000091_EXO-1-2009-UGEL03-CONTRATO U ORDEN DE

M¡N¡STüñl$
ll[ f Dilf;¡\ü101,:
Ulült)ÁU
¡.itüti$Tl*rur.ilUtATlVA
!'*eAL ü3
¡_t¡¡*F
fl$r4TRÁT*
*ñ SñEqVleg*$
s\ü0261
ffixoneraa$on
Nü $Se * 2&09- ñJffiffifirusSs
pH E_#fiA!_
pAR.At_A$ñmg{"$&gL
SHRWCC;ffi
UtrALQ{.$gg_frR
S3
Constepor el presente
documento,
el contratode contratación
de SERVICIODEALQUILERDE LOCAL
PARALA SEDEUGEL03, quecelebran
de una padela UNIDADDE GESTIONEDUCATIVA
LOCAL
No 03, con RUCNo 20331304736,señalando
domicilio
en AV JUAN PARDODE ZELANo 274 LINCE, debidamente
por el Director Mg. CORNELIO GONZÁIES TORRES,
representado
identificadocon D,N.L N' 07703388,según nombramientopor Resolución
MinisterialNo 00352007 de fecha 16.02.07expedidapor el Ministeriode Educación,
la cual se adjuntaal presente
contrato,a quienen adelante
se le denominará
"LA ENTIDAD',y de la otrapate CELIACABALLERO
MONTESINOS,
con RUCNo 10076061381,
con domiciliolegalen CalleLasGolondrinas
No 230 Ur.
- LIMA,inscrita
Limatambo
en la fichaNo 47L732I3,
Asiento,
del Registro
de personas
lurídicas
de Lima,
a quienen adelante
se le denominara
"ElCONTRATISTA"
y condiciones
en lostérminos
siguientes:
CLAUSULA
PRIMERA:OBJETO
Con fecha 20 de Octubredel 2009,el ComitéEspecial
Permanente
adjudicóla Buenapro de la
EXONERACION
No 001 2009- UGELNo 03, parala contratación
de SERVICIODE ALQUILERDE
LOCALPARALA SEDEDE LA UGELNo03 a CELIACABALLERO
MONTESINOS,
cuyosdetalles,
impoftes
unitariosconstanen losdocumentos
integrantes
del presente
contrato.
El presente
contratose regirápor lo dispuesto
por D.L.
en la Leyde Contrataciones
del Estadoaprobado
No1017,su Reglamento
porDecreto
aprobado
y supletoriamente
Supremo
porel Código
No184-2008-EF
Civil.
CLAUSULA
SEGUNDA:
FINALIDADDELCONTRATO
ELCONTRATISTA
seobligaa brindarSERVICIO
DEALQUILERDE LOCALnARALA SEDEUGEL03, de
acuerdo
a lasespecificaciones
técnicas
de lasbasesdel proceso
y laspropuestas
y económicas.
técnicas
x ELCONTRATISTA
por el edificiode 04 plantasubicadoen Av.
es propietario
del inmueble
constituido
JuanPardode Zela( ex - JoséPardo) N" 274,distritode Lince,provincia
y depaftamento
de Lima,el
mismoque se encuentra
inscritoen la PaftidaElectrónica
No 47173213
del Registro
de la Propiedad
Inmueblede los Registros
Públicos
de Lima,cuya área,linderosy medidasperimétricas
se hallan
consignados
en el referido
documento
registral,
inmueble
el cualcedeen calidad
de arrendamiento
a LA
parafinesinstitucionares.
UGEL'03 paraqueseautilizado
exclusivamente
CLAUSULA
TERCERA:
MONTOCONTRACTUAL
El montototaldel presente
contrato
asciende
(Trescientos
a S/ 317,000.00
diecisiete
mil Nuevos
Soles)a
todocostoincluido
IGV.
DESCRIPCION
SERVICO
DEALQUILER
DE LOCALPARALA SEDEUGELNO03
,}\
"-{
lll
'\J
PRECIOTOTAT
PORUN AÑO
317,000.00
Este monto comprendeel costo del servicio,segurose impuestos,así como todo aquello que sea
necesario para la correcta ejecución de la prestación materia del presente contrato, la Entidad no
pagoadicionalde ningunanaturaleza.
reconocerá
€LAUSULA CUARTA: FORMA DE PAGO
LA ENTIDADse obligaa pagar la contra prestacióna EL CONTRATISTAen MonedanacionalNuevos
Soles,previaconformidadde:
La Especialista
del Equipode Abastecimiento
de la UGEL.03
La Arquitectade la SEDEUGELNo 03.
Paratal efecto,el responsable
de dar la conformidadde la prestacióndeberáhacerloen un plazoque no
excederáde los cinco(05) díascalendarios
de ser estosrecibidos,a fin de permitirque el pago se realice
dentro de los diez (10) días calendariosiguientede ser estos recibidos,luego de la recepciónformal y
completade la documentación
correspondiente,
según lo establecido
en el aftículo1810del Reglamento
de la Ley de Contrataciones
del Estadopara tal efecto.
ril
eh-ffi'd"d
f iiF{""i:|1ffid I
i,{-ffiálii..1
^
"í:"w:
MI¡üISTFR¡$
ÜETi}LJCAüIO¡i
j:,¡ Iil,t
iJl,llUAf.]
üi: Gh$Ii0NünilCÁ'llVA
!..0tAtS3
LINCI
El montode la rentamensualseráen nuevossoleslo que corresponde
a US g 8,000.00(OchoMil y
00/100Dólares
Americanos),
la que deberásercancelada
en nuevossolesal tipo de cambioa la fecha
por el BancoCentralde Reserva,
determinado
dentrode los primeros
05 dÍasút¡lesde cadames,sin
requerimiento
ni cobranzaprevia,la que será depositada
(CCI)de EL
en su cuentainterbancaria
CONTRATISTA.
LA ENTIDAD cumplecon abonara EL CONTRATISTA
la sumadinerariaen nuevossoleslo que
corresponde
a US$ 16,000.00
(Dieciséis
Mil y 00/100Dólares
Americanos)
correspondiente
a dos(02)
mesesde garantía
adelantado
valorizada
al tipode cambioa la fechadeterminado
porel BancoCentral
de
- del absolutocumplimiento
Reserva,
en garantía- valgala redundancia
de todaslas obligaciones
asumidas
en viftudde estecontrato.
Asimismo,
LA ENTIDADcumpleconabonara ELCONTRATISTA
la
sumadinerariaen nuevossoleslo que corresponde
a US $ 8,000.00(OchoMil y 00/100Dólares
Americanos)
correspondiente
a un (01)mesde rentaadelantada.
Encuantoal mencionado
depósito
en garantía
éstele serádevuelto
a LA ENTIDADen Nuevos
Solesy al
tipo de cambioa la fechadeterminado
por el BancoCentralde Reserva
sin intereses
o renras,al
vencimiento
del presente
contratoy una vezverificado
el estadode conservación
v funcionamiento
del
inmueble
arrendado.
I.i',,..,
fi
CLAUSULA
OUINTA:VIGENCIADELCONTRATO
il].''',,,, Elplazode duración
delpresente
contrato
seráde un ( 01 ) añoforzoso
quecomenzará
a regira partirdel
01 de Oclubredel 2009hastael 30 de Setiembre
del 2010inclusive.
Vencido
dichoplazo,Ln rlrtrrono
estáobligado
y devolver
a desocupar
el inmueble
arrendado,
salvoqueambaspaftesde comúnacuerdo
decidanrenovarexpresamente
por escritoel plazodel presente
contrato.Se detallaque por situación
extraordinaria
y de fuerzamayorseocupóel inmueble
al iniciodelmesparaefectos
de acondicionamiento
y ha sido de comúnacuerdode ambaspartesy quienesrenuncian
a cualquiertipo de rectamo
judicial.
administrativo
o demanda
:
\
\s\
ÑN
'ü
CLAUSULA
SEXTA:PARTES
INTEGMNTESDELCoNTRATO
El presentecontratoestá conformado
por la base,la ofefta ganadoray los documentos
derivadosdel
proceso
de selección
queestablezcan
paralasparteslascuares
obligaciones
son:
¡ El ACTA DE ENTREGA- RECEPCION
DEL INMUEBLE (ANEXO
01) dondese especifica
ta
ubicación
delinmueble,
el númerode ambientes
y el estadodel inmueble
existentes
arrendaoo.
¡
DECLARACTÓN
JURADADE No ADEUDO(ANEXO
02) dondese entregael inmueble
sin ningun
tipode deuda,ya seaporArbitrios,
servicios
de agua,luz,telefonía,
internet,
cable.
La conformidadde recepciónde la prestaciónse regula por lo dispuestoen el Artículo 176o del
Reglamentode la Ley de Contrataciones
del Estado.
De existir observaciones
se consignaránen el acta respectiva,indicándoseclaramenteeJsentidocle estas,
dándoseal contratistaun plazoprudencialpara su subsanación,
en funcióna la complejidaddei servicio.
Dicho plazo no podrá ser menor de dos (2) ni mayor de diez (10) días calenelaric.
Si pese al ¡:laer:
otorgado, el contratistano cumpliesea cabalidadcon la subsanacién,la Fntidad podrá resclverel
contreto,sin perjuiciode aplicarlas penalidades
que correspondan.
Si peseal plazootorgadoEL CONTRATISTA
no cumpliesea cabalidadcon la subsanación,
UGEL03 podrá
resolverEL coNTRATo, sin perjuiciode aplicarlas penalidades
que corresponoan.
CLAUSULAOCTAVA:DEL INMUEBLE
LA ENTIDAD quedaprohibidade introducirmejoras,cambioso modificaciones
internasy externasen el
inmueblearrendadosin el consentimientoexpreso y por escrito de EL CONTRATISTA.Todas las
mejoras,inclusivelas de recreo,seránde beneficiode EL CONTRATISTA,sin obligaciónde pagoy/o de
reembolsoalguno.
Sin embargo,ambas paftes contratantesestipulanexpresamenteque LA ENTIDAD podrá retirar las
mejorasmóvilessiempreque dichoretirono afectalas estructuras
del inmueblearrendado.
CLAUSULANOVENA:OBLIGACIONESDE LA ENTIDAD
LA ENTIDAD, se obligaexpresamente
a:
a). Conservarel inmuebleen las mejorescondicionesposiblesy resanarápor su exclusivacuenta los
que pudieraocasionaral inmuebleduranteel arrendamiento
desperfectos
motivodel presentecontrato.
l-
r
/t
Ffu"ffi"#d
r,".'.xptis':
i
*ffiil"
',
ti; ;'
'
ff¡|.ll$T[fi
!SDFrSL]üACt0N
t¡¡ilüAü
ilr GÉsTr*¡¡
bnuf,ATJvA
i.üeA[.
s3
l-ll{CEl
b). A no causarmolestiaalguna,a no ejerceractividades
aJenas
a su giro y/o cualquierotra no
autorizadaexpresay previamentepor EL CONTRATISTA,o distintaa la naturaleza
del Dresente
instrumento
contractual
c). Obtener las licencias municipales,permisos, etc. correspondientesrelacionadosylo
necesarios
a la actividadoue desarrollará.
d)' Pagarpuntualmente
el importede los servicios
públicosde agua,luz (cargacontratada
92kwts),
desagÜe,y otros suministrados
en beneficiodel inmueble.Asimismo,deberápagar los tributos
(arbitrios)
municipales
de parquey jardines,rellenosanitario,
y otrosque gravenel inmueble
serenazgo
arrendado,
conexcepción
predial.
delimpuesto
al patrimonio
e). Al términodel contrato,LA ENTIDADdeberápresentar
los recibostotalmente
cancelados
de lo
especificado
en el puntod).
f). De no podrá ceder a tercerosel inmueblemateriade arrendamientobajo ningúntÍtulo, ni
subarrendarlo,
total o parcialmente,ni ceder su posicióncontractual,salvo que cuente con el
asentimientoexpreso y por escrito de EL CONTRATISTA, en cuyo caso se suscribiránlos
documentosque fueren necesarios,a excepcióndel comedorque funcionarádentro de las
instalaciones
del inmueblearrendado,para la atencióndel personalde la SEDEy usuarios,
y devolverel inmueblearrendadoen la fecha de vencimientodel plazo
A
desocupar
S).
estipuladoen la cláusulaquintadel presentecontrato,
clÁusumoÉcrun:orcmmcró¡¡¡uRnonoe¡_
co¡r¡rnnrrsn
El contratista
declarabajo juramentoque se compromete
a cumplirlas obligaciones
derivadas
del
presentecontrato,bajo sanciónde quedarinhabilitado
para contratarcon el Estadoen caso oe
incumplimiento.
pon vrcros ocuttos
ctÁusuta oÉcrMopruMrna:nespolrlsns¡Hoao
Laconformidad
de recepción
por paftede LA ENTIDADno enervasu derechoa rectamar
de la prestación
posteríormente
por defectoso viciosocultos,conformea lo dispuesto
porel artículo50ode la Ley.
Si EL CONTR.ATISTA
incurreen retrasoinjustificadoen la ejecuciónde Ía prestacionesobjeto clelcont¡ato,
la Entidadle aplicaráal contratistauna penalidadpor cada día de atraso,hasta por un mcnto máximl
equivaienteal diez por ciento(10olo)del montodel contratovigente,en concordancia
ccn el artículo1650
del R,eglamentode ia Ley de Contratacionesdel Estado; o si fuese necesariose cobrará del mnnto
resultantede la ejecuciónde lasgarantíasotcrgadaspcr el contratista.
En todos los casos,la penalidadse aplicaráautomáticamente
y se calcularáde acuerdocon la sicluien{,r
fórmula:
Penalidad
Diaria=
t\
.x
\
\s
n\
0.10x Monto
F x Plazoen días
Donde:
F = 0.25 para plazos mayores a sesenta (60) días.
F = O,4Opara plazos menores o iguales a sesenta (6O) días.
!t*
\,
Tantoel montocomoel plazose refieren,segúncorresponda
al contratoo itemque clebióejecutarse
o,
en casoque estosinvolucraran
obligaciones
periódica,
de ejecución
parci.rlqLrefricr,t
a la prestación
mater¡a
de retraso"
Cuar¡do
se lleguea cubrirel montomáximode la penalidad,
la Entidadpodráresclverel contratcp*r
incumplimiento.
Estapenalidad
serádeducida
de los pagosa cuantadel pagofinalo en la liquidación
final;o si fuese
necesario
se cobraradel montoresultante
de la ejecución
de lasgarantías
del FielCumplimienro
o porel
montodiferencial
de la propuesta
(deserel caso).
porel retrasosesujetaa lo dispuesto
Lajustificación
porel Código
Civily demásnormasconcordantes.
Cualquiera
de las partespodráresolverel contrato,de conformidadcon los aftículos(Qo y !4o, de la Ley,
y los aftículos167oY 168ode su Reglamento;de darseel caso,LA ENTIDADprocederáde acuerdoa lo
establecido
en el artículo1670,1680,1690del Reqlamento.
Sin perjuiciode la indemnización
por daño ulterior,las sanciones
y pecuniarias
administrativas
aplicadasa
EL CONTRATISTA,no lo eximen de cumplir con las demás obligacionespactadas ni de las
responsabilidades
civilesy penalesa que hubierelugar.
V
/'
-&- **q -d.
W
{,'lfrl,Tkt;
lÍNli'¡l$TüRiSilF f DilCAtlüil
uillllÁÍ) flF *h.sIiüF¿ tüucATtvA LüCAL0:
t¡ilcI
CLAUSULA
DECIMOQUINTA:MARCOLEGALDEt CONTRATO
En lo no previstoen este contrato,en la Ley y su Reglamento,
seránde aplicaciónlas disposiciones
pertinentes
delCódigo
Civilvigentey demásnormasconcordantes.
clÁusur-loÉcrMo
srxrt: sot-ucrór{
or coNtnov¡nsrls
Cualquierade las paftes tiene el derecho a iniciar el arbitraje administrativoa fin de resolverlas
controversiasque se presentendurante la etapa de ejecucióncontractualdentro del plazo de caducidad
previstoen los artículosl44o,1700,L75oy ITlo del Reglamento
o, e n su defectoen el artículo52o de la
Ley.
Facultativamente,
cualquierade las partespodrá sometera conciliaciónla referidacontroversia,srn
perjuiciode recurriral arbitrajeen casono se lleguea un acuerdoentreambassegúnlo señaladoen el
artículo214odel Reglamento
de la Leyde Contrataciones
del Estado.
El Laudoarbitralemitidoes definitivoe inapelable,
tiene el valorde cosajuzgaday se ejecutacomo una
sentencia.
ctÁusur-toÉctMosrilMe: nnerrRAJr
quesederivende la ejecución
Todoslosconflictos
e interpretación
del presente
contrato,incluidos
losque
se refierea su nulidade invalidez,
seránresueltos
de maneradefinitiva
mediante
e inapelable
arbitraje
de
derecho,
de conformidad
conlo establecido
en la normativa
y adquisiciones
de contrataciones
del Estado.
Facultativamente,
cualquiera
de las partespodrásometera conciliación
la referidacontroversia,
sin
perjuicio
de recurriral arbitraje
en casono se lleguea un acuerdo
entreambas,segúnlo señalado
en el
artículo2t4o delReglamento
de la Leyde Contrataciones
del Estado.
El laudoarbitralemitidoen vinculante
paralas partesy podráfin al procedimiento
de maneradefinitiva,
siendoinapelable
anteel PoderJudicial
o antecualquier
instancia
administrativa.
Cualquiera
de las partespodráelevarel presentecontratoa EscrituraPúblicacorriendocon todos los
gastosquedemande
estaformalidad.
Cualquiera
de las paftespodráelevarel presentecontratoa EscrituraPúblicacorriendocon todos los
gastosquedemande
estaformalidad.
CLÁUSULA
DEcIMo NoVENA:VERACIDAD
DE DoMIcIuos
Laspaftescontratantes
han declarado
sus respectivos
domicilios
en la parteintroductoria
del oresente
contrato.
De acuerdocon ras
pafteslo firmanpor d
Octubredel 2009
y las disposiciones
técnicoeconómica
del presentecontrato,las
, la propuesta
en señalde conformidad
en la ciudadde Lima. al 20 díasdel mesae
*EL COÑTRATISTA"
4i
Recibo
No2009-l&00029090
coptAUTERALpartida
No4ti73zl3
REGTSTRAL
DE LrMA y caLr,eo
ioflcrNA
IOÍ'ICINALIMA
N" Parfida: 47173213
DE PROPIEDAD
-.-- --._-INSCRIPCION
INMUEBLE
TNMLTEBLE
confrentea raeV ¡u.q.l,{-ÉÁirióbrznut x" zz.r
gBderf luz.rocd"r"^i.ñ¡Io.Tnu-o¿o
consriruido
porerrore.
ifnuióo,
á
2
.o*tr*oloi"É$TÍ^t3*'i'3fo.o"itcr%*,o3s_8.
ó
¡¡
ñ
'-e
o
ú
REGISTRODE PROPIEDADTNMUEBLE
RUBRO : DESCRIPCIONDEI. INMT,EBLE
B 00001
a
c
o
N
FABRICA: Previademoliciónde la fiibrica inscrita
en el
su propieta:ia doña Celia Caballero Montesinos, lgffi
a fojas355deltonq$$
una nuevafábricacBn'la
siguiente
distribución:
PRIMERprso: Ha[, dos
drdb;ie"vent4
montacarsa
y
s. MEFñrWH.t,
1o¡1edor, primer 8 estacionamiento
;;-erea
; J" ;;r;""ffm;üÍ
TICHADA:
piso:33r-69m2.segHrdofts",üz+ ,j.
t,
':t,_o_'
39s.43
m2.Area
N
€
;"1r,,"T
i:;##,,'":*'fÍffi:;fm;;;
fi
f,fll:.'¡J::í"l;rilfni:T;:ffimrfl;ffitri
tt:51.0.2
ru;ii"Á?H**{*t*i
AIr{horas,
bajoelN' 'sr-0ffi@"i
ribre:
r03.rb
'z- v"1",i"r.l"¿FHt',ffi,;"'Jlffi;:::1-trffiT:
ronpffi
con
;on recibo
reciboN"00000927
N"00000921
conrecibo
x$o'fu-
"la Obra:
F
É.
ñÉ
ó;ói.'ffi;l|st."í,ír,
' ¡'roJ a'
o,
! E
LlMd-q5b;:lg99.ffi
ffi-#sr
áá
o)<(D
\{
r#RsT*'
*:#ü"f
s.
ES
\1..
-"\
éJ"
F:
{\" i¡*
,*jF*o
%w
{st*
*
g=
:=
*
ft."'"
""t;::..d
¡.-$*
1
bh}
ffi-ü-wff;€
*{5t'
H *s
\4..
t*d
*"d
;&
\\-3
flb
+'c
¡P"iq"S
-sru
*
'qs.,
ré
;"$}.
@ o,
€.E
4L
f ó
"\*
*Edr*
;i
a
*ffi-$o*J dH*
SS"
.fu'-
fu
..ff
_,w
.g \¡r
r
f,h.
ry- dF
-,*s 'ry
-"tr
-\\
S\
q"*
"*"4F'
s
,-s- s
i*
-l
?-E
ffi
+fl
*ü!
3
i,E F_
*' ;?fr
iffi
iffi
fr-ñ
ifla-"q*l
Página Número 1
ResotuciónrrersuperintendenteNacionar de tos.Registros
ptibticos N, 124_97suNARp
PartidalP4Tln2t3
coPlAIJIERAL
}f2009-1s00029090
N"Partida: 47173213
A REGISTRAL DE LIMA Y CALLAO
DE PROPIEIIAD INMI]EBLE
INSCRIPCION
aLA N"274
ncñrunúñ i;n frenteala-.fv. JUANPA¡ry rln x\¡ndo
Lobaton,
rlglq Q{del
.oiriitii¿o ñ*éi roteln ¿eraM4 10.9
ubicadoen el Distrito de LINCE
cor*rnque ñn io¡¡s 3ssa 3ó0DELToMo 3s-B'
x
2-o
'F,
i ' gE
REGISTRODE PROPIEDADINMUEBLE
RUBRO : DESCRIPCIONDEL INMUEBLE
B 00002
AMPLIACION DE LA FABRICA: insoita en
siguientedistribución:MEZANINE: Mezanine' I
libre para modulos de oficina, mantenimiento,
Mezanine: 51.24m2. Segundopiso: 3 I 0'23 m2.
libre:103.10m2.Valortotalde la Obra:SS'1.1
RosaCalmet
1997.Arquitecto:Susana
conformidadcon la Ley 26389- Anexo $AM horas.bajo el No 1999-00011
N
presffi
ff-ue
f
DiarioSqtr b"r."ffi7.
:ry
conrecibo
reciboN"00000927
W
AREA A
Agostode
ñbrica de
l a s1 l : 5 1 : 0 2
con
1,485-4i
o
N
o
'ó
6
o
o
f!
g
ó
(D
o
o
c¿
o
o
ID
;#s
s!
z
I
o
^# *\p
l¡¡
OL
o
a
a
-tt
o
t
o
!
¡
ú
E
o
o
ó
\sz
tr
ffi
-c
o-
*s-s*.
S.I
w
dqho
*H"
\
*xFF
sq*
%
\
N,qáaX
*Tt 1
\$\q"'
,'c
.ft
{dqdr
w
ORLC
Resolucióndel SuperintendenteNacionhl de tos RegislrosPublicosN" 124'97 SANARP
Página Número 1
Recibo
if 2009-1&00029090
COPIA
UIERAL PaÉida
¡,f 47173213
ffii
OFICINA REGISTRAL DE LIMA Y CALLAO
OFICINA LIMA
Itf Partida: 47173213
INSCRIPCION DE PROPTEDADINMI]EBLE
INMUEBLX de dosplantascon frente a la AY. JUAI{ PARDO DE ZELA N.274
constituidopor el loúe98 de la Mz 109de Ia Urb. del F\ndo Lobaton.
ubicadoen el Distrito de LINCE
CONTINUA DE I'OJAS 355A 360 DEL TOMO 35-8.
|
REGISTRODE
¡(E.UTD I KU I'.tr TI(L'yIEIJAU
PROPIEDAD TNMU.tsIJLII
INMIIEBLE
$xr#9:DESCRTpcToNDELTNMTEBLE
#
'\,:$w.Y
:
'.¡¡\
L r,ro¡-M
:
i
**ffi
$
AMPLTACTON
DE I-A FABRrca:inscritaenel asienrftpoffil v 800002deesra.nffi
conla siguiente
distribución;
TERCERPISO:Hall,gQffifl planta
libreparamodul$de
oficina,
oncrna,oeposuo
depósitoy escarera.
escalera.
AR"EATECIIADA
AK,Í;A
rtlultArrA AlvtrljtAp\:
A]!&SF,:
piso:310.&3{bü,Area
Tercerpiso::tO.A&,
erea
S/.
101,988.11
rur,vóó.lr
rerminación
lenilnaclonce
de la ubra:
obra: uctld)reftg
octgpre&e lgET.Arquitecta:
t4z Arquitecta:Susanqe,&osa
Susaneo*,&ül
calmet
calmet
Bemal.Bemal.Bemal.-Por
Por formulario
formulariode
de declaratoria
declaratoria
¿dábfuaMnformiddffhon h
ddibfuMnformidfton
dddbffiirormiáfton
la Levdffi9
Ler¡dñ?.t9- Anexo
Leu.düb.t9
Anexo
ñ
€
..)
del romo
Tomo Diario 0405. Derechos:"S1.&&41
Derechos:"S.1.U&41 condriflo
con*é.riflo N"00db)7
d .
total
total techada
techada ampliada:
ampliada: 310.23
310.23m2.
mZ. Area
Areatibre#m:,fudr¿.
libre¡ñ3.
Valor iotal de lffira:
2 - El tíruto
títulotuepresentad,o
presenta
d,oet,Z2llt/esgffiLfu2
el,Z2lor/esg
AMtffi#Sajo
r#t$ajo el
etC$ég-0001te73
ffirfu2
ffiél-0001 t e73
N'00003867,
LnúA05-03-1eee.
ffi"
**#
-fftr"
&
g
con recibo
iÉ
,*o{tF
$€
sA
..r^*t'
$g
Éó
;2
s
*
fl
s.I ;s"
={.
'q$r
-q"$tr
&3*:
-"&
=ü3""
s'
;¡i
l-e
fí
Éf?f
i; ffi ]9Í
iHi
;i'
r
(\¿
gi
€l
ORLC
páginn Número I
Resolucióndel superintendenleNaeional de los Registrosptlbhcos N" I2+g7 suNARp
jiiv
¡
ftciboll"2009-l&00029090
COPIAUIERAL
Partida
No47t732l3
!E
l3
A REGISTRAL I}E LIMA Y CALLAO
Le
N" Partida: 47173213
INSCRIPCION IIE PROPIEDAD INMI]EBLE
INMIIEBLE de trts pisos,confrente a la AV. ¡Unn p*OO ln fnt¿,n" Zll
const¡tuidopor el lote-9R,dela Mz 109de la Urb. del X.Irndo
Lob¡ton,
ubicado en eI llistrito de LINCE
CONTINUA DE F'OJAS355 A 360 DEL TOMO 35-8.
áE
_.t$
REGISTRODE PROPIEDADINMTIEBLE
RUBRO : DESCRIPCIONDEL INMUEBLE
B 00004
U
E
Éo
o
t\l
$
AMPLIACION
DE LA FABRICA inscrita en los
esta partida, con la siguiente distribución: CUARTO
modulos de oficin4 depósito y escalera.AREA
310.23
m2 Areatotaltechada
ampliada:
310.23
103.10
m2
n#¡Mure:
obra:s/. 101,988.11
rerminación
dela oka: ftie*Se de 1997.
Arquit,
calmetBernal.Porformulario
dedecrar$iiroefud'u decorffirnidád
c
Anexo2--El títulotuepresentado
el ffi/@&¡u
lt:5t:QSW horas]
00011973
delromoDiario0405.Derechffi+ss +r
g{*SciboN"d
N'00003867,
LIMA 05-03-1999.
ffi]
:.
ne*+"¡
,**!ñF
o¡
o
v
'ú>
O-6
e
g
N.Y
tr.$
+P
I9 60
-O
eB
R€
Ws#
{>
Po
<
( oo=
s!d
zzó
11 c
-o
$_.ff
*db ff *n*
r/)o-,
t4o
EO
>E
-F
ool
.;r
@
dx
FO
..o
92.
$
p
(t,
fl
UF,
{[ó
#=.*F-
-s'
*s
"*"s
ktr
Resolacióndel superintendenteNacional delos RegistrosptlblicosN" 124_97suNARp
s,ni
.H
q=
U
1 c
{?f
B
É=-=
R
;=
t l , i ? t - t - , 39;
,,l'{g
= ¿E!
ffiE
i:?F" Gr ¡¡fE
.t*É
ü*U
'!;TE
r
,,\;i#E
*--
Página Númem
I
U¡
|
Recibo¡n2009-1&00029090
Parlidalf47179213
COPIAUTERAL
OFICINA REGISTRAL
OTTCINA LIMA
I}E LIMA Y CALI"AO
N" Partida: 47173213
INSCRIPCIONDE PROPIEDAI' INMIIIBLE
AV JUA}I PARDODE ALA ¡fT]M 274
LOTE98DELAMz.1O9
T¡RB.DEL TUNI}O LOBATON
LTNCE
PüGISTRODE PROPIEDADINMTIEBLE
RUBRO : GRAVAMENESY CARGAS
D 00001
*\*3-**
.tu*
-Ü
La propietaria del inmueble inscrito en esta
constituidosobreel inmuebleDerecho
plazo de 10 años , el cual se inicia el
mérito al derecho de superficie que
derecho de progiedad, con exc
ESCRITURA PUBLICA del 27,
ALBERTO en la ciudadde LTMA
bajoel No 1999-00068768
del
r"roNrsstffiEulha
N
o
lo
(5
'ó>
p'corresponden
al
Así constade la
s
Lc
9O
N-!
BARRON
1l:55:30AM horas,
conreciboN"00016134,
:.
@
oo
Fo
óo
ES
f,,q#
<DYO
.o=
9!ó
1E
:ñoÉ
v, aLri o
*o
>
- Fi =
oo
É
:@
^x
FlD
..o
oZ.
o
E
(t
ó
'o
'F
A!
vl
,fo
"$
*s-
Euperintendente Nacional úe los Registros Públicos N" 124-97 SWAR?
dnÉ
(t)
r=)
c\¡
{{0
ao:'.
!¡-BJ
esl
@
GT
üqi
*Eg
,¡ a ¡f¡$U
Pt¡
*
H
Página Númcro,
i
r
,.*..#
UIERAI Pütila tf 471nn$
COP|A
RecibotrPamt$tmZgpO
ZONARECISTRALN" DC SEIIE LIMA
OFICINA REGISTRALLIMA
N'Partida: 41t73213
INSCRTPCIONDE REGISTRODE PREDIOS
AV. JUAN PARDODE ZELANI'M 274
LOTE 'B DE LAMZ.IO'
REGISTRODE PROPIEDADINMUEBLE
RUBRO : GRAVAMENESY CARGAS
D 00002
EMBARGO
EN FORMA DE INSCRIPCION:
C\¡
o
o
(o
Se traba ernbargoen forma de inscripc
propiedad de doña: CELIA
5/.7,870.81nuevossoles,segun
. oor la#*s&nade
ffiffil
:,?:,HMffi
ñ?:g'¿.ffi
,'*'#".'J'fi
v Aftiliar Maria
i¡ffi* oure deuda
-2002-P.El
pendiente
por impuesto
predial,#gnWsa del\F. N'
02:46:SPM hor
título fue presentado
el 29/l lffis
"#W.'ffi ','W
,Y:^iiT:,,'li:J;:"
Lr}./..18/12/2002.*Ñ. W
ct
'ú,
(¡'
2'denXfir/20a2.
_;paa
o.
+'
ó
o,
o(
o
el No 2402N"00011601,
N
o,
o
(o
{
s{
W *Ñth"
"ffi"t
ffi
ffis
U qtr
rufr,
.-. -3&.¡#
z. l
o
(Dl
U
É.
o_'
E
-lr
o
(5
=t
o
F
S4* on¿c
*..N
*oo
'-:
g$_s
t' *Íh.
G'
tt
(ú
E
o
m%tr
% stü
d.
"s
ffi
#w
,Fl
@
ci¡
{s
o_
u#=dF
$
,s
#* üy
""q"*'
Página Número
Superíntewlente Nacional dc los RegistrosPúblicos N" 124-973UNARP
't
fir
u3
u
+7P*
?c
i=<
-
u..
'?q
sü
>t]d >
.,,
, =
sZ
':'^ --
.
g
d)
f{
.lJJ
C-'-t
il*E
oo
il r{ tó sL
Gl
ll :t*v ld
l;***
E
{ PAGINAé}'I¡E
j"
r.r)
rO5
t<0
iPi
:l LJ r'
{-rl
rE!
"ír
?U;
I
tl¡
i
tuciboil10
2009-l&00029090
LITERALPartida
COPIA
¡P 47173213
t
x
2
-o
ZONA REGISTRALNO DC SEDE IIMA
OF'ICINA REGISTRAL LIMA
No Partida: 47773273
";#-?
II .S,F
iP"
-út
C':
a
or
INSCRIPCIONI}E REGISTROIIE PREDIOS
AV JUAN PARDO DE ZELA NUM 274
LOTE 98 DE LA TIT:L709
o
E
F
-J b*4
*.{J=
REGISTRODE PROPIEDADINMT]EBLE
RUBRO : GRAVAMENESY CARGAS
D 00002
EIVIBARGO EN FORMA DE INSCRIPCION:
Se raoa
De
traba emoargo
embargo en
en lorma
forma de
inscripción so,[¡¡e'effi
de rnscripción
sq
"#
(\¡
esta partida, propiedad de doflp: &Cn&Á
MONTESINOS,por la sumade S/S3&Mev
o
N
ordena la ResoluciónNo02 del 26fi
CoactivoJ. Hugo FernadezHoyos*yen los seguidospor la Municipali
arbitrios, segun consta del Exp.
presentadoel 29/11/02 a las
00225274del Tomo Diario
'ó
G
ls.
qJ
N . :
s>
t.i:
F g
8¿
RS
oQ6
ltñ
=.8
=o
vrd
uJ ,"
"\p
*ó
>=
*\
_F
o@
c
F(l)
..o
oz.
6
E
go
€o
U'
c;
.(E
o-
-l
EÉ= q'3nt
-#ry
de
RiÉi
tr€
HA t; sqf
d"e#
*se
PáginaNúmero ¡ fACnVa
SuperintenilenteNacional ile los Regístroshúblicos N' I 24-97-SIINARp
l*Ezc' sÉ:
iE"=#",}d
,iloB ü I
t
_.
__--#
]P fiIfrcn3
Recibo
LITERAIPartida
ifo2009-1G00029090
COPIA
ZONA RSCISIRALN" DL SEDE LIMA
OF'ICINAREGÍSTRAL LIMA
Nu Partida: 47173213
INSCRIPCIONDE REGISTRODE PREDIOS
AVARENALES NTJM1717TTENDA2-39
LINCE
VIENE DE LA F'TCIIANO15811
REGISTRODE PROPIEDADINMT]EBLE
RUBRO : GRAVAMENESY CARGAS
EMBARGO EN FORMA DE INSCRIPCION:
Se traba ernbargoen forma de inscripciónsobre
que sobre la partida le correspondena
EDUARDO, por la sumade S/. 15, 234.55
la ResoluciónN"02 del26/11/2002,exgffij
Hugo FernandezHoyos y arxiliar
los seguidos
por la Municipalidad
&
arbitios, segunconstadel Exp.
presentadoel 29/ll/02 a las 02$i
0O225278 del Tomo Diario
(!
D
T'
o
lE
.8,
(t
H-23gffi
El-{
R
i
+'l
. -
(r)l
f
F I
8¿
R-{
o),
o)
@-i
ft¡
z'i
o:
Í?o
E
Í
L-
ffiRF
>
- Fj
64
ü.1
8i
oz
$
s
:a
E
a
ó
.G
dp
"ff
*s
"bv
PáginaNúmero
Superínterulenfe
Nacional de los Registroshiblicos No124-97-SUNARP
-s
gE
-
=t
ff-= *
g
\ ¡
ioE
{<o
H i*r
5:
)gi
,áE
{HI
ñ
r't-t 'ñ!
i':8"- €
"Hi
G¡ 'dI
i?a
,i';*
, a
iiQ¿
i'i.--pÁcr¡ra
r
l{'o =
-.
l¡l
i
f
lf 47lnel3
Recibo
N02009-1&00029090
LITERALPartida
COPIA
SUNARP
SUPRilI¡f E¡IDF{OA N,{OOÑAL
DE r¡6 trcl5ffiO6 !Ogl¡@6
ZONA REGISTRAL NOD(. SEDE LIMA
OFICINA REGISTRAL LIMA
N'Partida: 47173213
INSCRJPCIONIIB REGISTRODE PREDIOS
AV. JUAN PARI}O DE ZEI.A NUM 274
LOTE 98 DE LA TIT]LIO9
URB. FUNDOLOBATON
LTNCE
REGISTRO DE PROPTEDAI)
RUBRO : GRAVAMENES Y CARGAS
D00004
1,&"
#
\-F
Js\
rnRólRoooe Rsleruro:
En la fecha se traslada el asiento de
C\¡
'oo
\t
o)
c
'ó,
RJ
q)
FJ
(r)r
o
o
a
g)
\o
=**
-S-
*#'
Y
Resolacióndel SuperintendenteNacional de los Registrospúb&cosN'124-97-SaNARp
Página Número I
Partida¡f471r?f3
COPIALITERAL
,tt*075ReciboM2009-l&00029090
SUNARP
SUPBRTÑTENDE¡{C|¿{
N^C¡ON,IL
Dr r.6 IEG¡ST¡O6 ¡UBI¡CO6
ZONA REGISTRAL NOIX. SEDE LIMA
OFICINA REGISTRALLIMA
No Partida: 47773213
INSCRIPCIONDE REGISTRODE PREDIOS
AV. JI]ANPARDO DE ZELAN"274
LOTE 98 DE LAMZ 109
URB. FUNDOLOBATON
LINCE
REGISTRODE PROPIEDADINMUEBLE
RUBRO : GRAVAMENES Y CARGAS
D00005
1#
#
REGTIFIGACION:
Se rectificael asiento que antecede,aclarándose
partida ¡f" 4O5587OS del Registrode
presentede conformdiadcon el art. 81odel
Públicos.Lima,26 de noviembredel2003.
N
o
o
(u
.E
q)
^@
R=
sc
F(D
:3
ou)
Ro
{6 O>
oo
.oc
c-{ .o
7E
vot
(o.O
t¡J o
trg
-=
c
-c)
aÍo
YX
.v
c)
Io
az.
o
fc
3o
<n
o)
'o
.r)ni
i-'*
a
tt*
I^
v
'.riu
R lÉ?
i-.L
d
;1'=
?nE
r
,eE '-,*Eg
3f,
: F>
=**
s
_s
Resolucióndel superintendenteNacional de los Registroshibücos N'124-97-suNARp
rai
iE¿
t,z=
{*=
i-rv'5:?
f
€
G¡
\á3-.-
PáginaNúmero I
r\-
tñ!
mi:
r. l0
* r ¡ ut¡'
It
u¡ i
I<PERQ,zó
47o4o76f.t.lflóBé-E$*s
CABAL LE RO<<C'EI-I'AT"T
{s{<<<<<
((((.0 ,
t<*<<< <'¿<
E
EE