Diario Oficial de la República de El Salvador

EL Salvador,
SALVADOR 20
EN de
LA AMERICA
CENTRAL
DIARIOREPUBLICA
OFICIAL.-DE
San
Septiembre
de 2011.
11
DIARIO OFICIAL
DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López
TOMO Nº 392
SAN SALVADOR, MARTES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2011
NUMERO 174
-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se
procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por
transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad
de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
SUMARIO
Pág.
ORGANO EJECUTIVO
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
MINISTERIO DE ECONOMÍA
TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL
RAMO DE ECONOMÍA
Certificación de Resolución por medio de la cual se inscribe,
se reconoce la personería jurídica y se aprueban los estatutos del
Partido Popular...........................................................................
Acuerdo No. 775.- Se aprueba la Norma Salvadoreña
Obligatoria: Productos pesqueros, valores y métodos de toma
de muestras para el control oficial de niveles de plomo, cadmio,
Decretos Nos. 2 y 9.- Reformas a las Ordenanzas de Tasas
de cada uno en determinados productos pesqueros, segunda
4-15
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL
por Servicios Municipales de Jocoro y Chilanga. ......................
40-42
Decretos Nos. 3, 6 y 8.- Ordenanzas transitorias de exención
de intereses y multas provenientes de deudas por tasas e impuestos
RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL
a favor de las municipalidades de Guaymango, San Antonio del
Monte y Chilanga.......................................................................
Acuerdo No. 115.- Se modifica el Acuerdo Ejecutivo No.
84, de fecha 8 de julio de 2011. .................................................
20-39
ALCALDÍAS MUNICIPALES
mercurio y estaño inorgánico y se fija el contenido máximo
actualización”, NSO 67.32.01:10...............................................
Pág.
43-48
16
Decreto No. 57.- Reformas al presupuesto municipal de la
R
MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN
SOCIAL
RAMO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL
Estatutos de las Asociaciones Comunales “Colonia
IA
D
49
San Miguel”, “San Rafael” y “Colonia El Milagro, Cantón
Acuerdo No. 266.- Se delegan funciones en el Director
General de Previsión Social. ......................................................
ciudad de San Salvador. .............................................................
Estanzuelas” y Acuerdos Nos. 2, 4 y 15, emitidos por las Alcaldías
16
Municipales de San Martín, El Paisnal y Tejutla, aprobándolos
y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. ........................
50-69
ORGANO JUDICIAL
SECCION CARTELES OFICIALES
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
DE PRIMERA PUBLICACION
Acuerdos Nos. 470-D, 729-D, 738-D, 747-D, 762-D,
775-D, 780-D, 783-D, 794-D, 818-D, 821-D, 823-D y 830-D.-
Aceptación de Herencia
Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus
ramas. .........................................................................................
Cartel No. 942.- Margarita Ayala de Cortez (3 v. alt.). ...
70
Cartel No. 943.- Victorino Rodas Paulino (3 v. alt.). .......
70
16-19
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected]
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
2
Pág.
Pág.
Juicio de Ausencia
DE TERCERA PUBLICACIÓN
Carteles Nos. C002532, F009863. ....................................
104
Aceptación de Herencia
Cartel No. 913.- José Angel Ruiz Ramírez y otra (3 v.
alt.). ...........................................................................................
Renovación de Marcas
70
Cartel No. 914.- Leonor Alvarado Flores y otro (3 v.
70-71
C002570. .................................................................................... 104-108
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
alt.). ...........................................................................................
Carteles Nos. C002525, C002556, C002557, C002558,
C002559, C002560, C002561, C002562, C002563, C002564,
Marca de Fábrica
Títulos Supletorios
Carteles Nos. C002553, C002565, C002566, C002567,
Cartel No. 915.- María de los Angeles Peña Durán (3 v.
alt.). ...........................................................................................
C002568, C002571, C002576, C002577, C002579, C002580,
71
C002581, C002582, C002583, C002585, C002586, C002588,
C002590, C002591, C002592, C002593, C002595, C002597,
C002599, C002600. ................................................................... 108-120
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Nombre Comercial
Cartel No. C002512. .........................................................
120
Declaratoria de Herencia
Carteles Nos. C002520, C002526, C002527, C002528,
Convocatorias
C002531, F009834, F009853, F009857, F009866, F009873,
Cartel No. F009929. .......................................................... 120-121
F009875, F009885, F009891, F009892, F009894, F009922,
F009939, F009951, F009952, F009959, F009966, F009972,
F009992, F009997, F010015, F010024, F010037. ...................
72-80
Subasta Pública
Carteles Nos. C002522, F009888, F009927, F009930,
F010012. .................................................................................... 121-124
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C002514, F009858, F009924, F009925,
Reposición de Certificados
F009933, F009936, F009937, F009989, F009998, F010002,
C002523, C002529, F009864, F009882, F009893, F009944,
F009965, F009970, F009990, F010039.....................................
Carteles Nos. F009899, F010073......................................
124
80-87
Aumento de Capital
Herencia Yacente
Cartel No. F009870. ..........................................................
Carteles Nos. C002519, C002530. .................................... 124-125
88
Patente de Invención
R
Título de Propiedad
Cartel No. C002555. .........................................................
125
88-90
IA
Carteles Nos. F009977, F009978, F009979, F010003. ....
Título Municipal
Título Supletorio
D
Cartel No. F009921. ..........................................................
126
Carteles Nos. C002506, C002507, C002508, C002509,
C002510, C002511, C002518, C002533, F009829, F009874,
Edicto de Emplazamiento
F009964, F010036, F010038. .................................................... 90-102
Carteles Nos. F009835, F009836, F009837, F009886,
F010010, F010013. .................................................................... 126-128
Título de Dominio
Carteles Nos. F010016, F009954...................................... 102-103
Marca de Servicios
Carteles Nos. C002513, C002569, C002572, C002573,
Aviso de Inscripción
Carteles Nos. F009832, F009984......................................
C002574, C002575, C002578, C002584, C002587, C002589,
103
C002598. .................................................................................... 129-133
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
Pág.
Pág.
Marca de Servicios
Reposición de Póliza de Seguro
Cartel No. C002517. .........................................................
133
Marca de Producto
Cartel No. C002515. .........................................................
3
Carteles Nos. C002394, C002395, C002399, C002402,
C002409, C002411, C002413, C002416, C002419, C002420,
C002421, C002422, C002423, C002426, C002427, C002449,
F009534. .................................................................................... 157-163
133
Testamento Cerrado
Cartel No. F009819. .......................................................... 164-165
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
Aceptación de Herencia
Marca de Producto
Carteles Nos. C002440, C002445, F009452, F009455,
F009460, F009469, F009479, F009509, F009541, F009554,
F009589. .................................................................................... 134-138
Carteles Nos. F009503, F009536, F009537. ....................
166
DE TERCERA PUBLICACIÓN
Herencia Yacente
Cartel No. F009450. ..........................................................
138
Título de Propiedad
Carteles Nos. F009486, F009550...................................... 138-139
Aceptación de Herencia
Carteles Nos. C002373, C002375, C002382, F009137,
F009148, F009196, F009201, F009255, F009257, F009259,
F009270, F009271, F009291, F009294, F009308, F009324. ... 167-172
Título Supletorio
Carteles Nos. C002372, F009266. .................................... 172-173
Título Supletorio
Cartel No. F009487. .......................................................... 139-140
Renovación de Marcas
Carteles Nos. F009249, F009320, F009325, F009326,
F009328, F009331. .................................................................... 174-175
Título de Dominio
Cartel No. F009474. ..........................................................
140
Marca de Fábrica
Carteles Nos. F009242, F009246, F009247, F009248. .... 176-177
Marca de Fábrica
Carteles Nos. C002393, C002396, C002397, C002398,
C002400, C002401, C002403, C002404, C002405, C002406,
C002407, C002408, C002410, C002412, C002414, C002417,
C002418, C002424, C002425, C002428, C002429, C002430,
C002431, C002432, C002433, C002434, C002435, C002436,
C002437, F009539..................................................................... 141-151
IA
R
Carteles Nos. C002442, C002447, C002448, C002457,
F009533, F009545, F009546. .................................................... 152-154
D
Señal de Publicidad Comercial
Carteles Nos. F009586, F009587...................................... 154-155
Convocatorias
Cartel No. C002443. ......................................................... 155-156
Subasta Pública
Carteles Nos. C002374, F009203, F009205, F009316. .... 178-179
Marca Industrial
Cartel No. C002383. .........................................................
181
Título Municipal
Cartel No. F009154. ..........................................................
181
Marca de Servicios
Carteles Nos. F009206, F009228, F009335. .................... 182-183
Reposición de Cheque
Cartel No. F009230. ..........................................................
Subasta Pública
183
156
Marca de Producto
Carteles Nos. C002376, C002377, F009243, F009332,
F009334. .................................................................................... 183-184
Reposición de Certificados
Cartel No. C002444. .........................................................
177
Reposición de Certificados
Carteles Nos. F009229, F009231, F009303, F009313. .... 180-181
Nombre Comercial
Cartel No. F009507. ..........................................................
Nombre Comercial
Carteles Nos. C002370, C002380. ....................................
156
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
4
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE ECONOMÍA
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
RAMO DE ECONOMIA
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
R
IA
D
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
5
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
R
IA
D
6
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
R
IA
D
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
7
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
R
IA
D
8
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
R
IA
D
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
9
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
R
IA
D
10
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
R
IA
D
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
11
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
R
IA
D
12
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
R
IA
D
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
13
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
R
IA
D
14
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
R
IA
D
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
15
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
16
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL
RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL
ACUERDO No. 0115
San Salvador, diez de septiembre del año dos mil once.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
EL ÓRGANO EJECUTIVO en el Ramo de la Defensa Nacional, ACUERDA: Modificar la Disposición Especial 1ª, literal g), del Acuerdo
No. 084 de fecha 8 de julio del dos mil once, emitido en este Ramo, publicado en el Diario Oficial No. 133, Tomo No. 392 de fecha 15 de julio del
mismo año, por medio del cual se aprobaron las “DISPOSICIONES ESPECIALES QUE ESTABLECEN LAS FECHAS CONMEMORATIVAS
EN EL EJÉRCITO, SUS ARMAS Y SUS UNIDADES TÉCNICAS, LA FUERZA AÉREA, LA FUERZA NAVAL Y UNIDADES DE APOYO
INSTITUCIONAL”, así: “g) Día del Comando de Fuerzas Especiales, el 6 de febrero”. Quedando vigentes todos los demás conceptos vertidos en el
mencionado Acuerdo. COMUNÍQUESE.
DAVID MUNGUÍA PAYÉS,
GENERAL DE DIVISIÓN
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL
RAMO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL
ACUERDO No. 266.
HUMBERTO CENTENO NAJARRO,
Ministro de Trabajo y Previsión Social.
En uso de sus facultades legales y de conformidad con lo establecido en los artículos 40, número 13 y 68 del Reglamento Interno del Órgano
Ejecutivo; y 4, letra d) de la Ley de Organización y Funciones del Sector Trabajo y Previsión Social ACUERDA: DELEGAR, al Licenciado Víctor
Mejía Mejía, Director General de Previsión Social, a partir del día 1 de junio del presente año, para la firma de las resoluciones de los Permisos de
Trabajo de los Trabajadores Migrantes. COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.
EL MINISTRO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL
D
IA
R
Dado en el Ministerio de Trabajo y Previsión Social: San Salvador, a los veintidós días del mes de agosto de dos mil once.
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
ACUERDO No. 470-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de mayo de dos mil once. El Tribunal con fecha
cuatro de marzo de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ADA LISSETH MENDEZ ORTIZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA
A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F009831)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
17
ACUERDO No. 729-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil once.- El Tribunal con fecha veintitrés
de mayo de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada GABRIELA DORIAM RENEE FIGUEROA ZELADA, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. - COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA
J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
(Registro No. F009904)
ACUERDO No. 738-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil once.- El Tribunal con fecha veinticinco de mayo de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MARICELIA RIVAS SORIANO, para que ejerza la profesión de ABOGADO
en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M.
POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F009906)
ACUERDO No. 747-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil once.- El Tribunal con fecha diecisiete de mayo de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada CLAUDIA ROXANA CASCO FUENTES, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. A.
(Registro No. F009957)
D
IA
R
CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
ACUERDO No. 762-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil once.- El Tribunal con fecha cuatro
de mayo de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada CLARISA GUADALUPE MEDINA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en
todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M.
POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F009938)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
18
ACUERDO No. 775-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil once.- El Tribunal con fecha veinticinco
de mayo de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ELVIA LETICIA ORELLANA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas
sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE
Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M.
POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
(Registro No. F010025)
ACUERDO No. 780-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil once.- El Tribunal con fecha
veintitrés de mayo de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada DALILA IVETH CORDOVA GOMEZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA
J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F009830)
ACUERDO No. 783-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil once.- El Tribunal con fecha siete
de junio de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ROXANA MARGARITA ALFARO GRANADOS, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA
(Registro No. F009974)
D
IA
R
J.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
ACUERDO No. 794-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil once.- El Tribunal con fecha
diecisiete de mayo de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANA YANCI GRANDE ALVARADO, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. A.
CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F009912)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
19
ACUERDO No. 818-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil once.- El Tribunal con fecha
siete de junio de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado WILLIAM RAFAEL REBOLLO ALVARADO, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M.
TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
(Registro No. C002524)
ACUERDO No. 821-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil once.- El Tribunal con fecha siete
de junio de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado DENNIS SANTIAGO ALVARADO GONZALEZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M.
TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F009898)
ACUERDO No. 823-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil once.- El Tribunal con fecha dieciocho de mayo de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado WIL ALEXANDER CASTILLO HERNANDEZ, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M. TREJO.- M. A.
(Registro No. F009890)
D
IA
R
CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
ACUERDO No. 830-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de julio de dos mil once.- El Tribunal con fecha diez
de junio de dos mil once, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado PEDRO DE JESUS HERNANDEZ CARBAJAL, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- PERLA J.- M.
TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F009908)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
20
INSTITUCIONES AUTONOMAS
TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL
TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL: San Salvador, a las diecisiete horas y treinta minutos del día treinta y uno de agosto de dos mil once.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Por recibido el informe de fecha treinta y uno de agosto del presente año, rendido por el Secretario General de este Tribunal, por medio del cual
hace saber al Organismo Colegiado del Tribunal Supremo Electoral, que en el proceso de inscripción del Partido Popular en Organización (PP en
Organización), habiéndose publicado el día veintitrés del presente mes y año, el aviso a que se refiere el Decreto Legislativo transitorio No. 807, del
once de agosto de dos mil once, publicado en el Diario Oficial número 151, Tomo 392, correspondiente al diecisiete de agosto del presente año, han
transcurrido los ocho días contados a partir de dicha publicación, sin que ningún ciudadano o partido político inscrito haya presentado observaciones
sobre la ilegalidad o improcedencia de la solicitud de inscripción del referido instituto político.
Visto y analizado el informe relacionado, y previo a dictar la resolución que corresponda, este Tribunal estima adecuado hacer las consideraciones
siguientes:
I.
Por resolución de las dieciocho horas y treinta minutos del dieciocho de agosto de dos mil once, este Tribunal resolvió admitir la solicitud
de inscripción presentada por la Directiva Provisional del Partido Popular en Organización y que se publicara en dos periódicos de circulación nacional, de forma legible, el aviso a que se refiere el Decreto Legislativo transitorio No. 807, del once de agosto de dos mil once,
publicado en el Diario Oficial número 151, Tomo 392, del diecisiete de agosto del presente año, y se dispusiera para consulta la nómina
completa de afiliados del Partido Popular en Organización, en el sitio Web del TSE y en dos periódicos digitales, a efecto que dentro
del plazo perentorio de ocho días, contados a partir de la fecha de su publicación, cualquier persona o partido político inscrito hiciera las
De lo expuesto por el Secretario General del Tribunal Supremo Electoral, en su informe, se comprueba que efectivamente se realizó la
IA
II.
R
observaciones pertinentes sobre la legalidad o improcedencia de la citada solicitud.
D
publicación aludida y que ha transcurrido el plazo de ocho días perentorios conferidos de conformidad con el artículo 1 del Decreto Legislativo transitorio No. 807, del once de agosto de dos mil once, publicado en el Diario Oficial número 151, Tomo 392, del diecisiete de
agosto del presente año, para que cualquier ciudadano o partido político legalmente inscrito, hiciera las observaciones pertinentes sobre
la ilegalidad o improcedencia de la solicitud de inscripción del Partido Popular en Organización.
A partir de lo anterior, debe darse cumplimiento al artículo 165 CE y ordenar la inscripción del instituto político Partido Popular (PP), reconocerle
su personería jurídica como partido político y tener por aprobados sus estatutos. Debiendo además, ordenarse la publicación de la presente resolución
junto con los estatutos del partido antes aludido en el Diario Oficial, a costa de este Tribunal.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
21
Por tanto, con base en lo expuesto en los acápites precedentes, la facultad que le otorga el artículo 208 de la Constitución de la República; en
apego a lo que disponen los artículos 18 y 72 ordinal 2° de la Constitución de la República; los artículos 55, 56, 79 números 9 y 14, 165 y 166 del
Código Electoral y el artículo 1 del Decreto Legislativo transitorio No. 807, del once de agosto de dos mil once, publicado en el Diario Oficial número
151, Tomo 392, del diecisiete de agosto del presente año; este Tribunal RESUELVE: (a) Ordénase la inscripción del instituto político Partido Popular
(PP); (b) Reconócese la personería jurídica del instituto político Partido Popular (PP); y apruébanse sus estatutos; (c) Publíquese en el Diario Oficial,
la presente resolución junto con los estatutos del instituto político Partido Popular (PP), para los efectos legales correspondientes; (d) Cumplidos los
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
requisitos a que se refiere el artículo 165 del Código Electoral, hágase el asiento de inscripción en el libro respectivo, que para tal efecto lleva este
Tribunal; y (e) Notifíquese.
ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON LA CUAL FUE DEBIDAMENTE CONFRONTADA Y PARA SU PUBLICACIÓN EN EL DIARIO
R
OFICIAL, EXPIDE LA PRESENTE EN EL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL, SAN SALVADOR, AL DIA PRIMERO DE SEPTIEMBRE
D
IA
DEL AÑO DOS MIL ONCE.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
22
ESTATUTOS DEL "PARTIDO POPULAR"
CAPÍTULO I. DE LA NATURALEZA DEL PARTIDO
Concepto y Características.
Art. 1- El Partido Popular es un partido político permanente, de
está conformado por cuatro elementos: 1) tres círculos concéntricos de
diferentes diámetros y colores: azul, rojo y verde; 2) un árbol de pino
de color verde al centro del círculo; 3) dos letras P mayúsculas y resaltadas una de color rojo ubicada a la izquierda y la otra de color azul
ubicada a la derecha del tronco del árbol; y 4) el nombre del PARTIDO
POPULAR con letras negras mayúsculas ubicadas en la parte baja del
pino.
amplio espectro ideológico, sostenido en los postulados de la democracia
y el humanismo socialcristiano, progresista, popular, independiente,
y no excluyente; que propugna por el establecimiento de un Estado
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Democrático de Derecho que garantice de manera plena todas las liber-
El significado de los colores del PP se describen a continuación:
El color blanco representa la pureza y el anhelo de paz del pueblo
salvadoreño; el color azul representa la confianza, los sueños e ideales
del pueblo salvadoreño y el amor a la patria; el color rojo representa
la fuerza y la energía y la capacidad de trabajo del pueblo salvadoreño;
el color verde simboliza el progreso y el respeto al medio ambiente y
la naturaleza, el ideal por la democracia y la esperanza de un futuro
mejor.
tades en forma responsable y que establezca las normas de convivencia
democrática y pacífica; que asegure reglas del juego justas para todos, y
se consolide en un sistema institucional fuerte e independiente; que sea
capaz de garantizar y ejecutar políticas públicas orientadas a privilegiar la
asistencia para el desarrollo de una mejor calidad de vida de la población;
que erradique la pobreza a través de un sistema de economía social y
ecológica de mercado, generador y distribuidor de riqueza, respetuoso
de la propiedad privada en función social, promotor del bien común y
del desarrollo económico-social integral.
En síntesis, el Partido Popular, desde su enfoque doctrinario e
ideológico, coloca como centro y fin del Estado y de la actividad política
El árbol de pino es el símbolo de la vida, la inmortalidad, la cooperación, la solidaridad, el desarrollo, la hermandad, la fertilidad y el
respeto a la ecología y el medio ambiente, que el Partido Popular idealiza
para promover sus fines y principios.
a la persona humana.
Es una organización que desarrolla su actividad política en toda
la República y tiene como sede la Ciudad de San Salvador.
Visión y Misión del Partido.
Art. 2.- La Visión y Misión del Partido Popular se enuncia así:
Visión del Partido Popular:
La Visión del Partido Popular es ser un partido político permanente,
fuertemente ideológico y amplio, con capacidad de evolucionar y trans-
Art. 4.- El PP está formado por las y los ciudadanos de diferentes
sectores sociales y populares que representan a campesinos, obreros,
mujeres, profesionales, jóvenes, micro, pequeños, mediano y grandes
empresarios, agricultores, ganaderos, pescadores, artesanos, maestros,
personas con capacidades especiales, empleados públicos y los salvadoreños en el exterior, entre otros, quienes individualmente se identifican
con los principios y fines del Partido.
El lema del Partido es:
“Por una verdadera democracia con justicia social. El Partido
Popular nace del pueblo para servir al pueblo”.
formar la realidad estructural actual que se caracteriza por ser injusta,
por una nueva realidad promotora del bien común, la justicia social y
el desarrollo humano integral y la solidaridad intergeneracional, a partir
El Partido Popular contará con una marcha que se denominará:
“La marcha del Partido Popular”.
R
de ser un instrumento político al servicio del pueblo y comprometido en
D
IA
la construcción de una nueva visión de país y de nación.
Fines y Principios del Partido Popular.
Art. 5.- Son fines y principios del PP los siguientes:
Misión del Partido Popular:
La Misión del Partido Popular es construir y consolidar un partido
político con una estructura organizativa sólida y representativa de todos
los sectores de la sociedad salvadoreña, para alcanzar el poder político a
Son fines del Partido Popular:
1)
Promover y construir un modelo de sociedad democrática
con visión de país y de nación que sea generadora del bien
común, de justicia social y de desarrollo humano integral en
el marco del respeto a las libertades y derechos individuales
y colectivos de los salvadoreños y salvadoreñas.
2)
Contribuir a la consolidación de un Estado Democrático de
Derecho.
3)
Desarrollar un sistema de economía social y ecológica de
mercado.
través del voto popular y hacer efectivos sus objetivos y metas a través
de políticas públicas que permitan la construcción de un país y de una
sociedad más justa, democrática, solidaria y participativa.
Art. 3.- El Partido Popular podrá denominarse también por las siglas
PP. El emblema y los colores distintivos se describen así: la bandera del
PP es un rectángulo de color blanco bordeada por un recuadro de color
azul y un logo de forma circular ubicado al centro de la misma, el cual
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
Son principios del Partido Popular:
Primero: El respeto a la dignidad de la persona humana.
Todos los hombres y mujeres poseen la misma dignidad y son libres
e iguales por naturaleza. En el carácter de ser libre, espiritual, racional y
social del hombre y la mujer, se fundamenta la dignidad de la persona,
piedra angular del pensamiento democrático y humanista del PP.
23
empeñarse por el bien común; es decir, por el bien de todos y cada una
de las personas, para que así seamos verdaderamente responsables de
todos.
Quinto: La Primacía del Bien Común.
El bien común no es la suma de los bienes particulares, sino el resultado global obtenido por la sociedad para el beneficio de todos, gracias
a las condiciones creadas por el Estado y los particulares, para que las
personas puedan realizarse en forma integral y mejorar las condiciones
de calidad de sus vidas.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
La sociedad justa puede ser realizada solamente en el respeto
trascendente de la persona humana y representa su fin último. Este
principio confirma que el humanismo socialcristiano se preocupa de la
vida humana en la sociedad, ello implica responsabilidades relativas a la
construcción de un nuevo orden social, político y económico justo, que
es fundamental para edificar el bien común, por lo que, el gobierno tiene
el deber de armonizar con justicia los diversos intereses sectoriales.
El bien común es el conjunto de bienes espirituales, materiales y
sociales para el desarrollo integral de las personas, que está por sobre los
intereses particulares de los individuos o de las organizaciones sociales,
Segundo: La Libertad.
económicas y políticas. El bien común es el disfrute y satisfacción de
las necesidades materiales y espirituales de la persona.
Es el principio que permite a la persona humana decidir o elegir
lo que desea hacer. El Estado no puede forzar a las personas a tomar
decisiones que afecten su dignidad y su conciencia. En todo momento
es necesario tener presente que la libertad implica su ejercicio con responsabilidad.
Las exigencias del bien común derivan de las condiciones sociales de
cada época y están estrechamente vinculadas al respeto y a la promoción
integral de la persona y de sus derechos fundamentales. Tales exigencias
atañen ante todo, al compromiso por la paz, a la correcta organización
El derecho al ejercicio de la libertad es una exigencia inseparable
de la dignidad de la persona humana y ella debe ejercerse con capacidad para rechazar lo que es moralmente negativo, cualquiera que sea la
forma en que se presente y que puede atentar contra los valores de la
democracia.
de los poderes del Estado, a un sólido ordenamiento jurídico, a la salvaguarda del medio ambiente, a la prestación de los servicios sociales para
las personas, algunos de los cuales, son parte de los Derechos Humanos,
entre ellos: alimentación, vivienda, trabajo, educación y acceso a la cultura, transporte, salud, libre circulación de la información y tutela de la
libertad religiosa. Sin olvidar la contribución que cada nación tiene que
La capacidad económica y empresarial debe caracterizarse por
servir al bien común de la sociedad, mediante la producción de bienes y
servicios útiles que potencien el desarrollo integral, solidario y justo.
cooperar internacionalmente, en vista del bien común de la humanidad
entera, teniendo en mente las generaciones futuras.
Sexto: La Democracia.
Tercero: La Igualdad y La Justicia.
El Partido Popular acepta y reconoce que el pueblo ejerce la so-
beranía sobre el destino y el gobierno de la nación, que se actúa desde
el pueblo, por el pueblo y para el pueblo.
D
IA
R
La Igualdad y la Justicia constituyen principios esenciales para el
ser humano, por cuanto, implica el trato idéntico a todas las personas ante
la Ley y sobre todo, la posibilidad de que las personas cuenten con las
garantías y oportunidades para desarrollar sus capacidades en igualdad
de condiciones. La igualdad de oportunidades implica la eliminación de
todo privilegio, que no corresponda al propio esfuerzo, sin perjuicio de
los ajustes a las necesidades del bien común. La Justicia, significa dar
a cada uno lo que le corresponde. Para el Partido Popular, le interesa
especialmente la justicia en su mayor significado: La justicia social.
Siendo el valor que exige a la Sociedad y al Estado preocuparse de
facilitar a todos sus miembros una base mínima de orden material, social
y jurídico que les permita realizarse como personas, y ello conlleva a la
verdadera Justicia Social.
El Partido Popular considera que la democracia es el único sistema
de gobierno que fomenta la participación del pueblo en todos los asuntos
que tienen que ver con su destino. En síntesis, la democracia es el poder
del pueblo.
La democracia es el único sistema de gobierno que se auto perfecciona en el tiempo y en su práctica. Una auténtica democracia no es
sólo el resultado de un respeto formal de la reglas, sino que es el fruto
de la aceptación convencida de los valores que inspiran procedimientos
Cuarto: La Solidaridad.
Reconoce la interdependencia entre los hombres, las mujeres y
los pueblos. Esta interdependencia no nos hace indiferentes frente a las
desigualdades sociales y nos impulsa a buscar una verdadera igualdad
Etico-Social. Este principio es la determinación firme y perseverante de
democráticos, que como el bien común, es un criterio regulador de la
vida política. Si no existe consenso sobre los valores democráticos, se
pierde su significado y estabilidad. Una democracia sin valores que no
respeta la dignidad humana, se convierte con facilidad en un totalitarismo
visible o encubierto, que el Partido Popular rechaza enérgicamente.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
24
Séptimo: El Patriotismo.
Es el valor que reconoce el respeto a la patria y a la identidad
nacional; una forma de manifestar el amor patrio, es a través de nuestro
trabajo honesto y la contribución personal al bien común; además, el
compromiso de defender nuestros valores, costumbres y todo aquello que
vincula el ser salvadoreño. La patria está por encima de las asociaciones
y de los partidos políticos, incluso de las diferencias individuales en
materia partidista y social.
La responsabilidad de salvaguardar el medio ambiente, patrimonio
común del género humano, se extiende no solo a las exigencias del presente sino también a las del futuro: se trata de una responsabilidad que
tienen las generaciones presentes con las generaciones futuras, lo que
incluye que la programación del desarrollo económico debe considerar
atentamente la necesidad de respetar la integridad y los ritmos de la
naturaleza, porque los recursos naturales son limitados y algunos no
renovables.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
El Partido Popular valora el sentimiento de la identidad nacional
en el marco de la solidaridad patriótica, tanto dentro de nuestro terruño
y más allá de las fronteras. La conservación, fomento y desarrollo de
nuestras raíces culturales, de nuestra historia y de las formas y prácticas
de vida de la sociedad salvadoreña, aún siendo complejas, mantiene un
denominador común del ser salvadoreño que personifica el país y la
nación en que vivimos y que debemos perpetuar en la memoria colectiva
e histórica.
indivisible e indispensable constituido por la cultura, el conocimiento
científico y tecnológico, lo bienes materiales e inmateriales y todo aquello
que la actividad humana ha producido.
Octavo: La Transparencia y La Participación.
La Transparencia propicia la construcción de una sociedad participativa, consciente e informada de su realidad, que es fundamental para
fortalecer la democracia y la institucionalidad.
La participación ciudadana es determinante para consolidar un
sistema político, económico y social justo, en el cual se haya institucionalizado el acceso al poder, la toma de decisiones para todos y cada
uno de sus miembros. La transparencia y la participación despiertan la
responsabilidad de ser actor y protagonista, en ese sentido la persona
humana es responsable de construir su propio destino y de concretar los
sueños de la sociedad a la que pertenece y desea vivir. Para el Partido
Popular la responsabilidad no es de la persona que participa, sino del que
se abstiene de participar. La participación y la acción con transparencia
es un derecho de la persona que contribuye a lograr una sociedad donde
la ciudadanía participa, propone y decide.
La unificación e integración de los distintos sectores de la sociedad salvadoreña, especialmente de los salvadoreños en el exterior, es
clave para propiciar la construcción de una nación en paz, democrática,
participante y generadora de progreso y del bien común. El proceso
de unidad e integración descansa en el orden, la disciplina, el respeto a
las leyes y la existencia de un gobierno orientado a servir al pueblo y a
satisfacer sus necesidades más sentidas.
La integración y unidad de la nación es una condición indispensable para alcanzar el desarrollo humano integral y construir el país que
queremos. La unidad nacional exige la reconciliación y la tolerancia en
la convivencia humana sustentada en el respeto a los derechos humanos
y a la familia como célula básica de la sociedad organizada.
Objetivos del Partido Popular.
Art. 6.- Los objetivos del Partido Popular son:
1)
Consolidar un nuevo orden político, económico, jurídico y
social, más justo, en el marco de una auténtica democracia y
en la vigencia de un pleno Estado de Derecho en El Salvador,
estableciendo un sistema político, democrático, pluralista,
representativo y participativo que garantice la alternancia
en el poder sostenible en el tiempo.
2)
Establecer un sistema de Economía Social y Ecológica de
Mercado que propicie el desarrollo económico y social del
país, en armonía con el medio ambiente y fomente la cultura
del trabajo y la responsabilidad social empresarial y productiva.
3)
Establecer un sistema de educación integral, gratuita, obligatoria e igualitaria.
4)
Diseñar y desarrollar un sistema único y universal de salud,
que garantice el acceso al derecho humano a la salud; que
cumpla con las características de calidad, inclusión e igualdad
para todos.
5)
Promover la cultura como base del desarrollo, el rescate del
patrimonio cultural y de la identidad cultural y su vinculación
con la cultura universal y centroamericana; de igual manera,
fomentar la cultura de paz y cerrar espacios a la cultura de la
violencia.
D
IA
R
La transparencia es un método que facilita el uso y manejo de
los recursos públicos por parte de los gobernantes y los funcionarios,
quienes al someterse al juicio ciudadano, contribuyen a que el pueblo
tenga acceso a la información por medio de la rendición de cuentas de la
gestión pública, consolidando un sistema institucional con alta probidad
y fortaleza.
Décimo: La Unidad e Integración.
Noveno: La Solidaridad Intergeneracional.
Significa tener conciencia de que todos los seres humanos compartimos un destino común, y lo que le sucede a otros no nos puede dejar
indiferentes. La solidaridad es la fraternidad, la hermandad que nos hace
solidarios porque somos miembros de una familia y nos obliga a respetar
el derecho de los no nacidos.
El principio de la solidaridad implica que los hombres y las mujeres de nuestro tiempo cultiven aún más la conciencia de la deuda que
tienen con la sociedad en la cual están insertos: son deudores de aquellas
condiciones que facilitan la existencia humana, así como del patrimonio
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
6)
Mejorar las condiciones sociales y de calidad de vida de la
7)
Promover la reactivación y el desarrollo del sector agropecuario con un enfoque agroindustrial con el fin de crear mejores
empleos y salarios con valor agregado en el campo.
8)
Desarrollar políticas que protejan y conserven el medio ambiente, para garantizar la vida de las generaciones presentes
y las no nacidas.
9)
Promover una amplia reforma del sistema político que incluye
su modernización, una ley de partidos políticos y una profunda
reforma del Código Electoral.
10)
Establecer las condiciones económicas, sociales, políticas
y jurídicas para construir un país que garantice la seguridad
humana, la paz y el respeto a las leyes.
familia salvadoreña sostenida en mejores oportunidades de
trabajo bien remunerado y retiro digno decente; así como
el acceso a la vivienda, la alimentación y la recreación, que
coadyuven al desarrollo humano integral.
7)
Fomentar la solidaridad intergeneracional entendida como el
compromiso de las actuales generaciones con los no nacidos
y las futuras generaciones.
8)
Hacer de El Salvador un país productivo y de propietarios
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
basado en el fomento del desarrollo agropecuario y agroin-
25
dustrial, la industria, los servicios, el comercio y el trabajo
decente, fomentando el apoyo a la micro, pequeña y mediana
empresa.
9)
Fortalecer la integración regional y continental alentando y
promoviendo la integración humana, económica, social y
cultural con las repúblicas americanas y especialmente con
las del istmo centroamericano, de acuerdo con los “verdaderos
sueños e ideales de Simón Bolívar y Francisco Morazán”.
10)
Promover desde el Estado, la integración de los salvadoreños
CAPÍTULO II. NORMAS INTERNAS Y REQUISITOS.
De las normas internas.
Art. 8.- Los principales instrumentos que norman la actuación y
conducta de los miembros del PP serán estos estatutos emitidos por las
autoridades superiores del Partido Popular, entre ellos:
en el exterior, el derecho a elegir y a ser electos en cargos
1)
Código de Ética.
públicos, facilitando las condiciones para tal fin; de igual
2)
Reglamento General de la actuación política.
3)
Reglamento de Organización y Funcionamiento de Movimientos Específicos.
4)
Reglamento de Organización y Funcionamiento Administrativo, y Financiero.
4)
Reglamento de Sanciones.
5)
Reglamento del sistema de cuotas y aportes.
6)
Los demás que a futuro el Partido estime convenientes.
manera, propiciar oportunidades de inversión en el país, que
garanticen a futuro el retorno a su familia y a su patria.
Bases del Proyecto Político.
Art. 7.- Las bases del Proyecto Político se sustentan en los principios
y objetivos. Las premisas fundamentales del proyecto proponen:
1)
Consolidar un Estado Democrático de Derecho que garantice
el respeto a la ley y una pronta y cumplida justicia.
2)
Establecer un modelo de economía social y ecológica de
mercado que potencie la inversión privada y el crecimiento
empresarial, especialmente la micro, pequeña y mediana
empresa.
3)
Asegurar que los medios de producción privados, públicos o
R
mixtos estén en función social y en armonía con el desarrollo
IA
sostenible, el desarrollo humano integral y el bien común.
4)
La Comisión Política Nacional del PP determinará el procedimiento
para la elaboración y aprobación de los instrumentos normativos y de
sus reformas y adiciones.
Privilegiar el bien común y el desarrollo humano integral
D
propiciando el acceso al derecho a la educación y la salud
universal; así como también el derecho a una vivienda digna,
a la recreación, el deporte, la seguridad ciudadana, el bienestar
de la niñez, la juventud y de la mujer, especialmente las madres
De los Miembros.
Requisitos para ser Miembro
Art. 9.-Integran el Partido Popular los salvadoreños y las salvadoreñas que previa solicitud sean admitidos e inscritos por cualquiera de
los organismos competentes, prometiendo cumplir con las obligaciones
que el Partido le encomiende y llenar los demás requisitos establecidos
en los presentes Estatutos y en los reglamentos respectivos.
solteras, jefas de hogar y las personas adultas mayores.
5)
Promover el crecimiento de la micro, pequeña y mediana
empresa, que genere empleo, bienestar económico y social,
a través del acceso al crédito, la capacitación y la asistencia
Art. 10.- Son organismos competentes para acordar la admisión
de miembros al PP: las Directivas Municipales, las Directivas Departamentales, el Directorio Nacional y los Movimientos Específicos.
técnica.
6)
Respetar la propiedad y la inversión privada para incrementar
la producción y la productividad, así como la generación de
empleo digno y decente, que impulse el desarrollo de una
economía productiva y exportadora.
El o la solicitante será considerado miembro activo del PP, cuando
la Secretaría Nacional de Asuntos Políticos e Ideológicos, así como
también la Secretaria Nacional de Afiliación y Movilización le otorgue
formalmente dicho estatus.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
26
Art. 11.- Son miembros del Partido:
Los miembros fundadores que suscribieron el Acta de
Constitución del Partido Popular.
2)
Los Presidentes Honorarios que nombre el Partido.
3)
Los militantes que participan en las estructuras partidarias.
4)
Los ex Secretarios Generales Nacionales, los Presidentes
Honorarios y los candidatos a Presidentes y Vicepresidentes
de la República serán miembros vitalicios del Partido y de la
Convención Nacional.
5)
Los simpatizantes quienes podrán optar a la afiliación del
Partido en el momento que lo deseen y lo requieran.
Deberes de los Miembros
Derechos de los Miembros.
Art. 13.- Son derechos de los miembros del PP:
1)
Intervenir en la elaboración de la plataforma y de la estrategia
política del Partido.
2)
Portar los distintivos del Partido en los eventos de acción y
de propaganda política.
3)
Asistir a las Convenciones Nacionales, Departamentales o
Municipales a las que se le convoquen.
4)
Asistir con voz y voto a las Convenciones Municipales del
municipio en donde estuviere inscrito como miembro.
5)
Optar a cargos de elección o nombramiento dentro del Partido.
6)
Ser postulado por el Partido para cargos de elección popular
de acuerdo con los presentes Estatutos, requisitos y reglamentos.
7)
Gozar de la protección y defensa de las autoridades del Partido cuando se le persiga por motivos políticos, por actuar
conforme a los principios del mismo, o por el desempeño
específico de misiones encomendadas por los organismos
competentes.
Art. 12.- Son deberes de los miembros del Partido:
l)
Defender el honor, el prestigio y la imagen del Partido, de
sus dirigentes y miembros frente a los ataques de difamación,
injuria, calumnia y mentira que pretendan dañar y perjudicar la marcha y la actuación del Partido, que provenga de
los mismos miembros del partido, y de otros oponentes o
adversarios partidistas.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1)
12)
Conocer, practicar, divulgar y defender los principios y
objetivos del Partido; de igual manera, apoyar los programas
e iniciativas políticas de sus dirigentes. Esta será una acción
que el Tribunal de Honor deberá observar en toda la estructura
partidaria.
2)
Cumplir con los estatutos y demás normas del Partido.
3)
Apoyar los programas de gobierno aprobados por el Partido,
las declaraciones de las autoridades superiores del Partido y
compartir sus decisiones.
Cumplir con los valores y normas disciplinarias del Partido.
5)
Colaborar, apoyar y trabajar por los candidatos que postule
el partido.
6)
Aceptar y desempeñar con sentido de responsabilidad y
diligencia cualquier cargo dentro de la organización del
Partido, comisión o actividad que le fuere asignada por las
autoridades del mismo, salvo causa justificada.
CAPÍTULO III. DE LA ORGANIZACIÓN DEL PARTIDO.
7)
Asistir puntualmente a las reuniones o sesiones de los organismos de que fuere miembro.
Art. 14.- Son autoridades del Partido a nivel nacional:
8)
Pagar puntualmente las cuotas o aportes a que se haya
comprometido, salvo que se haya eximido por el Directorio
Nacional, por la Dirección Departamental o por la Dirección
Municipal.
A nivel nacional.
Identificarse como miembro del Partido cuando desempeñare
actividades del mismo, o bien, por requerimiento de las
autoridades.
DE LA ORGANIZACIÓN NACIONAL DEL PARTIDO.
De las Autoridades.
1)
La Convención Nacional.
2)
El Directorio Nacional.
9)
3)
La Comisión Política Nacional.
4)
El Tribunal Nacional de Honor.
5)
El Tribunal Electoral Nacional.
6)
La Secretaría General Nacional.
D
IA
R
4)
10)
11)
Demostrar una conducta responsable, de respeto y decorosa
al interior y exterior del Partido, especialmente frente a las
autoridades del partido, a las decisiones y actuaciones de
éstos. El Partido prohíbe aquellas conductas de sus dirigentes
y miembros que hacia el exterior pretendan debilitarlo, las
que estarán sujetas a las sanciones correspondientes.
Contribuir a propiciar un debate interno respetuoso, ético,
doctrinario, de altura y propositivo que facilite el crecimiento
y fortalecimiento del Partido.
A nivel Departamental.
1)
La Convención Departamental.
2)
El Directorio Departamental.
3)
La Comisión Política Departamental.
4)
La Secretaría General Departamental.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
A nivel Municipal.
1)
La Convención Municipal.
2)
El Directorio Municipal.
3)
La Comisión Política Municipal.
4)
La Secretaría General Municipal.
27
Art. 18.- La primera convocatoria a Convención Ordinaria deberá
hacerse por lo menos con quince días de anticipación a la fecha de la
reunión. En la misma convocatoria podrá indicarse una segunda convocatoria, señalando fecha, hora y lugar para la reunión.
Art. 19.- En las Convenciones Extraordinarias sólo podrán tratarse
los puntos contenidos en la convocatoria. La primera convocatoria a Con-
De la Convención Nacional.
a la fecha de su reunión. Aplicándose en todo lo demás, lo dispuesto en el
artículo precedente. Para tratar materias no previstas en la convocatoria,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 15.- La Convención Nacional estará integrada por todos los
miembros del Partido debidamente inscritos en el Registro de Afiliados
a nivel Nacional, que asistan a la misma y cumplan con el reglamento
aprobado por las autoridades superiores del Partido y que se encuentre
solventes económicamente con el partido. La Convención Nacional es
la suprema autoridad del Partido y se reunirá ordinariamente una vez
cada año en la segunda quincena del mes de Octubre, por convocatoria
del Directorio Nacional a propuesta de la Comisión Política Nacional.
Trienalmente en el año de elecciones para Diputados y Concejos Municipales, la Convención Nacional se reunirá para elegir las nuevas
autoridades nacionales del partido en la segunda quincena de Octubre,
trienalmente en la segunda semana de noviembre se realizará el congreso
ideológico y en la primera quincena de Diciembre de ese mismo año se
realizará una Convención Extraordinaria para conocer específicamente
las reformas a los Estatutos y al Ideario Ideológico del Partido.
vención Extraordinaria se hará por lo menos con dos días de anticipación
será necesario el voto de los dos tercios de los asistentes.
Art. 20.- La Convención Nacional estará integrada de la siguiente
manera:
1)
Por los miembros propietarios y suplentes del Directorio
Nacional.
2)
Por los ex Secretarios Generales Nacionales, los Presidentes
Honorarios y los ex candidatos a Presidente y Vicepresidente
de la República.
3)
Por los miembros propietarios y suplentes del Tribunal
Nacional de Honor.
4)
Cuando el Directorio Nacional lo estime conveniente y a propuesta
de la Comisión Política Nacional se reunirá extraordinariamente, y también cuando lo soliciten por lo menos ocho Directorios Departamentales
en pleno, respaldada por un acta notarial que certifique la legalidad y
autenticidad de dicho acto ante la Comisión Política Nacional, quien
tendrá un plazo de treinta días hábiles para presentar dicha solicitud al
Directorio Nacional para que éste convoque.
Por los 300 delegados, distribuidos en los Departamentos de
acuerdo con los criterios que se indican a continuación: a) por
el 70% en proporción a los resultados electorales obtenidos
por el Partido en la última elección de Diputados; b) y, por
un 30% en proporción a los afiliados en el Departamento.
5)
Por los Diputados de PP propietarios y suplentes.
6)
Por los Secretarios Generales Municipales de todo el país
donde se tenga organización del PP.
Art. 16.- El Directorio Nacional será el organismo encargado
de convocar a la Convención Nacional, sea por propia iniciativa o a
solicitud de dichos directorios. En la convocatoria se designará el lugar,
hora, fecha de la Convención y la agenda de trabajo, la que deberá ser
publicada en un periódico de circulación nacional por lo menos con 72
horas de anticipación.
7)
8)
Por los Alcaldes de los municipios gobernados por el PP.
Por dos representantes de las Directivas Nacionales de los
movimientos específicos organizados y representativos del
PP.
R
9)
Y en cada Departamento la Convención respectiva, elegirá
IA
entre líderes y lideresas, a delegados representantes que
no ostenten cargos dentro de la estructura partidaria, que
Art. 17.- Habrá quórum con la asistencia de la mitad más uno de los
miembros de la Convención, y las resoluciones se tomarán por mayoría
simple de votos de los asistentes, salvo las excepciones establecidas en
estos mismos estatutos.
D
les convierta en delegados natos dentro de la misma, y de
acuerdo al número que establezca el Directorio Nacional.
Art.21.- Para ser Delegado a la Convención Nacional se requieInstalada la Convención no se perderá el quórum por el retiro
parcial de miembros, siempre que su número no baje de un tercio de
los integrantes de la misma.
re:
1)
2)
En caso de no haberse obtenido el quórum previsto en el inciso
primero de este artículo, se hará nueva convocatoria una hora después, y
en esta nueva oportunidad se dará por integrada la Convención, siempre
que el número de asistentes no fuese inferior a un tercio de los integrantes
de la misma.
Estar inscrito en el Partido y en el pleno goce de sus derechos
como miembro del Partido.
Estar solvente con las cuotas partidarias.
Art. 22.- Los Delegados a la Convención Nacional serán electos
en la Convención Departamental para el periodo de un año, los cuales
podrán ser reelectos.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
28
Los delegados podrán ser removidos de sus cargos en cualquier
momento por la Convención Departamental por causa justificada. En
caso de remoción, los sustitutos durarán en sus funciones el resto del
periodo, para el cual fueron electos los delegados removidos.
Del Directorio Nacional
Art. 25.- El Directorio Nacional es la máxima autoridad del Partido
cuando no esté reunida la Convención Nacional.
Art. 26.- El Directorio Nacional estará integrado por:
Art. 23.- Son atribuciones de la Convención Nacional:
1)
Por la Comisión Política Nacional.
Dictarse su propio Reglamento.
2)
Por los Secretarios Generales Departamentales.
Aprobar las directrices o lineamientos estratégicos de carácter político del Partido a propuesta de la Comisión Política
Nacional.
3)
Por un delegado de cada Departamento.
Aprobar a propuesta de la Comisión Política Nacional el Plan
de Trabajo, el Presupuesto Anual, y el de Campaña, cuando
fuese el caso.
5)
Elegir al Presidente y Secretario de la Convención.
2)
3)
4)
5)
6)
7)
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1)
4)
Por los Diputados propietarios del PP representados en la
Asamblea Legislativa y el PARLACEN, quienes podrán ser
sustituidos por sus respectivos suplentes.
Aprobar o desaprobar la Memoria General de labores del
Directorio Nacional.
Elegir por voto secreto a los miembros de la Comisión Política
Nacional, siempre que para cada cargo haya 2 o mas candidatos; se requiere además que las propuestas tengan 5 años de
militancia en el partido y estén económicamente solventes
con el partido. Y únicamente para la elección del Secretario
General Nacional se requiere que 2/3 de los asistentes a
la convención que voten a su favor.
Por los Secretarios Generales Nacionales de los Sectores o
Movimiento Específicos.
6)
Por un Alcalde del PP de cada una de las cuatro regiones del
país, el cual será nombrado por los Alcaldes de la comprensión
regional.
Art. 27.- El Directorio Nacional se reunirá ordinariamente el pri-
mer sábado de cada mes y extraordinariamente cuando lo convoque
el Secretario General Nacional, o la cuarta parte de sus miembros.
Elegir a los miembros propietarios y suplentes del Tribunal
Nacional de Honor y del Tribunal Electoral Nacional.
El quórum requerido para sus sesiones será el de mayoría simple de
sus miembros; para tomar resoluciones se requerirá el voto de la mayoría
8)
Aprobar o reformar los Estatutos del Partido.
9)
Elegir a los candidatos del Partido a Presidente y Vicepresidente de la República.
10)
Elegir a los candidatos a Diputados a la Asamblea Legislativa
a propuesta de la Convención Departamental respectiva, designando el lugar que ocuparán en las planillas respectivas.
12)
Elegir a los candidatos a Diputados al Parlamento Centroamericano (PARLACEN) a propuesta del Directorio Nacional.
General Nacional tendrá doble voto.
Art. 28.- El Directorio Nacional tendrá las siguientes atribucio-
nes:
1)
Formar las comisiones que consideren necesarias.
2)
Preparar la memoria general y anual de labores para presentarla
a la Convención Nacional, previa aprobación de la Comisión
Conocer de los asuntos importantes del Partido que sean
propuestos por el Directorio Nacional.
R
11)
simple de los miembros presentes. En caso de empate el Secretario
Aprobar la Plataforma Electoral del Partido.
14)
Aprobar y actualizar la Carta de Principios y Objetivos; de
igual forma, el Ideario doctrinario, ideológico y político del
Partido cada tres años.
3)
4)
15)
Aprobar coaliciones y alianzas con otras fuerzas políticas de
acuerdo con las directrices políticas del Partido y la normativa
legal correspondiente, a propuesta del Directorio Nacional.
5)
Aprobar la participación del PP en elecciones nacionales o su
retiro de las mismas, a propuesta del Directorio Nacional.
6)
Las demás que le asigne la ley y los presentes Estatutos.
7)
16)
17)
Elaborar y proponer la Plataforma Política del Partido a la
Convención Nacional.
D
IA
13)
Política.
Desempeñar las atribuciones que la Convención Nacional
delegue expresamente en ella.
Analizar los problemas de orden económico, político, social,
cultural y ambiental del país que interesen al Partido y elaborar
las directrices políticas adecuadas.
Revisar y observar la legitimidad de las Convenciones Departamentales, sus acuerdos y elecciones.
Decidir la Política del Partido cuando no está reunida la
Convención Nacional.
Art.24.- Cada miembro de la Convención tendrá derecho solamente
a un voto, aunque ostente varias calidades para participar en ella, y no
se permitirá la representación.
8)
Decidir sobre la participación electoral en determinados
Departamentos o Municipios, o el retiro de planillas en los
mismos, cuando las circunstancias lo hagan necesario.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
Dictar medidas relativas a la organización o reorganización
de organismos departamentales y a las plataformas electorales
y demás cuestiones concernientes a la elección de carácter
departamental y local, cuando el interés del Partido lo
demande.
10)
Elaborar el Reglamento General del Partido y la normativa
complementaria.
11)
Convocar a la Convención Nacional.
12)
Nombrar a los jefes de la Fracción Legislativa y del Consejo
Nacional de Alcaldes, de ternas propuestas por los organismos
respectivos. Nombrar además a los que desempeñaren otros
cargos cuyo nombramiento le compete según los Estatutos;
así como también determinar el número de delegados natos
en cada Departamento para la Convención Nacional.
Art. 30.- La Comisión Política Nacional decidirá las directrices
políticas del Partido cuando no esta reunida la Convención Nacional o el
Directorio Nacional; se reunirá cada lunes en forma ordinaria y extraordinariamente cuando el Secretario General Nacional convoque para tal
fin, además, es el organismo de dirección permanente del Partido, las
decisiones de la Comisión Política Nacional se tomarán por consenso,
cuando sea necesario por mayoría simple; cuando exista empate, el
Secretario General Nacional o su sustituto tendrá voto de calidad. Y
tendrá las siguientes atribuciones:
1)
Analizar los problemas políticos que sean de interés nacional
e incidan en el Partido.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
9)
29
2)
Promover ante el Tribunal Nacional de Honor los procedimientos disciplinarios que fueren procedentes.
3)
Proponer al Directorio Nacional las actuaciones y decisiones
de tipo político que juzgue conveniente y coordinar a los
distintos órganos políticos del Partido.
4)
Proponer a la Convención Nacional el retiro de cualquier
candidato que sea de su elección.
13)
Elaborar y proponer proyectos de actualización al Ideario
del Partido.
14)
Conocer de la apelación de los casos de veto.
15)
Elegir los candidatos que promoverá la Fracción Legislativa
para los diferentes cargos de la Junta Directiva de la Asamblea
Legislativa o PARLACEN.
16)
Elegir los candidatos para elecciones de segundo grado.
17)
Resolver y legislar todo lo no previsto en los presentes
Estatutos.
5)
Las demás que le asigne la ley, estos Estatutos y la Convención
Nacional.
Emitir los dictámenes y opiniones que el Directorio Nacional
le solicite y deberá dar cuenta de sus actuaciones a éste.
6)
La Comisión Política Nacional será la encargada de velar por
el desarrollo territorial del partido y por el buen desempeño
político y administrativo del mismo en los diferentes Departamentos del País, para lo cual asignará a cada departamento
un miembro de la misma Comisión Política Nacional como
Delegado Especial Departamental.
7)
Fijar los emolumentos de los funcionarios que sean miembros
del Comité Ejecutivo, y resolver sobre los cargos oficiales
en los que participe el partido.
8)
Elaborar el Plan de Trabajo y Presupuesto Anual así como
los de Campaña cuando fuese el caso.
9)
Nombrar las Comisiones Especiales Nacionales de Apoyo
y los Movimientos Específicos Nacionales que estime necesarias y convenientes. Así como promover la elección de
Juntas Directivas Departamentales.
10)
Velar por el buen desarrollo y desempeño de los Movimientos
Específicos.
11)
Nombrar y Organizar el Comando Nacional de Campaña del
Partido.
18)
Todo veto será comunicado al organismo correspondiente a
efecto de proceder a la elección del sustituto. Propondrá al
Directorio Nacional la convocatoria de la Convención Nacional para el retiro de candidatos. Todo veto será apelable
ante el Directorio Nacional.
De la Comisión Política Nacional.
Art. 29.- La Comisión Política Nacional estará integrada por:
La Secretaría General Nacional.
2.
La Secretaría Nacional de Asuntos Políticos e Ideológicos.
3.
La Secretaría Nacional de Organización.
4.
Por un Síndico Nacional.
5.
La Secretaría Nacional de Asuntos Económicos.
6.
La Secretaria Nacional de Asuntos Agro-ambientales.
7.
La Secretaría Nacional de Asuntos Estratégicos y Electorales.
D
IA
R
1.
8.
La Secretaría Nacional de Actas y Correspondencia.
9.
La Secretaría Nacional de Comunicaciones.
10.
La Secretaria Nacional de Relaciones Internacionales.
11.
La Secretaría Nacional de la Mujer.
12.
La Secretaría Nacional de la Juventud.
Atribuciones de los Miembros de la Comisión Política Nacional.
13.
La Secretaría Nacional de Asuntos Municipales y Sociales.
14.
La Secretaría Nacional de Asuntos Gremiales y Movimientos
Campesinos.
Art. 31.- El Secretario General Nacional es el máximo representante legal y político del Partido. Es la autoridad de mayor jerarquía del
gobierno de la estructura política partidaria, y sus atribuciones son:
15.
La Secretaría Nacional de Afiliación y Movilización.
1)
Convocar y presidir las sesiones de la Comisión Política
Nacional.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
30
2)
Conducir la gestión política y administrativa del Partido.
3)
Presidir las sesiones del Comité Ejecutivo.
4)
Presidir las sesiones del Directorio Nacional.
5)
Ejercer la representación política y legal del Partido.
6)
Coordinar la ejecución del Plan General de Trabajo; de igual
3)
Ejecutar la política de organización del Partido a nivel nacional desde una visión territorial y sectorial partiendo de las
Secretarías Nacionales a los Comités de Base.
4)
forma, conocer los planes de cada secretaría de acuerdo a los
Mantener en custodia la base de Datos actualizada de los
miembros afiliados al Partido Popular.
5)
Desarrollar los procesos de penetración, organización y movilización del Partido por medio de activistas en las distintas
lineamientos aprobados por la Convención Nacional.
zonas geográficas del país.
Delegar las misiones y tareas al secretario o secretarios, que
6)
Desarrollar y mantener actualizada toda la estructura
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
7)
atenderán sus compromisos en su ausencia.
organizativa del Partido a nivel nacional, departamental y
8)
Informar de su gestión a la Comisión Política Nacional, al
municipal.
Directorio Nacional y a la Convención Nacional.
9)
Las demás que la ley y los presentes Estatutos establezcan.
7)
Elaborar los planes e informes que sean requeridos por los
organismos superiores del Partido. y,
Art. 32.- Son atribuciones del Secretario de Asuntos Políticos e
Ideológicos:
1)
Desarrollar los instrumentos necesarios para la adecuada
divulgación y comprensión de la Doctrina Social de la
Iglesia, el humanismo socialcristiano y de la democracia, en
8)
Art. 34.- Son atribuciones del Síndico Nacional:
1)
Salvadoreña.
2)
Autorizar los libros de actas del Partido.
Analizar los aspectos políticos internos y externos que incidan
3)
Asesorar al Secretario General Nacional en los aspectos de
en la dinámica del Partido.
3)
Autorizar los acuerdos tomados por los organismos nacionales
de dirección nacional.
todos los niveles de la estructura partidaria y de la Sociedad
2)
Las demás que la Ley y los presentes Estatutos le establez-
can.
Proponer las directrices de la formación política desde la
orden técnico-legal.
4)
Representar legalmente al Partido.
doctrina e ideología del Partido y dirigir las funciones del
Instituto de Formación Política e Ideológica.
5)
Elaborar los planes e informes que sean requeridos por los
organismos superiores del Partido. y,
4)
Establecer las directrices de orden ideológico a nivel interno
y externo del Partido, de igual manera definir las líneas de
6)
Las demás que la Ley y los presentes Estatutos le establez-
can.
comunicación política del partido a la Secretaria Nacional
de Comunicaciones.
Art. 35.- Son atribuciones del Secretario Nacional de Asuntos
5)
Elaborar los planes e informes que sean requeridos por los
Económicos:
organismos superiores del Partido.
1)
Elaborar las plataformas políticas de campaña de alcaldes,
R
6)
Establecer un sistema contable para el control de los recursos
financieros del Partido.
IA
diputados y presidentes de la Republica.
Elaborar y actualizar permanentemente el Plan de Nación del
2)
Partido Popular. y,
8)
del Partido.
Las demás que la Ley y los presentes Estatutos le establezcan.
3)
4)
5)
2)
Autorizar con la aprobación del Secretario General Nacional
Presentar los informes financieros anuales, y los que sean
requeridos por los organismos superiores del Partido.
Elaborar y mantener actualizado el diagnóstico sociopolítico
de todos los municipios del país.
Elaborar el plan anual de financiamiento del partido.
y el Síndico Nacional las erogaciones que sean necesarias.
Art. 33.- Son atribuciones del Secretario Nacional de Organización:
1)
Establecer un sistema de recolección de cuotas y aportes
provenientes de correligionarios, funcionarios y simpatizantes
D
7)
6)
Aperturar cuentas a nombre del Partido Popular con firmas
Autorizar y Promover la organización de las Directivas De-
mancomunadas teniendo una firma “A” el Secretario Nacional
partamentales y Municipales, Comités de Base y Movimientos
de Finanzas y una firma “B” el Secretario General Nacional
Específicos de los distintos sectores sociales.
y el Síndico Nacional del Partido.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
7)
Informar Mensualmente a la Comisión Política Nacional los
Política Nacional, con la obligación de ponerlos a disposición
Ingresos y Egresos del partido. y,
8)
cuando sean requeridos. Además deberá certificar las actas
aprobadas por los organismos de dirección nacional antes
Las demás que la Ley y los presentes Estatutos le establez-
mencionados.
can.
3)
Art. 36.- Son atribuciones del Secretario Nacional de Asuntos
4)
Establecer un diagnóstico permanente sobre la situación del
5)
Despachar la correspondencia de los organismos de dirección
Elaborar los planes e informes que sean requeridos por los
organismos superiores del Partido. y,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
agro y del medio ambiente y el estado ecológico del país.
2)
Recibir la correspondencia dirigida al Partido.
nacional del Partido.
Agro - Ambientales:
1)
31
Elaborar un plan de acción del Partido en relación a la defensa
6)
Las demás que la Ley y los presentes Estatutos le establez-
can.
del agro y del medio ambiente, de los recursos naturales,
la biodiversidad y la defensa de la vida vegetal, animal y
humana.
Art. 39.- Son atribuciones del Secretario Nacional de Comunica-
3)
Promover la participación de las organizaciones agropecuarias,
ciones:
ecológicas y ambientalistas a nivel nacional, departamental
y municipal.
1)
Organizar y dirigir los planes de comunicación del Partido
a nivel nacional, departamental y local, de acuerdo a los
4)
Proponer políticas, estrategias y leyes referidas a aspectos
lineamientos y la ideología del partido dada por la Comisión
agropecuarios, ecológicos y ambientales que contribuyan a
Política Nacional.
la mejora y conservación de los recursos naturales en estas
materias y al desarrollo humano integral.
2)
Diseñar los canales de comunicación y de relaciones públicas con los medios de comunicación masiva y las distintas
5)
Elaborar planes e informes requeridos por los organismos
instituciones del Estado y la sociedad civil.
superiores del Partido. y,
3)
6)
Las demás que la Ley y los presentes Estatutos le establezcan.
Manejar la propaganda del Partido con apoyo de las distintas
Secretarias Nacionales del Partido.
4)
Proyectar una buena imagen del Partido, de sus dirigentes y
candidatos sin excepción.
Art. 37.- Son atribuciones del Secretario Nacional de Asuntos
Estratégicos y Electorales:
5)
Elaborar los informes que sean requeridos por los organismos
superiores del Partido. y,
1)
Presentar en forma permanente los escenarios de la acción
política nacional, estableciendo las amenazas y oportunidades
6)
para el desarrollo del Partido.
2)
Elaborar el plan nacional de elecciones.
3)
Presentar las listas para proponer los integrantes a organismos
electorales temporales.
R
Organizar los planes de defensa del voto.
IA
4)
5)
Art. 40.- Son atribuciones del Secretario Nacional de Relaciones
Internacionales:
1)
2)
D
7)
Elaborar los planes e informes que sean requeridos por los
democrático internacionales; además, promover las iniciativas
organismos superiores del Partido. y,
de los salvadoreños en el exterior.
Las demás que la Ley y los presentes Estatutos le establez-
3)
Art. 38.- Son atribuciones del Secretario Nacional de Actas y
el exterior.
5)
vención Nacional, del Directorio Nacional y de la Comisión
Elaborar los planes e informes que sean requeridos por los
organismos Superiores del Partido. y
Nacional y el Directorio Nacional del Partido.
Archivar y resguardar los libros y documentos de la Con-
Divulgar y proyectar las actuaciones del Partido en la comunidad internacional, especialmente con los salvadoreños en
Correspondencia:
Redactar las actas de las sesiones de la Comisión Política
Promover la participación del Partido en eventos internacionales.
4)
2)
Diseñar la línea de cooperación integral entre el Partido y
las organizaciones de pensamiento humanista cristiano y
can.
1)
Mantener contacto con las instituciones ideológicamente
afines al Partido en cualquier parte del mundo.
Inscribir oportunamente los candidatos a elección popular
en las instancias correspondientes.
6)
Las demás que la Ley y los presentes Estatutos le establez-
can.
6)
Las demás que la Ley y los presentes Estatutos le establezcan.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
32
Art. 41.- Son atribuciones de la Secretaria Nacional de la Mujer:
2)
Proponer desde la perspectiva de género iniciativas, políticas y proyectos que promuevan la equidad y la igualdad
de oportunidades en el campo laboral, a cargos de elección
popular a todo nivel, así como también la equidad en el campo educativo, de salud, jurídico, económico y cultural de la
mujer, que contribuyan al logro de sus derechos humanos y
a su desarrollo físico, intelectual y emocional.
Fomentar la participación y organización política de la mujer en los Comités de base, los Directorios, las Comisiones
Políticas y los Movimientos Específicos del Partido.
3)
Contribuir al fortalecimiento de la familia como núcleo
fundamental de la sociedad.
4)
Coordinar las organizaciones y movimientos de mujeres que
fortalezcan la presencia activa de la mujer en la vida cívica
y política del país.
5)
6)
Elaborar propuestas de desarrollo local incluyendo aspectos
sociales relacionados con la educación, la salud, la vivienda, el empleo, la cultura, el desarrollo humano integral y la
seguridad ciudadana.
3)
Desarrollar la labor de enlace y coordinación con Agencias
Internacionales de Cooperación para el Desarrollo Local.
4)
Desarrollar la labor de enlace y coordinación con los Organismos de la Sociedad Civil que realizan labores a favor del
Desarrollo Local.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1)
2)
Elaborar los planes e informes que sean requeridos por los
organismos superiores del Partido. y,
Las demás que la Ley y los presentes Estatutos le establezcan.
5)
Desarrollar la labor de enlace y coordinación entre los alcaldes
del Partido y la Comisión Política Nacional.
6)
Elaborar los planes e informes que sean requeridos por las
autoridades superiores del Partido. y,
7)
Las demás que la Ley y los presentes Estatutos le establezcan.
Art. 44.- Son atribuciones del Secretario Nacional de Asuntos
Gremiales y Movimientos Campesinos:
1)
Coordinar las acciones de promoción, organización, desarrollo
y fortalecimiento de los Gremios, Sectores y Movimientos
Art. 42.- Son atribuciones del Secretario Nacional de la Juventud:
1)
2)
3)
Fomentar la participación de movimientos, organizaciones
y grupos de jóvenes afines con la ideología y doctrina del
partido en el nivel nacional, departamental y municipal.
Realizar eventos y actividades de diversa índole que convoquen
e integren a las y los jóvenes del Partido.
Promover la formación de cuadros políticos por medio
de la formación y capacitación política, de acuerdo a los
lineamientos de la Secretaria Nacional de Asuntos Políticos
e Ideológicos.
2)
5)
Promover la formación de jóvenes para optar a cargos de
elección popular y constituirse a futuro en el relevo generacional del mando partidario en el tiempo.
6)
Elaborar planes e informes que sean requeridos por las autoridades superiores del Partido. y,
7)
Las demás que la Ley y los presentes Estatutos le establezcan.
Desarrollar los enlaces entre los Gremios, Sectores y Movi-
mientos Campesinos con la Comisión Política Nacional.
3)
Promover la formación y capacitación política de los Gre-
mios, Sectores y Movimientos Campesinos a nivel nacional,
departamental y municipal.
4)
Elaborar los planes e informes que sean requeridos por los
organismos superiores del Partido. y,
5)
Las demás que la Ley y los presentes Estatutos le establezcan.
Art.45.- Son atribuciones del Secretario Nacional de Afiliación y
Movilización:
1)
Formular y promover programas nacionales de movilización
y afiliación individual y colectiva de miembros del Partido.
2)
D
IA
R
4)
Promover la organización de la juventud como sector estratégico del Partido para elevar su rol como generadores de
políticas de desarrollo nacional, departamental y municipal
en el campo de la educación, la salud, la cultura, el empleo,
los derechos humanos, la seguridad ciudadana y el desarrollo
humano integral, coordinadamente con las demás secretarias
nacionales del partido.
Campesinos del Partido.
Administrar y controlar el registro de afiliados a nivel nacional,
departamental y municipal.
3)
Actualizar permanentemente la base de datos de afiliación a
nivel nacional, departamental y municipal; además, elaborar
y firmar las credenciales de afiliación individual.
4)
Entregar toda la documentación e información de afiliados
del partido a la Secretaria Nacional de Organización para su
debido proceso de sistematización y custodia.
Art.43.- Son atribuciones del Secretario Nacional de Asuntos
Municipales y Sociales:
5)
Elaborar los planes e informes que sean requeridos por los
organismos superiores del Partido. y,
1)
Desarrollar la labor de enlace y coordinar los planes de desarrollo local con los Concejos Municipales de las Alcaldías
Municipales gobernadas por el Partido.
6)
Las demás que la Ley y los presentes Estatutos le establezcan.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
33
Del Comité Ejecutivo.
DE LA ORGANIZACIÓN DEPARTAMENTAL DEL PARTIDO.
Art. 46.- El Comité Ejecutivo será electo por el Directorio Nacional
y estará integrado por: el Secretario General Nacional, el Secretario Nacional de Asuntos Políticos e Ideológicos, por el Secretario Nacional de
Organización y el Secretario Nacional de Asuntos Económicos como
miembros natos. Además, será integrado por: un Director Ejecutivo, un
Director Administrativo-Financiero, un Director de Asuntos Electorales,
un Director de Comunicaciones y Prensa, y un Director de Capacitación
y Formación Política, los que serán propuestos por la Comisión Política
Nacional.
De las Autoridades
Art. 50.- Son autoridades Departamentales del Partido:
1)
La Convención Departamental.
2)
El Directorio Departamental.
3)
La Comisión Política Departamental.
4)
La Secretaría General Departamental.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
De la Convención Departamental
El Directorio Nacional podrá crear la figura de nuevos cargos que
estime convenientes.
Art. 47.-El Comité Ejecutivo es el órgano administrativo permanente del Partido que es responsable de evaluar y contratar el personal
administrativo; de igual forma, administrar los recursos financieros,
materiales y técnicos que se aprueben. Además, mantiene actualizado
el inventario de activos y de bienes muebles e inmuebles. Tendrá las
siguientes atribuciones:
Art. 51.- La Convención Departamental estará integrada por todos
los miembros del Partido debidamente inscritos en el Registro de Afiliados
del departamento de que se trata, que asistan a la misma y que cumplan
con el reglamento aprobado por las autoridades superiores del Partido.
Y que además estén solventes económicamente con el partido; estará
integrada por:
1)
El Directorio Departamental.
2)
La Comisión Política Departamental.
3)
Por 50 de los delegados que deberán ser distribuidos en base
a los criterios establecidos para la Convención Nacional en
los Departamentos que eligen hasta cinco diputados; por
75 delegados en los que eligen hasta diez diputados; y en
aquellos donde se eligen más de diez diputados será de 100
delegados.
Cumplir y hacer que se concreten las decisiones administrativas de la Convención Nacional, del Directorio Nacional y
de la Comisión Política Nacional.
2)
Realizar las atribuciones que expresamente le haya delegado
y establecido la Convención Nacional, el Directorio Nacional
y la Comisión Política Nacional.
4)
Por los alcaldes del PP de los municipios del Departamento
que gobierne.
3)
Coordinar los organismos administrativos del Partido.
5)
Por los diputados propietarios y suplentes del Departamento.
4)
Acordar la contratación de créditos y la adquisición de bienes
muebles o inmuebles mayores de diez mil dólares, así como
cualquier gravamen sobre los bienes del Partido, previo aval
de la Comisión Política.
6
Por los Secretarios Generales Municipales del Departamento.
5)
Elaborar el presupuesto anual de Gastos Administrativos del
Partido.
6)
Informar a los organismos superiores del Partido sobre su
gestión.
7)
Las demás que le asignen estos Estatutos, la Convención
Nacional, el Directorio Nacional y la Comisión Política
Nacional.
D
IA
R
1)
Art. 48.- El Comité Ejecutivo, por su propia iniciativa, podrá
organizarse en varias comisiones de gestión, a las cuales asignará determinadas tareas; la composición de dichas comisiones, serán fijados en el
acuerdo respectivo, y rendirán cuentas de su gestión al mismo Comité
Ejecutivo.
Art. 49.-Habiendo transcurrido el periodo transitorio, los miembros
de la Comisión Política Nacional, el Directorio Nacional y el Comité
Ejecutivo, durarán en sus funciones tres años y podrán ser reelectos.
Serán removidos por causa justificada en cualquier tiempo, por las
autoridades que los eligieron.
Art. 52.- Para ser miembro de la Convención Departamental se
requiere estar inscrito en el Partido, y demostrar la solvencia económica
con el Partido, además, gozar de sus derechos constitucionales.
Art. 53.- La Convención Departamental se reunirá ordinariamente
una vez al año, en el mes de Junio, por convocatoria de la Comisión
Política Departamental, y extraordinariamente cuando sea convocada
por la mitad de las directivas municipales del departamento o por el
Directorio Departamental. Además trienalmente en el año de elecciones
de Diputados y Concejos Municipales, se reunirá en los meses de Agosto
y Septiembre para elegir las nuevas autoridades.
Art. 54.- Las Convenciones Departamentales extraordinarias podrán
convocarse con ocho días de anticipación a la fecha de su celebración,
de acuerdo a las circunstancias.
Art. 55.- Es aplicable a la Convención Departamental lo dispuesto
en estos Estatutos para la Convención Nacional y en el reglamento de
ésta cuanto sea compatible.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
34
Art. 56.- La Convención Departamental tendrá las atribuciones
siguientes:
Elegir al Presidente y Secretario de la Convención.
2)
Elegir a los miembros propietarios y suplentes del Tribunal
Electoral Departamental.
3)
Elegir de acuerdo a los mecanismos establecidos en el
Reglamento respectivo del Partido a los miembros de la
Comisión Política Departamental.
4)
Elegir a un Delegado para conformar el Directorio Nacional.
5)
Elegir a los Delegados propietarios de acuerdo al número
de propietarios que le correspondan al Departamento en la
Convención Nacional.
6)
Proponer a la Convención Nacional precandidatos que se
postularán al Partido para los cargos de Presidente y Vicepresidente de la República, tomando como base el perfil que
al efecto emita el Directorio Nacional.
7)
8)
9)
10)
Proponer a la Convención Nacional candidatos que se postularán al Partido para Diputados a la Asamblea Legislativa
por el respectivo Departamento, eligiéndolos por medio de
los mecanismos establecidos en el Reglamento respectivo
y de acuerdo al perfil y los requisitos establecidos por el
Directorio Nacional.
Aprobar o desaprobar, adoptando las medidas que más convengan al Partido la memoria anual de labores de la Comisión
Política Departamental.
Dirigir la gestión política del Partido en el Departamento,
orientando la actuación de los distintos organismos del
mismo.
4)
Promover ante el Tribunal Nacional de Honor, los procedimientos disciplinarios a que hubiere lugar, sin perjuicio del
igual derecho que asiste a todos los miembros en su carácter
particular.
5)
Proponer a los representantes del Partido al Tribunal Electoral
Nacional por el respectivo Departamento, ante los organismos
electorales o cualquier autoridad.
6)
Crear las comisiones que considere necesarias, las cuales
tendrán las facultades que el Directorio Departamental determine. y,
7)
Las demás que le asignen los presentes Estatutos y los
Reglamentos.
De la Comisión Política Departamental.
Art. 60.- La Comisión Política Departamental estará integrado
por:
Secretaría General Departamental.
2.
Secretaría Departamental de Asuntos Políticos e Ideológicos.
Resolver sobre cualquier otro asunto de interés que le sea
sometido por la Comisión Política Departamental o que por
propia iniciativa decida conocer. y,
3.
Secretaría Departamental de Organización.
4.
Síndico Departamental.
Las demás que le asignan los presentes Estatutos.
5.
Secretaría Departamental de Asuntos Económicos.
6.
Secretaria Departamental de Asuntos Agro-ambientales.
7.
Secretaría Departamental de Asuntos Estratégicos y Electorales.
8.
Secretaría Departamental de Actas y Correspondencia.
9.
Secretaría Departamental de Comunicaciones.
Art. 57.- El Directorio Departamental, se reunirá una vez al mes
después de reunido el Directorio Nacional y en forma extraordinaria
cuando convoque el Secretario General Departamental, y estará integrado
por:
La Comisión Política Departamental.
2)
Los Secretarios Generales Municipales.
3)
Los Alcaldes Municipales de los municipios del Departamento
gobernados por el PP.
D
IA
R
1)
Los Diputados propietarios y suplentes del Departamento del
PP.
Art. 58.- Los miembros de la Comisión Política Departamental serán
elegidos por la Convención Departamental y durarán en sus funciones
tres años; podrán ser reelectos.
Art. 59.- Son atribuciones del Directorio Departamental:
1)
3)
2.
Del Directorio Departamental.
4)
Preparar la memoria anual de labores para someterla a la
aprobación de la Convención Departamental.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1)
2)
Cumplir y hacer que se cumplan los presentes Estatutos, los
Reglamentos y las decisiones de los organismos superiores
del Partido.
10.
Secretaria Departamental de la Mujer.
11.
Secretaría Departamental de la Juventud.
12.
Secretaría Departamental de Asuntos Municipales y Sociales.
13.
Secretaría Departamental de Asuntos Gremiales y Movimientos Campesinos.
14.
Secretaría Departamental de Afiliación y Movilización.
Art. 61.- La Comisión Política Departamental decidirá la política
del Partido cuando no está reunida la Convención Departamental y el
Directorio Departamental; se reunirá en forma ordinaria semanalmente
y extraordinariamente cuando la convoque el Secretario General Departamental, y tendrá las siguientes atribuciones:
1)
Analizar en el Departamento los problemas políticos que
sean de interés del Partido.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
Proponer al Directorio Departamental las actuaciones y decisiones de tipo político que juzgue conveniente y coordinar
a los distintos órganos políticos del Partido.
3)
Proponer a la Convención Departamental el retiro de cualquier
candidato que sea de su elección. Todo veto será apelable
ante el Directorio Departamental.
4)
Emitir los dictámenes y opiniones que la Convención Departamental le solicite. Deberá dar cuenta de sus actuaciones al
Directorio Departamental cuando se lo solicite.
5)
Elaborar para el Departamento el Plan de Trabajo, el Presupuesto Anual y el Plan de Campaña, cuando fuese el caso.
6)
La Comisión Política Departamental tomará sus decisiones
por consenso, cuando sea necesario por mayoría simple y
cuando exista empate el Secretario General Departamental
o su sustituto tendrán voto de calidad.
7)
Desarrollar la gestión administrativa y financiera del Partido.
8)
Establecer el registro de afiliación que incluya las directivas
de los Comités de Base.
Art. 65.- La Convención Municipal se reunirá ordinariamente una
vez al año, en el periodo comprendido de abril a junio de cada año, y
extraordinariamente cuando fuere convocada por la Comisión Política
Municipal o por el 10 por ciento de los inscritos del Partido en el municipio, quienes deberán solicitarla a la Comisión Política Departamental
para que ésta la someta al Directorio Departamental y ésta convoque.
Donde no hubiere organización del Partido, se realizará previa autorización de la Comisión Política Departamental. Y trienalmente en el
año que hayan elecciones para Diputados y Concejos Municipales se
reunirá en los meses de Mayo, Junio y Julio para elegir sus Autoridades
Municipales.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
2)
35
DE LA ORGANIZACIÓN MUNICIPAL DEL PARTIDO.
La Convención Municipal deberá hacerse por los menos ocho
días antes de la Convención Departamental, y la convocatoria respectiva
deberá hacerse por lo menos ocho días antes, si fuere ordinaria; y con
tres días de anticipación, si fuere extraordinaria.
Del Directorio Municipal.
Art. 66.- El Directorio Municipal es la máxima autoridad del Partido
en el municipio cuando no está reunida la Convención Municipal, se reunirá una vez al mes después de reunido el Directorio Departamental.
Art. 62.- Son autoridades municipales del Partido:
1)
La Convención Municipal.
Art. 67.- El Directorio Municipal estará integrado por:
2)
El Directorio Municipal.
1)
La Comisión Política Municipal.
3)
La Comisión Política Municipal.
2)
Secretarios Generales de los Comités de Base de las comunidades del municipio, cantones y caseríos organizados.
4)
La Secretaria General Municipal.
3)
Alcalde Municipal del Partido.
De la Convención Municipal.
R
Art.63.- La Convención Municipal estará integrada por todos los
miembros del Partido debidamente inscritos en el Registro de Afiliados
del municipio de que se trata, que asistan a la misma y que cumplan
con el reglamento aprobado por las autoridades superiores del Partido.
Y además que estén solventes económicamente con el partido.
IA
Art.64.- Son atribuciones de la Convención Municipal:
Elegir al Presidente y Secretario de la Convención.
2)
Elegir a los miembros del Tribunal Electoral Municipal.
3)
Elegir a los Delegados propietarios y suplentes para el Directorio Departamental, de acuerdo a los criterios establecidos
para la convención Nacional.
1)
Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto en los presentes Estatutos,
Reglamentos y las decisiones de las autoridades nacionales,
departamentales y municipales del Partido.
2)
Dirigir la gestión política del Partido en el municipio y difundir
la ideología del Partido.
3)
Mantener el espíritu y acción del Partido.
4)
Coordinar el funcionamiento de las organizaciones municipales, organismos de base de la comprensión territorial y
social.
5)
Crear los Comités de Base en todo Barrio, Colonia, Cantón,
Caserío o lugar en que fuere conveniente para mantener la
presencia, el espíritu, la organización y la acción del Partido.
6)
Convocar a la Convención Municipal.
7)
Crear las comisiones permanentes y temporales que sean
necesarias.
8)
Enviar oportunamente a la Comisión Política Departamental
las listas de las personas que se propondrán a los organismos
competentes, para integrar los organismos electorales temporales.
D
1)
Art. 68.- Son atribuciones y obligaciones del Directorio Munici-
pal:
4)
Elegir a los miembros de la Comisión Política Municipal.
5)
Elegir a los candidatos a Alcaldes, Síndico y Regidores del
Concejo Municipal respectivo.
6)
Aprobar la plataforma electoral de su municipio y delegar
esta facultad en el Directorio Municipal cuando lo creyere
conveniente.
7)
Proponer candidatos a diputados ante la Convención Departamental.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
36
9)
Llevar los registros de afiliados en el municipio, de los Comités
de Base y enviarlos a la Comisión Política Departamental.
10)
Proponer ante la autoridad competente a los miembros de los
organismos electorales municipales.
11)
Los demás que los presentes Estatutos y Reglamentos le
CAPÍTULO IV. DE LOS COMITES DE BASE.
De los Comités de Base.
Art. 71.- En todo Barrio, Colonia, Cantón, Caserío o lugar en que
fuere conveniente, existirán comités formados por los miembros activos
del Partido residentes en el lugar.
asignen.
De la Comisión Política Municipal.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 69.- La Comisión Política Municipal estará integrada por:
Estos comités tendrán como fin el estudio de los principios ideológicos y políticos del Partido, así como otras actividades tendientes a
mantener y fomentar el espíritu, acción y organización del Partido. Su
funcionamiento estará sujeto al Directorio Municipal correspondiente
y serán dirigidos por una Junta Directiva formada por lo menos con
cinco personas, que tendrá que elegir a un Coordinador entre el mismo
comité.
1.
Secretaría General Municipal.
2.
Secretaría Municipal de Asuntos Políticos e Ideológicos.
3.
Secretaría Municipal de Organización.
4.
Síndico Municipal del Partido Popular.
CAPÍTULO V. DE LA FRACCION LEGISLATIVA.
5.
Secretaría Municipal de Asuntos Económicos.
De la Fracción Legislativa
6.
Secretaria Municipal de Asuntos Agro-ambientales.
7.
Secretaría Municipal de Asuntos Estratégicos y Electorales.
8.
Secretaría Municipal de Actas y Correspondencia.
Art. 72.- La Fracción Legislativa estará integrada por todos los
Diputados propietarios y suplentes. El jefe y el Sub Jefe de la Fracción
Legislativa será electo por el Directorio Nacional de entre una terna
propuesta por los diputados propietarios y suplentes.
9.
Secretaría Municipal de Comunicaciones.
Secretaria Municipal de la Mujer.
11.
Secretaría Municipal de la Juventud.
12.
Secretaría Municipal de Asuntos Municipales y Sociales.
13.
Secretaría Municipal de Asuntos Gremiales y Movimientos
Art. 73.- Son deberes y atribuciones de los miembros de la Fracción
Legislativa, además de los ya consignados en los presentes Estatutos
como miembros del Partido, los que se establecen a continuación:
1)
Cumplir responsablemente con sus obligaciones como Diputados.
2)
Participar en las actividades del Partido en sus respectivos
Departamentos.
3)
Colaborar con la Comisión Política Departamental en la organización, proselitismo, difusión de la ideología y directrices
políticas del Partido en sus respectivos Departamentos.
4)
Poner todo su empeño en el cumplimiento de los principios
y normas del Partido.
5)
Observar buena conducta tanto pública como privada.
IA
10.
6)
Cumplir con “HONOR” y eficiencia las directrices del
Partido.
2)
7)
Colaborar en todo sentido con las autoridades del Partido
para contribuir al crecimiento y consolidación permanente
del mismo, atendiendo las directrices de la Comisión Política
Nacional del Partido.
8)
Colaborar con los planes de capacitación política y parlamentaria.
9)
Las demás que establezcan los presentes Estatutos y Reglamentos del Partido.
Campesinos.
14.
Secretaría Municipal de Afiliación y Movilización.
Art. 70.- La Comisión Política Municipal es el organismo de
dirección permanente en el Municipio, se reunirá una vez por semana
en forma ordinaria y cuando el Secretario General Municipal lo consi-
dere y lo amerite se reunirá en forma extraordinariamente, y tendrá las
1)
R
atribuciones siguientes:
Analizar los problemas políticos que sean de interés municipal
D
y del Partido.
Elaborar y ejecutar el Plan Anual de Trabajo, el Presupuesto
y el Plan de Campaña, cuando fuese el caso.
3)
Desarrollar la gestión administrativa del Partido.
4)
Emitir los dictámenes y opiniones que el Directorio Municipal
le solicite y dar cuenta de sus actuaciones al mismo.
5)
Las decisiones de la Comisión Política Municipal se tomarán
por consenso, cuando sea necesario por mayoría simple y
cuando exista empate el Secretario General Municipal tendrá
voto de calidad.
6)
Las demás que le asignen los presentes Estatutos y los Reglamentos del Partido.
Art. 74.- La Fracción Legislativa definirá con las autoridades
superiores del Partido su organización, y actuará de acuerdo a los Reglamentos del Partido.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
CAPÍTULO VI. DEL CONSEJO NACIONAL DE ALCALDES.
Del Consejo Nacional de Alcaldes.
Art. 75.- El Consejo Nacional de Alcaldes estará formado por
todos los alcaldes del Partido y miembros de Concejos Municipales. El
jefe del Consejo Nacional de Alcaldes será nombrado por el Directorio
Nacional de entre una terna propuesta por los alcaldes o concejales.
Art. 76.- Son deberes y atribuciones de los miembros del Consejo
Nacional de Alcaldes.
Participar en las actividades del Partido.
2)
Colaborar con la organización, proselitismo, difusión de la
ideología y directrices políticas del Partido en sus respectivos
municipios.
3)
Asistir a las reuniones, sesiones y demás actividades a que
convocaren las autoridades del Consejo.
4)
El Consejo Nacional de Alcaldes y miembros concejales se
regirá de acuerdo con los presentes Estatutos y los Reglamentos
del Partido.
5)
Proponer candidatos al Directorio Nacional para cargos
en organismos nacionales, departamentales y municipales
relacionados con la temática del Municipalismo y desarrollo
local en los que participe el Partido.
6)
Cumplir con “HONOR” y eficiencia las directrices del
Partido.
7)
Observar buena conducta tanto pública como privada, especialmente en el desempeño de sus funciones.
acción política para su aprobación y financiamiento. El Partido establecerá
un Reglamento General que normará su actuación y organización; cada
Movimiento Específico tendrá su propio Reglamento de funcionamiento,
el cual será presentado al Directorio Nacional para su aprobación. Su
función principal será la de promover la ideología del Partido y atraer
simpatizantes.
Art. 80.- La Comisión Política Nacional y el Directorio Nacional
podrán crear nuevos Movimientos Específicos, cuando a su juicio las
circunstancias lo requieran, o disolver los ya existentes por inactividad
o cualquier otra circunstancia que lo amerite. Además, los miembros
del partido interesados en crear Nuevos Movimientos Específicos,
presentarán la solicitud al Directorio Nacional, el cual deberá resolver
en la misma reunión su inscripción.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1)
37
CAPÍTULO VII. DE LOS MOVIMIENTOS ESPECÍFICOS.
De los Movimientos Específicos.
CAPÍTULO VIII. DE LA REPRESENTACION LEGAL.
Art. 81.- Los Secretarios Generales Municipales tendrán la representación legal del Partido en el municipio correspondiente; de esa
forma, podrán solicitar permisos para la celebración de reuniones o manifestaciones públicas y para gestionar ante los organismos electores del
respectivo municipio, cualquier asunto en materia electoral, designando
y extendiendo la respectiva credencial a los representantes del Partido
ante dichos organismos.
Art. 82.- El Secretario General Departamental y el Síndico Departamental tendrán la representación legal del Partido en todos los
municipios del respectivo Departamento.
Art. 83.- El Secretario General Nacional y el Síndico Nacional
tendrán la representación legal del Partido en toda la República, y podrán
actuar conjuntamente o separadamente.
Art. 77.- Son Movimientos Específicos dentro del Partido los
siguientes:
Movimiento de Salvadoreños en el Exterior.
2)
Movimiento del Sector Campesino.
3)
Movimiento del Sector Agroambiental.
4)
Movimiento del Sector de la Mujer.
5)
Movimiento del Sector de la Juventud.
6)
Movimiento del Sector Profesional.
7)
Movimiento del Sector Obrero.
8)
Movimiento de Trabajadores Estatales y Municipales.
9)
Movimiento del Sector Empresarial.
IA
D
10)
CAPÍTULO IX. DEL REGIMEN DISCIPLINARIO.
Del Régimen Disciplinario.
Art. 84.- Toda infracción cometida por miembros del Partido a lo
dispuesto en los presentes Estatutos y demás Reglamentos, será sancionado por el Tribunal Nacional de Honor de acuerdo con la gravedad de
la falta con las siguientes penas:
1)
Amonestación verbal que es preventiva; amonestación por
escrito que puede ser privada o pública.
2)
Suspensión temporal hasta por dos años.
3)
Expulsión temporal o definitiva.
R
1)
Movimiento del Sector de Micro y Pequeños Empresarios.
Art. 78.- El Directorio Nacional dará las directrices de trabajo a
cada uno de los Movimientos Específicos al cual darán cuenta de su
gestión. Y su organización interna estará formada por una Junta Directiva
no menor a siete miembros.
Art. 79.- Los Movimientos Específicos estarán sujetos a los presentes
Estatutos y a las directrices políticas del Partido y podrán organizarse
a nivel nacional, con el apoyo y supervisión del Secretario General
Nacional, del Secretario Nacional de Asuntos Políticos e Ideológicos
y el Secretario Nacional de Organización. De igual forma, presentarán
anualmente a la Comisión Política Nacional un programa de trabajo y de
En los casos de suspensión y expulsión se admitirá la apelación,
la que se presentará al Directorio Nacional, quien deberá revocarla o
confirmarla de acuerdo al procedimiento estipulado en el Reglamento
respectivo.
En el caso de renuncia de algún miembro afiliado al Partido Popular, se eliminará de las nóminas a dicho miembro, y se tomarán como
renuncia las siguientes:
a)
Por escrito
b)
Verbales
c)
Las afiliaciones a otros Institutos Políticos sin previo aviso.
d)
El abandono a la Militancia del Partido Popular durante un
tiempo prudencial.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
38
Art. 85.- El organismo rector de la disciplina y con poder
sancionatorio del Partido es el Tribunal Nacional de Honor, quien en
su actuación deberá respetar los derechos de audiencia, apelación y de
juicio justo en los casos que atienda.
Art. 91.- Para ser miembro del Tribunal Electoral Nacional se
requiere tener al menos un año de militancia partidaria o experiencia
reconocida en la materia.
En los casos donde existan dudas sobre las resoluciones del Tribunal
de Honor, el Directorio Nacional deberá oírlo para conocer y escuchar
sus razonamientos sobre las mismas.
Art. 92.- Las resoluciones del Tribunal Electoral Nacional serán
adoptadas por mayoría de sus miembros.
CAPÍTULO X. DEL TRIBUNAL NACIONAL DE HONOR.
Art. 93.- Son atribuciones del Tribunal Electoral Nacional las
siguientes:
Del Tribunal Nacional de Honor.
1)
Poseer una copia actualizada y con separación por municipios
del Registro de Afiliados del Partido.
2)
No podrán ser miembros del Tribunal Nacional de Honor los
miembros del Directorio Nacional y de la Comisión Política Nacional;
de igual forma, los candidatos a cargos de elección popular.
Llevar en forma actualizada el registro de autoridades y demás organismos del Partido a nivel nacional, departamental
y municipal con referencia de la fecha de su nombramiento
y vencimiento, así como de las sustituciones habidas.
3)
Nombrar a los miembros de los Tribunales Electorales Departamentales y Municipales a propuesta de los Directorios
respectivos.
4)
Organizar en forma coordinada las acciones necesarias para
el desarrollo de las elecciones de los candidatos del Partido
para cargos internos y de elección popular, juntamente con
los tribunales electorales departamentales y municipales.
5)
Nombrar delegados especiales que supervisen el legal y
ordenado desarrollo de los eventos electorales internos del
Partido.
6)
Las demás que le señalen estos estatutos y sus reglamentos.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 86.- El Tribunal Nacional de Honor estará integrado por tres
miembros propietarios y tres suplentes de reconocida honorabilidad
y competencia, elegidos por la Convención Nacional; durarán en sus
funciones tres años y podrán ser reelectos.
Art. 87.- El Tribunal Nacional de Honor tendrá un Presidente,
elegido libremente de su seno, por ellos mismos. El Presidente llevará
las causas; este organismo actuará con un Secretario nombrado por el
Tribunal; además, contará con un vocal.
Art. 88.- Son atribuciones del Tribunal Nacional de Honor:
Dictar el Reglamento Disciplinario Nacional que deberá ser
aprobado por el Directorio Nacional.
2)
Establecer el proceso de recepción de los casos de indisciplina
presentados por los organismos del Partido.
3)
Analizar los casos recibidos y proceder a la investigación
correspondiente.
4)
Tramitar las solicitudes relacionadas con las sanciones de los
órganos competentes referentes al régimen disciplinario.
CAPÍTULO XII. DEL MANEJO Y CONTROL DE LOS RECURSOS FINANCIEROS Y DEL PATRIMONIO DEL PARTIDO.
5)
Aplicar y velar por el cumplimiento de las resoluciones
disciplinarias.
6)
En los casos del Presidente, Vicepresidente, ministros,
diputados, miembros de la Comisión Política Nacional y el
Comité Ejecutivo conocerá en segunda instancia el Directorio
Nacional.
Art. 95.- Todos los recursos financieros del Partido dependerán en
su control y manejo de la Secretaria General Nacional, de la Secretaría
de Asuntos Económicos y del Síndico Nacional del Partido, los cuales
deberán dar cuenta mensual a la Comisión Política Nacional, para lo
cual deberán apoyarse en el Comité Ejecutivo.
7)
Rendir informes al Directorio Nacional cuando sean requeridos.
R
1)
D
IA
Todas las autoridades nacionales, departamentales y municipales
tendrán la obligación de colaborar con el Tribunal cuando éste lo requiera.
Art. 89.- Los miembros del Tribunal Nacional de Honor podrán ser
sometidos a juicio por el Directorio Nacional, cuando sus actuaciones
no estén apegadas a la conducta que de ellos deberá observarse.
CAPÍTULO XI. DEL TRIBUNAL ELECTORAL NACIONAL
Art. 90.- El Tribunal Electoral Nacional será la autoridad suprema
del Partido en materia electoral. Tiene como función esencial administrar
los procesos electorales internos del Partido; de igual forma velar, por
la correcta aplicación de los procedimientos correspondientes. Estará
integrado por tres miembros propietarios y tres miembros suplentes; los
segundos sustituirán a los propietarios en caso de ausencia, impedimento
o renuncia y serán nombrados por la Convención Nacional.
Art. 94.- El Tribunal Electoral Nacional actuará de conformidad
con los presentes Estatutos y los reglamentos emitidos por la autoridades
superiores del Partido.
La Secretaría de Asuntos Económicos deberá elaborar los procedimientos y reglamentos en relación a todo lo referente a cobros,
recaudaciones, donaciones y gastos, que será aprobado por el Directorio
Nacional.
Art. 96.- El Directorio Nacional nombrará una Comisión de Auditores, que tendrán que velar por el cumplimiento del reglamento y dar
cuenta de la auditoría de los libros y registros contables.
Art. 97.- La Comisión de Auditoría deberá estar compuesta por
tres personas competentes sin cargos en la dirección del Partido, los que
serán elegidos para un periodo de un año en el ejercicio de sus funciones;
además, rendirán informes anuales al Directorio Nacional, o los que sean
requeridos por éste.
Art. 98.- El Secretario Departamental de Asuntos Económicos
Finanzas deberá dar cuenta de los cobros de cuotas, donaciones y operaciones efectuadas, a la Secretaría Nacional de Asuntos Económicos
cada tres meses.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
Art. 99.- De los cobros efectuados, el Secretario Municipal de
Asuntos Económicos dará cuenta al Secretario Departamental de Asuntos
Económicos cada tres meses.
Art. 100.- El cobro de las cuotas de los funcionarios que funjan
en San Salvador, se hará por medio del Secretario Nacional de Asuntos
Económicos.
Del Patrimonio.
CAPÍTULO XV. DISPOSICIONES GENERALES Y TRANSITORIAS.
Disposiciones Generales.
Art. 106.- El quórum necesario en la Convención Nacional que
trate lo relativo a la elección de candidatos a Presidente de la República
y Vicepresidente de la República, será el de mayoría absoluta de sus
miembros y las decisiones se acordarán con los dos tercios de los votos
de los asistentes.
Disposiciones Transitorias.
Art.107.- Durante el período comprendido desde la fecha de
aprobación de los presentes estatutos, hasta los cinco años siguientes
a la misma, se consolidarán las estructuras de gobierno y organización
en todos los niveles de su arquitectura política. Durante este período la
Convención Nacional será presidida por los fundadores que suscribieron
el acta de constitución y fundación del Partido y los delegados natos
que en el proceso de organización se vayan eligiendo, incluyendo a
todos aquellos que cumplan con lo dispuesto en estos estatutos, y su
convocatoria estará a cargo de la Comisión Política Nacional.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 101.- Todos los Secretarios de Asuntos Económicos, llevarán cuentas detalladas de los ingresos y egresos, y estarán obligados a
presentar los libros y estados financieros a la Comisión de Auditoría,
cuando sean requeridos por ésta, en el primer trimestre de cada año.
39
Art. 102.- El patrimonio del Partido consiste en:
a)
Las contribuciones de sus miembros y las donaciones de
cooperantes internos y externos.
b)
Los bienes muebles o inmuebles que haya adquirido o adquiera.
c)
Los préstamos adquiridos.
c)
La deuda política.
CAPÍTULO XIII. DE LA REFORMA DE LOS ESTATUTOS Y
ACTUALIZACION DEL IDEARIO.
Reforma a los Estatutos.
Art. 103.- Los presentes Estatutos solamente podrán ser reformados
por la Convención Nacional en Sesión Extraordinaria, especialmente
convocada para tal efecto, puntualizando en la convocatoria las reformas
que se proyectan.
La reforma o reformas pueden ser solicitadas por el Directorio
Nacional presentando el correspondiente proyecto. Para aprobar la
modificación es necesaria la asistencia de la mayoría absoluta de los
miembros de la Convención, y el voto favorable de las dos terceras
partes de los asistentes.
Actualización del Ideario.
D
IA
R
Art. 104.- El Ideario del Partido únicamente podrá actualizarse
a propuesta del Congreso Trienal que estará compuesto por los miembros del Directorio Nacional e invitados especiales nombrados por la
Comisión Política, que se realizará en la segunda semana de Noviembre
del año que corresponda, en Convención Extraordinaria especialmente
convocada para tal efecto en la primera quincena de Diciembre, con un
quórum de la mayoría absoluta de los miembros de la Convención y por
el voto favorable de las dos terceras partes de los asistentes. El Congreso
Ideológico, será organizado y dirigido por el Secretario Nacional de
Asuntos Políticos e Ideológicos.
Art. 108.- La Comisión Política Nacional será el organismo responsable del proceso de organización de las estructuras formales del
Partido en esta transición; de igual forma, establecerá el proceso de
elección de alcaldes y diputados para las elecciones previstas para el
2012; las elecciones presidenciales de 2014 y las elecciones para alcaldes
y diputados de 2015.
Art. 109.- Durante esta transición de organización y consolidación, se harán las readecuaciones necesarias como consecuencia de la
implementación de los presentes Estatutos, que además incluirá la elaboración de las normas y reglamentos necesarios para el funcionamiento
y conducción del Partido.
En forma progresiva se integrarán a los diferentes órganos de
gobierno, todas aquellas autoridades y estructuras que en el proceso de
organización se vayan configurando, hasta completar la estructura formal
concebida en los presentes estatutos.
Art. 110.- El Tribunal Nacional de Honor y el Tribunal Electoral
Nacional serán nombrados en la primera Convención Nacional del
Partido.
Art. 111.- En la primera Convención Nacional extraordinaria que
realice el Partido Popular, convocada por los Delegados Especiales
nombrados por la Convención Ordinaria realizada el día 13 de enero de
2010, en la cual se aprobó la Declaración de Principios y Objetivos y los
presentes Estatutos; se acordó la elección de las autoridades nacionales.
En dicha Convención, los miembros fundadores elegirán al Secretario
General Nacional, a la Comisión Política Nacional, el Tribunal Nacional
de Honor y el Tribunal Electoral Nacional, los que durarán en el ejercicio
de sus atribuciones el período transitorio establecido en el Art. 107.
Los presentes Estatutos fueron aprobados por unanimidad, en
la Primera Convención Nacional Extraordinaria del Partido Popular
en Organización de fecha 21 de Agosto del 2010 y modificados el 12
de Agosto del 2011. Y para los efectos correspondientes certifican el
Presidente y Secretario de la Convención.
CAPÍTULO XIV. DE LA DISOLUCION DEL PARTIDO.
Art. 105.- El Partido solamente podrá ser disuelto por acuerdo de
los dos tercios del Directorio Nacional. Los motivos de la disolución
podrán ser de orden legal o por acuerdos políticos mayoritarios de sus
miembros.En caso de disolución del Partido sus bienes muebles e inmuebles
podrán ser vendidos en subasta pública o transferidos a la entidad o
entidades sin fines de lucro, que determine el Directorio Nacional.
Lic. Ronal Umaña
Presidente de la Primera Convención Nacional Extraordinaria
Ing. Ever Adán Rodríguez Vividor
Secretario de la Primera Convención Nacional Extraordinaria
(Registro No. F010399)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
40
ALCALDÍAS MUNICIPALES
DECRETO NÚMERO DOS
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
EL CONCEJO MUNICIPAL DE JOCORO, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.
CONSIDERANDO:
I.
Que por disposición Constitucional los Municipios son autónomos en cuanto a la modificación de tasas por servicios y contribuciones, según
lo establece el ordinal primero del Artículo 204 de la Constitución de la República y relacionado con el Artículo 3 del Código Municipal.
II.
Y de acuerdo a lo establecido en el Artículo 158 de la Ley General Tributaria Municipal, da potestad para que las Municipalidades revisen
y actualicen las tasas de conformidad a sus costos, por el suministro de dichos servicios.
III.
Que es necesario Reformar la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Públicos Municipales emitida por el Concejo Municipal de
Jocoro, Departamento de Morazán, la cual servirá para beneficio del mismo Municipio y mejoras que se harán en nuestra Comunidad. Según
publicación del Diario Oficial Número CIENTO DOCE tomo Número TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO a páginas CUARENTA Y
TRES vuelto Y CUARENTA Y CUATRO frente, de fecha veinte de Junio del año dos mil siete.
POR TANTO: DECRETA: La siguiente REFORMA A LOS ARTICULOS siguientes:
Art. 7.- No. 14.- Se establecen las Tasas en el Municipio de Jocoro, Departamento de Morazán de la manera siguiente:
Y SE AGREGA:
Literal I) Postes hasta de 35 pies ya sean éstos de concreto, madera, de metal u otro material propiedad de Empresas Eléctricas o de empresas de
Cable, cada uno……………………………………..
$
2.00
Literal J) Postes hasta de 35 pies de tendido eléctrico propiedad de empresa de telefonía ya sean éstos de concreto, madera, de metal u otro
2.00
IA
R
material, cada uno……….…………………………… $
Y SE MODIFICA:
D
Art. 20.- El ejercicio de actividades sin permiso, licencia, matrícula o patente, hará incurrir al infractor en una multa de $ 5.00 a $ 500.00 para
las Personas Naturales y Jurídicas, según la capacidad económica del infractor.
SE PRORROGA EL ART. 26.Se hace constar que a partir de la fecha en que entre en vigencia la presente Ordenanza Municipal, se EXIMIRA del pago de multas e intereses
moratorios a las Personas Naturales contribuyentes inscritas en el Libro de Cuentas Corrientes y a las Instituciones del Estado, hasta el día treinta de
abril de dos mil doce cancelando únicamente sus Tasas; EXCEPTUÁNDOSE a las Personas Jurídicas.
La presente Reforma y agregados de la Ordenanza Municipal, entrará en vigencia después de los ocho días de su publicación en el Diario Oficial.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
41
Dado en el Salón de sesiones del Concejo Municipal de Jocoro, Departamento de Morazán, a los nueve días del mes de septiembre de dos mil
once.
AGR. ARTURO PERLA FERRUFINO,
ALCALDE MUNICIPAL.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
LIC. FRANCISCO MELVI FUENTES FLORES,
SINDICO MUNICIPAL.
LIC. JOSE LUIS LOPEZ ORTEZ,
PROFA. MARIA DELFINA ROMERO DE CASTILLO,
PRIMER REGIDOR PROPIETARIO.
SEGUNDA REGIDORA PROPIETARIA.
PROF. LUIS ANTONIO MENDEZ AMAYA,
LICDA. NATHALIE SARAI TURCIOS MENDOZA,
TERCER REGIDOR PROPIETARIO.
CUARTA REGIDORA PROPIETARIA.
PROF. OSCAR ISRAEL GONZALEZ SANCHEZ,
BR. FRANCISCO JAVIER MONTIEL VENTURA,
PRIMER REGIDOR SUPLENTE.
SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE.
PROFA. BLANCA AURORA LAZO FUENTES,
PROF. JOSE RAMON ESCOBAR AMAYA,
TERCERA REGIDORA SUPLENTE.
CUARTO REGIDOR SUPLENTE.
NOEMY E. GONZALEZ DE PORTILLO,
SECRETARIA MUNICIPAL.
D
IA
R
(Registro No. F009852)
DECRETO NÚMERO 09-2011.
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE CHILANGA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN,
CONSIDERANDO:
1.
Que se ha decretado la Ley Tributaria Municipal que sienta las bases o principios generales para que los Municipios emitan sus TASAS
de acuerdo a lo estipulado en el artículo 204 numeral 1 de la Constitución de la República.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
42
2.
Que conforme a lo dispuesto en la Ley General Tributaria Municipal, corresponde al Concejo Municipal, crear, modificar o suprimir tasas
y contribuciones especiales, mediante la emisión de Ordenanzas, fijar políticas, criterios y regulaciones generales a las cuales se deben
ajustar al ejercicio de sus funciones, los Alcaldes y Organismos dependientes de la Administración Tributaria Municipal.
3.
Que es conveniente decretar una modificación a la actual Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales.
POR TANTO:
Este Concejo Municipal en uso de las facultades que le señala el artículo 204 ordinales 1 y 5 de la Constitución Política de la República, el
DECRETA:
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
artículo 30 ordinal 4 del Código Municipal y los artículos 2, 5 y 7 inciso 2 y 77 de la Ley General Tributaria Municipal.
La modificación a la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales de la Ciudad de Chilanga, contenida en el Decreto No. 1 de
fecha 15 de enero de 2007 y Decreto No. 06-2010 del 3 de agosto de 2010, publicados en el Diario Oficial No. 29, Tomo 374, del 13 de febrero de
2007 y Tomo No. 389 del 5 de octubre de 2010 y sus reformas siguientes:
Artículo 1. Modifíquese el numeral 1.1.13. Derechos por uso de suelo y subsuelo, subnumeral 1.1.13.4. y adiciónese el 1.1.13.9., así:
1.1.13.4. Postes del tendido eléctrico, mensual:
$
1.50 c/u
$
1.00 c/u
1.1.13.9. Postes del tendido telefónico en la jurisdicción, cuando el pago de la tasa no sea trasladado
a los usuarios del servicio en base a una normativa emitida por SIGET o por ministerio de Ley,
mensual:
Art. 2. Modifíquese el numeral 1.1.13.7., así:
1.1.13.7. Torres del tendido telefónico en la jurisdicción, cuando el pago de la tasa no sea trasladado a los
usuarios del servicio en base a una normativa emitida por SIGET o por ministerio de Ley, mensual: $ 250.00 c/u
Art. 3. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
D
IA
mil once.
R
DADO EN EL DESPACHO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE CHILANGA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN, dos de septiembre de dos
NEFTALÍ PÉREZ VÁSQUEZ,
ALCALDE MUNICIPAL.
AMÉRICA ORELLANA DE HOMPANERA,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F010033)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
43
DECRETO NÚMERO TRES.-
EL CONCEJO MUNICIPAL DE GUAYMANGO, DEPARTAMENTO DE AHUACHAPÁN.
CONSIDERANDO:
Que es facultad de los Municipios en el ejercicio de su autonomía, emitir y decretar ordenanzas locales por medio de sus Concejos Muni-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
I.
cipales, para regular las materias de su competencia referida concretamente al Bien Común, de conformidad con el Artículo 204 ordinal 5
de la Constitución de la República.
II.
Que es competencia de los municipios y obligación de los Concejos Municipales determinar, aplicar, verificar, controlar y recaudar los
tributos municipales de conformidad con los artículos 30 numeral 21 del Código Municipal.
III.
Que con el objeto de brindar facilidades a los contribuyentes para el pago de sus tasas municipales, y no habiéndose encontrado disposición
legal que prohiba la dispensa de los intereses moratorios ni las multas deducidas por el retardo en el pago de las tasas Municipales.
POR TANTO:
El Concejo Municipal en uso de sus facultades que le confiere los Artículos 204 ordinales 1 y 5 de la Constitución de la República; Artículos
2,5,7 inc. 2 y 72 de la Ley General Tributaria Municipal.
DECRETA, la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA QUE DISPENSA EL PAGO DE INTERESES Y MULTAS DEDUCIDAS
POR LA MORA EN EL PAGO DE TASAS MUNICIPALES DEL MUNICIPIO DE GUAYMANGO,
DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN.
CAPITULO UNICO
D
IA
R
TITULO I
Disposiciones Generales
Art. 1.- La presente ordenanza tiene por objeto permitir a los sujetos pasivos que se encuentren en mora ya sean como contribuyentes o responsables de la obligación Tributaria de pagar Tasas a la Municipalidad de Guaymango, regularicen su situación de morosidad.
Las palabras "Contribuyentes" y "responsable" se entenderán conforme a la definición legal establecida en la Ley General Tributaria Municipal
vigente.
Art. 2.- Se entenderá por tasa aquellos pagos generalmente en dinero que la municipalidad de Guaymango, exija a los sujetos pasivos y que se
generen en ocasión de los servicios públicos de naturaleza administrativa o jurídica que preste la Municipalidad.
Art. 3.- Deberá entenderse que un sujeto pasivo está en mora, cuando ha omitido el pago de las tasas en un plazo de sesenta días después de producido el hecho generador, es decir, cuando ocurra en realidad el supuesto previsto en la ley u ordenanza de creación de los tributos Municipales de
Guaymango.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
44
Art. 4.- Para efectos de brindar facilidades en el pago de las tasas, se establece, que a los contribuyentes o responsables de la obligación de pagar
deuda en el plazo de vigencia de la presente ordenanza, se les dispensarán las cargas accesorias referentes a los intereses moratorios y multas.
TITULO II
CAPITULO UNICO
Disposiciones Transitorias y Vigencia
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 5.- Las disposiciones contenidas en la presente Ordenanza serán de carácter transitorio y durarán desde el 01 de octubre hasta el 31 de
diciembre del año dos mil once.
Art. 6.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN LA ALCALDIA MUNICIPAL DE GUAYMANGO, a los dos días del mes de septiembre del año dos mil once.
DOMINGO MENDOZA CASTANEDA,
ROGELIO EFRAIN BLANCO MENDOZA,
ALCALDE MUNICIPAL.
SINDICO MUNICIPAL.
RAFAEL ANTONIO MARTINEZ MAEDA,
MARIA ERLINDA ASCENCIO MARTINEZ,
PRIMER REGIDOR PROPIETARIO.
SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.
ANDREZ CASERES MAEDA,
RODOLFO DE JESUS GARCIA PEREZ,
TERCER REGIDOR PROPIETARIO.
CUARTO REGIDOR PROPIETARIO.
JOSE LUIS MONTERROSA AREVALO,
SANTOS ALBERTO AREVALO ESCALANTE,
QUINTO REGIDOR PROPIETARIO.
SEXTO REGIDOR PROPIETARIO.
FRANCISCO ANTONIO BATRES CARLOS,
(Registro No. F010014)
D
IA
R
SECRETARIO MUNICIPAL.
DECRETO No. 6.-
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA VILLA DE SAN ANTONIO DEL MONTE DEL DEPARTAMENTO DE SONSONATE.
CONSIDERANDO:
I.
Que es facultad de los Municipios en el ejercicio de su autonomía crear, modificar y suprimir tasas municipales, de conformidad a los Arts.
204 Ord. 1 y 5 de la Constitución, Art. 3 numerales 1, 3 y 5 del Código Municipal.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
II.
45
Que es facultad de los Concejos Municipales determinar, aplicar, verificar, controlar y recaudar los tributos municipales, de conformidad
a los Arts. 1, 2 y 7 inciso segundo de la Ley General Tributaria Municipal.
III.
Con el objeto de brindar facilidades a los contribuyentes para el pago de las tasas municipales de Recolección de Basura, Alumbrado
Público, Pavimentación y Barrido de Calles en los inmuebles del Municipio.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
POR TANTO:
El Concejo Municipal en uso de sus facultades que le confieren los Arts. 204 Ord. 1 y 5 de la Constitución, Arts. 3 numerales 1, 3 y 5 del Código
Municipal, 2, 5, y 7 Inc. 2, 9, 12, 18 y 72 de la Ley General Tributaria Municipal.
DECRETA la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA DE DISPENSA DEL PAGO DE INTERESES Y MULTAS
DEDUCIDAS POR LA MORA EN EL PAGO DE TASAS MUNICIPALES DEL MUNICIPIO
DE SAN ANTONIO DEL MONTE DEL DEPARTAMENTO DE SONSONATE.
TITULO I
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto permitir a los sujetos pasivos que se encuentren en mora, ya sean como contribuyentes o responsables de la obligación Tributaria de pagar los servicios de Recolección de Basura, Alumbrado Público, Pavimentación y Barrido de Calles recibidos
por la Municipalidad de San Antonio del Monte, y que normalicen su situación de morosidad.
Las palabras "Contribuyente" y "Responsable" se entenderán conforme a la definición legal establecida en la Ley General Tributaria Munici-
R
pal.
IA
Art. 2.- El alcance de la presente ordenanza comprende únicamente los servicios que presta la Municipalidad a los inmuebles en concepto de
D
Recolección de Basura, Alumbrado Público, Pavimentación y Barrido de Calles. Se entenderá por servicios municipales aquellos pagos generalmente
en dinero que la Municipalidad de San Antonio del Monte exige a los sujetos pasivos, y que se generan en ocasión de los servicios públicos de naturaleza administrativa o jurídica que presta la Municipalidad.
Art. 3.- Se establece que un sujeto pasivo está en mora, Cuando ha omitido el pago de las tasas municipales en un plazo de sesenta días, después
de producido el hecho generador, es decir, cuando ocurra en la realidad el supuesto previsto en la ley u ordenanza de creación de los tributos Municipales de San Antonio del Monte.
Art. 4.- Para efectos de brindar facilidades de pago de las tasas municipales, se establece, que a los contribuyentes o responsables de la obligación
de pagar los servicios que da la Municipalidad de San Antonio del Monte, y que cancelen en un solo pago la deuda, o con un plan de pago de cinco
meses máximo, en el plazo de vigencia de la presente ordenanza, se les dispensará las cargas accesorias referente a los intereses moratorios y las
multas.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
46
TITULO II
CAPITULO II
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y VIGENCIA
Art. 5.- Las disposiciones contenidas en la presente Ordenanza serán de carácter transitorio y tienen vigencia hasta el veintinueve de febrero del
año dos mil doce.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 6.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del uno de octubre del año dos mil once, previa publicación en el Diario Oficial.
DADO EN LA ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN ANTONIO DEL MONTE DEL DEPARTAMENTO DE SONSONATE, a los dos días del
mes de septiembre del año dos mil once. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.
RENE ARMANDO DIMAS MONTIS,
ALCALDE MUNICIPAL.
SINDICO MUNICIPAL.
Ing. HOMERO ATILIO CIENFUEGOS SALAZAR,
Profa. ANA MIRIAN TULA DE PALMA,
PRIMER REGIDOR PROPIETARIO.
SEGUNDA REGIDORA PROPIETARIA.
RENE ANTONIO CALDERON QUINTANILLA,
GLADIS ELIZABETH RAMOS PAREDES,
TERCER REGIDOR PROPIETARIO.
CUARTA REGIDORA PROPIETARIA.
ORLANDO MENDOZA,
MARGOT CACERES DE AREVALO,
QUINTO REGIDOR PROPIETARIO.
SEXTA REGIDORA PROPIETARIA.
ANA ROSA CASTRO DE COLINDRES,
AGUSTIN DE LOS REYES SALAMA,
R
TEODORO PINEDA OSORIO,
SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE.
WALTER ADALBERTO ORTIZ MASIN,
MERCEDES GARCIA DE CALDERON,
TERCER REGIDOR SUPLENTE.
CUARTA REGIDORA SUPLENTE.
D
IA
PRIMERA REGIDORA SUPLENTE.
Lic. VICTOR ANTONIO CHAVEZ RIVERA,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F009982)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
47
DECRETO NÚMERO 08-2011.-
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE CHILANGA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN,
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con los artículos 203 y 204 de la Constitución de la República; artículos 3, numerales 3, 5 y 30, numeral 4 y 32 del
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
I.
Código Municipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y en lo administrativo y regularán las materias de su
competencia por medio de Ordenanzas Municipales.
II.
Que es urgente que el gobierno municipal de Chilanga, incremente sus ingresos mediante el eficaz cobro de las tasas por servicios municipales, de conformidad a los instrumentos jurídicos correspondientes con el fin de mantener la prestación de los servicios, el bienestar social
y la seguridad económica de sus habitantes.
III.
Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio, es conveniente crear un instrumento jurídico con
carácter transitorio que estimule a los contribuyentes el pago de sus deudas tributarias municipales.
POR TANTO:
En uso de sus facultades constitucionales y legales,
DECRETA, la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCION DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES
DE DEUDAS POR TASAS E IMPUESTOS A FAVOR DE LA MUNICIPALIDAD DE CHILANGA.
Objeto.
Art. 1.- El objeto de la presente Ordenanza es el de proporcionar a los contribuyentes de la administración tributaria municipal de Chilanga, un
R
instrumento jurídico que les permita cancelar sus cuentas pendientes con la misma, exonerándoles del pago de accesorios a los mismos.
IA
Lo dicho en el inciso anterior de conformidad al Art. 68 del Código Municipal es permisible ya que a los municipios les es prohibido únicamente
D
“Dispensar el pago de impuestos, tasa o contribución alguna establecidos por ley en beneficio de sus ingresos”, y no así de la multa y la mora.
Plazo.
Art. 2.- El plazo de la presente Ordenanza se contará a partir del mes de octubre al mes de diciembre de 2011, para la vigencia de la presente
ordenanza, para que los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que adeuden tasas o impuestos a favor del municipio de Chilanga, puedan
efectuar el pago de los mismos, gozando del beneficio de exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas
cuentas.
Sujetos.
Art. 3.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en la presente Ordenanza, las personas naturales y jurídicas que se encuentren en cualquiera
de las siguientes situaciones:
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
48
a)
Aquellos que estando calificados en el registro de contribuyentes del municipio de Chilanga, se encuentren en situación de mora de las
tasas e impuestos municipales.
b)
Las personas naturales y jurídicas que no se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes, y que lo hagan dentro del periodo
de vigencia de la presente Ordenanza.
c)
Aquellas que con ocasión de la vigencia de la presente Ordenanza soliciten a la Administración Tributaria Municipal de Chilanga, gozar de
los beneficios de la misma, estableciendo al efecto el correspondiente plan de pago, dentro del plazo señalado en la presente Ordenanza.
d)
A aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya iniciado el proceso ejecutivo de cobro por parte de la
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
municipalidad, y se sometan a la forma de pago establecida de conformidad a las disposiciones de esta ORDENANZA y demás Leyes
aplicables.
e)
Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles dentro del Municipio de Chilanga, que reciben uno
o más servicios municipales y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes.
Art. 4.- Para que los planes de pago suscritos antes de la vigencia de la presente Ordenanza gocen de los beneficios de la misma, deberán ratificarse
dentro del plazo señalado, en cuyo caso se procederá a la dispensa únicamente de la multa y la mora pendiente, no así la que ya ha sido cancelada.
Art. 5.- Solamente podrán gozar de los beneficios de la presente Ordenanza los contribuyentes que realicen sus pagos en forma total, o parcial a
través de planes de pago.
Se concede el beneficio de la Consideración de la “Capacidad de Pago” de acuerdo a la situación económica de cada contribuyente.
Art. 6.- Se entenderá que cesan los beneficios tributarios que se conceden con ocasión de la vigencia de la presente Ordenanza, cuando el sujeto
pasivo incumpla sin causa justificada el pago de dos cuotas consecutivas.
Art. 7.- Se entiende que el plan de pago suscrito y el calendario de sus cuotas se extienden hasta la fecha de cancelación de la última, aunque ya
haya vencido el plazo concedido en la presente Ordenanza.
El plan de pago suscrito durante la vigencia de la presente Ordenanza no incluye los tributos y sus accesorios, que se generen durante y después
de la misma, sobre los cuales sea cuantificable multa, intereses y mora.
Art. 8.- Solo podrá concederse la excepción de Fuerza Mayor o Caso Fortuito a criterio del Concejo Municipal, el cual deberá fundamentar sus
resoluciones a través del Acuerdo Municipal correspondiente.
Art. 9.- En todo lo no previsto en la presente Ordenanza deberá estarse a lo dispuesto por el Concejo Municipal, de conformidad a sus instrucciones a través del Acuerdo Municipal correspondiente.
R
Art. 10.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.
IA
DADO EN EL DESPACHO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE CHILANGA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN, dos de septiembre de dos
D
mil once.
NEFTALÍ PÉREZ VÁSQUEZ,
ALCALDE MUNICIPAL.
AMÉRICA ORELLANA DE HOMPANERA,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F010031)
D
IA
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
(Registro No. F009889)
49
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
50
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION COMUNAL “COLONIA
CAPITULO III
SAN MIGUEL” DEL MUNICIPIO DE SAN MARTÍN
DE LA SIMBOLOGIA Y EL PLAZO
Art. 3.- Esta asociación tendrá como distintivo un sello en forma
CAPITULO I
DE LA CONSTITUCION, EL NOMBRE Y EL DOMICILIO
Art. 1.- Constituyese en la Colonia San Miguel, jurisdicción del
municipio de San Martín, departamento de San Salvador, la Asociación
Redonda en el que se leerá en la parte superior Asociación Comunal
Colonia San Miguel, y al centro se encontrarán las siglas “ACOCSAM”
con dibujo que representa la familia y una leyenda que dice San Martín.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Comunal Colonia San Miguel, que podrá abreviarse con las siglas:
“ACOCSAM”, y estará regulada por Código Municipal, la Ordenanza
Reguladora de Asociaciones Comunales del municipio, por estos
Estatutos, el Reglamento Interno, y demás disposiciones aplicables.
Tendrá su domicilio legal y el desarrollo de sus actividades en el
Art. 4.- El plazo de la Asociación será por tiempo indefinido, sin
embargo, podrá disolverse y liquidarse por cualquiera de las causas
previstas en estos Estatutos y demás leyes aplicables.
municipio de San Martín.
CAPITULO IV
CAPITULO II
DE LA NATURALEZA Y EL OBJETO DE LA ASOCIACION
Art. 2.- La Asociación que se constituye es de naturaleza comunal,
DE LOS ASOCIADOS
Art. 5.- La Asociación contará con tres clases de asociados:
a)
Asociados Fundadores,
b)
Asociados Activos,
c)
Asociados Honorarios.
no lucrativa, de carácter democrático, no religiosa, y no obedece líneas
de ningún Partido Político; y tendrá por objetivo los siguientes:
a)
Motivar y participar en el estudio o análisis de los problemas
y necesidades de la comunidad,
b)
Impulsar la búsqueda de soluciones a los problemas de la
comunidad, mediante la formulación y ejecución de proyectos
que procuren y contribuyan al desarrollo de la comunidad,
Son Asociados Fundadores: Todas aquellas personas naturales de
la comunidad, que suscriban el acta de constitución de la Asociación.
Los asociados fundadores también, ostentarán la calidad de asociados
c)
Fomentar el espíritu de colaboración y solidaridad, principalmente en los miembros de la comunidad,
d)
Velar y garantizar que los proyectos y programas aprobados
se cumplan en los términos legales,
Trabajar en forma armónica con los planes de desarrollo local
R
e)
IA
y regional así como colaborar con la ejecución de los mismos,
Serán Asociados Activos: Todas aquellas personas naturales de la
comunidad, que con posterioridad a la constitución de la Asociación lo
soliciten por escrito y obtengan su ingreso a la Asociación de la forma
que lo establecen estos Estatutos y el reglamento interno.
Serán Asociados Honorarios: Las personas naturales o jurídicas
D
especialmente cuando se trate de proyectos que conlleven al
activos.
que por haber realizado una destacada labor en la comunidad o brindado
f)
una ayuda significativa a la misma, la Asamblea General les otorgue la
beneficio directo de los habitantes de la comunidad,
Impulsar la formulación de proyectos de beneficio comu-
nal,
g)
calidad de tales.
Fomentar el estudio en temas ambientalistas con el objetivo
de velar por la protección del ambiente y su impacto en la
comunidad,
h)
Organizar comités o grupos de cualquier índole y que sirvan
para desarrollar los planes de la asociación,
i)
DE LOS REQUISITOS PARA SER ASOCIADO
Art. 6.- Para poder ser Asociado Fundador o Activo se deberán
cumplir con los siguientes requisitos: Ser persona natural, ser mayor de
Buscar la unidad con otras asociaciones u organizaciones
dieciocho años de edad, ser residente de la comunidad, ser de conducta
que persigan el mismo fin del desarrollo comunal.
honorable.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
g)
Art. 7.- Los interesados en ingresar a la Asociación deberán llenar
51
A ser oído y vencido en el procedimiento disciplinario interno,
una hoja de afiliación, en la que consten sus generales, manifestando su
para la aplicación de medidas disciplinarias acordadas por
voluntad de pertenecer a la Asociación y que cumplen con los requisitos
la Asamblea General y ejecutadas por la Junta Directiva,
establecidos en el artículo anterior.
de acuerdo a lo preceptuado en estos estatutos, reglamento
interno, ordenanzas y leyes afines;
La Junta Directiva comprobará que los datos obtenidos en la
h)
hoja de afiliación sean correctos, si así fuere, procederá a incorporar al
Todos los demás que les confieren estos Estatutos; el Reglamento Interno, y la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones
presencia del pleno de la Asamblea.
Comunales.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
interesado al registro de miembros, quien además será juramentado en
DEL REGISTRO DE LOS ASOCIADOS
DE LOS DEBERES Y LAS OBLIGACIONES DE LOS ASOCIADOS.
Art.8.- La Asociación deberá contar con un registro de asociados
o libro de afiliación en el cual habrá una sección para asociados activos
y otra para asociados honorarios.
En cada asiento se indicará el nombre y las generales del asociado
Art. 10.- Serán obligaciones de los asociados:
a)
Fomentar el espíritu de servicio entre los asociados;
b)
Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General
y/o de Junta Directiva;
a saber: Edad, residencia, número de Documento Único de Identidad,
fecha de ingreso y otros datos que se consideren convenientes sobre el
inscrito.
c)
Desempeñar con responsabilidad, eficiencia y honradez, los
cargos para los que fueren electos o nombrados, y desempeñar a cabalidad las comisiones que el asociado se haya
comprometido a realizar;
DE LAS FACULTADES Y DERECHOS DE LOS ASOCIADOS
d)
Art. 9.- Son facultades o derechos de los asociados fundadores o
activos:
a)
Asociación;
Participar con voz y voto en las reuniones de Asamblea
e)
General, excepto los asociados honorarios, quienes sólo
tendrán derecho a voz;
b)
Abstenerse de acciones u omisiones que puedan perjudicar
la armonía, las actividades y en general, los objetivos de la
Estar solventes con las cuotas sociales o de otra índole que
sean aprobadas por la Asamblea General;
f)
Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto en estos Estatutos y
Presentar en las Asambleas Generales y/o reuniones de
el Reglamento Interno, así como obedecer y velar porque se
Junta Directiva sugerencias encaminadas a alcanzar el buen
cumplan las disposiciones de la Asamblea General y la Junta
Directiva, siempre que estén relacionados con los objetivos
funcionamiento y desarrollo de la Asociación;
de la Asociación.
Retirarse voluntariamente de la Asociación presentando
R
c)
IA
su renuncia en forma escrita, ante la Junta Directiva o la
o renuncia, cambio de domicilio o residencia, expulsión o muerte del
d)
asociado.
D
Asamblea General;
Elegir y ser electos para cargos en la Junta Directiva, orga-
Art. 11.- La calidad del asociado se perderá por retiro voluntario
nismos de gobierno y los comités que se formen;
Si el asociado cambiare de domicilio o de residencia lo deberá
e)
f)
Solicitar y obtener de la Junta Directiva, información sobre el
comunicar por escrito a la Junta Directiva a fin de que ésta lo excluya
funcionamiento de ésta y de los proyectos aprobados o recha-
del libro de asociados, consignando la razón de su retiro, la regla que
zados por la Asociación y estados financieros en Asamblea
se refiere al cambio de residencia aplicará sólo cuando ésta sea a otra
General;
comunidad.
Aceptar la participación en cualquier comisión que se cree,
ya sea para gestionar o realizar trabajos o actividades en
En caso de expulsión se seguirá el debido proceso debiendo ser
escuchado el asociado y probados los hechos que se le imputan, con
la comprobación de las imputaciones se le excluirá a éste del libro de
nombre de la Asociación;
asociados, consignando las razones y motivos de la misma.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
52
En caso de muerte serán los familiares quienes comunicarán a la
Art. 14.- Los asociados podrán ser sancionados con amonestación
Junta Directiva el deceso del asociado, procediendo la Junta Directiva
por escrito cuando cometan cualquier falta leve, y serán expulsados
como en el caso anterior.
cuando cometieren cualquier falta grave, sólo se sancionará a un asociado
En caso de renuncia ésta deberá ser escrita y será resuelta por la
Junta Directiva en el plazo de setenta y dos horas contadas a partir de la
si previamente se le ha dado oportunidad de defenderse y se comprobare
que cometió la falta.
presentación del escrito que contenga la renuncia, teniendo un máximo
de ocho días para resolverlo según el caso lo amerite y a razón de la
Art. 15.- Cuando un asociado incurriere en cualquiera de las causas
de expulsión establecidas en estos Estatutos, la Junta Directiva citará al
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
junta directiva.
asociado que haya incurrido en la falta para que exprese los alegatos de
Art. 12.- Los miembros de la Asociación podrán ser expulsados
de la misma, según las causales siguientes:
su defensa, y analizados los mismos por la Junta Directiva, ésta hará un
informe para presentarlo a la Asamblea General, para que ésta acuerde
la expulsión o la continuidad del asociado.
a)
Por incurrir en mala conducta que ocasionare perjuicios a la
Asociación o a los miembros de la misma en general;
El asociado, de no estar conforme con la resolución, podrá recu-
rrir verbalmente ante la misma Asamblea, quien le deberá dar su fallo
b)
Por negarse a desempeñar, por abandonar sin motivo justi-
definitivo de manera inmediata, el que quedará firme.
ficado el desempeño de los cargos de elección o comisiones
que le hubieran encomendado la Asamblea General o la Junta
Directiva, siempre que éstos hubieren sido aceptados y/o por
desempeñar con negligencia los mismos;
c)
Por habérsele comprobado la obtención de beneficios de
la Asociación, de manera fraudulenta, ya sea para sí o para
terceros;
En caso de ausencia del asociado la Asamblea resolverá según lo
conveniente, todo esto quedará plasmado en acta.
Cuando sea un miembro de la Junta Directiva u organismo de
gobierno el que está sujeto al procedimiento sancionatorio, éste será
separado de su cargo temporalmente, absteniéndose de conocer del citado
procedimiento, hasta que haya una resolución firme, en caso de que la
resolución sea favorable, éste volverá a su cargo, si es desfavorable será
d)
Cuando se compruebe fehacientemente que el asociado haya
aplicada la sanción establecida en estos estatutos.
cometido actos de corrupción o cualquier acto violatorio de
la ley, perjudicial a los intereses de la asociación y contrario
a los principios de la misma;
Los Derechos de los Asociados que están bajo el procedimiento
sancionatorio quedarán en suspenso mientras dure el mencionado procedimiento, excepto el derecho a voz y a defensa.
e)
En general por incumplimiento de las Leyes, Ordenanzas,
Estatutos, Reglamento y disposiciones de la Asamblea
CAPITULO V
R
General o Junta Directiva siempre que estén relacionados
D
IA
con los objetivos de la Asociación.
Art. 13.- Serán faltas leves:
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 16.- La Asamblea General es la máxima autoridad, estará
constituida por todos los asociados, inscritos en el registro de la Asociación.
a)
Falta de espíritu de servicio y unidad;
b)
Inasistencia continua e injustificada por tres ocasiones a las
Art. 17.- La Asamblea General podrá sesionar en forma ordinaria
sesiones de Junta Directiva y Asamblea General;
c)
Mostrar indisciplina e incumplimiento de las funciones designadas, tanto en el ejercicio de sus cargos, como durante
o extraordinaria.
Serán ordinarias las reuniones de Asamblea General cuando se
realicen en las fechas establecidas para ello; en dichas reuniones se
el desarrollo de las sesiones de Junta Directiva o Asamblea
tratarán los puntos comprendidos en la agenda y los que propongan los
General.
asociados.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
Serán extraordinarias las reuniones de Asamblea General celebradas éstas en fechas distintas a las establecidas, para tratar los puntos
Art. 23.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a)
específicos para los cuales hubiere sido convocada.
Si existen puntos no plasmados en convocatoria pero de importancia
53
Elegir, a los miembros de la Junta Directiva, organismos
de gobierno, y vigilancia;
b)
Solicitar y recibir de la Junta Directiva los informes que crea
para la asociación, la Asamblea determinará si son tratados en ésta o si
convenientes con el objeto de llevar una sana administración
se convoca otra Asamblea extraordinaria.
de la Asociación, aprobar o denegar el estado financiero de
la Asociación;
c)
Elegir la Comisión Electoral que organizará el evento de
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 18.- Las reuniones de Asamblea General Ordinaria deberán
elección de los organismos de gobierno, ésta será conformada
celebrarse una vez cada cuatro meses y las Extraordinarias cuando sean
por tres personas de su seno;
convocadas por la Junta Directiva a iniciativa propia, o a petición de por
lo menos la mitad más uno de los asociados.
d)
de la comunidad;
También podrán convocar a Asamblea General Extraordinaria
el treinta por ciento de los asociados inscritos en el registro de asocia-
Comprobar su quórum con base a la cantidad de representantes
e)
Acordar la cuantía de cuota que aportará cada asociado y en
caso de proyectos de beneficio común deberá definir la cuota
dos.
que deben dar las familias beneficiadas del mismo;
f)
Que la entrega o traspaso de libros, llaves, fondos o cualquier
Art. 19.- Las convocatorias para reuniones Ordinarias de Asamblea
otro bien, a la nueva Junta Directiva se realicen en la misma
General las hará la Secretaría de Comunicaciones de la Junta Directiva,
Asamblea de elección y toma de posesión;
por medio de convocatoria escrita.
g)
Si la sesión no se celebrase el día y la hora señalados en la con-
entre sus miembros. Emitir opinión sobre cualquier decisión
vocatoria por la falta de quórum, fuerza mayor o caso fortuito se hará
que se tome de acuerdo con la Ordenanza Reguladora de
nueva convocatoria dentro de los cinco días siguientes y las resoluciones
Asociaciones Comunales del Municipio de San Martín y estos
se tomarán con los votos de las tres cuartas partes del quórum establecido.
Estatutos. La que deberá constar en el Acta respectiva;
h)
Definir representantes ante el organismo inter comunal;
i)
Garantizar que sus acuerdos y decisiones sean tomados por
Art. 20.- Las convocatorias indicarán el día, lugar y hora en que
mayoría, y razonar cuando se haga con base al cincuenta por
deberá celebrarse la Asamblea General sea ésta ordinaria y extraordinaria,
ciento más uno o mayoría simple;
j)
Sustituir, aceptar o ratificar la sustitución que haya hecho la
Junta Directiva de algunos de sus miembros, que hubieren
R
así como la agenda de trabajo.
Ratificar algún cambio que haya realizado la Junta Directiva
optado a cualquier cargo de dirección política partidaria,
IA
Art. 21.- Cuando un asociado no puede asistir a la reunión ordinaria
elección popular o de funcionario municipal. La sustitución
D
o extraordinaria de Asamblea General podrá delegar su voto a su cónyuge
será efectiva a partir de tener conocimiento que el directivo
o compañera(o) de vida, un hijo o hija, aunque éstos no sean asociados,
ha sido electo o nombrado, en uno de esos cargos que le son
siempre que sean mayores de edad debiendo hacer constar por escrito a
incompatibles con su responsabilidad de conducción comu-
la Junta Directiva la representación otorgada.
nal. En el caso de funcionarios municipales deberá valorarse
que su función no riña con los objetivos de la organización
comunal;
Art. 22.- Los acuerdos tomados en reunión ordinaria y extraordinaria de Asamblea General, para que sean válidas deberán contar con
k)
Constituir la Asociación Comunal, aprobar los Estatutos o sus
la mitad más uno de los votos a favor, excepto cuando dichas reuniones
modificaciones posibles en Asamblea General Extraordinaria
se celebren en segunda convocatoria, en cuyo caso sólo serán válidos,
especialmente convocada para este fin, aprobar el Reglamento
los acuerdos tomados con los votos de las tres cuartas partes del quórum
Interno;
establecido.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
54
l)
m)
Aprobar el Plan Anual de Trabajo de la Asociación Comunal
d)
Tramitar la obtención de la personalidad jurídica de la
y su respectivo presupuesto anual;
Asociación Comunal conforme el Código Municipal y la
Destituir por causas justificadas y legalmente comprobadas a
Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales del mu-
los miembros de la Junta Directiva en pleno o individualmente
nicipio de San Martín, e inscribirla en el registro respectivo
y elegir a los sustitutos de conformidad a estos Estatutos;
de la Municipalidad, una vez agotado el procedimiento para
la obtención de Personería Jurídica;
n)
Otorgar la calidad de asociados honorarios;
o)
Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos, su reglamento interno
e)
Velar porque en lo posible, ninguno de sus miembros, atienda más de una responsabilidad a la vez, en la conducción a
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
y demás leyes de la República.
cualquier nivel de la estructura comunal;
f)
CAPITULO VI
de una persona, a fin de especializarlos en su labor represen-
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 24.- La Junta Directiva será integrada con los siguientes
cargos.
Coordinar la reunión de los representantes cuando sean más
tativa;
g)
Acreditar por escrito a su o sus representantes ante el Organismo Zonal según el caso;
a)
Secretaria General;
b)
Secretaría de Actas;
en referencia a su funcionamiento en general como Junta
c)
Secretaría de Finanzas;
Directiva;
d)
Secretaria de asuntos legales;
e)
Secretaría de Comunicaciones;
f)
Secretaría de Cultura, Recreación y Deportes;
g)
Secretaria de niñez y juventud;
h)
Secretaría de Proyectos;
i)
Secretaría de la mujer;
j)
Secretaria de Salud y Medio Ambiente.
h)
i)
Facilitar toda la información que cualquier asociado solicite
Elaborar las funciones de las Secretarías que se creen,
presentándolas a la Asamblea General para que ésta de su
visto bueno, la misma regla se seguirá en la modificación
de éstas;
j)
Nombrándose además, si la Asamblea General así lo estima nece-
Garantizar que los libros de su labor administrativa estén
siempre al día;
k)
Velar porque siempre se lea el Acta anterior, y revisar el
cumplimiento de los Acuerdos;
l)
sario, un miembro sustituto por cada cargo existente.
Crear las Secretarías, Comisiones Especiales y comités de
apoyo de la Asociación que fueren necesarias, con el propósito
de ejecutar las diferentes acciones que se contemplen en el
R
Plan de desarrollo local, impulsando el desarrollo comunal
IA
Art. 25.- Serán atribuciones de la Junta Directiva:
y agilizando el funcionamiento de la misma;
Ejecutar los planes que en virtud de los objetivos se hayan
D
a)
m)
b)
n)
planteado, y coordinar e impulsar las actividades de beneficio
Extraordinaria;
para la comunidad;
Elaborar el diagnóstico situacional y censo poblacional
Convocar a reuniones de Asamblea General Ordinaria y
propio y actualizarlo anualmente, además elaborar el Plan
Realizar y participar en las investigaciones, planeamiento,
ejecución y evaluación de los programas de mejoramiento
de Desarrollo Comunal y Plan de Trabajo, gestionando de
comunal;
estos últimos su respectivo financiamiento;
ñ)
c)
Elaborar el proyecto de Estatutos de la Asociación Comunal,
sobre los avances de las actividades, que se desarrollan y del
sus modificaciones y proponerlos a la Asamblea General para
estado financiero de los mismos;
su aprobación, así como elaborar y aprobar el Reglamento
Interno, y los manuales necesarios para que orienten la buena
administración dentro de la asociación;
Mantener informada constantemente a la Asamblea General
o)
Atender las indicaciones del Comité de Vigilancia y responderle oportunamente por escrito;
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
p)
q)
Realizar sesiones de trabajo en coordinación con el Depar-
Art. 28.- Las reuniones de la Junta Directiva deberán de realizarse
tamento de Participación Ciudadana y Promoción Humana
con el conocimiento del lugar, fecha, hora y agenda a desarrollar, por
de la municipalidad, que además ejercerá la contraloría en
todos aquellos interesados especialmente de su comunidad, las reuniones
coordinación con el Comité de Vigilancia;
podrán ser públicas o privadas.
Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos, Reglamento Interno,
y demás leyes de la República, así como velar que se respeten
los acuerdos y disposiciones emitidas por la Asamblea General
Art. 29.- La Junta Directiva en sus Sesiones de trabajo deberá:
a)
y por la misma Junta Directiva;
Hacer la calificación previa en los casos de retiro voluntario
b)
o expulsión de los asociados, así como en los casos de des-
Administrar con honestidad el patrimonio de la Asociación,
Facilitar la organización de la comunidad animando el trabajo
de cada Secretaría y de cada subsector comunal, si se da el
titución individual de los miembros de la Junta Directiva;
s)
Planificar los proyectos de desarrollo de la comunidad con
base al Diagnóstico Situacional;
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
r)
55
caso;
c)
Promover la realización de sesiones de trabajo en coordi-
velando porque éste sea aplicado para lograr los fines de la
nación con el Departamento de Participación Ciudadana y
comunidad, asimismo proteger y vigilar porque se conserven
Promoción Humana de la municipalidad, que además ejercerá
en buen estado los bienes de la misma, y que éstos se empleen
la contraloría en coordinación con el Comité de Vigilancia;
en forma óptima, procurando que se incrementen los activos
de ésta;
t)
Presentar a la Asamblea General la memoria anual de labores,
d)
Implementar los planes de trabajo aprobados en las sesiones
de Asamblea General;
e)
el informe de la ejecución presupuestaria, el plan de trabajo
Controlar los acuerdos tomados y velar por su cumplimien-
to;
y el respectivo presupuesto del año siguiente;
f)
u)
Las demás que surjan en virtud de sus atribuciones.
Velar porque se cumpla el presupuesto anual que la Asamblea
General haya aprobado para el ejercicio correspondiente;
v)
Mantener relaciones con organismos estatales, municipales
Art. 30.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al
y entidades privadas, con el objeto de buscar el apoyo de los
mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, a solicitud del
mismos para proyectos de la Asociación, coordinando con
Secretario General o de tres o más miembros de la Asociación; sus reso-
la municipalidad y las entidades privadas y estatales, los
luciones y acuerdos serán aprobados preferentemente por unanimidad. La
proyectos y programas de desarrollo local, a fin de evitar
mitad más uno de sus miembros será el quórum mínimo para sesionar.
acciones dispersas;
w)
Velar porque las decisiones tomadas en la Asamblea sean ejecutadas por los organismos a quienes se les ha encomendado,
R
vigilando el cumplimiento de los deberes y obligaciones de
Art. 31.- Las sesiones de la Junta Directiva serán presididas por
el Secretario General, y a falta de éste por el miembro de la misma que
la Junta Directiva designe.
IA
los asociados;
Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos
D
x)
y las Leyes de la República.
Art. 26.- La Junta Directiva según lo considere pertinente podrá
solicitar que el Consejo Asesor, formado por los miembros de la Junta
Directiva que fungió en el período precedente, le oriente en temas es-
Podrán crearse y elegir a las Secretarías Suplentes, en la misma
Asamblea General, según la necesidad.
Art. 32.- Los acuerdos de Junta Directiva serán aprobados por lo
menos por la mitad más uno de sus miembros; en caso de empate, el
Secretario General o quien lo represente tendrá voto de calidad.
pecíficos, sobre la conducción de la Asociación Comunal.
Art. 33.- El período de función de los cargos de la Junta Directiva
Art. 27.- La Junta Directiva con aprobación de la Asamblea Ge-
será de dos años a partir de la fecha en que tomen posesión de los mismos,
neral, declarará como Asociados Honorarios a personas e instituciones
pudiendo reelegirse para un período más, esta misma regla es aplicable
que hayan prestado servicios relevantes a la comunidad.
a la Junta de Vigilancia.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
56
La elección de los miembros de la Junta Directiva y organismos
Art. 38.- La Junta Directiva podrá ser destituida en pleno o indivi-
de gobierno se realizará quince días antes de que concluya el período
dualmente por faltas graves de cualquier naturaleza en el ejercicio de sus
de la última Junta Directiva electa, y de los organismos de gobierno en
funciones, por el voto de la mitad más uno de los Asociados en Asamblea
sesión de Asamblea General extraordinaria, por mayoría simple, y ante
General previo procedimiento, siendo que la Asamblea nombrará una
la presencia de un delegado municipal, debiendo registrarse la nueva
comisión integrada con tres de sus miembros para que investiguen el
Junta Directiva en el Registro de Asociaciones Comunales de la Alcaldía
Municipal de la ciudad de San Martín.
hecho del que se les acusa; esta comisión presentará un informe detallado
del caso, pudiendo solicitar apoyo técnico de la Municipalidad, si se
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
creyere necesario.
COMITÉ DE VIGILANCIA
Art. 34.- De entre los miembros que asistan a la Asamblea General,
se elegirá un Comité de Vigilancia formado por tres miembros, y en caso
de que la Asamblea lo estime conveniente, se nombrarán sus respectivos
suplentes, éste se conformará por un Presidente, un Secretario y un Vocal,
En caso de que ésta quede destituida, se hará un llamado inmediato
a elecciones en los próximos quince días de hacerse este llamamiento,
según las reglas plasmadas en estos Estatutos.
La destitución individual procederá después de tres amonestaciones
por faltas leves, y a la primera cuando se trate de falta grave, aplicándo-
que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones, trabajos, libros y
documentos de la Asociación Comunal y de las respectivas Secretarías
que se crean, también podrán inquirir sobre el trabajo que realicen los
seles en lo que sea pertinente, las mismas reglas referidas a la expulsión
de asociados.
comités de apoyo, para ser miembro del comité de vigilancia deberá
tener los mismos requisitos de los miembros de la Junta Directiva.
Art. 39.- Son atribuciones del Secretario General:
a)
Representar judicial o extrajudicialmente a la Asociación
Art. 35.- A fin de que el patrimonio y las finanzas de las Asociacio-
conjunta o separadamente con el Secretario de Asuntos
nes Comunales sean manejadas en orden y con honradez, el Comité de
Legales; para probar tal calidad bastará la certificación del
Vigilancia podrá realizar auditorías a solicitud de por lo menos la tercera
punto de Acta respectiva;
parte de los miembros o de oficio, para lo cual nombrará delegados con
esa finalidad pudiendo ser uno de ellos el promotor social respectivo de
b)
orientando sus deliberaciones;
la municipalidad u otro técnico que la municipalidad nomine.
Sus recomendaciones a la Junta Directiva las hará por escrito, de
c)
Coordinar las actividades que realicen las diferentes secretarías
y sus respectivos comités de apoyo;
la misma forma deberá recibir las respuestas pertinentes en un plazo
máximo de quince días, el incumplimiento de dicho plazo dará lugar a
Presidir las sesiones de Junta Directiva y Asamblea General
d)
sanción por escrito y pública por parte del Comité de Vigilancia, que
Firmar los documentos de pago de tesorería y autorizar los
gastos de la Asociación;
R
deberá enviar copia al Registro de Asociaciones Comunales para agregarla
e)
IA
al expediente respectivo.
en las diferentes sesiones de Junta Directiva y Asamblea
Si después de quince días de ser notificada la Junta Directiva no
D
General;
cumple con la recomendación planteada, faculta al Comité de Vigilancia
para que convoque a la Asamblea General Comunal.
Elaborar junto con el secretario de actas la agenda a tratar
f)
Velar porque se mantenga el orden y disciplina de los asociados
en las asambleas que se celebren;
Art. 36.- Todas las Secretarías deberán rendir informes oportunos
g)
Velar porque se cumplan y respeten todos los acuerdos y
de sus actuaciones, a la Junta Directiva y al Comité de Vigilancia, cuando
disposiciones tomadas en la Asamblea General o en Junta
así les sea requerido.
Directiva;
Art. 37.- Para ser directivo se requiere residir en la Colonia San
h)
Gozar del voto de calidad en las diferentes sesiones de
Miguel, al menos por un año y tener dieciocho años de edad, no así el
Junta Directiva y de Asamblea General que se realicen en la
Secretario General y el Secretario de Asuntos Legales, quienes deberán
Asociación, siempre que exista empate al momento de tomar
ser mayores de veintiún años de edad.
decisiones;
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
i)
Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos,
f)
57
Rendir informes financieros trimestralmente a la Junta
el Reglamento Interno, la Ordenanza Reguladora de Asocia-
Directiva; de igual modo deberá informar sobre el estado
ciones Comunales del Municipio de San Martín, y las demás
financiero de la Asociación a la Asamblea General, a la Junta
leyes de la República.
Directiva o a la Alcaldía Municipal de San Martín, por medio
del Departamento de Participación Ciudadana y Promoción
Humana, cuando éstas así lo requieran;
Art. 40.- Son atribuciones del Secretario de Actas:
a)
Manejar los libros de actas en los que se hagan constar las
g)
mestral y anual del estado financiero de la Asociación;
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
actuaciones de Junta Directiva y de la Asamblea General,
manteniéndolos actualizados;
b)
i)
Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos
y el Reglamento Interno y demás leyes aplicables.
Dar lectura del acta correspondiente y demás documentación
que solicite el Secretario General de la Junta Directiva;
e)
Recibir o cobrar cuotas ordinarias o extraordinarias de los
asociados, previa aprobación de la asamblea general;
Llevar en orden y actualizado el libro de registro de asociados;
d)
h)
Guardar los libros correspondientes, sellos y demás documentos confiados a su cuidado;
c)
Elaborar y presentar a la Asamblea General el informe se-
Autorizar los libros que se requieran para una mejor admi-
Art. 42.- Al Secretario de Asuntos Legales le corresponderá:
a)
Representar legalmente a la Asociación, la misma función
que ejecutará en forma conjunta o separadamente con el
nistración y registro del quehacer de la Asociación;
Secretario General de la Junta Directiva;
f)
Remitir al Registro de Asociaciones Comunales de la Ciudad
de San Martín, el acta certificada en donde conste la elección
g)
b)
Velar por el estricto cumplimiento, de las leyes, ordenanzas,
o reestructuración de la Junta Directiva y organismos de
Estatutos, el reglamento interno y demás acuerdos tomados
gobierno, así como el plan de trabajo correspondiente;
en Asamblea General o en Junta Directiva;
Todas las demás que les señalen estos estatutos, el reglamento
c)
interno, y ordenanzas afines;
Investigar e informar a la Junta Directiva de cualquier situa-
ción o problema que presenten los asociados con respecto
a los estatutos, reglamento y demás disposiciones legales, y
acuerdos de la Asamblea General, Junta Directiva y organis-
Art. 41.- Son atribuciones del Secretario de Finanzas:
mos de gobierno;
a)
Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes
muebles e inmuebles propiedad de la Asociación;
d)
Formar parte de las comisiones que la junta directiva integre
para la aplicación de medidas disciplinarias.
Llevar los registros de control de ingresos, egresos y saldos
R
b)
IA
de la Asociación, de manera actualizada y en orden;
Custodiar el patrimonio de la Asociación, velar por la utiliza-
D
c)
ción adecuada de los recursos económicos, así como efectuar
Art. 43.- Son atribuciones de la Secretaría de Comunicaciones:
a)
los pagos de las obligaciones de ésta;
d)
Abrir, mantener y cerrar junto con el Secretario General y
Hacer las Convocatorias a sesiones ordinarias y extraordinarias
de Asamblea General, tal como establecen estos Estatutos;
b)
el Secretario de Asuntos Legales, las cuentas bancarias de la
Establecer y mantener vínculos con entidades públicas y
privadas a nombre de la Asociación, las cuales posibiliten
asociación, así como Autorizar con su firma el movimiento
la realización de programas de desarrollo comunal;
de las mismas que tenga la Asociación, documentos de
crédito, tales como vales, pagarés, y otros documentos de
obligación;
e)
Gestionar que se hagan efectivos en forma rápida los créditos
concedidos a la Asociación;
c)
Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación;
d)
Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos,
el Reglamento Interno y leyes aplicables.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
58
Art. 44.- Son atribuciones de la Secretaría de Cultura, Recreación
y Deportes:
a)
a)
Defender los derechos de la mujer y las familias;
Impulsar programas y proyectos de alfabetización, educación
b)
Organizar proyectos y charlas para la Mujer;
vocacional, recreativos y otros similares, para lograr el desa-
c)
Promover e impulsar el desarrollo de la mujer;
d)
Las demás que le asigne la Asamblea General y Junta Direc-
rrollo integral de los miembros de la Asociación Comunal;
b)
Art. 47.- Son atribuciones de la Secretaría de la Mujer:
Propiciar la realización de torneos o eventos de cualquiera
tiva.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
de las ramas del deporte para incentivar a los habitantes de
la comunidad a un sano esparcimiento, aumentando así las
relaciones sociales entre sus miembros. Motivándolos además,
a participar en eventos intercomunales e intermunicipales;
c)
Art. 48.- Son atribuciones de la Secretaría de Salud y Medio Am-
biente:
a)
Incentivar las aptitudes artísticas en cualquiera de sus ramas,
la comunidad tales como: Campañas de limpieza, campañas
tales como la música, teatro, pintura, danza y otras similares,
de reforestación etc.;
fomentando a su vez la creación de grupos artísticos repre-
b)
Fomentar visitas a diversos centros de recreación ya sea con
c)
d)
Otras actividades afines con el desarrollo cultural, deportivo
Promover la conformación de comités de apoyo a la Secretaría
de Salud y Medio Ambiente;
dichos ingresos, tesorería;
e)
Gestionar y promover el desarrollo de campañas de salud
preventiva y curativa en la comunidad;
fines culturales, recreativos o con el objeto de obtener fondos
en beneficio de la Asociación, para lo cual deberá manejar
Velar por el respeto de los recursos naturales de la comunidad;
sentativos de la comunidad;
d)
Promover acciones de conservación del medio ambiente en
e)
Coordinar actividades con la unidad de Medio Ambiente de la
Alcaldía Municipal y otras instituciones gubernamentales.
y recreativo que la Asamblea le encomiende.
CAPITULO VII
Art. 45.- Secretaría de la Niñez y Juventud:
DEL PATRIMONIO
a)
Impulsar programas y proyectos encaminados al desarrollo
Art. 49.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:
integral de la niñez y de la juventud, con énfasis en los
a)
derechos reconocidos por la legislación nacional y por los
Las cuotas de sus afiliados de cualquier clase que sean apro-
bados por la Asamblea General;
IA
R
instrumentos internacionales ratificados por El Salvador.
D
Art. 46.- Son atribuciones de la Secretaría de Proyectos:
a)
b)
c)
Los ingresos provenientes de toda actividad lícita realizada
para recaudar fondos para la asociación;
La gestión, fiscalización de los proyectos a desarrollar en la
comunidad;
Los aportes extraordinarios que provengan de diversas fuentes
lícitas;
d)
Sus bienes muebles e inmuebles y las rentas que obtengan con
la administración de las mismas, así como los provenientes
b)
Ser garante de la óptima ejecución de los diferentes proyec-
de donaciones, herencias y legados.
tos de desarrollo comunal, en materia de vivienda, salud,
educación y otros similares, velando porque los recursos
humanos y materiales de cada proyecto sean aprovechados
Art. 50.- El Secretario General, el Secretario de Asuntos Legales y el
Secretario de Finanzas, tendrán que responder personal y solidariamente
de la mejor forma y porque éstos vayan en armonía con el
medio ambiente.
por los movimientos de las cuentas bancarias de la Asociación cuando
se excedan de los límites de su cargo.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
CAPITULO VIII
DEL CONTROL Y FISCALIZACION INTERNA Y EXTERNA
59
Art. 57.- El acuerdo de disolución debe tomarse por lo menos dos
tercios de los asociados activos, este acuerdo deberá ser comunicado al
registrador de las Asociaciones Comunales por la Junta Directiva, dentro
Art. 51.- Las Secretarías integrantes de la Junta Directiva tendrán
la obligación de rendir informes de sus actuaciones cada tres meses a la
de los quince días siguientes a la fecha en que fue tomado, remitiéndose
además una certificación del acta respectiva a la Alcaldía Municipal.
Asamblea General.
Art. 58.- Al disolverse la Asociación, deberá integrarse una comisión liquidadora que estará integrada por dos delegados municipales
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 52.- La Alcaldía Municipal de San Martín, tendrá la facultad de
auditar las operaciones de esta Asociación, ya sea de oficio o a petición
y por dos representantes de la Asociación quienes quedarán electos en
de parte, para ejercer control por el uso indebido de cualquiera de los
la Asamblea General Extraordinaria convocada a efecto de disolución,
privilegios, derechos y excepciones de que goce, tomando las medidas
si no fueren electos se procederá a la liquidación con los dos delegados
correctivas que sean necesarias.
CAPITULO IX
municipales, disponiendo dicha comisión de 90 días para liquidarla.
Art. 59.- La Junta Directiva de la Asociación en proceso de liqui-
dación, está obligada a poner a disposición de la comisión liquidadora,
DE LA MODIFICACION DE ESTATUTOS
Art. 53.- La modificación de estos Estatutos podrá acordarse en
todos los libros y documentos y rendir los informes y explicaciones que
le soliciten.
Asamblea General Extraordinaria, con el voto de la mitad más uno de
todos los asociados afiliados de la Asociación.
Art. 60.- La comisión liquidadora una vez concluido su trabajo,
remitirá al Concejo Municipal para su aprobación los documentos pertinentes y un informe detallado de su gestión.
Art. 54.- Tendrán iniciativa para solicitar la modificación de los
Estatutos la Asamblea General y la Junta Directiva.
En el primer caso corresponderá al 25% de los miembros activos
presentar su petición por escrito a la Junta Directiva, y en el segundo caso
la Junta Directiva hará la solicitud al pleno de la Asamblea General.
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 61.- Se podrán utilizar los recursos propios u obtenerlos de otras
fuentes como aportes, donaciones, préstamos y de cualquier otra fuente
lícita, para llevar a cabo sus programas y proyectos, estando obligados
a informar a la municipalidad del origen de los recursos económicos.
CAPITULO X
Art. 62.- Se llevarán los libros necesarios para hacer constar sus
acuerdo tomado en Asamblea General Extraordinaria convocada al
el objeto del libro, número de folios, firmado y sellado por el Secretario
efecto, con el voto favorable por lo menos de las dos terceras partes de
de Actas de la Junta Directiva, terminado el libro se pondrá una razón
sus afiliados.
de cierre que firmará y sellará el mismo secretario, cualquier acto no
IA
Art. 55.- Esta Asociación Comunal podrá disolverse mediante
actividades, foliados y sellados con una razón de apertura que contenga
D
R
DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION
registrado en el libro respectivo se tendrá por no realizado sobre todo
Art. 56.- Serán causales para disolver esta Asociación las siguientes:
cuando se refiere a elección de Directivos y organismos de gobierno en
Asamblea General.
a)
Cuando el número de miembros sea inferior a veinticinco;
b)
Por la imposibilidad de realizar los fines para los cuales fue
constituida;
c)
Cuando su funcionamiento no se ajuste a los preceptos legales.
Art. 63.- se propondrá al Concejo Municipal un miembro de la
Junta Directiva para formar parte de la Comisión correspondiente, para
contribuir a tomar decisiones de interés de la comunidad.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
60
Art. 64.- Los cargos de la Junta Directiva son Ad-honorem, sin
Municipio de San Martín, Código Municipal; y demás leyes de la Repú-
embargo, cuando un miembro de la Junta Directiva o un asociado tra-
blica; II) La aprobación del Acuerdo Municipal Número Veintiuno del
baje en actividad a tiempo completo o particulares y eventuales para la
Acta Número Veinte de Sesión Ordinaria de fecha diecisiete de Junio
Asociación, podrá cobrar una retribución convencional que determinará
de Dos Mil Once; que en resumen contiene la prevención realizada a los
la Junta Directiva o Asamblea General o cuando el volumen de trabajo
miembros directivos de la Asociación Comunal, Colonia San Miguel,
y las circunstancias lo ameriten.
quienes deberán presentar el listado de asistencia de conformación de la
Junta Directiva, Certificación del punto de Acta de elección de la Junta
Directiva; además la Certificación del punto de Acta de aprobación de
los estatutos de la Asociación, entre otros documentos básicos; III) La
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 65.- La Junta Directiva saliente podrá formar parte de un
Consejo Asesor de la nueva Junta Directiva que se elija conforme a
estos Estatutos, no pudiendo integrar dicho Consejo aquellos miembros
a quienes se les haya comprobado una conducta viciada o por haber
administrado inadecuadamente el patrimonio de la Asociación.
remisión de la correspondencia en fecha trece de julio del año dos mil
once; procedente del Licenciado Wilfredo Rivas, Jefe de la Unidad
Jurídica; quien brinda informe sobre el grado de cumplimiento de los
miembros directivos de la Asociación Comunal Colonia San Miguel,
al presentar el listado de asistencia de conformación de la Junta Direc-
Art. 66.- La Junta Directiva saliente deberá rendir cuenta circunstanciada y documentada a la Junta Directiva entrante sobre sus actividades
realizadas y pendientes durante su gestión administrativa.
tiva, Certificación del punto de Acta de elección de la Junta Directiva,
en original; además la Certificación del punto de Acta de aprobación
de los estatutos de la Asociación. Por tanto, en uso de las facultades
establecidas en los Artículos 30 Numeral 23, 118, 119, 120, 121 del
El informe a que se refiere el inciso anterior debe ser rendido por
escrito, firmado y por todos los miembros de la Junta Directiva saliente, a
más tardar en el primer mes de funciones de la nueva Junta Directiva.
Código Municipal y demás cuerpos legales se RESUELVE: I) Otorgar
Personalidad Jurídica a la Asociación Comunal Colonia San Miguel,
del Municipio de San Martín, que se abrevia "A.C.O.C.S.A.M.", sujeta
a sus estatutos que consta de sesenta y siete artículos, a la Ordenanza
Art. 67.- Estos Estatutos estarán en vigencia ocho días después de
su publicación en el Diario Oficial.
Reguladora de Asociaciones Comunales del Municipio de San Martín
y demás leyes de la República; II) Así mismo, inscríbase en el Registro
respectivo de Asociaciones Comunales que lleva esta Municipalidad
y désele el trámite de Ley correspondiente. COMUNÍQUESE. Entre
líneas-Colonia-Colonia-Colonia-valen.- //ILEGIBLE //ILEGIBLE //
ILEGIBLE //DAVID A. //T. J. R. //ILEGIBLE //ILEGIBLE //ILEGIBLE
//ILEGIBLE //ILEGIBLE //ILEGIBLE //ILEGIBLE //ILEGIBLE //
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:
ILEGIBLE //ILEGIBLE //SUZAÑA G. //RUBRICADAS”.- ES CONFORME CON SU ORIGINAL, CON EL CUAL SE CONFRONTO.
R
CERTIFICA: Que en el archivo de Libros de Actas y Acuerdos
Martín, Seis de Septiembre del año Dos Mil Once.
IA
Municipales que esta Oficina lleva en el presente año; se encuentra el
Se extiende la presente certificación en la Alcaldía Municipal de San
D
Acta Número Veinticinco de Sesión Ordinaria de fecha veintidós de
julio de dos mil once; y el Acuerdo que literalmente dice:
DR. MARIO E. GONZALEZ LARIOS,
ACUERDO NÚMERO DOS: El Concejo Municipal de San Martín,
ALCALDE MUNICIPAL.
considerando: I) La remisión de la correspondencia con fecha quince de
junio del año dos mil once; procedente del Licenciado Wilfredo Rivas,
Jefe de la Unidad Jurídica; quien remite informe sobre el grado de cumplimiento de los requisitos para someter a conocimiento los Estatutos
LIC. JAIME SUZAÑA CAMPOS,
SECRETARIO MUNICIPAL.
de la Asociación Comunal Colonia San Miguel, del Municipio de San
Martín, que consta de sesenta y siete artículos; manifestando que están
conforme a la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales del
(Registro No. F009991)
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO
b)
COMUNAL SAN RAFAEL, CANTÓN SAN RAFAEL,
61
Por el libre ingreso y retiro voluntario de asociados, sin
distinción de razas, credo e ideología.
DEL MUNICIPIO DE EL PAISNAL,
Art. 7.- Serán los objetivos de la Asociación:
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.
a)
Promover y ejecutar el desarrollo comunal integral coordinado con organismos públicos y privados, ya sean nacionales
como internacionales que contribuyan al desarrollo de la
comunidad.
b)
Propiciar la participación, solidaridad y cooperación comunal
entre sus habitantes.
CAPITULO I
DE LA NATURALEZA, DENOMINACION,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DOMICILIO Y CONSTITUCION.
Art. 1.- La comunidad que se constituye conforme lo establece el
artículo 120 del Código Municipal, estará regulada por el mismo, por la
Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales de El Paisnal, por
estos estatutos y demás disposiciones aplicables.
Art. 2.- Su denominación será Asociación de Desarrollo Comunal
San Rafael y se abreviará ADESCOSAR, y que en lo sucesivo de estos
estatutos se llamará la Asociación, tendrá su domicilio legal en Cantón
San Rafael, Municipio de El Paisnal, Departamento de San Salvador y
desarrollará sus actividades para la comunidad.
c)
Coordinar todas las acciones que dentro de su comunidad se
ejecuten a través de la organización establecida.
d)
Impulsar y participar en programas de formación de dirigentes,
para cualificar el nivel de organización de la comunidad a fin
de encontrar solución a las demandas y necesidades reales
de la comunidad.
e)
Incrementar a través de la participación las actividades
comunales a fin de obtener recursos propios que sirvan para
impulsar el desarrollo integral de la comunidad.
CAPITULO V
Art. 3.- Esta Asociación es de naturaleza económica, social, cultural,
religiosa y cívica y su duración será por tiempo indefinido, sin embargo
podrá disolverse y liquidarse por cualquiera de las causas previstas en
la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales del Municipio
de El Paisnal y estos estatutos.
DE LOS SOCIOS
Art. 8.- Podrán asociarse todas las personas mayores de 15 años
que residan dentro de la comunidad.
CAPITULO II
SIMBOLOGIA
Art. 4.- Esta Asociación tendrá como distintivo, un sello con la
leyenda: Asociación de Desarrollo Comunal San Rafael, en el centro
aparecerá un buey, un tractor, un libro, una mata de maíz y una mata de
caña de azúcar en forma de círculo.
Art. 9.- Para ser asociado se deberá llenar los requisitos siguien-
tes:
a)
Presentar solicitud a la junta directiva de la Asociación,
expresando su deseo de pertenecer a ella.
b)
Ser mayor de 15 años.
c)
Residir en la Comunidad.
d)
Tener DUI o Carnet de Minoridad, expedidos en la Alcaldía
Municipal de El Paisnal.
e)
Ser de honradez notoria.
f)
Ser de buena conducta.
CAPITULO III
IA
R
DE LA DIRECCION Y ADMINISTRACION
D
Art. 5.- La Dirección de la Asociación estará a cargo de la Asamblea
General y la Junta Directiva; siendo esta última la que llevará la administración ejecutando los acuerdos de Asamblea General, cumpliendo
los estatutos, reglamento interno y demás disposiciones legales.
CAPITULO IV
Art. 10.- La Asociación llevará un Registro de Asociados de la
manera siguiente: Por cada asociado se llevará una hoja y se registrará
el nombre completo, número de DUI o Carnet de Minoridad, profesión
u oficio, estado civil, fecha de ingreso, lugar de residencia, edad, y
beneficiarios; en caso de retiro del asociado se registrará al margen las
causas.
CARACTER Y OBJETIVOS
Art. 11.- Serán derechos de los Asociados:
Art. 6.- La Asociación será de carácter democrático de conformidad
a:
a)
Por conceder a todos sus asociados libertad de opinar, presentar
propuestas de solución de asuntos determinados concernientes
a la asociación durante la celebración de asambleas.
a)
Participar con voz y voto, en reunión de Asamblea General.
b)
Retiro voluntario, presentando justificación ante la Junta Directiva; siempre y cuando no tuviere ninguna responsabilidad
pendiente.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
62
c)
Proponer y ser electos a cargos de Junta Directiva.
d)
Solicitar y obtener de la Junta Directiva, información sobre
el funcionamiento de los proyectos de la Asociación.
Art. 19.- Serán sesiones de Asambleas Generales extraordinarias,
las que se celebren en fechas distintas a las señaladas para asamblea
general ordinaria. Se harán para asuntos específicos para las cuales han
sido convocadas.
Art. 12.- Deberes u obligaciones de los Asociados:
Fomentar el espíritu de servicio entre los Asociados.
b)
Asistir con puntualidad a sesiones de Asambleas Generales.
c)
Estar solvente con cuotas mensuales aprobadas por la Asamblea General.
Art. 13.- La calidad de asociado se perderá por:
a)
Retiro voluntario.
b)
Expulsión.
c)
Muerte.
Art. 14.- El retiro voluntario será expreso o tácito, será expreso
cuando el Asociado lo solicite por escrito o verbalmente a la Junta Directiva; y tácito cuando el Asociado cambie definitivamente su residencia
a otro lugar que no pertenezca a la Comunidad o cuando se ausente por
un período de 60 días sin expresión, motivo o causa.
Art. 15.- Los miembros de la Asociación, podrán ser expulsados
de la misma, según las causales siguientes:
a)
b)
Por mala conducta que perjudique a la Asociación o a la
comunidad en General.
Por negarse o abandonar sin motivo justificado los cargos de
elección de junta directiva.
Art. 16.- Cuando un asociado incurriere por cualquiera de las
causales establecidas anteriormente, la Junta Directiva podrá acordar
su expulsión.
IA
R
El asociado podrá demostrar lo contrario, recurriendo ante la
misma Junta Directiva, quien deberá dar un fallo definitivo a los tres
días de haber recurrido el Asociado. Todo lo anterior, será informado
en Asamblea General, la que definirá si procede o no dicha expulsión,
tomando una resolución al respecto.
D
Art. 20.- Todos los puntos discutidos y resoluciones tomadas, no
comprendidos en la agenda, no tendrán validez.
Art. 21.- Las reuniones de Asamblea General Ordinaria deberán
celebrarse así: Dos sesiones en el año; la primera en junio y la segunda
en diciembre de cada año, y extraordinariamente cuando sean convocadas
por la Junta Directiva a iniciativa propia y a solicitud por lo menos de
la tercera parte de los Asociados.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
a)
Art. 22.- Las convocatorias para reunión de Asamblea General
Ordinaria las hará el Secretario de la Junta Directiva, con diez días de
anticipación a la fecha indicada. Si la sesión no se celebrare en el día
y hora señalados en la primera convocatoria por falta de quórum, por
fuerza mayor o caso fortuito, se hará nueva convocatoria dentro de los
cinco días siguientes y las resoluciones se tomarán con los votos de la
mitad más uno del quórum establecido.
Art. 23.- Las convocatorias indicarán día, lugar y hora en que se
deberá celebrar la Asamblea General y en caso de reunión extraordinaria,
se incluirá la agenda propuesta.
Art. 24.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a)
Elegir a miembros de la Junta Directiva.
b)
Recibir los informes de trabajo, aprobar o denegar el Estado
Financiero de la Asociación.
c)
Destituir por causa justificada a miembros de la Junta Directiva.
d)
Elegir a sustitutos a cargos de la Junta Directiva.
e)
Aprobar los Estatutos, plan de trabajo, Reglamento Interno
y el respectivo presupuesto de la Asociación.
f)
Cumplir y hacer cumplir los Estatutos, la Ordenanza
Reguladora de Asociaciones Comunales, y el Reglamento
Interno de la Asociación.
CAPITULO VI
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 17.- La Asamblea General se establecerá mediante quórum
compuesto de la mitad más uno, de todos los asociados inscritos en el
registro de la Asociación.
Art. 18.- La Asamblea General, podrá sesionar ordinaria o extraordinariamente. Serán ordinarias las reuniones de Asamblea, cuando
se realicen en las fechas establecidas; en dicha reunión se tratarán los
puntos comprendidos en agenda y los que propongan los Asociados.
Art. 25.- La Junta Directiva será integrada con los siguientes
cargos:
a)
Presidente.
b)
Vice Presidente.
c)
Secretario.
d)
Tesorero.
e)
Síndico.
f)
Vocales (2).
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
Art. 26.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
a)
Cumplir y hacer cumplir los estatutos, la Ordenanza
Reguladora de Asociaciones Comunales.
b)
Cumplir y velar porque se respeten los acuerdos y disposiciones de la Asamblea General.
63
Art. 32.- Se considerará falta grave, cuando se compruebe
fehacientemente que la actuación de un directivo es perjudicial a los
intereses de la comunidad.
Art. 33.- Son atribuciones del Presidente:
Hacer la calificación previa en los casos de retiro voluntario
y expulsiones de los asociados.
a)
Representar legalmente a la Asociación juntamente o separado
con el Síndico.
d)
Proteger y velar porque se conserven en buen estado los bienes
de la Asociación; procurando incrementar los activos de la
misma.
b)
Presidir las sesiones de Junta Directiva y Asamblea General,
orientando sus deliberaciones.
c)
e)
Presentar la memoria anual de labores, el informe de la
ejecución presupuestaria, y el plan de trabajo.
Coordinar las Actividades que realicen los diferentes miembros
de la Junta Directiva, así como de Comités.
d)
f)
Velar porque se cumpla el presupuesto anual que la Asamblea
General haya aprobado para el ejercicio correspondiente.
Firmar conjuntamente con el Secretario(a) las actas de
Asamblea General y convocatorias.
e)
g)
Coordinar e impulsar las actividades de Beneficio para la
Comunidad.
Velar porque se cumplan los acuerdos tomados en Asamblea
General.
f)
h)
Convocar a reuniones ordinarias o extraordinarias de Asamblea
General de acuerdo con lo establecido en estos Estatutos.
Gozar del voto de calidad o doble voto, cuando exista empate.
g)
i)
Constituir Comités de apoyo de la Asociación, para impulsar
el desarrollo comunal y agilizar el funcionamiento de la
misma.
Velar porque se mantenga el orden y disciplina de los Asociados en las Asambleas que se celebren.
h)
Abrir y firmar Cuentas Bancarias, conjuntamente con el
Tesorero previa aprobación de la Junta Directiva.
i)
Presentar a la Junta Directiva y Asamblea los diferentes
informes del trabajo realizado y proyecciones.
j)
Celebrar contratos o convenios en conjunto o separadamente
con el Síndico.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
c)
j)
Mantener relaciones con organismos del Estado, la Municipalidad, ONG´s, y entidades privadas, con el objeto de buscar
apoyo.
k)
Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
Asociados.
l)
Velar porque se lleve al día su contabilidad, registros y sus
libros de actas.
Art. 27.- La Junta Directiva celebrará sesión ordinaria, cuatro
veces al año y sesiones extraordinarias cuando sea necesario a solicitud
del Presidente o de tres o más miembros de la misma. Y para que tenga
validez los Acuerdos, deberán concurrir la mitad más uno de los Miembros
de la Junta Directiva.
Todas las funciones del Presidente, cuando éste lo sustituya por
motivos que inhabilite el cumplimiento de las funciones al Titular, podrá
ser temporal mientras la Asamblea lo ratifica o nombra otro.
Art. 35.- Son Atribuciones del Secretario(a):
a)
Manejar los libros de actas en el que se hacen constar las
actuaciones de la Asociación.
b)
Llevar en orden y actualizado el libro de Registro de Asociaciones.
c)
Firmar el Libro de Actas de Asamblea conjuntamente con el
Presidente.
d)
Llevar Archivo de Documentación enviada y recibida.
e)
Dar lectura del acta correspondiente y demás documentación
que llegue a la Asociación.
f)
Hacer las convocatorias a Asamblea General, previo acuerdo
de la Junta Directiva.
g)
Firmar conjuntamente con el Presidente cualquier nota que
se envíe a cualquier Institución.
h)
Certificar los puntos de Actas que sean necesarios.
i)
Remitir la nómina de los miembros electos de la Junta Directiva y el Plan de trabajo, al registro de las Asociaciones
Comunales de la Alcaldía de El Paisnal.
D
IA
R
Art. 28.- Las resoluciones de la Junta Directiva, serán aprobadas
con los votos de la mitad más uno de sus miembros, en caso de empate
el Presidente tendrá doble voto.
Art. 34.- Son atribuciones del Vicepresidente:
Art. 29.- El período de función de los cargos de la Junta Directiva,
serán de dos años, a partir de la fecha en que tomen posesión de sus
cargos, y serán electos en Asamblea General extraordinaria, ante la
presencia de un Delegado Municipal.
Art. 30.- Los Miembros de la Junta Directiva podrán ser reelectos
para ocupar el mismo cargo o en forma alterna, por un período igual;
ningún Asociado podrá ser elegido por tres períodos consecutivos.
Art. 31.- Para ser directivo se requiere ser mayor de dieciocho años
y podrán ser destituidos de sus cargos en pleno o individualmente por
faltas graves de cualquier naturaleza en el ejercicio de sus funciones.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
64
j)
CAPITULO VII
Remitir la membrecía de la Asociación Comunal cada año, y
el Acuerdo de afiliados nuevos cuando ocurra, al Registro de
las Asociaciones Comunales de la Alcaldía de El Paisnal.
DEL PATRIMONIO
Art. 39.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:
Art. 36.- Son atribuciones del Tesorero:
Llevar y mantener actualizado el libro de Inventario de los
bienes muebles e inmuebles propiedad de la Asociación.
b)
Llevar actualizado el libro de Ingresos y Egresos.
c)
Custodiar el patrimonio de la Asociación; velar por la Utilización adecuada de los recursos económicos así como efectuar
los pagos de las obligaciones contraídas por ésta.
d)
Autorizar con su firma, junto con la del Presidente, el movimiento de las cuentas Bancarias que tenga la Asociación.
e)
Gestionar que se hagan efectivos en forma rápida los créditos
concedidos a la Asociación.
f)
Rendir información cuando sea necesario a la Junta Directiva
o cuando ésta lo requiera, al igual que a la Asamblea General
o a la Alcaldía de El Paisnal.
g)
Presentar a la Asamblea, el Estado Financiero de la Asociación.
h)
Todas las demás atribuciones que le señalen estos estatutos,
el Reglamento Interno, la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales de El Paisnal.
b)
La representación Judicial y Extrajudicial; la misma función
la ejecutará en forma conjunta o separadamente con el Presidente de la Junta Directiva.
d)
Emitir dictamen en forma razonada y oportuna en los asuntos
que la Junta Directiva o Asamblea, soliciten.
IA
R
Velar porque los contactos que realice la Asociación, se
ajusten a la prescripción legal.
Examinar y fiscalizar las Cuentas Bancarias, así como Documentación, proponiendo a la Junta Directiva medidas que
tiendan a evitar inversiones ilegales o abusos en el manejo
de los recursos.
D
f)
b)
Los aportes extraordinarios que provengan de diversas fuentes.
c)
Los Ingresos provenientes de toda actividad realizada, para
recaudar fondos a beneficio de la Asociación.
Sus intereses generados por cuentas bancarias existentes,
donaciones, herencias.
Art. 40.- EL PRESIDENTE y EL TESORERO, tendrán que responder personal y solidariamente por los movimientos de Cuentas Bancarias
de la Asociación, cuando se excedan de los límites de su cargo.
CAPITULO VIII
DEL CONTROL Y FISCALIZACION INTERNA Y EXTERNA
Art. 41.- La Auditoría Interna, será realizada cada seis meses, por
el Síndico de la Asociación; quien rendirá informe a la Junta Directiva
para que ésta lo haga del conocimiento a la Asamblea General.
Art. 42.- La Auditoría Externa se podrá realizar en casos extre-
mos:
Velará por el estricto cumplimiento de la Ordenanza
Reguladora de Asociaciones Comunales de El Paisnal, así
como estos estatutos, el Reglamento Interno y acuerdos
tomados en Asamblea General o Junta Directiva.
c)
e)
Las cuotas de aportación de sus asociados aprobadas por
Asamblea General.
d)
Art. 37.- Son atribuciones del Síndico:
a)
a)
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
a)
a)
Por negligencia del Síndico al realizar auditoría interna.
b)
Por auditorías Internas realizadas en carácter encubridor y
no transparentes.
c)
Por negligencias administrativas y mal manejo de fondos
de los cuales la Auditoría Interna no ha reportado nada a la
Junta Directiva.
Art. 43.- En caso de ocurrir cualquiera de los casos señalados en
el Artículo anterior, a solicitud por lo menos de la tercera parte de los
afiliados, o por el Promotor Social; la Alcaldía podrá realizar auditorías
externas, por medio de su representante legal o delegados nombrados
para tal fin.
CAPITULO IX
Celebrar contratos o convenios en conjunto o separadamente
con el Presidente.
DISOLUCIONES CAUSALES
Art. 44.- Esta Asociación se podrá disolver por las causas siguienArt. 38.- Son atribuciones de los Vocales:
a)
Asistir con puntualidad a las reuniones de Junta Directiva
con voz y voto.
b)
Llenar vacante de cualquiera de los otros cargos cuando éstos
no estén por diversas razones, no así las de Presidente.
tes:
a)
Por la disminución del número de sus asociados en un número
establecido para su constitución; según lo expresado en el
Código Municipal.
b)
Por la imposibilidad de realizar los fines para los cuales fue
constituida.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
c)
Cuando su funcionamiento no se ajuste a los principios
legales.
d)
Cuando se desarrollen actividades anárquicas o contrarias
a la Democracia, orden público, a la moral o a las buenas
costumbres.
Art. 53.- No podrán ser directivos más de un miembro de la misma
familia.
Art. 54.- Para ser miembro Asociado no podrá ser miembro de otra
Asociación.
Art. 55.- Los Estatutos entrarán en vigencia ocho días después de
publicados en el Diario Oficial.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 45.- Se podrá disolver mediante acuerdo tomado en Asamblea
General Extraordinaria, a la cual deberán asistir por lo menos las dos
terceras partes de sus asociados. Dicho acuerdo será por mayoría absoluta de los afiliados asistentes y será comunicado al Registrador de las
Asociaciones Comunales dentro de los primeros diez días siguientes;
remitiéndole una certificación del acta respectiva.
65
CAPITULO X
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 46.- La modificación de Estatutos podrá acordarse en Asamblea
Extraordinaria con el voto de la mitad más uno de todos los asociados.
Art. 47.- La Asamblea General y la Junta Directiva tendrán iniciativa
para solicitar la modificación de Estatutos.
El primer caso corresponderá a la mitad más uno de los afiliados
para lo cual presentarán su petición por escrito a la Junta Directiva, en
segundo caso, la Junta Directiva hará la solicitud al Pleno de la Asamblea
General.
Art. 48.- La Asociación podrá utilizar sus propios recursos para
desarrollar programas y proyectos; así como los que provengan de otras
fuentes y deberán ser utilizados en beneficio de la comunidad, desarrollando distintas actividades.
Art. 49.- Los recursos se podrán obtener de los aportes mensuales
de los asociados, de actividades benéficas, de donaciones o préstamos.
D
IA
R
Art. 50.- Esta Asociación llevará los libros exigidos en la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales, foliados y sellados por
la Alcaldía Municipal, con una razón de Apertura que exprese el objeto
del libro, número de folios firmado, el primero por el Alcalde Municipal o Registrador de Asociaciones Comunales. Terminado cada libro;
se pondrá una razón de cierre, que firmará y sellará el Secretario de la
Junta Directiva.
Art. 51.- Los cargos de la Junta Directiva son Adhonorem; sin
embargo cuando un miembro de la Junta Directiva o Asociado trabaje
en Actividades a tiempo completo o particulares y eventuales para la
Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando las
circunstancias lo ameriten.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,
CERTIFICA: Que a página 122 a la 129 del Libro de Actas y
Acuerdos Municipales, que esta Oficina lleva durante el presente año,
se encuentra la que en su parte conducente dice: ""NÚMERO DIECIOCHO: Sesión Ordinaria celebrada por la Municipalidad de El Paisnal,
a las nueve horas del día veinticuatro de agosto de dos mil once .- Presidida y convocada por el Señor Alcalde Municipal, José Héctor Lara
Zamora; Presentes los Concejales: Mario de Jesús Palma Alfaro, Síndico
Municipal, Jaime Iván Guzmán Sosa, Primer Regidor Propietario; José
Elías Zepeda Urías, Segundo Regidor Propietario; Guadalupe Aldana
Flores, Tercera Regidora Propietaria; Salvador Maldonado Chacón,
Cuarto Regidor Propietario; Carlos Alberto Martínez Sales, Quinto
Regidor Propietario; Rufino Monrroy Salazar, Sexto Regidor Propietario;
Norma Maricle Rivas de Tejada, Primera Regidora Suplente; Martha
Alicia Perdomo de Ramos, Segunda Regidora Suplente; Luz Baires
López, Tercera Regidora Suplente, Alexander Torres, Cuarto Regidor
Suplente, Víctor Manuel Nieto Dugón, Secretario Municipal. Se dio
inicio a la sesión con lectura del acta anterior, la cual fue aprobada por
estar de conformidad. Esta Municipalidad en uso de las facultades que
le confiere el Código Municipal, emite los acuerdos que a continuación
se detallan: NÚMERO CUATRO: Vistos los Estatutos de la Asociación
de Desarrollo Comunal "SAN RAFAEL" (ADESCOSAR), constan de
cincuenta y cinco artículos, y no encontrando en ellos ninguna disposición
contraria a las leyes de la República, al orden público, ni a las buenas
costumbres, de conformidad a los Artículos 119 y 30 numeral 23 del
Código Municipal vigente, este concejo ACUERDA: Aprobarlos en todas
sus partes y conferirles el carácter de persona jurídica. CERTIFIQUESE.
No habiendo más que tratar damos por terminada la presente acta que
firmamos.J.H.L.Z.– M.J.P.A.– J.I.G.S.– J.E.Z.U.– G.A.F.– S.M.C.–
C.A.M.S.– R.M.S.– N.M.R.deT.– M.A.P.deRAMOS.– L.B.L.– A.T.
- "'""''""'' RUBRICADAS. """'
ES CONFORME CON SU ORIGINAL, CON LA CUAL SE
CONFRONTO y para los efectos legales consiguientes, se extiende la
presente en la Alcaldía Municipal de El Paisnal, a los nueve días del
mes de septiembre de dos mil once.
JOSE HECTOR LARA ZAMORA,
ALCALDE MUNICIPAL.
VICTOR MANUEL NIETO DUGON,
Art. 52.- La Junta Directiva saliente deberá rendir cuentas auditadas y documentadas a la Junta Directiva entrante, sobre sus actividades
realizadas y pendientes durante su gestión administrativa. El Informe
antes expresado será rendido por escrito firmado y sellado por todos los
miembros de la Junta Directiva Saliente.
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F009948)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
66
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION
d)
Impulsar y participar en los programas y capacitación
promocional de dirigentes y grupos comunales, con el fin de
contribuir al mejoramiento organizacional de la comunidad,
la administración de proyectos sociales y económicos.
e)
Trabajar en el establecimiento y mejora de los servicios de
la comunidad
f)
Promover las organizaciones juveniles haciéndolas partícipes
de la responsabilidad del desarrollo local.
g)
Incrementar las actividades comunitarias, a fin de obtener
recursos propios que sirven para impulsar el mejoramiento
de la comunidad.
DE DESARROLLO COMUNAL
COL/EL MILAGRO DEL CANTON ESTANZUELAS
DE LA JURISDICCION DE TEJUTLA,
DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
CAPÍTULO I
Naturaleza.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
De la Naturaleza, Denominación, Domicilio y Duración.
h)
Participar en los planes de desarrollo local
Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales,
y estos Estatutos. Será una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa.
CAPÍTULO III
De los Afiliados, Calidad, Derechos y Deberes.
Denominación.
Art. 2.- Se denominará "Asociación de Desarrollo Comunal Colonia
El Milagro" y podrá abreviarse ADESCOCMIL, la cual adopta como
símbolo un sello rectangular, donde van contempladas las siglas de
abreviación. El significado de estos Estatutos, se llamará la Asociación.
Tendrá su domicilio legal, en el municipio de Tejutla, departamento de
Chalatenango.
Art. 3.- El domicilio de la Asociación será la Colonia El Milagro
C/ Estanzuelas de la Jurisdicción de Tejutla, del Departamento de
Chalatenango.
Calidad
Art. 6.- Los afiliados podrán ser:
Activos
Honorarios
Deben ser personas vecinos de la comunidad, mayores de dieciocho
años; pero cuando provengan de asociaciones juveniles, el requisito será
de quince años.
Socios Activos
Duración
Art. 4.- La duración de la Asociación es por tiempo indefinido, sin
embargo podrá disolverse por los motivos siguientes:
Disminución de Socios (Según Código Municipal).
2°)
No realizar los fines para los cuales fue creada.
3°)
Por realizar actos ilegales.
4°)
Por acuerdo de la Asamblea General, o por motivos que
acuerde el Concejo Municipal.
D
IA
R
1°)
CAPÍTULO II
De los Fines.
Art. 5.- Los fines de la Asociación serán: el desarrollo humano y
la obra física que proyecte la Asociación. Para ello deberá:
a)
Promover el progreso de la respectiva localidad conjuntamente
con organismos públicos, privados e internacionales que
participen en los correspondientes programas y proyectos.
b)
Fomentar el espíritu de comunidad, solidaridad y cooperación
mutua entre los vecinos, sus grupos y entidades respectivas.
c)
Coordinar y cooperar con grupos comunitarios organizados
en la localidad afines.
Art. 7.- Son socios activos, todas las personas que reúnan los
requisitos que señala el artículo anterior.
Socios Honorarios
Art. 8.- Son socios honorarios, todas aquellas personas a quienes la
Asamblea General por su iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva,
le concede tal calidad por sus méritos personales y relevantes servicios
prestados a la Asociación.
Deberes y Derechos
Art. 9.- Son derechos y deberes de los socios:
a)
Participa con voz y voto en las Asambleas Generales.
b)
Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Generales.
c)
Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo
solicitare.
d)
Elegir y ser electos para cargos de la Junta Directiva.
e)
Cooperar con todos los medios promocionales posibles al
incremento del número de miembros de la Asociación.
f)
Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General
previa convocatoria escrita.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
g)
Cumplir con estos Estatutos y obedecer los acuerdos y disposiciones de la Asamblea General y Junta Directiva, siempre
que estén relacionados con los fines de la Asociación.
CAPÍTULO IV
67
f)
Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación, y los que
sean necesarios.
g)
Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo presupuesto.
h)
Otorgar la calidad de Socios Honorarios.
De la Dirección de la Asociación.
De la Junta Directiva
Art. 18.- La Junta Directiva estará integrada por doce miembros
propietarios y cinco suplentes electos en Asamblea General.- La nominación de los cargos serán los siguientes:
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Art. 10.- La Dirección de la Asociación será ejercida por la Asamblea General y la Junta Directiva. La Administración corresponderá al
Tesorero, o a quien asigne la misma Junta Directiva.
1-
Presidente.
Asamblea General
2-
Vice-Presidente.
Art. 11.- La Asamblea General la constituyen todos los asociados,
y las resoluciones se acordarán con el voto de la mitad más uno de los
presentes.
3-
Secretario de Comunicación.
4-
Secretario de Actas.
5-
Tesorero.
6-
Pro-Tesorero.
7-
Síndico y 5 Vocales.
Art. 12.- En las sesiones de Asamblea General, cada asociado no
podrá representar a más de una persona.
Art. 13.- En Asamblea General se tratan los asuntos comprendidos
en la Agenda respectiva; y en la extraordinaria los asuntos comprendidos
en la convocatoria.
Art. 14.- En Asamblea General se tratarán los asuntos comprendidos
en la Agenda respectiva y en la extraordinaria los asuntos comprendidos
en la convocatoria.
Art. 15.- La convocatoria para Asamblea General ordinaria o extraordinaria, se hará mediante aviso escrito, con ocho días de anticipación
la primera, y con cuarenta y ocho horas la segunda, indicándose en ella
la hora, día y lugar en que se ha de celebrar.
Los cargos en la Junta Directiva serán ad-honoren; sin embargo
cuando el asociado trabaje en actividades particulares para la asociación,
podrá cobrar una retribución convencional o cuando por el volumen del
trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea
General.
Art. 19.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo menos una vez al mes y extraordinariamente las veces que sea necesario,
previa convocatoria que haga el presidente. Para que la sesión sea válida
deberán concurrir por lo menos seis de los miembros y las resoluciones
se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate el Presidente o
quien haga sus veces tendrá doble voto.
Art. 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
1.
Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación y proponerlos ante la Asamblea.
2.
Determinar juntamente con las Instituciones que colaborarán
con el desarrollo comunal, el Plan Anual de Trabajo, y el
Presupuesto correspondiente.
Organizar comisiones de trabajo orientando sus acciones a
su mejor desenvolvimiento.
D
IA
R
Art. 16.- Si a la hora señalada, no pudiere celebrarse la sesión por
falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después
de la señalada con los asociados que concurran.- En este último caso,
las decisiones que se tomen serán obligatorias aun para aquellos que no
asistieren.
3.
a)
Elegir y dar posesión a miembros de la Junta Directiva.
4.
b)
Recibir los informes de trabajo y aprobar el estado financiero
de la Asociación.
Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias y
extraordinarias.
5.
c)
Destituir total o parcialmente por causas justificadas a los
miembros de la Junta Directiva y elegir los sustitutos.
Coordinar con organismos del Estado, la Municipalidad y
entidades privadas en la realización de proyectos de desarrollo
de la comunidad.
d)
Retirar la calidad de miembro de la Asociación, a los que
hubieren renunciado, fallecido o perdido la calidad como
asociado.
6.
Participar en la investigación, planificación, ejecución y
evaluación de programas y proyectos de mejoramiento
comunal.
e)
Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea conveniente.
7.
Informar periódicamente a la Asamblea General y a los organismos que cooperan en el desarrollo local, de las actividades
que se desarrollan.
Art. 17.- Son atribuciones de la Asamblea General:
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
68
Tomar todas las medidas a fin de cumplir y aplicar las disposiciones y controlar los gastos que efectúe la Asociación.
9.
Autorizar y controlar los gastos que efectúe la Asociación.
10.
Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
miembros de la Asociación.
11.
Resolver a su prudente arbitrio aquellas situaciones no previstas en estos Estatutos, y que demanden inmediatamente
solución.,
12.
Presentar ante la Asamblea General la memoria anual de
actividades.
13.
Fomentar el espíritu de servicio, la solidaridad y cooperación
mutua entre los vecinos, grupos y entidades representativas
de la comunidad.
14.
Llamar al miembro suplente cuando el titular esté ausente, o
no ocurra a tres sesiones consecutivas sin causa justificada.
15.
Presentar ante la Asamblea General con quince días de anticipación de cada ejercicio administrativo, el Plan Anual de
Trabajo y el Presupuesto de Gastos de la Asociación.
Art. 26.- El Pro-Tesorero colaborará con el Tesorero y lo sustituirá
en los casos de ausencia o impedimento de éste.
Art. 27.- El Síndico tendrá la representación judicial y extrajudicial
de la Asociación, otorgará y revocará poderes judiciales o administrativos.- En todo caso necesitará de la previa autorización de la Junta
Directiva.
El Síndico será el encargado de velar por el estricto cumplimiento
de estos Estatutos y demás acuerdos emitidos por la Asamblea General
o la Junta Directiva.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
8.
Art. 28.- Los Vocales colaborarán con la Junta Directiva en los
casos que éste considere necesario.
En todo caso podrán sustituir a cualquier miembro de la Junta
Directiva que faltare.
CAPÍTULO V
Funciones y Atribuciones de la Junta Directiva.
Art. 21.- El Presidente presidirá las sesiones de Asamblea General
y Junta Directiva; y autorizará la correspondencia que se despache.
Art. 22.- El Vice-Presidente colaborará con el Presidente y lo
sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste.
De entre los vocales se formará un Comité de Vigilancia integrado
por tres miembros, que tendrán acceso a todas las gestiones, operaciones,
trabajos, libros y demás documentos de la Asociación con el objeto de
velar por la buena administración del patrimonio de la misma, aplicando
en la consecución de sus fines. Y tendrá el apoyo de los Comités Internos
que se formarán, cada uno tendrá un coordinador.
Art. 29.- Elegir un Coordinador General, que su función será cooperar con la Asociación y la Junta Directiva, se reunirá con los Comités
de Apoyo Internos de la Asociación.
Art. 23.- El Secretario será el órgano de comunicación con y de la
Asociación; será el encargado de llevar el Inventario de los bienes de la
misma.
CAPÍTULO VI
Del Patrimonio.
D
IA
R
Art. 24.- El Secretario de Actas tendrá a su cargo los libros de actas
de la Asociación; será el encargado de extender las certificaciones que
le soliciten de la Asociación; y desempeñará las demás labores que le
encomiende la Junta Directiva.
Art. 25.- El Tesorero será el encargado de administrar los fondos y
demás bienes de la Asociación; llevará las cuentas de la misma, para lo
cual llevará los libros de contabilidad necesarios.- Se encargará además
de que se hagan efectivos los créditos a favor de la Asociación, y dará
cuenta a la Junta Directiva en cada sesión del estado económico.
Efectuará lo pagos de las obligaciones de la Asociación.- Los
documentos de egresos serán autorizados por el Secretario y con el
VISTO BUENO del Presidente.
Los fondos de la Asociación serán depositados en una Institución
Bancaria, y para el retiro de fondos se requerirá las firmas del Tesorero,
Presidente y Síndico, previo acuerdo de la Junta Directiva.
Art. 30.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a)
Las contribuciones que aporten los asociados que será de Un
Dólar mensual ($1.00).
b)
Las subvenciones y aportes extraordinarios que provengan
de diferentes fuentes.
c)
Los ingresos que se obtengan de cualquier actividad que se
realice para allegar fondos a la Asociación.
d)
Los bienes muebles e inmuebles que se adquieran a cualquier
título y las rentas que se obtengan de la administración de los
mismos.
Los bienes inmuebles que forman el patrimonio de la Asociación,
no podrán ser enajenados o dados en garantía sin autorización previa
de la Asamblea General. Y que quede escrito en el libro de actas en la
acta correspondiente el acuerdo.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
De la Disolución
Art. 31.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión
extraordinaria de Asamblea General, por los motivos que establezca
la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales, por no llenar
los requisitos que exige el Código Municipal y demás disposiciones
aplicables, o se donarán a entidades que benefician a niños y ancianos,
se hará por acuerdo de Asamblea General.
CAPÍTULO VII
Procedimiento para remover Directivos y Socios.
Art. 32.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados por
acuerdo de la Asamblea General, previa audiencia del interesado, por
infracciones a la Ordenanza, y estos Estatutos.
Además, se consideran causales de retiro o expulsión las siguientes:
Art. 36.- De las utilidades netas obtenidas por la Asociación se
aportará el 5% como fondo de reserva para incrementar el capital bancario a nombre de la misma, para lo cual se llevará un libro especial que
registrará el aumento o disminución del mismo, sin embargo cuando sea
necesario utilizarlo en proyectos de desarrollo comunal se utilizaría en
la misma comunidad.
Art. 37.- Las ganancias que se obtuvieren al final de cada ejercicio
administrativo podrán ser invertidas en proyectos que apruebe la Asamblea
General a propuesta de la Junta Directiva.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Disposiciones Generales
69
a)
Mala conducta del Asociado.
b)
Promover actividades ajenas a la de la Asociación.
c)
Beneficiarse por medios fraudulentos para sí o para terceros.
d)
Cometer algún delito o falta.
Art. 33.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva, en
Asamblea General podrán ser suspendidos temporalmente o destituidos
si el caso lo amerita.
Art. 34.- Para proceder a la suspensión temporal, la Junta nombrará
una comisión de dos o más de sus miembros para que investiguen los
hechos y oyendo el informe de la comisión y las razones que exponga
en su defensa el supuesto infractor, se resolverá lo conveniente.- En el
caso del literal c) del Art. 9, será la Asamblea quien acordará lo conveniente.
D
IA
R
Si la Junta Directiva no procede dentro de los diez días de conocida
la infracción, conforme ordena el inciso anterior, un número de cinco
miembros podrá convocar a Asamblea General para que ésta nombre la
comisión investigadora y resuelva o procedente.
El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a las infracciones debe de conocerse sobre la suspensión temporal o destitución
de toda la Junta Directiva o cuando por tratarse de la mayoría de los
miembros, los restantes no inician el procedimiento dentro del plazo
señalado en el inciso anterior. En todos los casos, será la Asamblea
General la que resolverá, y en la misma sesión elegirán y darán posesión
a los sustitutos.
Art. 35. De la resolución de la Junta Directiva podrá interponerse
únicamente recurso de revisión para ante la misma dentro del tercer día
de la notificación. De las resoluciones de la Asamblea General no se
admitirá ningún recurso.
Art. 38.- En caso de disolución y pagadas que fueren todas las
obligaciones hubiere un remanente, éste lo pasará la Junta Directiva a
disposición del Concejo Municipal respectivo para obras de desarrollo
comunal.
Art. 39.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección,
la nómina de la nueva Junta Directiva.- Así mismo informará cuando
ocurrieren sustituciones; cualquier otra información que la Municipalidad
le solicitare.
Dentro de los 30 días posteriores a la elección, la Junta Directiva
deberá presentar al Concejo Municipal su respectivo Plan de Trabajo.
Art. 40.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de la publicación en el Diario Oficial.
La Infrascrita Secretaria Municipal:
CERTIFICA: Que en la página 104 del libro de Actas y Acuerdos
Municipales que esta Alcaldía llevó en el año de 2006, se encuentra el
acuerdo número quince del acta número veinticinco, de fecha quince de
diciembre de dos mil seis, el cual literalmente dice: ACUERDO NUMERO QUINCE.- Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo
Comunal de la Colonia El Milagro del Cantón Estanzuelas, que consta
de cuarenta artículos y no encontrando en ellos ninguna disposición
contraria a las Leyes de la República, el orden público ni a las buenas
costumbres, de conformidad a los artículos 30, numeral 23 y 119 del
Código Municipal Vigente, este Concejo Municipal ACUERDA:
Aprobarlos en todas sus partes y conferirles el carácter de Personería
Jurídica.- Comuníquese y Publíquese para los fines legales consiguientes.- L. A. Guardado////////////M. Ayala ////////////W. P.//////// I. P./////////
Durán A. R./////////I. E. M Z/////////M. A. R. /////////////G. C. S.////////////M.
A. Andrea Mancía///////////Sonia María Izquierdo Hernández ///////////////M.
Alvarado/////////J. J. Pérez L. Srio Mpal.- """"""""""RUBRICADAS.Lo que transcribo a Usted, para los fines legales consiguientes.
Secretaría Municipal, Tejutla, doce de septiembre de dos mil
once. LICDA. VILMA ESTELA PEREZ AQUINO, SECRETARIA
MUNICIPAL.
(Registro No. F009840)
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
70
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACIÓN
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a
las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado de
las doce horas veinticinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada y
con beneficio de inventario de parte de la señora MARGARITA AYALA
DE CORTEZ, de la Herencia Intestada dejada a su defunción por el
señor GABRIEL CLAVEL, conocido por JOSÉ GABRIEL CLAVEL,
fallecido el veintisiete de agosto de mil novecientos noventa y cinco,
siendo San Pablo Tacachico su último domicilio, en calidad de hijo del
causante, por medio de su Defensor Público Licenciado LUIS IGNACIO
HERRERA; confiriéndosele a la aceptante en el concepto indicado la
administración y representación interinas de la indicada sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente,
ordenándose a la vez se citen a las personas que se crean con derecho a
la sucesión para que se presenten a deducirla dentro de los quince días
subsiguientes a este edicto.
con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó
el causante señor JOSÉ LUIS PAULINO RODAS, quien falleció el día
veinticuatro de septiembre del año dos mil diez, en Cantón Las Delicias,
Jurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán: siendo
ése su último domicilio; al señor VICTORINO RODAS PAULINO, éste
en su calidad de hermano del referido causante, habiéndosele conferido al
aceptante la administración y representación interina de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a las doce
horas treinta minutos del día siete de junio del año dos mil once.- Lic. DAVID
AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic.
CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.
y diez minutos del día dieciocho de julio del año dos mil once.- Lic. MA-
Of. 3 v. alt. No. 942-1
Of. 3 v. alt. No. 943-1
NUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSÉ ORLANDO
BELTRÁN MEJÍA, SECRETARIO.
DE TERCERA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIA
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los seis días del mes
de julio de dos mil once.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE
LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL de este distrito ju-
IA
R
dicial.
LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente con
Of. 3 v. alt. No. 913-3
D
beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor JULIO
CESAR RUIZ RAMOS, que falleció el día doce de abril de dos mil
cuatro, en el barrio San Sebastián de esta ciudad, su último domicilio,
por parte de JOSE ANGEL RUIZ RAMÍREZ y la menor MARIELA
LIC. CARLOS SANCHEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DEL CARMEN RUIZ RAMÍREZ, en concepto de hijos del finado;
SUPLENTE, DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SEBASTIÁN,
y se ha nombrado a los aceptantes, interinamente, administradores y
representantes de la sucesión de que se trata.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE. AL PUBLICO, para los
efectos de ley.
HACE SABER: Que según resolución de las ocho horas y cinco
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
minutos del día quince de agosto del año dos mil once, se ha tenido por
aviso, se presenten a deducirlo.
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
que a su defunción dejara la causante señora María Luisa Flores Rivas,
71
TITULO SUPLETORIO
conocida como María Luisa Flores, quien fue de setenta y dos años de
edad, de oficios Domésticos, Casada, originaria y del Domicilio de San
LIC. CARLOS SANCHEZ LOPEZ, JUEZ SUPLENTE DE PRIMERA
Sebastián, Departamento de San Vicente, portadora del Documento Único
INSTANCIA del Distrito Judicial de San Sebastián. AL PÚBLICO para
de Identidad número cero dos nueve ocho cero tres cinco nueve - ocho,
los efectos de ley.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado en el carácter
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
y quien falleció a la una hora del día dos de agosto del año dos mil tres;
de parte de los señores Leonor Alvarado Flores, de sesenta y dos años
de Defensor Público de Derechos Reales y Personales, y en representación
de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Sebastián, Depar-
de la señora María de Los Ángeles Peña Durán, el Licenciado Perfecto
tamento de San Vicente, portador del Documento Único de Identidad
Eduardo Escalante Echeverría; solicitando se le extienda TITULO
SUPLETORIO, de un INMUEBLE RUSTICO, situado según Denomi-
número cero cero seis ocho dos cinco cero cinco - cero, así como de la
nación Catastral, en Cantón Santa Lucía, Jurisdicción de San Lorenzo,
Tarjeta de Identificación Tributaria número uno cero cero nueve - uno
Departamento de San Vicente, con una extensión superficial solicitud
cinco cero cuatro cuatro nueve - uno cero uno - siete, y Juan Francisco
presenta, de SIETE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y DOS PUNTO
Alvarado Flores, quien es de cuarenta y dos años de edad, Jornalero,
SESENTA METROS CUADRADOS, de las dimensiones y linderos
del domicilio de San Sebastián, Departamento de San Vicente, portador
siguientes: AL NORTE: Mide ciento dos punto cuarenta metros, y linda
del Documento Único de Identidad número cero dos cero tres cuatro
con Marcelino Palacios, cerco de alambre de por medio; AL ORIENTE:
dos cero dos - cuatro, así como de la Tarjeta de Identificación Tributaria
Mide setenta y ocho metros, linda con la porción de terreno de María
número uno cero cero nueve - dos siete cero ocho seis nueve -uno cero
Daysi Rivas de Peña, línea de mojones de por medio; AL SUR: Mide
dos - cero, ambos en calidad de hijos de la referida causante.
ciento un metros, linda con Aurelia Cubias, cerco de alambre de por
medio; AL PONIENTE: Mide setenta y ocho metros, linda con Pilar
Confiérase a los herederos declarados la administración y represen-
Leonor, correntada de invierno de por medio. El inmueble antes descrito, la señora María de Los Ángeles Peña Durán, lo obtuvo por compra
que hizo a su padre José Santos Peña Mejía, y ha estado en posesión de
D
IA
de ley.
R
tación interina de los bienes sucesorales, con las facultades y restricciones
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDI-
CIAL DE SAN SEBASTIÁN, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,
a las quince horas del día cinco de julio del año dos mil once.- LIC.
CARLOS SANCHEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
la referida señora, y actualmente lo valora en el precio de TRES MIL
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de San Sebastián,
Departamento de San Vicente, a las catorce horas y treinta minutos del
día once de agosto de dos mil once.- LIC. CARLOS SANCHEZ LOPEZ,
SUPLENTE.- BR. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECREJUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- BR. BESSY CECILIA
TARIA.
FABIAN FUENTES, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 914-3
Of. 3 v. alt. No. 915-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
72
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACIÓN
de hijo de la causante y como cesionario de los derechos hereditarios
DECLARATORIA DE HERENCIA
que le correspondían a los señores: SALVADOR MORENO SERRANO, en su calidad de cónyuge sobreviviente de la causante; FRANK
INOCENTE MILCIADES VALDIVIESO SUAREZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en urbanización La Florida,
LEONILA ROJAS DE LAZO, en su calidad de madre de la causante,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Pasaje Las Palmeras, Edificio Demsa, local número doce, Boulevard de
JOSUE MORENO LAZO, en su calidad de hijo de la causante y MARÍA
Los Héroes, San Salvador.
HEREDERO DEFINITIVO con beneficio de inventario de la sucesión
intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Bautista de El Salvador, jurisdicción de esta ciudad y departamento, a las diecisiete horas
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a
y treinta y siete minutos del día diecisiete de abril de dos mil once, dejó
las ocho horas del día trece de septiembre de dos mil once, se ha declarado
la causante FRANCISCA LAZO DE MORENO, siendo la Ciudad de
al señor SERGIO ANTONIO ZABANETH BUKELE, HEREDERO
Soyapango su último domicilio. Que habiendo transcurrido el plazo de
DEFINITIVO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes
ley y no habiéndose presentado persona alguna alegando derecho sobre
que a su defunción en esta ciudad, en su último domicilio, dejara la señora
la sucesión referida en consecuencia confiéresele al heredero declarado
GLORIA BUKELE DE ZABANEH, conocida por GLORIA BUKELE
la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la
HASFURA DE ZABANEH por GLORIA BUKELE HASFURA DE
referida sucesión. Protocolícese la resolución correspondiente, y expídase
ZABANETH y por GLORIA BUKELE ZABANETH, habiendo fallecido
el testimonio respectivo.
en esta ciudad el día nueve de marzo del año dos mil once, en concepto
de heredero intestado sobreviviente; habiéndosele conferido la representación y administración DEFINITIVA de la referida sucesión.
Librado en la oficina de la Notaria JOVITA ROSA ALVARADO,
en la Ciudad de San Salvador, catorce de septiembre de dos mil once.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, el día trece de septiembre de dos mil
once.
JOVITA ROSA ALVARADO,
NOTARIO.
1 v. No. C002526
INOCENTE MILCIADES VALDIVIESO SUAREZ,
NOTARIO.
1 v. No. C002520
GUADALUPE AMPARO PINEDA DE MARTÍNEZ, Notaria, de este
Tres, de esta ciudad.
IA
R
domicilio, con oficina ubicada en la Primera Calle Oriente, Número
D
JOVITA ROSA ALVARADO, Notaria, de este domicilio, con oficina
jurídica situada en Local ciento doce, Centro Comercial Metrocentro
Sur, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria proveída
a las diez horas y quince minutos del día veinte de agosto del año en
curso, se ha tenido declarado a la señora FLOR DE MARÍA APARICIO
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria,
proveída a las diez horas y diez minutos del día doce de los corrientes,
DE PRIETO, y las señoritas ALEJANDRA MARGARITA PRIETO
APARICIO, MONICA ANTONIETA PRIETO APARICIO y BEATRIZ
se ha declarado al señor EDER JOB MORENO LAZO, de veintiocho
EUGENIA PRIETO APARICIO, herederas definitivas con Beneficio
años de edad, ingeniero agrónomo, del domicilio de Soyapango, con
de Inventario de los bienes que a su defunción dejara el causante LUIS
Documento Único de Identidad Número cero uno dos tres nueve nueve
ROBERTO PRIETO PÉREZ, ocurrida en el Hospital Neumológico ISSS,
cero siete-cinco, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno
Planes de Renderos, Panchimalco, Departamento de San Salvador, a las
cuatro-dos cuatro cero seis ocho dos-uno tres cuatro-cero, en su carácter
trece horas y veinticinco minutos del treinta de enero del dos mil ocho,
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
73
quien fue del domicilio de San Pedro Nonualco, Departamento de La
QUEZ c/p ANA MARLENE HENRÍQUEZ MEMBREÑO y ANA
Paz, en concepto de Herederas Abintestato la primera como Cónyuge
MARLENE HENRÍQUEZ, de la Herencia Intestada del causante:
sobreviviente y la segunda, tercera y cuarta en sus calidades de hijas del
UZZIEL HUMBERTO MEMBREÑO CEA c/p UZZIEL CEA, UZZIEL
causante referido, habiéndoles concedido la representación y adminis-
MEMBREÑO CEA, UZZIEL HUMBERTO MEMBREÑO, UZZIEL
tración definitivas de la referida sucesión.
MEMBREÑO CEA y por UZZIEL MEMBREÑO, fallecido el quince de
En consecuencia, por este medio se avisa al público para los efectos
de Ley.
julio de dos mil once, en San Salvador, su último domicilio; como Hija
y cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a ABELINA
Librado en la Ciudad de Zacatecoluca, a las catorce horas y diez
HENRÍQUES DE MEMBREÑO c/p ABELINA HENRIQUEZ, cónyuge
del causante. Confiérese a la Heredera Declarada la ADMINISTRACIÓN
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
minutos del día veinte de agosto del dos mil once.
Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN.
LICDA. GUADALUPE AMPARO PINEDA DE MARTÍNEZ,
NOTARIA.
Expídase el testimonio de Ley.
San Salvador, catorce de septiembre de dos mil once.
1 v. No. C002527
LIC. FERNANDO RIVERA,
NOTARIO.
1 v. No. C002531
ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, Juez
de lo Civil Interino de este Distrito Judicial.
AVISA: Que este día ha declarado al señor JOSÉ EUGENIO
NAVARRETE, heredero intestado con beneficio de inventario, de los
bienes dejados por la señora MARGARITA NAVARRETE PICHINTE o
MARGARITA NAVARRETE, que falleció el día veinticinco de agosto
ANA MIRIAM QUITEÑO MEJÍA, Notaria, del domicilio de Mejicanos, oficina situada en Cond. Australia Nte., Edif. “C” 2° piso, #2, C. al
Volcán, Mejicanos; al público para los efectos de Ley.
de dos mil diez, en el Barrio El Calvario de San Luis La Herradura,
Departamento de La Paz, su último domicilio, en concepto de hijo del
finado; y se ha conferido al heredero que se declara, la administración
HACE SABER: Que por resolución final de fecha dos de septiem-
bre de dos mil once, se ha declarado Heredera Definitiva con Beneficio
y representación definitivas de la sucesión.
de Inventario de la Herencia Intestada dejada a su defunción por la
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los veintisiete días del
mes de junio de dos mil once.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO
QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- JORGE
ELISA RIVAS, ALICIA RIVAS DE BAIRES, y ALICIA RIVAS; a la
R
señora MARÍA LAURA BAIRES RIVAS, en su concepto de hija de la
ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
causante, y Cesionaria de los Derechos de Herencia que le confirieron
IA
D
causante MARÍA ELISA RIVAS DE BAIRES, conocida por MARÍA
los señores Adalberto de Jesús Baires conocido por Adalberto de Jesús
1 v. No. C002528
Baires Reyes y Adalberto Baires; Gloria Haydee Baires Rivas; Sonia
del Carmen Baires Rivas; David Ernesto Baires y Adalberto Baires;
confiriéndosele a la heredera declarada la administración y representación
definitivas de la sucesión.
FERNANDO RIVERA, Notario, de este domicilio, con Oficina en
Bulevar Los Héroes y 25 Calle Poniente, Condominio Héroes Norte,
San Salvador, cinco de septiembre de dos mil once.
local 2-04, ciudad, al público para los efectos de Ley.
ANA MIRIAM QUITEÑO MEJÍA,
AVISA: Que por resolución de las diez horas treinta minutos de
NOTARIA.
este día, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA abintestato, con
beneficio de inventario, a ANA MARLENE MEMBREÑO HENRÍ-
1 v. No. F009834
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
74
MERCEDES CONCEPCIÓN SERPAS DE GUEVARA, JUEZA DE
988 Numeral 1° C.c. Se les confiere a los aceptantes en el carácter dicho
PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE BERLÍN, DEPARTA-
la administración y representación DEFINITIVA de los bienes de la
MENTO DE USULUTÁN, al público para los efectos de Ley.
indicada sucesión. Dése el aviso de Ley y Oportunamente extiéndase
la Certificación correspondiente.
AVISA: Que por resolución de las nueve horas del día catorce de
julio del dos mil once. Y habiendo trascurrido más de quince días desde
la última publicación en el Diario Oficial sin que persona alguna se haya
presentado a alegar igual o mejor derecho hereditario que el peticionario
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los veintidós días del mes de junio de dos mil
once.- Enmendado: Lidia-Vale.- LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA,
JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ,
SECRETARIA.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
se declara Heredero Definitivo Intestado con Beneficio de Inventario de
1 v. No. F009857
los bienes que a su defunción dejó la causante señora MARÍA MARGARITA ORELLANA DE CAMPOS, quien falleció a las ocho horas con
diez minutos del día veintiuno de diciembre del año dos mil seis, en el
Cantón Concepción de esta Ciudad, a consecuencia de Infección en los
riñones sin asistencia médica, siendo su último domicilio esta Ciudad,
Departamento de Usulután, al señor MIGUEL ÁNGEL CAMPOS
ORELLANA, conocido por MIGUEL ÁNGEL CAMPOS, en su calidad
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, Juez
Segundo de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al público para
efectos de Ley.
de hijo de la causante señora MARÍA MARGARITA ORELLANA DE
CAMPOS, confiriéndole al aceptante antes mencionado la administración
y representación definitiva de la sucesión.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Tribu-
nal, a las quince horas y cincuenta minutos del día uno de septiembre
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las nueve
de dos mil once, SE HA DECLARADO HEREDERO EN FORMA
horas y quince minutos del día catorce de julio del dos mil once.- LIC-
DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, DE LA HE-
DA. MERCEDES CONCEPCIÓN SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE
RENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la causante SANTIAGO
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANA MARGARITA BERMÚDEZ
VILLALTA, conocida por SANTIAGO VILLALTA DE MARTÍNEZ,
DE HENRÍQUEZ, SECRETARIA.
al señor NELSON ANTONIO MARTÍNEZ VILLALTA, conocido
por NELSON ANTONIO MARTÍNEZ, de cincuenta y siete años de
edad, Jornalero, Originario de San Francisco Gotera, Departamento de
1 v. No. F009853
Morazán, y del domicilio de Delicias de Concepción, con Documento
Único de Identidad Personal Número cero un millón ochocientos ochenta
y cuatro mil doscientos setenta y siete guión cinco; en calidad de hijo
de la causante, quien a la fecha de su fallecimiento era de cincuenta y
nueve años de edad, de Oficios Domésticos, originaria y del domicilio
Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público
de Delicias de Concepción, Departamento de Morazán, de nacionalidad
para los efectos de Ley.
Salvadoreña, hija de Eulogio Villalta y Felipa Argueta; FALLECIÓ el día
IA
R
LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, del Distrito
veintiocho de agosto de mil novecientos ochenta y cuatro, en el Cantón
La Cuchilla de la jurisdicción de Delicias de Concepción, Departamento
de Morazán, siendo este lugar de su ultimo domicilio.- Se le confirió
al heredero declarado antes mencionado y en la forma establecida, la
herederos expresamente y con beneficio de inventario de la herencia
ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la
intestada que al fallecer el día veintinueve de enero del año dos mil diez,
Sucesión.
D
AVISA: Que por resolución de este Juzgado, de las diez horas y
diez minutos del día veinte de junio del corriente año. Se les declara
en el Hospital Nacional de esta ciudad, siendo su último domicilio la
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Fran-
Colonia Monte Sinaí de esta ciudad, Departamento de La Unión, dejó
cisco Gotera, a las catorce horas del día cinco de septiembre de dos
la causante María de la Paz Benítez de Reyes, de parte de los señores
mil once.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, JUEZ
Cándida Elsa Reyes de García, Blanca Delmy Reyes de Rosa, Rosa
2° DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ
Lidia Reyes de Guandique, María Guillermina Reyes de González,
SÁNCHEZ, SECRETARIA.
José Armando Reyes Benítez, Marta Lila Reyes viuda de Rosa, Blanca
Nely Reyes Benítez, y José Alberto Reyes Benítez, en concepto de hijos
sobrevivientes de la referida causante, de conformidad con el Artículo
1 v. No. F009866
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
75
LICENCIADA MARÍA ELISA RUIZ DE RODRÍGUEZ, Notario, del
Único de Identidad Número: cero dos millones cuatrocientos noventa
domicilio de Ahuachapán, con oficina establecida en Primera Calle
y un mil sesenta y siete-cinco y Número de Identificación Tributaria
Oriente Número uno-nueve, Ahuachapán.
uno cero cero uno-dos ocho uno uno seis cero-uno cero uno-nueve, en
concepto de hijo de la causante.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los trece días del
a las diecisiete horas del día diez de septiembre de dos mil once. Se
mes de septiembre del dos mil once.- DRA. ANA FELICITA ESTRADA,
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,
herencia intestada que a su defunción ocurrida a las nueve horas treinta
SECRETARIO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
minutos del día veintiocho de octubre de dos mil diez, en el Hospital
1 v. No. F009875
Nacional Rosales, San Salvador, siendo originaria de Concepción de
Ataco, Departamento de Ahuachapán y su último domicilio la Ciudad y
Departamento de Ahuachapán, dejó la señora BERTA GONZÁLEZ DE
CATALÁN, conocida por BERTA GONZALEZ, BERTA GONZÁLEZ
DE CATALÁN, ROSA BERTA GONZÁLEZ, BERTA GONZÁLEZ
BORJA, de parte del señor ROGELIO CATALÁN, en concepto de esposo
sobreviviente de la causante y se le confirió al heredero la administración
JUAN JOSÉ MAGAÑA HERRERA, Notario, del domicilio de Santa
Ana, con Oficina en Novena Calle Poniente, Casa Número Treinta y
Uno de dicha ciudad, al público.
y representación definitiva de la sucesión.
Librado en la oficina de la Notario María Elisa Ruiz de Rodríguez,
a las dieciocho horas del día diez de septiembre de dos mil once.
HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia
promovidas ante mis oficios Notariales por la señora CARMEN ELENA
HERNÁNDEZ LINARES, en su carácter de hija de la causante; y además
MARÍA ELISA RUIZ DE RODRÍGUEZ,
como CESIONARIA de los derechos hereditarios que le correspondían
a los señores: ROSA EMILIA HERNÁNDEZ LINARES, RAUL HER-
NOTARIO.
NÁNDEZ LINARES, MARÍA OFELIA HERNÁNDEZ DE LÓPEZ,
1 v. No. F009873
PEDRO ISRAEL HERNÁNDEZ LINARES, GONZALO NOE HERNÁNDEZ LINARES, SILVIA DONEMI HERNÁNDEZ DE LÓPEZ y
HERLINDA CONSUELO HERNÁNDEZ DE ERAZO, como hijos de
la causante, por resolución proveída en mi oficina, a las ocho horas del
ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
día treinta de agosto del corriente año, dicha señora FUE DECLARADA
al público para los efectos de Ley.
HEREDERA ABINTESTATO con beneficio de inventario de la señora
SALVADORA DE MARÍA LINARES DE HERNÁNDEZ, conocida por
R
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con veinti-
IA
cinco minutos del día de hoy, se ha declarado heredera abintestato con
beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la señora
SALVADORA DE MARÍA LINARES y por SALVADORA LINARES,
quien falleció en el Hospital San Juan de Dios de esta ciudad, el día
diez de septiembre de dos mil diez, siendo el Cantón Potrerillos de La
Laguna de esta jurisdicción, su último domicilio; habiéndosele conferido
NUELA DE JESÚS RAMOS o MANUELA DE JESÚS RAMOS viuda
a dicha heredera la administración y representación legal definitiva de
DE MUNGUIA o MANUELA RAMOS, quien fue de ochenta años de
la mortual expresada, lo que se hace del conocimiento del público para
edad, de oficios domésticos, del domicilio de Apastepeque, Salvadoreña,
los fines de Ley.
D
MANUELA DE JESÚS RAMOS RODRÍGUEZ, conocida por MA-
casada, originaria de Apastepeque, Departamento de San Vicente, con
Documento Único de Identidad Número: cero dos millones quinientos
Librado en la Ciudad de Santa Ana, a los treinta y un días del mes
de agosto de dos mil once.
setenta y ocho mil doscientos setenta y cinco-ocho y Número de Identificación Tributaria: uno cero uno-dos cinco uno dos dos nueve-uno
cero uno-uno, falleció el día veinticuatro de junio del dos mil diez, en
LICDO. JUAN JOSÉ MAGAÑA HERRERA,
Apastepeque, Departamento de San Vicente, en este Distrito Judicial, lugar
de su último domicilio, al señor EUGENIO RAMOS, de cuarenta y siete
años de edad, agricultor, del domicilio de Apastepeque, con Documento
NOTARIO.
1 v. No. F009885
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
76
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL de este distrito judicial,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO
al público para los efectos de ley.
JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado a
la señora RUFINA FLORES o RUFINA FLORES CLARA, heredera
de Herencia Intestada promovidas por el Licenciado JUAN JOSÉ MA-
beneficiaria e intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante
GAÑA HERRERA, en su calidad de Apoderado General Judicial de
WENSESLAO CORVERA o WENCESLAO CORBERA, quien falleció
la señora VIRGINIA MARTINEZ VIUDA DE NOLASCO, conocida
el día veintiséis de diciembre de mil novecientos sesenta y ocho, en
por VIRGINIA MARTINEZ DE NOLASCO, VIRGINIA MARTINEZ
el Cantón San Antonio Arriba, de esta jurisdicción, siendo su último
GALVEZ, y por VIRGINIA MARTINEZ, por resolución proveída por
domicilio Santiago Nonualco, en concepto de hija y como cesionaria
este Juzgado a las quince horas veinticinco minutos del día veinticinco
de los derechos hereditarios que le correspondían a ELIAS CORVERA
de agosto del corriente año, se ha DECLARADO HEREDERA AB-
o ELIAS CORVERA FLORES y EULALIO CORVERA o EULALIO
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que en las Presentes Diligencias de Aceptación
INTESTATO Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora
VIRGINIA MARTINEZ VIUDA DE NOLASCO, conocida por VIRGINIA MARTINEZ DE NOLASCO, VIRGINIA MARTINEZ GÁL
VEZ y por VIRGINIA MARTINEZ, de sesenta y un años de edad, de
CORVERA FLORES, en concepto de hijos del referido causante.
Confiérase a la heredera que se declara, la administración y repre-
sentación definitivas de la su sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacalecoluca, veintiséis de abril de
oficios domésticos, del domicilio de la ciudad de Texistepeque, porta-
dos mil once.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-
dora de su Documento Único de Identidad Número cero dos millones
JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
trescientos diez mil doscientos sesenta y cuatro - tres; con Número de
Identificación Tributaria cero dos cero siete - dos uno cero cinco cuatro
1 v. No. F009892
nueve - uno cero uno - seis, en su calidad de cónyuge sobreviviente y
de heredera intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante
señor EMILIO NOLASCO LEÓN conocido por EMILIO NOLASCO
DE LEÓN y por EMILIO DE LEÓN NOLASCO, de sesenta y seis
años de edad al momento de fallecer, agricultor en pequeño, casado,
LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ
originario del Municipio de Texistepeque, Departamento de Santa
TERCERO DE LO CIVIL de este distrito Judicial, al público para los
Ana, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio Caserío
Azacualpa, Cantón Chilcuyo, Municipio de Texistepeque, Departamento
efectos de Ley.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, este mismo
día, ha sido declarado herederos abintestato y con beneficio de inven-
hijo de Tomás León y Prudencia Nolasco; y además en su calidad de
tario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día dos de
cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los seño-
junio del año de mil novecientos ochenta y uno, en el Cantón Cutumay
res Manuela de Jesús Nolasco Martínez; José Adán Nolasco Martínez;
Camones de esta jurisdicción, lugar de su último domicilio, dejó la
Emilia del Carmen Nolasco de Guevara conocida por Emilia del Car-
señora SANTOS SOLORZANO conocida por SANTOS DE JESUS
men Nolasco Martínez; Blanca Miriam Nolasco Martínez; María Inés
SOLORZANO, a SALVADOR DE JESUS SOLORZANO conocido por
Nolasco Martínez; Ana Aracely Nolasco de Villalta conocida por Ana
SALVADOR DE JESUS SOLORZANO DUARTE, hijo de la causante,
Aracely Nolasco Martínez, CONFIRIÉNDOLE DEFINITIVAMENTE la
y demás como cesionario del derecho hereditario que también como
IA
R
de Santa Ana, quien falleció el día veintiséis de julio de dos mil siete,
D
administración y representación de la referida sucesión, de conformidad
hijo de la causante le correspondía a OSCAR SOLORZANO conocido
por OSCAR MAURICIO SOLORZANO DUARTE, confiriéndosele
con el art. 1165 del Código Civil.-
DEFINITIVAMENTE la administración y representación de la mortual
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
expresada.
MERCANTIL; Santa Ana, a las quince horas cincuenta y cinco minutos
del día veinticinco de agosto del año dos mil once.- LIC. RODRIGO
ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JAIME MANUEL BENITEZ BAÑOS,
SECRETARIO.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL: Santa
Ana, a las doce horas del día veintiocho de julio del año dos mil once.LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE
LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS POLANCO,
SECRETARIA.
1 v. No. F009891
1 v. No. F009894
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
MARIA DEYSI BARAHONA MELÉNDEZ DE LÓPEZ, JUEZA DE LO
CIVIL SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.-
77
En la ciudad de San Salvador. a los diez días del mes de septiembre
del año dos mil once.
AVISA: Que por resolución proveída por este tribunal a las nueve
horas y cuarenta minutos del día dos de septiembre de dos mil once.- Se
LIC. RODOLFO DANILO SAGASTUME,
ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO con
NOTARIO.
beneficio de inventario, al señor LUIS MARIO HEREDIA LOARCA,
en su concepto de hijo del causante señor FIDEL HEREDIA, quien
fue de sesenta años de edad, jornalero, soltero, fallecido a las quince
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
1 v. No. F009939
horas treinta minutos del día quince de noviembre de dos mil diez, en
la Colonia El Paraíso, casa 32, Chalchuapa, siendo su último domicilio
la ciudad de Chalchuapa, a quien le ha conferido la administración y
representación DEFINITIVA de la sucesión. -
LICENCIADA SONIA GUADALUPE OBANDO CAMPOS, JUEZ
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas
cuarenta minutos del día seis de septiembre de dos mil once.- LICDA.
SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE, SAN SALVADOR.
MARIA DEYSI BARAHONA MELÉNDEZ DE LÓPEZ, JUEZA DE LO
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
CIVIL SUPLENTE.- LIC. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ,
a las ocho horas con diez minutos del día siete de septiembre del año
SECRETARIO.
dos mil once, se ha declarado herederos definitivos y con beneficio de
inventario de la herencia intestada que dejó a su muerte la causante
1 v. No. F009922
ROSA ANTONIA GUERRA DE RAMÍREZ, a su defunción ocurrida
el día tres de enero de mil novecientos ochenta y uno, siendo el Cantón
Zacamil, Jurisdicción de Guazapa, del Departamento de San Salvador,
el lugar de su último domicilio, por parte de los señores VALERIANO
RODOLFO DANILO SAGASTUME, Notario, de este domicilio, con
PARADA y FELICIANA TORREZ DE PARADA, en su calidad de
cesionarios de derechos hereditarios, y se les ha conferido a los herederos
oficina en Condominio Jardín, Apartamento Dieciocho, Calle Aurora,
declarados la administración y representación definitiva de los bienes
Número Doscientos Ochenta, Colonia Buenos Aires, de esta ciudad,
al Público.
de la sucesión.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Sal-
HACE SABER: Que por resolución del suscrito, proveída a las nueve
R
horas del día nueve de septiembre del presente año, se ha DECLARADO
IA
HEREDERO DEFINITIVO al señor JOSE EUSEBIO TOVAR OLIVA,
vador, a las ocho horas con veinte minutos del día siete de septiembre del
año dos mil once.- LICDA. SONIA GUADALUPE OBANDO CAMPOS,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE, SAN
SALVADOR.- LICDA. MONICA ALEJANDRA RIVAS ARGUETA,
que en Abstracto les correspondían a los señores CATALINA ELENA
SECRETARIA.
D
en su calidad personal como hijo y cesionario de los Derechos Hereditarios
TOVAR PEEL, JOSE ARTURO TOVAR PEEL, GABRIELA DEL
CARMEN TOVAR OLIVA, GUADALUPE TOVAR OLIVA, JOSE
1 v. No. F009951
ERNESTO TOVAR OLIVA, y MARINA ESTHER TOVAR OLIVA,
en calidad de hijos del causante JOSE ERNESTO TOVAR ASTORGA
conocido por JOSE ERNESTO TOVAR, quien falleció a las dieciséis
horas y cuarenta y cinco minutos del día dieciséis de octubre del dos
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL de este Distrito
mil siete, en la ciudad de Mcallen, Estado de Texas, Estados Unidos de
Judicial, al público para los efectos de ley.
América, siendo éste su último domicilio; confiriéndole la Administración
DEFINITIVA de la sucesión.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas de este día, se
ha declarado al señor JOSE ALFREDO AGUILAR conocido por JOSE
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
78
ALFREDO AGUILAR DE PAZ, heredero abintestato con beneficio
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO
de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor MIGUEL
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO EN
ANGEL AGUILAR LOPEZ conocido por MIGUEL AGUILAR, JOSE
GENERAL.
ANGEL AGUILAR y por MIGUEL ANGEL AGUILAR, quien fue de
sesenta y cinco años de edad, Jornalero, viudo, salvadoreño, originario de
AVISA: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas
la ciudad de San Vicente, departamento de San Vicente, y del domicilio
con Beneficio de Inventario, promovidas por el Licenciado Francisco
de Tecoluca, de este departamento, habiendo fallecido a las trece horas
Edgardo Monge Galdámez, en calidad de representante procesal de las
del día diecinueve de julio de mil novecientos setenta y cuatro, en el
siguientes personas: Señor Pedro Peraza; señora María Inés Salazar
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Cantón La Esperanza, jurisdicción de Tecoluca, de este departamento,
lugar de su último domicilio, en concepto de hijo del causante. Y se
Peraza; señor Santos Ernesto Peraza Zaldaña; y señor Luis Alonso
ha conferido al heredero declarado la administración y representación
Peraza Salazar conocido por Luis Alonso Peraza o Luis Alonso Salazar
definitivas de la sucesión.
Peraza, sobre los bienes que a su defunción dejara la señora Gregoria
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintisiete
Peraza o Gregoria Peraza de Salazar, quien fue de sesenta y cinco años
días del mes de julio del año dos mil once.- DRA. ANA FELICITA
de edad, divorciada, de oficios domésticos, del domicilio de Santa Ana,
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE
y falleció sin haber dejado testamento, el día dieciocho de agosto del
SALINAS, SECRETARIA.
año mil novecientos noventa y seis, en el Cantón Chupaderos, de la
jurisdicción de Santa Ana, siendo la ciudad de Santa Ana, su último
1 v. No. F009952
domicilio, consta en el expediente identificado bajo el Número Único de
Expediente 00166-11-DV-3CM1; y de Referencia Interna DV-11-11-CII,
en esta sede judicial, en esta fecha se ha nombrado como HEREDEROS
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA
ABINTESTATO. ADMINISTRADORES Y REPRESENTANTES
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LA CIUDAD DE
DEFINITIVOS Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO en calidad de
SAN MIGUEL.
hijos sobrevivientes de la causante Gregoria Peraza o Gregoria Peraza de
AVISA: Que por resolución de las once horas con treinta y nueve
minutos del día tres de agosto del corriente año, se ha declarado HE-
Salazar, a las siguientes personas: Señor, Pedro Peraza, mayor de edad,
motorista, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria cero
REDERO DEFINITIVO con beneficio de inventario, de la herencia
intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE DE LA PAZ
doscientos diez-doscientos mil ochocientos cincuenta y ocho-cero cero
seis-nueve; señora María Inés Salazar Peraza, mayor de edad, de oficios
de sesenta y nueve años de edad, fallecido el día catorce de noviembre de
domésticos, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria
mil novecientos noventa, siendo la ciudad de San Miguel el lugar de su
cero doscientos diez-cien mil ochocientos sesenta y siete-ciento nueve-
R
NUÑEZ conocido por JOSE DE LA PAZ NUÑEZ TORRES; quien fue
IA
último domicilio; al señor LUIS ALONSO OCHOA NUÑEZ, en calidad
tres; señor Santos Ernesto Peraza Zaldaña, mayor de edad, comerciante,
D
de hijo del causante. Confiriéndosele en estas diligencias al aceptante la
administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.
de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria cero doscientos
diez-cero sesenta y un mil cincuenta y cinco-ciento cinco-uno; y al señor
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
Luis Alonso Peraza Salazar conocido por Luis Alonso Peraza o Luis
consiguientes.Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las once horas con
cuarenta minutos del día tres de agosto de dos mil once.- LIC. DIANA
Alonso Salazar Peraza, mayor de edad, empleado, de este domicilio, con
Número de Identificación Tributaria cero doscientos diez-trescientos un
LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL
mil sesenta-cero cero cinco-uno, aclarando que las primeras dos personas
Y MERCANTIL.- LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SE-
mencionadas se les declara además herederos en calidad de cesionarios
CRETARIA DE ACTUACIONES.
de los derechos que les correspondían a Marina Ester Peraza de Méndez
o Marina Ester Peraza Salazar y Samuel de Jesús Salazar Peraza.
1 v. No. F009959
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
79
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad
SALVADOR AUGUSTO GUZMAN SANDOVAL y MARCELA
de Santa Ana, a los doce días del mes de septiembre del año dos mil once.-
LlSSETTE GUZMAN SANDOVAL, herederos definitivos con beneficio
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO
de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en la ciudad de
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ELIDA
Chinandega, Chinandega, de la República de Nicaragua, a las diez horas
ZULEIMA MENENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO
y veinticinco minutos del día veintiocho de mayo del año dos mil once,
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
dejara el señor SALVADOR AUGUSTO GUZMAN PARADA, en su
concepto de cónyuge e hijos sobrevivientes del causante, habiéndoles
1 v. No. F009966
concedido la representación y administración definitiva de la referida
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, el día doce de septiembre del dos mil
OSCAR ERNESTO HERRERA ESPINOZA, Notario, del domicilio
de Santa Ana.
once.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del
día trece de septiembre de dos mil once, se ha declarado al señor JUAN
JOSE RAMIRO PARADA DIAZ,
DE JESUS QUINTANILLA RUIZ, heredero definitivo con beneficio
NOTARIO.
de inventario de los bienes que a su defunción dejara el señor JUAN
PABLO QUINTANILLA conocido como JUAN QUINTANILLA, y
quien falleciera en el Cantón Calzontes Arriba, de esta jurisdicción,
1 v. No. F009992
el día diecinueve de julio del año dos mil nueve, siendo su último
domicilio en el país, esa ciudad, en concepto de hijo sobreviviente y
Cesionario de Derechos Hereditarios en Abstracto correspondiente a
los señores MATILDE RUIZ VIUDA DE QUINTANILLA, ABIGAIL
AMANDA QUINTANILLA DE ARTEAGA, EZEQUIEL SIGFREDO
QUINTANILLA RUIZ, ANA GLADIS QUINTANILLA VIUDA DE
OSCAR ARMANDO CRUZ JUÁREZ, Notario, de este domicilio, con
VINUEZA, MOISES DE JESUS QUINTANILLA RUIZ, SALOMON
oficina jurídica ubicada en Calle J. Francisco López, número trece, de
QUINTANILLA RUIZ, ENA DORIS QUINTANILLA RUIZ, la pri-
esta ciudad.
mera como esposa y los restantes como hijos del causante; habiéndosele
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
concedido la representación y administración definitiva de la referida
a las once horas del día trece de abril del presente año, se ha declarado
sucesión.
al señor RAFAEL ANTONIO NAVARRETE, heredero definitivo con
Se Avisa al público para los efectos de ley.
beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en el
Librado en la oficina del Notario, ubicada en Catorce Avenida Sur,
entre Veintitrés y Veinticinco Calle Poniente, número Ochenta y nueve,
el día trece de septiembre de dos mil once.
Barrio El Centro, Calle Cinco de Noviembre, número siete, Santo Domingo, Departamento de San Vicente, el día cuatro de enero de dos mil
IA
R
once, dejara la señora JOSEFINA OLIVAR DE NAVARRETE, en su
concepto de cónyuge sobreviviente de la causante, habiéndole concedido
D
OSCAR ERNESTO HERRERA ESPINOZA,
la representación y administración definitiva de la referida sucesión,
NOTARIO.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en Cojutepeque, el día doce de septiembre de dos mil
1 v. No. F009972
once.
LIC. OSCAR ARMANDO CRUZ JUÁREZ,
JOSE RAMIRO PARADA DIAZ, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Urbanización Estadio Uno, pasaje uno, casa
ABOGADO Y NOTARIO.
número veinte, sobre Cuarenta y Nueve Avenida Sur de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
a las diez horas del día diez de septiembre del dos mil once, se ha declarado a los señores MARIA LlSSETTE SANDOVAL DE GUZMAN,
1 v. No. F009997
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
80
JOSE ARNOLDO SAGASTIZADO MORALES, Notario, del domicilio
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
de la ciudad de San Miguel, con despacho notarial ubicado en la Séptima Avenida Sur número Cuatrocientos Dieciséis, Barrio La Merced,
Librado en San Salvador, el día catorce de septiembre de dos mil
once.
de esta ciudad;
ERIKA TRINIDAD CHAVEZ SEGOVIA,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
NOTARIO.
a las diez horas del día diecinueve de julio del año dos mil nueve,
1 v. No. F010024
se ha declarado a la señora THELMA NOEMI REYES VIUDA DE
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
GRANADOS, heredera definitiva con beneficio de inventario de bienes
que a su defunción ocurrida en la ciudad de La Libertad, a primeras
horas con quince minutos del día dieciocho de abril del año dos mil dos,
dejó el señor: CIRO GRANADOS CHAVEZ en concepto de esposa
del causante; habiéndole concedido la representación y administración
FELIX ALONSO MARTINEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con Despacho Notarial ubicado en Avenida Profesor Silvestre de
Jesús Díaz, casa sin número, frente a Cooperativa Financiera Progreso,
definitiva de la referida sucesión.-
ACACYPAC N C de R. L., de la ciudad de Nueva Concepción, Depar-
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
tamento de Chalatenango,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a
Librado en la ciudad de San Miguel, a las nueve horas con treinta
minutos del día trece de septiembre del año dos mil diez.
las nueve horas del día treinta de agosto de dos mil once, se ha declarado
a la señora JERONIMA AGUILAR DE LANDAVERDE, HOY VIUDA
DE LANDAVERDE, Heredera Definitiva con beneficio de inventario
de los bienes que a su defunción en esta ciudad, su último domicilio, a
las seis horas veinte minutos del día veintiséis de diciembre de dos mil
JOSE ARNOLDO SAGASTIZADO MORALES,
diez, dejara el señor FELIO LANDAVERDE, en su concepto de cónyuge
sobreviviente del causante; habiéndosele concedido la representación y
NOTARIO.
administración definitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.
1 v. No. F010015
Librado en la ciudad de Nueva Concepción, Departamento de
Chalatenango, a los treinta y un días del mes de agosto de dos mil
once.
ERIKA TRINIDAD CHAVEZ SEGOVIA, Notario, del domicilio de
FELIX ALONSO MARTINEZ,
San Salvador, Departamento de San Salvador, con oficina ubicada en
NOTARIO.
R
Centro Comercial Autopista Sur, Local uno, San Salvador,
IA
1 v. No. F010037
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
D
a las nueve horas del día veintinueve de agosto de dos mil once, se ha
declarado a las señoras CARMEN ELISA CASTRO GILL y BERBEL
JACQUELINE CASTRO DE ALVAREZ, herederas definitivas con
ACEPTACION DE HERENCIA
beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejara el señor
JOSÉ ERNESTO CASTRO MATHIES conocido por JOSÉ ERNESTO
LICENCIADO RICARDO ANTONIO VILLALTA BENITEZ, NOTACASTRO y por JOSÉ ERNESTO MATHIES CASTRO, en la ciudad de
Santa Ana, Departamento de Santa Ana, lugar de su último domicilio, el
día veinticuatro de febrero del presente año, quienes actúan en su concepto de herederas testamentarias del causante; habiéndoles concedido
la representación y administración definitivas de la referida sucesión.
RIO, del domicilio de la ciudad de San Miguel, departamento de San
Miguel, con oficina en Avenida Morazán, Barrio El Calvario, número
treinta y nueve en esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las catorce horas del día cinco de mayo del presente año, se ha tenido
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
81
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
En consecuencia, por este medio se avisa a todos los que se crean con
intestada que a su defunción ocurrida en Chinameca, departamento
derecho a la referida herencia para que en el término legal comparezcan
de San Miguel, siendo su último domicilio la ciudad de Chinameca,
a hacer uso de sus derechos.-
departamento de San Miguel, el día diecisiete de enero de dos mil diez,
Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes
dejó Micaela Romero de Gómez, de parte de los señores David Arnoldo
Gómez Romero, Jesús Orbelina Romero Campos, Berta Aracely Romero,
de agosto del año dos mil once.-
Ella Emeli Gómez Romero, Zoila Soledad Romero de Vásquez, María
Teresa Gómez Romero, y Casto Arturo Gómez Romero, en concepto
DR. JOSE HORACIO DIAZ,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
de hijos de la causante, habiéndosele conferido la Administración y
NOTARIO.
representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.-
Lo que se le avisa al público para los efectos de Ley.-
1 v. No. F009858
Librado en las oficinas del notario, Licenciado Ricardo Antonio
Villalta Benítez. San Francisco Gotera, Departamento de Morazán, seis
de mayo del año dos mil once.
ELIA ROXANA MOLINA MEJIA, Notario, de este domicilio, con
oficina ubicada en Residencial La Gloria, pasaje D-cuatro, casa número
treinta y uno, Mejicanos, San Salvador,
LICENCIADO RICARDO ANTONIO VILLALTA BENITEZ,
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída
ABOGADO Y NOTARIO.
a las dieciocho horas del día veintinueve de agosto del año dos mil once,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
1 v. No. C002514
la herencia intestada que a su defunción dejara el señor SAMUEL ANTONIO RODRIGUEZ GONZALEZ, quien falleció el día diecisiete de
febrero del año dos mil, en la ciudad de San Salvador, siendo su último
domicilio la ciudad de Quezaltepeque, a favor de la señora SANDRA
JOSE HORACIO DIAZ, Notario, de este domicilio y con Oficina en
JEANNETTE NAVAS RODRIGUEZ, en su calidad de hija sobreviviente
Avenida Maquilishuat No. 302, Colonia Vista Hermosa de la ciudad
y Cesionaria de los Derechos que les correspondían a la Señora EDITD
de San Salvador,
ALCINE NAVAS RODRIGUEZ; en consecuencia se le ha conferido a
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario,
a las quince horas del día dieciocho de agosto del año dos mil once, se
R
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
IA
Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Amatepec de
D
San Salvador, dejó la Señora ELENA GUARDADO MENCIA conocida
la aceptante la administración y representación interina de la sucesión,
con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público a fin de que si hay
personas que se crean con derecho a la herencia relacionada, se presenten
a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir del día
por ELENA GUARDADO MANCIA, MARIA ELENA GUARDADO,
ELENA GUARDADO DE ORTIZ, ELENA GUARDADO y por ELENA
siguiente al de la última publicación de este edicto.
GUARDADO DE ALVARADO, de parte del Señor GILBERTO ORTIZ
Librado en la oficina de la Notario ELIA ROXANA MOLINA
ORELLANA conocido por GILBERTO ALVARADO, en concepto
MEJIA. San Salvador, a los catorce días de septiembre del año dos mil
de cónyuge sobreviviente y como cesionario de los derechos perso-
once.-
nales de los hijos sobrevivientes de la causante, Señores: GILBERTO
ELIA ROXANA MOLINA MEJIA,
ALVARADO GUARDADO, GUSTAVO ALVARADO GUARDADO,
JORGE ALBERTO ALVARADO GUARDADO y NELSON GUAR-
NOTARIO.
DADO ALVARADO; y en ese carácter se le confiere la Administración
y Representación Interina de la Sucesión Intestada, con las facultades
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.-
1 v. No. F009924
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
82
ELIA ROXANA MOLINA MEJIA, Notario, de este domicilio, con
señora CLAUDIA XIOMARA GUTIERREZ AMAYA conocida por
oficina ubicada en Residencial La Gloria, pasaje D-cuatro, casa número
CLAUDIA XIOMARA GUTIERREZ SOLANO, en su calidad de hija
treinta y uno, Mejicanos, San Salvador,
de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto
HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario,
que le correspondían a la madre de la causante, señora JULIA SOLANO;
proveída a las diecisiete horas del día treinta y uno de agosto del año
habiéndosele conferido la Administración y representación INTERINA
dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de La
de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora
Herencia Yacente.
MARIA SEBASTIANA RIVERA HERNANDEZ, quien falleció el día
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
veinticuatro de mayo del año dos mil siete, ocurrida en la ciudad de San
Librado a los dos días del mes de septiembre del año dos mil
Martín, Departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio,
a favor del señor CESAR JOHA AMAYA RIVERA, en su calidad de
once.
hijo sobreviviente y Cesionaria de los Derechos que les correspondían
a los Señores YONIS RAUL AMAYA RIVERA y a MIRNA ESTELA
AMAYA RIVERA; en consecuencia se le ha conferido a la aceptante la
administración y representación interina de la sucesión, con las facultades
LIC. LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS,
y restricciones del curador de la herencia yacente.
NOTARIO.
Lo que se hace del conocimiento del público a fin de que si hay
personas que se crean con derecho a la herencia relacionada, se presenten
a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir del día
1 v. No. F009933
siguiente al de la última publicación de este edicto.
Librado en la oficina de la Notario ELIA ROXANA MOLINA
MEJIA. San Salvador, a los catorce días de septiembre del año dos mil
GREGORIO RENÉ TORRES GONZÁLEZ, Notario, de este domicilio,
once.-
ELIA ROXANA MOLINA MEJIA,
con oficina ubicada en Colina El Jabalí 1, Tercera Calle y Sexta Avenida,
Polígono Once, Número Nueve, Nejapa, San Salvador.-
NOTARIO.
HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída
a las ocho horas del día diez de septiembre del año dos mil once; se ha
1 v. No. F009925
tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su Defunción, ocurrida en la ciudad de Soyapango
de este Departamento, el día tres de enero del año dos mil diez, dejó
la señora MARIA DE LA CRUZ QUINTANILLA DE CARCAMO,
R
LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notario, del domicilio de San
IA
Salvador, con Oficina Profesional situada sobre la Veinticinco Avenida
conocida por MARIA DE LA CRUZ QUINTANILLA, por CRUZ
QUINTANILLA ROSALES, por CRUZ QUINTANILLA y por ANA
Norte y Veintitrés calle Poniente, Condominio Medicentro La Esperanza,
D
Edificio H, Local Ciento diecisiete, San Salvador, al público
HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario, a las catorce horas del día diecinueve de marzo del presente año,
se ha Declarado Heredera abintestato y con beneficio de inventario, de
los bienes que a su defunción dejó la causante JESUS DEL CARMEN
CRUZ QUINTANILLA ROSALES, de parte de las señoras TERESA
PATRICIA CARCAMO DE SURA y SANDRA CECILIA CARCAMO DE GUEVARA, en calidad de hijas sobrevivientes de la causante,
habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de
la Sucesión, con las Facultades y Restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos
SOLANO conocida por CARMEN SOLANO AMAYA, quien era de
cuarenta y un años, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango,
Departamento de San Salvador, y que era originaria de la ciudad de
Santiago de María, Departamento de Usulután, quien falleció en el
Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de esta ciudad, el día
quince de diciembre del año de mil novecientos noventa y siete, a la
los que se crean con derechos a esta Herencia, para que se presenten a
la referida oficina en el Término de Quince Días, contados a partir del
siguiente a la última publicación del presente Edicto.Librado en la Oficina del Notario GREGORIO RENÉ TORRES
GONZÁLEZ.-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
En la ciudad de Nejapa, a las ocho horas quince minutos del día
diez de septiembre del año dos mil once.-
83
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.- En tal virtud, el Suscrito CITA por este medio a las
personas que se crean con derecho en la expresada herencia, para que
comparezcan a la oficina del Suscrito en el término de quince días a
GREGORIO RENÉ TORRES GONZÁLEZ,
partir del siguiente en que aparezca publicado por tercera vez el presente
edicto, con el objeto de que la comparecencia surta los efectos de ley.
NOTARIO.
Librado en San Salvador, a las diez horas del día catorce de
1 v. No. F009936
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
septiembre de dos mil once.-
JAIME NILO LINDO GARCIA, Notario, de este domicilio, con oficina
ubicada en: Segunda Calle Oriente número CUATRO de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas treinta minutos del día once de mayo del presente año,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la
herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Zaragoza,
Departamento de La Libertad el día once de octubre del dos mil siete, dejó
el causante CARLOS GONZALEZ conocido por CARLOS GONZALEZ
DE PAZ, de parte de CARLOS GONZALEZ HERNANDEZ, por sí
en su concepto de hijo y como cesionario de los derechos hereditarios
que le correspondían a: CANDELARIA DE JESUS HERNANDEZ
DE GONZALEZ, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante; y
ODILIA GONZALEZ DE MORALES, JOSE MARIO GONZALEZ
HERNANDEZ, MARIA ELOISA GONZALEZ HERNANDEZ, y
ANA MORENA GONZALEZ HERNANDEZ, en calidad de hijos del
referido causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio
se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para
que se presenten a la oficina antes mencionada en el término de quince
días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente
edicto.
Librado en la oficina del notario JAIME NILO LINDO GARCIA.
En la ciudad de Soyapango, a las nueve horas del día veinte de julio del
dos mil once.-
RODOLFO MISAEL ABREGO OLMEDO,
NOTARIO.
1 v. No. F009989
FLOR DE MARIA CLIMACO MENA, Notario, de este domicilio, con
Oficina Jurídica situada en Avenida Alberto Masferrer, dos cuadras al
norte de la Iglesia El Calvario, Barrio El Centro, Santiago Nonualco,
Departamento de La Paz.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las nueve horas y treinta minutos del día veintisiete de julio del año
dos mil once, se tiene por aceptada expresamente y con Beneficio de
Inventario, la Herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional Rosales, Departamento de San Salvador, a consecuencia
de Hemorragia Subaracroidea, quien era de cincuenta y cuatro años de
edad, Agricultor en Pequeño, Divorciado, originario y del domicilio de
Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, y siendo éste su último
domicilio, de Nacionalidad Salvadoreña, dejó el señor LUIS ALONSO
NOTARIO.
RIVAS conocido por LUIS ALONSO RIVAS RODRIGUEZ, de parte de
1 v. No. F009937
D
IA
R
JAIME NILO LINDO GARCIA,
la señora MARIA ANTONIA RIVAS RODRIGUEZ. En consecuencia,
se ha conferido a la representante la administración y representación
INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones que la ley
confiere a los curadores de la Herencia yacente.
El suscrito Notario, RODOLFO MISAEL ABREGO OLMEDO, con
Oficina Profesional situada en Tercera Calle Poniente número cuatro
mil seiscientos veintiuno, Colonia Escalón, de esta ciudad,
Lo que hace del conocimiento al público para efectos de ley.
En la ciudad de San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil
HACE SABER: Que por resolución proveída a las quince horas del
día doce de septiembre de este año, el Suscrito ha tenido por aceptada
expresamente con beneficio de inventario de parte de la señora ZOILA
MERCEDES SASSO DE CARDONA, la herencia en carácter de heredera testamentaria de los bienes que a su defunción dejó el causante
Manuel Francisco Cardona Sasso, quien fue de treinta y nueve años,
Empleado, fallecido a las cuatro horas y quince minutos del día tres de
agosto del año dos mil once, en esta ciudad, siendo su último domicilio
en Colonia Escalón, Calle El Mirador número sesenta-veinte, habiéndosele conferido a la aceptante, la administración y representación interina
once.
LIC. FLOR DE MARIA CLIMACO MENA,
NOTARIO.
1 v. No. F009998
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
84
REYNA ELIZABETH LOVOS ALVARADO, Notario, de este domicilio,
ció el día ocho de noviembre de dos mil ocho, en el Barrio El Centro,
con oficina ubicada en Condominio Metro España, Edificio "A", local
Jurisdicción de Bolívar, Distrito y Departamento de La Unión, siendo
Uno-A, primera Planta, entre Trece Calle Oriente y Avenida España,
ese lugar su último domicilio, de parte de los señores ALCIDES OMAR
San Salvador,
CRUZ MARTINEZ, conocido por ALCIDES OMAR CRUZ, PEDRO
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída
HERNAN CRUZ REYES, conocido por PEDRO HERNAN CRUZ, y
a las quince horas cincuenta minutos del día nueve de Septiembre del
SANDRA CORALIA REYES MARTINEZ, en calidad de herederos
dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
Testamentarios e hijos de la causante.
Y se le ha conferido a dichos aceptantes en el carácter indicado la
Santiago Texacuangos, Departamento de San Salvador, siendo éste su
administración y representación interina de la sucesión con las facultades
último domicilio, el día trece de abril del año dos mil uno, dejara la señora
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en
MARIA INOCENTA SANCHEZ DIAZ, conocida por INOCENTE
SANCHEZ, INOCENTA SANCHEZ, MARIA INOCENTE SANCHEZ,
VICENTA SANCHEZ DIAZ, MARIA INOCENTE SANCHEZ, VI-
CENTA SANCHEZ e INOCENTE DIAZ, quien falleció en el Hospital
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Nacional de Neumología y Medicina General, a las dieciocho horas con
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dos días del mes
cincuenta minutos del día trece de abril del año dos mil uno; a conse-
de junio del dos mil once.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
cuencia de SX paraneoplásico, sosp metástasis pulmonar, sospecha Ca.
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,
Colon, neumonía, de parte del señor MAURICIO ERNESTO PEREZ
SECRETARIO.
SANCHEZ, en concepto de adquirente de los derechos Sucesorios que
3 v. alt. No. C002523-1
en su calidad de hijos sobreviviente de la causante les correspondieran a
los señores JESUS SANCHEZ, conocido por NATIVIDAD DE JESUS
SANCHEZ DIAZ, ANTONIO ISIDRO SANCHEZ, y MARIA MELIDA
SANCHEZ ahora DE VENTURA; habiéndosele conferido la adminis-
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
tración y representación interina de la sucesión, con las facultades y
Juez de lo Civil Interino de este distrito judicial, al público para los
restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia,
efectos de ley,
por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida
herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término
de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del
presente edicto.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
que a su defunción dejó el causante SALVADOR QUINTANILLA o
SALVADOR QUINTANILLA Y QUINTANILLA, quien falleció el día
Librado en la oficina de la Notario Reyna Elizabeth Lovos Alva-
diez de mayo de dos mil uno, en el Barrio Guadalupe de San Luis La
rado. En la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas del día doce
Herradura, su último domicilio; por parte de la señora SONIA MAR-
de Septiembre del dos mil once.
GARITA QUINTANILLA DE OSEGUEDA, en concepto de hija del
causante, y además como cesionaria de los derechos hereditarios que en
NOTARIO.
D
IA
R
REYNA ELIZABETH LOVOS ALVARADO,
tal sucesión correspondían a la señora ROSA MAUDA ZOTELO VIUDA
DE QUINTANILLA o ROSA MAUDA ZOTELO o ROSA MAUDA
ZOTELO DE QUINTANILLA, como cónyuge sobreviviente del mismo causante. Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora
y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
1 v. No. F010002
curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y diez
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con
beneficio de inventario la herencia testamentaria que dejó la señora
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, nueve de agosto de dos
mil once.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA
GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- JORGE ALBERTO
RODRIGUEZ, SECRETARIO.
FIDELIA REYES DE CRUZ, conocida por FIDELIA REYES CRUZ,
FIDELIA REYES MARTINEZ, y por FIDELIA REYES, quien falle-
3 v. alt. No. C002529-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
85
LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE
Concepción Batres, Departamento de Usulután, lugar que tuvo como
PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-
último domicilio, de parte de la señora MARICELA LOPEZ DEL CID,
TAMENTO DE MORAZAN,
conocida por MARICELA LOPEZ, en calidad de hija de la causante;
confiriéndosele la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado,
yacente.
a las doce horas y treinta minutos de este día; se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora ORALIA
SARAVIA RODRIGUEZ, de treinta y siete años de edad, de oficios
presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera
publicación de este edicto.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
domésticos, del domicilio de Sociedad, departamento de Morazán, con
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
Documento Único de Identidad Número cero cuatro siete cuatro cero
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los diecinueve días del
cinco cero seis guión tres; y Tarjeta de Identificación Tributaria número
mes de agosto del dos mil once.- LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ
un mil trescientos veintitrés guión ciento veinte mil doscientos setenta
DE LO CIVIL.- LIC. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,
y cuatro guión ciento uno guión uno; de la herencia que en forma Tes-
SECRETARIA.
tamentaria dejó la causante JUANA FRANCISCA RODRIGUEZ DE
SARAVIA, conocida por JUANA FRANCISCA RODRIGUEZ VIUDA
3 v. alt. No. F009882-1
DE SARAVIA; quien fue de setenta años edad, de oficios domésticos,
viuda, originaria de Sociedad, hija de LORENZA RODRIGUEZ,
(fallecida) y padre ignorado; quien falleció a las doce horas y quince
minutos del día once de febrero del dos mil once, en el Cantón Peñón
de la jurisdicción de Sociedad, departamento de Morazán; siendo ese
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
lugar su último domicilio; en concepto de heredera testamentaria de la
Juez de lo Civil Interino de este distrito judicial, al público para los
referida causante.- Se ha conferido a la referida aceptante en la calidad
efectos de ley,
expresadas, la administración y representación INTERINA de dicha
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
yacente.- Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,
que a su defunción dejó el causante MIGUEL DE LOS SANTOS FUNES,
para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de
quien falleció el día doce de noviembre de dos mil diez, en el Cantón
quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
Liévano de la jurisdicción de Zacatecoluca, su último domicilio; por
edicto.
parte del señor EFRAIN ALONSO MARTINEZ FUNES, en concepto
de cesionario del derecho hereditario que en tal sucesión correspondía
a AGUSTIN ARTEMIO FUNES OSORIO o AGUSTIN ARTEMIO
Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera,
departamento de Morazán, a las doce horas y cuarenta minutos del día
veintiocho de julio de dos mil once.- LIC. BACILIA DEL CARMEN
R
PORTILLO, JUEZ 1º. DE 1ª. INSTANCIA.- LIC. YESENIA ROSIBEL
VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
EUFEMIA FUNES DE MARTINEZ o MARIA EUFEMIA FUNES,
SANTOS MARGARITA FUNES OSORIO, MIGUEL ANGEL FUNES
OSORIO, y SEBASTIAN ANTONIO FUNES OSORIO o SEBASTIAN
ANTONIO FUNES, como hijos del causante. Nómbrase al aceptante,
IA
D
OSORIO FUNES, JOSE NORBERTO FUNES OSORIO, MARIA
interinamente, administrador y representante de la sucesión, con las
3 v. alt. No. F009864-1
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, diez de agosto de dos
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas de este
mil once.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA
día, se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de in-
GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- JORGE ALBERTO
ventario, la herencia intestada que dejó la señora CARMEN ALICIA
RODRIGUEZ, SECRETARIO.
LOPEZ RAMOS, conocida por CARMEN ALICIA LOPEZ, al fallecer
el día veinticinco de abril del año dos mil ocho, en Oakland, Alameda,
California, de los Estados Unidos de América, siendo la ciudad de
3 v. alt. No. F009893-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
86
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL DEL
de Ciudad Barrios, siendo éste su último domicilio, de parte del señor
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,
JOSE OSMIN DEL CID CHICAS, en calidad de hijo de la causante.-
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
a las ocho horas del día treinta y uno de mayo de dos mil once, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
intestada dejada a su defunción ocurrida el día veintiséis de noviembre
del año dos mil ocho, en la Ciudad de Soyapango, dejó el causante señor
ISRAEL ANTONIO FUNES TORRES, siendo su último domicilio el
de esta ciudad, de parte de BENJAMIN FUNES MORAN conocido
Habiéndole conferido al aceptante declarado en el carácter indicado,
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Y
CITA: A los que se crean con derecho a la Herencia referida para que se
presenten a deducirlo dentro del término de QUINCE DIAS, contados
desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.- Lo que se pone
en conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios,
FUNES conocida por MARIBEL HERNANDEZ, ANA MARIBEL
Departamento de San Miguel, a las quince horas del día ocho de
TORRES y por MARIBEL TORRES madre del causante, BLANCA
agosto del año dos mil once.- LICDA. ANA LETICIA ORELLANA
DELMY GARCIA DE GARCIA conocida por BLANCA DELMY
DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN
GARCIA, en representación legal del niño ALEXIS DAVID FUNES
BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
por BENJAMIN FUNES, padre del causante, MARIBEL RAMOS DE
GARCIA, hijo del de Cujus y CLAUDIA JEANNETTE RIVERA DE
FUNES, en su calidad de cónyuge sobreviviente del de Cujus.
3 v. alt. No. F009965-1
Y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación
interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones
legales. Debiendo ejercerla el niño ALEXIS DAVID FUNES GARCIA,
por medio de su representante legal señora BLANCA DELMY GARCIA
DE GARCIA conocida por BLANCA DELMY GARCIA.
Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión.
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY,
HACE SABER: En las diligencias de aceptación de herencia
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador,
intestada iniciada por el Licenciado JUAN EVELIO TOLEDO ACOSTA,
a las ocho horas diez minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil
en su calidad de Apoderado General Judicial de los señores LOYDA
once.- LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE
CECILIA GALINDO HERNANDEZ, SONIA IDALIA GALINDO
LO CIVIL.- LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ,
HERNANDEZ, EVER MAURICIO HERNANDEZ GALINDO, ELSA
SECRETARIA.
YANIRA HERNANDEZ DE CARDENAS, y MIGUEL OVIDIO
HERNANDEZ GALINDO, proceso clasificado bajo el número de
referencia 00622-11-DV-2CM1, se ha proveído resolución por este
3 v. alt. No. F009944-1
tribunal a las catorce horas con treinta y un minutos del día dos de
septiembre del año dos mil once, mediante la cual se ha tenido por
R
aceptada interinamente, y con Beneficio de Inventario, de parte de los
señores LOYDA CECILIA GALINDO HERNANDEZ, SONIA IDALIA
GALINDO HERNANDEZ, EVER MAURICIO HERNANDEZ GA-
DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INS-
LINDO, ELSA YANIRA HERNANDEZ DE CARDENAS, y MIGUEL
D
IA
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
TANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN
OVIDIO HERNANDEZ GALINDO, de cuarenta y cinco, cuarenta y
MIGUEL,
cuatro, cuarenta y tres, cuarenta y uno y treinta y nueve años de edad
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cinco minutos
respectivamente; de oficios domésticos la primera, segunda y cuarta,
del día dos de agosto del año dos mil once, se ha tenido por aceptada
jornalero el tercero y empleado el quinto; todos del domicilio de esta
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a
ciudad a excepción de la segunda que es del domicilio de la ciudad de
su defunción dejó la señora MARIA ELVIRA DEL CID DE CHICAS
Acajutla, departamento de Sonsonate, portadores de sus Documentos
o MARIA ELVIRA DEL CID ROMERO, quien fue de sesenta y tres
Únicos de Identidad números en su orden: cero un millón setecientos
años de edad, de oficios domésticos, casada, originaria de este domici-
veintitrés mil trescientos cuarenta-dos; cero tres millones doscientos
lio, jurisdicción de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, hija
noventa y ocho mil ochocientos tres-cero; cero dos millones ciento
de Doroteo del Cid y de Lucía Romero, quien falleció a las veintidós
veinte mil cincuenta y dos-seis; cero cero trescientos dos mil ochocientos
horas y treinta y cinco minutos del día veinticinco de septiembre de dos
sesenta y tres-tres, y cero dos millones trescientos cincuenta y siete mil
mil diez, en el Hospital Nacional Monseñor Oscar Arnulfo Romero,
seiscientos treinta-cinco; con Números de Identificación Tributaria en
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
87
su orden: cero doscientos diez-cero cuarenta mil ochocientos sesenta y
a las aceptantes en el carácter dicho administradoras y representantes
cinco-ciento diez-nueve; cero doscientos diez-cero treinta mil doscientos
interinas de la sucesión de que se trata, con las facultades y restricciones
sesenta y siete-ciento cinco-cuatro; cero doscientos diez-cero sesenta
que corresponden a los curadores de la herencia yacente. Publíquense
mil seiscientos sesenta y ocho-ciento ocho-cero; cero doscientos diez-
los edictos de Ley.- Lo que se pone en conocimiento para los efectos
cero sesenta mil doscientos setenta-ciento cinco-dos; y cero doscientos
de Ley.
diez-cero setenta y un mil ciento setenta y uno-ciento uno-siete, en su
calidad de hijos del causante, la herencia intestada que a su defunción
dejara el causante LORENZO HERNANDEZ, quien fuera de setenta y
un años de edad, jornalero, habiendo fallecido el día veintisiete de junio
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las quince
horas del día veintisiete de abril de dos mil once.- LIC. DINORA DEL
CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
de dos mil ocho, habiendo sido éste su último domicilio.
A los aceptantes señores LOYDA CECILIA GALINDO
3 v. alt. No. F009990-1
HERNANDEZ, SONIA IDALIA GALINDO HERNANDEZ, EVER
MAURICIO HERNANDEZ GALINDO, ELSA YANIRA HERNANDEZ
DE CARDENAS, y MIGUEL OVIDIO HERNANDEZ GALINDO, en
su carácter de hijos del causante, se les confiere Interinamente la Admi-
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
nistración y Representación de la sucesión.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL; Santa Ana, a las quince horas con nueve minutos del día
dos de septiembre del año dos mil once.- LIC. RODRIGO ERNESTO
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA
LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las
CANTIL, SANTA ANA.- LIC. JAIME MANUEL BENITEZ BAÑOS,
ocho horas con cinco de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
SECRETARIO.
y con beneficio de inventario, la herencia intestada de los bienes que
a su defunción acaecida, el día diecisiete de junio de mil novecientos
noventa y nueve, en Sensuntepeque, departamento de Cabañas, siendo el
3 v. alt. No. F009970-1
mismo lugar su último domicilio; dejó el señor JOSE LUCIO ALFARO
CALLEJAS o JOSE LUCIO ALFARO, quien fue de setenta y cinco
años de edad, casado, jornalero, hijo del señor Mercedes Alfaro y de la
señora María Callejas, originario de Ciudad Victoria, Departamento de
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
Cabañas; de parte del señor EVELIO ALFARO ZAVALA, en calidad
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
de hijo del causante y como Cesionario de los Derechos Hereditarios que
CHINAMECA,
en calidad de cónyuge del causante le correspondían a la señora María
Antonia Zavala viuda de Alfaro, representado por la Licenciada GLADIS
ELIZABETH FLORES MEMBREÑO o GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, como Apoderada General Judicial con Cláusula
las once horas treinta y cinco minutos del día veintisiete de abril de dos
Especial. Habiéndosele conferido al aceptante la administración y repre-
R
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
sentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones
tario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora
de los curadores de la herencia yacente.
IA
mil once; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inven-
D
ROSA CORONADA HENRIQUEZ VELASQUEZ conocida por ROSA
CORONADA HENRIQUEZ DE ORDOÑEZ, fallecida a las siete horas
del día veintiocho de febrero de dos mil dos, en el Cantón Potreríos,
Jurisdicción de Lolotique, siendo la ciudad de Nueva Guadalupe, de este
Distrito, Departamento de San Miguel, su último domicilio; de parte de
SE CITA: A quienes se consideren con derecho en la referida sucesión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
última publicación de este edicto.
las señoras Teresa de Jesús Ordóñez, Liduvina Ordóñez y Rosa Aminta
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
Ordóñez o Rosa Ordóñez, éstas en su concepto de hijas de la causante,
treinta y un días del mes de agosto de dos mil once.- LIC. JOSE ANGEL
quienes deberán ejercerla conjuntamente con el heredero ya nombrado
POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO
por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas del día
ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
veintiuno de enero de dos mil nueve; al señor Eliseo Ordóñez Henríquez,
en su concepto de hijo de la causante y además cesionario del derecho
hereditario que en la sucesión le correspondía al señor Eliseo de la Cruz
Ordóñez López, éste cónyuge sobreviviente de la causante.- Nómbrase
3 v. alt. No. F010039-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
88
HERENCIA YACENTE
tramo mide cero punto veinticinco metros y el cuarto tramo mide ocho
punto noventa y seis metros, linda con los señores Mauricio Valencia
y Macaria Portillo Escalante de Molina. Todos los colindantes son de
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE
SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
este domicilio. El predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene
cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión
con nadie y lo adquirió de la señora Flor Cornejo, quien es mayor de
edad, de Oficios domésticos y del domicilio de San Pablo Tacachico,
y dos minutos del día seis de julio de dos mil once, se ha declarado Ya-
mediante compra verbal que le hizo en el mes de enero del año mil
cente la sucesión dejada por el señor Federico Anzora Sandoval, quien
novecientos noventa y ocho, acto del cual la referida señora no le ex-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
AVISA: Que por resolución dictada a las catorce horas con cincuenta
falleció el día veintitrés de abril de dos mil nueve, siendo la ciudad de
tendió documento alguno; y ha poseído dicho inmueble en forma quieta,
Tonacatepeque su último domicilio, en virtud de haber transcurrido más
pacífica y no interrumpida desde que lo compró, posesión que unida a la
de quince días sin que persona alguna se haya presentado a este Juzgado
de su anterior propietario es superior a diez años. Que dicho inmueble
aceptando la herencia o una cuota de ella, y se ha nombrado curador para
carece de antecedente registral inscrito en el Registro de la Propiedad
que represente la referida sucesión al LICENCIADO MARIO OSTUL
Raíz e Hipotecas del departamento de La Libertad, tal como consta en
GÁMEZ CHAVEZ, a quien se le ha juramentado y discernido el cargo
la referida certificación catastral y lo valora en la cantidad de Ocho mil
conferido.
Dólares de los Estados Unidos de Norte América ($ 8,000.00).
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a
las ocho horas del día cinco de septiembre de dos mil once.- LICDA.
MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ANA LETICIA ARIAS ZETINO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009870-1
Por lo que se avisa al público para efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de San Pablo Tacachico, a los catorce días del
mes de septiembre del año dos mil once. ARÍSTIDES ALVARADO
MEJÍA, ALCALDE MUNICIPAL.- MANFREDI GUARDADO RIVERA, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F009977-1
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado el señor
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado el señor
Comerciante, del domicilio de San Pablo Tacachico, con Documento
LAZARO DE JESUS SANTOS PEÑA, conocido por LAZARO DE
Único de Identidad número cero un millón cuatrocientos ochenta y tres
JESUS SANTOS, de ochenta años de edad, Agricultor, del domicilio de
mil ochocientos treinta y tres-cuatro, solicitando Título de Propiedad
San Pablo Tacachico, con Documento Único de Identidad número cero
a su favor, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Barrio El
tres millones doscientos cuatro mil quinientos cincuenta y nueve-nueve,
Centro, Primera Calle Poniente, sin número, Agroservicio Atiocoyo,
solicitando Título de Propiedad a su favor, de un inmueble de natura-
D
IA
R
HUGO RIVAS VILLANUEVA, de treinta y cinco años de edad,
municipio de San Pablo Tacachico, departamento de La Libertad, de una
leza rural, situado en Cantón Moncagua, Caserío Barillas, sin número,
extensión superficial de CIENTO SETENTA Y DOS PUNTO VEIN-
municipio de San Pablo Tacachico, departamento de La Libertad, de
TISIETE METROS CUADRADOS, el inmueble mide y linda: LADO
una extensión superficial de DIECISIETE MIL CIENTO SESENTA Y
NORTE: en un tramo mide cinco punto ochenta y siete metros, linda
OCHO PUNTO NUEVE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SIETE
con los señores Pedro Antonio Cruz López, Blanca Berta Reyes y con
METROS CUADRADOS, el inmueble mide y linda: LADO NORTE:
calle de por medio; LADO ORIENTE: en un tramo mide veinticuatro
en dos tramos, el primer tramo mide ciento treinta y seis punto setenta
punto cero cinco metros, linda con la señora María Magdalena Rivas
y seis metros, el segundo tramo mide noventa punto setenta y ocho
Viuda de Martínez; LADO SUR: en un tramo mide ocho punto sesenta
metros, linda con los señores Cristóbal Granados García, Víctor Portillo
y nueve metros, linda con el señor Juan Francisco Orellana Magaña y
y Fermina Elena Molina de Portillo; LADO ORIENTE: en cuatro tra-
LADO PONIENTE: en cuatro tramos, el primer tramo mide cuatro punto
mos, el primer tramo mide siete punto sesenta y tres metros, tramo dos
cuarenta metros, tramo dos mide diez punto veinticinco metros, el tercer
mide ocho punto ochenta y uno metros, el tercer tramo mide veintiuno
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
89
sin número, municipio de San Pablo Tacachico, departamento de La
y siete metros, linda con el señor José Alirio Cornejo; LADO SUR: en
Libertad, de una extensión superficial de DOSCIENTOS VEINTISEIS
un tramo mide doscientos sesenta y ocho punto dieciocho metros, linda
PUNTO CERO SIETE METROS CUADRADOS, el inmueble mide y
con la señora María Félix Cruz y LADO PONIENTE: en once tramos,
linda: LADO NORTE: en un tramo mide trece punto cuarenta y cinco
el primer tramo mide cuatro punto cincuenta y cinco metros, tramo dos
metros, linda con la señora Bernarda Mejía Viuda de Escobar; LADO
mide cuatro punto cincuenta y cinco metros, el tercer tramo mide cuatro
ORIENTE: en cinco tramos, el primer tramo mide cinco punto setenta
punto ochenta y cinco metros, el cuarto tramo mide cuatro punto ochenta
y cinco metros, tramo dos mide cinco punto veintitrés metros, el tercer
y cinco metros, el quinto mide once punto cincuenta y tres metros, tramo
tramo mide tres punto ochenta y cuatro metros, el cuarto tramo mide
sexto mide once punto cincuenta y tres metros, el séptimo tramo mide
tres punto ochenta y cuatro metros y el quinto tramo mide cinco punto
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
punto ochenta y nueve metros, el cuarto tramo mide diez punto ochenta
quince punto noventa y ocho metros, el octavo tramo mide quince punto
doce metros, linda con la señora Antonia Alvarado de Orozco y con
noventa y ocho metros, el noveno tramo mide veintiséis punto cero siete
calle de por medio; LADO SUR: en dos tramos, el primer tramo mide
metros, tramo décimo, nueve punto cincuenta y cuatro metros, el décimo
seis punto diez metros, el segundo tramo mide seis punto diez metros,
primero mide once punto treinta y cinco metros, lindan con calle de por
linda con la señora María Ángela Cano de Alas y LADO PONIENTE:
medio. Todos los colindantes son de este domicilio. El predio descrito
en dos tramos, el primer tramo mide ocho punto sesenta y dos metros, el
no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de
segundo tramo mide cinco punto cero dos metros, linda con los señores
ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie y lo adquirió de
Juan Tomás Mata Díaz, Roberto Antonio Mata Díaz, Reina Isabel Mata
parte de la señora Virginia Alvarenga de Recinos, quien es mayor de
Díaz, Francisco Mata Díaz, Adán de Jesús Díaz Mata, Rosario Mata Díaz.
edad, de Oficios domésticos y del domicilio de San Pablo Tacachico,
Eduardo de Jesús Mata Díaz, Bernarda Mejía Viuda de Escobar. Todos
mediante escritura pública número siete, celebrada en la ciudad de San
los colindantes son de este domicilio. El predio descrito no es dominante,
Salvador, a las nueve horas del día cinco de enero de mil novecientos
ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni
sesenta y ocho, ante los oficios del notario Manuel Zepeda; y ha poseído
está en proindivisión con nadie y lo adquirió de la señora María Julia
el inmueble en forma quieta, pacífica y no interrumpida desde que lo
Clavel Quijada, quien es mayor de edad, de Oficios domésticos y del
compró, posesión que unida a la de su anterior propietario es superior a
domicilio de San Pablo Tacachico, mediante compra verbal que le hizo
diez años. Que dicho inmueble carece de antecedente registral inscrito
en el mes de mayo del año mil novecientos noventa y cinco, acto del
en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento de
cual la referida señora no le extendió documento alguno; y ha poseído
La Libertad, tal como consta en la referida certificación catastral y lo
el inmueble en forma quieta, pacífica y no interrumpida desde que lo
valora en la cantidad de Dos mil Dólares de los Estados Unidos de Norte
compró, posesión que unida a la de su anterior propietario es superior a
América ($ 2,000.00).
diez años. Que dicho inmueble carece de antecedente registral inscrito
Por lo que se avisa al público para efectos de Ley.
en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento de
La Libertad, tal como consta en la referida certificación catastral y lo
Alcaldía Municipal de San Pablo Tacachico, a los catorce días del
mes de septiembre del año dos mil once. ARISTIDES ALVARADO
valora en la cantidad de Cinco mil Dólares de los Estados Unidos de
Norte América ($ 5,000.00).
R
MEJIA, ALCALDE MUNICIPAL.- MANFREDI GUARDADO RI-
Por lo que se avisa al público para efectos de Ley.
D
IA
VERA, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F009978-1
Alcaldía Municipal de San Pablo Tacachico, a los catorce días del
mes de septiembre del año dos mil once. ARÍSTIDES ALVARADO
MEJÍA, ALCALDE MUNICIPAL.- MANFREDI GUARDADO RIVERA, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F009979-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado la señora
FIDELINA DEL CARMEN ACOSTA RUEDA, de cincuenta y un años
de edad, de Oficios domésticos, del domicilio de San Pablo Tacachico,
con Documento Único de Identidad número cero cero ciento sesenta y
ocho mil setecientos nueve-uno, solicitando Título de Propiedad a su
favor, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Cantón Las Mesas,
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el Licenciado
Carlos Alfredo Portillo Cruz, quien actúa en nombre y representación
del Señor GERARDO ALEJANDRO HERNÁNDEZ HENRÍQUEZ, de
cuarenta y cuatro años de edad, comerciante, originario de la Ciudad
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
90
de San Miguel y de este domicilio, con Documento Único de Identidad
TITULO SUPLETORIO
número: cero un millón trescientos sesenta y un mil quinientos ochenta
- seis y Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil doscientos
diecisiete - ciento diez mil setecientos sesenta y seis - ciento tres - nueve; solicitando TÍTULO DE PROPIEDAD de un inmueble del cual su
representado es dueño y actual poseedor, que se describe así: Un solar
de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Centro, de esta Villa, de la
capacidad superficial de DOSCIENTOS SETENTA Y TRES METROS
de este domicilio, con oficina jurídica situada en Boulevard y Ofibodegas Merliot, Zona Comercial Diez, Urbanización Jardines del Volcán,
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, al público para los efectos
de Ley,
HACE SABER: Que ante sus oficios notariales se ha presentado
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, mide
La infrascrita Notario CONSUELO RAQUEL SALGADO BOQUIN,
el Señor JOSE SATURNINO GOMEZ TURCIO, de cuarenta y un años
Amaya y Juana Rosibel Lovo de Castillo, en línea recta los divide en una
de edad, Sastre, del domicilio del Cantón San Martín, Jurisdicción de
parte pared de la casa y en la otra tapial de bloque de los colindantes de
Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único
por medio; AL ORIENTE, mide diez metros con cincuenta centímetros,
de Identidad número cero cero dos nueve dos cero ocho siete- cuatro, y
linda con propiedad del señor Ovidio Antonio Pocasangre Turcios, cerco
Número de Identificación Tributaria cero siete cero cinco- dos seis uno
de piedra propio de por medio; AL SUR, mide veintiséis metros, linda
uno seis nueve- uno cero uno- dos, solicitando a su favor TITULACIÓN
con propiedad de la señora María Blanca Andino, calle de por medio;
SUPLETORIA, de un terreno, de naturaleza rústica, SIN NÚMERO,
y AL PONIENTE, mide diez metros con cincuenta centímetros, linda
situado en el Cantón SAN MARTIN, Jurisdicción de MONTE SAN
con propiedad del señor Raúl Henríquez, calle pública de por medio.
JUAN, Departamento de CUSCATLÁN; de una extensión superficial
Que el inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene ninguna
de DOS MIL CIENTO CUARENTA Y SEIS PUNTO CERO TREINTA
carga ni derecho real que pertenezca a otra persona, ni se encuentra en
Y SEIS METROS CUADRADOS, y corresponde a la parcela CUA-
proindivisión con nadie y su representado lo valúa en la suma de DIEZ
TROCIENTOS UNO del sector CERO SIETE CUATRO SIETE TRES
MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Que
CERO DOS CINCO CERO CERO, ubicada en el Cantón SAN MARTIN,
el inmueble lo adquirió su representado mediante contrato de Compra-
Municipio de MONTE SAN JUAN, Departamento de CUSCATLÁN, el
venta de Posesión Material, que a su favor hizo la señora María Marta
cual consta de quince tramos rectos y cuya descripción es como sigue.
Henríquez Díaz de Hernández, el día cuatro de diciembre del año dos
Partiendo del mojón uno (Mo1), punto de partida de la presente des-
mil, quien tenía más de doce años de poseerlo, por tanto le asiste el de-
cripción, cuyas coordenadas geodésicas son: LONGITUD: Quinientos
recho, posesión que la anterior dueña ejerció en forma quieta, pacífica e
cinco mil cero cincuenta y nueve punto setecientos uno, y LATITUD:
ininterrumpida. Que durante el tiempo de poseer el inmueble, ha ejercido
Doscientos noventa y siete mil cero cuarenta y uno punto ochocientos
sobre él actos de verdadero dueño, tales como cuidarlo, cercarlo, reparar
ochenta y nueve. LINDERO NORTE: En línea quebrada de nueve tramos
sus cercas, sin que persona alguna desde aquella fecha hasta hoy le haya
rectos, del mojón uno con rumbo Sur cuarenta y nueve grados treinta y
disputado la posesión, reconociéndole tal concepto todos sus deudos,
siete minutos cincuenta y siete punto noventa y un segundos Este y una
amigos y vecinos en general. Que el inmueble antes descrito carece de
distancia de veinte punto cuatrocientos trece metros se llega al mojón dos
R
veintiséis metros, linda con propiedad de los señores Elmer Castillo
(Mo2); del mojón dos con rumbo Sur cincuenta grados diecisiete minutos
IA
documento inscrito o que se pueda inscribir.
veintiuno punto noventa y nueve segundos Este y una distancia de seis
D
punto cuatrocientos dieciséis metros se llega al mojón tres (Mo3); del
Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de
Ley consiguientes.
mojón tres con rumbo Sur veintiséis grados cero cinco minutos veintisiete
punto cero cuatro segundos Oeste y una distancia de dos punto doscientos
sesenta y seis metros se llega al mojón cuatro (Mo4); del mojón cuatro
Alcaldía Municipal de San Luis de la Reina, departamento de San
Miguel, a los doce días del mes de septiembre del año dos mil once. JOSE
FERMIN SORTO REQUENO, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSE
ANTONIO MARQUEZ GUZMAN, SECRETARIO MUNICIPAL.-
con rumbo Sur cincuenta y un grados treinta y siete minutos treinta y
tres punto ochenta y seis segundos Este y una distancia de catorce punto
cuatrocientos diecisiete metros se llega al mojón cinco (Mo5); del mojón
cinco con rumbo Sur veintiséis grados cincuenta y tres minutos treinta y
ocho punto noventa y ocho segundos Este y una distancia de nueve punto
cero ochenta y nueve metros se llega al mojón seis (Mo6); del mojón
3 v. alt. No. F010003-1
seis con rumbo Sur sesenta y siete grados veintitrés minutos dieciocho
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
91
decir desde hace más de DIECISEIS años consecutivos, se ha poseído el
seiscientos catorce metros se llega al mojón siete (Mo7); del mojón siete
referido terreno en forma quieta, pacífica, continuada y no interrumpida,
con rumbo Sur sesenta y ocho grados cero seis minutos treinta y ocho
pero carece de Título de dominio inscrito, por lo cual comparece ante
punto cuarenta y un segundos Este y una distancia de ocho punto cero
sus oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en
cincuenta y ocho metros se llega al mojón ocho (Mo8); del mojón ocho
el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción
con rumbo Sur cincuenta y nueve grados cuarenta y seis minutos cero
Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que
uno punto noventa y siete segundos Este y una distancia de siete punto
la misma le señalen, se extienda a favor del Señor JOSE SATURNINO
setecientos cincuenta y seis metros se llega al mojón nueve (Mo9); del
GOMEZ TURCIO, el título que solicitó. Que el titulante estima el terreno
mojón nueve con rumbo Norte ochenta y dos grados cero cuatro minutos
en la suma de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
punto setenta y tres segundos Este y una distancia de diecisiete punto
treinta y cuatro punto ochenta y cinco segundos Este y una distancia de
cuatro punto novecientos treinta y cuatro metros se llega al mojón diez
(Mo10); lindando en el primer tramo descrito en el presente lindero del
UNIDOS DE AMERICA.
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a los dos días del mes
de septiembre de dos mil once.-
mojón uno al mojón dos con terreno propiedad de Perfecta Ventura; y
en los siguientes con terreno propiedad de Florentina Fernández López
LIC. CONSUELO RAQUEL SALGADO BOQUIN,
de Cruz. LINDERO ORIENTE: En línea recta de dos tramos rectos; del
NOTARIO.
mojón diez con rumbo Sur cero ocho grados cincuenta y nueve minutos
1 v. No. C002506
dieciséis punto cuarenta segundos Oeste y una distancia de doce punto
novecientos noventa y cuatro metros se llega al mojón once (Mo11);
del mojón once con rumbo Sur cero cero grados veintisiete minutos
veintiuno punto cincuenta y tres segundos Oeste y una distancia de
La infrascrita Notario CONSUELO RAQUEL SALGADO BOQUIN,
nueve punto doscientos sesenta y cinco metros se llega al mojón doce
de este domicilio, con oficina jurídica situada en Boulevard y Ofibode-
(Mo12); lindando en todos los tramos descritos en el presente lindero,
gas Merliot, Zona Comercial Diez, Urbanización Jardines del Volcán,
con terreno propiedad de María Eulogia Ventura Cruz, camino vecinal de
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, al público para los efectos
por medio. LINDERO SUR: En línea recta de un tramo recto del mojón
de Ley,
doce con rumbo Norte setenta y un grados catorce minutos veintinueve
punto cincuenta y cuatro segundos Oeste y una distancia de setenta y
cuatro punto ochocientos sesenta y cinco metros se llega al mojón trece
(Mo13); lindando en el tramo descrito en el presente lindero, con terreno
propiedad de Isabel Ventura Gómez. LINDERO PONIENTE: En línea
quebrada de tres tramos rectos del mojón trece con rumbo Norte cero
ocho grados cincuenta y dos minutos dieciocho punto cincuenta y ocho
R
segundos Este y una distancia de veintiuno punto seiscientos cincuenta
IA
y dos metros se llega al mojón catorce (Mo14); del mojón catorce con
rumbo Norte trece grados veintidós minutos cuarenta y tres punto doce
D
segundos Oeste y una distancia de trece punto doscientos veintinueve
metros se llega al mojón quince (Mo15); del mojón quince con rumbo
Norte diez grados cuarenta minutos diez punto ochenta y ocho segundos
Este y una distancia de trece punto cuatrocientos siete metros se llega al
mojón uno (Mo1); punto de partida de la presente descripción, lindando
en todos los tramos descritos en el presente lindero con terreno propiedad
de Cruz Ventura Gómez. El terreno descrito no es dominante, ni sirviente,
ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a
terceras personas; que desde su adquisición a la Señora Marina Ventura
de Fernández, en el año dos mil tres y ésta lo poseyó desde el año mil
novecientos noventa y cuatro, a la Señora María Orbelina Gómez, es
HACE SABER: Que ante sus oficios notariales se ha presentado el
señor TRANSITO CARDOZA SALGUERO, de setenta años de edad,
Agricultor en pequeño, del domicilio de Cantón Rosario Tablón, Caserío
Las Crucitas, Calle y Jurisdicción de Tenancingo, Departamento de
Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero dos uno ocho
cuatro siete cinco ocho- cero, y Número de Identificación Tributaria cero
cuatro dos cuatro- dos cero cero siete cuatro cero- uno cero uno- siete, y
con el objeto de iniciar diligencias de TITULACIÓN SUPLETORIA, de
un terreno de naturaleza rústica, Cantón CORRAL VIEJO, jurisdicción
de TENANCINGO, Departamento de CUSCATLAN, el cual posee la
siguiente descripción: inmueble de una extensión superficial de NUEVE
MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y DOS
METROS CUADRADOS, y corresponde a la parcela DOSCIENTOS
DOCE del sector CERO SIETE CUARENTA Y SIETE, TREINTA,
QUINCE, CERO, CERO ubicada en el Cantón Corral Viejo, Municipio
Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, el cual consta de veintidós
tramos rectos y cuya descripcion es como sigue. Partiendo del mojón
uno (M1), punto de partida de la presente descripción, cuyas coordenadas
geodésicas son: Longitud, quinientos dos mil cuatrocientos quince punto
cincuenta y dos y Latitud, docientos noventa y siete mil ciento sesenta
y tres punto cero tres. LINDERO NORTE: En línea quebrada de once
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
92
el presente tramo descrito en el presente lindero, con terreno propiedad
cincuenta y un minutos, cuarenta y ocho segundos Este y una distancia
de Félix Mario Sigüenza Pichinte. LINDERO PONIENTE: En línea
de tres punto cuarenta y cuatro metros se llega al mojón dos (M2); del
quebrada de siete tramos rectos, del mojón dieciséis con rumbo Norte
mojón dos con rumbo Norte ochenta y nueve grados cero siete minutos
cero un grados cuarenta y cinco minutos cincuenta y un segundos Este
catorce segundos Este y una distancia de seis punto cero metros se llega
y una distancia de diez punto setenta y tres metros se llega al mojón
al mojón tres (M3); del mojón tres con rumbo Sur setenta y cinco grados
diecisiete (M17); del mojón diecisiete con rumbo Norte veintiocho grados
veinticuatro minutos veintiún segundos Este y una distancia de nueve
cuarenta y tres minutos cuarenta y siete segundos Este y una distancia de
punto trece metros se llega al mojón cuatro (M4); del mojón cuatro con
trece punto veinticuatro metros se llega al mojón dieciocho (M18); del
rumbo Sur sesenta y tres grados treinta y cuatro minutos cuarenta y ocho
mojón dieciocho con rumbo Norte treinta y cuatro grados cincuenta y
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
tramos rectos, del mojón uno con rumbo Norte setenta y cinco grados,
segundos Este y una distancia de veinte punto catorce metros se llega
dos minutos cero dos segundos Este y una distancia de veintidós punto
al mojón cinco (M5); del mojón cinco con rumbo Sur setenta y cinco
setenta y cinco metros se llega al mojón diecincueve (M19); del mojón
grados cincuenta y dos minutos cero tres segundos Este y una distancia
diecinueve con rumbo Norte cuarenta y dos grados cero cuatro minutos
de nueve punto cuarenta metros se llega al mojón seis (M6); del mojón
veintiocho segundos Este y una distancia de treinta punto doce metros se
seis con rumbo Sur ochenta y ocho grados cincuenta y seis minutos diez
llega al mojón veinte (M20); del mojón veinte con rumbo Norte treinta
segundos Este y una distancia de catorce punto diecinueve metros se
y tres grados treinta y cuatro minutos cincuenta y tres segundos Este y
llega al mojón siete (M7); del mojón siete con rumbo Sur setenta y seis
una distancia de veintiuno punto treinta y seis metros se llega al mojón
grados dieciseis minutos veinticinco segundos Este y una distancia de
veintiuno (M21); del mojón veintiuno con rumbo Norte treinta y siete
siete punto cero dos metros se llega al mojón ocho (M8); del mojón ocho
grados cero siete minutos veintisiete segundos Este y una distancia de
con rumbo Sur setenta grados treinta y seis minutos cero dos segundos
diecinueve punto veintidós metros se llega al mojón veintidós (M22);
Este y una distancia de doce punto treinta y ocho metros se llega al mojón
del mojon veintidós con rumbo Norte cuarenta y cuatro grados cincuenta
nueve (M9); del mojón nueve con rumbo Sur sesenta y cuatro grados
y un minutos cero segundos Este y una distancia de veintidós punto
cero un minutos veintinueve segundos Este y una distancia de seis punto
cuarenta y tres metros se llega uno (M1); punto de partida de la pre-
cincuenta y dos metros se llega al mojón diez (M10); del mojón diez
sente descripción, lindando en todos los tramos descritos en el presente
con rumbo Sur cincuenta y siete grados cuarenta y cinco minutos treinta
lindero con terrenos propiedad de Félix Mario Sigüenza Pichinte, calle
y un segundos Este y una distancia de ocho punto veintitrés metros se
vecinal de por medio. El terreno descrito no es dominante ni sirviente,
llega al mojón once (M11); del mojón once con rumbo Sur cuarenta
ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a
y seis grados veintidós minutos cuarenta y cinco segundos Este y una
terceras personas; que desde su adquisición al Señor Pedro Sigüenza en
distancia de diez punto treinta y ocho metros se llega al mojón doce
el año dos mil tres, y éste lo adquirió en el año mil novecientos noventa
(M12); lindando en todos los tramos descritos, en el presente lindero,
y cuatro, es decir desde hace DIECISIETE años consecutivos, se ha
poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida,
de por medio. LINDERO ORIENTE: En línea quebrada de tres tramos
pero carece de Título de Dominio inscrito, por lo cual comparece ante
rectos, del mojón doce con rumbo Sur setenta y un grados treinta y tres
sus oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en
R
con terreno propiedad de José Félix Sigüenza Pichinte, calle vecinal
IA
minutos veintinueve segundos Oeste y una distancia de veintisiete punto
el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción
Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que la
con rumbo Sur sesenta y seis grados once minutos treinta segundos
misma le señalen, se extienda a favor del Señor TRANSITO CARDOZA
Oeste y una distancia de veintiséis punto sesenta y un metros se llega al
SALGUERO, el título que solicitó. El titulante valúa dicho terreno en
mojón catorce (M14); del mojón catorce con rumbo Sur cuarenta y dos
la suma de OCHO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
grados treinta y nueve minutos cero un segundos Oeste y una distancia
AMERICA.
D
noventa y nueve metros se llega al mojón trece (M13); del mojón trece
de ochenta y nueve punto treinta y un metros se llega al mojón quince
(M15); Lindando en todos los tramos descritos en el presente lindero,
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a los dos días del mes
de septiembre de dos mil once.-
con terreno propiedad de David Mojica Guardado, sobre eje de quebrada
de invierno. LINDERO SUR: En línea recta de un solo tramo recto, del
mojón quince con rumbo Norte ochenta y siete grados cuarenta y un
LIC. CONSUELO RAQUEL SALGADO BOQUIN,
NOTARIO.
minutos cuarenta y un segundos Oeste y una distancia de sesenta y siete
punto cuarenta metros se llega al mojón diéciseis (M16); lindando en
1 v. No. C002507
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
93
La Infrascrita Notario CONSUELO RAQUEL SALGADO BOQUIN,
minutos veintiséis punto cincuenta y nueve segundos Este y una distan-
de este domicilio, con oficina jurídica situada en Boulevard y Ofibode-
cia de veintisiete punto setecientos setenta y tres metros se llega al
gas Merliot, Zona Comercial Diez, Urbanización Jardines del Volcán,
mojón seis (Mo6); lindando en todos los tramos descritos en el presen-
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, al público para los efectos
te lindero, con terreno propiedad de Jesús Morales. LINDERO ORIEN-
de Ley,
TE: En línea quebrada de veintidós tramos rectos; del mojón seis con
HACE SABER: Que ante sus oficios notariales se ha presentado
el Señor MANUEL DE JESUS HERNANDEZ GOMEZ, de cuarenta y
segundos Oeste y una distancia de treinta y cinco punto ochocientos
ochenta y nueve metros se llega al mojón siete (Mo7); del mojón siete
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
dos años de edad, Jornalero, del domicilio del Cantón San Martín, Ju-
rumbo Sur doce grados doce minutos cero ocho punto noventa y un
risdicción de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, con Docu-
mento Único de Identidad número cero cero ocho cuatro cuatro dos seis
cuatro- seis, y Número de Identificación Tributaria cero siete cero cincodos dos cero cuatro seis ocho- uno cero uno- cero, con el objeto de
realizar diligencias notariales de TITULACIÓN SUPLETORIA, de un
terreno de naturaleza rústica, SIN NÚMERO, situado en el Cantón SAN
ANTONIO, Jurisdicción de MONTE SAN JUAN, Departamento de
CUSCATLÁN; de una extensión superficial de VEINTE MIL SETECIENTOS NOVENTA Y NUEVE PUNTO TRESCIENTOS CINCUEN-
TA Y CINCO METROS CUADRADOS, y corresponde a la parcela
QUINIENTOS CUARENTA Y CINCO del sector CERO SIETE CUA-
TRO SIETE TRES CERO DOS CINCO CERO CERO, ubicada en el
Cantón SAN ANTONIO, Municipio de MONTE SAN JUAN, Depar-
tamento de CUSCATLÁN, el cual consta de treinta y tres tramos rectos
y cuya descripción es como sigue. Partiendo del mojón uno (Mo1),
punto de partida de la presente descripción, cuyas coordenadas geodésicas son: LONGITUD: quinientos seis mil ciento veintinueve punto
quinientos, y LATITUD: doscientos noventa y seis mil ochocientos
ochenta y seis punto cuatrocientos dieciséis. LINDERO NORTE: En
línea quebrada de cinco tramos rectos, del mojón uno con rumbo Sur
R
ochenta y cuatro grados cero cinco minutos cero cinco punto cuarenta
IA
y seis segundos Este y una distancia de dieciséis punto quinientos metros
D
se llega al mojón dos (Mo2); del mojón dos con rumbo Sur ochenta y
cinco grados treinta y nueve minutos cuarenta y siete punto treinta y tres
segundos Este y una distancia de veintitrés punto trescientos sesenta y
tres metros se llega al mojón tres (Mo3); del mojón tres con rumbo
Norte setenta y cuatro grados veintitrés minutos cuarenta y dos punto
catorce segundos Este y una distancia de catorce punto setecientos sesenta y un metros se llega al mojón cuatro (Mo4); del mojón cuatro con
rumbo Norte ochenta y cinco grados cero siete minutos cuarenta y
cuatro punto ochenta y cinco segundos Este y una distancia de cinco
punto novecientos noventa y cuatro metros se llega al mojón cinco
(Mo5); del mojón cinco con rumbo Sur ochenta y tres grados dieciocho
con rumbo Sur cero siete grados cincuenta y tres minutos veintinueve
punto ochenta y dos segundos Oeste y una distancia de dieciséis punto
ochocientos noventa y seis metros se llega al mojón ocho (Mo8); del
mojón ocho con rumbo Sur setenta y un grados cero cuatro minutos doce
punto cuarenta y seis segundos Este y una distancia de seis punto setecientos treinta y siete metros se llega al mojón nueve (Mo9); del mojón
nueve con rumbo Sur cero siete grados cincuenta y un minutos diez
punto ochenta y ocho segundos Este y una distancia de diecisiete punto
setecientos veintiséis metros se llega al mojón diez (Mo10); del mojón
diez con rumbo Sur sesenta grados veintidós minutos trece punto veintinueve segundos Oeste y una distancia de treinta y nueve punto ciento
cincuenta y tres metros se llega al mojón once (Mo11); del mojón once
con rumbo Sur cero cuatro grados cincuenta y cuatro minutos cincuenta y ocho punto cuarenta y cinco segundos Este y una distancia de
treinta punto trescientos cuarenta metros se llega al mojón once (Mo12);
del mojón doce con rumbo Norte sesenta y dos grados treinta y ocho
minutos cero cero punto sesenta y dos segundos Este y una distancia de
noventa y ocho punto trescientos ochenta y cuatro metros se llega al
mojón trece (Mo13); del mojón trece con rumbo Sur treinta y un grados
treinta y cuatro minutos diecinueve punto treinta y tres segundos Oeste
y una distancia de diez punto cuatrocientos doce metros se llega al
mojón catorce (Mo14); del mojón catorce con rumbo Sur sesenta y un
grados cero seis minutos diecisiete punto cincuenta y cinco segundos
Este y una distancia de seis punto ciento noventa y siete metros se llega
al mojón quince (Mo15); del mojón quince con rumbo Sur veintiocho
grados veintiséis minutos cero tres punto noventa y cinco segundos Este
y una distancia de seis punto setecientos sesenta y cuatro metros se
llega al mojón dieciséis (Mo16); del mojón dieciséis con rumbo Sur cero
cuatro grados cuarenta minutos cuarenta y siete punto trece segundos
Este y una distancia de seis punto trescientos metros se llega al mojón
diecisiete (Mo17); del mojón diecisiete con rumbo Sur cero ocho grados
cuarenta y un minutos treinta y nueve punto cincuenta y ocho segundos
Oeste y una distancia de seis punto trescientos setenta metros se llega
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
94
con rumbo Norte ochenta y cinco grados treinta y siete minutos veinti-
renta y nueve grados cincuenta y un minutos doce punto veintiún se-
séis punto cero cinco segundos Oeste y una distancia de ocho punto
gundos Oeste y una distancia de seis punto seiscientos veintiocho metros
cuatrocientos cuarenta y nueve metros se llega al mojón treinta (Mo30);
se llega al mojón diecinueve (Mo19); del mojón diecinueve con rumbo
del mojón treinta con rumbo Norte sesenta y cuatro grados cincuenta y
Sur treinta y dos grados veintinueve minutos cero nueve punto cero tres
tres minutos treinta y cuatro punto dieciséis segundos Oeste y una dis-
segundos Oeste y una distancia de cinco punto ciento nueve metros se
tancia de veintiuno punto ochocientos cinco metros se llega al mojón
llega al mojón veinte (Mo20); del mojón veinte con rumbo Sur sesenta
treinta y uno (Mo31); lindando en todos los tramos descritos en el pre-
y seis grados cincuenta y cuatro minutos treinta punto treinta y cuatro
sente lindero, con terreno propiedad de Lorenzo Juárez. LINDERO
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
al mojón dieciocho (Mo18); del mojón dieciocho con rumbo Sur cua-
PONIENTE: En línea quebrada de tres tramos rectos, del mojón treinta
ocho metros se llega al mojón veintiuno (Mo21); del mojón veintiuno
y uno con rumbo Norte cero cinco grados cuarenta y dos minutos vein-
con rumbo Sur ochenta y dos grados diez minutos veintinueve punto
te punto sesenta y tres segundos Este y una distancia de cincuenta y
treinta y ocho segundos Oeste y una distancia de quince punto setecien-
siete punto trescientos sesenta y siete metros se llega al mojón treinta y
tos treinta y ocho metros se llega al mojón veintidós (Mo22); del mojón
dos (Mo32); del mojón treinta y dos con rumbo Norte doce grados
veintidós con rumbo Sur cincuenta y seis grados cero cuatro minutos
cincuenta y nueve minutos cero nueve punto diecinueve segundos
cero dos punto veinticinco segundos Oeste y una distancia de seis pun-
Oeste y una distancia de treinta y seis punto cero cuarenta y cinco metros
to doscientos veinte metros se llega al mojón veintitrés (Mo23); del
se llega al mojón treinta y tres (Mo33); del mojón treinta y tres con
mojón veintitrés con rumbo Sur cincuenta y nueve grados veintiocho
rumbo Norte treinta grados veintinueve minutos cero siete punto vein-
minutos veintiséis punto cuarenta y siete segundos Oeste y una distancia
tidós segundos Este y una distancia de ochenta y ocho punto trescientos
de dieciséis punto ciento ocho metros se llega al mojón veinticuatro
sesenta y un metros se llega al mojón uno (Mo1); punto de partida de la
(Mo24); del mojón veinticuatro con rumbo Sur sesenta grados cincuen-
presente descripción, lindando en todos los tramos con terreno propiedad
ta y cuatro minutos cuarenta y seis punto noventa y nueve segundos
de Calixto Juárez. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni
Oeste y una distancia de dieciocho punto seiscientos cincuenta y siete
está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a
metros se llega al mojón veinticinco (Mo25); del mojón veinticinco con
terceras personas; que desde su adquisición al Señor Gerónimo Hernández
rumbo Sur cuarenta y siete grados veintiún minutos treinta y cuatro
Hernández, en el año dos mil cinco y éste lo poseyó desde el año mil
punto cero cuatro segundos Oeste y una distancia de veinticuatro punto
novecientos ochenta y seis, al Señor Carmen Hernández, es decir desde
quinientos setenta y cinco metros se llega al mojón veintiséis (Mo26);
hace más de VEINTICUATRO años consecutivos, se ha poseído el
del mojón veintiséis con rumbo Sur cuarenta y tres grados cuarenta y
referido terreno en forma quieta, pacífica, continuada y no interrumpida,
cinco minutos veintidós punto treinta y cinco segundos Oeste y una
pero carece de Título de dominio inscrito, por lo cual comparece ante
distancia de catorce punto cuatrocientos cincuenta y ocho metros se
sus oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el
llega al mojón veintisiete (Mo27); del mojón veintisiete con rumbo Sur
Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción
cuarenta y ocho grados veintitrés minutos cuarenta y ocho punto cua-
Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que
renta y ocho segundos Oeste y una distancia de veinte punto novecien-
la misma le señalen, se extienda a favor del Señor MANUEL DE JESUS
D
IA
R
segundos Oeste y una distancia de tres punto cuatrocientos cincuenta y
tos noventa y cuatro metros se llega al mojón veintiocho (Mo28); lin-
HERNANDEZ GOMEZ, el título que solicitó. Que el titulante estima
dando en los tramos descritos en el presente lindero, con terrenos pro-
el terreno en la suma de DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
piedad de Jesús Morales del mojón seis (Mo6), al mojón trece (Mo13),
UNIDOS DE AMERICA.
con Jerónimo Hernández del mojón trece (Mo13), al mojón dieciocho
(Mo18) y con Lorenzo Juárez del mojón dieciocho (Mo18), al mojón
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a los dos días del mes
de Septiembre de dos mil once.-
veintiocho (Mo28). LINDERO SUR: En línea quebrada de tres tramos
rectos, del mojón veintiocho con rumbo Norte ochenta y cinco grados
treinta y seis minutos veinticinco punto cuarenta y un segundos Oeste
con una distancia de cincuenta y tres punto setecientos setenta y cinco
metros se llega al mojón veintinueve (Mo29); del mojón veintinueve
LIC. CONSUELO RAQUEL SALGADO BOQUIN,
NOTARIO
1 v. No. C002508
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
95
La infrascrita Notario CONSUELO RAQUEL SALGADO BOQUIN,
punto veintiún metros se llega al mojón ocho (M8); del mojón ocho con
de este domicilio, con oficina jurídica situada en Boulevard y Ofibode-
rumbo Sur setenta y ocho grados treinta minutos veintisiete segundos
gas Merliot, Zona Comercial Diez, Urbanización Jardines del Volcán,
Este y una distancia de diecinueve punto noventa metros se llega al
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, al público para los efectos
mojón nueve (M9); del mojón nueve con rumbo Norte ochenta y tres
de Ley,
grados veintidós minutos dieciocho segundos Este y una distancia de
ocho punto cero tres metros se llega al mojón diez (M10); del mojón
diez con rumbo Norte setenta y cinco grados veinticuatro minutos cua-
HACE SABER: Que ante sus oficios notariales se ha presentado
renta y nueve segundos Este y una distancia de cinco punto setenta y
siete metros se llega al mojón once (M11); del mojón once con rumbo
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
el señor JOSE DAVID MOJICA GUARDADO, de cuarenta y nueve
años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de Calle Hacienda
Nueva, Cantón Rosario Tablón, Caserío Las Crucitas, Calle y Jurisdicción de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, con Documento
Único de Identidad número cero dos tres nueve uno dos dos cuatro- dos,
y Número de Identificación Tributaria cero cinco uno siete- dos siete
uno dos seis uno- uno cero dos- seis, con el objeto de iniciar diligencias
de TITULACIÓN SUPLETORIA, de un terreno de naturaleza rústica,
Cantón CORRAL VIEJO, jurisdicción de TENANCINGO, Departa-
mento de CUSCATLAN, el cual posee la siguiente descripción: inmueble de una extensión superficial de TRECE MIL NOVECIENTOS
TREINTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y TRES METROS CUA-
DRADOS, y corresponde a la parcela DOSCIENTOS DOCE del sector
CERO SIETE CUARENTA Y SIETE, TREINTA, QUINCE, CERO,
CERO ubicada en el Cantón Corral Viejo, Municipio de Tenancingo,
Departamento de Cuscatlán, el cual consta de veintidós tramos rectos y
cuya descripción es como sigue. Partiendo del mojón uno (M1), punto
de partida de la presente descripcion, cuyas coordenadas geodésicas son:
Longitud, quinientos dos mil quinientos quince punto quince y Latitud,
docientos noventa y siete mil ciento treinta y tres punto veintidós.
LINDERO NORTE: En línea quebrada de catorce tramos rectos, del
mojón uno con rumbo Sur veintiún grados veinticuatro minutos diez
segundos Este y una distancia de tres punto cero metros se llega al
mojón dos (M2); del mojón dos con rumbo Sur treinta y cuatro grados
R
veinte minutos treinta y cuatro segundos Este y una distancia de cator-
IA
ce punto trece metros se llega al mojón tres (M3); del mojón tres con
D
rumbo Sur setenta y tres grados cincuenta minutos cero cuatro segundos
Este y una distancia de ocho punto noventa y un metros se llega al
mojón cuatro (M4); del mojón cuatro con rumbo Sur setenta y cinco
grados cero un minutos cuarenta segundos Este y una distancia de once
punto cero siete metros se llega al mojón cinco (M5); del mojón cinco
con rumbo Sur ochenta y cinco grados quince minutos treinta y ocho
segundos Este y una distancia de trece punto setenta y un metros se
llega al mojón seis (M6); del mojón seis con rumbo Sur ochenta y
nueve grados cincuenta y seis minutos treinta y cuatro segundos Este y
una distancia de seis punto cero ocho metros se llega al mojón siete
(M7); del mojón siete con rumbo Sur ochenta y tres grados cincuenta y
cuatro minutos cuarenta y cuatro segundos Este y una distancia de once
Norte cincuenta y siete grados doce minutos veintidós segundos Este y
una distancia de ocho punto treinta y un metros se llega al mojón doce
(M12); del mojón doce con rumbo Norte sesenta y ocho grados cuarenta y tres minutos cuarenta segundos Este y una distancia de dos punto
noventa y cuatro metros se llega al mojón trece (M13); del mojón trece
con rumbo Norte ochenta y un grados cuarenta y tres minutos cincuenta y nueve segundos Este y una distancia de tres punto treinta y cinco
metros se llega al mojón catorce (M14); del mojón catorce con rumbo
Norte ochenta y siete grados cero ocho minutos diecisiete segundos Este
y una distancia de tres punto treinta y ocho metros se llega al mojón
quince (M15): lindando en el primer tramo y parte del segundo tramo
descritos, en el presente lindero, con terreno propiedad de José Félix
Sigüenza Pichinte, calle vecinal de por medio, en el resto del según
tramo y en los doce tramos restantes, descritos en el presente lindero,
con terreno propiedad de Rolando Sigüenza Pichinte, calle vecinal de
por medio. LINDERO ORIENTE: En línea quebrada de tres tramos
rectos, del mojón quince con rumbo Sur setenta y tres grados veinticinco minutos veintisiete segundos Este y una distancia de cuatro punto
cuarenta y cinco metros se llega al mojón dieciséis (M16); del mojón
dieciséis con rumbo Sur setenta y dos grados cuarenta y siete minutos
cero dos segundos Este y una distancia de cuatro punto cuarenta y dos
metros se llega al mojón diecisiete (M17); del mojón diecisiete con
rumbo Sur cuarenta y un grados cero ocho minutos veintitres segundos
Este y una distancia de veintinueve punto cero tres metros se llega al
mojón dieciocho (M18): lindando en todos los tramos descritos en el
presente lindero, con terreno propiedad de René Arras Romero, calle
vecinal de por medio. LINDERO SUR: En línea recta de diez tramos
rectos, del mojón dieciocho con rumbo Sur setenta y seis grados cincuenta y ocho minutos cero ocho segundos Oeste y una distancia de
once punto veinte metros se llega al mojón diecinueve (M19); del mojón
diecinueve con rumbo Sur sesenta y seis grados catorce minutos catorce segundos Oeste y una distancia de doce punto sesenta y seis metros
se llega al mojón veinte (M20); del mojón veinte con rumbo Sur sesenta y tres grados cero siete minutos veintinueve segundos Oeste y una
distancia de once punto cuarenta y siete metros se llega al mojón veintiuno (M21); del mojón veintiuno con rumbo Sur sesenta y un grados
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
96
cero minutos veintisiete segundos Oeste y una distancia de cuarenta y
la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los
cuatro punto cincuenta metros se llega al al mojón veintidós (M22); del
trámites que la misma le señalen, se extienda a favor del Señor JOSE
mojón veintidós con rumbo Sur sesenta y siete grados veintisiete minu-
DAVID MOJICA GUARDADO, el título que solicito. El titulante valúa
tos veintinueve segundos Oeste y una distancia de veintinueve punto
dicho terreno en la suma de NUEVE MIL DOLARES DE LOS ESTA-
sesenta y tres metros se llega al mojón veintitrés (M23); del mojón
DOS UNIDOS DE AMERICA.
veintitrés con rumbo Sur sesenta y nueve grados doce minutos cincuenta y dos segundos Oeste y una distancia de siete punto noventa y siete
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a los dos días del mes
de Septiembre de dos mil once.-
metros se llega al mojón veinticuatro (M24); del mojón veinticuatro con
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
rumbo Sur ochenta y dos grados treinta y dos minutos treinta y un segundos Oeste y una distancia de treinta punto veinte metros se llega al
LIC. CONSUELO RAQUEL SALGADO BOQUIN,
mojón veinticinco (M25); del mojón veinticinco con rumbo Sur ochen-
NOTARIO.
ta y un grados cuarenta y cuatro minutos treinta y nueve segundos
1 v. No. C002509
Oeste y una distancia de veintisiete punto treinta y ocho metros se llega
al mojón veintiséis (M26); del mojón veintiséis con rumbo Norte ochenta y cinco grados cincuenta y cuatro minutos treinta y tres segundos
Oeste y una distancia de cuarenta y tres punto veintisiete metros se
La infrascrita Notario CONSUELO RAQUEL SALGADO BOQUIN,
llega al mojón veintisiete (M27); del mojón veintisiete con rumbo Nor-
de este domicilio, con oficina jurídica situada en Boulevard y Ofibode-
te setenta y tres grados once minutos cero tres segundos Oeste y una
gas Merliot, Zona Comercial Diez, Urbanización Jardines del Volcán,
distancia de cuarenta y uno punto noventa y seis metros se llega al
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, al público para los efectos
mojón veintiocho (M28); lindando en los tres primeros tramos descritos
de Ley,
en el presente lindero, con terreno propiedad de Marcelino Alvarenga y
en los siete tramos restantes descritos en el presente lindero con terrenos
propiedad de Félix Mario Sigüenza Pichinte. LINDERO PONIENTE:
En línea quebrada de tres tramos rectos, del mojón veintiocho con
rumbo Norte cuarenta y dos grados treinta y nueve minutos cero un
segundos Este y una distancia de ochenta y nueve punto treinta y un
metros se llega al mojón veintinueve (M29); del mojón veintinueve con
rumbo Norte sesenta y seis grados once minutos treinta segundos Este
y una distancia de veintiséis punto sesenta y un metros se llega al mojón
treinta (M30); del mojón treinta con rumbo Norte setenta y un grados
treinta y tres minutos veintinueve segundos Este y una distancia de
R
veintisiete punto noventa y nueve metros se llega al mojón uno (M1);
IA
punto de partida de la presente descripción, lindando en todos los tramos
descritos en el presente lindero con terrenos propiedad de Tránsito
D
Cardoza Salguero, sobre eje de quebrada de invierno. El terreno descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene
cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su
adquisición a la Señora Catalina Alvarenga en el año dos mil nueve, y
ésta lo adquirió en el año dos mil uno al Señor Simón Efigenio Mejía,
quien a su vez lo compró al señor Higinio Efigenio en el año mil novecientos ochenta y nueve, es decir que desde hace VEINTIUN años
consecutivos, se ha poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica
y no interrumpida, pero carece de Título de dominio inscrito, por lo cual
comparece ante sus oficios notariales, para que de conformidad con lo
establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de
HACE SABER: Que ante sus oficios notariales se ha presentado la
Señora FLORENTINA FERNANDEZ DE CRUZ, de cincuenta y siete
años de edad, agricultora, del domicilio del Cantón San Martín, Jurisdicción de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, con Documento
Único de Identidad número cero dos tres tres uno seis seis uno- seis, y
Número de Identificación Tributaria cero siete cero cinco- uno seis uno
cero cinco tres- uno cero uno- cinco, con el objeto de seguir diligencias
de TITULACIÓN SUPLETORIA, a su favor, de un terreno de naturaleza
rústica, sin número, situado en Cantón SAN MARTÍN, Jurisdicción de
MONTE SAN JUAN, Departamento de CUSCATLÁN, de una extensión
superficial de CUATRO MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y TRES
PUNTO CIENTO SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, Y
corresponde a la parcela TRESCIENTOS NOVENTA Y OCHO del
sector CERO SIETE CUATRO SIETE TRES CERO DOS CINCO CERO
CERO, ubicada en el Cantón San Martín, Municipio de Monte San Juan,
Departamento de Cuscatlán, el cual consta de diecinueve tramos rectos y
cuya descripción es como sigue. Partiendo del mojón uno (Mo1), punto
de partida de la presente descripción, cuyas coordenadas geodésicas
son: LONGITUD: Quinientos cinco mil ciento tres punto seiscientos
nueve, y LATITUD: Doscientos noventa y siete mil cero ochenta punto
setecientos cuarenta y nueve. LINDERO NORTE: En línea quebrada de
tres tramos rectos, del mojón uno (Mo1), con rumbo Sur setenta y cinco
grados treinta y nueve minutos veintisiete punto sesenta y tres segundos
Este y una distancia de doce punto doscientos treinta y nueve metros se
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
97
y una distancia de dos punto doscientos sesenta y seis metros se llega
grados cero un minutos cuarenta y siete punto cuarenta segundos Este y
al mojón quince (Mo15); del mojón quince con rumbo Norte cincuenta
una distancia de veintiséis punto ciento sesenta y cinco metros se llega al
grados diecisiete minutos veintiuno punto noventa y nueve segundos
mojón tres (Mo3); del mojón tres con rumbo Sur cuarenta y tres grados
Oeste y una distancia de seis punto cuatrocientos dieciséis metros se llega
veintitrés minutos treinta y cuatro punto treinta y dos segundos Este y
al mojón dieciséis (Mo16); lindando en el tramo uno del mojón siete al
una distancia de treinta y cinco punto novecientos veintiocho metros se
mojón ocho con final de camino vecinal y del mojón ocho en adelante
llega al mojón cuatro (Mo4); lindando en todos los tramos descritos en
en tramos descritos en el presente lindero con terreno propiedad de José
el presente lindero con terreno propiedad de Isabel Hernández. LIN-
Saturnino Gómez Turcio. LINDERO PONIENTE: En línea quebrada
DERO ORIENTE: En línea quebrada de tres tramos rectos; del mojón
de cuatro tramos rectos del mojón dieciséis con rumbo Norte cuarenta
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
llega al mojón dos (Mo2); del mojón dos con rumbo Sur cincuenta y ocho
y un grados cincuenta y seis minutos cincuenta y tres punto veinticinco
ocho punto sesenta y seis segundos Oeste y una distancia de treinta y
segundos Este y una distancia de veintitrés punto doscientos treinta y
tres punto setecientos noventa metros se llega al mojón cinco (Mo5);
cinco metros se llega al mojón diecisiete (Mo17); del mojón diecisiete
del mojón cinco con rumbo Sur treinta y siete grados cincuenta y seis
con rumbo Norte veintidós grados treinta y cinco minutos once punto
minutos cero cero punto dieciséis segundos Oeste y una distancia de once
noventa y cuatro segundos Este y una distancia de doce punto trescientos
punto novecientos cincuenta y tres metros se llega al mojón seis (Mo6);
noventa metros se llega al mojón dieciocho (Mo18); del mojón dieciocho
del mojón seis con rumbo Sur cuarenta grados cincuenta y tres minutos
con rumbo Norte dieciocho grados cincuenta y cinco minutos cuarenta
veintidós punto cuarenta y siete segundos Oeste y una distancia de ocho
y uno punto setenta y tres segundos Este y una distancia de once punto
punto quinientos cincuenta y ocho metros se llega al mojón siete (Mo7);
setecientos cuatro metros se llega al mojón diecinueve (Mo19); del mojón
lindando en el primer tramo descrito en el presente lindero con terreno
diecinueve con rumbo Norte diecinueve grados cero nueve minutos cero
propiedad de Gabriel Cruz Hernández, y en los restantes descritos en el
cuatro punto veintitrés segundos Este y una distancia de trece punto
presente lindero con terreno propiedad de María Eulogia Ventura Cruz.
cero cero nueve metros se llega al mojón uno (Mo1); punto de partida
LINDERO SUR: En línea quebrada de nueve tramos rectos del mojón
de la presente descripción, lindando en todos los tramos descritos en
siete con rumbo Sur ochenta y dos grados cero cuatro minutos treinta
el presente lindero con terreno de propiedad de Perfecta Ventura. El
y cuatro punto ochenta y cinco segundos Oeste y una distancia de uno
terreno descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión
punto ochocientos tres metros se llega al mojón ocho (Mo8); del mojón
y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que
ocho con rumbo Sur ochenta y dos grados cero cuatro minutos treinta y
desde su adquisición al Señor Venancio Fernández Cruz, en el año dos
cuatro punto ochenta y cinco segundos Oeste y una distancia de cinco
mil diez y éste lo poseyó desde el año mil novecientos ochenta y nueve,
punto trescientos noventa y un metros se llega al mojón nueve (Mo9); del
por compra venta realizada a la Señora Feliciana Cruz de Fernández, es
mojón nueve con rumbo Norte cincuenta y nueve grados cuarenta y seis
decir desde hace más de VEINTIUN años consecutivos, se ha poseído el
minutos cero uno punto noventa y siete segundos Oeste y una distancia
referido terreno en forma quieta, pacífica, continuada y no interrumpida,
de siete punto setecientos cincuenta y seis metros se llega al mojón diez
pero carece de Título de Dominio inscrito, por lo cual comparece ante
(Mo10); del mojón diez con rumbo Norte sesenta y ocho grados cero
sus oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en
R
cuatro con rumbo Sur treinta grados treinta y ocho minutos cuarenta y
IA
seis minutos treinta y ocho punto noventa y nueve segundos Oeste y una
el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción
Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que
once (Mo11); del mojón once con rumbo Norte sesenta y siete grados
la misma le señalen, se extienda a favor de la Señora FLORENTINA
veintitrés minutos dieciocho punto setenta y tres segundos Oeste y una
FERNANDEZ DE CRUZ, el título que solicito. Que la titulante estima
distancia de diecisiete punto seiscientos dieciséis metros se llega al mojón
el terreno en la suma de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
doce (Mo12); del mojón doce con rumbo Norte veintiséis grados cincuenta
UNIDOS DE AMERICA.
D
distancia de ocho punto cero cincuenta y seis metros se llega al mojón
y tres minutos treinta y ocho punto noventa y ocho segundos Oeste y una
distancia de nueve punto cero ochenta y nueve metros se llega al mojón
trece (Mo13); del mojón trece con rumbo Norte cincuenta y un grados
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a los dos días del mes
de Septiembre de dos mil once.-
treinta y siete minutos treinta y tres punto ochenta y siete segundos Oeste
y una distancia de catorce punto cuatrocientos diecisiete metros se llega
LIC. CONSUELO RAQUEL SALGADO BOQUIN,
al mojón catorce (Mo14); del mojón catorce con rumbo Norte veintiséis
NOTARIO.
grados cero cinco minutos veintisiete punto cero cuatro segundos Este
1 v. No. C002510
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
98
La Infrascrita Notario CONSUELO RAQUEL SALGADO BOQUIN,
está formado por dieciséis tramos con los siguientes rumbos y distancias:
de este domicilio, con oficina jurídica situada en Boulevard y Ofibode-
tramo uno: Sur cero grados veintitrés minutos diecisiete segundos Este,
gas Merliot, Zona Comercial Diez, Urbanización Jardines del Volcán,
con una distancia de veintiocho punto treinta y cuatro metros, linda en
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, al público para los efectos
este tramo con Cruz López García; tramo dos: Sur diecisiete grados
de Ley,
cinco minutos cuarenta y dos segundos Oeste, con una distancia de
diecinueve punto cincuenta y ocho metros; tramo tres: Sur dos grados
cuarenta y un minutos cincuenta y cuatro segundos Este, con una dis-
HACE SABER: Que ante sus oficios notariales se ha presentado
tancia de catorce punto treinta y dos metros; tramo cuatro: Sur ochenta
y cuatro grados treinta minutos quince segundos Oeste, con una distan-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
la Señora TEODORA GARCIA DE BAUTISTA, conocida como
TEODORA GARCIA, de setenta y dos años de edad, de oficios domés-
ticos, del domicilio del Cantón Tecoluco, Jurisdicción de San Pedro
Perulapán, Departamento de Cuscatlán, con Documento Único de Identidad número cero dos seis cuatro ocho dos tres seis- nueve, y Número
de Identificación Tributaria cero siete uno cero- uno cinco cero cuatro
tres nueve- uno cero uno- cinco, con el objeto de seguir diligencias de
TITULACIÓN SUPLETORIA, de un terreno de naturaleza rústica, sin
número, situado en el Cantón TECOLUCO, Jurisdicción de SAN PEDRO
PERULAPAN, Departamento de CUSCATLAN, de una extensión su-
perficial de CINCUENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS CINCUENTA
Y SEIS PUNTO VEINTIDOS METROS CUADRADOS. Que posee la
siguiente descripción técnica: LINDERO NORTE: partiendo del vértice nor poniente está formado por nueve tramos con los siguientes
rumbos y distancias: tramo uno: Norte cuarenta y nueve grados cuarenta y cuatro minutos treinta y cuatro segundos Este, con una distancia de
veintiuno punto sesenta y cuatro metros; tramo dos: Sur setenta y ocho
grados cincuenta y cinco minutos treinta y nueve segundos Este, con
una distancia de cincuenta y dos punto noventa y ocho metros; tramo
Tres: Sur cincuenta y siete grados ocho minutos ocho segundos Este,
con una distancia de cuarenta y uno punto noventa y cuatro metros;
tramo cuatro: Sur treinta y cinco grados cuarenta y siete minutos cuarenta y siete segundos Este, con una distancia de diecinueve punto
R
ochenta y siete metros; tramo cinco: Sur veintinueve grados cincuenta
IA
y cinco minutos cinco segundos Este, con una distancia de dieciséis
D
punto sesenta y cuatro metros, linda en estos tramos con Jacinta Aguilar
viuda de García; tramo seis: Sur treinta y ocho grados trece minutos
cincuenta y cinco segundos Este, con una distancia de veintiséis punto
veintiocho metros; tramo siete: Sur treinta y dos grados veinticuatro
minutos cincuenta y nueve segundos Este, con una distancia de quince
punto treinta y cinco metros; tramo ocho: Sur ochenta y uno grados
siete minutos veintidós segundos Este, con una distancia de siete punto
cuarenta y cinco metros; tramo nueve: Sur ochenta y cuatro grados
cuarenta y tres minutos quince segundos Este, con una distancia de
veintiuno punto noventa y uno metros, linda en estos tramos con Cruz
López García. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice nor oriente
cia de sesenta y dos punto treinta metros; tramo cinco: Sur cero grados
dieciocho minutos cuarenta y ocho segundos Este, con una distancia de
veintinueve punto setenta y cinco metros; tramo seis: Sur cuatro grados
veinticinco minutos seis segundos Oeste, con una distancia de diecisiete punto setenta y ocho metros; tramo siete: Sur nueve grados dos minutos cuarenta y tres segundos Oeste, con una distancia de nueve punto
cuarenta y ocho metros; tramo ocho: Sur dieciséis grados diecisiete
minutos cincuenta y dos segundos Oeste, con una distancia de veintidós
punto cuarenta y cinco metros, linda en estos tramos con Gregorio García
Mendoza; tramo nueve: Sur veinticinco grados treinta y cuatro minutos
cuarenta y nueve segundos Oeste, con una distancia de treinta y ocho
punto ochenta y nueve metros; tramo diez: Sur cuarenta y seis grados
once minutos treinta y un segundos Oeste, con una distancia de cuatro
punto ochenta y nueve metros; tramo once: Sur cuarenta y cuatro grados
veintidós minutos veintiséis segundos Oeste, con una distancia de treinta y dos punto cincuenta y dos metros; tramo doce: Sur cuarenta y cinco
grados diez minutos dos segundos Oeste, con una distancia de quince
punto diecinueve metros; tramo trece: Sur cincuenta y cinco grados
veintiuno minutos veintiocho segundos Oeste, con una distancia de
catorce punto sesenta metros; tramo catorce: Sur sesenta y seis grados
cuarenta y dos minutos cuarenta y tres segundos Oeste, con una distancia de seis punto sesenta y siete metros; tramo quince: Sur sesenta y
ocho grados tres minutos diez segundos Oeste, con una distancia de
quince punto noventa y seis metros; tramo dieciséis: Sur ochenta grados
diecinueve minutos treinta y siete segundos Oeste, con una distancia de
diecisiete punto veinticinco metros, linda en estos tramos con Juan López
García; LINDERO SUR: Partiendo del vértice sur oriente está formado
por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno:
Norte ocho grados cincuenta y ocho minutos treinta y seis segundos
Oeste, con una distancia de nueve punto veintiuno metros; tramo dos:
Sur setenta y siete grados cincuenta minutos un segundos Oeste, con
una distancia de diecisiete punto sesenta metros; tramo tres: Sur setenta y siete grados cuarenta y dos minutos cincuenta segundos Oeste, con
una distancia de diez punto cincuenta y cinco metros; tramo cuatro: Sur
ochenta y cuatro grados treinta y seis minutos cuarenta segundos Oeste,
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
99
cuatro minutos veinticuatro segundos Este, con una distancia de nueve
cinco: Norte cinco grados dieciocho minutos diez segundos Este, con
punto ochenta y cuatro metros; tramo dieciocho: Norte cuatro Grados
una distancia de treinta y ocho punto sesenta y cinco metros; tramo seis:
treinta y un minutos cincuenta y tres segundos Oeste, con una distancia
Norte setenta y cinco grados cincuenta y seis minutos cinco segundos
de cuatro punto cuarenta y uno metros; tramo diecinueve: Norte dos
Oeste, con una distancia de veinticinco punto setenta metros; tramo
grados veintisiete minutos cuarenta y siete segundos Este, con una
siete: Norte setenta y cuatro grados un minutos cincuenta segundos
distancia de ocho punto quince metros; tramo veinte: Sur ochenta y seis
Oeste, con una distancia de once punto veintinueve metros; tramo ocho:
grados veintinueve minutos treinta y dos segundos Oeste, con una dis-
Sur veintitrés grados siete minutos trece segundos Oeste, con una dis-
tancia de diez punto setenta y cinco metros, linda en estos tramos con
tancia de once punto setenta y siete metros; tramo nueve: Sur veintiséis
José Antonio Mendoza; tramo veintiuno: Norte veintitrés grados vein-
grados ocho minutos siete segundos Oeste, con una distancia de once
tidós minutos veintinueve segundos Este, con una distancia de trece
punto veintiuno metros; LINDERO PONIENTE: Está formado por
punto ochenta y cuatro metros; tramo veintidós: Norte siete grados
veintiséis tramos con los siguientes rumbos y distancias: tramo uno:
cincuenta y dos minutos cincuenta y seis segundos Este, con una dis-
Norte treinta y ocho grados nueve minutos veintiséis segundos Oeste,
tancia de once punto noventa y nueve metros; tramo veintitrés: Norte
con una distancia de diecisiete punto ochenta metros; tramo dos: Norte
diecisiete grados diecisiete minutos tres segundos Este, con una distan-
nueve grados cinco minutos veinticinco segundos Oeste, con una dis-
cia de once punto cincuenta y seis metros; tramo veinticuatro: Norte
tancia de veinticinco punto treinta y dos metros; tramo tres: Norte die-
diecisiete grados veinticuatro minutos once segundos Este, con una
cinueve grados treinta y nueve minutos catorce segundos Este, con una
distancia de veintiuno punto veinticinco punto sesenta metros; tramo
distancia de catorce punto ochenta y siete metros; tramo cuatro: Norte
veinticinco: Norte dieciséis grados cincuenta y tres minutos cuarenta y
setenta y ocho grados seis minutos cuarenta y un segundos Este, con
cinco segundos Este, con una distancia de diecisiete punto cuarenta y
una distancia de treinta y uno punto ochenta y siete metros; tramo cinco:
cinco metros; tramo veintiséis: Norte treinta y uno grados cuatro minu-
Norte diecisiete grados cincuenta y tres minutos cuatro segundos Este,
tos dieciocho segundos Este, con una distancia de dieciocho punto no-
con una distancia de dos punto cuarenta y siete metros; tramo seis:
venta y siete metros, linda en estos tramos con Consuelo Martínez
Norte dieciocho grados cuarenta minutos ocho segundos Este, con una
Joaquín. Llegando de esta manera al vértice donde dio inicio la presen-
distancia de doce punto veintitrés metros; tramo siete: Norte catorce
te descripción. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está
grados cuarenta minutos diecisiete segundos Este, con una distancia de
en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras
seis punto ochenta y seis metros; tramo ocho: Norte dieciocho grados
personas; que desde su adquisición a la Señora Felícita Bautista, en el
treinta y dos minutos veinticinco segundos Este, con una distancia de
año mil novecientos setenta y dos, es decir desde hace más de TREIN-
cinco punto diecinueve metros; tramo nueve: Norte veintiuno grados
TA Y DOS años consecutivos, ha poseído el referido terreno en forma
cincuenta y nueve minutos veintiuno segundos Este, con una distancia
quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Título de dominio
de doce punto cuarenta y nueve metros; tramo diez: Norte treinta y dos
inscrito, por lo cual comparece ante sus oficios notariales, para que de
grados diecinueve minutos dos segundos Este, con una distancia de
conformidad con lo establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del
R
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
con una distancia de veintisiete punto cuarenta y siete metros; tramo
IA
catorce punto ochenta y dos metros; tramo once: Norte veintinueve
Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias,
seguidos que sean los trámites que la misma le señalen, se extienda a
distancia de diecinueve punto ochenta y ocho metros; tramo doce:
favor de la Señora TEODORA GARCIA DE BAUTISTA, conocida
Norte veintinueve grados cuatro minutos diecisiete segundos Este, con
como TEODORA GARCIA, el título que solicitó. Que el titulante esti-
una distancia de doce punto veintiocho metros; tramo trece: Norte
ma el terreno en la suma de SEIS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
veintinueve grados veintisiete minutos treinta y dos segundos Este, con
UNIDOS DE AMERICA. Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
una distancia de catorce punto sesenta y nueve metros; tramo catorce:
a los dos días del mes de Septiembre de dos mil once.
D
grados veintitrés minutos cuarenta y nueve segundos Este, con una
Norte veintiocho grados diez minutos veintidós segundos Este, con una
distancia de doce punto noventa y dos metros; tramo quince: Norte
dieciocho grados catorce minutos cuatro segundos Este, con una distancia de diecinueve punto treinta metros; tramo dieciséis: Norte dieciséis
grados diecisiete minutos diecisiete segundos Este, con una distancia de
seis punto treinta y dos metros; tramo diecisiete: Norte tres grados
LIC. CONSUELO RAQUEL SALGADO BOQUIN,
NOTARIO.
1 v. No. C002511
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
100
ERNESTO MORALES FLORES, Notario, del domicilio de Cojutepeque,
EPIFANIO DE JESUS FUENTES BLAS, Notario, con Oficina situada
con Oficina Notarial, ubicada en calle José Francisco López, C-12, de
en cuarta calle poniente número tres, de la Ciudad de Cojutepeque,
esta misma ciudad,
HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado La señora
GLORIA VILMA MUÑOZ DE NOLASCO, de treinta y tres años de
edad, Empleada, del domicilio de San Pedro Perulapán, Departamento de
Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número: Cero cero nueve
tres tres uno nueve ocho- siete, y Tarjeta de Identificación Tributaria Número: Cero setecientos diez - cien mil cuatrocientos setenta y siete- ciento
años de edad, licenciada en Trabajo Social, del Domicilio de Cojutepeque,
Departamento de Cuscatlán, Solicitando TITULO SUPLETORIO de un
terreno rústico situado en los Suburbios del Barrio San José, de la Ciudad
de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, de la Extensión superficial
de TRES MIL CIENTO CUARENTA Y SEIS PUNTO SETENTA Y
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
uno - seis; solicitando TITULO SUPLETORIO, de un inmueble Rústico,
HACE SABER: Que a mi Oficina de Notario se ha presentado la
señora ALCIRA DAYANARA LOPEZ MORATAYA, de treinta y seis
situado en el Cantón El Espino, sector La Cruz, Calle a Tecoluco, municipio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, de la capacidad
superficial de CUATROCIENTOS UNO PUNTO SETENTA Y SIETE
METROS CUADRADOS, equivalentes a QUINIENTOS SETENTA Y
CUATRO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, de
CUATRO METROS CUADRADOS, que linda: AL NORTE: con Alcira
Dayanara López Morataya, AL ORIENTE: con José Luis López, AL
SUR: con Amadeo Gabriel, y AL PONIENTE: con Alberto Franco, calle
de por medio. Lo estima en la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS
DOLARES EXACTOS.
las medidas y colindancias especiales siguientes: LINDERO ORIENTE,
distancia de trece punto noventa y dos metros; colindando con JULIA
MEDINA, con calle a cantón Tecoluco de por medio. LINDERO SUR,
Lo pone en conocimiento del público, para los efectos de ley.
distancia de punto sesenta y siete metros; colindando con SANTOS
CAMPOS, con lindero sin materializar en los primeros tres tramos,
con muro de retención en los siguientes tres y con cerco de púas en los
últimos tres. LINDERO PONIENTE, distancia de trece punto catorce
Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los trece días del mes de
septiembre de dos mil once.-
metros; colindando con ISIDRO PAZ, con cerco de piñas de por medio.
LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente está formado
por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur
EPIFANIO DE JESUS FUENTES BLAS,
con una distancia de seis punto ochenta metros; Tramo dos, Norte con
NOTARIO.
una distancia de seis punto sesenta y cuatro metros; Tramo tres, Norte
con una distancia de nueve punto veinte metros; Tramo cuatro, Norte,
1 v. No. C002533
con una distancia de cinco punto cuarenta y cinco metros; Tramo cinco,
Norte, con una distancia de siete quinto cuarenta y tres metros; Tramo
seis, Norte distancia de ocho punto cuarenta y un metros; colindando
con TEREZA DE JESUS MUÑOZ, con cerco vivo de brotones galán
La Suscrita Notaria, María Leticia Rivas Aguilar,
de la noche y con pared en el último tramo. Así se llega al vértice Nor
Oriente, que es el punto donde se inició esta descripción.- El inmueble
antes descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no
tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas que desde su
R
respectiva adquisición en fecha veinticinco de julio del presente año, ha
IA
poseído el referido terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida,
y que aunado con el de su antecesora, señora CONCEPCIÓN ZEPEDA
D
VIUDA DE MUÑOZ, sobrepasan los VEINTE AÑOS. Los colindantes
son del mismo domicilio del inmueble de la solicitante. Lo estima en la
cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA.
HACE SABER: Que a su oficina situada en diecinueve Calle Po-
niente número trescientos veinticinco, Edificio Mossi Portillo, Centro
de Gobiemo, de esta ciudad, se ha presentado el señor CARLOS OPICO
GOMEZ, de cincuenta y cuatro años de edad, Empleado, del domicilio de
San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz, portador de su Documento
Único de Identidad número cero cero nueve siete cero siete seis tres-tres,
y con Número de Identificación Tributaria cero ocho uno seis- uno cuatro
cero uno cinco siete- ciento uno- uno; solicitando Título Supletorio de
un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón "San Juan Nahuistepeque", en la jurisdicción de San Pedro Nonualco, Departamento
Lo pone en conocimiento del público, para los efectos de ley.
Librado en la ciudad de Cojutepeque, a los doce días del mes de
de La Paz, de seiscientos treinta y cinco punto tres mil doce metros
cuadrados, sin cultivo permanente, de las medidas y linderos especiales
siguientes: AL NORTE, mide en línea recta treinta y seis metros, izotes
septiembre del año dos mil once.
de división, colinda con terreno de Fidelina Gómes Viuda de Opico; AL
PONIENTE, línea recta de veintinueve metros, colinda con la señora
ERNESTO MORALES FLORES,
Fidelina Gómes Viuda de Opico; AL SUR, mide en línea recta veintiún
NOTARIO.
metros, colinda con María Luisa Valencia Sánchez, Majarie Esmeralda
Rivas Sánchez, César Iván Valencia Torres, y Ramón Ramos Montoya,
1 v. No. C002518
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
101
carretera de por medio; y AL ORIENTE, línea recta de veintiún metros,
METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE:
Calle de por medio, aunque en antecedente se menciona al Sur, colinda
Linda con propiedad de Victoria Ramos.- AL ORIENTE: Linda con
con terrenos de Rosa Audelia Lovato de Leiva, Delmy Margarita Leiva
propiedad de Ángel Antonio Vásquez.- AL SUR: Linda con propiedad
Lovato, Dora Ofelia Leiva Lovato, Víctor Manuel Leiva Lovato, José
de Guillermo Vásquez Torres, y AL PONIENTE: Linda con propiedad
Raúl Leiva Lovato, Fermín Leiva Lovato, Ana Gladys Leiva Lovato,
de Sandra Yanira Martínez Martínez.-
César Augusto, Leiva Lovato, Carlos Alberto Leiva Lovato, Filomena
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.-
Orantes de Vásquez.- Los colindantes son del domicilio de San Pedro
Nonualco, Departamento de La Paz.- El terreno descrito no es dominante
ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos que
Librado en la oficina de la suscrita Notario, a los trece días del mes
de septiembre de dos mil once.-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
pertenezcan a terceras personas; que este inmueble lo adquirió el compareciente por compra que le hizo a su madre señora Fidelina Gómes
Viuda de Opico, en la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La
Paz, a las catorce horas del día siete de junio del año dos mil cuatro,
MARIA ELISA RUIZ DE RODRIGUEZ,
NOTARIO.-
ante los oficios del Notario Agustín Arturo Orellana Liévano, o sea que
lo ha poseído desde hace más de siete años esto aunado al tiempo de la
1 v. No. F009874
vendedora que lo poseyó por más de cincuenta y dos años, el referido
terreno en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de título
de dominio inscrito.- Valúa dicho terreno en la suma de dos mil doscientos
ochenta y cinco dólares de los Estados Unidos de América, con setenta
y un centavos de dólar de los Estados Unidos de América.-
Lo cual hace del conocimiento del público en general para los
efectos de Ley.-
LA INFRASCRITA JUEZA DEL DISTRITO JUDICIAL DEL
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIUDAD BARRIOS,
DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL,
Se previene a las personas que desean presentar oposición a las
pretensiones del solicitante, lo haga dentro del término legal en mi
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor
HECTOR MIGUEL MEDRANO GUEVARA, de cuarenta años de
despacho notarial.-
edad en el año dos mil nueve, Agricultor en Pequeño y de este domicilio, portador de su Documento Único de Identidad Número cero tres
Librado en San Salvador, a los tres días del mes de septiembre de
dos mil once.-
sesenta y seis cuarenta y nueve doce - cinco, por medio de su Apoderada
General Administrativo y Judicial con Cláusula Especial Licda. ANA
JULIA INTERIANO GUZMAN; solicitando TITULO SUPLETORIO,
de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón San Juan, en
MARIA LETICIA RIVAS AGUILAR,
el lugar "Joya Grande", de esta jurisdicción, de la capacidad superficial
NOTARIO.
de DIEZ MIL QUINIENTOS TREINTA METROS CUADRADOS, de
los linderos y colindancias siguientes: AL ORIENTE: Ciento cuarenta
y tres metros, con Cándida Bonilla de Salgado, camino vecinal de por
D
IA
R
1 v. No. F009829
medio; AL NORTE: Ochenta y dos metros, con Luis Aníbal Medrano,
calle vecinal de por medio; AL PONIENTE: Setenta y tres metros, con
Héctor Miguel Medrano, cerco de alambre de por medio; AL SUR:
Ciento trece metros, con Balmore Navarrete, cerco de alambre y brotones
MARIA ELISA RUIZ DE RODRIGUEZ, NOTARIO, DEL DOMICILIO
de jiote de por medio.- Lo adquirió por compra que hizo al señor LUIS
DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN, CON
ALONSO CHAVEZ, y lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES
OFICINA ESTABLECIDA EN PRIMERA CALLE ORIENTE UNO-
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.-
NUEVE, DE ESTA CIUDAD,
Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE CIUHACE SABER: Que en esta oficina jurídica, se ha presentado la
DAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las diez horas
señora BLANCA MARIBEL MARTINEZ TORRES, solicitando obtener
del día dieciséis de agosto del año dos mil once. LIC. ANA LETICIA
Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rural, situado en Cantón
ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.
Platanares, Caserío Los Vásquez, Jurisdicción de Guaymango, departa-
EDWIN BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.
mento de Ahuachapán, identificado como PARCELA SETENTA Y UNO
de una extensión superficial de DOS MIL SETECIENTOS SETENTA
Y NUEVE PUNTO SIETE MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y TRES
3 v. alt. No. F009964-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
102
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA,
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA EFECTOS
DE LEY.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada
DARIS ANTONIA SANCJHEZ, como Apoderada General Judicial de
la ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNAL VOLUNTAD Y
ESFUERZO DEL CASERIO EL OCOTILLO, CANTON AZACUALPA, DEL MUNICIPIO DE SAN FERNANDO, DEPARTAMENTO
DE MORAZAN; a solicitar a favor de ésta Título Supletorio, sobre
dos inmuebles de naturaleza rústica, situados el Primero, en el lugar
conocido como Caserío Travesía, Cantón Casa Blanca, Jurisdicción de
Perquín, Morazán, de la capacidad superficial de TREINTA Y SEIS
METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL
ORIENTE, siete punto cinco metros con el señor José Argueta Ramos;
AL NORTE, cuatro punto ocho metros con terreno del señor José Argueta Ramos; AL PONIENTE, siete punto cinco metros con terreno de
la señora Laura Argueta; y AL SUR, cuatro punto ocho metros con el
señor José Argueta Ramos. El Segundo, de la capacidad superficial de
CIEN METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:
AL NORTE, diez metros con terreno del señor José Argueta Ramos;
AL SUR, cuatro punto ocho metros con el señor José Argueta Ramos;
AL ORIENTE, siete punto cinco metros con el señor José Argueta
Ramos; y AL PONIENTE, siete punto cinco metros con terreno de la
señora Laura Argueta. Los inmuebles antes descritos los adquirió por
Compraventa de Posesión Material que le hizo a los señores Terencio
Rodríguez Argueta y a la señora María Antonia Rodríguez Nolasco.
El primero se estima en el precio de MIL SETECIENTOS CATORCE
DOLARES y el segundo en el precio de MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
punto cuarenta y un metros, colindando con inmueble de los señores
Jesús, José Orlando, Mercedes y Rafael Antonio, todos de apellidos
Amaya Arévalo, con cerco de alambre de púas de por medio; AL SUR,
ciento cincuenta y siete punto setenta y un metros, colindando con los
señores Gertrudis González Baires y Leonardo Vásquez, con cerco de
púas de por medio; y AL PONIENTE, doscientos veinticinco punto
cuarenta metros; colindando con los señores Genaro Rodrigo Meléndez
Hernández, Paz Cubías Méndez y Gertrudis González Baires, con calle
de por medio. Lo adquirió por Compra de hecho que le hizo al señor
ISRAEL PORTILLO, en el mes de enero del año dos mil. Y lo valora en
la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, Morazán, a las doce horas del día dieciséis de marzo del dos
mil once.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA
GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.
R
3 v. alt. No. F010036-1
D
IA
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS
AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada GLADIS ELIZABETH FLORES MEMBREÑO o GLADIS
ELIZABETH FLORES DE ALFARO, como Apoderada General Judicial del señor JOSE SAMUEL PORTILLO CASTILLO, de cuarenta
y seis años de edad, Motorista, del domicilio San Isidro, Cabañas,
solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO de un inmueble de
naturaleza rústica, situado en el Cantón Potrero y Tabla, Jurisdicción
de San Isidro, Cabañas, con una extensión superficial de DIECISEIS
MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y UNO PUNTO CERO TRES
METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, cuarenta
y uno punto setenta y cuatro metros, colindando con el señor Rafael
Antonio Amaya Arévalo y Francisco Cubías Arévalo, con cerco de
alambre de púas de por medio; AL ORIENTE, ciento noventa y tres
Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los treinta días
del mes de agosto de dos mil once. Entrelíneas-con calle de por medio.
Valen.Guiones.Valen.- LIC. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO ERNESTO MENA
HERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010038-1
TÍTULO DE DOMINIO
NERY MARGARITA RIVERA BENAVIDES, Notario, con Oficina
Jurídica en la Sexta Avenida Norte, Número cuatrocientos uno, de esta
ciudad.
HACE SABER: Que a mi Oficia de Notario, se ha presentado la
señora JOSEFINA ORTIZ ORTIZ, de sesenta y un años de edad, de
oficios domésticos, del domicilio del Cantón El Carrizal, Jurisdicción
de San Simón, Departamento de Morazán, solicitando TITULO DE
DOMINIO, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón El
Carrizal, Municipio de San Simón, Departamento de Morazán, de una
extensión superficial de MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE
METROS TREINTA Y SIETE DECIMETROS CUADRADOS, que
linda: AL PONIENTE: lindando Calle de por medio con terrenos de la
compareciente que será donado al Gobierno de El Salvador; AL SUR:
lindando en todos estos tramos con terrenos de la señora Gloria Martínez;
AL ORIENTE: colinda con terrenos de la señora Catalina Hernández; y
AL NORTE: lindando con terrenos de la señora Marina Ortiz; en dicho
inmueble existen construidas dos casas de sistema mixto, techo de tejas,
paredes de bloque y piso de cemento.
Adquirió el inmueble por compra que hizo a la señora ADELA
ORTIZ, los colindantes son del domicilio del Cantón El Carrizal, Municipio de San Simón, Departamento de Morazán, y lo estima en la suma de
DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
San Miguel, diez de septiembre del año dos mil once.
LICDA. NERY MARGARITA RIVERA BENAVIDES,
NOTARIO.
1 v. No. F010016
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil novecientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones
Cooperativas, LA ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION
AGROPECUARIA RIO CENIZA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA ACPA RICE DE R.L., con domicilio en el
municipio de Sonzacate, departamento de Sonsonate, obtuvo su personalidad jurídica el día dos de junio del año dos mil once, y fue inscrita
en el Libro noventa y ocho de Registro que esta Oficina lleva bajo la
siguiente codificación: Dos mil cuatrocientos treinta y dos del Sector
No Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial
el extracto y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado el señor
FRANCISCO MARTINEZ PINEDA, de cincuenta y nueve años de edad,
Agricultor en Pequeño, del domicilio de Santo Domingo de Guzmán,
departamento de Sonsonate, con Documento Único de Identidad Número:
cero cero cinco siete uno seis cuatro siete guión ocho, y con Número de
Identificación Tributaria, cero trescientos catorce-doscientos cincuenta y
un mil ciento cincuenta y nueve ciento uno-cinco, solicitando TITULO
DE DOMINIO a su favor de un inmueble de naturaleza urbana, situado
en el Barrio El Rosario, Calle Tres de Agosto, de esta población, de una
extensión superficial de DOSCIENTOS NUEVE PUNTO SETENTA
Y CINCO METROS CUADRADOS, y según mapa catastral CIENTO
NOVENTA Y TRES METROS PUNTO NOVENTA Y TRES DECIMETROS CUARENTA Y TRES CENTIMETROS, de las medidas y
linderos siguientes: AL NORTE: siete punto setenta y seis metros con
propiedad de Margarita Pineda; AL ORIENTE: siete punto cincuenta
metros linda con propiedad de Francisco Martínez Pineda y José Aníbal
García Pineda; AL SUR: veintidós punto veintidós metros con solar
de Joselito Cortez Pérez; y AL PONIENTE: nueve punto cuarenta
metros linda con propiedad de Francisco Martínez Pineda y Diócesis
de Sonsonate, Calle de por medio. El inmueble en referencia lo valoro
en la suma de UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA, el referido inmueble no es dominante, ni sirviente, no está
en proindivisión, no tiene derechos reales sobre el mismo a favor de otra
persona que respetar, y que comencé a poseer dicho inmueble desde el día
veinte de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, por compraventa
realizada a la señora Anastasia Pérez, quien es de sesenta años de edad,
de oficios domésticos, y del domicilio de Santo Domingo de Guzmán,
según Documento de Compraventa Privada otorgada a mi favor por dicha
señora, inmueble no inscrito en el Registro de la Propiedad, del cual he
ejercido posición por más de catorce años, en forma quieta, pacífica e
ininterrumpida, y ejecutando actos de toda clase, que sólo da derecho
de dominio, todos a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes, sin
clandestinidad y sin haber sido perturbado por nadie. Los colindantes
son de este domicilio.
103
Se hace saber al público para los efectos de Ley.
D
IA
R
Alcaldía Municipal: Santo Domingo de Guzmán, catorce de septiembre de dos mil once.- GERARDO CUELLAR SIGÜENZA, ALCALDE
MUNICIPAL. JOSE MANUEL VASQUEZ GARCIA, SECRETARIO
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F009954-1
Santa Tecla, a los siete días del mes de septiembre del año dos mil
once.
NOTIFIQUESE.
LIC. FERNANDO MIGUEL FARRAR APARICIO,
JEFE DEL DEPARTAMENTO.
1 v. No. F009832
LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCIÓN JURÍDICA DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA.
CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento establecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA
Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, Tomo
número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil novecientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones
Cooperativas, LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN
AGROPECUARIA Y PESQUERA ISLA ZACATILLO, EL GOLFO DE
FONSECA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA
ACOPAIZA-GF DE SJF DE R.L., con domicilio en el municipio de La
Unión, departamento de La Unión, obtuvo su Personalidad Jurídica el día
veintisiete de julio del año dos mil once, e inscrita en el Libro noventa y
nueve de Registro que esta Oficina lleva bajo la siguiente codificación:
Dos mil cuatrocientos cincuenta y seis del Sector No Reformado. Por
lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial el extracto y por una
sola vez el aviso de inscripción correspondiente.
AVISO DE INSCRIPCIÓN
Santa Tecla, a los trece días del mes de septiembre del año dos mil
once.
EL INFRASCRITO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA
Y GANADERIA.
NOTIFÍQUESE.
LICDA. ÁNGELA DEL CARMEN MANZANO,
JEFA SECCIÓN JURÍDICA.
CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento establecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA
Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial número ochenta y seis, Tomo
1 v. No. F009984
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
104
JUICIO DE AUSENCIA
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL
DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Armenia, a los
veintiocho días del mes de junio del año dos mil once.- LIC. RAFAEL
EDUARDO MENENDEZ CONTRERAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en
este Tribunal, por el Doctor JAIME ANTONIO ARIAS BOJORQUEZ,
mayor de edad, Abogado, de este domicilio, actuando en calidad de
Apoderado General Judicial de la SOCIEDAD CASTELEC, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia CASTELEC,
S.A DE C.V., de este domicilio, contra la SOCIEDAD AGUILAR
QUINTANILLA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
que se abrevia A.Q.S.A., S.A DE C.V., de este domicilio.
En virtud de lo referido, se previene que si el ausente José Saúl
Lemus Perdomo tuviere Procurador o Representante Legal, se presente
a este Juzgado dentro de quince días después de la última publicación
de este edicto y compruebe dicha circunstancia.
Posteriormente a la fecha en que se inició el referido Juicio se
presentó el Doctor JAIME ANTONIO ARIAS BOJORQUEZ, en el
carácter antes expresado manifestando que se ignora la Sede actual de la
mencionada Sociedad así como el paradero de su Representante Legal,
razón por la cual de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE: Sea declarada ausente y se le nombre un Curador
Especial para que la represente en la continuación del referido Juicio.
En consecuencia, se previene que si la demandada SOCIEDAD
AGUILAR QUINTANILLA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, tuviere Representante Legal, Apoderado, Procurador o
Curador, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia
dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso.
Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a
las diez horas del día uno de septiembre de dos mil once.- LIC.JOSE
MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO
JUDICIAL.
1 v. No. C002532
1 v. No. F009863
RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 2001014772
No. de Presentación: 20110148647
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS
AMILCAR AMAYA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del
domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de PIEL Y CALZADO, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00034 del Libro 00146 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra "PYCASA", la cual no lleva adherida
ninguna expresión adicional; que ampara productos comprendidos en la
Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.
IA
R
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
D
RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE ARMENIA, DEPARTAMENTO DE
SONSONATE.
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada
Elsy Elizabeth Gálvez Sánchez, en su calidad de Apoderada General
Judicial con Cláusula Especial del Banco de América Central, a promover
Incidente de Ausencia en el Juicio Ejecutivo Mercantil, clasificado bajo
la referencia N° 43-4/10, promovido por la misma, en su calidad de
Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del Banco de América
Central, Sociedad Anónima, que se abrevia Banco de América Central
S.A., contra el señor José Saúl Lemus Perdomo, por desconocerse si el
referido demandado se halla fuera de la República y cuyo paradero se
ignora y no se sabe si ha dejado procurador o que tiene representante
legal.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los ocho días del mes de marzo del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002525-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
105
TRIANGULO, SIENDO EL EXTREMO INFERIOR BLANCO Y EL
SUPERIOR EN COLOR NEGRO; que ampara productos comprendidos
en la(s) Clase 21 de la Clasificación Internacional de Niza.
No. de Expediente: 1998002148
No. de Presentación: 20100138382
CLASE: 02.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de Imperial Chemical Industries Limited,
del domicilio de 26th Floor, Portland House, Bressenden Place, London
SW1E 5GB, Reino Unido, de nacionalidad INGLESA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00175 del Libro 00110 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra CUPRINOL
en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 02 de la Clasificación Internacional de
Niza.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce días del mes de marzo del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002557-1
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los primero días del mes de marzo del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
No. de Expediente: 1999008885
No. de Presentación: 20100139807
CLASE: 06.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002556-1
No. de Expediente: 1999003735
IA
CLASE: 21.
R
No. de Presentación: 20110148794
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de GEORG FISCHER AG, del domicilio
de Amsler-Laffon-Strasse 9, 8201 Schaffhausen, Suiza, de nacionalidad
SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00131
del Libro 00120 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las
letras "GF" escritas en letra de molde mayúsculas de color negro. Al
lado izquierdo de la letra "G" se encuentra el signo de más y al lado
derecho de la letra "F" también se encuentra un signo de más, ambos
de color negro; que ampara productos comprendidos en la Clase 06 de
la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
D
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de TETRA LAVAL
HOLDINGS & FINANCE S.A., del domicilio de Avenue GénéralGuisan 70, CH-1009 Pully, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00022 del Libro 00127
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en UN TRIANGULO
EQUILATERO DE COLOR NEGRO EN CUYA PARTE INFERIOR
DERECHA SE ENCUENTRA UNA ESPECIE DE LAZA SOBREPUESTA AL MISMO EN COLOR BLANCO DE TRAZO GRUESO,
CON EL CENTRO EN NEGRO, SALIENDO SUS EXTREMOS DEL
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dos días del mes de marzo del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002558-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
106
TRADEMARK CORPORATION, del domicilio de Ciudad de Panamá,
No. de Expediente: 1998002469
República de Panamá, y dirección en 1rst Floor, Comosa Building, Pa-
No. de Presentación: 20100138107
namá, República de Panamá, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando
CLASE: 32.
RENOVACION, para la inscripción Número 00012 del Libro 00135 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra PHYLARM
en letras mayúsculas de molde; que ampara productos comprendidos en
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
Ley.
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de STARBUCKS CORPORATION
haciendo negocios como STARBUCKS COFFEE COMPANY, del
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiocho días del mes de febrero del año dos mil once.
domicilio de 2401 Utah Avenue South, Seattle, Washington 98134,
Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00128 del
Libro 00109 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
REGISTRADOR.
"FRAPPUCCINO" escrita en letras de molde mayúsculas de color negro;
que ampara productos comprendidos en la Clase 32 de la Clasificación
Internacional de Niza.
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
SECRETARIA.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
3 v. alt. No. C002560-1
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dos días del mes de marzo del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 1960007120
No. de Presentación: 20100138385
ALICIA ESTHER DOMINGUEZ CACERES,
CLASE: 07.
SECRETARIA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
D
IA
R
3 v. alt. No. C002559-1
No. de Expediente: 1999009177
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de YANMAR CO., LTD., del
domicilio de 1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka, Japón, de nacionalidad
No. de Presentación: 20110148350
CLASE: 05.
JAPONESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
07120 del Libro 00026 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en
LA PALABRA "YANMAR", DENTRO DE UN RECTANGULO
QUE SIRVE DE SECANTE DIAGONAL SUPERPUESTA A UNA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
CIRCUNFERENCIA QUE PRESENTA UN DISCO SOLIDO AL
CENTRO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
07 de la Clasificación Internacional de Niza.
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE LATIN AMERICA
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciocho días del mes de marzo del año dos mil once.
107
No. de Expediente: 1998004331
No. de Presentación: 20110148787
CLASE: 05.
Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
SECRETARIA.
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO ESPECIAL de Eisai R&D Management
3 v. alt. No. C002561-1
Co., Ltd., del domicilio de 6-10, KOISHIKAWA 4-CHOME, BUNKYO-KU, TOKYO, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00183 del Libro 00129 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "PARIET" en
letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos comprendidos
en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
No. de Expediente: 1989001344
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
No. de Presentación: 20110148796
CLASE: 12.
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
a los catorce días del mes de marzo del año dos mil once.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-
REGISTRADOR.
ÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de BRIDGESTONE
CORPORATION, del domicilio de 10-1, KYOBASHI 1-CHOME,
CHUO-KU, TOKYO, JAPON, de nacionalidad JAPONESA, solicitando
LUCIA MARGARITA GALAN,
RENOVACION, para la inscripción Número 00089 del Libro 00128 de
SECRETARIO.
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en pero en verdad consiste
en la representación de la letra B sólida un poco inclinada interrumpida
con una pequeña flecha; que ampara productos comprendidos en la(s)
3 v. alt. No. C002563-1
Clase 12 de la Clasificación Internacional de Niza.
IA
R
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
D
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
No. de Expediente: 1999005180
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los catorce días del mes de marzo del año dos mil once.
No. de Presentación: 20100139340
CLASE: 05.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
SECRETARIO.
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de E.I. DU PONT
3 v. alt. No. C002562-1
DE NEMOURS AND COMPANY, del domicilio de 1007 MARKET
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
108
STREET, WILMINGTON, DELAWARE, 19898, ESTADOS UNIDOS
tamaño de fondo negro delineada en blanco, dentro de la cual se ve el
DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
diseño de una mujer que por su apariencia semeja ser una reina o prin-
RENOVACION, para la inscripción Número 00114 del Libro 00111 de
cesa, pues tiene en su cabeza una corona de color blanco en cuyo centro
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra: "EQUATION"
tiene una ESTRELLA; tiene sus BRAZOS extendidos; cabello largo de
en letras todas mayúsculas y de tipo corriente; que ampara productos/
color blanco y negro y a sus extremos derecho e izquierdo se encuentran
servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional
franjas irregulares de color blanco formando una curva alrededor de la
de Niza.
mujer; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 35,
Lo que se hace del conocimiento del público. para los efectos de
43 de la Clasificación Internacional de Niza.
Ley.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los cuatro días del mes de marzo del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador.
a los primero días del mes de marzo del año dos mil once.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002564-1
3 v. alt. No. C002570-1
No. de Expediente: 1998002468
No. de Presentación: 20100131625
CLASE: 35, 43.
MARCA DE FABRICA
No. de Expediente: 2010105144
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
No. de Presentación: 20100143830
CLASE: 09.
R
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado EDY
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
IA
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
D
actuando como APODERADO ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION d/b/a STARBUCKS COFFEE COMPANY, del domicilio de
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
2401 Utah Avenue South, Seattle, Washington 98134, Estados Unidos
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RE-
RADO de THE CARTOON NETWORK, INC., de nacionalidad ESTA-
NOVACION, para la inscripción Número 00068 del Libro 00107 de
DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras STARBUCKS
Y DE COMERCIO,
COFFEE, escritas en letras gruesas de molde mayúsculas de color blanco. No se pretende exclusividad sobre la palabra COFFEE. A ambos
extremos de la palabra STARBUCKS hay una estrella de color blanco.
REGULAR SHOW
Las palabras antes mencionadas están colocadas en la parte superior e
inferior de una circunferencia de color negro delineada primero por una
línea de color blanco y después por una de color negro. Superpuesta al
centro de esta circunferencia, se encuentra una circunferencia de menor
Consistente en: Las palabras REGULAR SHOW, que se traducen
al castellano como ESPECTACULO REGULAR, que servirá para:
AMPARAR: SERIES DE CINTAS DE VIDEO PRE-GRABADAS
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
DE CARICATURAS; SERIES DE CASETES DE AUDIO Y DISCOS
109
No. de Expediente: 2011107975
COMPACTOS PRE-GRABADOS QUE CONTIENEN BANDAS SONORAS, MÚSICA DE LAS CANCIONES DE LAS CARICATURAS
Y OTRAS GRABACIONES DE SONIDOS, APARATOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS DE GRABACION, PRODUCCION Y
No. de Presentación: 20110148924
CLASE: 30.
PROYECCION DE SONIDOS E IMAGENES VISUALES, PELICULAS, DIAPOSITIVAS FOTOGRAFICAS, ANTEOJOS, GAFAS DE
SOL, ANTEOJOS CONTRA EL RESPLANDOR, MARCOS Y SUS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
ESTUCHES; TONOS, GRAFICOS Y MÚSICA DESCARGABLE
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
VIA UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORAS Y DISPOSITIVOS
INALAMBRICOS; ACCESORIOS DE TELEFONOS CELULARES:
ESTUCHES PARA TELEFONOS CELULARES Y CARATULAS
DE TELEFONOS CELULARES; PROGRAMAS DE TELEVISION
DESCARGABLES VIA LA DEMANDA DE VIDEOS; APARATOS
ELECTRICOS Y ELECTRONICOS: RADIOS, TELEFONOS, CALCULADORAS, COMPUTADORAS, PALANCAS PARA SOFT-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de AMAC INTERNATIONAL CORP., de
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
WARE Y JUEGOS DE COMPUTADORA, ALARMAS; CHALECOS
SALVAVIDAS, CASCOS Y ROPA PROTECTORA, TUBOS PARA
SNORKEL, MASCARAS PARA NADAR, LENTES PARA NADAR,
CAMARAS, ROLLOS DE FILMACION, LINTERNAS MAGICAS,
JUEGOS ELECTRONICOS (CARTUCHOS PARA JUEGOS DE
COMPUTADORA, CASETES DE JUEGOS PARA COMPUTADORA,
DISCOS DE JUEGOS PARA COMPUTADORA, PROGRAMAS DE
JUEGOS PARA COMPUTADORA, SOFTWARE DE JUEGOS PARA
COMPUTADORA, CARTUCHOS DE JUEGOS DE VIDEO, DISCOS
Consistente en: la palabra monTao y diseño, que servirá para:
DE JUEGOS DE VIDEO, PALANCAS PARA JUEGOS DE VIDEO,
AMPARAR: ADEREZOS PARA ENSALADA; PASTAS ALIMEN-
UNIDADES DE CONTROL REMOTO PARA JUEGOS DE VIDEO
TICIAS; ALIMENTOS A BASE DE HARINAS; ALIÑOS PARA
INTERACTIVOS, CONTROLES REMOTOS MANUALES DE JUE-
ENSALADAS; PASTAS DE ALMENDRAS; PRODUCTOS DE
GOS DE VIDEO INTERACTIVOS PARA JUEGOS ELECTRONICOS,
CONFITERIA A BASE DE ALMENDRAS; PREPARACIONES
SOFTWARE DE JUEGOS DE VIDEO, CASETES DE JUEGOS DE
AROMATICAS PARA USO ALIMENTICIOS; ARROZ, PASTELI-
VIDEO), IMANES, TABLEROS MAGNETICOS, ALMOHADILLAS
TOS A BASE DE ARROZ, REFRIGERIOS A BASE DE ARROZ;
PARA EL RATON DE LA COMPUTADORA E IMANES DECORA-
ALIMENTOS A BASE DE AVENA; BEBIDAS A BASE DE CAFÉ,
TIVOS PARA REFRIGERADORAS. Clase: 09.
TE, CACAO Y CHOCOLATE; BOCADILLOS Y EMPAREDADOS Y
SANDWICHES; BOLLOS; BOMBONES DE CHOCOLATE; BRIO-
La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos
mil diez.
CHES; BUDINES; PASTELES DE CARNE; PREPARACIONES Y
R
REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES; CREPS; EMPANADAS;
IA
DULCES; ESPAGUETIS; ESPECIAS; FIDEOS; PASTA PARA SOPA;
GALLETAS; GOLOSINAS; HELADOS COMESTIBLES; INFUSIO-
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
NES QUE NO SEAN DE USO MÉDICO; MACARRONES; PAN;
once de marzo del año dos mil once.
ROLLITOS PRIMAVERA; SALSAS (CONDIMENTOS); TARTAS;
D
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
PASTELES; TORTILLAS DE HARINA O DE MAIZ; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, ESPECIAS; HIELO; PRODUCTOS ALIMENTICIOS
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
DE ORIGEN VEGETAL PREPARADOS PARA EL CONSUMO O
LA CONSERVA; COADYUVANTES DESTINADOS A MEJORAR
REGISTRADOR.
EL GUSTO DE LOS ALIMENTOS; PRODUCTOS ALIMENTICIOS
PREPARADOS LISTOS PARA EL CONSUMO ELABORADOS EN
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
BASE A MENESTRAS, ARROZ, VERDURAS, FIDEOS Y PASTAS.
Clase: 30.
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil
3 v. alt. No. C002553-1
once.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
110
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
TURAS; COMPOTAS; HUEVO, LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS;
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; LEGUMBRES Y OTROS
quince de marzo del año dos mil once.
PRODUCTOS HORTICOLAS COMESTIBLES PREPARADOS PARA
EL CONSUMO O LA CONSERVACION; PRODUCTOS ALIMENTI-
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
CIOS PREPARADOS LISTOS PARA EL CONSUMO ELABORADOS
EN BASE A PESCADO, CARNE Y AVES. Clase: 29.
REGISTRADOR.
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
once.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de marzo del año dos mil once.
3 v. alt. No. C002565-1
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
No. de Expediente: 2011108010
SECRETARIO.
No. de Presentación: 20110148983
CLASE: 29.
3 v. alt. No. C002566-1
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de AMAC INTERNATIONAL CORP., de
nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
No. de Expediente: 2011108011
No. de Presentación: 20110148984
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APOnacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
IA
R
DERADO ESPECIAL de AMAC INTERNATIONAL CORP., de
Consistente en: las palabras green wok y diseño, que se traducen al
D
castellano como "Sartén Verde", que servirá para: AMPARAR: PESCADO, PLATOS Y ALIMENTOS A BASE DE PESCADO; ALIMENTOS
A BASE DE VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FERMENTADAS; CALDOS; LANGOSTAS, LANGOSTINOS, CAMARONES,
MARISCOS, MOLUSCOS, OSTRAS, OSTRONES Y MEJILLONES
QUE NO ESTAN VIVOS; CANGREJOS QUE NO ESTAN VIVOS;
CARNE, CARNE DE AVE, CARNE DE CAZA, CARNE DE CERDO;
EXTRACTOS DE CARNE; SOPAS Y CONSOMES; CROQUETAS;
REFRIGERIOS A BASE DE FRUTAS; ENSALADAS DE FRUTAS,
HORTALIZAS, VERDURAS Y LEGUMBRES; FRUTAS, VERDURAS, HORTALIZAS, LEGUMBRES COCIDAS, CONGELADAS,
SECAS Y EN CONSERVA; REFRIGERIOS A BASE DE FRUTA;
JALEAS COMESTIBLES; JALEAS DE FRUTA, JAMON; CONFI-
Consistente en: las palabras green wok y diseño, que se traducen
al castellano como "Sartén Verde", que servirá para: AMPARAR:
ADEREZOS PARA ENSALADA; PASTAS ALIMENTICIAS; ALIMENTOS A BASE DE HARINAS; ALIÑOS PARA ENSALADAS;
PASTAS DE ALMENDRAS; PRODUCTOS DE CONFITERIA A
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
111
BASE DE ALMENDRAS; PREPARACIONES AROMATICAS
ESPECIAL de AMAC INTERNATIONAL CORP., de nacionalidad
PARA USO ALIMENTICIO; ARROZ, PASTELITOS A BASE DE
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
ARROZ, REFRIGERIOS A BASE DE ARROZ; ALIMENTOS A
DE COMERCIO,
BASE DE AVENA; BEBIDAS A BASE DE CAFE, TE, CACAO Y
CHOCOLATE; BOCADILLOS Y EMPAREDADOS Y SANDWICHES;
BOLLOS; BOMBONES DE CHOCOLATE; BRIOCHES; BUDINES;
PASTELES DE CARNE; PREPARACIONES Y REFRIGERIOS A
BASE DE CEREALES; CREPS; EMPANADAS; DULCES; ESPAGUETIS; ESPECIAS; FIDEOS; PASTA PARA SOPA; GALLETAS;
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
GOLOSINAS; HELADOS COMESTIBLES; INFUSIONES QUE
NO SEAN DE USO MEDICO; MACARRONES; PAN; ROLLITOS
PRIMAVERA; SALSAS (CONDIMENTOS); TARTAS; PASTE-
LES; TORTILLAS DE HARINA O DE MAIZ; SAL, MOSTAZA;
Consistente en: las palabras Wok & roll y diseño, que se traduce al
VINAGRE, ESPECIAS; HIELO; PRODUCTOS ALIMENTICIOS
castellano como "Sartén y Rollo", que servirá para: AMPARAR: PESCA-
DE ORIGEN VEGETAL PREPARADOS PARA EL CONSUMO O
DO, PLATOS Y ALIMENTOS A BASE DE PESCADO; ALIMENTOS
LA CONSERVA; COADYUVANTES DESTINADOS A MEJORAR
A BASE DE VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FERMEN-
EL GUSTO DE LOS ALIMENTOS; PRODUCTOS ALIMENTICIOS
TADAS; CALDOS; LANGOSTAS, LANGOSTINOS, CAMARONES,
PREPARADOS LISTOS PARA EL CONSUMO ELABORADOS EN
MARISCOS, MOLUSCOS, OSTRAS, OSTRONES Y MEJILLONES
BASE A MENESTRAS, ARROZ, VERDURAS, FIDEOS Y PASTAS.
QUE NO ESTAN VIVOS; CANGREJOS QUE NO ESTAN VIVOS;
Clase: 30.
CARNE, CARNE DE AVE, CARNE DE CAZA, CARNE DE CERDO;
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
EXTRACTOS DE CARNE; SOPAS Y CONSOMES; CROQUETAS;
REFRIGERIOS A BASE DE FRUTAS; ENSALADAS DE FRUTAS,
once.
HORTALIZAS, VERDURAS Y LEGUMBRES; FRUTA, VERDURAS,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de marzo del año dos mil once.
HORTALIZAS, LEGUMBRES COCIDAS, CONGELADAS, SECAS
Y EN CONSERVA; REFRIGERIOS A BASE DE FRUTA; JALEAS
COMESTIBLES; JALEAS DE FRUTA, JAMON; CONFITURAS;
COMPOTAS; HUEVO, LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
Y GRASAS COMESTIBLES; LEGUMBRES Y OTROS PRODUCTOS
HORTICOLAS COMESTIBLES PREPARADOS PARA EL CON-
REGISTRADOR.
SUMO O LA CONSERVACION; PRODUCTOS ALIMENTICIOS
PREPARADOS LISTOS PARA EL CONSUMO ELABORADOS EN
BASE A PESCADO, CARNE Y AVES. Clase: 29.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
3 v. alt. No. C002567-1
D
IA
R
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de marzo del año dos mil once.
No. de Expediente: 2011108014
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
No. de Presentación: 20110148987
REGISTRADOR.
CLASE: 29.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
3 v. alt. No. C002568-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
112
No. de Expediente: 2011107723
DO ESPECIAL de EDWARDS LIFESCIENCES CORPORATION, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA
No. de Presentación: 20110148405
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
CLASE: 21.
LIFE IS NOW
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: las palabras LIFE IS NOW, que se traducen al
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
castellano como LA VIDA ES AHORA, que servirá para: AMPARAR:
RADO de IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES BARAK, S.A.
DISPOSITIVOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS INCLUYENDO
(EIBSA), de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la
VALVULAS CARDIACAS, CATÉTERES, INTRODUCTORES,
MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
ANILLOS DE ANULOPLASTIA, CANULAS, TRANSDUCTORES
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
DE PRESION, APARATOS DE TOMA DE SANGRE, INJERTOS
VASCULARES, DERIVACIONES CAROTIDAS, DISPOSITIVOS
DE OCLUSION TRAUMATICA, INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS,
SISTEMAS DE ACCESO A LOS PUERTOS Y MONITORES DE LOS
PACIENTES. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos
mil diez.
Consistente en: las palabras Casa Bella y diseño, que servirá para:
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMES-
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
TICO Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS; MATE-
veintiuno de marzo del año dos mil once.
RIALES PARA FABRICAR CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA;
LANA DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO
(EXCEPTO EL VIDRIO DE CONSTRUCCION); ARTICULOS DE
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
CRISTALERIA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN
OTRAS CLASES. Clase: 21.
REGISTRADOR.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año
dos mil once.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
SECRETARIO.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de marzo del año dos mil once.
3 v. alt. No. C002576-1
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
R
No. de Expediente: 2011107715
SECRETARIO.
D
IA
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
No. de Presentación: 20110148397
CLASE: 11.
3 v. alt. No. C002571-1
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
No. de Expediente: 2010103577
DO ESPECIAL de ALIC S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando
No. de Presentación: 20100141323
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
ALIC
Consistente en: la palabra ALIC, que servirá para: AMPARAR:
LAMPARAS, ARTEFACTOS DE ILUMINACION Y ARTEFACTOS
ELECTRICOS; COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE. Clase: 11.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año
113
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos mil once.
veinticuatro de marzo del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
tres de marzo del año dos mil once.
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002579-1
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
No. de Expediente: 2010106305
SECRETARIO.
No. de Presentación: 20100145772
3 v. alt. No. C002577-1
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
No. de Expediente: 2010103576
No. de Presentación: 20100141321
DO de MOLINOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
DO ESPECIAL de EDWARDS LIFESCIENCES CORPORATION, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras Santa Inés y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA,
SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES
A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERIA Y
CONFITERIA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVA-
D
IA
R
DURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE,
Consistente en: la letra E y diseño, que servirá para: AMPARAR:
DISPOSITIVOS E INSTRUMENTOS MEDICOS INCLUYENDO
VALVULAS CARDIACAS, CATETERES, INTRODUCTORES,
SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día quince de diciembre del año dos
mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de marzo del año dos mil once.
ANILLOS DE ANULOPLASTIA, CANULAS, TRANSDUCTORES
DE PRESION, APARATOS DE TOMA DE SANGRE, INJERTOS
VASCULARES, DERIVACIONES CAROTIDAS, DISPOSITIVOS
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
DE OCLUSION TRAUMATICA, INSTRUMENTOS QUIRURGICOS,
SISTEMAS DE ACCESO A LOS PUERTOS Y MONITORES DE LOS
PACIENTES. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos
mil diez.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. C002580-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
114
No. de Expediente: 2010100617
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
No. de Presentación: 20100135663
DE COMERCIO,
CLASE: 30.
SULA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
Consistente en: la palabra SULA, que servirá para: AMPARAR:
DO ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios
ALBUMINOSA (LECHE ALBUMINOSA); ALBUMINOSAS (PRE-
como STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADO-
PARACIONES ALBUMINOSAS) PARA USO MÉDICO; ALIMEN-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
TOS DIETÉTICOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS PARA
COMERCIO,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-
BEBÉS; ALMENDRAS (LECHE DE ALMENDRAS) PARA USO
FARMACÉUTICO; CEREALES (PRODUCTOS DERIVADOS DEL
PROCESAMIENTO DE CEREALES) PARA USO MÉDICO; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA USO MÉDICO; DIETÉTICAS (BEBIDAS DIETÉTICAS) PARA USO MÉDICO; DIETÉTICAS
(SUSTANCIAS DIETÉTICAS) PARA USO MÉDICO; DIETÉTICOS
(ALIMENTOS DIETÉTICOS) PARA USO MÉDICO; DIGESTIVOS
Consistente en: la palabra STARBUCKS y diseño, que servirá
PARA USO FARMACÉUTICO; FERMENTOS LÁCTEOS PARA
para: AMPARAR: CAFÉ MOLIDO Y EN GRANO, COCOA, TÉ
USO FARMACÉUTICO; GRASAS PARA USO MÉDICO; LACTOSA;
(A BASE DE HIERBAS Y NO A BASE DE HIERBAS), CAFÉ, TÉ,
CACAO Y BEBIDAS CON CAFÉ EXPRÉS Y BEBIDAS HECHAS
A BASE DE CAFÉ Y/O CAFÉ EXPRÉS, BEBIDAS A BASE DE TÉ
CHOCOLATE Y VAINILLA EN POLVO; SALSAS PARA AÑADIR
A LAS BEBIDAS, JARABE DE CHOCOLATE, PRODUCTOS HORNEADOS INCLUYENDO MAGDALENAS, BOLLOS, GALLETAS,
BIZCOCHOS, PASTELES Y PANES, SANDWICHES, GRANOLA,
CAFÉ LISTO PARA BEBER, TÉ LISTO PARA BEBER, HELADOS
Y CONFITERÍA CONGELADA, CHOCOLATES, DULCES Y CONFITES. Clase: 30.
LECHE ALBUMINOSA; LECHE (AZÚCAR DE LECHE); LECHE
MALTEADA PARA USO MÉDICO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos
mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de marzo del año dos mil once.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de marzo del año dos mil once.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
REGISTRADOR.
IA
R
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
3 v. alt. No. C002582-1
D
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002581-1
No. de Expediente: 2011107035
No. de Presentación: 20110147251
No. de Expediente: 2010101264
CLASE: 30.
No. de Presentación: 20100136959
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO de MESOAMERICAN BRANDS CORP., de nacionalidad
RADO de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios como
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
115
STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNI-
STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
COMERCIO,
PIKE PLACE
STARBUCKS RESERVE
Consistente en: las palabras PIKE PLACE traducidas al castellano
Consistente en: las palabras STARBUCKS RESERVE, en donde
GRANOS DE CAFÉ; CAFÉ MOLIDO; CAFÉ INSTANTÁNEO, EXTRACTOS Y ESENCIAS DE CAFÉ; PREPARACIONES Y BEBIDAS
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
la palabra RESERVE se traduce al castellano como Reserva, que ser-
como LUGAR DEL LUCIO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ;
virá para: AMPARAR: CAFE MOLIDO Y EN GRANO, COCOA, TE
A BASE DE CAFÉ; PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE
(HERBAL Y NO HERBAL), CAFE SIN LICOR, BEBIDAS DE CAFE,
ESPRESSO; CAFÉ HELADO; CAFÉ ARTIFICIAL Y PREPARA-
TE, COCOA Y EXPRESO, BEBIDAS SIN LICOR HECHAS A BASE
CIONES Y BEBIDAS A BASE DE CAFÉ ARTIFICIAL. Clase: 30.
DE CAFE, BEBIDAS SIN LICOR HECHAS A BASE DE EXPRESO,
BEBIDAS SIN LICOR ECHAS A BASE DE TE, CHOCOLATE Y
La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil
diez.
VAINILLA EN POLVO; SALSAS DE FRUTAS; JARABES SABO-
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
RIZANTES PARA BEBIDAS; ARTICULOS HORNEADOS, TALES
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
COMO PANECILLOS, TORTAS, GALLETAS, PASTELES Y PANES,
ocho de marzo del año dos mil once.
SANDWICHES, GRANOLA, CAFE LISTO PARA CONSUMO, TE
LISTO PARA CONSUMO, HELADOS, CONFITERIA CONGELADA;
CHOCOLATE, CARAMELOS Y CONFITES. Clase: 30.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año
dos mil once.
REGISTRADOR.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
cuatro de febrero del año dos mil once.
3 v. alt. No. C002585-1
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2010103578
SECRETARIO.
No. de Presentación: 20100141325
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
3 v. alt. No. C002583-1
D
IA
R
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EDWARDS LIFESCIENCES CORPORATION, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA
No. de Expediente: 2010100948
DE FABRICA Y DE COMERCIO,
No. de Presentación: 20100136357
CLASE: 30.
EDWARDS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: la palabra EDWARDS, que servirá para: AMPAHACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
RAR: DISPOSITIVOS E INSTRUMENTOS MEDICOS INCLUYEN-
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
DO VALVULAS CARDIACAS, CATETERES, INTRODUCTORES,
RADO de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios como
ANILLOS DE ANULOPLASTIA, CANULAS, TRANSDUCTORES
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
116
DE PRESION, APARATOS DE TOMA DE SANGRE, INJERTOS
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
VASCULARES, DERIVACIONES CAROTIDAS, DISPOSITIVOS
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de marzo del año dos mil once.
DE OCLUSION TRAUMATICA, INSTRUMENTOS QUIRURGICOS,
SISTEMAS DE ACCESO A LOS PUERTOS Y MONITORES DE LOS
PACIENTES. Clase: 10.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos
REGISTRADOR.
mil diez.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
SECRETARIO.
veinticuatro de marzo del año dos mil once.
3 v. alt. No. C002588-1
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2010105052
No. de Presentación: 20100143689
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
CLASE: 07.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002586-1
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de HOMER TLC, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
No. de Expediente: 2010105316
COMERCIO,
No. de Presentación: 20100144119
HUSKY
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: la palabra HUSKY, que se traduce al castellano como
PERRO ESQUIMAL, que servirá para: AMPARAR: HERRAMIENTAS
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
R
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
IA
RADO ESPECIAL de HOMER TLC, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
D
COMERCIO,
DE MANO NO ACCIONADAS MANUALMENTE, HERRAMIENTAS ELECTRICAS, UN COMPRESOR DE AIRE. Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año
dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de marzo del año dos mil once.
GLACIER BAY
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
Consistente en: las palabras GLACIER BAY, que se traducen al
REGISTRADOR.
castellano como BAHIA GLACIAL, que servirá para: AMPARAR:
ESPEJOS DE INSPECCION DE TRABAJOS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos
mil diez.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002590-1
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
No. de Expediente: 2011107120
117
TANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA
BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
No. de Presentación: 20110147415
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de marzo del año dos mil once.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Relfir S.A., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando
el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002592-1
Consistente en: la palabra EQUIDIET y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS, FORESTALES Y GRANOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
ANIMALES VIVOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y
LEGUMBRES FRESCAS; SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES; ALIMENTOS PARA ANIMALES; MALTA. Clase: 31.
No. de Expediente: 2011107977
No. de Presentación: 20110148926
CLASE: 29.
La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,
SECRETARIO.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO de AMAC INTERNATIONAL CORP., de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO.
3 v. alt. No. C002591-1
No. de Expediente: 2011106623
D
IA
CLASE: 05.
R
No. de Presentación: 20110146327
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
de HEXAL AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
HEXAL
Consistente en: la palabra HEXAL, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUS-
Consistente en: la expresión monTAo y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PESCADO, PLATOS Y ALIMENTOS A BASE DE
PESCADO; ALIMENTOS A BASE DE VERDURAS, HORTALIZAS
Y LEGUMBRES FERMENTADAS; CALDOS; LANGOSTAS, LANGOSTINOS, CAMARONES, MARISCOS, MOLUSCOS, OSTRAS,
OSTRONES Y MEJILLONES QUE NO ESTÁN VIVOS; CANGREJOS QUE NO ESTÁN VIVOS; CARNE, CARNE DE AVE, CARNE
DE CAZA, CARNE DE CERDO; EXTRACTOS DE CARNE; SOPAS
Y CONSOMÉS; CROQUETAS; REFRIGERIOS A BASE DE FRUTAS; ENSALADAS DE FRUTAS, HORTALIZAS, VERDURAS Y
LEGUMBRES; FRUTA, VERDURAS, HORTALIZAS, LEGUMBRES
COCIDAS, CONGELADAS, SECAS Y EN CONSERVA; REFRIGERIOS A BASE DE FRUTA; JALEAS COMESTIBLES; JALEAS DE
FRUTA, JAMÓN; CONFITURAS; COMPOTAS; HUEVO, LECHE Y
PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES;
LEGUMBRES Y OTROS PRODUCTOS HORTÍCOLAS COMES-
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
118
TIBLES PREPARADOS PARA EL CONSUMO O LA CONSERVACIÓN; PRODUCTOS ALIMENTICIOS PREPARADOS LISTOS
PARA EL CONSUMO ELABORADOS EN BASE A PESCADO,
CARNE Y AVES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de marzo del año dos mil once.
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de marzo del año dos mil once.
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
SECRETARIO.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002595-1
3 v. alt. No. C002593-1
No. de Expediente: 2011108006
No. de Expediente: 2011108007
No. de Presentación: 20110148979
No. de Presentación: 20110148980
CLASE: 29.
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de AMAC INTERNATIONAL CORP., de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO.
D
IA
R
Consistente en: las palabras the wok pack y diseño, que se traducen
al castellano como “El Paquete Sartén”, que servirá para: AMPARAR:
PESCADO, PLATOS Y ALIMENTOS A BASE DE PESCADO;
ALIMENTOS A BASE DE VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FERMENTADAS; CALDOS; LANGOSTAS, LANGOSTINOS,
CAMARONES, MARISCOS, MOLUSCOS, OSTRAS, OSTRONES
Y MEJILLONES QUE NO ESTÁN VIVOS; CANGREJOS QUE NO
ESTÁN VIVOS; CARNE, CARNE DE AVE, CARNE DE CAZA, CARNE DE CERDO; EXTRACTOS DE CARNE; SOPAS Y CONSOMÉS;
CROQUETAS; REFRIGERIOS A BASE DE FRUTAS; ENSALADAS DE FRUTAS, HORTALIZAS, VERDURAS Y LEGUMBRES;
FRUTAS, VERDURAS, HORTALIZAS, LEGUMBRES COCIDAS,
CONGELADAS, SECAS Y EN CONSERVA; REFRIGERIOS A BASE
DE FRUTA; JALEAS COMESTIBLES; JALEAS DE FRUTA, JAMÓN;
CONFITURAS; COMPOTAS; HUEVO, LECHE Y PRODUCTOS
LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; LEGUMBRES Y
OTROS PRODUCTOS HORTÍCOLAS COMESTIBLES PREPARADOS PARA EL CONSUMO O LA CONSERVACIÓN; PRODUCTOS
ALIMENTICIOS PREPARADOS LISTOS PARA EL CONSUMO
ELABORADOS EN BASE A PESCADO, CARNE Y AVES. Clase:
29.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de AMAC INTERNATIONAL CORP., de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO.
Consistente en: las palabras the wok pack y diseño, que se traducen
al castellano como “El Paquete Sartén”, que servirá para: AMPARAR:
ADEREZOS PARA ENSALADA; PASTAS ALIMENTICIAS; ALIMENTOS A BASE DE HARINAS; ALIÑOS PARA ENSALADAS;
PASTAS DE ALMENDRAS; PRODUCTOS DE CONFITERÍA A
BASE DE ALMENDRAS; PREPARACIONES AROMÁTICAS PARA
USO ALIMENTICIO; ARROZ, PASTELITOS A BASE DE ARROZ,
REFRIGERIOS A BASE DE ARROZ; ALIMENTOS A BASE DE
AVENA; BEBIDAS A BASE DE CAFÉ, TE, CACAO Y CHOCOLATE; BOCADILLOS Y EMPAREDADOS Y SANDWICHES;
BOLLOS; BOMBONES DE CHOCOLATE; BRIOCHES; BUDINES;
PASTELES DE CARNE; PREPARACIONES Y REFRIGERIOS A
BASE DE CEREALES; CREPS; EMPANADAS; DULCES; ESPAGUETIS; ESPECIAS; FIDEOS; PASTA PARA SOPA; GALLETAS;
GOLOSINAS; HELADOS COMESTIBLES; INFUSIONES QUE
NO SEAN DE USO MÉDICO; MACARRONES; PAN; ROLLITOS
PRIMAVERA; SALSAS (CONDIMENTOS); TARTAS; PASTELES; TORTILLAS DE HARINA O DE MAÍZ; SAL, MOSTAZA;
VINAGRE, ESPECIAS; HIELO; PRODUCTOS ALIMENTICIOS
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
DE ORIGEN VEGETAL PREPARADOS PARA EL CONSUMO O
LA CONSERVA; COADYUVANTES DESTINADOS A MEJORAR
EL GUSTO DE LOS ALIMENTOS; PRODUCTOS ALIMENTICIOS
PREPARADOS LISTOS PARA EL CONSUMO ELABORADOS EN
BASE A MENESTRAS, ARROZ, VERDURAS, FIDEOS Y PASTAS.
Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
once.
NES QUE NO SEAN DE USO MÉDICO; MACARRONES; PAN;
ROLLITOS PRIMAVERA; SALSAS (CONDIMENTOS); TARTAS;
PASTELES; TORTILLAS DE HARINA O DE MAÍZ; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, ESPECIAS; HIELO; PRODUCTOS ALIMENTICIOS
DE ORIGEN VEGETAL PREPARADOS PARA EL CONSUMO O
LA CONSERVA; COADYUVANTES DESTINADOS A MEJORAR
EL GUSTO DE LOS ALIMENTOS; PRODUCTOS ALIMENTICIOS
PREPARADOS LISTOS PARA EL CONSUMO ELABORADOS EN
BASE A MENESTRAS, ARROZ, VERDURAS, FIDEOS Y PASTAS.
Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil
once.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de marzo del año dos mil once.
119
REGISTRADOR.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de marzo del año dos mil once.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
SECRETARIO.
REGISTRADOR.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
3 v. alt. No. C002597-1
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002599-1
No. de Expediente: 2011107978
No. de Presentación: 20110148927
CLASE: 30.
No. de Expediente: 2011108015
No. de Presentación: 20110148988
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
CLASE: 30.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de AMAC INTERNATIONAL CORP., de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
D
IA
R
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO de AMAC INTERNATIONAL CORP., de nacionalidad
PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y
DE COMERCIO.
Consistente en: la palabra monTao y diseño, que servirá para:
AMPARAR: ADEREZOS PARA ENSALADA; PASTAS ALIMENTICIAS; ALIMENTOS A BASE DE HARINAS; ALIÑOS PARA
ENSALADAS; PASTAS DE ALMENDRAS; PRODUCTOS DE
CONFITERÍA A BASE DE ALMENDRAS; PREPARACIONES
AROMÁTICAS PARA USO ALIMENTICIOS; ARROZ, PASTELITOS A BASE DE ARROZ, REFRIGERIOS A BASE DE ARROZ;
ALIMENTOS A BASE DE AVENA; BEBIDAS A BASE DE CAFÉ.
TE, CACAO Y CHOCOLATE; BOCADILLOS Y EMPAREDADOS Y
SANDWICHES; BOLLOS; BOMBONES DE CHOCOLATE; BRIOCHES; BUDINES; PASTELES DE CARNE; PREPARACIONES Y
REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES; CREPS; EMPANADAS;
DULCES; ESPAGUETIS; ESPECIAS; FIDEOS; PASTA PARA SOPA;
GALLETAS; GOLOSINAS; HELADOS COMESTIBLES; INFUSIO-
Consistente en: las palabras Wok & roll y diseño, traducidas como
Sartén y Rollo, que servirá para: AMPARAR: ADEREZOS PARA
ENSALADA; PASTAS ALIMENTICIAS; ALIMENTOS A BASE DE
HARINAS; ALIÑOS PARA ENSALADAS; PASTAS DE ALMENDRAS; PRODUCTOS DE CONFITERÍA A BASE DE ALMENDRAS;
PREPARACIONES AROMÁTICAS PARA USO ALIMENTICIO;
ARROZ, PASTELITOS A BASE DE ARROZ, REFRIGERIOS A
BASE DE ARROZ; ALIMENTOS A BASE DE AVENA; BEBIDAS
A BASE DE CAFÉ, TE, CACAO Y CHOCOLATE; BOCADILLOS
Y EMPAREDADOS Y SANDWICHES; BOLLOS; BOMBONES DE
CHOCOLATE; BRIOCHES; BUDINES; PASTELES DE CARNE;
PREPARACIONES Y REFRIGERIOS A BASE DE CEREALES;
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
120
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de julio del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CREPS; EMPANADAS; DULCES; ESPAGUETIS; ESPECIAS; FIDEOS; PASTA PARA SOPA; GALLETAS; GOLOSINAS; HELADOS
COMESTIBLES; INFUSIONES QUE NO SEAN DE USO MÉDICO;
MACARRONES; PAN; ROLLITOS PRIMAVERA; SALSAS (CONDIMENTOS); TARTAS; PASTELES; TORTILLAS DE HARINA
O DE MAÍZ; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, ESPECIAS; HIELO;
PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE ORIGEN VEGETAL PREPARADOS PARA EL CONSUMO O LA CONSERVA; COADYUVANTES
DESTINADOS A MEJORAR EL GUSTO DE LOS ALIMENTOS;
PRODUCTOS ALIMENTICIOS PREPARADOS LISTOS PARA EL
CONSUMO ELABORADOS EN BASE A MENESTRAS, ARROZ,
VERDURAS, FIDEOS Y PASTAS. Clase: 30.
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día ocho de marzo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de marzo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002512-1
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y
EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
3 v. alt. No. C002600-1
TERCERA CONVOCATORIA
NOMBRE COMERCIAL
La Junta Directiva de la sociedad FUTURA DEVELOPMENT COR-
No. de Expediente: 2011108066
PORATION, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, en
No. de Presentación: 20110149058
vista de no haber existido Quórum para celebrar Junta ni en primera ni
en segunda convocatoria, por este medio CONVOCA POR TERCERA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
OCASIÓN a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA Y
EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse el día diecisiete
de octubre de dos mil once, en TERCERA CONVOCATORIA, en sus
oficinas ubicadas en Kilómetro once y medio, Carretera al Puerto de La
Libertad, Calle a Comasagua y Calle a Cantón Las Granadillas, Polígono
“A”, Lote ocho, Lotificación Alturas de Tenerife, Santa Tecla, Departa-
mento de La Libertad, a partir de las nueve horas, en adelante.
IA
R
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARTHA
ALICIA GOMEZ DE SACA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
de SPA & BEAUTY DEPOT, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
del NOMBRE COMERCIAL.
D
AGENDA
Puntos de agenda de carácter ordinario.
5.
Verificación del Quórum;
6.
Elección y nombramiento de nueva Administración Social;
7.
Consistente en: la palabra Flert y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS
A LA VENTA DE PRODUCTOS DE USO PERSONAL, PERFUMERÍA, COSMÉTICOS, ARTÍCULOS DE TOCADOR, ADORNOS Y
PRODUCTOS PARA LIMPIEZA.
La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil
once.
Aplicación de resultados de los ejercicios: 2006, 2007, 2008,
2009 y 2010.
8.
Varios.
Puntos de agenda de carácter extraordinario.
3.
Aumento al Capital Social.
4.
Varios.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
Para efectos de celebrar la Junta en Tercera Convocatoria, ésta será
válida cualquiera sea el número de acciones representadas y asimismo
se tomarán resoluciones con la simple mayoría de votos de las acciones
presentes.
San Salvador, trece de septiembre de dos mil once.
GODOFREDO SOL MIXCO
DIRECTOR PRESIDENTE
MIRA MARTÍNEZ, en contra de los señores VICTOR MANUEL
MENDOZA MANCÍA y JORGE BASILIO MENDOZA MANCÍA,
reclamándoles cantidad de dinero y accesorios, se venderán por este
Juzgado en Pública Subasta, en fecha y precio que oportunamente se
determinará, los INMUEBLES siguientes: EL PRIMERO, marcado con
el número SESENTA Y TRES DEL POLÍGONO “E”, de la Lotificación
“EL TREBOL”, de la extensión superficial de CUATROCIENTOS
OCHENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS equivalentes a
SEISCIENTAS NOVENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS Y
CINCUENTA Y DOS CENTÉSIMAS DE VARAS CUADRADAS, con
las medidas y linderos especiales siguientes: AL NORTE, once metros,
calle de la Lotificación de por medio, que será la setenta y tres calle
poniente, con lote cincuenta y cinco del mismo polígono “E”; vendido al
señor José Javier Díaz Álvarez; AL ORIENTE, cuarenta y cuatro metros,
con lote sesenta y cuatro y sesenta y ocho del mismo polígono “E”; AL
SUR, once metros, con lote número setenta del mismo polígono “E”;
y AL PONIENTE, cuarenta y cuatro metros, con lotes sesenta y siete y
sesenta y dos del mismo polígono “B”. Los lotes colindantes son o han
sido propiedad de la sociedad Trinidad Sociedad Anónima de Capital
Variable; y se encuentra inscrito a su favor en el asiento UNO de la
Matrícula número DOS CERO CERO UNO SEIS SEIS SIETE DOSCERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas de este departamento. Y EL SEGUNDO, marcado con el
número CUARENTA Y DOS DEL POLÍGONO “F”, de la urbanización
“EL TREBOL”, Sociedad Anónima de Capital Variable”. Partiendo de
la intersección de los ejes de la setenta y una calle poniente y la décima
avenida sur-sur, se mide sobre el eje de la setenta y una calle poniente,
con rumbo sur ochenta y dos grados diecinueve punto siete minutos
este, una distancia de cuarenta y seis punto sesenta y dos metros, se
hace un deflexión derecha de noventa grados y una distancia de diez
punto cero metros, para llegar al vértice nor-poniente del lote que se
describe así NORTE, rumbo sur ochenta y dos grados diecinueve punto
siete minutos este, y distancia de diez punto cincuenta metros, linda
con el pasaje “L” y el lote número treinta y seis del polígono “F”- siete,
setenta y una calle poniente de por medio de veinte punto cero metros
de ancho; ORIENTE, rumbo sur cero siete grados treinta y cuatro punto
cero minutos oeste, distancia de treinta y uno punto veintiuno metros,
lindando con los lotes números cuarenta y tres y cuarenta y cinco del
polígono F-dos; SUR, rumbo norte ochenta y dos grados cuarenta y siete
punto uno minutos Oeste, distancia de diez punto cincuenta metros, linda
con el lote número cuarenta y siete del polígono F-dos; y PONIENTE,
rumbo norte cero siete grados treinta y cuatro punto cero minutos este,
distancia de treinta y uno punto treinta metros, linda con el lote número
cuarenta y uno del polígono F-dos. Dicho inmueble tiene la extensión
superficial de TRESCIENTOS VEINTIOCHO PUNTO DIECIOCHO
METROS CUADRADOS equivalente a CUATROCIENTAS SESENTA
Y NUEVE PUNTO CINCUENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS;
y se encuentra inscrito a su favor en el asiento UNO de la matrícula
número DOS CERO CERO OCHO DOS CERO DOS UNO- CERO
CERO CERO CERO CERO, del Registro antes mencionado.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
FUTURA DEVELOPMENT CORPORATION, SOCIEDAD
121
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE.
3 v. alt. No. F009929-1
SUBASTA PÚBLICA
MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que en el Juicio Mercantil Ejecutivo, promovido
por el Licenciado PEDRO FAUSTO ARIETA IGLESIAS, en su calidad
de Apoderado General Judicial del BANCO DE AMÉRICA CENTRAL,
SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia BANCO DE AMÉRICA
CENTRAL S.A., contra la señora MARIBEL ROMERO MONTIEL,
se venderá en pública subasta el siguiente bien mueble: Placa Número:
P CINCO CUATRO CERO NUEVE TRES TRES, marca: MAZDA,
Clase: Pick Up, Modelo: B DOS CINCO CERO CERO CC, color: Azul
Metálico, CHASIS GRAVADO NÚMERO: MM710W200412553,
CHASIS VIN NÚMERO: MM710W200412C12553, Número de Motor:
WLAT648038, año: 2006, combustible: diesel, capacidad: uno punto
cinco cero toneladas.
Lo que se pone en conocimiento del público.
D
IA
R
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil de San Miguel, a las
catorce horas con treinta y siete minutos del día siete de septiembre del
dos mil once.- DRA. MARÍA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. MARTA DOLORES
COREAS, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002522-1
LICENCIADO SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO
PARA LOS EFECTOS FE LEY.
HACE SABER: Que en los JUICIOS EJECUTIVOS ACUMULADOS, Exp. No. 174/08 y 163/09, el primero de ellos promovidos por
el BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, por medio de su
Apoderada Licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCIÓN GODINEZ
VIDES, y el segundo Juicio, promovido por la señora SANTOS FELIX
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: Santa Ana, a las ocho
horas con diez minutos del día siete de junio del año dos mil once.- LIC.
SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO
CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS POLANCO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009888-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
122
LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE
proindiviso equivalente a un DIECISEIS PUNTO SESENTA Y SIETE
LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
POR CIENTO, bajo la Matrícula número DOS CERO UNO DOS TRES
LOS EFECTOS DE LEY.
TRES CUATRO DOS-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de Occidente.
4) Un inmueble urbano, situado en el Barrio Santa Cruz, Jurisdicción
de Santa Ana, con una extensión superficial de CIENTO QUINCE
vido por el señor ALVARO COLINDRES GARCIA, por medio de su
METROS TREINTA Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS,
Apoderado Licenciado ALFREDO ERNESTO ZARCEÑO ORTIZ, en
cuya descripción es la siguiente: AL ORIENTE: predio de Félix Mon-
contra de la señora LAURA DOLORES RAMIREZ DE GUZMAN,
roy Paredes; AL PONIENTE: pared propia en medio, predio de Luis
reclamándole cantidad de dinero y accesorios, Exp. N° 138/10, se
Cuestas; AL SUR: la Plazuela de la Carreta, hoy Parque Anita Alvarado;
venderá por este Juzgado en Pública Subasta, en fecha y precio que
AL NORTE: predio de Benjamín Vides Carpio. Dicho inmueble está
oportunamente se determinará los INMUEBLES siguientes: 1) Un
inscrito a favor de la ejecutada señora LAURA DOLORES RAMIREZ
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO CIVIL, promo-
inmueble antes rústico ahora urbano, identificado como lote número
DE GUZMAN, con un derecho proindiviso equivalente a un DIECISEIS
catorce del Block nueve, de la Lotificación Primaverita, situada en
PUNTO SESENTA Y SIETE POR CIENTO, bajo la Matrícula número
el Cantón Santa Isabel, Jurisdicción de Santa Ana, de una extensión
DOS CERO UNO SIETE SEIS DOS SIETE OCHO-CERO CERO
superficial de CIENTO VEINTE METROS CUADRADOS, cuya
CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
descripción es la siguiente: AL NORTE: quince metros colinda con
la Primera Sección de Occidente. 5) Un inmueble rústico, situado en
lote doce del Block nueve; AL ORIENTE: ocho metros Avenida Las
el Cantón Chupaderos, Jurisdicción de Santa Ana, propiamente en la
Amapolas, propia de la Lotificación de por medio, con lote veintiuno del
Colonia Cáceres, identificado como lote número uno, de una extensión
Block diez; AL SUR: quince metros con lote dieciséis del Block nueve;
superficial de CIENTO VEINTINUEVE METROS CUADRADOS,
AL PONIENTE: ocho metros con lote trece del Block nueve, llegando
cuya descripción es la siguiente: AL NORTE: siete metros cincuenta
así al vértice donde inicia la presente descripción. Dicho inmueble está
centímetros, Veintinueve Calle Poniente en medio, con Marina Salomé
inscrito a favor de la ejecutada señora LAURA DOLORES RAMIREZ
Marroquín; AL ORIENTE: diecisiete metros veinte centímetros con lote
DE GUZMAN, con un derecho proindiviso equivalente a un DIECISEIS
dos, de Demetrio Torres; AL SUR: siete metros cincuenta centímetros
PUNTO SESENTA Y SIETE POR CIENTO, bajo la Matrícula número
con Francisco Gutiérrez; AL PONIENTE: Veinte Avenida Sur de por
DOS CERO CERO TRES SEIS TRES CERO UNO-CERO CERO
medio, diecisiete metros veinte centímetros con Francisco Gutiérrez,
CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
con paredes propias en los rumbos Oriente y Sur. Dicho inmueble está
de la Primera Sección de Occidente. 2) Un inmueble urbano situado
inscrito a favor de la ejecutada señora LAURA DOLORES RAMIREZ
en el Barrio San Rafael, Jurisdicción de Santa Ana, de una extensión
DE GUZMAN, con un derecho real de Hipoteca sobre un derecho
superficial de CIENTO SESENTA Y SEIS METROS VEINTIOCHO
proindiviso equivalente a un DIECISEIS PUNTO SESENTA Y SIETE
DECIMETROS CUADRADOS, cuya descripción es la siguiente: AL
POR CIENTO, bajo la Matrícula número DOS CERO CERO SEIS
NORTE: ocho metros trescientos quince milímetros, Undécima Calle
CINCO OCHO CUATRO CERO-CERO CERO CERO CERO CERO,
Oriente de por medio, con predio de la Sucesión de Alberto Cuéllar y
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección de
Pablo Acevedo; AL PONIENTE: dieciocho metros con propiedad de
Santos Godoy; AL SUR: ocho metros quinientos quince milímetros,
calle del crematorio o Trece Calle Oriente de por medio, con propiedad
de Manuel Rodríguez; AL ORIENTE: diecinueve metros setenta y seis
centímetros, con Moisés Amílcar Estévez García. Dicho inmueble está
R
inscrito a favor de la ejecutada señora LAURA DOLORES RAMIREZ
IA
DE GUZMAN, con un derecho proindiviso equivalente a un DIECISEIS
PUNTO SESENTA Y SIETE POR CIENTO, bajo la Matrícula número
D
DOS CERO UNO OCHO CERO NUEVE CUATRO TRES-CERO CERO
CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Primera Sección de Occidente. 3) Un inmueble urbano situado en
el Barrio San Sebastián, Jurisdicción de Santa Ana, de una extensión
superficial de TRESCIENTOS CUATRO METROS TREINTA DECIMETROS CUATRO CENTIMETROS CUADRADOS, cuya descripción
es la siguiente: Mide todo el fundo diez metros cuarenta centímetros
de frente por veintinueve metros doscientos sesenta milímetros de fondo, y linda: AL NORTE: propiedad de Ester Lemus; AL ORIENTE:
propiedad de Ana Josefina Vides; AL SUR: calle de por medio de José
Luz Serpas; AL PONIENTE: propiedad de Indalecio Lima, gozando
de servidumbre de acueducto para aguas negras, sobre la propiedad de
Occidente. 6) Un inmueble urbano, identificado como lote diecisiete del
Polígono M de la Urbanización El Milagro Segunda Etapa, ubicada en el
Cantón Cutumay Camones, Jurisdicción de Santa Ana, de una extensión
superficial de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, cuyas
medidas son las siguientes: AL NORTE Y AL SUR: quince metros; y
AL ORIENTE Y AL PONIENTE: cinco metros. Dicho inmueble está
inscrito a favor de la ejecutada señora LAURA DOLORES RAMIREZ
DE GUZMAN, con un derecho proindiviso equivalente a un DIECISEIS
PUNTO SESENTA Y SIETE POR CIENTO, bajo la Matrícula número
DOS CERO UNO CERO CINCO SEIS DOS CUATRO-CERO CERO
CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Primera Sección de Occidente. 7) Un inmueble urbano identificado
como lote once, agrupación veinticinco, pasaje I, del Reparto IVU Los
Cuarenta y Cuatro, Jurisdicción de Santa Ana, de una extensión superficial
de CINCUENTA METROS UN DECIMO CUADRADO, cuyas medidas
son las siguientes: AL NORTE Y AL SUR: diez metros; y AL ORIENTE
Y AL PONIENTE: cinco punto cero un metros. Dicho inmueble está
inscrito a favor de la ejecutada señora LAURA DOLORES RAMIREZ
DE GUZMAN, con un derecho proindiviso equivalente a un DIECISEIS
PUNTO SESENTA Y SIETE POR CIENTO, bajo la Matrícula número
DOS CERO CERO UNO CINCO CERO SIETE DOS-CERO CERO
la señora Vides. Dicho inmueble está inscrito a favor de la ejecutada
CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
señora LAURA DOLORES RAMIREZ DE GUZMAN, con un derecho
la Primera Sección de Occidente.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
123
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: Santa Ana, a las ocho
TREINTA Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS, cuya descrip-
horas con diez minutos del día veintiuno de junio del año dos mil once.-
ción es la siguiente: AL ORIENTE, predio de Félix Monroy Paredes; AL
LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE
PONIENTE, pared propia en medio, predio de Luis Cuestas; AL SUR,
LO CIVIL.- LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS POLANCO,
la Plazuela de la Carreta, hoy Parque Anita Alvarado; y AL NORTE,
SECRETARIA.
predio de Benjamín Vides Carpio. V) INMUEBLE RUSTICO, situado
en el Cantón Chupaderos, Jurisdicción de Santa Ana, propiamente en la
Colonia Cáceres, identificado como lote número uno de una extensión
3 v. alt. No. F009927-1
superficial de CIENTO VEINTINUEVE METROS CUADRADOS,
cuya descripción es la siguiente: AL NORTE, siete metros cincuenta
centímetros, Veintinueve Calle Poniente en medio, con Marina Salomé
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Marroquín; AL ORIENTE, diecisiete metros veinte centímetros con lote
LIC. SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO
dos, de Demetrio Torres; AL SUR, siete metros cincuenta centímetros
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los
con Francisco Gutiérrez; y AL PONIENTE, Veinte Avenida Sur de por
efectos de Ley.
medio, diecisiete metros veinte centímetros con Francisco Gutiérrez, con
paredes propias en los rumbos Oriente y Sur. VI) INMUEBLE URBANO,
identificado como lote diecisiete del Polígono M, de la Urbanización El
HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO CIVIL, expe-
Milagro II Etapa, ubicado en el Cantón Cutumay Camones, Jurisdicción
diente No. 139-10, promovido por el señor ALVARO COLINDRES
de Santa Ana, de una extensión superficial de SETENTA Y CINCO
GARCIA, por medio de su Apoderado Licenciado ALFREDO ERNESTO
METROS CUADRADOS, cuyas medidas son las siguientes: AL NORTE
ZARCEÑO ORTIZ, en contra de LAURA DOLORES RAMIREZ DE
Y AL SUR, quince metros; y AL ORIENTE Y AL PONIENTE, cinco
GUZMAN, se venderá en Pública Subasta en fecha y precio que opor-
metros; y VII) INMUEBLE URBANO, identificado como lote once,
tunamente se determinará el DERECHO PROINDIVISO equivalente
agrupación veinticinco, pasaje ''J'' del Reparto IVU Los 44, Jurisdicción
al 16.67% de los inmuebles siguientes: ''I) INMUEBLE antes rústico
de Santa Ana, de una extensión superficial de CINCUENTA METROS
ahora urbano, identificado como lote número Catorce del Block nue-
UN DECIMETRO CUADRADO, cuyas medidas son las siguientes: AL
ve, de la Lotificación Primaverita, situado en el Cantón Santa Isabel,
NORTE Y AL SUR, diez metros; Y AL ORIENTE Y AL PONIENTE,
Jurisdicción de Santa Ana, de una extensión superficial de CIENTO
cinco punto un metros. Dichos inmuebles inscritos a favor de la ejecu-
VEINTE METROS CUADRADOS, cuya descripción es la siguiente:
tada a los números de Matrículas 20036301- 00000; 20180943- 00000;
AL NORTE, quince metros, colinda con lote doce, del Block nueve;
20123342- 00000; 20176278-00000; 20065840-00000; 20105624-00000;
AL ORIENTE, ocho metros Avenida Las Amapolas, propia de la
y 20015072-00000, de este departamento respectivamente.
Lotificación de por medio con lote veintiuno del Block diez; AL SUR,
quince metros con lote dieciséis del Block nueve; y AL PONIENTE,
ocho metros con lote trece del Block nueve, llegando así al vértice donde
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: Santa Ana, a las doce
se inicia la presente descripción. II) INMUEBLE URBANO, situado
horas del día veintiocho de junio del año dos mil once.- LIC. SAMUEL
en el Barrio San Rafael, Jurisdicción de Santa Ana, de una extensión
MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.-
superficial de CIENTO SESENTA Y SEIS METROS VEINTIOCHO
LICDA. MARISOL DEL CARMEN LEMUS POLANCO, SECRE-
DECIMETROS CUADRADOS, cuya descripción es la siguiente: AL
TARIO.
NORTE, ocho metros trescientos quince milímetros, Un Décima Calle
Oriente de por medio, con predio de la Sucesión de Alberto Cuéllar y
3 v. alt. No. F009930-1
R
Pablo Acevedo; AL PONIENTE, dieciocho metros con la propiedad
IA
de Santos Godoy; AL SUR, ocho metros quinientos quince milímetros,
calle del crematorio o Trece Calle Oriente de por medio, con propiedad
D
de Manuel Rodríguez y AL ORIENTE, diecinueve metros setenta y
seis centímetros con Moisés Amílcar Estévez García. III) INMUEBLE
URBANO, situado en el Barrio San Sebastián, Jurisdicción de Santa Ana,
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
de una extensión superficial de TRESCIENTOS CUATRO METROS
TREINTA DECIMETROS CUATRO CENTIMETROS CUADRADOS,
cuya descripción es la siguiente: Mide todo el fundo DIEZ METROS
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución
CUARENTA CENTIMETROS de frente, por VEINTINUEVE METROS
seguida en este Juzgado, por el Licenciado FERNANDO ARISTIDES
DOSCIENTOS SESENTA MILIMETROS DE FONDO; y linda: AL
GARAY ANDRADE, Apoderado de la CAJA DE CREDITO DE LA
NORTE, propiedad de Ester Lemus; AL ORIENTE, propiedad de Ana
UNION, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD
Josefina Vides; AL SUR, calle de por medio de José Luz Serpas; y AL
LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, contra los señores PEDRO
PONIENTE, propiedad de Indalecio Lima, gozando de servidumbre de
ANTONIO SARAVIA MARCHANTE y MARIA ANTONIA MAR-
acueductos para aguas negras sobre la propiedad de la señora Vides. IV)
CIA SALGADO, se venderá en Pública Subasta el siguiente inmueble:
INMUEBLE URBANO, situado en el Barrio Santa Cruz, Jurisdicción de
Un lote de terreno de naturaleza rústica, situado en el lugar denomi-
Santa Ana, de una extensión superficial de CIENTO QUINCE METROS
nado Hacienda El Encantado, ubicado en Jurisdicción de Conchagua
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
124
e Intipucá, Departamento de La Unión, descrito como Lote de Playa
CENTRO GINECOLOGICO, S.A. DE C.V.
número OCHENTA Y SIETE, Polígono Las Tunas, de Hacienda El
Encantado, de la capacidad superficial de OCHOCIENTOS METROS
COMUNICA: Que a sus Oficinas ubicadas en Pasaje Martha
Urbina y Diagonal Dr. Luis Edmundo Vásquez, Colonia Médica, San
Salvador, Departamento de San Salvador, se ha presentado el Dr. José
Mario Bolaños Orellana, como Apoderado General Judicial de los señores FERNANDO ANTONIO MARÍA ESCOBAR SUAZO, conocido
por FERNANDO ANTONIO ESCOBAR SUAZO, con Número de
Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-dos dos cero siete siete
nueve-uno dos cuatro-seis, ANA CAMILA ESCOBAR SUAZO, con
Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-dos cero uno
dos ocho uno-uno cero siete-dos; y DANIELA MARÍA ESCOBAR
SUAZO, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatrouno siete uno cero ocho cuatro-uno cuatro ocho-tres, como herederos
definitivos del señor EDGARDO ANTONIO MARÍA ESCOBAR,
conocido por EDGARDO ANTONIO ESCOBAR y por EDGARDO
ANTONIO MARÍA ESCOBAR GÁLVEZ, propietario entre otros de
tres Certificados que se encuentran registrados en el Libro de registros
de accionistas de la sociedad a su favor, sin número, conteniendo el
primer Certificado, cien acciones, el segundo, treinta y tres, y el tercero
veintitrés, todas nominativas y sin número que han sido extraviados del
valor de cien colones cada una para que le sean sustituidos.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CUADRADOS, cuya descripción técnica de este lote comienza en el
vértice Noroeste y tiene los linderos siguientes: AL NORTE: con una
distancia de cuarenta punto cero cero metros, colindando con lote ciento
veinticinco del mismo Polígono, calle de por medio, AL ORIENTE:
con una distancia de veinte punto cero cero metros, colindando con
lote noventa y uno del mismo Polígono; AL SUR: con una distancia de
cuarenta punto cero cero metros, colindando con lote ochenta y seis del
mismo Polígono; y AL PONIENTE: con una distancia de veinte punto
cero cero metros, colindando con lote setenta y seis del mismo Polígono,
calle de por medio. Inscrito dicho inmueble a favor del señor PEDRO
ANTONIO SARAVIA MARCHANTE, en el Registro de la Propiedad
Raíz de la Tercera Sección de Oriente, bajo el número de la Matrícula
NUEVE CINCO CERO UNO SIETE NUEVE UNO TRES GUION CERO
CERO CERO CERO CERO de propiedad de este Departamento.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los trece días del
mes de julio de dos mil once.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F010012-1
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiera ninguna
oposición, se procederá a reponer los Certificados en referencia.
San Salvador, nueve de septiembre de dos mil once.
AVISO
ROBERTO EUGENIO SELVA BONILLA,
BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE
CAPITAL VARIABLE.
DIRECTOR PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F010073-1
AUMENTO DE CAPITAL
D
IA
R
AVISA: Que a sus Oficinas se ha presentado el señor OSCAR
ARMANDO PEREZ MONTERROZA, manifestando que ha extraviado
el Certificado de Acciones N° 10597 el cual ampara CINCO acciones,
y el Certificado de Acciones N° 21755, el cual ampara CUARENTA Y
CINCO Acciones, y solicitando la reposición de los mismos.
Si transcurridos treinta días después de la tercera y última publicación del presente aviso, no se recibe ninguna oposición al respecto,
se procederá a la reposición de los Certificados antes mencionados.
San Salvador, 05 de septiembre de 2011.
GONZALO GUADRON RIVAS,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F009899-1
La sociedad AICA, S.A. DE C.V., inscrita en el Registro de Comercio
bajo el número NUEVE del Libro DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS
del Registro de Sociedades al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que en Junta General Extraordinaria y Ordinaria
de Accionistas, celebrada en las oficinas administrativas de la Sociedad
situadas en: Calle Francisco Menéndez, número treinta y siete, Urbanización Pompeya, San Salvador, a las nueve horas del día dos de Septiembre
de dos mil once, por unanimidad de votos se acordó incrementar el capital
social y mínimo de la sociedad en DOS DÓLARES CON OCHENTA
Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA, en consecuencia la Sociedad girará con un capital fijo de
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
PATENTE DE INVENCIÓN
No. de Expediente: 2011003794
No. de Presentación: 20110010479
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
VEINTIDÓS MIL OCHOCIENTOS SESENTA DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, e incrementar el capital variable
en OCHO DÓLARES CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE
DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en consecuencia
la Sociedad girará con un capital variable de DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL QUINIENTOS OCHENTA DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ambos incrementos se harán por
medio de capitalización de utilidades; por lo que la sociedad girará con
un capital social de TRESCIENTOS CINCO MIL CUATROCIENTOS
CUARENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA,
representado y dividido en TREINTA MIL QUINIENTOS CUARENTA
Y CUATRO ACCIONES comunes y nominativas de un valor de DIEZ
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CADA
UNA.
125
HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de SISTEMAS INTEGRALES DE
San Salvador, cinco de septiembre de dos mil once.
MEDICIÓN Y CONTROL STELLUM. S.A. DE C.V., del domicilio de
PASEO DE LA REFORMA 2608-PH, COLONIA LOMAS ALTAS, CP
ARQ. WILFREDO APONTES CUÉLLAR,
11950, DISTRITO FEDERAL, MEXICO, de nacionalidad MEXICANA,
EJECUTOR ESPECIAL DE LA JUNTA GENERAL
solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase
EXTRAORDINARIA Y ORDINARIA DE ACCIONISTAS.
nacional de una solicitud internacional PCT No. PCT/MX2008/000114
denominada SISTEMA DE PREPAGO PARA SUMINISTRAR AGUA
O GAS MEDIANTE TARJETA INTELIGENTE INALAMBRICA
1 v. No. C002519
Y MEDIDOR PARA DICHO SISTEMA, por el término de VEINTE
AÑOS, con Clasificación Internacional G01D 4/00, G01F 15/06, G06Q
20/00, G06Q 50/00, y con prioridad de la solicitud MEXICANA No.
MX/A/2008/009100, de fecha catorce de julio del año dos mil ocho.
AVISO
Se refiere a: UN SISTEMA DE PREPAGO PARA SUMINISTRAR
AGUA O GAS MEDIANTE TARJETA INTELIGENTE INALÁM-
Mundo Gráfico, S.A. de C.V.
BRICA. LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE TAMBIÉN A
UN MEDIDOR BIDIRECCIONAL ESPECIALMENTE DISEÑADO
PARA REGISTRAR ELECTRÓNICAMENTE EL CONSUMO DE
AGUA O GAS.
La solicitud fue presentada internacionalmente el día veintiocho
de agosto del año dos mil ocho.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
D
IA
R
COMUNICA: Que en reunión de Junta General Extraordinaria de
Accionistas, celebrada a las diecisiete horas del día viernes nueve de
septiembre del año dos mil once, en las oficinas de la sociedad ubicada
en la 25 Avenida Sur # 480, de la ciudad de San Salvador, conforme a
publicaciones en el Diario Oficial y Diario Colatino, de R.L. de fechas
17, 19 y 23 de agosto del año 2011, se acordó aprobar por unanimidad
de los accionistas presentes en segunda convocatoria, aumentar el
Capital Social Mínimo de la sociedad, quedando constituido el nuevo
Capital Mínimo de la Sociedad en la cantidad de Noventa y Dos Mil
Ciento Cuarenta y Tres ($92,143.00) Dólares de los Estados Unidos de
América.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMENEn consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general para los efectos legales del caso. Transcurridos quince días
después de la publicación de este aviso y si no hubiese oposición, se
procederá a suscripción y pago de la acciones.
TO DE PATENTES. San Salvador, a los siete días del mes de junio del
año dos mil once.
LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,
SALO GUILLERMO KORN MATHEU,
REGISTRADOR.
REPRESENTANTE LEGAL.
1 v. No. C002530
1 v. No. C002555
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
126
TITULO MUNICIPAL
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
LICENCIADA ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ SEGUNDO
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.
DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINA DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
HACE SABER: Al demandado JUAN JOSÉ SOLÓRZANO
MARIO RAFAEL SALAZAR GUERRA, de sesenta y un años de edad,
ARRIOLA conocido por JUAN JOSÉ SOLÓRZANO, de sesenta y cinco
Abogado, de este domicilio, como representante procesal de la Alcaldía
Documento Único de Identidad número cero uno dos tres ocho siete cero
ocho guión seis, que en esta sede Judicial, el Licenciado JOSÉ MARIO
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Municipal de Atiquizaya, representada por el Síndico Municipal JOSE
años de edad, Economista, del domicilio de San Salvador, portador de su
MARIO MIRASOL CRISTALES, solicitando TITULO MUNICIPAL
de un predio de Naturaleza Urbano situado en el Barrio El Calvario, final
Avenida Cinco de Noviembre Oriente, calle que conduce al cementerio
DENIS MOLINA, quien puede ser localizado en Condominio Aventura,
Apartamento dos-A, pasaje “A", entre Setenta y nueve y Ochenta y tres
Avenida Sur, Colonia Escalón, entrada por Calle Cuscatlán, ciudad y
de esta ciudad, IDENTIFICADO COMO PARCELA doscientos catorce
departamento de San Salvador, o por medio de fax número veinticinco
del Sector cero uno cero tres U cero cuatro. El inmueble sin nombre
veintiuno-cincuenta y dos cero cinco, como Apoderado General y
que se pretende titular tiene una extensión superficial de TRESCIEN-
Especial Judicial de la sociedad BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD
TOS CUARENTA Y SIETE PUNTO TREINTA Y SIETE METROS
ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO AGRÍCOLA, S.A., ubicado
CUADRADOS, con las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE:
en Paseo General Escalón, número tres mil seiscientos treinta y cinco,
Dieciséis punto veintiuno metros, linda con propiedad del Estado y
ciudad y departamento de San Salvador, ha promovido demanda en su
Gobierno de El Salvador; AL ORIENTE: Veinte punto setenta y cinco
contra en el Proceso Ejecutivo marcado bajo la referencia 1-PE-69-11,
metros, linda con propiedad de Martínez Ramírez, Otilia Guadalupe,
por lo cual dicho demandado deberá comparecer a más tardar en el plazo
calle de por medio Martínez Ramírez, Ricardo Francisco; Martínez
Ramírez, Olinda Xiomara; Cárcamo Durán, Ramiro Antonio y Valiente
Durán, Editt Amparo; AL SUR: Dieciséis punto setenta y cinco metros,
y linda con propiedad de Alvarenga, José Marcelino; y AL PONIENTE:
En dos tiros, el primero en diez punto cincuenta metros, y el segundo en
diez punto setenta metros, linda con propiedad de Alvarenga Guerrero,
Ángela Catalina; Rivera Julio César; Alvarenga, José Marcelino. Lo
hubo por Donación que se le hizo a la Municipalidad con los concejos
anteriores, desde hace más de treinta años, desconociéndose quién donó
de diez días hábiles contados a partir del día siguiente al de la última
de las publicaciones a que hace referencia el Art. 186 Inc. 3º CPCM., a
contestar la demanda promovida en su contra, so pena de nombrarle un
curador Ad Litem para que lo represente en dicho proceso.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las ocho horas con diez minutos del día veintiocho de julio
del año dos mil once.- LICDA. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINA, SAN
SALVADOR.- LICDA. MONICA ALEJANDRA RIVAS ARGUETA,
SECRETARIA.
la propiedad, y que no existe documento alguno, ya que fue desde el
1 v. No. F009835
año de mil novecientos ochenta y uno y por carecer de antecedente
R
inscrito, no es inscribible en el Registro respectivo, y dicho predio no
IA
es sirviente, ni dominante. Dicha posesión data desde hace más de diez
años, no hay poseedores en proindiviso, ni tiene derechos reales que
D
respetar. El predio descrito lo valora en TRES MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE
MARTINEZ GUEVARA, A LA DEMANDADA SEÑORA SOLEDAD
Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.
PATRICIA POSADA MELGAR.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las once
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido
horas treinta minutos del día doce de agosto del año dos mil once.- LIC.
en esta sede judicial, por el Licenciado JOSÉ MARIO DENIS MOLINA,
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
mayor de edad, Abogado, de este domicilio, actuando en calidad de Apo-
INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ SANTILLANA,
derado General Judicial con Cláusula Especial de la sociedad BANCO
AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, contra la señora SOLEDAD
SECRETARIO.
PATRICIA POSADA MELGAR, de paradero desconocido.
En virtud de que el Licenciado JOSÉ MARIO DENIS MOLINA,
3 v. alt. No. F009921-1
en el carácter antes expresado, ignora el actual paradero de la deman-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
127
dada señora SOLEDAD PATRICIA POSADA MELGAR, así como se
PLAZAR por medio de este edicto al referido señor, para que comparezca
ignora si tiene apoderado, curador o representante legal, para que los
a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa, contestando la
represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones
demanda incoada en su contra dentro de los DIEZ DÍAS HÁBILES,
pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y
contados a partir del siguiente a la tercera publicación de este edicto,
Mercantil, lo procedente es que sea emplazado por medio de edictos, a
para lo cual deberá nombrar abogado que lo represente, de conformidad
fin de que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso.
a lo establecido en el Art. 67 CPCM, y si en caso careciere de recursos
económicos para sufragar la contratación de abogado particular, puede
POSADA MELGAR, a fin de que comparezca a este Tribunal en el plazo
solicitar a la Procuraduría General de la República le designe un abogado
de diez días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, a
gratuitamente, Art. 75 CPCM. Caso contrario, una vez transcurrido el
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
En consecuencia, emplácese a la señora SOLEDAD PATRICIA
plazo antes señalado el proceso continuará sin su presencia, pues se le
contestar la demanda.
Adviértase a la demandada que al contestar la demanda deberá darle
cumplimiento a lo regulado en el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá
hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de
la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art.
69 Inc. 1º CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes
recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal,
nombrará un Curador Ad Litem para que lo represente en el proceso,
de conformidad al artículo 186 CPCM.
Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley
correspondientes.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las diez horas con cinco minutos del día cinco de septiem-
de conformidad al Art. 75 CPCM.
bre del año dos mil once.- LICDA. MARÍA ÁNGELA MIRANDA
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las quince
RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN
horas y cincuenta minutos del día uno de septiembre de dos mil once.-
SALVADOR.- LIC. LUIS HECTOR ALBERTO PEREZ AGUIRRE,
LICDA. KARINA JEANNETTE MARTINEZ GUEVARA, JUEZA
SECRETARIO DE ACTUACIONES.
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LICDA.
LICINIA NUBE SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.
1 v. No. F009837
1 v. No. F009836
YESENIA IVETTE GONZALEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE
LA SUSCRITA JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARÍA ÁNGELA MIRANDA
RIVAS.
LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL
PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
R
las catorce horas con veintidós minutos del día treinta y uno de enero
IA
del año dos mil once, se admitió la demanda en el Proceso Ejecutivo de
referencia 2-PE-33-11, promovido por BANCO AGRICOLA, SOCIE-
D
DAD ANONIMA, Institución Bancaria de este domicilio, con dirección
en Paseo General Escalón, número 3635, frente a Colegio La Sagrada
Familia, San Salvador; a través de su representante procesal, Licenciado
JOSE MARIO DENIS MOLINA, con dirección en Condominio Aventura, apartamento dos-A, pasaje "A", entre Setenta y nueve y Ochenta
y tres Avenida Sur, Colonia Escalón, entrada por Calle Cuscatlán, San
Salvador; en contra del señor RODOLFO ANTONIO VILLALTA
ROSALES, actualmente de cincuenta y siete años de edad, salvadoreño,
nacido en San Vicente, el día veinticinco de enero de mil novecientos
cincuenta y cuatro, casado, Empleado, con Documento Único de Identidad
00581423-4, hijo de Antonio Bárbaro Villalta y Concepción Rosales,
actualmente de domicilio ignorado; razón por la cual se procede a EM-
las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de agosto del
presente año, NOTIFICA en legal forma al señor MEDARDO ALBERTO
ZEPEDA ARIAS, quien es mayor de edad, diseñador gráfico, de este
domicilio, con Documento Único de Identidad número cero dos nueve dos
cuatro uno siete ocho - ocho y con Número de Identificación Tributaria
cero tres cero uno - dos uno cero uno siete uno - uno cero uno - dos,
la SENTENCIA ESTIMATIVA, dictada a las nueve horas y cincuenta
y siete minutos del día quince de abril del presente año, en el Proceso
de Inquilinato promovido en su contra por el señor LUIS ALBERTO
POZO JOVEL, quien es mayor de edad, Abogado, de este domicilio,
con Documento Único de Identidad número cero uno cinco nueve cinco
cero tres cinco - nueve y con Número de Identificación Tributaria un mil
ciento ocho - doscientos setenta mil ochocientos cincuenta y seis -cero
cero uno - ocho, en su carácter personal, con dirección en Colonia El
Carmen, Calle Quinta Mansión y Pasaje Peraza, número ciento cuarenta
y cinco, Barrio La Vega, de esta ciudad, con Telefax número dos dos
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
128
siete cero dos cinco tres seis. Por medio de la cual se declaró terminado
nacional.- Efectuadas las publicaciones, si la demandada Guissel Cano
el Contrato de Arrendamiento celebrado entre el señor LUIS ALBERTO
López, no comparece en el plazo de diez días a este Tribunal, procédase
POZO JOVEL, en su calidad de arrendante y el señor MEDARDO AL-
a nombrarle un Curador Ad-Litem, para que la represente en el presente
BERTO ZEPEDA ARIAS, como arrendatario. Se ordenó que el señor
proceso.-
MEDARDO ALBERTO ZEPEDA ARIAS, desocupara el inmueble y
se le condenó al pago de los cánones que ascienden a la cantidad de
OCHOCIENTOS VEINTICINCO DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA. Para que en el plazo de CINCO DIAS hábi-
Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a los veintiséis días del mes de julio de dos mil once.- LIC. ÁNGEL ALBINO
ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARINA CONCEPCION
MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
les contados a partir del día siguiente de efectuadas las publicaciones
recurra de la misma, caso contrario se declarará la firmeza, conforme lo
señalan los Arts. 229, 508 y siguientes del CPCM. Haciéndole a su vez
1 v. No. F010010
la advertencia sobre la procuración obligatoria conforme lo establecen
los Arts. 67, 68, 69 y 75 todos del CPCM. Lo anterior ha sido ordenado
en el Proceso de Inquilinato, clasificado bajo el NUE: 00572-11-PI-1
CM1 y Ref. 02-PI-02-11.
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
Salvador, a las ocho horas y cincuenta y nueve minutos del día dieci-
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día
siete de agosto de dos mil once.- LICENCIADA YESENIA IVETTE
seis de diciembre del año dos mil diez, se admitió la demanda en Pro-
GONZALEZ OTERO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
ceso Ejecutivo Mercantil, presentada por el Licenciado FERNANDO
TIL.- LICENCIADA FLORINDA GARCIA RIVERA, SECRETARIA
ARISTIDES GARAY ANDRADE, Apoderado General Judicial de la
DE ACTUACIONES INTERINA.
Caja de Crédito de La Unión, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad
Limitada de Capital Variable, representada legalmente por el señor José
Roger Canales Garay, contra los señores ESTEBAN CHIQUILLO CHI-
1 v. No. F009886
QUILLO, de cuarenta y cinco años de edad, agricultor en pequeño, de
este domicilio, y APOLONIA RODRIGUEZ ESPINOZA conocida por
APOLONIA RODRIGUEZ DE CHIQUILLO, de treinta y nueve años de
edad, ama de casa, de este domicilio, quien tuvo como último domicilio
LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL,
del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión,
al público para los efectos de ley.
la Colonia Esperanza, primer pasaje, de esta ciudad, y actualmente de
domicilio ignorado, y en base al Art. 186 CPCM, SE EMPLAZA POR
MEDIO DE ESTE EDICTO a la señora APOLONIA RODRIGUEZ
ESPINOZA conocida por APOLONIA RODRIGUEZ DE CHIQUILLO,
por el Licenciado Fernando Arístides Garay Andrade, como Apoderado
a quien se le previene para que dentro del plazo de DIEZ DIAS HABILES
General Judicial de la Caja de Crédito de La Unión, Sociedad Coopera-
SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto
tiva de Responsabilidad Limitada, de Capital Variable, contra la señora
se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra
GUISSEL CANO LOPEZ , hoy de veintinueve años de edad, estudiante,
y a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de designarle a un
del domicilio de Primera Calle Oriente, Barrio El Recreo, Santa Rosa
Curador Ad-Litem, para que la represente si no lo hiciere como antes
de Lima, Departamento de La Unión, se encuentra la resolución de este
se establece.
D
IA
R
HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil, promovido
Juzgado, de las nueve horas del día veinte de julio del corriente año. En
vista del informe rendido por el Notificador de este Juzgado, en el cual
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
consta que no fue realizado el emplazamiento de la demandada GUISSEL
CANO LOPEZ, por encontrarse fuera del país, por lo que este Juzgado
ordena el emplazamiento respectivo y que éste se realice por edicto de
conformidad al Art. 186 CPCM, debiendo contener los mismos datos
de la esquela que se refiere el emplazamiento según lo establece el Art.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiocho días
del mes de junio de dos mil once.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. MARITZA EVELIN
MARTINEZ VILLATORO, SECRETARIA INTERINA.
182 CPCM.- Ordénase su publicación por una sola vez en el Diario
Oficial y tres veces por un periódico impreso de circulación diaria y
1 v. No. F010013
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
MARCA DE SERVICIOS
129
La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos
mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de marzo del año dos mil once.
No. de Expediente: 2011108065
No. de Presentación: 20110149055
CLASE: 44.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARTHA
ALICIA GOMEZ DE SACA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
de SPA & BEAUTY DEPOT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002569-1
No. de Expediente: 2010106434
No. de Presentación: 20100145984
CLASE: 38.
Consistente en: La expresión Flert y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CUIDADOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA
PARA PERSONAS. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de julio del año dos mil once.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO. en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Turner Broadcasting System Latin America,
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS.
GLITZ
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C002513-1
Consistente en: La palabra GLITZ que se traduce al castellano
como "destellar", que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RADIODIFUSION TELEVISIVA, EMISIONES DE RADIODIFUSION
Y MATERIAL DE VIDEOS CON CONTENIDO DE ENTRETENIMIENTO E INFORMACION. Clase: 38.
R
La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año
dos mil diez.
IA
No. de Expediente: 2010101266
D
No. de Presentación: 20100136961
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de marzo del año dos mil once.
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
de MESOAMERICAN BRANDS CORP., de nacionalidad PANAMEÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SULA
Consistente en: La palabra SULA, que servirá para: AMPARAR:
PUBLICIDAD, GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002572-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
130
No. de Expediente: 2010106436
LAS NOTICIAS Y ACONTECIMIENTOS DE ACTUALIDAD DISTRI-
No. de Presentación: 20100145986
BUIDOS A TRAVES DE DISTINTAS PLATAFORMAS A TRAVES
DE MULTIPLES FORMAS DE MEDIOS DE TRANSMISION. Clase:
CLASE: 41.
41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Turner Broadcasting System Latin America,
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año
dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
veintiuno de marzo del año dos mil once.
GLITZ
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
Consistente en: la palabra GLITZ que se traduce al castellano como
"destellar", que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, PRINCIPALMENTE PROVISION DE PROGRAMAS
DE TELEVISION DISTRIBUIDOS A TRAVES DE MEDIOS Y
PLATAFORMAS DE COMUNICACION. Clase: 41.
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año
dos mil diez.
SECRETARIO.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de marzo del año dos mil once.
3 v. alt. No. C002574-1
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002573-1
No. de Expediente: 2010105231
No. de Presentación: 20100143943
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
No. de Expediente: 2010103874
No. de Presentación: 20100141886
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de WILFRID JAMES JOLICOEUR WARRINGTON, de
CLASE: 41.
nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
SERVICIOS,
D
IA
R
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
de CABLE NEWS NETWORK, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la expresión WILLGETYOUIN.COM y diseño,
que se traduce al castellano como TE INGRESAREMOS.COM, sobre
la expresión .COM no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: EDUCACION Y FORMACION Y TUTORIAS EN IDIOMA
INGLES. Clase: 41.
Consistente en: las letras CNN y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, PROVISION
DE PROGRAMAS MULTIMEDIA EN CURSO EN EL CAMPO DE
La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos
mil diez.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de marzo del año dos mil once.
131
No. de Expediente: 2011107973
No. de Presentación: 20110148922
CLASE: 29.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
de AMAC INTERNATIONAL CORP., de nacionalidad PANAMEÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3 v. alt. No. C002575-1
No. de Expediente: 2010100611
No. de Presentación: 20100135657
CLASE: 43.
Consistente en: la expresión monTAo y diseño, que servirá para:
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
AMPARAR: PESCADO, PLATOS Y ALIMENTOS A BASE DE
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios como
STARBUCKS COFFEE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
PESCADO; ALIMENTOS A BASE DE VERDURAS, HORTALIZAS
Y LEGUMBRES FERMENTADAS; CALDOS; LANGOSTAS, LANGOSTINOS, CAMARONES, MARISCOS, MOLUSCOS, OSTRAS,
OSTRONES Y MEJILLONES QUE NO ESTAN VIVOS; CANGREJOS
QUE NO ESTAN VIVOS; CARNE, CARNE DE AVE, CARNE DE
CAZA, CARNE DE CERDO; EXTRACTOS DE CARNE; SOPAS Y
CONSOMES; CROQUETAS; REFRIGERIOS A BASE DE FRUTAS;
ENSALADAS DE FRUTAS, HORTALIZAS, VERDURAS Y LEGUMBRES; FRUTA, VERDURAS, HORTALIZAS, LEGUMBRES
COCIDAS, CONGELADAS, SECAS Y EN CONSERVA; REFRIGERIOS A BASE DE FRUTA; JALEAS COMESTIBLES; JALEAS DE
FRUTA, JAMON; CONFITURAS; COMPOTAS; HUEVO, LECHE Y
PRODUCTOS LACTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES;
D
IA
R
Consistente en: las palabras STARBUCKS y diseño, que servirá
para: AMPARAR: RESTAURANTE, CAFE, CAFETERIA, BARRA
DE BOCADILLOS, BAR DE CAFE Y CASA DE CAFE, RESTAURANTE CON SERVICIO PARA LLEVAR Y SERVICIOS DE
RESTAURACION PARA LLEVAR, SERVICIOS DE BANQUETES
(CATERING), SERVICIOS DE SUMINISTRO DE CAFE PARA
OFICINAS, SERVICIOS DE CONTRATOS PARA PREPARAR
ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO, PREPARACION
DE ALIMENTOS, PREPARACION DE ALIMENTOS Y BEBIDAS
PARA LLEVAR. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos
mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de abril del año dos mil once.
LEGUMBRES Y OTROS PRODUCTOS HORTICOLAS COMESTIBLES PREPARADOS PARA EL CONSUMO O LA CONSERVACION;
PRODUCTOS ALIMENTICIOS PREPARADOS LISTOS PARA EL
CONSUMO ELABORADOS EN BASE A PESCADO, CARNE Y
AVES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de marzo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002584-1
3 v. alt. No. C002578-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
132
No. de Expediente: 2011108107
RADO ESPECIAL de CABLE NEWS NETWORK, INC. de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
No. de Presentación: 20110149147
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Seattle's Best Coffee, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las letras CNN y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RADIODIFUSION DE TELEVISION POR
CABLE Y POR SATELITE; TRANSMISION DE MATERIALES DE
AUDIO, VIDEO Y AUDIO/VIDEO A TRAVES DEL INTERNET.
Clase: 38.
Consistente en: las palabras Seattle's Best Coffee y diseño, que se
traducen al castellano como El Mejor Café de Seattle, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE, CAFE, CAFETERIA,
BARRA DE BOCADILLOS, BAR DE CAFE Y CASA DE CAFE,
RESTAURANTE CON SERVICIO PARA LLEVAR Y SERVICIOS
DE RESTAURACION PARA LLEVAR, SERVICIOS DE BANQUETES (CATERING), SERVICIOS DE SUMINISTRO DE CAFE
PARA OFICINAS, SERVICIOS DE CONTRATOS DE ALIMENTOS,
PREPARACION DE ALIMENTOS; PREPARACION Y VENTA DE
ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA LLEVAR. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil
once.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año
dos mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de marzo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de marzo del año dos mil once.
3 v. alt. No. C002589-1
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
No. de Expediente: 2010105145
REGISTRADOR.
IA
R
No. de Presentación: 20100143831
D
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
3 v. alt. No. C002587-1
No. de Expediente: 2010103873
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
de THE CARTOON NETWORK, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
REGULAR SHOW
No. de Presentación: 20100141885
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
Consistente en: las palabras REGULAR SHOW que se traduce
al castellano como ESPECTACULO REGULAR, que servirá para:
AMPARAR: EDUCACION; ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES
DEPORTIVAS Y CULTURALES; PROVISION DE TELEVISION;
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
PRESTACION DE SERVICIOS DE TELEVISION, BANDA ANCHA,
133
San Salvador, 7 de septiembre de 2011.
INALAMBRICOS Y SERVICIOS DE INFORMACION DE ENTRETENIMIENTO EN LINEA, PRESTACION DE SERVICIOS DE TE-
ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,
LEVISION, INALAMBRICAS Y DE JUEGOS INFORMATICOS EN
RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.
LINEA, PRESTACION DE SERVICIOS DE TELEVISION, BANDA
ANCHA, INALAMBRICOS Y PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO MULTIMEDIA EN LINEA, PROYECCION Y ALQUILER DE
3 v. alt. No. C002517-1
PROGRAMAS DE TELEVISION, VIDEOS, PELICULAS CINEMATOGRAFICAS CON AUDIO PREGRABADAS Y CINTAS DE VIDEO,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CASETES, DISCOS, CDS, DVDS Y TODO TIPO DE SOPORTES DE
DATOS, PRODUCCION Y REALIZACION DE PROGRAMAS DE
MARCA DE PRODUCTO
RADIO Y TELEVISION; INFORMACION RELATIVA AL ENTRETENIMIENTO O EDUCACION QUE SE IMPARTE A TRAVES DE
TELEVISION, BANDA ANCHA, INALAMBRICO Y EN LINEA,
No. de Expediente: 2011108067
No. de Presentación: 20110149059
PRESTACION DE SERVICIOS DE TELEVISION, BANDA ANCHA,
INALAMBRICOS Y PUBLICACIONES ELECTRONICAS EN LINEA
CLASE: 03.
(NO DESCARGABLES), PRESTACION DE SERVICIOS DE UN
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
SITIO WEB EN LINEA DE NOTICIAS DE ENTRETENIMIENTO E
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARTHA
ALICIA GOMEZ DE SACA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
de SPA & BEAUTY DEPOT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
INFORMACION, PRODUCTOS, PROGRAMAS MULTIMEDIA Y
MATERIALES EN REFERENCIA. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos
mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de marzo del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
Consistente en: la palabra Flert y diseño, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES,
COSMETICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS.
Clase: 03.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002598-1
D
IA
R
La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil
once.
REPOSICION DE POLIZA DE SEGURO
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de julio del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
La Centro Americana, S.A., hace del conocimiento del público en general,
que se ha presentado JOSE RAFAEL VERGARA PEREZ del domicilio
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
de SONSONATE, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida
SECRETARIO.
93100805 emitida el 27/10/1993. Si dentro de 30 días contados a partir
de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se
procederá a reponer la mencionada póliza.
3 v. alt. No. C002515-1
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
134
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
herencia intestada dejada por el causante señor FAUSTO PAIZ CRUZ,
quien fue de sesenta y seis años de edad, Empleado, soltero, originario
de Lolotique, de este Departamento de San Miguel; y del domicilio de
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, Juez de lo Civil del Centro
esta ciudad y Departamento de San Miguel, de nacionalidad salvadoreño,
Judicial Integrado de Soyapango.
hijo de ARMANDO PAIZ, y de HERMINIA CRUZ; el causante falleció
el día nueve de mayo de mil novecientos noventa y nueve; en la Colonia
San Francisco, Calle Río Grande, Polígono dieciséis, casa N° 3, de esta
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
las nueve horas con veinticinco minutos del día dieciocho de agosto del
presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la sucesión intestada que a su defunción dejó la causante
ciudad y Departamento de San Miguel; a consecuencia de Hepatitis B;
de parte del peticionario señor FAUSTO PAIZROMERO, quien actúa
en calidad de hijo del causante.
MARTHA ALICIA BATRES MORAN, conocida por MARTHA ALI-
En consecuencia, se le ha conferido al aceptante en el carácter antes
CIA BATREZ MORAN y por MARTHA ALICIA BATREZ, quien fue
indicado, la Administración y Representación Interina de la sucesión con
de cuarenta y nueve años de edad, Empleada, soltera, siendo su último
las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente
domicilio en San Martín, originaria de San Martín, departamento de San
que regula el Artículo 480 del Código Civil.
Salvador, hija de la señora Olivia de Jesús Batres, conocida por Lidia
Batres Mercado y por Lidia Batres y de Rafael Morán o Rafael Morán
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Roche, quien falleció el día veinticinco de mayo del dos mil diez, de parte
de la señora Olivia de Jesús Batres, conocida por Lidia Batres Mercado
y por Lidia Batres, en su calidad de madre de la causante, representada
por la Abogada CLARA SILVIA MATAMOROS CHOTO.
Confiérese a los aceptantes declarados la Administración y
Representación Interina de la sucesión intestada con las facultades y
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de la Ciudad
y Departamento de San Miguel, a las once horas del día veintitrés de
agosto del año dos mil once.- LIC. JOSE SALOMON ALVARENGA
VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA.
MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Tribunal dentro del término de ley después de la publi-
3 v. alt. No. C002445-2
cación del edicto respectivo.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas
y veintitrés minutos del día dieciocho de agosto del dos mil once.ENMENDADOS-CLARA-MATAMOROS-Valen.- LIC. EDGAR
MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE
USULUTAN, al público para los efectos de Ley.
R
ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA
D
IA
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y quince
minutos del día uno de septiembre del corriente año, se ha tenido por
3 v. alt. No. C002440-2
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
de los bienes que a su defunción dejó el causante JULIO RAMIREZ,
conocido por JULIO RAMIREZ SANCHEZ, quien falleció a las dieciocho horas del día diecisiete de marzo del año mil novecientos noventa y
JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE
siete, a consecuencia de Paro Cardio Respiratorio, con asistencia Médica,
LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN
en el Barrio El Calvario, de esta ciudad, departamento de San Miguel,
MIGUEL.
siendo la ciudad de Berlín, su último domicilio, de parte de la señora
AYDEE VALDEZ DE RAMIREZ, conocida por HAYDEE VALDES
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con cincuenta
y cinco minutos del día veintitrés de agosto del año dos mil once, se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
y HAYDEE VALDEZ DE RAMIREZ, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria de los Derechos Hereditarios del
señor CARLOS ALBERTO RAMIREZ VALDEZ, en calidad de hijo
del causante.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
135
Confiriéndole a ésta la Administración y Representación Interina
Confiriéndose a los herederos declarados la ADMINISTRACION
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión referida, con las
Herencia Yacente.
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente, de
Cítense a los que se crean con derecho a la herencia para que
conformidad a lo establecido en el Art.1163 Inc. 1° del Código Civil.
Citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia,
derechos, lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos
para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, posteriores
legales consiguientes.
a la tercera publicación del presente edicto.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
dentro del término de ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las catorce horas del día uno de septiembre del año dos mil once.- LICDA.
MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANA MARGARITA BERMUDEZ
dieciocho días del mes de agosto de dos mil once.- LICDA. DIGNA
GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ESTELA DEL CARMEN MARTINEZ PARADA,
SECRETARIA.
DE HENRIQUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009455-2
3 v. alt. No. F009452-2
VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-
LO CIVIL DE APOPA.
TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Tribu-
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las
nal, a las once horas y dieciséis minutos del día veintinueve de julio
catorce horas con veinte minutos del día dieciocho de agosto del presente
del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio
año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO
de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora
la herencia intestada que a su defunción dejó el causante LORENZO
MARIA FRANCISCA SALINAS, conocida por MARIA FRANCISCA
ALFARO, conocido por LORENZO ALFARO GALEANO, quien
SALINAS ALAS, quien fue de cincuenta y cinco años de edad, soltera,
falleció el día dieciséis de agosto de mil novecientos setenta y cuatro, a
Empleada, fallecida el día veintiuno de noviembre de mil novecientos
la edad de sesenta y cinco años, jornalero, originario y del domicilio de
noventa y seis, siendo Apopa, su último domicilio; de parte del señor
esta ciudad, siendo esta misma ciudad su último domicilio, de parte de
ESAU RAMOS SALINAS, en calidad de hijo de la causante.
Y se le confirió al aceptante en el carácter indicado, la Adminis-
MARGARITA ALFARO ALFARO, en su calidad de hija del causante
tración y Representación Interina de los bienes de la sucesión, con las
antes mencionado y como cesionaria de los derechos hereditarios que
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
D
IA
R
la señora BLANCA MARGARITA ALFARO, conocida por BLANCA
como hijo del mismo le correspondían al señor LORENZO ALFARO,
conocido por LORENZO ALFARO ALFARO; lo anterior de confor-
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
Ley.
midad al Testimonio de Escritura Pública de Cesión de Derechos Hereditarios otorgada en la Ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas
del día dieciocho de febrero del año dos mil diez, asimismo de parte de
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas y
los señores PEDRO, JULIO, EDUARDO, ALEJANDRO, y la señora
veintidós minutos del día veintinueve de julio del año dos mil cinco.-
CONCEPCION, todos de apellido ALFARO, en su calidad de hijos del
DRA. VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS,
mismo, representados legalmente por el Curador Ad- Litem Licenciado
JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,
Juan Pablo Guevara Merino, con Número de Identificación Tributaria
SECRETARIO.
cero seiscientos diecisiete - veinte cero dos ochenta y uno- ciento cuatroseis.
3 v. alt. No. F009460-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
136
JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Tribunal dentro del término de ley después de la publicación del edicto respectivo.
AVISA: Que por resolución de las ocho horas y diez minutos de
este día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas y
Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor JOSE
veinte minutos del día treinta de agosto del dos mil once.- LIC. EDGAR
ARMANDO LARA, al fallecer el día ocho de mayo de mil novecientos
ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA
noventa y nueve, en Dos Dos Uno Uno W. Court ST # 5, DE LA CIU-
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
DAD DE LOS ANGELES, CONDADO DE LOS ANGELES, ESTADO
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
DE CALIFORNIA, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; siendo esta
3 v. alt. No. F009479-2
ciudad de Usulután, su último domicilio, de parte de la señora BERTA
LARA, en calidad de hermana del causante.
Confiriéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las restricciones y facultades de
OSCAR DANIEL ARANA AREVALO, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
los curadores de la Herencia Yacente.
CIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días, después
de la tercera publicación de este edicto.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
las catorce horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
once días del mes de julio de dos mil once.- LIC. JOSE ANTONIO
GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN
HERNANDEZ, SECRETARIA.
a su defunción dejó el señor MANUEL HERNANDEZ CHICAS, quien
fue de sesenta y nueve años de edad, casado, Agricultor, originario de San
Buenaventura, Departamento de Usulután, de nacionalidad salvadoreña
hijo de Manuel Hernández e Ignacia Paniagua, ambos ya fallecidos;
quien falleció a las quince horas del día diecisiete de septiembre de mil
3 v. alt. No. F009469-2
novecientos sesenta y seis, en el Cantón La Tronconada, Jurisdicción
de San Buenaventura, Departamento de Usulután, siendo éste su último
domicilio, de parte del señor MOISES BRIOSO ALVAREZ, portador de
su Documento Único de Identidad número cero dos cero ocho ochenta y
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, Juez de lo Civil del Centro
Judicial Integrado de Soyapango.
tres veintiocho-dos, y Tarjeta de Identificación Tributaria número once
dieciséis- cero uno cero nueve cuarenta y siete- ciento uno- cero, en
concepto de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían
a SALOMON HERNANDEZ CHICAS, conocido por SALOMON
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,
calidad de hijos del causante.
R
a las diez horas y cincuenta y seis minutos del día treinta de agosto del
HERNANDEZ ALVAREZ y JOEL HERNANDEZ CHICAS, en su
IA
presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante
D
MANUEL DE JESUS MENDEZ APARICIO, quien fue de cincuenta
Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida,
para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, a
partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.
y ocho años de edad, jornalero, soltero, siendo su último domicilio en
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
Soyapango, originario de Santo Tomás, departamento de San Salvador,
hijo de la señora María Victoria Aparicio Viuda de Méndez y de Manuel
Ley.
de Jesús Méndez, conocido por Jesús Méndez Vásquez y por Manuel
de Jesús Méndez y por Manuel de Jesús Méndez, quien falleció el día
diecisiete de septiembre del dos mil, de parte de la señora REINA
CONCEPCION RAMIREZ REYES, en su carácter personal y como
Representante Legal de su menor hija MARIA STEFANY MENDEZ
RAMIREZ.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
JUCUAPA, a las catorce horas y cuarenta minutos del día nueve de septiembre de dos mil once.- LIC. OSCAR DANIEL ARANA AREVALO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LIC. RODOLFO
ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
Confiérese a los aceptantes declarados la Administración y
Representación Interina de la sucesión intestada con las facultades y
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
3 v. alt. No. F009509-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
137
RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, Juez de Primera
que a su defunción dejó el causante JACINTO ROMERO, conocido
Instancia de Armenia; Departamento de Sonsonate.
por JACINTO ROMERO ARGUETA, de parte del señor CATALINO
ROMERO ARGUETA, éste en calidad de hijo del causante, quien a la
fecha de su fallecimiento era de noventa y cinco años de edad, agricultor,
HACE SABER: Que a las 10:10 horas de este día se emitió resolución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada dejada por el señor Tito Salvador
Chávez Aguilar, quien falleció el día 26 de noviembre del año 2009, y
Salvadoreño; FALLECIO el día diecisiete de Marzo de dos mil seis, en
el cantón Paturla, Jurisdicción de Joateca, Departamento de Morazán,
siendo éste el lugar de su último domicilio.- Se le confirió al aceptante
antes mencionado y en la forma establecida, la administración y repre-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
fue de 37 años de edad, salvadoreño, soltero, hijo de Ana Chávez y de
casado, originario de Joateca, Departamento de Morazán, de nacionalidad
Rafael Antonio Aguilar, originario de Coatepeque; Santa Ana, residente
en la ciudad de "Los Ángeles", estado de California; Estados Unidos de
Norteamérica, y con último domicilio en este país en la ciudad de Jayaque,
departamento de La Libertad; de parte de Jaime Antonio Chávez Aguilar
como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la
sentación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente.- Se cita a los que se crean con
derecho a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de
quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
aviso.
señora Anita de Jesús Chávez de Escobar c/p Ana Chávez y por Anita
de Jeus Chávez Menéndez como madre sobreviviente del causante.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Fran-
cisco Gotera, Morazán, a las quince horas y treinta minutos del día
Se nombró interinamente a la persona antes referida administrador
y representante de la sucesión del causante Tito Salvador Chávez Agui-
lar, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
treinta de Agosto del Dos mil Once.- Licda. ANA ELSY MENDOZA
AMAYA, JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA
GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.
Lo que se avisa al público en general para que todo aquel que se
crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término
3 v. alt. No. F009554-2
de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del
presente edicto en el Diario Oficial.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia,
uno de septiembre del año dos mil once.- Lic. RAFAEL EDUARDO
MENENDEZ CONTRERAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic.
3 v. alt. No. F009541-2
D
IA
R
RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juz-
gado a las catorce horas del día cuatro de julio de dos mil once, se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la
herencia intestada dejada a su defunción ocurrida el uno de noviembre
del año dos mil diez en esta ciudad dejó el causante señor ROSALIO
RECINOS siendo su último domicilio esta ciudad, de parte de la señora
Licenciada ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez Segundo de Primera
Instancia, de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,
MARIA GUADALUPE RECINOS SANCHEZ conocida por MARIA
GUADALUPE RECINOS y por GUADALUPE RECINOS, en su calidad
de madre sobreviviente del de cujus, y de los niños LUIS ANTONIO y
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
KATERIN ESTEFANY, ambos de apellidos RECINOS GOMEZ, en su
a las quince horas y cincuenta minutos del día veinticuatro de Agosto del
calidad de hijos sobrevivientes del causante y quienes son representados
Dos Mil Once, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE
legalmente por su madre señora ROSA ANGELICA GOMEZ.
Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
138
Y se les ha Conferido a la aceptante la administración y represen-
TITULO DE PROPIEDAD
tación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla los
niños LUIS ANTONIO y KATERIN ESTEFANY, ambos de apellidos
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
RECINOS GOMEZ, por medio de su representante legal señora ROSA
ANGELICA GOMEZ.
HACE SABER: Que en esta municipalidad, se ha presentado
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para
la sucesión.
el Licenciado José Ernesto Fuentes, de sesenta y ocho años de edad,
Abogado y Notario, de este domicilio y del domicilio de Santa Tecla,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
portador de Documento Único de Identidad número cero dos millones
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador,
doscientos cincuenta y tres mil seiscientos cuarenta y uno guión siete,
a las ocho horas diez minutos del día quince de julio de dos mil once.-
en representación de la señora ANGELICA VALDEZ DE VALLE, de
Licda. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO
sesenta y nueve años de edad, modista, de este domicilio, con Documento
CIVIL.- Licda. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRE-
Único de Identidad número cero cero cero diecinueve mil trescientos
TARIA.
nueve guión nueve y con Número de Identificación Tributaria cero
3 v. alt. No. F009589-2
cuatrocientos ocho guión ciento cuarenta y un mil doscientos cuarenta
y uno guión cero cero uno guión ocho; solicitando TITULO DE PROPIEDAD a favor de su representada, de una propiedad de naturaleza
HERENCIA YACENTE
urbana, situado en Barrio El Carmen, y final pasaje s/n, del municipio de
Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, que consta de
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS
una área catastral aproximada de CIENTO SESENTA Y SEIS PUNTO
DE LEY,
SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS y que tiene las colindancias
siguientes: ORIENTE: Nueve punto setenta metros, comienza de un
poste esquinero, continúa en línea recta hacia el rumbo norte, hasta
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve
horas y cuarenta minutos del día dieciséis de julio del año dos mil diez,
se ha declarado yacente la herencia del causante MANUEL DE JESUS
RODAS, quien falleció el día dieciocho de abril de mil novecientos
ochenta, en el Barrio Los Remedios de esta ciudad, siendo éste su últi-
R
mo domicilio, sin que hasta la fecha se haya presentado persona alguna
IA
aceptando su herencia o una cuota de ella; y se ha nombrado curador
llegar a otro poste de cemento, colinda con propiedad de María Dolores
Salguero de Guerra, calle que conduce a nacimiento de agua denominado "El Tibio" de por medio.- NORTE: Diecisiete punto veintisiete
metros del poste de cemento antes mencionado, continúa en línea recta
hacia el rumbo poniente hasta llegar a otro poste de cemento esquinero,
divididos por cerco del solar que se describe, colinda con propiedad de
Rubén Guerra Salguero.- PONIENTE: Nueve punto setenta metros,
consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con derecho a
del poste de cemento últimamente mencionado, continúa en línea recta
la herencia de que se trata, para que dentro del término de quince días
hacia el sur hasta llegar a otro poste de cemento esquinero, divididos,
contados a partir de la última publicación de este aviso, se presenten a
por muro de saltex, propio del colindante Julio César Gutiérrez.- y al
deducirlo a este Juzgado.
SUR: Mide diecisiete punto veintisiete metros hasta llegar con muro de
D
para que lo represente al Lic. JULIO CESAR TORRES VARGAS, en
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, seis de septiembre
saltex, que pertenece al colindante Julio César Gutiérrez, hasta llegar al
del año dos mil once.- Lic. ROBERTO MAURICIO ANTONIO
poste de cemento donde comenzó la presente descripción.- Manifiesta
QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTO.- JORGE
que el terreno antes descrito, lo adquirió por medio de COMPRA que le
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
hiciere al señor José Wilfredo Melara Zelaya, el día veinte de junio del
año dos mil cuatro ante los oficios notariales del Licenciado José Ernesto
Fuentes, y manifestando que desde ese momento la señora ANGELICA
3 v. alt. No. F009450-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
139
VALDEZ DE VALLE, unido al tiempo del propietario anterior, han
ALCALDÍA MUNICIPAL: Agua Caliente, Departamento de
poseído de forma quieta, pacífica e ininterrumpida el inmueble por más
Chalatenango, cinco de septiembre de dos mil once.- SANTOS NERY
de veinte años y que el terreno no es predio dominante o sirviente, y
TEJADA, ALCALDE MUNICIPAL.- RICARDO LEON ARDON,
actualmente no tiene cargas o derechos reales que lo afecten, valoran
SECRETARIO MUNICIPAL.
el inmueble en la cantidad de Veinte mil dólares de los Estados Unidos
de Norte América.
3 v. alt. No. F009550-2
Lo que se le avisa al público para los efectos de Ley, previniendo
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
a las personas que puedan probar mejor derecho, acercarse a la municipalidad dentro del término de Ley.
Alcaldía Municipal: Dulce Nombre de María, seis de septiem-
TITULO SUPLETORIO
bre de dos mil once.- ELISANDRO LEON RIVERA, ALCALDE
MUNICIPAL.- Licda. LIGIA SOVEIDA MUÑOZ DE SALGUERO,
LICENCIADA ANA GLORIA ALVARADO VELIS DE GOMEZ, Juez
SECRETARIA MUNICIPAL.
de Primera Instancia Suplente de este Distrito Judicial,
3 v. alt. No. F009486-2
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
JOSE ARNULFO SALMERON CANIZALES, de cuarenta y dos años de
edad, Abogado, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, con
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, LA VILLA DE AGUA
CALIENTE, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO.
documento único de identidad número cero un millón trescientos cinco
mil novecientos noventa y cuatro - cinco, y carné de Abogado número
nueve mil dieciséis, en su calidad de Apoderado General Judicial con
Cláusula Especial del señor JOSE DANIEL ORLANDO ORELLANA
MAJANO; solicitando TÍTULO SUPLETORIO a favor del señor JOSE
NO CHINCHILLA LANDAVERDE, de cuarenta y ocho años de edad,
DANIEL ORLANDO ORELLANA MAJANO, de un inmueble de natu-
Agricultor en Pequeño, del Domicilio de Agua Caliente, Departamento
raleza rústica, situado en el cantón Cerro Colorado, caserío Las Flores,
de Chalatenango, solicitando se le extienda, TITULO DE PROPIEDAD
Ilobasco, departamento de Cabañas, de la extensión superficial de UN
de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío Portezuelo,
MIL CIENTO NOVENTA PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS
Cantón Cerro Grande, Jurisdicción de Agua Caliente, Departamento
CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: LINDERO NORTE:
R
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor SABI-
Partiendo del vértice nor poniente está formado por cuatro tramos con los
OCHOCIENTOS CATORCE PUNTO TREINTA Y SEIS METROS
siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno: norte setenta y ocho grados
D
IA
de Chalatenango, de una extensión superficial de VEINTIOCHO MIL
CUADRADOS, que se describe así: AL ORIENTE: colinda con
cincuenta y seis minutos cero tres segundos este con una distancia de
SATURNO TEJADA, cerco de Alambre de púas de por medio; AL
diecisiete punto setenta y siete metros; Tramo dos: norte ochenta y tres
PONIENTE: Colinda con LUCIA MALDONADO, Zanjón de por me-
grados cero un minutos treinta y un segundos este con una distancia
dio, AL SUR: colinda con ERIC MALDONADO, Zanjo y Borda de un
de cinco punto veinte metros; Tramo tres: sur ochenta y ocho grados
camino Viejo. No tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia
cuarenta y ocho minutos veintiocho segundos este con una distancia de
que deban respetarse, ni, está en proindivisión con otras personas, y
cinco punto veinticinco metros; Tramo cuatro: Sur setenta y seis grados
lo estima el Titulante en la suma de OCHO MIL DOLARES DE LOS
treinta y dos minutos veintitrés segundos este con una distancia de nueve
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo que se hace del conocimiento
punto dieciséis metros, colindando con Inés Castillo, con cerco de púas;
del público en general, para los demás efectos de Ley.
LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice nor oriente está formado
por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno: sur
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
140
la ciudad de Nueva Guadalupe, Distrito de Chinameca, Departamento
distancia de veintinueve punto cuarenta y dos metros, colindando con
de San Miguel, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE,
Inés Castillo, con calle de por medio; LINDERO SUR: Partiendo del
cuarenta y un metros cuarenta y cinco centímetros, y linda con propiedad
vértice sur oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos
de la señora Rosa Cándida Salamanca de García, tapial de ladrillo de
y distancias: Tramo uno: sur setenta y un grados cincuenta y nueve
por medio; AL NORTE, en tres tramos, el primero de poniente a oriente
minutos quince segundos oeste con una distancia de cincuenta y cinco
veintiún metros, noventa y siete centímetros, el segundo tramo de sur
punto sesenta y cinco metros, colindando con Alberto Argueta, con cerco
a norte nueve metros setenta centímetros; y el tercer tramo de poniente
de púas; LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice sur poniente está
a oriente veintitrés metros noventa y nueve centímetros, y linda con
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
sesenta y dos grados veinte minutos veintitrés segundos este con una
formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno:
propiedad de los señores: Gerardo Nelson Chávez, Cesia Stefany Flores,
norte dieciocho grados cuarenta y siete minutos treinta y cuatro segundos
Sebastián Martínez Lovo, Abigaíl Guerra de Herrera Centeno, y María
oeste con una distancia de treinta punto setenta metros, colindando con
Guillermina Amaya Zelaya, calle pública de por medio; AL PONIENTE:
Tránsito Rivera, con cerco de púas. Así se llega al vértice nor poniente,
dieciséis metros ochenta y tres centímetros, y linda con propiedad de
que es el punto donde se inició esta descripción, El inmueble descrito no
los señores: María Margarita Salamanca Aparicio y Priscila Martínez
tiene cargas ni gravámenes de ninguna naturaleza, asimismo el titulante
Sol de Gámez, calle pública de por medio; y AL SUR, en tres tramos,
valúa el inmueble en mención en UN MIL CUATROCIENTOS DOLA-
el primero de poniente a oriente veintiún metros cero un centímetros, el
RES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, Inmueble que lo
segundo tramo de norte a sur catorce metros noventa y tres centímetros,
obtuvo por compra que hizo a la señora LUISA MAJANO VIUDA DE
y el tercer tramo de poniente a oriente veinte metros ochenta y siete cen-
ORELLANA. El inmueble citado no es terreno sirviente ni dominante,
tímetros, y linda con propiedad de los señores: Edward Agustín Saravia
y no está en proindivisión con persona alguna, y unida la posesión de
Henríquez, y Berta Benavides Martínez, tapial de ladrillo de por medio;
su antecesora tiene más de diez años de poseerlo.
En el inmueble descrito últimamente, se encuentra construida una casa
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a
las diez horas treinta y cinco minutos del día siete de septiembre de dos
mil once.- Licda. ANA GLORIA ALVARADO VELIS DE GOMEZ,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- Licda. ANGELA
VERONICA GUERRA HERNANDEZ, SECRETARIA.
de bahareque en mal estado.- De la capacidad superficial de UN MIL
TRESCIENTOS TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS.- El
inmueble antes descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas
ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con
nadie, y lo adquirió por partición de Inmueble, según Escritura Pública
de Partición de Inmueble, otorgada en la ciudad de Chinameca, a las
3 v. alt. No. F009487-2
once horas del veinticinco de junio de mil novecientos ochenta y dos,
IA
R
ante los oficios del Notario Alfonso Flores Sánchez.- Que la posesión
D
TITULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
que ha ejercido mi poderdante es por más de treinta años continuos, la
cual ha ejercido de manera quieta, pacífica e ininterrumpida; estima el
inmueble en la cantidad de DIECIOCHO MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, los colindantes son todos de este
domicilio, por lo que se avisa al público para los electos de Ley.Alcaldía Municipal de la ciudad de Nueva Guadalupe, a los ocho
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el Licenciado
NAPOLEON LOVO SOLORZANO, en calidad de Apoderado General
Judicial, del señor ALEXANDER GAMEZ MARTINEZ, de sesenta años
días del mes de agosto del año dos mil once.- OSCAR RICARDO
BRIZUELA APARICIO, ALCALDE MUNICIPAL.- HERBERTH
MAURICIO BENITEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
de edad, Licenciado en Administración de Empresas, del domicilio de San
Salvador, solicitando a favor de su representado TITULO DE DOMINIO,
de un solar urbano, situado en el Barrio El Centro, Avenida Principal, de
3 v. alt. No. F009474-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
MARCA DE FABRICA
141
de TRB PHARMA S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA,
No. de Expediente: 2011109769
ARTRAIT
No. de Presentación: 20110152077
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: la palabra ARTRAIT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS;
MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de V&S Vin
PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO;
& Sprit Aktiebolag, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro de
SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS
la MARCA DE FABRICA,
PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS;
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos
mil once.
Consistente en: las palabras ABSOLUT Country of Sweden VO-
DKA, traducidas como Absoluto País de Suecia Vodka, que servirá para:
AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS (EXCEPTO CERVEZA).
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de junio del año dos mil once.
Clase: 33.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
REGISTRADOR.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de mayo del año dos mil once.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
SECRETARIO.
R
REGISTRADOR.
IA
3 v. alt. No. C002396-2
D
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002393-2
No. de Expediente: 2011110332
No. de Presentación: 20110153022
No. de Expediente: 2011109938
CLASE: 05.
No. de Presentación: 20110152411
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO
AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Abbott La
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
142
boratories, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
HNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
de la MARCA DE FABRICA,
CIESSA
Consistente en: la palabra CIESSA, que servirá para: AMPARAR:
FARMACEUTICOS PARA HUMANOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
once.
Consistente en: las palabras CALORIAS X VIDAS Ayúdanos a
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
combatir la desnutrición infantil, que servirá para: AMPARAR: PRE-
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
PARACIONES FARMACEUTICAS Y SUSTANCIAS DIETETICAS
quince de junio del año dos mil once.
ADAPTADAS PARA USO MEDICO; SOLUCIONES DE REEM-
PLAZO DE ELECTROLITOS; PREPARACIONES NUTRITIVAS
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
PEDIATRICAS; SUPLEMENTOS NUTRICIONALES DIETETICOS
REGISTRADOR.
PARA NIÑOS; FORMULA INFANTIL; ALIMENTOS PARA BEBES.
Clase: 05.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil
SECRETARIO.
once.
3 v. alt. No. C002398-2
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de junio del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2009094095
No. de Presentación: 20090124166
CLASE: 09.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN
3 v. alt. No. C002397-2
D
IA
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
SECRETARIO.
MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de Henkel
Consumer Goods, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
No. de Expediente: 2011110350
No. de Presentación: 20110153066
COMBAT
CLASE: 05.
Consistente en: La palabra COMBAT, que servirá para: AMPARAR:
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
APARATOS ELÉCTRICOS Y/O ELECTRÓNICOS, INSTRUMENTOS
Y DISPOSITIVOS PARA USO EN LA DESTRUCCIÓN, ATRACCIÓN
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado INES TAURA
DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JO-
Y MUERTE DE INSECTOS; PARTES Y ACCESORIOS PARA LOS
PRODUCTOS MENCIONADOS ANTERIORMENTE. Clase: 09.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos
143
No. de Expediente: 2011110333
mil nueve.
No. de Presentación: 20110153023
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
CLASE: 05.
veinticinco de mayo del año dos mil once.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
Celgene Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
el registro de la MARCA DE FABRICA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002400-2
IMNOVYD
No. de Expediente: 2011110524
No. de Presentación: 20110153353
Consistente en: la palabra IMNOVYD, que servirá para: AMPA-
CLASE: 05.
RAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS, ESPECIFICAMENTE,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DROGAS INHIBIDORAS DE CITOQUINAS; PREPARACIONES
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON
FARMACEUTICAS QUE MODULAN EL SISTEMA INMUNE;
& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO
registro de la MARCA DE FABRICA,
DE CIERTOS CANCERES Y ENFERMEDADES DE LA SANGRE Y
MANUALES DE INSTRUCCION DE DOSIFICACION IMPRESOS
DIRENZA
VENDIDOS JUNTOS COMO UNA UNIDAD. Clase: 05.
Consistente en: la palabra DIRENZA, que servirá para: AMPARAR:
La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil
FARMACEUTICOS PARA HUMANOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de junio del año dos
R
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
IA
mil once.
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
D
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de junio del año dos mil once.
veintidós de junio del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002401-2
3 v. alt. No. C002403-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
144
No. de Expediente:2010105434
BOLICAS, ENFERMEDADES ONCOLOGICAS, ENFERMEDADES
OFTALMICAS Y ENFERMEDADES RESPIRATORIAS. Clase: 05.
No. de Presentación: 20100144335
La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil
CLASE: 05.
once.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ULISES
SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de ABBOTT
GmbH & Co. KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
ISOPTIN
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
Consistente en: la palabra ISOPTIN, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES FARMACEUTICAS, ESPECIFICAMENTE UN
MEDICAMENTO CARDIOVASCULAR. Clase: 05.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002405-2
La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos
mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de mayo del año dos mil once.
No. de Expediente: 2010104125
No. de Presentación: 20100142391
CLASE: 30.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
SECRETARIO.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de
Merck KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA,
3 v. alt. No. C002404-2
No. de Expediente: 2011109071
No. de Presentación: 20110150795
R
CLASE: 05.
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA,
KAZELIS
Consistente en: la palabra KAZELIS, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES ANTI-VIRALES, AUTO-INMUNES E
INFLAMATORIAS, ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES,
ENFERMEDADES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, DOLOR,
DESORDENES DERMATOLOGICOS, ENFERMEDADES GASTROINTESTINALES, AGENTES HEMOSTATICOS, ENFERMEDADES
RELACIONADAS CON INFECCION, ENFERMEDADES META-
Consistente en: la palabra Multibionta y diseño, que servirá
para: AMPARAR: PREPARACIONES DIETÉTICAS A BASE DE
CARBOHIDRATOS, CON MINERALES, OLIGOELEMENTOS Y
VITAMINAS AGREGADOS, Y QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO.
Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil
diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002406-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
145
La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos
mil diez.
No. de Expediente: 2011109842
No. de Presentación: 20110152212
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de junio del año dos mil once.
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICENTE DE
JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Royal
Unibrew A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA,
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
VITAMALT
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002408-2
Consistente en: la expresión VITAMALT de forma separada se
traduce al castellano como VITA al castellano se traduce como VIDA
y MALT al castellano se traduce como MALTA, que servirá para:
AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS Y PREPARACIONES
PARA HACER BEBIDAS, TODAS INCLUIDAS EN CLASE 32 Y QUE
CONTIENEN EXTRACTO DE MALTA Y/O SABOR DE MALTA.
Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de mayo del año dos mil once.
No. de Expediente: 2011109901
No. de Presentación: 20110152305
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA
JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de SONY
MUSIC ENTERTAINMENT CENTRAL AMERICA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002407-2
No. de Expediente: 2010101334
CLASE: 32.
R
No. de Presentación: 20100137104
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de S
M Jaleel & Company Ltd, de nacionalidad TRINIDAD Y TOBAGO,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
Consistente en: la expresión MEGAF@N, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES Y DE TODO
LO RELACIONADO CON INTERNET Y COMERCIO EN LINEA,
SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DENTRO DE UN SITIO WEB
ACCESADO A TRAVÉS DE INTERNET; DISTRIBUCIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE DESCARGAS DIGITALES Y SERVICIOS MÓVILES A OPERADORES DE TELECOMUNICACIONES Y EMPRESAS
CONEXAS, SERVICIOS TELEFÓNICOS Y DE TRANSMISIÓN DE
MENSAJES; SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN DE CONTENIDOS DIGITALES A TRAVÉS DE TELEFONIA MÓVIL.. Clase:
38.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de agosto del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra Viva y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUA; AGUA GASIFICADA O CARBONATADA; AGUA
CHISPEANTE (ESPUMOSA) SABORIZADA; BEBIDAS NO ALCOHOLICAS QUE CONTIENEN AGUA; BEBIDAS SABORIZADAS
CON BASE DE AGUA. Clase: 32.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002410-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
146
No. de Expediente: 2011109898
No. de Presentación: 20110152298
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de julio del año dos mil once.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA
JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de SONY
MUSIC ENTERTAINMENT CENTRAL AMERICA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA Y DE COMERCIO,
COCIDAS; NUECES PREPARADAS; CONSERVAS ALIMENTICIAS
DE TODO TIPO; BASES O PREPARACIONES PARA HACER SOPA;
PREPARADOS Y MEZCLAS DE ALIMENTOS DESHIDRATADOS
DE ORIGEN ANIMAL Y LEGUMBRES, ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; CARNES, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS
DE CARNE; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS,
LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS. Clase: 29.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
Consistente en: la expresión MEGAF@N y diseño, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE DIFUSIÓN DE ANUNCIOS
PUBLICITARIOS POR CUALQUIER MEDIO ELECTRÓNICO
O TELEFÓNICO; PUBLICIDAD TELEFÓNICA, SERVICIOS DE
PUBLICACIÓN DE TEXTOS O MENSAJITOS PUBLICITARIOS.
Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de agosto del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002412-2
No. de Expediente: 2011109581
No. de Presentación: 20110151725
CLASE: 29.
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D
IA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA
JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de GRUPO INDUSTRIAL ALIMENTICIO, SOCIEDAD ANONIMA que se
abrevia: GRUPO INDUSTRIAL ALIMENTICIO, S.A., de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
Y DE COMERCIO,
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002414-2
No. de Expediente: 2011109934
No. de Presentación: 20110152388
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
INTECSER CONSULTORIA, S.L.P., de nacionalidad ESPAÑOLA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,
WANDA
Consistente en: la palabra WANDA, que servirá para: AMPARAR:
APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTIFICOS, NAUTICOS, GEODESICOS, FOTOGRAFICOS, CINEMATOGRAFICOS, OPTICOS,
DE PESAJE, DE MEDICION, DE SEÑALIZACION, DE CONTROL
(INSPECCION), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCION, DISTRIBUCION,
TRANSFORMACION, ACUMULACION, REGULACION O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACION,
TRANSMISION O REPRODUCCION DE SONIDO O IMAGENES;
SOPORTES DE REGISTRO MAGNETICOS, DISCOS ACUSTICOS;
DISTRIBUIDORES AUTOMATICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS
DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y
ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
Consistente en: la expresión sasson y diseño, que servirá para:
AMPARAR: ACEITUNAS, CUALQUIER TIPO DE VEGETAL, LEGUMBRES Y FRUTAS EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002417-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
No. de Expediente: 2011108450
147
La solicitud fue presentada el día diecisiete de junio del año dos
mil once.
No. de Presentación: 20110149602
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de junio del año dos mil once.
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA,
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002424-2
Consistente en: un diseño identificado como M ESTILIZADA EN
COLORES OCRE Y ROJO, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS
FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS
Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS
PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES
E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de abril del año dos mil once.
No. de Expediente: 2011107261
No. de Presentación: 20110147678
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN
MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de Fiat Group
Automobiles S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA,
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
IA
R
3 v. alt. No. C002418-2
No. de Expediente: 2011110529
Consistente en: la palabra uno y diseño, que servirá para: AMPARAR: VEHICULOS DE MOTOR Y SUS PARTES, ESPECIFICAMENTE CARROCERIAS Y SUS PARTES, MOTORES Y SUS
PARTES, EMBRAGUES, FRENOS Y SISTEMAS DE FRENADO,
CINTURONES DE SEGURIDAD PARA PASAJEROS DE VEHICULOS DE MOTOR. Clase.12.
D
No. de Presentación: 20110153358
La solicitud fue presentada el día ocho de febrero del año dos mil
CLASE: 05.
once.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado INES TAURA
DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Tibotec Pharmaceuticals, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA,
VISVARO
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de junio del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
Consistente en: la palabra VISVARO, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA USO HUMANO.
Clase: 05.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002425-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
148
No. de Expediente: 2011110254
No. de Presentación: 20110152923
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de junio del año dos mil once.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado INES TAURA
DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Tibotec Pharmaceuticals, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA.
PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
SCIELO
3 v. alt. No. C002429-2
Consistente en: la palabra SCIELO, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil
No. de Expediente: 2011110352
No. de Presentación: 20110153068
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de junio del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002428-2
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary
Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE FABRICA.
PINK DIAMONDS
No. de Expediente: 2011109940
No. de Presentación: 20110152413
IA
R
CLASE: 05.
D
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
Consistente en: las palabras PINK DIAMONDS, que se traducen
al castellano como DIAMANTES COLOR ROSA, que servirá para:
AMPARAR: COSMÉTICOS; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL NO-MEDICADAS; ARTÍCULOS DE TOCADOR
NO-MEDICADOS; PERFUME; COLONIA; AGUA DE TOCADOR;
LOCIÓN PARA EL CUERPO; JABÓN EN BARRA; FRAGANCIAS
PARA USO PERSONAL. Clase: 03.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO
AMERICO PÉREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de TRB PHARMA S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA.
POLIRREUMIN
Consistente en: la palabra POLIRREUMIN, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS
La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de junio del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002430-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
149
CAS, DIABETES, ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES,
ENFERMEDADES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, DOLOR,
ENFERMEDADES INFECCIOSAS, CÁNCER Y VIRUS. Clase: 05.
No. de Expediente: 2011110253
No. de Presentación: 20110152922
CLASE: 05.
La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil
once.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de junio del año dos mil once.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado INES TAURA
DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Tibotec Pharmaceuticals, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002432-2
ORIGEM
Consistente en: la palabra ORIGEM, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de junio del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2010105957
No. de Presentación: 20100145096
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VICENTE DE
JESÚS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de Daimler AG,
de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE
FABRICA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002431-2
No. de Expediente: 2011110255
IA
CLASE: 05.
R
No. de Presentación: 20110152924
D
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
Consistente en: Diseño de estrella dentro de círculo, que servirá
para: AMPARAR: CERVEZAS, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS,
BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS,
JARABES PARA HACER BEBIDAS, BEBIDAS DE CERVEZA CON
LIMONADA O GASEOSA, DESALCOHOLIZADAS, CERVEZAS Y
VINOS SIN ALCOHOL. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil
diez.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado INES TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FABRICA.
NIVIQA
Consistente en: la expresión NIVIQA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS DE USO HUMANO
PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES METABÓLI-
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de abril del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002433-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
150
No. de Expediente: 2011110330
No. de Presentación: 20110153020
CLASE: 25.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
veinte de mayo del año dos mil once.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSENDO
AMERICO PÉREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de
JOCKEY INTERNATIONAL, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
LIFE
SECRETARIO.
Consistente en: la palabra LIFE, que se traduce al castellano como
vida, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.
3 v. alt. No. C002435-2
La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de junio del año dos mil once.
No. de Expediente: 2011108525
No. de Presentación: 20110149681
CLASE: 05.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002434-2
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Merck
KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA
No. de Expediente: 2011109770
DE FABRICA.
No. de Presentación: 20110152078
IA
R
CLASE: 05.
D
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la
MARCA DE FABRICA.
Consistente en: La expresión MERCK MILLIPORE y diseño,
que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS
PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO
NAUTA
MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS
DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR
Consistente en: la palabra NAUTA, que servirá para: AMPARAR:
VITAMINAS, PRODUCTOS DIETÉTICOS, SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA USO MÉDICO INCLUYENDO BEBIDAS PARA
USO MÉDICO; PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año
dos mil once.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
151
No. de Expediente: 2011111980
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
No. de Presentación: 20110155972
primero de abril del año dos mil once.
CLASE: 16.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARTIR
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
SECRETARIO.
SOSA LÓPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA
3 v. alt. No. C002436-2
Y DE COMERCIO.
LIDENY
No. de Expediente: 2011110248
No. de Presentación: 20110152917
CLASE: 05.
Consistente en: la palabra LIDENY, que servirá para: AMPARAR:
PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA;
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELE-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado INES TAURA
RÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA
DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Tibotec Pharma-
CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MAQUINAS DE
ceuticals, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el registro de la
ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO APARATOS);
MARCA DE FABRICA.
MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS
EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; PAPEL HIGIÉNICO, SERVILLETAS DE PAPEL, MAYORDOMOS DE PAPEL,
ZESVERI
CUADERNOS, FOLDERS DE PAPEL, SOBRES DE PAPEL, PAPEL
BOND, LIBRETAS DE PAPEL. Clase: 16.
Consistente en: la palabra ZESVERI, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO.
Clase: 05.
mil once.
IA
R
La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil
once.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
D
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
veintinueve de agosto del año dos mil once.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de junio del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADORA.
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002437-2
3 v. alt. No. F009539-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
152
NOMBRE COMERCIAL
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL.
No. de Expediente: 2011111800
No. de Presentación: 20110155539
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
Consistente en: las palabras LABORATORIO BUTTER PHARMA
y diseño, en donde la palabra BUTTER se traduce al castellano como
ERNESTO RODRÍGUEZ PERDOMO, en su calidad de REPRESEN-
mantequilla, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO
TANTE LEGAL de AGIL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
COMERCIAL E INDUSTRIAL, DEDICADO A LA FABRICACIÓN
VARIABLE que se abrevia: AGIL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-
Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS,
VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.
UBICADO EN EL KILOMETRO DOCE Y MEDIO CARRETERA A
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PEDRO
COMALAPA, NÚMERO OCHO, SAN MARCOS, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de julio del año dos mil once.
Consistente en: la expresión AGIL S.A. DE C.V., y diseño, que
servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A ASESORAMIENTO Y GESTIÓN EMPRESARIAL, OBTENCIÓN Y
DOTACIÓN DE PERSONAL.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos
mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002447-2
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de agosto del año dos mil once.
No. de Expediente: 2011111041
No. de Presentación: 20110154198
R
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
D
IA
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002442-2
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN RAMÓN
SERRANO, en su calidad de APODERADO de KORET, S.A. DE C. V.,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL.
No. de Expediente: 2011111112
No. de Presentación: 20110154297
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN RAMÓN
Consistente en: las palabras DROGUERÍA BUTTER PHARMA
SERRANO, en su calidad de APODERADO de KORET, SOCIEDAD
y diseño, en donde Butter se traduce al castellano como Mantequilla y
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: KORET, S.A.
Pharma como Farma como abreviatura de Fármacos, que servirá para: DIS-
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
TINGUIR EL ESTABLECIMIENTO COMERCIAL E INDUSTRIAL
DENOMINADO DROGUERÍA BUTTER PHARMA, DEDICADO
153
La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos
mil once.
A LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
FARMACÉUTICOS, EL CUAL SE ENCUENTRA UBICADO EN
EL KILOMETRO DOCE Y MEDIO CARRETERA A COMALAPA,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
NÚMERO OCHO, SAN MARCOS, DEPARTAMENTO DE SAN
cuatro de julio del año dos mil once.
SALVADOR.
La solicitud fue presentada el día ocho de julio del año dos mil
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
once.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de julio del año dos mil once.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
3 v. alt. No. C002457-2
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002448-2
No. de Expediente: 2011107328
No. de Presentación: 20110147800
No. de Expediente: 2011110868
No. de Presentación: 20110153844
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN RAMÓN
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
SERRANO, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES B. O. S.
H., SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado OSCAR ALE-
JANDRO BUKELE GIACOMAN, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de EDIFICACIONES Y TÉCNICAS ARQUITECTÓNICAS,
INVERSIONES B.O.S.H., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
EDIFICACIONES Y TÉCNICAS ARQUITECTÓNICAS, S.A. DE
R
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del
D
IA
NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en: las palabras HANGARES & MARINA JALTEPEQUE y diseño, que servirá para: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO AL ALQUILER DE PLAZAS PARA PARQUEO
DE LANCHAS Y YATES EN HANGARES FUERA DEL AGUA Y
Consistente en: la palabra EDITECNICA y diseño, que servirá
ATRACADERO, UBICADO EN PLAYA EL ZAPOTE, LOTE NÚ-
para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y SU ESTABLECIMIENTO
MERO 342 “B”, CANTÓN EL ZAPOTE, JURISDICCIÓN DE SAN
DEDICADA A ACTIVIDADES CONEXAS DE ASESORAMIENTO
LUIS LA HERRADURA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
TÉCNICO, OBRAS INGENIERÍA CIVIL, ACTIVIDADES DE ARLa solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil
QUITECTURA E INGENIERÍA Y ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIÓN.
once.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
154
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
No. de Expediente: 2011110712
No. de Presentación: 20110153618
dieciséis de agosto del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO
ERNESTO CHAVEZ VELASCO, en su calidad de REPRESENTANTE
SECRETARIO.
LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de INVER-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SIONES EL DORADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
3 v. alt. No. F009533-2
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
del NOMBRE COMERCIAL.
No. de Expediente: 2011108103
Condominio
No. de Presentación: 20110149142
Bilbao
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
Consistente en: las palabras Condominio Bilbao, que servirá
para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MAURICIO
ERNESTO CHAVEZ VELASCO, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de INVERSIONES EL DORADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES EL DORADO,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
del NOMBRE COMERCIAL.
COMERCIALIZACIÓN DE BIENES INMUEBLES.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de julio del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
Consistente en: las palabras Residencial Villa Antigua y diseño, que
servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO
R
3 v. alt. No. F009546-2
IA
A LA COMERCIALIZACIÓN DE BIENES INMUEBLES.
La solicitud fue presentada el día once de marzo del año dos mil
D
once.
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de septiembre del año dos mil once.
No. de Expediente: 2011111979
No. de Presentación: 20110155961
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS
SECRETARIO.
GARCÍA HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL
3 v. alt. No. F009545-2
JUDICIAL de TROPICAL FLAVORS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
155
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TROPICFLAVORS, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA; solicitando el registro de la
EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL.
EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TROPICFLAVORS, S.A. DE
Consistente en: las palabras CASCADA Cream Soda y diseño, en
Consistente en: las palabras CASCADA Krema Soda y diseño, que
donde CREAM se traduce al castellano como CREMA, que servirá para:
servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMI-
LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE
DOR SOBRE LOS PRODUCTOS ENVASADOS QUE CONTIENEN
LOS PRODUCTOS ENVASADOS QUE CONTIENEN AGUAS
AGUAS GASEOSAS, AGUAS PURAS, AGUAS MINERALES,
GASEOSAS, AGUAS PURAS, AGUAS MINERALES, JUGOS NA-
JUGOS NATURALES O DE CONCENTRADO, FABRICADOS EN
TURALES O DE CONCENTRADO, FABRICADOS EN SU PLANTA
SU PLANTA DE EMBOTELLADO DE DICHOS PRODUCTOS
DE EMBOTELLADO DE DICHOS PRODUCTOS SITUADA EN
SITUADA EN LA SEGUNDA AVENIDA NORTE, NÚMERO MIL
LA SEGUNDA AVENIDA NORTE, NÚMERO MIL QUINIENTOS
QUINIENTOS VEINTIDÓS, BARRIO SAN MIGUELITO DE ESTA
VEINTIDÓS, BARRIO SAN MIGUELITO DE ESTA CIUDAD DE
CIUDAD DE SAN SALVADOR, REPÚBLICA DE EL SALVA-
SAN SALVADOR, REPÚBLICA DE EL SALVADOR.
DOR.
La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos
mil once.
La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de agosto del año dos mil once.
veinticinco de agosto del año dos mil once.
MARÍA DAFNE RUIZ,
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
3 v. alt. No. F009587-2
3 v. alt. No. F009586-2
D
IA
R
SECRETARIO.
CONVOCATORIAS
No. de Expediente: 2011111977
CONVOCATORIA
No. de Presentación: 20110155959
El Administrador Único Propietario, de la sociedad denominada COMEL INFRASCRITO REGISTRADOR.
PAÑÍA HIDRÁULICA, S.A. DE C.V., de este domicilio, por este medio
convoca a sus accionistas de dicha Sociedad, a celebrar la JUNTA
GENERAL ORDINARIA a las siete horas con 0 minutos del día lunes
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS
GARCÍA HERNÁNDEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL
JUDICIAL de TROPICAL FLAVORS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
diez de octubre del año en curso, en las oficinas de la Sociedad ubicada
en Calle L-4 y Avenida L-A, Polígono D, Edificio INVELSA, Local 1
Urb. Jardines de Cuscatlán, Antiguo Cuscatlán, San Salvador.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
156
El quórum necesario para celebrar la sesión en primera convocatoria
MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS
será de la mitad más una de todas las acciones y para tomar resoluciones
OCHENTA Y SEIS DECÍMETROS CUADRADOS VEINTICINCO
válidas de carácter ordinarias se requerirá el voto de la mayoría.
CENTÍMETROS CUADRADOS, inscritos bajo la matrícula número
De no haber Quórum en la fecha señalada se convocará en segunda
fecha para el día martes once de octubre de dos mil once, a la misma
hora y lugar, esta vez se celebrará con cualquiera que sea el número de
accionistas presentes y para tomar resoluciones ordinaria y extraordinaria
NUEVE CINCO CERO CUATRO OCHO NUEVE UNO CINCOCERO CERO CERO CERO CERO, en el Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas de la Tercera Sección de Oriente, a favor del señor BYRON
ALEXANDER MOLINA CANALES.
válidas se requerirá el voto de la mayoría.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
Ley.
ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO:
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las ocho
horas y treinta minutos del día seis de septiembre de dos mil once.- DR.
I.
Lectura y Aprobación del Acta de la sesión anterior.
II.
Lectura y Aprobación de la Memoria de Labores del 2010.
III.
Lectura y Aprobación del Balance General y Estado de
JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LIC.
ERNESTO ALCIDES FLORES CAÑAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009507-2
Resultados 2010.
San Salvador, 31 de Agosto de 2011.
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
OSCAR ALFONSO TORRES GARAY,
AVISO
ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO.
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.
3 v. alt. No. C002443-2
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km 10 carretera a
Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE
DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 566806, solicitando la reposición
SUBASTA PÚBLICA
de dicho CERTIFICADO por CUATRO MIL SEISCIENTOS TRES
DÓLARES 96/100 (US$ 4,603.96)
R
JUAN RAMÓN MONTOYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
IA
ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO PARA
D
LOS EFECTOS DE LEY.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días
después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna
oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.
HACE SABER: Que por ejecución promovida por el señor JUAN
CARLOS RAMÍREZ HERNÁNDEZ, en contra de lo señores NUBIA
COLON. Sábado, 03 de Septiembre de 2011.
DEL SOCORRO MOLINA DE CANALES, BYRON ALEXANDER
CANALES MOLINA, GUSTAVO JOSÉ MOLINA y JIMMY JAVIER
GUADAMUZ MOLINA, a efectos de que le cancele cantidad de dó-
ALBERTO AQUILES MARTÍNEZ,
lares, intereses y costas procesales. Se venderá en pública subasta en
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA
este Juzgado, en día y hora que oportunamente se indicará el inmueble
AGENCIA UNICENTRO LOURDES.
siguiente: “Un inmueble de naturaleza urbana situado en el Barrio La
Esperanza, lotificación Miramar de la Ciudad, Distrito y Departamento
de La Unión, que tiene la capacidad superficial de TREINTA Y TRES
3 v. alt. No. C002444-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
MARCA DE SERVICIOS
157
No. de Expediente: 2011109732
No. de Presentación: 20110151999
No. de Expediente: 2011109731
CLASE: 40.
No. de Presentación: 20110151997
CLASE: 40.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN
MARLENE BONILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN
MARLENE BONILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
Airbus SAS, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
Airbus SAS, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
AIRBUS
Consistente en: la expresión AIRBUS y diseño, traducida como
Consistente en: la palabra AIRBUS, que se traduce al castellano
como Aerobús, que servirá para: AMPARAR: RECICLAJE DE AE-
Aerobús, que servirá para: AMPARAR: RECICLAJE DE AERONAVES
Y PARTES DE AERONAVES. Clase: 40.
RONAVES Y PARTES DE AERONAVES. Clase: 40.
La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil
once.
La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
R
veintitres de mayo del año dos mil once.
D
IA
diecinueve de mayo del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002394-2
3 v. alt. No. C002395-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
158
No. de Expediente: 2010099927
No. de Presentación: 20110152925
No. de Presentación: 20100134430
CLASE: 36.
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
No. de Expediente: 2011110256
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DINA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN
CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
MARLENE BONILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
CITYMAX INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacio-
CORAL TRADEMARKS LTD, de nacionalidad CHILENA, solicitando
nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
DON FRANCISCO PRESENTA
Consistente en: las palabras DON FRANCISCO PRESENTA, que
servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO,
PRINCIPALMENTE, OFRECIENDO UN ESPECTÁCULO DE VARIE-
Consistente en: la expresión cityMax y, diseño, traducida la pa-
DADES CONTINUAS, PRESENTACIONES MUSICALES EN VIVO
labra City como Ciudad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS
Y EN ESCENARIO A TRAVES DEL CABLE Y TRANSMISIÓN DE
DE UNA EMPRESA DE CORREDORES O COMISIONISTAS DE
TELEVISIÓN, RADIO Y REDES DE INFORMACIÓN GLOBALES
BIENES RAÍCES. SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS;
DE COMPUTACIÓN. Clase: 41.
OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS.
Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos
mil diez.
La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
R
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
IA
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de junio del año dos mil once.
D
catorce de junio del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002399-2
3 v. alt. No. C002402-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
No. de Expediente: 2011109935
159
INTECSER CONSULTORIA, S.L.P., de nacionalidad ESPAÑOLA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
No. de Presentación: 20110152389
CLASE: 35.
WANDA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: la palabra WANDA, que servirá para: AMPARAR:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos
mil once.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
INTECSER CONSULTORIA, S.L.P., de nacionalidad ESPAÑOLA,
NEGOCIOS FINANCIEROS Y MONETARIOS. Clase: 36.
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de junio del año dos mil once.
WANDA
Consistente en: la palabra WANDA, que servirá para: AMPARAR:
PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMI-
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
NISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
REGISTRADOR.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos
mil once.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
SECRETARIO.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de junio del año dos mil once.
3 v. alt. No. C002411-2
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
No. de Expediente: 2011109937
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
CLASE: 38.
SECRETARIO.
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
3 v. alt. No. C002409-2
D
IA
No. de Presentación: 20110152391
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
INTECSER CONSULTORIA, S.L.P., de nacionalidad ESPAÑOLA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
No. de Expediente: 2011109936
WANDA
No. de Presentación: 20110152390
CLASE: 36.
Consistente en: la palabra WANDA, que servirá para: AMPARAR:
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
TELECOMUNICACIONES. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos
mil once.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
160
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de junio del año dos mil once.
No. de Expediente: 2011109551
No. de Presentación: 20110151681
CLASE: 43.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RICARDO
REGISTRADOR.
ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
de La Quinta Worldwide LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002413-2
No. de Expediente: 2011109900
No. de Presentación: 20110152303
CLASE: 41.
Consistente en: las palabras LA QUINTA INNS & SUITES y
diseño, que se traducen al castellano como LA QUINTA HOSTERIAS
& COMITIVAS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RES-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
TAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA
JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de SONY
43.
MUSIC ENTERTAINMENT CENTRAL AMERICA, S.A., de nacio-
nalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
La solicitud fue presentada el día seis de mayo del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de mayo del año dos mil once.
Consistente en: la expresión MEGAF@N, que servirá para:
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
AMPARAR: SERVICIOS DESTINADOS A LA DIVERSIÓN, EN-
TRETENCIÓN O RECREO DE LAS PERSONAS EN EL ÁMBITO
REGISTRADOR.
MUSICAL Y CULTURAL: ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS
R
CON FINES DE DIVERSIÓN Y ESPARCIMIENTO; SERVICIOS
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
IA
DE ESPECTÁCULOS. Clase: 41.
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos
D
mil once.
3 v. alt. No. C002419-2
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de agosto del año dos mil once.
No. de Expediente: 2011110182
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
No. de Presentación: 20110152833
CLASE: 42.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO
3 v. alt. No. C002416-2
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Telefónica,
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil
S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
161
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de junio del año dos mil once.
Consistente en: la palabra vivo, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS, ASI COMO SERJUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
SERVICIOS DE ANALISIS E INVESTIGACION INDUSTRIALES;
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
VICIOS DE INVESTIGACION Y DISEÑO EN ESTOS AMBITOS;
DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMATICOS Y DE
SOFTWARE. Clase: 42.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil
once.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002421-2
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de junio del año dos mil once.
No. de Expediente: 2011110183
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
No. de Presentación: 20110152834
CLASE: 38.
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO
SECRETARIO.
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de TELE-
3 v. alt. No. C002420-2
FONICA S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
No. de Expediente: 2011110184
No. de Presentación: 20110152835
Consistente en: la palabra vivo, que servirá para: AMPARAR:
R
CLASE: 41.
TELECOMUNICACIONES. Clase: 38.
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
D
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de TELE-
La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
FONICA S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
la MARCA DE SERVICIOS,
trece de junio del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
Consistente en: la palabra vivo, que servirá para: AMPARAR:
EDUCACION; FORMACION; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002422-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
162
No. de Expediente: 2011110180
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
No. de Presentación: 20110152831
veintisiete de mayo del año dos mil once.
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ERNESTO
ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de TELEFONICA S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3 v. alt. No. C002426-2
No. de Expediente: 2010104679
Consistente en: la palabra vivo, que servirá para: AMPARAR:
PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase:
35.
La solicitud fue presentada el día dos de junio del año dos mil
once.
No. de Presentación: 20100143274
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EVELYN
MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de SKYY
SPIRITS, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de junio del año dos mil once.
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
Consistente en: la palabra SKYY y diseño, que servirá para: AM-
3 v. alt. No. C002423-2
PARAR: SERVICIOS DE RESTAURACION (ALIMENTACION);
HOSPEDAJE TEMPORAL; SERVICIOS DE. CASA PUBLICA;
SERVICIOS DE BAR Y RESTAURANTES; RESTAURANTES DE
No. de Expediente: 2011109865
CLASE: 35.
R
No. de Presentación: 20110152249
AUTO-SERVICIO; SERVICIOS DE BAR DE SNACKS Y DE CANTINA; BARES DE VINOS; CAFES; CAFETERIAS; SERVICIOS (DE
BEBIDAS Y ALIMENTOS) PARA LLEVAR; SERVICIOS PARA LA
PROVISION DE ALIMENTOS Y BEBIDAS YA PREPARADOS.
Clase: 43.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SARA
ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de DART INDUSTRIES INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
mil diez.
D
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
TUPPERSEX
Consistente en: la palabra TUPPERSEX, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES;
La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de junio del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase:
35.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos
SECRETARIO.
mil once.
3 v. alt. No. C002427-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
No. de Expediente: 2011110092
No. de Expediente: 2011107327
No. de Presentación: 20110152660
No. de Presentación: 20110147799
CLASE: 41.
CLASE: 39.
163
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN RA-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ELMO ROBER-
MON SERRANO, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES
TO QUINTANILLA MARTINEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
B.O.S.H., SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
abrevia: INVERSIONES B.O.S.H., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras HANGARES & MARINA JALTEPE-
Consistente en: la expresión Teatro de Títeres cúcara mácara y
diseño, que servirá para: AMPARAR: ENTRETENIMIENTO CON
TITERES, ACTIVIDADES CULTURALES Y LUDICAS. Clase: 41.
QUE y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALQUILER DE PLAZAS
PARA PARQUEO DE LANCHAS Y YATES EN HANGARES FUERA
DEL AGUA Y ATRACADERO. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil
La solicitud fue presentada el día diez de febrero del año dos mil
once.
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
R
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
IA
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
veinticuatro de agosto del año dos mil once.
D
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de agosto del año dos mil once.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADORA.
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002449-2
3 v. alt. No. F009534-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
164
TESTAMENTO CERRADO
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE LA CIUDAD
Y DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, DOCTOR SALVADOR CANO GUTIÉRREZ,
mismo espíritu de fe cristiana que ha sido la tradición de la familia.
QUINTO: INSTITUCIÓN DE HEREDEROS.- Instituyo como mis
únicos herederos universales de todos mis bienes, derechos y obligaciones transmisibles, y por partes iguales, a mis referidos hijos legítimos,
doña Ruth Victoria Trigueros Hecht de Díaz Alvarez, doña Ana Celina
HACE SABER: QUE EN LAS DILIGENCIAS DE APERTURA
DE TESTAMENTO CERRADO CLASIFICADAS BAJO LA REFERENCIA 35-Dv-09, SE ENCUENTRA EL TESTAMENTO QUE
de las generales antes expresadas. SEXTO: SUSTITUCION DE HEREDEROS Y LEGATARIOS.- Si antes de abrirse la sucesión del testador faltare alguno de los herederos instituidos, la asignación hecha a
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
LITERALMENTE DICE:
Trigueros Hecht de Flores y don Rafael Vicente Trigueros Hecht, todos
favor del fallecido pasará a sus hijos legítimos, si los tuviere, y si no
cada a las atenciones de mi hogar, del domicilio de esta ciudad, porta-
existieran esos hijos legítimos la asignación del heredero faltante acre-
dora de mi cédula de identidad personal número uno-uno-cero treinta y
cerá a los otros herederos. SEPTIMO: DECLARACION ESPECIAL:
cinco mil trescientos sesenta y dos, quien firmo "Ruth de Trigueros",
En el testamento anterior que por este instrumento revoco en todas sus
y encontrándome en mi sano juicio y en plena libertad física y moral,
partes, había legado a mi nieta Elenita Trigueros Cerasuolo, conocida
por este acto otorgo mi testamento solemne y cerrado, principiando por
también por Carmen Elena Trigueros Cerasuolo, hija legítima de mi hijo
hacer las siguientes declaraciones: PRIMERO: FILIACION: Que soy
el Licenciado Federico José Trigueros Hecht (Q.D.D.G.), y de Carmen
de nacionalidad salvadoreña y nací en la ciudad de San Salvador, el día
Elena Cerasuolo Pohl, actualmente de ocho años de edad y bajo la
treinta de julio de mil novecientos veintidós, siendo hija de don Bruno
responsabilidad de su madre, la nuda propiedad de todo lo que corres-
Hecht y doña Evangelina Sandoval, ambos ya fallecidos.- SEGUNDO:
ponde a la testadora como coheredera en la sucesión de mi mencionado
MATRIMONIO E HIJOS HABIDOS.- Que en el mes de enero de mil
hijo fallecido. En la mencionada herencia fueron declarados herederos
novecientos cincuenta, en esta ciudad, contraje matrimonio civil y re-
abintestato la propia menor Trigueros Cerasuolo en unión sus abuelos
ligioso, en primeras y únicas nupcias, con el Doctor Guillermo Trigueros
legítimos, Doctor Guillermo Trigueros h. y la suscrita testadora y como
hijo, quien es mayor de edad, abogado, de este domicilio; y que de este
tal me corresponde la tercera parte de esa herencia; y sobre esa parte
matrimonio proceden nuestros únicos hijos legítimos, doña Ruth Vic-
recayó el legado de nuda propiedad instituido. Asimismo, legaba a mis
toria Trigueros Hecht, hoy de Díaz Alvarez, el Licenciado Federico José
hijos legítimos Ruth Victoria Trigueros Hecht de Díaz Alvarez, Ana
Trigueros Hecht, fallecido el día veintitrés de julio de mil novecientos
Celina Trigueros Hecht de Flores y Rafael Vicente Trigueros Hecht,
ochenta y tres, doña Ana Celina Trigueros Hecht, hoy de Flores y don
por partes iguales entre ellos, el usufructo que correspondía al legado
Rafael Vicente Trigueros Hecht, dedicadas a las atenciones del hogar
de la nuda propiedad asignado a mi nieta Elenita Trigueros Cerasuolo,
las señoras, y agricultor el otro hijo, y los tres de este domicilio; habien-
hasta que ella hubiera llegado a cumplir dieciocho años de edad; debien-
do nacido todos en San Salvador, el día cuatro de octubre de mil nove-
do en tal caso consolidarse el usufructo a término con la nuda propiedad
cientos cincuenta, la señora de Díaz Alvarez; el nueve de enero de mil
legada. En las DECLARACIONES ESPECIALES del testamento re-
novecientos cincuenta y seis, la señora de Flores y el trece de noviem-
vocado, aparecía lo siguiente: "El testador se ve en el triste caso de no
bre de mil novecientos cincuenta y ocho don Rafael Vicente Trigueros
dejar a la madre de la menor Trigueros Cerasuolo la administración de
Hecht. TERCERO: CAPITAL Y PASIVO.- Que mi capital activo lo
los bienes legados a dicha menor, por la actitud inexplicable que esa
D
IA
R
Yo, RUTH HECHT DE TRIGUEROS, de setenta años de edad, dedi-
representan acciones, participaciones sociales, bienes raíces, depósitos
señora y su padre han demostrado en contra de la familia de su esposo
bancarios y efectos personales, no teniendo más pasivo que los adeudos
el Licenciado Federico José Trigueros Hecht; al grado de no permitir
normales de mis negocios. CUARTO: RELIGIÓN: Que he sido educa-
que los abuelos paternos de la menor puedan verla, quitándonos el de-
da en el seno de la religión Católica, Apostólica y Romana, cuya fe
recho que tenemos para recibir el cariño de nuestra nieta. Esa actitud ha
profeso y quiero que cuando fallezca sea sepultada con los ritos de esa
sido tal que por medio del abogado Eduardo Campos de generales
religión. En este acto formulo un profundo agradecimiento a Dios por
conocidas en el país, usando el nombre de la menor, que no tiene deci-
todos los bienes con que me ha colmado en vida, y por darme la fuerza
sión al respecto, ha presentado demanda pidiendo facción de inventario
moral necesaria para soportar las penas que he sufrido, principalmente
en contra de sus abuelos, tendiente, según él, a separar dicha menor de
por la muerte de mi querido hijo Federico José, quien fue un modelo de
la sucesión de su padre, por la razón de no convenir a los intereses de
hijo, padre, y esposo. Y pido a mis demás hijos que continúen con el
ella. La realidad es que tal señora recibió Trescientos mil dólares en
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
165
y que era el segundo que había hecho y que me he visto obligada debi-
de vida por la muerte de nuestro hijo, que fue pagado por mi esposo, y
do a que las circunstancias a que había condicionado el legado de mi
cien mil colones, también por seguro de vida, pagado en El Salvador,
nieta Elenita Trigueros Cerasuolo, conocida también por Carmen Elena
y una cuenta corriente en dólares en Miami; y después de haber acep-
Trigueros Cerasuolo, hija legítima de mi hijo el Licenciado Federico
tado, por escrito, pasar la mitad del seguro recibido en Estados Unidos
José Trigueros Hecht (Q.D.D.G.) y de Carmen Elena Cerasuolo Pohl,
a nombre de su hija para protegerla de las eventualidades que pudieran
fueron agravadas por la actitud negativa de esta última al punto de
ocurrir, a última hora, aconsejada por su padre, se retractó de ese com-
volver indigna cualquier asignación de carácter testamentario pese al
promiso, manifestándonos que ellos se encargarían de manejar libre-
entrañable cariño que guardo para quien considero mi descendiente, a
mente la cantidad millonaria recibida como seguros de su esposo di-
quien por su minoría de edad e indifensión se le ha suprimido el ape-
funto; a pesar de que nunca aportaron, la viuda y su familia, cantidad
llido Trigueros de su progenitor e impedido toda relación familiar, la
alguna al referido matrimonio, o para integrar la herencia que dejó
que lógicamente constituye un proceso que la extraña injustamente y
nuestro hijo, que como toda nuestra familia sabe es parte de los esfuer-
sin razón del conocimiento de su verdadero linaje paternal, expresado
zos y trabajo de mi esposo por muchos años, que él ha puesto a nombre
en el testamento que hoy queda revocado, ya que solo el presente quie-
de todos nuestros hijos. No obstante lo anterior, ahora no le basta lo que
ro y mando se le dé entero cumplimiento. Así me expreso, declarando
recibió. Hemos sabido que comenzaron a usar esos dineros en cancelar
que ésta es mi voluntad para otorgar testamento, el cual firmo en la
obligaciones de la familia Cerasuolo Pohl, o de la sociedad familiar
ciudad de San Salvador, a los veinticinco días del mes de agosto de mil
Cerasuolo Pohl y Compañía, y para vivir en Miami por largos meses en
novecientos noventa y dos, estampando también mis huellas digitales
un apartamento comprado o alquilado en la zona residencial de lujo de
pulgares.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
efectivo, entregados en los Estados Unidos, provenientes del seguro
Key Viscayne, disfrutando de las sumas recibidas. Por ello, al no cum-
plir esa señora su compromiso, me ví obligada a aceptar la herencia de
mi hijo difunto, juntamente con mi esposo, para proteger a nuestra
nieta de las eventualidades que pudieran ocurrir hasta que llegare a su
mayor edad. Como consecuencia de lo anterior únicamente recomendamos a nuestros hijos, y demás familiares permanecer atentos a la
eventual circunstancia de que nuestra querida nieta pudiese necesitar
alguna asistencia de carácter especialmente económico para que, valorando la misma, no escatimen ningún esfuerzo a efecto de ayudarle a
solucionarlo en forma satisfactoria, y en especial memoria de nuestro
hijo Federico José, su padre. A última hora la viuda de nuestro hijo
Federico José se casó con el doctor Julio César Salaverría, divorciado
de un matrimonio anterior y con hijos de ese matrimonio; y él dispuso
R
adoptar a nuestra nieta legítima como hija suya, cambiándole su apelli-
RUTH DE TRIGUEROS
LA SUSCRITA NOTARIA SILVIA ELIZABETH HERNÁN-
DEZ DE VILLALTA, HAGO CONSTAR: QUE HE PROCEDIDO
A PROTOCOLIZAR EL PRESENTE TESTAMENTO CERRADO
OTORGADO POR DOÑA RUTH HECHT DE TRIGUEROS, EL DÍA
VEINTICINCO DE AGOSTO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA
Y DOS, EL CUAL QUEDÓ ASENTADO BAJO LA ESCRITURA
NÚMERO CUATRO, FOLIOS CUATRO VUELTO A SIETE TAMBIÉN VUELTO DEL LIBRO NOVENO DE MI PROTOCOLO, QUE
VENCERÁ EL DÍA SIETE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL DOCE.
FIRMO Y SELLO LA PRESENTE RAZÓN EN LA CIUDAD DE SAN
SALVADOR, A LOS TRECE DÍAS DEL MES DE JULIO DEL AÑO
DOS MIL ONCE.
IA
do de "TRIGUEROS" por el de "Salaverría", aceptando ese cambio la
D
madre de la menor de ocho años de edad, quien repudió el apellido de
su primer esposo, pero no los millones de colones que él le dejó. Por la
SILVIA ELIZABETH HERNANDEZ DE VILLALTA,
razón anterior, me veo en el penoso caso de revocar el legado anterior
NOTARIO.
otorgado a mi nieta Carmen Elena Trigueros, ahora llamada Carmen
Elena Salaverría, aunque, aclaro que la revocación de ese legado no le
afecta económicamente, pués ha recibido, ella y su madre, la suma de
dos millones quinientos mil colones, que espero han de cubrirle sus
necesidades económicas futuras. OCTAVO: REVOCACION DE TESTAMENTOS ANTERIORES.- Por este medio declaro que revoco en
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL, A
LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE AGOSTO DEL
AÑO DOS MIL ONCE. Dr. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ
SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES
CACERES RUBIO, SECRETARIA.
todas y cada una de sus partes el testamento cerrado, otorgado por la
testadora el día veintitrés de enero de mil novecientos ochenta y cinco,
3 v. c. No. F009819-2
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
166
MARCA DE PRODUCTO
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil
once.
No. de Expediente: 2011111582
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de agosto del año dos mil once.
No. de Presentación: 20110155173
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GEORGE
TOUFICK SAFIE MAHOMAR, de nacionalidad SALVADOREÑA y
JOSE RAFAEL PEREZ GUTIERREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009536-2
No. de Expediente: 2011111755
No. de Presentación: 20110155472
CLASE: 16.
Consistente en: la expresión CHICK N' FRIES y diseño, que
se traduce al castellano como POLLITO Y FRITURAS, que servirá
para: AMPARAR: TODA CLASE DE CARNE DE AVES, FRUTAS
Y VERDURAS HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA
CONGELADA, SECAS Y COCIDAS. Clase: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARTIR
SOSA LOPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de agosto del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,
SECRETARIO.
R
3 v. alt. No. F009503-2
SELECTA
Consistente en: la palabra SELECTA, que servirá para: AMPARAR:
PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA;
ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA
CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE
ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO APARATOS);
MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS
EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; PAPEL HIGIÉNICO, SERVILLETAS DE PAPEL, MAYORDOMOS DE PAPEL,
CUADERNOS, FOLDERS DE PAPEL, SOBRES DE PAPEL, PAPEL
BOND, LIBRETAS DE PAPEL. Clase: 16.
IA
No. de Expediente: 2011111754
D
No. de Presentación: 20110155471
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil
once.
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARTIR
SOSA LOPEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
CUSCATLECOS
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de agosto del año dos mil once.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
Consistente en: la palabra CUSCATLECOS, que servirá para: AMPARAR: CUCHARAS, TENEDORES Y CUCHILLOS PLASTICOS.
Clase: 08.
3 v. alt. No. F009537-2
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
167
DE TERCERA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIA
EDGAR LADISLAO ROSALES CORNEJO, Juez de Primera Instancia
Suplente de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
HACE SABER: Que por resolución de las once horas cuatro minutos
del día uno de septiembre de dos mil once, se ha tenido por aceptada
DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.-
expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
defunción dejó el señor CRUZ DEL CARMEN PEÑA GUERRERO
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
las nueve horas del día dos de Septiembre del presente año, se ha tenido
conocido por CRUZ DEL CARMEN PEÑA Y CRUZ CARMELO
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de la herencia
PEÑA, quien falleció el día dieciocho de febrero de dos mil once, siendo
intestada que a su defunción dejó la señora MARTINA ORELLANA O
Tejutepeque, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio,
MARTINA ORELLANA VIUDA DE ROMERO, quien fue de ochenta
de parte de CARLOS RAFAEL PEÑA ESCOBAR, en calidad de hijo
y cinco años de edad, casada, ama de casa, originaria de Villa El Triunfo,
del causante; y se le ha conferido al aceptante, la administración y re-
del domicilio de Jucuapa, Departamento de Usulután, de nacionalidad
presentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
salvadoreña, hija de Lucía Orellana; quien falleció a las ocho horas del
de los curadores de la herencia yacente.
día ocho de julio de mil novecientos noventa y seis, en el Hospital San
Juan de Dios, de la ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio
Jucuapa; de parte de la señora BEATRIZ ORELLANA DE LOPÉZ o
BEATRIZ ORELLANA, de cincuenta y ocho años de edad, casada, con
oficios domésticos, originaria de la Ciudad de El Triunfo, residente, en
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, depar-
tamento de Cabañas, a las once horas treinta minutos del día uno de
septiembre de dos mil once.-LICDO. EDGAR LADISLAO ROSALES
CORNEJO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LICDA.
ANGELA VERONICA GUERRA HERNANDEZ, SECRETARIA.
Cantón Loma de La Cruz de la Jurisdicción de Jucuapa, Departamento
de Usulután, portadora de su Documento Único de Identidad número
3 v. alt. No. C002375-3
cero dos millones seiscientos cuarenta y cuatro mil cuatrocientos sesenta
y seis guión dos, y con Tarjeta de Identificación Tributaria número un
mil ciento cinco guión cero siete cero tres cincuenta y tres guión ciento
uno guión cinco; en concepto de hija de la causante.
Confiérase a la heredera declarada en el carácter indicado la Adminis-
EDGAR LADISLAO ROSALES CORNEJO, Juez de Primera Instancia
Suplente de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas cuarenta
restricciones de los curadores de la herencia yacente, Y CITA: a los
minutos del día dos de septiembre de dos mil once, se ha tenido por acep-
R
tración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y
IA
que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presente a
deducirlo dentro del término de quince días, a partir del siguiente al de
tada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que
a su defunción dejó el señor ADOLFO GÓMEZ PINEDA, conocido por
D
ADOLFO PINEDA y por ADOLFO PINEDA GÓMEZ, quien falleció el
la tercera publicación del presente edicto.
día veinticuatro de octubre de dos mil diez, en el Cantón San Francisco
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Echeverría, jurisdicción de la ciudad de Tejutepeque, departamento de
Ley.
Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de las señoras MARINA
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las nueve
DINORA PINEDA MENDOZA, EDICELDA ELIZABETH PINEDA
horas diez minutos del día dos de septiembre del dos mil once.- LIC.
MENDOZA y del menor ÁNGEL OVIDIO PINEDA MENDOZA, re-
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-
presentado por su madre señora Emilia Mendoza López, en concepto de
LIC. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
hijos del causante; y se le ha conferido conjuntamente a los aceptantes, la
administración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente; debiendo ejercerla
3 v. alt. No. C002373-3
el menor por medio de su madre señora Emilia Mendoza López.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
168
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,
las señoras IGNACIA ESTELA ROMERO LOPEZ, y CARMELINA
a las quince horas cincuenta minutos del día dos de septiembre de dos
ROMERO DE BONILLA o CARMELINA ROMERO AREVALO, en
mil once.LIC. EDGAR LADISLAO ROSALES CORNEJO, JUEZ DE
concepto de hijas del causante. Nómbrase a las aceptantes, interinamente,
PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE.- LICDA. ANGELA VERONICA
administradoras y representantes de la sucesión, con las facultades y
GUERRA HERNANDEZ, SECRETARIA.
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
3 v. alt. No. C002382-3
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, seis de junio de dos mil
once.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE
MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO:
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas treinta
3 v. alt. No. F009148-3
minutos del día veinticuatro de agosto del corriente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia
intestada dejada por el señor ELADIO SISE CHAMUL fallecido el
día veintiocho de Diciembre de mil novecientos ochenta y ocho, en la
Población de Sonzacate siendo dicha Población su último domicilio, de
RENE FRANCISCO TREMINIO BONILLA, Juez Segundo de lo Civil
y Mercantil Suplente de la Ciudad San Miguel.
parte de la señora HILDA ESPERANZA MARTINEZ SISE como hija
del Causante.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con quince
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-
Se ha conferido a la aceptante la administración y representación
interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.-
neficio de inventario de parte del señor ROBERTO ELIAS DEL CID
PORTILLO, en calidad de HIJO del causante y como cesionario de
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas cuarenta y cinco
los derechos hereditarios otorgados a su favor por la señora ANDREA
minutos del día uno de Septiembre del dos mil once.- DR. MARIO
PORTILLO VIUDA DE DEL CID conocida por ANDREA PORTILLO
MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL
SOLIS y por ANDREA PORTILLO esposa del causante, MARIBEL DEL
CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
CID PORTILLO y CECILIA DEL CID PORTILLO quienes también
son hijas del causante; la herencia intestada que dejó al fallecer el señor
IGNACIO DEL CID conocido por IGNACIO DEL CID VASQUEZ, quien
D
IA
R
3 v. alt. No. F009137-3
LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al
público para los efectos de ley;
HACE SABER: Que por resolución de este día se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
que a su defunción dejó el causante JOSE BENITO ROMERO SARABIA
conocido por JOSE BENITO ROMERO y por JOSE BENITO ROMERO
SARAVIA, quien falleció el día veintiséis de enero de dos mil once, en
el Cantón San Cristóbal Porrillo de la jurisdicción de Tecoluca, habiendo
como su último domicilio esta ciudad de Zacatecoluca, por parte de
fue de sesenta años de edad, casado, comerciante en pequeño, originario
de Nuevo Edén de San Juan, departamento de San Miguel, hijo de la
señora LUCIA DEL CID; fallecido a las dieciocho horas con cincuenta
y cinco minutos del día veintiuno de julio de dos mil diez, en Cantón
San Pedro, Chirilagua, departamento de San Miguel, siendo su último
en Cantón San Pedro, Chirilagua, departamento de San Miguel.
Confiéresele al heredero declarado, señor ROBERTO ELIAS
DEL CID PORTILLO, la administración y representación interina de
la sucesión intestada con las facultades y restricciones de la herencia
yacente; y se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia,
para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días posteriores
a la tercera publicación de este edicto.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
169
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de la Ciudad
Lo que se pone de conocimiento del público para los efectos de
y Departamento de San Miguel, a las once horas con quince minutos
Ley.Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la Ciudad
de San Miguel, a los seis días del mes de septiembre del dos mil once.LIC. RENE FRANCISCO TREMINIO BONILLA, JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE.- LICDA. DEYSI CATALINA
del día dos de septiembre del año dos mil once. LIC. JOSE SALOMON
ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA
RIVERA, SECRETARIA.
VENTURA VELASQUEZ, SECRETARIA INTERINA.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3 v. alt. No. F009201-3
3 v. alt. No. F009196-3
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos
JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE
de Ley,
LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN
MIGUEL.-
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de
las once horas y cinco minutos del día dieciocho de julio del corriente
años, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON
septiembre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente
BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que
y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el causante
a su defunción dejó la causante SATURNINA GARCIA, de parte del
señor DIMAS RODRIGUEZ SALMERON o DIMAS RODRIGUEZ;
señor DANIEL ARGUETA, como Cesionario de los derechos que le
quien fue de cincuenta y cinco años de edad, Empleado, del domicilio
correspondían a la señorita LETICIA DEL CARMEN PEREZ GARCIA,
la ciudad de Chelsea, Massachusetts, Estados Unidos de Norte América,
ésta en calidad de hija de la mencionada causante, quien a la fecha
siendo su último domicilio en este país, según consta en el Documento
de su fallecimiento fue de cuarenta y ocho años de edad, de Oficios
Único de Identidad número Cero cuatro millones ciento noventa y tres
Domésticos, originaria y del domicilio de Cacaopera, departamento de
mil ochocientos ochenta y uno guión cuatro, Cantón El Hormiguero,
Morazán, hija de Maximiliano García; falleció a las nueve horas del día
Municipio de Comacarán, Departamento de San Miguel; quien falleció
dieciocho de agosto de dos mil cinco, en el Cantón Agua Blanca, de la
a las nueve horas y cuarenta minutos del día trece de enero del dos mil
ciudad de Cacaopera, Departamento de Morazán; siendo esta misma
diez, en la ciudad de Chelsea, Massachusetts, Estados Unidos de Norte
población lugar de su último domicilio.- Se le confirió a la aceptante
América, a consecuencia de Ataque al Corazón, sin asistencia médica;
antes mencionada y en la forma establecida, la ADMINISTRACION
de parte de la señora GLORIA BETY URBINA DE RODRIGUEZ, de
Y REPRESENTACION INTERINA de la Sucesión, con las facultades
cincuenta y seis años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio del
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
R
HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día dos de
IA
Cantón El Hormiguero, jurisdicción de Comacarán, Departamento de San
D
Miguel, portadora del Número de Identificación Tributaria Mil trescientos
doce- Doscientos noventa mil ochocientos cincuenta y nueve- Cero cero
uno- dos; con Documento Único de Identidad número Cero un millón
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el
siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado periódico.
setecientos cincuenta y cinco mil quinientos cincuenta y cuatro-cinco;
quien actúa como peticionaria en calidad de cónyuge sobreviviente y
cesionaria de derechos; en consecuencia se les ha conferido a la aceptante,
en el carácter antes indicado, la administración y representación interina
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente que regula el Artículo 480 del Código Civil.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las catorce horas del día veintidós de julio de dos mil
once. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2º.
DE 1ª. INSTANCIA.- LICDA. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ
SANCHEZ, SRIA.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
3 v. alt. No. F009255-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
170
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
que a su defunción dejó la causante FELIPA SOSA CASTRO, de parte
de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al público para efectos
del señor WILMER ALEXANDER SOSA, de veintidós años de edad,
de ley,
comerciante, del domicilio de Usulután, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro siete seis tres cuatro seis seis - dos; y Tarjeta de
Identificación Tributaria Número mil trescientos diecinueve - doscientos
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
a las doce horas del día dos de Agosto del Dos Mil Once, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE
INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó
pio que le corresponde en calidad de heredero testamentario como hijo
de la mencionada causante; quien a la fecha de su Fallecimiento fue de
sesenta y cuatro años de edad, soltera, de oficios domésticos, originaria
de Sociedad, y de este domicilio, hija de Sotero Sosa y de Patricia Castro;
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
el causante JUVENTINO RAMOS ARGUETA, de parte de los señores
diez mil quinientos ochenta y nueve - ciento dos - cero; por derecho pro-
MARIO DE JESUS RAMOS ARGUETA, de cuarenta y cinco años de
edad, Jornalero, del domicilio de Joateca, y ELVA GLADIS RAMOS
DE PEREIRA, conocida por ELBA GLADIS RAMOS DE PEREIRA,
de cuarenta y ocho años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio
de Joateca; como cesionarios de los derechos que les correspondían al
señor ROSA RAMOS RAMOS, en calidad de padre del causante.- El
falleció el día ocho de Octubre de mil novecientos noventa y nueve, en
la Ciudad de San Francisco Gotera, Departamento de Morazán; siendo
en esta misma Ciudad, el lugar de su último domicilio.- Se le confirió al
aceptante antes mencionado y en la forma establecida, la administración
y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente.
señor JUVENTINO RAMOS ARGUETA, a la fecha de su fallecimiento
era de cuarenta y nueve años de edad, Soltero, agricultor en pequeño,
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francis-
originario y del domicilio de Joateca, Departamento de Morazán, de
co Gotera, Morazán, a los quince días del mes de Agosto del Dos Mil
nacionalidad Salvadoreño; FALLECIO el día veinticuatro de Mayo
Once.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2o. DE
del Dos Mil Once, siendo éste el lugar de su último domicilio.- Se le
1a. INSTANCIA.- Lic. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ,
confirió a los aceptantes antes mencionados y en la forma establecida,
SECRETARIA.
la administración y representación INTERINA de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- Se
3 v. alt. No. F009259-3
cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten
a deducirlo, en el término de quince días contados desde el siguiente a
la tercera publicación de este aviso.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
Gotera, Morazán, a las doce horas y treinta minutos del día ocho de Agosto
El Licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero
de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: Al público en general
del Dos mil Once.- Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,
JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA.- Licda. ROSA ERMELINDA
SE HACE SABER: Que en esta sede Judicial se han promovido
bajo el número de expediente NUE: 00623-11-DV-3CM1; REF: DV-
GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.
47-11-CIII, por el Licenciado Manuel Antonio Mirón López diligencias
no contenciosas de Aceptación de Herencia Intestada con Beneficio de
D
IA
R
3 v. alt. No. F009257-3
Inventario, sobre los bienes que a su defunción dejara la señora Enriqueta del Carmen Melgar de Najo, quien fuera de ochenta y tres años
de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, fallecida el día ocho
de abril del año dos mil uno, en Santa Ana, siendo esta ciudad su último
domicilio, habiéndose nombrado como administradora y representante
interina con beneficio de inventario, con las facultades y restricciones
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, MORAZAN,
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMÁN URQUILLA, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY,
de los curadores de la herencia yacente, de la sucesión de la señora
Enriqueta del Carmen Melgar de Najo, en calidad de hija sobreviviente
y como cesionaria del derecho del señor Jorge Alberto Najo Melgar, a
la señora Emilia de los Ángeles Cea Melgar, de setenta y cuatro años de
edad, de oficios domésticos, de este domicilio, portadora de Documento
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal, a
las once horas y treinta minutos del día nueve de Agosto del Dos Mil
Once, SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA TESTAMENTARIA,
Único de Identidad, número cero cero seiscientos treinta y tres mil doscientos sesenta y uno-siete; y Número de Identificación Tributaria cero
doscientos tres-ciento cincuenta mil trescientos treinta y siete-cero cero
dos-cinco.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan hacerse
presentes a este juzgado las personas que se crean con Derecho a la
171
LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
herencia que dejara el referido causante.
Santa Ana, a las quince horas con treinta y siete minutos del día
veintiocho de julio del año dos mil once.- Licdo. MELVIN MAURICIO
PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DE SANTA ANA.- Licda. ELIDA ZULEIMA MENDEZ GUZMAN,
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las catorce horas
y cincuenta y ocho minutos del día nueve de Diciembre del año dos
mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor
DANIEL ISRAEL ESCALANTE CAMPOS, quien falleció el día doce
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
de Noviembre del año de mil novecientos noventa y ocho, a la edad de
3 v. alt. No. F009270-3
cincuenta y siete años, siendo en esta ciudad su último domicilio, de
parte de la señora ANITA TEODORA FIGUEROA; como cesionaria
de los derechos que en dicha sucesión le correspondían a las señoras
TOMASA DEL TRANSITO y MARIA ELENA, ambas FIGUEROA
JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-
TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA
LOS DEMAS EFECTOS DE LEY,
ESCALANTE, éstas en calidad de hijas de la causante.- Confiéresele
a la aceptante en el concepto antes expresado, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario, la herencia TESTAMENTARIA de
los bienes que a su defunción acaecida, el día uno de junio de dos mil
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento
de Sonsonate, a siete días del mes de Septiembre del año dos mil once.Lic. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. SARA ALBERTINA VILLEDA, SECRETARIO.
once, en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo el Cantón
El Aguacate, jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas
3 v. alt. No. F009291-3
su último domicilio; dejó el señor FRANCISCO BONILLA RIVAS,
quien fue de ochenta y dos años de edad, casado, agricultor en pequeño,
hijo de Fernando Bonilla y de Nicolasa Rivas, originario del Cantón El
Aguacate, jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; de
parte del señor FELIX ANTONIO BONILLA REYES, como heredero
testamentario y como cesionario de los derechos hereditarios que como
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
herederos testamentarios les correspondían a los señores JUAN PABLO
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
BONILLA REYES y AMPARO BONILLA REYES; representado
por la Licenciada LESVIA MARISELA RAMIREZ RIVERA, como
R
Apoderada Especial Judicial. Habiéndosele conferido al aceptante la
IA
administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
D
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
las once horas veintiséis minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario, la sucesión intestada que a su
defunción dejó la causante GUADALUPE PORTILLO DE PORTILLO
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
o MARIA GUADALUPE PORTILLO, quien fue de sesenta años de
sión, a fin de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Martín, Originaria
dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
de Carolina, Departamento de San Miguel, de nacionalidad Salvadoreña,
última publicación de este edicto.
hija de Francisca Portillo, quien falleció el día tres de mayo del año mil
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
novecientos noventa y cuatro, de parte de SANTOS PORTILLO POR-
veintidós días del mes de agosto de dos mil once.- Lic. JOSE ANGEL
TILLO, en su calidad de hija sobreviviente de la causante y cesionaria de
POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. HUGO
los derechos hereditarios que le correspondían a los señores: MIGUEL
ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.
ANGEL PORTILLO PORTILLO, MARÍA ILDEFONSA PORTILLO
DE RAMOS, MARTA PORTILLO PORTILLO y MARÍA MARIBEL
PORTILLO DE FUNES, representada judicialmente por su Apoderada
3 v. alt. No. F009271-3
Licenciada ALBA DE MARIA MONTERROZA MOYA.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
172
Se ha conferido a la aceptante la representación y administración
INTERINA de la herencia intestada, con las facultades y restricciones
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA
TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Cítase a los que se crean con derecho a la herencia para que se
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a
presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes después
las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día ocho de agosto del
de la última publicación de este Edicto.
presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
señor JOSE EULOGIO MEMBREÑO ASCENCIO, ocurrida el día vein-
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
tinueve de abril de dos mil diez, en Colonia Las Conchitas, Cantón Las
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas
cuarenta minutos del día treinta de agosto del dos mil once.- Lic. EDGAR
ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA
ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
Moras, Colón, lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARIA
ALICIA GARCIA VIUDA DE MEMBREÑO, antes MARIA ALICIA
GARCIA DE MEMBREÑO, en su calidad de cónyuge sobreviviente
del causante; y se ha conferido a la aceptante, la administración y la
representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
3 v. alt. No. F009294-3
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas
y catorce minutos del día cinco de septiembre de dos mil once.- Lic.
YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. KARINA
VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009324-3
ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ, Juez
de lo Civil Interino de este distrito judicial,
AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente, con
beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora FELI-
TITULO SUPLETORIO
CITAS DE PAZ o MARIA FELICITA DE PAZ o MARIA FELICITAS
DE PAZ o MARIA FELICITA DE PAZ VIUDA DE SANTOS, que
falleció el día catorce de febrero de este año, en el Cantón Santa Cruz
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
Loma, jurisdicción de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, su
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
R
último domicilio, por parte de la señora CONCEPCION SANTOS DE
IA
PAZ o CONCEPCION SANTOS, hija de la causante; y se ha nombrado
D
administradora y representante interina de la sucesión.
CHINAMECA.
HACE SASER: Que con fecha doce de agosto del corriente año,
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
se presentó el Licenciado Marmel Enrique Araujo Guzmán, mayor de
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
edad, Abogado, del domicilio de Jucuapa, Departamento de Usulután,
aviso, se presenten a deducirlo.
con Documento Único de Identidad Personal número cero dos millones
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los quince días del mes
cuatrocientos cincuenta y cuatro mil quinientos ochenta y tres guión
de agosto de dos mil once.- Lic. ROBERTO MAURICIO ANTONIO
seis, con Tarjeta de Identificación Tributaria número: un mil ciento
QUINTANILLA GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- JORGE
cinco guión dieciséis cero dos sesenta y nueve guión ciento nueve guión
ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.
ocho y con Tarjeta de Identificación Profesional número siete mil trescientos noventa y dos, en su concepto de Apoderado General Judicial
3 v. alt. No. F009308-3
de la señora Guillermina Sandoval de Gómez, quien es de cincuenta
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
y un años de edad, casada, oficios del Hogar, originaria y residente
en el Cantón El Jícaro de la Jurisdicción de Lolotique, Departamento
de San Miguel, con Documento Único de Identidad Personal número
cero cero ochocientos cuarenta y ocho mil quinientos setenta y uno
173
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las doce
horas del día diecisiete de agosto de dos mil once.- LIC. DINORA DEL
guión siete y con Tarjeta de Identificación Tributaria número un mil
CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.doscientos ocho guión diecinueve cero dos sesenta guión ciento uno
BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.guión cero, solicitando a favor de su Representada Título Supletorio
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
3 v. alt. No. C002372-3
de dos inmuebles de naturaleza rústica, situados en el Cantón El Jícaro,
de la Jurisdicción de Lolotique, Distrito de Chinameca, Departamento
de San Miguel, el primero de una extensión superficial de TRES MIL
DIECIOCHO METROS CUADRADOS, según Certificación de Ficha
Catastral y físicamente, de una extensión superficial de CUATRO MIL
NOVECIENTOS TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, de las
medidas y colindancias especiales siguientes: AL ORIENTE: Cincuenta
Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo
de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos
de Ley,
y cinco metros, con José Salvador Sandoval Montoya, AL PONIENTE:
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada
Ochenta y dos metros con José Manuel Santos Gómez, Juan Antonio
MIRIAN DEL CARMEN AMAYA BLANCO, como Apoderado Gene-
Araujo y Félix Montoya, calle de por medio, AL NORTE: Sesenta y dos
ral Judicial del señor SANTANA DE JESUS VENTURA, a solicitar a
metros, con Sara de Jesús Araujo de Santos, hoy de Tito Arnoldo Santos,
favor de este TITULO SUPLETORIO, sobre: Un terreno de naturaleza
callejón de por medio que conduce a los pozos y AL SUR: Ochenta y
rústica, situado en Cantón Corralito, Distrito de Osicala, Departamento
dos metros, con Antonio Aguilar Gutiérrez, hoy de Olimpia Araujo, el
de Morazán; de la capacidad superficial de OCHOCIENTOS NOVENTA
segundo, según Certificación de Ficha Catastral no le aparece la capa-
METROS CUADRADOS; de las medidas y colindancias, siguientes:
cidad superficial ni nombre de colindantes por limitaciones propias de
la institución que extendió dicha certificación, pero físicamente es una
extensión superficial de: CINCO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA
Y OCHO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias
R
especiales siguientes: AL ORIENTE: Cuarenta y tres metros, con te-
al ORIENTE, veinte metros con María Genaro Álvarez, calle de por
medio; NORTE, cuatro metros, con Félix Cruz, calle de por medio; al
PONIENTE, veinte metros con terreno de María Braulio Umaña; y AL
SUR, ochenta y cinco metros con terreno de Angélica Díaz, cerco de
alambre de por medio, quebrada de por medio.- Valuado dicho Inmueble
IA
rreno nacional; AL PONIENTE: setenta y tres metros con José Gabriel
en la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES.- El señor
D
Rodríguez Gómez, AL NORTE: noventa y siete metros con Tito Arnoldo
SANTANA DE JESUS VENTURA GRANADOS, adquirió dicho
Santos, Y AL SUR: ciento cinco metros, con terreno de Olimpia Araujo,
inmueble por venta de la Posesión Material por Escritura Pública que
vereda de por medio que conduce a los pozos. Inmuebles que valúan en
le efectuó el señor JOSE HUMBERTO CHAVEZ.
la suma de UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, los dos inmuebles antes descritos los
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco
adquirió por venta simple verbal que le hizo la madre de la mandante
Gotera, a las catorce horas del día diecisiete de Junio de dos Mil Once.
Señora Carmen de Jesús Montoya, que desde el año de mil novecientos
=Enmendado-JESUS= Vale. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN
ochenta, a la fecha su mandante está en posesión material en una forma
URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA.
quieta, pacífica, pública, continua e ininterrumpida, sin proindivisión
ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SRIA.-
con ninguna otra persona.
3 v. alt. No. F009266-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
174
RENOVACION DE MARCAS
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiséis días del mes de agosto del año dos mil once.
No. de Expediente: 2001011040
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
No. de Presentación: 20110151065
CLASE: 29.
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
FIDEL MELARA MORAN, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio
de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de GRUPO ANGEL CAMACHO, S.L., del
domicilio de Avda. Del Pilar No. 6, Morón de La Frontera, Sevilla,
España, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00068 del Libro 00142 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la expresión "FRAGATA" escrita en letras
de molde mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009320-3
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
No. de Expediente: 1987001400
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los doce días del mes de mayo del año dos mil once.
No. de Presentación: 20110155553
CLASE: 05.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN
FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO,
SECRETARIO.
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de SCHERING CORPORATION, del
3 v. alt. No. F009249-3
domicilio de Kenilworth, Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos de
América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00126 del Libro 00132 de REGISTRO
DE MARCAS, consistente en la expresión CALCIPET; que ampara
No. de Expediente: 2000004095
IA
CLASE: 35.
R
No. de Presentación: 20110155827
D
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por
JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad,
ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de OLD NAVY (ITM) INC., del domicilio de
900 CHERRY, SAN BRUNO, CALIFORNIA, ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00097 del Libro 00145 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS OLD
NAVY, ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS Y
NEGRAS; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
35 de la Clasificación Internacional de Niza.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
3 v. alt. No. F009325-3
Ley.
a los veintitrés días del mes de agosto del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
175
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiséis días del mes de agosto del año dos mil once.
No. de Expediente: 1980001260
No. de Presentación: 20110155554
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN
FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SCHERING CORPORATION,
del domicilio de GALLOPING HILL ROAD, KENILWORTH, NEW
JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00233 del Libro 00090 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la
palabra EULEXIN; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.
REGISTRADOR.
CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009328-3
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintitrés días del mes de agosto del año dos mil once.
No. de Expediente: 1961008308
No. de Presentación: 20110155557
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
CLASE: 05.
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009326-3
No. de Expediente:2000006091
No. de Presentación: 20110155824
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN
FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de SCHERING CORPORATION, del
domicilio de GALLOPING HILL ROAD, KENILWORTH, ESTADO DE
NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción
Número 08308 del Libro 00028 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la expresión CELESTONE; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de
Niza.
IA
R
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JUAN
FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN
FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de GAP (ITM) INC., del domicilio de 2 Folsom Street, San Francisco, California, Estados Unidos de América,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00175 del Libro 00143 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en LA PALABRA "GAP", ESCRITA EN
LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS Y NEGRAS; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación
Internacional de Niza.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintitrés días del mes de agosto del año dos mil once.
D
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Ley.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
3 v. alt. No. F009331-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
176
MARCA DE FABRICA
La solicitud fue presentada el día catorce de febrero del año dos
mil once.
No. de Expediente: 2011111126
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de agosto del año dos mil once.
No. de Presentación: 20110154348
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE FIDEL
MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de EAGLE GT
LINE, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009246-3
GT LINE
Consistente en: la expresión GT LINE, traducida como GT LINEA,
que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS DE
CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD;
TOMACORRIENTES, ESPIGAS, CONECTORES, PLACAS PARA
TOMACORRIENTES, SWITCHES, PLAFONERAS O SOCKETS,
INTERRUPTORES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de agosto del año dos mil once.
MARIA DAFNE RUIZ,
No. de Expediente: 2011107056
No. de Presentación: 20110147320
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE FIDEL
MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de UNIESPECIES,
SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009242-3
No. de Expediente: 2011107439
IA
CLASE: 32.
R
No. de Presentación: 20110147968
D
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE FIDEL
MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de VILLA DE
ODON S.A.C., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de
la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
Consistente en: las palabras SELECCION DEL CHEF y diseño, que
servirá para: AMPARAR: CONFITERIA Y AVENA EN HOJUELAS.
Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de junio del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
Consistente en: las palabras COOL cola y diseño, que se traducen al
castellano como Cola fría, que servirá para: AMPARAR: GASEOSAS.
Clase: 32.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009247-3
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
No. de Expediente: 2011107055
177
MIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA DE PRODUCTOS
DE OFICINA, HOGAR Y DE ALMACEN, UBICADO EN 4ª CALLE
PONIENTE #1034, SAN SALVADOR.
No. de Presentación: 20110147319
CLASE: 31.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos
mil once.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE FIDEL
MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de UNIESPECIES,
SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de agosto del año dos mil once.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
Consistente en: las palabras SELECCION DEL CHEF y diseño, que
servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS AGRICOLAS, HORTICOLAS,
FORESTALES Y GRANOS, FRUTAS Y LEGUMBRES FRESCAS.
Clase: 31.
3 v. alt. No. C002370-3
La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de junio del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
No. de Expediente : 2011110451
No. de Presentación: 20110153252
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE
GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODERADO de
WESTERHAUSEN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
SECRETARIO.
WESTER
3 v. alt. No. F009248-3
R
NOMBRE COMERCIAL
Consistente en: la palabra WESTER, que servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS A SERVICIOS DE
REVELADO DE FOTOGRAFIA.
IA
No. de Expediente: 2011111868
D
No. de Presentación: 20110155636
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LI WEI LIOU,
de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de junio del año dos mil once.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
Consistente en: las palabras MULTI COMPRA Donde Encuentras
Mas Barato y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR: ESTABLECI-
3 v. alt. No. C002380-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
178
de Apoderados Generales Judiciales del Fondo Nacional de Vivienda
SUBASTA PÚBLICA
Popular, que se abrevia FONAVIPO, con Número de Identificación
Tributaria cero seiscientos catorce-cero ochenta mil seiscientos noventa
SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL
y dos-ciento cuatro-cero; contra la señora Silvia Yanett Díaz Pacheco,
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
mayor de edad, profesora, del domicilio de San Miguel, representada por
su curadora Ad-Litem Licenciada Sonia Maribel Peña Guevara, mayor
HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que por ejecución
promovida en este Juzgado por el Licenciado PABLO NERIO MARTÍNEZ, como apoderado del señor MARIO DAGOBERTO UMANZOR
Salvador, reclamándole el pago de cantidad adeudada, intereses y costas
procesales, se venderá en pública subasta por la cantidad y en fecha
a señalarse oportunamente, el siguiente inmueble: Un lote de terreno
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
VENTURA, conocido por MARIO DAGOBERTO UMANZOR, contra
de edad, abogado, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San
los señores MAURICIO CARLOS ROSALES MATHIES y SILVIA
LETICIA MARTÍNEZ, se venderá en pública subasta, en este mismo
Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el bien
inmueble embargado siguiente: “Un lote de terreno, antes de naturaleza
rústica, ahora urbanizado, segregado de otro de mayor extensión, situado
en el CANTÓN ZACAMIL, EN LA JURISDICCIÓN DE MEJICANOS,
en el Departamento de San Salvador, que en el plano de la Lotificación
está marcado como LOTE NÚMERO OCHO DEL BLOCK “A”,
que pertenece a la Lotificación denominada “EL TRIUNFO”, de una
extensión superficial de DOSCIENTOS VEINTICUATRO METROS
CUADRADOS, equivalentes a TRESCIENTAS VEINTE VARAS CUADRADAS CINCUENTA CENTÉSIMOS DE VARA CUADRADA, el
cual mide y linda: AL SUR ocho metros, calle de por medio con terreno
de naturaleza urbana, marcado como lote veintinueve del Block “G”,
Norte de la Urbanización Jiboa, ubicada sobre la Séptima Calle Oriente
y final Avenida El Cementerio del Barrio El Santuario de la ciudad de
San Vicente, de una extensión superficial de CINCUENTA METROS
CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, línea recta de cinco
metros; AL ESTE, línea recta de diez metros; AL SUR, línea recta de
cinco metros; y AL OESTE, línea recta de diez metros. No se relacionan
linderos y colindantes en base al Art. 9, de la Ley de Creación de la Unidad de Registro Social de Inmuebles. Inscrito a favor de la señora Silvia
Yanett Díaz Pacheco bajo la Matrícula SIETE CERO CERO CUATRO
UNO NUEVE SIETE CERO-CERO CERO CERO CERO CERO del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección del
Centro, con sede en esta ciudad.
de Salvadora González de Pérez; AL PONIENTE: veintiocho metros,
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los catorce días del
con lote número nueve, antes de Reyes Barahona, hoy del señor Juan
mes de julio del año dos mil once.- DRA. ANA FELICITA ESTRADA,
Ramón Padilla Platero; AL NORTE: ocho metros con terreno de Juan
JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,
Francisco Aguilar Villacorta; y AL ORIENTE: veintiocho metros, con
SECRETARIO.
lote número siete de la misma Lotificación. El inmueble antes descrito está
3 v. alt. No. F009203-3
inscrito a favor del demandado señor MAURICIO CARLOS ROSALES
MATHIES bajo la Matrícula número 60083291-00000, del Registro de
la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de este
departamento.”
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL DEL CEN-
Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.
TRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL
DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN
agosto de dos mil once.- DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ
HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL,
SEGUNDO DE LO CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES
promovido por la Licenciada CARLA MARÍA MÉNDEZ REYES,
CÁCERES RUBIO, SECRETARIA.
mayor de edad, Abogada, del domicilio de San Salvador, actuando como
IA
R
SALVADOR, a las diez horas y cuarenta minutos del día treinta y uno de
D
Apoderada General Judicial del FONDO NACIONAL DE VIVIENDA
POPULAR, que se abrevia EL FONDO o FONAVIPO, contra el señor
3 v. alt. No. C002374-3
MAURICIO ROLANDO SANTILLANA GUILLEN, mayor de edad,
estudiante, del domicilio de Usulután, se venderá en este Tribunal en
Pública Subasta, en fecha que más adelante se especificará, un inmueble
de naturaleza urbana, que forma parte del COMPLEJO HABITACIONAL
ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
denominado “ATLANTA SEGUNDA ETAPA”, identificado como
al público para los efectos de Ley.
Apartamento número UNO, DEL EDIFICIO “E”, situado en el Cantón
San Miguel, Jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador,
HACE SABER: Que en virtud de Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por los Licenciados Carla María Méndez Reyes, Nelson Omar
Guerra Trinidad y Roberto Eduardo Calderón Barahona, todos en calidad
el cual se describe así: Este apartamento está ubicado en la primera
planta o piso y consta de una superficie construida de treinta punto cero
cuatro metros cuadrados, y de un jardín interior situado en su vértice
sur - oeste, el cual tiene una superficie de seis punto sesenta y seis metros
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
cuadrados, equivalentes a nueve punto cincuenta y tres varas cuadradas.
La medida cúbica de la construcción es de setenta y cinco punto diez
metros cúbicos. Las áreas antes anotadas están ubicadas a una misma
elevación de setecientos cincuenta y cuatro punto veinte metros medidos
sobre el nivel medio del mar, por lo que se hará una sola descripción
técnica conjunta, la cual se inicia de la siguiente manera: Partiendo de la
intersección de los ejes de la calle al volcán y el pasaje número siete, se
179
Se admitirán posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil: San Salvador, a
las doce horas y cuarenta minutos del cinco de abril de dos mil once.LIC. JOSÉ MARÍA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO
MERCANTIL.- LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO JUDICIAL.
mide sobre el eje del último con rumbo Norte, cero cinco grados catorce
punto un minuto Oeste y una distancia de cuarenta y seis punto seiscientos
3 v. alt. No. F009205-3
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
ochenta y cinco metros. En este punto se hace una deflexión izquierda
de noventa grados y se mide una distancia de dos metros, localizando
así el esquinero sur-este del inmueble cuyos linderos son los siguientes:
LADO SUR, tramo recto del rumbo Sur ochenta y cuatro grados cuarenta
y cinco punto nueve minutos Oeste y distancia de ocho metros, lindando
LICENCIADA MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ
con la construcción y jardín interior del Apartamento número tres del
PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
edificio “E”, LADO PONIENTE, línea quebrada compuesta por tres
tramos rectos: uno) rumbo norte, cero cinco grados catorce punto un
minutos Oeste y distancia de tres punto doscientos setenta y cinco metros;
dos) rumbo Norte ochenta y cuatro grados cuarenta y cinco punto nueve
minutos Este y distancia de dos metros; tres) rumbo Norte, cero cinco
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley que en el
JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, Promovido por EL FONDO DE
SANEAMIENTO Y FORTALECIMIENTO FINANCIERO, contra el
demandado señor LUIS ARMANDO AVALOS FIGUEROA, cono-
y cinco metros, lindando por el primer tramo con el jardín interior del
cido por ARMANDO FIGUEROA, reclamándole cantidad de dólares
apartamento número trece y por los restantes con el jardín interior del
y accesorios de Ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal
apartamento número dos, ambos del Edificio “E”, LADO NORTE, tramo
el inmueble que oportunamente se determinará el cual se describe a
recto de rumbo Norte ochenta y cuatro grados cuarenta y cinco punto
continuación: “Un inmueble de naturaleza urbana marcado como lote
nueve minutos Este y distancia de seis metros, lindando con el acceso
número TRECE del polígono “L” de la Urbanización “San Ernesto”
común de los apartamentos números uno y dos ambos del Edificio “E”, el
situada en jurisdicción de la Ciudad y Departamento de Santa Ana, de
cual tiene uno punto ochenta metros de ancho. LADO ORIENTE, tramo
una extensión de CIENTO TREINTA PUNTO CERO CINCO METROS
recto de rumbo Sur, cero cinco grados, catorce punto un minutos Este
CUADRADOS equivalentes a CIENTO OCHENTA Y SEIS PUNTO
y distancia de cinco punto cero veinticinco metros lindando con zona
CERO OCHO VARAS CUADRADAS, y el cual se describe así: AL
verde común del Edificio “D”, y con el apartamento número once del
NORTE, diecisiete punto cero cuatro metros; AL ORIENTE, ocho punto
mismo edificio, estando de por medio el pasaje número siete de cuatro
trece metros; AL SUR, diecisiete metros; AL PONIENTE, siete punto
metros de ancho y de derecho de vía. Este inmueble también por el lado
diecisiete metros; en dicho inmueble hay construida una casa de sistema
inferior o piso con el bien raíz del condominio y por el lado superior o
mixto completamente nueva y con todos sus servicios. Dicho inmueble
cielo de la parte construida a dos punto cincuenta metros de altura de
se encuentra inscrito bajo el Sistema de Folio Real Matrícula Número
construcción, linda con el apartamento número dos del Edificio “E”, losa
M0 TRES CERO UNO CERO TRES SIETE NUEVE CERO CERO
de concreto de veinticinco centímetros de espesor de por medio. Por el
Asiento número cinco del Registro Social de Inmuebles del Departamento
R
grados catorce punto un minutos Oeste y distancia de uno punto setenta
IA
lado superior del jardín interior la colindancia es el espacio aéreo nacio-
de Santa Ana, a favor del demandado.”
nal. Los colindantes mencionados en los linderos Sur, Poniente, Norte
Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta
tiene su propiedad desglosada de la siguiente manera: El terreno donde
que deberán de presentar sus respectivos Documentos de Identidad NIT.
se le han construido las edificaciones es propiedad del Ingeniero Pedro
y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro,
Manuel Pérez Guillén y las edificaciones son propiedad de Cromeyer-
cheque certificado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento
Duron, Ingenieros Civiles, Sociedad Anónima de Capital Variable.
similar.
D
y Superior forman parte del Condominio “Atlanta”, II Etapa, el cual
La zona verde común y el apartamento número once del edificio “D”,
pertenece a la I Etapa del Condominio “ATLANTA”. El inmueble antes
descrito se encuentra inscrito a favor del señor MAURICIO ROLANDO
SANTILLANA GUILLEN, en el Sistema de Folio Real Automatizado en la Matrícula: SEIS CERO CERO UNO TRES SIETE NUEVE
OCHO-A CERO CERO CERO SIETE, del Registro de la Propiedad
Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil; San Salvador, a
las quince horas y treinta minutos del día dieciocho de agosto de dos mil
once.- LICDA. MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ
PRIMERO DE LO MERCANTIL.- LIC. OSCAR EMILIO ZETINO
URBINA, SECRETARIO.
Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del Departamento
de San Salvador.
3 v. alt. No. F009316-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
180
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COMUNAL DR. JOSÉ ANTONIO RUIZ DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA “ACODJAR DE R.L.”
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A.
COMUNICA: Que sus oficinas ubicadas en Av. Carlos Bonilla #8,
Barrio El Calvario, Ilobasco, Cabañas, se ha presentado el propietario
del Certificado de Depósito a Plazo Fijo #3403-404-400189, solicitando
la reposición de dicho certificado por catorce mil trescientos ochenta
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del
certificado de depósito a plazo No. 29601094560 (10000068464) emitido
en Suc. Paseo el 15 de julio de 2010, por valor original de $ 4,000.00 a
un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.500% de interés solicitando la
reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el certificado en referencia.
San Salvador, a los ocho días del mes de septiembre de dos mil
once.
y nueve 00/100 dólares ($14,389.00) en consecuencia de lo anterior se
hace del conocimiento al publico en general, para los efectos legales del
caso, que trascurridos treinta días después de la tercera publicación de
este aviso y si no hubiera ninguna oposición se procederá a reponer el
certificado en referencia.
San Salvador, 09 de Septiembre del 2011.
LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPÓSITOS.
AMILCAR ALFONSO ABARCA,
3 v. alt. No. F009229-3
JEFE DE AGENCIA ILOBASCO.
3 v. alt. No. F009303-3
AVISO
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A.
AVISO
COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario
del certificado de depósito a plazo No. 41601071127 (10000081192)
La Sociedad INGENIO CHAPARRASTIQUE, SOCIEDAD ANÓNIMA
emitido en Suc. La Unión el 13 de enero de 2011, por valor original de
$ 10,000.00 a un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.200% de interés
DE CAPITAL VARIABLE.
solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extravia-
R
do.
IA
COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Intersección Av. El
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
Espino y Calzada El Almendro, Edificio Corporativo Madre Selva, 2º
D
para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
Nivel, Urbanización Madre Selva, 4ª Etapa, Antiguo Cuscatlán, La Libertad; se ha presentado el señor GUILLERMO ARTURO ALVARADO
el certificado en referencia.
San Salvador, a los ocho días del mes de septiembre de dos mil
GRANADOS en su calidad de accionista, quien era propietario del
Certificado de Acciones Número CIENTO VEINTICINCO, emitido
once.
por esta Sociedad, que ampara UN MIL acciones, de un valor nominal
de CIEN 00/100 COLONES equivalentes a ONCE 43/100 DÓLARES,
LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPÓSITOS.
solicitando la reposición de dicho Certificado de Acciones.
En consecuencia de lo anterior y de conformidad con el Artículo
novecientos treinta y dos del Código de Comercio, se hace del conoci-
3 v. alt. No. F009231-3
miento al público en general para los efectos legales del caso.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el
181
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de agosto del año dos mil once.
Certificado de Acciones en referencia.
San Salvador, cinco de septiembre de dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
MARCO ANTONIO REGALADO NOTTEBOHM,
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REPRESENTANTE LEGAL,
SECRETARIO.
INGENIO CHAPARRASTIQUE, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. C002383-3
3 v. alt. No. F009313-3
TÍTULO MUNICIPAL
VÍCTOR MANUEL LÓPEZ, Alcalde Municipal Interino de Concepción
MARCA INDUSTRIAL
Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora:
No. de Expediente: 2008079627
RUTH CECILIA FUENTES DE OLMEDO, de cincuenta y tres años
de edad, Empleada, del domicilio de Soyapango, Departamento de
No. de Presentación: 20080114562
San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero cero
CLASE: 05.
Tributaria cero cuatro cero seis-cero uno uno dos cinco siete-uno cero
uno cero cinco tres cuatro nueve-seis y Número de Identificación
uno-seis; SOLICITA Título Municipal de un solar urbano, situado en
el Barrio El Centro, Segunda Calle Poniente, Municipio de Concepción
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, de la capacidad superficial de CIENTO CUARENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, el
cual se describe así: ORIENTE, mide veinte metros veinte centímetros,
con propiedad de Cristina Carbajal; NORTE, mide siete metros veinte
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GLORIA
centímetros, con Andrés González; PONIENTE, mide veinte metros
FRANCISCA LÓPEZ LINARES, en su calidad de APODERADO
veinte centímetros con resto del inmueble general; y AL SUR, mide siete
R
de Mepha, S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la
D
IA
MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.
metros veinte centímetros, con plazuela Municipal. En este inmueble
existe una construcción de techo de tejas sobre paredes de adobe. Dicho
inmueble no soporta servidumbre ni cualquier otro derecho real, ni está
en proindivisión con nadie. Lo valora en la cantidad de MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Dicho
ESOGAST
inmueble lo adquirió por compraventa que le hizo al señor NARCISO
ANTONIO FUENTES.
Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de
Consistente en: la palabra ESOGAST, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS Y SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS ASÍ COMO
PREPARACIONES
PARA USO MÉDICO; DESINFECTANTES
PARA USO MÉDICO. Clase: 05.
Ley.
Alcaldía
Municipal de Concepción Quezaltepeque, Departa-
mento de Chalatenango, a los cinco días del mes de agosto del año dos
mil once.- VÍCTOR MANUEL LÓPEZ, ALCALDE MUNICIPAL
INTERINO.- OSCAR JESÚS ORELLANA LÓPEZ, SECRETARIO
MUNICIPAL.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del
año dos mil ocho.
3 v. alt. No. F009154-3
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
182
MARCA DE SERVICIOS
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
No. de Expediente: 2011110923
No. de Presentación: 20110153964
CLASE: 35, 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: la expresión K ideas y diseño, que servirá para:
AMPARAR SERVICIOS DE IMPRESIÓN DE STICKERS; IMPRESIÓN DE TARJETAS PLANAS; IMPRESIÓN DE TARJETAS CON
DOBLEZ; IMPRESIÓN DE TARJETAS PREFABRICADAS. Clase:
40. Para: AMPARAR SERVICIOS DE DISEÑO DE STICKERS;
DISEÑO DE TARJETAS PLANAS; DISEÑO DE TARJETAS CON
DOBLEZ; DISEÑO DE TARJETAS PREFABRICADAS; DISEÑO
DE ARTÍCULOS PROMOCIONALES. Clase: 42.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CONSUELO
RAQUEL SALGADO BOQUIN, en su calidad de APODERADO de
LASTENIA HELVECIA RODRIGUEZ ESPINAL DE FLINT, de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
La solicitud fue presentada el día ocho de julio del año dos mil
once.
Consistente en: la expresión GuanacoLandia y diseño, que servirá
para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN
DE NEGOCIOS COMERCIALES PARA SALVADOREÑOS QUE
VIVEN EN EL EXTERIOR, ASÍ COMO SUS FAMILIAS EN EL
SALVADOR, Y EL OFRECIMIENTO DE DIVERSOS PRODUCTOS
Y SERVICIOS A ÉSTOS. Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS
DE PÁGINA WEB, SITIO WEB Y PORTALES (HOSTING DE -)
PARA SALVADOREÑOS RESIDENTES O NO EN EL SALVADOR.
Clase: 42.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de julio del año dos mil once.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil
once.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009228-3
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de agosto del año dos mil once.
No. de Expediente: 2011107454
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
R
CLASE: 37.
IA
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
D
No. de Presentación: 20110148021
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009206-3
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS
AMILCAR AMAYA, en su calidad de APODERADO de CEMENTOS PROGRESO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
No. de Expediente: 2011111043
No. de Presentación: 20110154202
CLASE: 40, 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KARLA
JACQUELINE PORTILLO POSADA, de nacionalidad SALVADO-
Consistente en: La expresión Caltek y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CONSTRUCCIÓN; REPARACIÓN; SERVICIOS DE
INSTALACIÓN. Clase: 37.
DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 20 de Septiembre de 2011.
La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de agosto del año dos mil once.
183
VARIABLE que se abrevia: CLEAN CLEVER, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
MARIA DAFNE RUIZ,
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
Consistente en: La expresión CleanClever y diseño que se traduce
al castellano como Limpieza Inteligente, que servirá para: AMPARAR:
(DESINFECTANTE PARA PISO) JABÓN, JABÓN DESINFECTANTE, DETERGENTES. Clase: 03.
3 v. alt. No. F009335-3
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de julio del año dos mil once.
REPOSICION DE CHEQUE
AVISO
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A. comunica que a
sus oficinas se ha presentado el girador de cheque de caja No. 146142
(6502220) emitido en suc. Santa Ana el 14 de junio de 2011, por valor
$2,742.34 solicitando la reposición de dicho cheque por habérsele extraviado.
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de
la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer
el cheque en referencia.
3 v. alt. No. C002376-3
San Salvador, a los ocho días del mes de septiembre de dos mil
once.
No. de Expediente: 2011110972
No. de Presentación: 20110154062
CLASE: 01, 30.
LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,
SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F009230-3
D
IA
R
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE FIDEL
MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS CAROSA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2011111224
No. de Presentación: 20110154493
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ARTURO
EDGARDO ESPINOZA RIVAS, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de CLEAN CLEVER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
Consistente en: las palabras Sweet Diet Dulces momentos sin
remordimientos y diseño, traducidas las palabras Sweet Diet como dieta
dulce, que servirá para: AMPARAR: EDULCORANTES ARTIFICIALES. Clase: 01. Para: AMPARAR: EDULCORANTES NATURALES.
Clase: 30.
DIARIO OFICIAL Tomo Nº 392
184
La solicitud fue presentada el día cinco de julio del año dos mil
once.
TORA INTEGRAL ATLANTA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de julio del año dos mil once.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
IO
N OF
O IC
TI IA
EN L
E SO
VA L
LI O P
D AR
EZ A
LE C
G ON
AL S
U
LT
A
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
Consistente en: La palabra ConstruRed y diseño, que servirá para:
AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS;
TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN;
ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase:
19.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C002377-3
La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de agosto del año dos mil once.
No. de Expediente: 2011112084
No. de Presentación: 20110156121
CLASE: 34.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE FIDEL
MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de FOSFORERA
CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009332-3
No. de Expediente: 2011107453
EAGLE
No. de Presentación: 20110148019
Consistente en: la palabra EAGLE que se traduce al castellano como
AGUILA, que servirá para: AMPARAR FOSFOROS Y CERILLAS.
Clase: 34.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de agosto del año dos mil once.
CLASE: 19.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS
AMILCAR AMAYA, en su calidad de APODERADO de CEMENTOS PROGRESO, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
R
REGISTRADOR.
SECRETARIA.
D
IA
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
3 v. alt. No. F009243-3
Consistente en: La expresión Caltek y diseño, que servirá para:
AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN NO METÁLICOS;
TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN;
ASFALTO, PEZ Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁLICAS; MONUMENTOS NO METÁLICOS. Clase:
19.
La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de agosto del año dos mil once.
No. de Expediente: 2011106848
No. de Presentación: 20110146758
CLASE: 19.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS
AMILCAR AMAYA, en su calidad de APODERADO de CONSUL-
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F009334-3
Imprenta Nacional - Tiraje 430 Ejemplares.