PIERRE GRELOT EL CUMPLIMIENTO DE LAS ESCRITURAS EN JESUCRISTO El argumento de las profecías cumplidas en Cristo es clásico en la Apologética. Pero al éxito que conoció en el siglo pasado le ha sucedido un inmerecido descrédito. Los avances de la crítica bíblica han renovado radicalmente las bases de su presentación. Para devolverle su efectividad apologética es necesario reconstruirlo sobre esas nuevas bases. Este artículo pretende indicar a grandes rasgos cuál es el camino y cuáles las condiciones de dicha reconstrucción. L’accomplissement des Écritures en Jesús- Christ, Bulletin du Comité des Études de la Compagnie de Saint Sulpice, 5 (1961) 365-386 BREVE HISTORIA DEL ARGUMENTO Su uso en el Nuevo Testamento En el NT el "cumplimiento de las Escrituras" (kata tas grafas) ocupa un lugar muy importante. Implícita y explícitamente, los autores neotestamentarios refieren la figura de Cristo paciente y resucitado (1 Cor 15,3) y el, Evangelio predicado por sus discípulos (Rom 1,2) a lo que habían dicho las Escrituras. Ven en ellas la promesa del hecho cristiano en todos sus aspectos. Desde los detalles hasta las grandes líneas, todo ha sido figurado y prometido de antemano por Dios a su pueblo por medio de los profetas. Esta conformidad de todo lo que Cristo dijo e hizo, con el testimonio anterior de las Escrituras, constituye para el NT uno de los signos que acreditan a Jesús como el Enviado de Dios y a su obra como la realización de la Salvación prometida de antiguo. Y como signo de todo ello; lo propone a la fe de los cristianos para confirmarlos y a la de los judíos para invitarlos a pasar de su fe en la Escritura y de su expectativa mesiánica a reconocer en Cristo al Anunciado de Dios que había de venir. La apreciación del valor de signo de este cumplimiento, presupone una cierta fe. La argumentación del NT no puede aplicarse sin más ni más en una apologética dirigida a incrédulos. Y aun en una apologética dirigida a judíos creyentes, no constituye una prueba decisiva que constriña a creer, sino que es una invitación a un asentimiento libre. El NT no ve primeramente en el cumplimiento de las Escrituras en Cristo un argumento apologético, sino un principio de intelección del hecho de Cristo según las perspectivas propias de los libros inspirados. El cumplimiento no se refiere sólo a los libros proféticos. Abraza los tres aspectos del AT: ley, historia, profecía. Tanto como proclamación de las exigencias de Dios (ley) cuanto como expresión de sus designios salvíficos experimentados en la historia y revelados en los profetas, las Escrituras encuentran en Cristo su sentido auténtico y profundo. Este sentido estaba oculto antes de que Cristo hubiese proclamado el Evangelio de salvación y proclamado la Nueva Ley. Pero Cristo lo ha revelado con su vida, muerte y resurrección. Esto es lo que San Pablo llama "la dispensación del misterio que estaba oculto en Dios desde el principio" (Ef 3,8). Así debe entenderse la expresión cumplimiento de las Escrituras en Jesucristo. PIERRE GRELOT Jesucristo ha cumplido, colmado, llevado a su perfección la Ley, la Historia Salvífica y la Promesa. El concepto de cumplimiento de las Escrituras es, pues más que un concepto apologético, un concepto teológico. Se refiere a la relación. existente entre los dos Testamentos y la define. Es cierto que en esta relación entre AT y NT, el pensamiento podrá descubrir un signo que muestre la racionalidad del acto de fe. Pero el principio, en sí mismo, no está destinado a proporcionar un argumento a la apologética. Su uso en la Tradición cristiana Los Padres y la Edad Media sigue n la óptica del NT cuando hablan del cumplimiento de las Escrituras en Cristo y en la Iglesia: Desde este punto de vista desarrollan una exégesis en la que cada texto del AT viene a insertarse en el Misterio de Cristo. Pero ya comienza a dibujarse desde entonces una corriente que esgrime el principio con fines utilitarios en la polémica con los judíos (que se niegan a superar la letra del AT) y con los herejes dualistas (gnósticos; marcionitas, maniqueos, que rechazan el AT). Esta corriente desplaza el acento tradicional recalcando el hecho de que Cristo no sólo ha colmado la Escritura sino que la ha superado. La intención es saludable: se trata de atacar una supervaloración del AT que va en perjuicio del Nuevo, o una negación del AT que arranca al Nuevo de su exacta perspectiva histórica. Pero esta corriente pierde de vista dos cosas. Primero, que la superexcelencia del cristianismo, con su mensaje de gracia y resurrección, sólo es perceptible dentro del ámbito de la fe, y que, por lo tanto, no puede usarse sin más ni más para fines apologéticos. Segundo, que los textos de la Escritura no se deben usar aislados de su contexto, según la costumbre en boga en los medios rabínicos de la época y adoptada por los medios cristianos. Los autores de esta corriente intentan pintar a base de textos sueltos del AT un retrato de Cristo para demostrar que el AT lo había anunciado de antemano. Aquí es donde tiene su origen el equivoco entre predicción y promesa que habría de perdurar tercamente hasta nuestros días. De esta pretensión de demostrar con detallados paralelismos y concordancias que las predicciones se han realizado en Cristo, surge el argumento de las profecías en su forma más divulgada. Frente al escepticismo racionalista el argumento estaba derrotado de antemano. Ante él la apologética no podía seguir esgrimiendo el sentido espiritual de las profecías y debió limitarse al sentido literal. La negación por parte del racionalismo de aceptar sin más ni más el valor histórico de los relatos evangélicos, vino a debilitar el segundo término de la comparación en que se apoyaba el argumento. Hecha racionalista con los racionalistas, la apologética abandonó progresivamente sus posiciones fuertes. Puesto que se pretendía aniquilar la fe en nombre de la razón, la apologética intentó demostrar racionalmente la necesidad de la fe. El recurso apologético al AT se caracteriza en este período justamente por una creciente desafección hacia la interpretación teológica que los Padres y la Edad Media le habían dado. PIERRE GRELOT El argumento se redujo así a un dilema racional al que se le atribuía un valor contundente: sólo Dios puede conocer el porvenir; sólo Dios puede predecir el futuro; ahora bien, si Cristo ha sido anunciado de antemano, queda demostrado que Dios ha intervenido en la Historia. Con este razonamiento férreo, apuntalado por un impresionante número de textos bíblicos, entre los cuales el de las setenta semanas (Dan 9) es uno de los preferidos, se pretende haber construido un argumento de fuerza irresistible y que dejaría al incrédulo una sola alternativa: rendirse y creer o huir en la mala fe. Pero aquellos contra quienes la argumentación va dirigida arguyen que no es fácil establecer críticamente ni la autenticidad de las predicciones antecedentes, ni la exactitud de los hechos que las realizan; oponen los casos de hechos no predichos y de predicciones no realizadas. Así escapan al círculo de hierro en que se creía haberlos encerrado. De esta brevísima encuesta histórica creo que se desprenden estas enseñanzas: 1.º La utilización del argumento profético debe ir precedida de una cuidadosa crítica histórico- literaria de los datos de la Escritura, tanto del AT como del NT. 2.º Hay que retornar a una noción exacta de lo que significa profecía y de lo que debe entenderse por cumplimiento de las Escrituras. Los signos divinos no funcionan en apologética como los términos de una demostración matemática que imponen un resultado con la fuerza de una evidencia irresistible e independiente de las disposiciones subjetivas. 3.º El argumento profético hay que integrarlo en el ámbito de las figuras bíblicas. Su fuerza sólo surge de ese cuadro y sólo se mantiene dentro de él, porque es sólo allí donde arroja luz sobre el dinamismo de la revelación, dinamismo que consiste en el pasaje de una economía de figuras, provisoria y preparatoria, en la que la salvación está sólo prometida e incoada, a una economía definitiva, donde la salud se da, por fin, sacramentalmente y se consuma. La Profecía y su cumplimiento en Cristo es un signo de valor complementario: Corrobora con su testimonio los demás signos gracias a los cuales reconocemos en Cristo a nuestro Salvador. LOS PRESUPUESTOS NOCIONALES La Profecía: ¿predicción o promesa? Los profetas que la Biblia nos presenta como inspirados por Dios, no son en primer lugar adivinos del porvenir, semejantes a los que pululaban en el mundo religioso antiguo desde Grecia hasta Mesopotamia. Los profetas bíblicos son guardianes de una revelación divina y recuerdan al pueblo las exigencias que ella implica. Dada su misión poseen un conocimiento profundo del designio salvífico de Dios y de las peripecias de su realización en la historia humana y en particular en la de Israel. Es en la perspectiva de la realización de ese designio divino que los profetas hablan de los acontecimientos pasados, presentes o futuros, para inducir a sus contemporáneos a reconocer las dimensiones amenazantes o promisorias de los mismos. El conocimiento profético de los hechos es antes que nada un conocimiento de PIERRE GRELOT su reverso, de su significado oculto e inalcanzable a la mirada del hombre. Hay, pues; un conocimiento profético del pasado, que es el de los autores de los libros históricos; un conocimiento profético del presente (por ejemplo el de Jeremías cuando interpreta el rol de Nabucodonosor; Jer 27-29) y por fin un conocimiento profético del futuro. De este último nos ocuparemos aquí. Ante el futuro, el profeta preanuncia el desarrollo del designio de Dios por medio de oráculos. Estos pueden ser a veces amenazadores, si van dirigidos al pueblo culpable, otras veces consoladores si se dirigen al pueblo fiel, por fin reconfortantes si se destinan al pueblo afligido y penitente. Pero sea cual sea su carácter, todos ellos se inspiran en la teología de la Alianza. Limitémonos a considerar las promesas consoladoras y reconfortantes, que son las que están en más estrecha relación con el NT. Para comprender su significación exacta es necesario tener en cuenta que se trata de promesas y no de predicciones. Es cierto qué ocasionalmente profieren los profetas ciertos vaticinios que se refieren a sucesos precisos que tendrán lugar a corto plazo. Estos vaticinios sirven de credenciales que acreditan su misión divina (cfr. Dt 18-22; Is 54, 10 ss.), como tales tienen un carácter de signos (Is 7,10-14). Ya sean felices (liberación de Jerusalén: Is 37,1-7; 38,30-35), ya sean desastrosos (ruina de Jerusalén y del Templo: Jer 7,12-15; 21,1-10; 34, 1-6; cte.), lo esencial de estos vaticinios es que acreditan con su veracidad, comprobable por todos, la autoridad divina del mensaje profético en cuestión. Es el resto de ese mensaje el que precisamente importa y al servicio del cual están los vaticinios a corto plazo. El contenido central del testimonio del profeta son las promesas cuya realización sucederá en un futuro más lejano: escatológico. La historia de Israel marcha hacia ese término que polariza todos los sucesos: el fin de los tiempos (esjaton ton emeron, cfr. Gén 49,1; Num. 24,14; Deut 4,30; 31,29). Dios promete la Salvación para ese entonces, por lo que la escatología bíblica es a la vez una soteriología. Los anuncios de ese esjaton venidero son más promesas que predicciones. A esa promesa debe responder el pueblo con una fe y una esperanza que la realización del plan divino vendrá a confirmar y premiar a la vez. Objeto y lenguaje de las promesas proféticas Este tipo dé promesas de salvación, reveladoras de un designio divino que abarca toda la historia hasta en sus límites más lejanos e inasequibles a la humana imaginación, son un rasgo típico y constante del AT y lo distinguen de las demás corrientes religiosas circundantes. La atención de los escritores bíblicos no pasa por alto los sucesos pasados tales como la conquista de Canaán o el establecimiento de la dinastía davídica (Gen 49,10; Num 24,17ss). Pero sin detenerse en ellos, se dirige siempre de nuevo hacia el momento futuro en que todas la promesas se realizarán de manera absoluta y definitiva: bendición divina asegurada a Abraham y a su descendencia (Gén 12,2 ss.); multiplicación ilimitada de su posteridad (Gén 15,5); felicidad paradisíaca en la tierra que mana leche y miel (Ex 3, 8-17). Esta perspectiva de salvación venidera constituye el objeto fundamental de la predicación escatológica de los profetas. Pero el objeto de las profecías no es nunca, como pudiera sugerirlo el uso de esos temas, un mero acontecimiento particular, relativo y sólo valedero para Israel y para un PIERRE GRELOT momento de su historia. Su pretensión es más amplia y hace referencia a un acontecimiento absoluto que trasciende a todos los demás acontecimientos. La Promesa no se deja reducir a ninguno de los temas que le están asociados. La Salud, objeto de la Promesa, tampoco es una mera felicidad terrena. Ante todo es una salvación de orden religioso; consiste en una reanudación y fortalecimiento del vínculo que une a los hombres con Dios. El Reino de Dios será reconocido en plenitud y los corazones de los hombres serán transformados. Ya no se entregarán al pecado sino que observarán la Ley (Os 2,21-ss.; Jer 31,33 ss.; Ez 36,25 ss.). Este aspecto espiritual, a pesar de que raramente se ve explicitado en los textos, constituye el núcleo central de la Promesa. El determina el verdadero sentido de todo lo demás y todo lo demás está a su servicio. La felicidad misma del pueblo de Dios es sólo una de sus consecuencias. Todo estudio de las profecías bíblicas debe tener en cuenta esta jerarquía de valores entre sus elementos constitutivos. De lo contrario se perdería el verdadero dinamismo del AT que muestra hacia dónde tiende el designio salvífico revelado ya a Abraham y reiterado a Moisés. Tratar del cumplimiento de las profecías sin tener en cuenta esta escala de valores, colocar todos los elementos constitutivos de las profecías en un mismo nivel de importancia, sería traicionar el sentido literal de las mismas y la mente de sus autores. Sería hacerse culpable de un ciego literalismo. Pero es evidente que la organización jerárquica de dichos elementos no se deja descubrir fácilmente. La crítica histórico- literaria es impotente para ello. Si Jesucristo no hubiese aportado un criterio esencial de discernimiento, las profecías permanecerían herméticas. Para discernir en esta materia es necesario estar abierto interiormente a la promesa de salvación y desearla sincera e incondicionalmente. Sólo así es posible aceptar todos los aspectos de la promesa: su realidad física, que trasciende el plano de los, símbolos espirituales y abarca al hombre entero, incluso su realidad corporal; su realidad escatológica, que trascendiendo el plano histórico del que parte, orienta la mirada hacia un futuro, objeto de esperanza, en el que habrá pasado ya la figura de este mundo. Una vez puesta esta docilidad, para entender el sentido exacto de los textos proféticos hay que prestar todavía atención no sólo a su objeto sino también al lenguaje que utilizan. Hay que tratar de comprender la naturaleza y las leyes de dicho lenguaje. Los oráculos escatológicos son realistas y simbólicos a la vez. Realistas porque se refieren a la experiencia común de los hombres, a la experiencia histórica dé Israel, para describir a partir de esas realidades el término final del designio salvífico. Simbólicos porque su objeto no pertenece a la experiencia de hombre alguno. La Salud que quieren describir sobrepasa toda experiencia y toda imaginación. La profecía estriba en lo conocido pero para sobrepasarlo refiriéndose a lo desconocido. Esto es lo que nos indica el NT cuando nos dice que la historia de Israel, sus acontecimientos, sus personajes e instituciones eran figuras proféticas (typos) del misterio de Cristo. Y en esto sus autores siguen el ejemplo de los profetas, que también explotaron este valor figurativo del pasado. La Salud será un nuevo Éxodo, una alianza, una nueva entrada en la Tierra Prometida, un culto nuevo en una Jerusalén y en un Templo nuevos. Lo esencial del pasado se repite, pues, en el esjaton. Y éste se colorea así a partir de todas y cada una de las experiencias religiosas pasadas. PIERRE GRELOT El valor de tales descripciones del futuro debe medirse teniendo en cuenta estas convenciones del lenguaje bíblico. Su realismo es un realismo de los símbolos, creaciones en las que el hombre proyecta lo que hay de más profundo y más auténtico en su experiencia existencial. Estos símbolos se refieren a una realidad futura plenamente humana y perfectamente histórica; pero sólo pueden alcanzarla a través de experiencias pasadas, transfigurando sus elementos por medio de una proyección en el futuro. Sin embargo, cuando las profecías tratan del aspecto específicamente religioso y espiritual de la Salvación, el realismo de sus descripciones es más puro. La experiencia de los dones de Dios y de la debilidad pecadora de los hombres da pie a la descripción de una Salud definitiva, remedio del pecado y restauración de las relaciones religiosas entre Dios y los hombres. En estos casos no se operan trasposiciones figurativas y el lenguaje bíblico es directo. En conclusión: los intentos proféticos de descripción del esjaton son aproximativos y siguen diversos caminos independientes en su figuración. Si se los superpone y compara, si se los organiza en síntesis abstractas se descubrirán en ellos muchas contradicciones e incoherencias de detalle. Esto confirma la afirmación de que el interés de los textos proféticos se concentra alrededor del acontecimiento religioso y deja la realidad material del mismo a la voluntad de Dios, a quien pertenece su realización histórica concreta. El cumplimiento de las promesas proféticas El estudio crítico que acabamos de esbozar esclarece el problema del cumplimiento de las Escrituras. Nos pone en guardia contra la confusión entre realización de predicciones y cumplimiento de un designio salvífico. Es cierto que habrá reales concordancias entre el acontecimiento salvífico tal como se realiza en el NT por un lado, y su evocación anticipada, simbólica y realista a la vez, por el otro. Pero los elementos simbólicos que incluye necesariamente el lenguaje profético prohíben buscar coincidencias materiales entre el detalle de los oráculos proféticos y el detalle de la historia neotestamentaria. El cumplimiento de las profecías reside en la totalidad del misterio de Cristo. Esto es: en la vida terrestre de Jesús, en la que su Misterio se hizo actual y se manifestó; en su glorificación, de la que proviene el Espíritu y la experiencia de la gracia en la Iglesia; y, finalmente, en la consumación escatológica, que es objeto de la esperanza cristiana. Esta totalidad del misterio de Cristo, comporta; sin duda alguna, un aspecto histórico, accesible a la investigación humana. Pero los hechos particulares de la vida de Jesús no han sido objeto de los anuncios proféticos si no es indirectamente, en la sola medida en que se relacionan con el misterio salvífico. En ningún caso ha habido, puede decirse, un anuncio o la intención de anunciar por anticipado el detalle de las peripecias humanas como tales. La historia de Jesús y la vida de su Iglesia, presentan concordancias con las profecías que las anunciaron. Pero dichas coincidencias deben buscarse exclusivamente en el plano religioso. En la Crucifixión por ejemplo, lo más importante no es el hecho de que PIERRE GRELOT los verdugos hayan atravesado sus manos y sus pies y repartido sus vestiduras. Lo que cuenta es que el Justo fue asimilado a los pecadores y que la ofrenda voluntaria de su muerte es el sacrificio expiatorio gracias al cual somos rescatados. Este aspecto religioso y mistérico de los sucesos a que nos referimos escapa al análisis de la ciencia histórica. Pero es precisamente este aspecto inasible de los hechos el que es objeto de la visión profética y de la promesa (Is 53). Tanto la realización de la salvación prometida como la realidad de la promesa que la había anunciado son objeto de un mismo acto de fe. Desde luego, puede suceder que leyendo el AT a la luz de esta fe se encuentren sugestivas coincidencias de . detalle (por ejemplo, Sal 22 y relatos de la Crucifixión), pero éste es un aspecto secundario del problema. En todo caso no ofrece una base sólida para construir sobre él un argumento apologético que sea convincente para la razón, puesto que presupone una cierta fe o docilidad para la fe. La comprobación del cumplimiento de las profecías no es accesible sino a partir de una cierta experiencia espiritual: la experiencia de la Salud. Esto no tiene por qué admirarnos si tenemos en cuenta que precisamente el objeto de las profecías es esa Salud, entendida en toda su profundidad espiritual. Su uso apologético debe tener en cuenta ese elemento interior, porque la obra de Dios no es separable del problema subjetivo que plantea a cada hombre: el problema de su salvación, que debe ser objeto de deseo y de búsqueda, pero que no puede ser hallada sin una cierta íntima purificación. El argumento masivo de las predicciones realizadas pierde de vista esta implicación fundamental. Para terminar permítasenos recordar que el lengua je del NT, cuando relata los hechos en los que se consuma la Salvación, echa mano de fórmulas entresacadas de las promesas proféticas, con la intención de subrayar el hecho de su cumplimiento en Jesucristo. En sus relatos hay un cierto convencionalismo, puesto que su testimonio histórico, sin perjuicio de su autenticidad está, con todo, primariamente al servicio del anuncio del Evangelio. No es lícito, por lo tanto, yuxtaponer sin más cuidado crítico los textos proféticos y los evangélicos para destacar sus correspondencias con fines apologéticos. Estas conclusiones podrán parecer decepcionantes a ciertos apologetas apresurados que desean un método breve para conducir a los hombres a la fe de Cristo. Pero a decir verdad, ese método breve no existe. El camino de un hombre hacia la fe supone siempre una abertura de su parte al don de Dios, tal como nos ha sido dado en Jesucristo; un discernimiento espiritual operado bajo el influjo de la gracia. Así comprendido, el argumento de las profecías se sitúa en una perspectiva teológica agustiniana que los manuales de los tres últimos siglos lamentablemente han olvidado. Pero, como trataremos de mostrar a continuación, de aquí no se sigue que este argumento no ofrezca ningún punto de apoyo para asegurar el carácter razo nable del acto de fe. BOSQUEJO DE UNA NUEVA ARGUMENTACIÓN En general, ante el interlocutor incrédulo, tengo el deber de mostrar la coherencia interna de mi fe con las promesas del AT Esta demostración asumirá matices y acentos diversos según me encuentre ante un judío o ante un incrédulo total. Ante un interlocutor judío, esta coherencia puede ofrecer la base de una argumentación valedera y sumamente efectiva, tradicional desde los primeros tiempos del cristianismo y elaborada por el NT con este fin. Pero hoy en día debe ser presentada con un rigor PIERRE GRELOT crítico mayor. Ante un incrédulo no judío hay que plantearse sinceramente la pregunta: ¿es posible todavía fundar en el argumento profético una demostración seria de la necesidad de creer en Jesucristo? Coherencia de la fe cristiana con e! Antiguo Testamento La afirmación de que el hecho cristiano está en continuidad con el judaísmo y que es el cumplimiento de las promesas. hechas a Israel, forma parte de las bases de nuestra fe. Si esta coherencia no fuera segura y demostrable, el cristianismo estaría en contradicción consigo mismo. De ahí la insistencia del NT en alegar según las Escrituras. La objeción que los judíos en todos los tiempos han suscitado, la plantea también el racionalismo actual, aunque bajo una forma nueva. Este reconoce la continuidad histórica externa entre Judaísmo y Cristianismo, pero se niega a admitir que haya entre ambos Testamentos la unidad interna, de pensamiento y de sentido que pretende encontrar entre ellos la fe cristiana. La objeción tendría una fuerza particular en lo que se refiere a las estructuras de ambos Testamentos: ley e instituciones. En este sentido no puede hablarse de continuidad. El mismo NT reconoce y afirma que ha tenido lugar una superación de las estructuras antiguas y una sustitución por otras nuevas. Jesús, al perfeccionar la Ley, se aparta claramente de su letra (Mt 5,20-48), san Pablo declara abrogadas las disposiciones legales que por lo demás tenían una finalidad exclusivamente pedagógica y por lo tanto transitoria (Gál 3,23-25). Los que rechazan la idea cristiana de superación del AT por el Nuevo, cometen a nuestro parecer dos errores. Primero: hacen de la Ley veterotestamentaria un absoluto, en vez de colocarla en su lugar exacto en la economía de la Alianza. En efecto, la Ley pretendía hacer de Israel el pueblo santo de Dios, el pueblo sacerdotal. Pero su éxito era limitado porque dejaba intacta la raíz del problema religioso y espiritual del hombre. El NT no pretende otra cosa que realizar efectiva y radicalmente el designio de esa Alianza a la que la Ley estaba orientad á, y hacerlo accesible, no sólo a Israel, sino a todos los hombres que busquen la salvación. Pero la economía del AT era, además de una economía de Alianza, una economía de Promesa, cuyo centro de gravedad no estaba en el pasado, -según interpretaba el legalismo judío que volvía sus ojos al Sinaí- sino que estaba en el futuro hacia el cual según la perspectiva profética- tiende la historia de salvación. Ahora bien, esas promesas eran enigmáticas para el creyente de la Antigua Alianza. Pero el misterio de Cristo se presenta como un principio de inteligibilidad. Sin Él, todo permanecería igualmente enigmático. Con Él, en cambio, los elementos dispersos parecen integrarse en una síntesis coherente. La argumentación no debe dirigirse a demostrar por vías puramente lógicas que a la representación escatológica del AT sólo corresponde adecuadamente el hecho cristiano. El argumento sólo debe aspirar a mostrar: 1.º) que el dinamismo interno del AT no puede encontrar razón de ser si no es fuera de sí mismo, en un esjaton que lo supere; 2.º) que las evocaciones proféticas permanecen necesariamente ambiguas e incomprensibles hasta que advenga una realización histórica de la realidad a la que se refieren, la cual mostrará cómo se acomodan entre sí los elementos diversos y aparentemente contradictorios o incoherentes que la integran; 3.º) que la fe en el misterio de Cristo suministra el medio de disipar la ambigüedad, de unificar en una PIERRE GRELOT síntesis coherente todos los elementos de las promesas, de establecer entre ellos una jerarquía de valores que hace el mensaje profético accesible a todos los hombres de buena voluntad que buscan la salvación. No queda, pues, demostrada la necesidad de creer en Cristo. Pero sí cómo se integra Cristo en la economía antigua; cómo a través de las promesas puede considerársele como el término hacia el cual tendía la historia de dicha economía. En una palabra, que la fe en Cristo permanece fiel al AT precisamente en el momento en que supera sus límites. La apologética dirigida a los Judíos Es poco lo que se puede agregar al ejemplo de los apóstoles cuando usan este argumento en su esfuerzo apologético ante los judíos. Imitándolos, el apologista les recordará a sus interlocutores la ins uficiencia, radical de la economía antigua, incapaz de obtener para los hombres la bendición divina y la justificación (Gál 3,10-12), incapaz de conducir a la perfección (Heb 10,1), distendida en la espera del cumplimiento de la promesa de salvación y de una nueva Alianza superior a la antigua (Heb 8,7-13). El examen atento del lenguaje profético mostrará, por su parte, que la salvación espiritual constituye el núcleo de las promesas; mostrará el aspecto simbólico y figurativo que encierran las evocaciones concretas del esjaton; sugerirá la trascendencia del acontecimiento que debía colmar ésas promesas, puesto que Dios no es prisionero de un material de símbolos y figuras humanas; indicará por fin las aporías a las que se condena una exégesis literalista incapaz de conciliar textos contradictorios y disonantes. La argumentación no consistirá en una crítica contra el AT, sino que señalará su dinamismo y hará ver que Cristo colma la expectativa de Israel. También aquí se presupone una actitud dócil que permita reconocer en Cristo al Señor, porque "nadie viene a Mí si el Padre que me ha enviado no lo atrae" (Jn 6,44). Un obstáculo para esta docilidad puede ser el apego del creyente judío a los privilegios de su nación. Los judíos creen en las profecías, pero para discernir en Cristo el cumplimiento de las mismas les hace falta antes que nada ver claro en las profecías. El apego a la letra de la Escritura puede convertirse en una pasión que impide ver el espíritu. "Los judíos amaron con tanto apasionamiento las imágenes y las figuras, que cuando llegó la realidad en el tiempo y de la manera predicha, la desconocieron" dice Pascal en sus Pensées. La Apologética dirigida a un incrédulo no judío Si el interlocutor no acepta el carácter divino de la Escritura y habiendo renunciado nosotros a fundar la argumentación en la realización de acontecimientos predichos de antemano, cabe preguntarse: ¿es posible usar nuestro argumento también en este caso? Siempre queda la posibilidad de mostrar al incrédulo la coherencia entre la fe cristiana y el AT. Pero esto todavía no basta para convencerlo de que debe reconocer en Cristo a su Salvador y Señor. PIERRE GRELOT Los pasos de una apologética serían aquí: 1) plantear el problema de la existencia a partir de la experiencia humana con todos sus enigmas y dificultades; 2) mostrar las soluciones que de estos enigmas y dificultades ofrece la fe cristiana a los que la profesan. Una vez hecho esto y si surge en el corazón del interlocutor una inclinación y disposición a abrazarla, se puede emprender el próximo paso: 3) examinar los signos de credibilidad en los que se apoya la fe de los creyentes. Entre estos signos se cuenta el cumplimiento de las promesas. Sería interesante comparar la incredulidad judía con la del racionalista. Ambas, por encima de todas sus diferencias, se encuentran en un punto: la auto-suficiencia que cierra el alma a toda acogida del Cristo-Salvador y de sus signos. En ambos casos se impone una previa conversión del corazón y del espíritu, para que caiga el velo de los ojos y éstos sean capaces de ver el valor de los signos. Entre la incredulidad extrema y la fe hay naturalmente una gran escala de casos posibles. El hombre que siente la necesidad espiritual, el que busca a Dios, el que presiente más o menos oscuramente que Dios dirige el mundo y la historia con su Providencia y que no podría abandonar a la Humanidad a su suerte. Si éstos, una vez puestos en presencia de la fe, reconocen en ella la solución del problema de la existencia a condición de que Cristo fuese realmente lo que pretenden los cristianos, entonces es posible que la coherencia entre el misterio de Cristo y las promesas proféticas les aparezca como una indicación providencial que confirma el mensaje cristiano. La fuerza probatoria del signo podrá ser más intensa si el interlocutor, como es el caso de quienes tienen una mentalidad del tipo hegeliano o marxista, está particularmente sensibilizado para captar el problema de la historia humana y de su sentido. El mensaje profético y su realización en Cristo aclaran, no sólo el misterio del destino de Israel sino el de la Historia de toda la Humanidad. Hegel y Marx coinciden con los profetas en su concepción finalista de la historia. El marxismo es, además, una doctrina de redención, una soteriología. El obstáculo que se opone a la docilidad en estos casos es la suficiencia con que estos sistemas pretenden poseer la clave del secreto de la historia. Sin despojarse de esa suficiencia es imposible recibir a Cristo y aceptar sus signos. Estas consideraciones finales nos apartarían de nuestro tema. Lo esencial consiste en que se vea que el argumento profético no basta por sí solo para demostrar apodícticamente la misión divina de Jesús ante no importa qué interlocutor. La crítica bíblica permite sin embargo renovar sus bases. Queda todavía la tarea de elaborar metódicamente un . argumento apologético adaptado a nuestros incrédulos contemporáneos. Tradujo y condensó: HORACIO BOSORGE