particula res, no solamente de nuestra ciudad, sino de toda España, por ese Primer Premio conseguido en la fase final del II Concurso Nacional de Bandas de Música Civiles organizado por T. V.E. «Gente Joven», elogiando la magnífica actuación de nuestra Banda de Música y la gran labor del Maestro Martínez Marín en la preparación de las obras. A todos, nuestras gracias más sinceras. AYUDA ECONÓMICA. Buena ayuda económica es un millón de pesetas. Pues bien, esta ayuda nos la han pro porcionado nuestros músicos que, con su Director al frente, han trabajado sin descanso en la preparación del Concurso de T.V.E. «Gente Joven» para conseguir ese magnifico Primer Premio que, además de proporcionarnos esa enorme satisfacción del premio conseguido ante toda España, nos ha ayudado a sanear nuestra economía. Otra ayuda muy importante ha sido la colaboración económica de algunos socios, cuya relación figura en la Sociedad, que han aportado su donativo para la adquisición del «campa nólogo» que en esta Semana Musical se inaugurará oficialmente con la interpretación de la magnifica obertura «1812», al igual que todos aquellos que adquirieron números de la «rifa» que, para recaudar fondos para esta compra, se emitieron al efecto. No podemos olvidar el gesto tan emotivo que tuvo Pascual Sánchez Nieto al enviarnos una ayuda económica por el premio de «Gente Joven», por la inmensa alegría que le había proporcionado y, para él, era ésta la forma de felicitar a su Banda, siempre tan necesitada, al igual que hacen los hermanos Navarro Cardona. Igualmente sigue colaborando económicamente con su ayuda a la Escuela de Música la Caja Rural de la Valencia Castellana, sin olvidar a la Excma. Diputación Provincial, patroci nadora junto a nuestro Ayuntamiento del Festival de Bandas de Música y de la Campaña 59 «Retrobem la Nostra Música», con ayuda económica por la celebración del concierto de autores valencianos, ayuda a la Escuela de Música, a la adquisición de instrumentos de cuer da y al profesorado de esta materia. Coviñas, Covinense, lbervino y Torre Oria hacen donati vo de sus vinos para obsequiar a los participantes en el Festival de Bandas de Música. Musical Penadés nos ofrece toda clase de facilidades para el pago de los instrumentos musicales, cu yos precios son cada dia más elevados y su necesidad más imperiosa. El Hogar del Pensionis ta, por la celebración de un concierto en su sede social. La Fundación Ciudad de Requena que preside D. Ramón Mari Pino, con becas de estudio para los alumnos de nuestra escuela. Textiles y Confecciones Europeas, con su Director de la Factoría de Requena, Ángel Arévalo, también colabora al máximo con nuestra Sociedad. Las casas comerciales que insertan sus anuncios en esta revista y en los programas de los conciertos y festivales que habitualmente realizamos, que con su donativo colaboran a sufragar parte del gasto de edición de la presen te revista Requena Musical. También, como no, y en un apartado sólo para ellos, nuestros SOCIOS PROTECTO RES, base firme sobre la que descansa nuestra Sociedad, que además de prestar su ayuda moral con su asistencia masiva a los actos, colabora con su ayuda económica año tras año. Además de toda esta relación que hemos cuidado con mucho cariño, siempre puede que dar algo o alguien sin nombrar, pero de forma involuntaria, a los que pedimos disculpas, pe ro saben tienen nuestro agradecimiento más sincero. No obstante, a quien siempre tenemos presente en primer lugar pero que nos gusta que cierre plaza es a nuestro AYUNTAMIENTO que como todos saben, año tras año, nivela económicamente el presupuesto de ingresos y gas tos de esta Sociedad Musical y gracias a ello se pueden conseguir las metas que nos trazamos, además de poner a nuestra disposición sus servicios administrativos y de la Brigada Munici pal que, con Basilio Fernández Salinas al frente, se desvive en solucionar los servicios de montaje de escenarios y decoración de los mismos asi como cualquier otro que nos sea necesario. A todos, nuestras gracias más sinceras. SOCIEDAD MUSICAL «SANTA CECILIA» • REQUENA 60 bLu Ríví%[.i acabfce de Irapri el din 7 de mivicnihiL- en \<" (sHeirs dr Uialicjs Alüiirün de Ulicl CAÍA 3LHAL .VALEHCiA CABELLARA